|
Last change
on this file since 26375 was 26174, checked in by stoecker, 14 years ago |
|
i18n update, split plugin and core translation
|
-
Property svn:mime-type
set to
application/octet-stream
|
|
File size:
1.7 KB
|
| Line | |
|---|
| 1 | 1 <html>Si è sicuri di marcare questo problema come ''risolto''?<br><br>Si può aggiungere un commento opzionale:</html>
|
|---|
| 2 | 2 <html>L''estensione openstreetbugs sta utilizzando il vecchio server appspot.com.<br>E'' disponibile un nuovo server su schokokeks.org.<br>Si vuole migrare al nuovo server? (Fortemente consigliato)</html>
|
|---|
| 3 | 3 <html>I dati selezionati contengono riferimenti provenienti da OpenStreetBugs.<br>Non si possono caricare questi dati. E'' possibile che sia stato selezionato un livello sbagliato?
|
|---|
| 4 | 4 Aggiungi un commento
|
|---|
| 5 | 5 Un errore è stato generato: {0}
|
|---|
| 6 | 6 Lista dei bug
|
|---|
| 7 | 7 Annulla
|
|---|
| 8 | 8 Chiudi:
|
|---|
| 9 | 9 Commento:
|
|---|
| 10 | 10 Impossibile creare una nuova segnalazione. Risultato: {0}
|
|---|
| 11 | 11 Crea segnalazione
|
|---|
| 12 | 12 Crea:
|
|---|
| 13 | 13 Descrivere il problema in modo preciso
|
|---|
| 14 | 14 Visualizza segnalazioni OpenStreetBugs
|
|---|
| 15 | 15 Inserire il proprio commento
|
|---|
| 16 | 16 Errore
|
|---|
| 17 | 17 L''intestazione contiene troppi valori e non è possibile mapparla su una singola stringa
|
|---|
| 18 | 18 Imposta come completata
|
|---|
| 19 | 19 Nuova segnalazione
|
|---|
| 20 | 20 Nessun elemento selezionato
|
|---|
| 21 | 21 -----
|
|---|
| 22 | 22 Apri OpenStreetBugs
|
|---|
| 23 | 23 Apri nel browser
|
|---|
| 24 | 24 Apri nel browser:
|
|---|
| 25 | 25 -----
|
|---|
| 26 | 26 -----
|
|---|
| 27 | 27 Ciclo di scaricamento di OpenStreetBugs
|
|---|
| 28 | 28 Apre la finestra OpenStreetBugs e attiva lo scaricamento automatico
|
|---|
| 29 | 29 Inserire un nome utente
|
|---|
| 30 | 30 Elabora coda
|
|---|
| 31 | 31 Coda
|
|---|
| 32 | 32 Si vuole veramente chiudere la segnalazione?
|
|---|
| 33 | 33 Aggiorna
|
|---|
| 34 | 34 Migrare sul nuovo server openstreetbugs?
|
|---|
| 35 | 35 Passa alla modalità non in linea
|
|---|
| 36 | 36 Passa alla modalità in linea
|
|---|
| 37 | 37 L''area visibile è troppo piccola o troppo estesa per poter scaricare i dati da OpenStreetBugs
|
|---|
| 38 | 38 Commuta: {0}
|
|---|
| 39 | 39 Host sconosciuto: %s - E'' possibile che non ci sia una connessione a Internet.
|
|---|
| 40 | 40 Stato della segnalazione sconosciuto
|
|---|
| 41 | 41 Attenzione
|
|---|
| 42 | 42 Sono presenti dei cambiamenti non salvati nella propria coda. Si desidera inviarli ora?
|
|---|
| 43 | 43 non in linea
|
|---|
| 44 | 44 in linea
|
|---|
Note:
See
TracBrowser
for help on using the repository browser.
