source: osm/applications/editors/josm/plugins/openstreetbugs/data/gl.lang@ 26375

Last change on this file since 26375 was 26174, checked in by stoecker, 14 years ago

i18n update, split plugin and core translation

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 1.2 KB
Line 
1 1 -----
2 2 <html>O plugin openstreetbugs está a usar o antigo servidor en appspot.com.<br>Un novo servidor esta dispoñible en chokokeks.org.<br>Quere cambiar ao novo servidor? (Altamente recomendado)</html>
3 3 -----
4 4 Engadir un comentario
5 5 Ocurriu un erro: {0}
6 6 Lista de Bugs
7 7 Cancelar
8 8 Pechar:
9 9 Comentario:
10 10 Non se puido crear un novo bug. Resultou {0}
11 11 Crear fallo
12 12 Crear:
13 13 Describe o problema con precisión
14 14 Amosar os problemas de OpenStreetBugs
15 15 Introduce o teu comentario
16 16 Erro
17 17 A cabeceira conten varios valores que non poden ser mapeados en unha soa cadea
18 18 Marcar como feita
19 19 Novo fallo
20 20 -----
21 21 -----
22 22 Abrir OpenStreetBugs
23 23 -----
24 24 -----
25 25 -----
26 26 -----
27 27 Bucle de descarga de OpenStreetBugs
28 28 Abrir a ventá de OpenStreetBugs e activa a descarga automática
29 29 Por favorr introduce o teu nome de usuario
30 30 Procesar cola
31 31 Cola
32 32 Pechar realmente?
33 33 Actualizar
34 34 Cambiar ao novo servidor de OpenStreetBugs?
35 35 Cambiar ao modo sen conexión
36 36 Cambiar a modo en liña
37 37 A área visible é demasiado grande ou demasiado pequena para descargar datos de OpenStreetBugs
38 38 Cambiar: {0}
39 39 Servidor Descoñecido: %s- Posiblemente non hai conexión a internet.
40 40 Estado do erro descoñecido
41 41 Aviso
42 42 Ten cambios sen gardar na sua cola.Quere envialos agora?
43 43 desconectado
44 44 en liña
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.