|
Last change
on this file since 29509 was 26606, checked in by stoecker, 14 years ago |
|
i18n update
|
-
Property svn:mime-type
set to
application/octet-stream
|
|
File size:
1.7 KB
|
| Line | |
|---|
| 1 | 1 <html>Problem wirklich als "erledigt" markieren?<br><br>Sie können einen optionalen Kommentar angeben:</html>
|
|---|
| 2 | 2 <html>Das OpenStreetBugs-Plugin verwendet den alten Server auf appspot.com.<br>Ein neuer Server ist unter schokokeks.org verfügbar.<br>Möchten Sie zum neuen Server wechseln? (dringend empfohlen)</html>
|
|---|
| 3 | 3 <html>Die ausgewählten Daten enthalten Elemente von OpenStreetBugs.<br>Sie können diese Daten nicht hochladen. Vielleicht haben Sie die falsche Ebene ausgewählt?</html>
|
|---|
| 4 | 4 Kommentar hinzufügen
|
|---|
| 5 | 5 Ein Fehler ist aufgetreten: {0}
|
|---|
| 6 | 6 Fehlerliste
|
|---|
| 7 | 7 Abbrechen
|
|---|
| 8 | 8 Schließen:
|
|---|
| 9 | 9 Kommentar:
|
|---|
| 10 | 10 Konnte keinen neuen Fehlerbericht anlegen. Ergebnis: {0}
|
|---|
| 11 | 11 Fehler anlegen
|
|---|
| 12 | 12 Erstellen:
|
|---|
| 13 | 13 Beschreiben Sie den Fehler möglichst genau
|
|---|
| 14 | 14 OpenStreetBugs-Einträge anzeigen
|
|---|
| 15 | 15 Geben Sie einen Kommentar ein
|
|---|
| 16 | 16 Fehler
|
|---|
| 17 | 17 Die Kopfzeile enthält mehrere Werte und kann nicht in eine Zeichenkette umgewandelt werden
|
|---|
| 18 | 18 Problem als erledigt markieren
|
|---|
| 19 | 19 Neuer Fehler
|
|---|
| 20 | 20 Kein Eintrag ausgewählt
|
|---|
| 21 | 21 +++++
|
|---|
| 22 | 22 OpenStreetBugs öffnen
|
|---|
| 23 | 23 Im Webbrowser öffnen
|
|---|
| 24 | 24 Im Webbrowser öffnen:
|
|---|
| 25 | 25 +++++
|
|---|
| 26 | 26 +++++
|
|---|
| 27 | 27 OpenStreetBugs Lade-Warteschleife
|
|---|
| 28 | 28 Öffnet das OpenStreetBugs-Fenster und aktiviert das automatische Herunterladen
|
|---|
| 29 | 29 Bitte einen Benutzernamen angeben
|
|---|
| 30 | 30 Warteschlange abarbeiten
|
|---|
| 31 | 31 Warteschlange
|
|---|
| 32 | 32 Wirklich schließen?
|
|---|
| 33 | 33 Aktualisieren
|
|---|
| 34 | 34 Zum neuen openstreetbugs-Server wechseln?
|
|---|
| 35 | 35 In den Offline-Modus wechseln
|
|---|
| 36 | 36 In den Online-Modus wechseln
|
|---|
| 37 | 37 Der sichtbare Bereich ist entweder zu klein oder zu groß, um Daten von OpenStreetBugs abzurufen
|
|---|
| 38 | 38 Umschalten: {0}
|
|---|
| 39 | 39 Unbekannter Host: %s - Möglicherweise besteht keine Internetverbindung.
|
|---|
| 40 | 40 Unbekannter Status des Fehlers
|
|---|
| 41 | 41 Warnung
|
|---|
| 42 | 42 Es gibt ungespeicherte Änderungen in der Warteschlange. Sollen diese jetzt übertragen werden?
|
|---|
| 43 | 43 Abgemeldet
|
|---|
| 44 | 44 Angemeldet
|
|---|
Note:
See
TracBrowser
for help on using the repository browser.
