| 1 | 1 Sono state trovate coordinate delle ''Zone di Lambert CC 9'' con codici di zona differenti per X e Y:
|
|---|
| 2 | 2 File 7Zip
|
|---|
| 3 | 3 <b>Modulo fornito da una sorgente esterna:</b> {0}
|
|---|
| 4 | 4 <html>Impossibile caricare il modulo {0} perché la classe principale ''{1}''<br> del modulo non è stata trovata.<br>Eliminare dalle preferenze?</html>
|
|---|
| 5 | 5 Un gestore speciale di vari portali Open Data<br/><br/>Si prega di leggere i termini e le condizioni di utilizzo di ciascun portale<br/>prima di pubblicare i dati caricati da quest''estensione.
|
|---|
| 6 | 6 Accetta
|
|---|
| 7 | 7 Accetta i siti dei nuovi moduli e chiudi la finestra
|
|---|
| 8 | 8 Aggiungi
|
|---|
| 9 | 9 Aggiungi indirizzo URL di descrizione modulo Open Data.
|
|---|
| 10 | 10 Tutti i moduli installati sono aggiornati. JOSM non deve scaricare nuove versioni.
|
|---|
| 11 | 11 Consente a JOSM di leggere i formati Open Data (csv, xls, ods, kml, kmz, shp, mif) in un layer dati .osm. Supporta la compressione zip e 7z di questi tipi di file.
|
|---|
| 12 | 12 È stato generato un errore nel modulo {0}
|
|---|
| 13 | 13 Confini
|
|---|
| 14 | 14 File CSV
|
|---|
| 15 | 15 Annulla
|
|---|
| 16 | 16 Impossibile trasformare in WGS84
|
|---|
| 17 | 17 Controllo precondizioni modulo...
|
|---|
| 18 | 18 Clicca per eliminare il modulo ''{0}''
|
|---|
| 19 | 19 Clicca per mantenere il modulo ''{0}''
|
|---|
| 20 | 20 Clicca per tralasciare l''aggiornamento dei moduli attivati
|
|---|
| 21 | 21 Clicca per aggiornare i moduli attivati
|
|---|
| 22 | 22 Chiudi la finestra
|
|---|
| 23 | 23 Configura siti dei moduli
|
|---|
| 24 | 24 Configura siti...
|
|---|
| 25 | 25 Configura la lista dei siti dai quali scaricare i moduli
|
|---|
| 26 | 26 Continua
|
|---|
| 27 | 27 Impossibile caricare il modulo {0}. Eliminare dalle preferenze?
|
|---|
| 28 | 28 Cancella
|
|---|
| 29 | 29 Confronto
|
|---|
| 30 | 30 Disabilita modulo
|
|---|
| 31 | 31 Non chiedere nuovamente e ricorda la mia decisione (andare su Preferenze->Moduli per cambiare successivamente)
|
|---|
| 32 | 32 Scarica
|
|---|
| 33 | 33 Scarica dati OSM relativi all''insieme di dati corrente.
|
|---|
| 34 | 34 Scarica lista
|
|---|
| 35 | 35 Scarica lista dei moduli...
|
|---|
| 36 | 36 Scarica moduli
|
|---|
| 37 | 37 Scarica dati liberi
|
|---|
| 38 | 38 Scarica la lista dei moduli disponibili
|
|---|
| 39 | 39 Scaricamento del modulo {0}...
|
|---|
| 40 | 40 Scaricamento dei dati...
|
|---|
| 41 | 41 Scaricamento della lista dei moduli da ''{0}''
|
|---|
| 42 | 42 Modifica
|
|---|
| 43 | 43 Modifica indirizzo URL di descrizione modulo Open Data.
|
|---|
| 44 | 44 Inserire l''indirizzo URL
|
|---|
| 45 | 45 Inserire una espressione di ricerca
|
|---|
| 46 | 46 È fallita la creazione delle informazioni sul modulo a partire dal manifest per il modulo ''{0}''
|
|---|
| 47 | 47 È fallita l''analisi del documento sulla lista dei moduli dal sito ''{0}''. Tralascio il sito. L''eccezione è stata: {1}
|
|---|
| 48 | 48 il file "{0}" non esiste
|
|---|
| 49 | 49 File da caricare
|
|---|
| 50 | 50 File GML
|
|---|
| 51 | 51 Impostazioni generali
|
|---|
| 52 | 52 File GeoPackage
|
|---|
| 53 | 53 Rifiuto questi termini e condizioni. Annulla lo scaricamento.
|
|---|
| 54 | 54 Capisco ed accetto questi termini e condizioni
|
|---|
| 55 | 55 Voce non valida nella lista dei moduli.
|
|---|
| 56 | 56 Importa soltanto i dati grezzi (es. non aggiungere/eliminare etichette oppure sostituirle con etichette OSM predefinite)
|
|---|
| 57 | 57 Indirizzo URL ''{0}'' non valido nel modulo {1}
|
|---|
| 58 | 58 File non valido. Lunghezza errata per la linea {0}. Attese {1} colonne, ottenute {2}.
|
|---|
| 59 | 59 JOSM non è stato in grado di trovare una trasformazione matematica esatta tra ''{0}'' e WGS84.<br /><br />Si desidera provare un metodo <i>non esatto</i> (<b>con un errore di posizionamento massimo di 1 km</b>) ?<br/><br/>Se si, <b>NON caricare</b> questi dati su OSM !
|
|---|
| 60 | 60 File KML/KMZ
|
|---|
| 61 | 61 Mantieni modulo
|
|---|
| 62 | 62 L''ultimo aggiornamento del modulo risale a più di {0} giorni fa.
|
|---|
| 63 | 63 Apri il browser sulla pagina wiki di OSM relativa all''insieme di dati selezionato
|
|---|
| 64 | 64 Apri il browser sulla pagina di licenza dell''insieme di dati selezionato
|
|---|
| 65 | 65 Apri il browser sulla pagina del portale locale relativa all''insieme di dati selezionato
|
|---|
| 66 | 66 Apri il browser sulla pagina del portale nazionale relativa all''insieme di dati selezionato
|
|---|
| 67 | 67 Apri il browser sulla pagina di sommario della licenza dell''insieme di dati selezionato
|
|---|
| 68 | 68 Licenza
|
|---|
| 69 | 69 Accordo di licenza
|
|---|
| 70 | 70 Indirizzo URL della licenza non disponibile: {0}
|
|---|
| 71 | 71 -----
|
|---|
| 72 | 72 -----
|
|---|
| 73 | 73 -----
|
|---|
| 74 | 74 -----
|
|---|
| 75 | 75 Caricamento modulo ''{0}''...
|
|---|
| 76 | 76 Caricamento moduli ...
|
|---|
| 77 | 77 Caricamento shapefile ({0} caratteristiche)
|
|---|
| 78 | 78 -----
|
|---|
| 79 | 79 File MapInfo
|
|---|
| 80 | 80 Modulo distribuito con l''estensione opendata
|
|---|
| 81 | 81 Aggiornamento modulo fallito
|
|---|
| 82 | 82 Moduli
|
|---|
| 83 | 83 Moduli aggiornati
|
|---|
| 84 | 84 Ulteriori informazioni...
|
|---|
| 85 | 85 Non è stata trovata alcuna coordinata valida.
|
|---|
| 86 | 86 File ODS
|
|---|
| 87 | 87 +++++
|
|---|
| 88 | 88 Indirizzo URL di descrizione modulo Open Data
|
|---|
| 89 | 89 Apri la finestra OpenData.
|
|---|
| 90 | 90 Apri il menu strumenti per questi dati.
|
|---|
| 91 | 91 Preferenze OpenData
|
|---|
| 92 | 92 File XML OpenData
|
|---|
| 93 | 93 Preferenze OpenData
|
|---|
| 94 | 94 Server delle API Overpass utilizzato per scaricare i dati OSM
|
|---|
| 95 | 95 Server API Overpass:
|
|---|
| 96 | 96 Analisi della lista dei moduli dal sito ''{0}''
|
|---|
| 97 | 97 Esegue il confronto tra l''insieme di dati corrente e i dati OSM esistenti.
|
|---|
| 98 | 98 Si prega di cliccare su <strong>Scarica lista</strong> per scaricare e visualizzare una lista dei moduli disponibili.
|
|---|
| 99 | 99 Si prega di riavviare JOSM per attivare i moduli scaricati.
|
|---|
| 100 | 100 Seleziona una voce.
|
|---|
| 101 | 101 Elaborazione del file ''''{0}''''
|
|---|
| 102 | 102 Elaborazione dei file del modulo...
|
|---|
| 103 | 103 Elaborazione della lista dei moduli dal sito ''{0}''
|
|---|
| 104 | 104 Elaborazione dei file di cache sul sito del modulo...
|
|---|
| 105 | 105 Elaborazione dei file di cache dell''icona sul sito del modulo...
|
|---|
| 106 | 106 Codice proiezione
|
|---|
| 107 | 107 Metodo di proiezione
|
|---|
| 108 | 108 Nome proiezione
|
|---|
| 109 | 109 Dati grezzi
|
|---|
| 110 | 110 Lettura file 7Zip...
|
|---|
| 111 | 111 Lettura file Zip...
|
|---|
| 112 | 112 Lettura delle informazioni sui moduli locali...
|
|---|
| 113 | 113 Rifiuta
|
|---|
| 114 | 114 Esecuzione dell''aggiornamento dei moduli dopo che è trascorso l''intervallo di aggiornamento. L''aggiornamento automatico all''avvio è disabilitato.
|
|---|
| 115 | 115 Cerca:
|
|---|
| 116 | 116 Seleziona
|
|---|
| 117 | 117 Seleziona sulla mappa gli elementi selezionati nella lista qui sopra.
|
|---|
| 118 | 118 Shapefile
|
|---|
| 119 | 119 Tralascia aggiornamento
|
|---|
| 120 | 120 Tralascio l''aggiornamento dei moduli dopo che è trascorso l''intervallo di aggiornamento. L''aggiornamento automatico all''avvio è disabilitato.
|
|---|
| 121 | 121 Suddividi per comune
|
|---|
| 122 | 122 Suddividi per quartiere
|
|---|
| 123 | 123 Suddividi per settore
|
|---|
| 124 | 124 Suddividi questi dati per comune (admin_level=8).
|
|---|
| 125 | 125 Suddividi questi dati per quartiere (admin_level=11).
|
|---|
| 126 | 126 Suddividi questi dati per settore (admin_level=10).
|
|---|
| 127 | 127 Il file del modulo ''{0}'' non include un Manifest.
|
|---|
| 128 | 128 Commuta: {0}
|
|---|
| 129 | 129 Strumenti
|
|---|
| 130 | 130 Prova metodo non esatto
|
|---|
| 131 | 131 Impossibile determinare il sistema di riferimento delle coordinate !
|
|---|
| 132 | 132 Impossibile determinare il sistema di riferimento delle coordinate.\nSi desidera ritornare al sistema ESPG:4326 (WGS 84) ?
|
|---|
| 133 | 133 Impossibile trovare un data store per il file {0}
|
|---|
| 134 | 134 Valore inaspettato ''{0}'' per la preferenza ''{1}''. Assunto il valore ''ask''.
|
|---|
| 135 | 135 Aggiorna moduli
|
|---|
| 136 | 136 Aggiorna i moduli selezionati
|
|---|
| 137 | 137 Visualizza licenza
|
|---|
| 138 | 138 Visualizza licenza (sommario)
|
|---|
| 139 | 139 Visualizza la pagina del portale locale
|
|---|
| 140 | 140 Visualizza la pagina del portale nazionale
|
|---|
| 141 | 141 Visualizza la pagina del wiki di OSM
|
|---|
| 142 | 142 Visualizza testo completo
|
|---|
| 143 | 143 Visualizza sommario
|
|---|
| 144 | 144 Visualizza il testo completo di questa licenza
|
|---|
| 145 | 145 Visualizza la licenza dell''insieme di dati selezionato
|
|---|
| 146 | 146 Attenzione
|
|---|
| 147 | 147 Attenzione: sistema di riferimento delle coordinate non trovato
|
|---|
| 148 | 148 Attenzione: impossibile scaricare il modulo ''{0}''. Il suo indirizzo URL ''{1}'' non è valido. Tralascio lo scaricamento.
|
|---|
| 149 | 149 Attenzione: impossibile scaricare il modulo ''{0}''. Il suo indirizzo è sconosciuto. Tralascio lo scaricamento.
|
|---|
| 150 | 150 Attenzione: è fallita l''analisi del file ''{0}'' per le informazioni del modulo. Tralascio.
|
|---|
| 151 | 151 Attenzione: è fallita la creazione della cartella del modulo ''{0}''. Impossibile inserire in cache la lista dei moduli dal sito ''{1}''.
|
|---|
| 152 | 152 Attenzione: è fallita l''eliminazione del modulo antiquato ''{0}''.
|
|---|
| 153 | 153 Attenzione: è fallito lo scaricamento della lista di informazioni sui moduli
|
|---|
| 154 | 154 -----
|
|---|
| 155 | 155 Attenzione: è fallita l''installazione del modulo ''{0}'' dal file temporaneo ''{1}''. È fallita la rinominazione.
|
|---|
| 156 | 156 Scrittura dalla lista dei moduli su cache locale ''{0}''
|
|---|
| 157 | 157 Server XAPI utilizzato per scaricare i dati OSM quando le API Overpass non sono disponibili
|
|---|
| 158 | 158 Server XAPI:
|
|---|
| 159 | 159 File XLS
|
|---|
| 160 | 160 È necessario riavviare JOSM perché alcune impostazioni abbiano effetto.
|
|---|
| 161 | 161 File Zip
|
|---|
| 162 | 162 caricamento modulo ''{0}'' (versione {1})
|
|---|
| 163 | 163 nessuna descrizione disponibile
|
|---|
| 164 | 164 sconosciuto
|
|---|
| 165 | 165 {0}: Versione {1} (locale: {2})
|
|---|
| 166 | m 1 Lo scaricamento del seguente modulo è <strong>fallito</strong>:
|
|---|
| 167 | m 1 Lo scaricamento dei seguenti {0} moduli è <strong>fallito</strong>:
|
|---|
| 168 | m 2 JOSM non riesce a trovare le informazioni relative al seguente modulo:
|
|---|
| 169 | m 2 JOSM non riesce a trovare le informazioni relative ai seguenti moduli:
|
|---|
| 170 | m 3 Si prega di aprire la finestra delle preferenze dopo che JOSM è stato avviato e provare ad aggiornarla manualmente.
|
|---|
| 171 | m 3 Si prega di aprire la finestra delle preferenze dopo che JOSM è stato avviato e provare ad aggiornarle manualmente.
|
|---|
| 172 | m 4 Il seguente modulo è stato scaricato con <strong>successo</strong>:
|
|---|
| 173 | m 4 I seguenti {0} moduli sono stati scaricati con <strong>successo</strong>:
|
|---|
| 174 | m 5 Il modulo non sta per essere caricato.
|
|---|
| 175 | m 5 I moduli non stanno per essere caricati.
|
|---|
| 176 | m 6 L''aggiornamento del seguente modulo è fallito:
|
|---|
| 177 | m 6 L''aggiornamento dei seguenti moduli è fallito:
|
|---|
