source: osm/applications/editors/josm/plugins/opendata/data/fo.lang@ 36438

Last change on this file since 36438 was 36438, checked in by stoecker, 3 weeks ago

I18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 7.1 KB
Line 
1 1 ''Lambert CC 9 øki'' koordinatir funnir við ymisk øki kóðar fyri X og Y:
2 2 7Zip Fílar
3 3 <b>Modul útvegað av einari uttanfrískari keldu:</b> {0}
4 4 <html>Kundi ikki lesa modul {0} tí modul<br>høvuðs bólkin ''{1}'' var ikki funnin.<br>Strika frá uppsetingum?</html>
5 5 Serstakur handari til ymiskar Open Data portalar<br/><br/>Vinarliga les Notkunarskilmálar hjá hvørjum portali<br/>áðrenn nakar innsending av dátu henta við hesi viðbót.
6 6 Samtykkja
7 7 Samtykkja nýggju modul síðurnar og lat gluggan aftur
8 8 Legg afturat
9 9 Legg Open Data Modul lýsing URL til.
10 10 Allir innsettir módular eru dagførdir. JOSM hevur ikki at heinta nýggjari útgávur.
11 11 Loyvir JOSM at lesa Open Data formát (csv, xls, ods, kml, kmz, shp, mif) til eitt .osm dátu lag. Stuðlar zip og 7z komprimering av hesum fílu týpum.
12 12 Ein feilur hendi í modul {0}
13 13 Mark
14 14 CSV fílar
15 15 Angra
16 16 Kann ikki umbroyt til WGS84
17 17 Kanni modul fyrisetingar...
18 18 Klikk fyri at strika modul ''{0}''
19 19 Klikk fyri at halda modul ''{0}''
20 20 Klikk fyri at forskipa dagføring av virka módulunum
21 21 Klikk fyri at dagføra virka módularnar
22 22 Lat vinduglu aftur
23 23 Stilla Modul Síður
24 24 Stilla síður...
25 25 Stilla lista yvir síður har módular verða hentir frá
26 26 Halt áfram
27 27 Kundi ikki lesa modul {0}. Strika frá uppsetingum?
28 28 Strika
29 29 Munur
30 30 Óvirkja modul
31 31 Ikki spyrja aftur og minnast mítt avgerð (far til Uppsetingar->Módular fyri at broyta tað seinni)
32 32 Heinta
33 33 Hent OSM dátu samsvara núverandi dátusetti.
34 34 Heinta lista
35 35 Hent modul lista...
36 36 Hent módular
37 37 Heinta opin dátu
38 38 Hent lista yvir tøk módular
39 39 Henti Modul {0}...
40 40 Heinta data...
41 41 Henti modul lista frá ''{0}''
42 42 Rætta
43 43 Rætta Open Data Modul lýsing URL.
44 44 Skriva URL
45 45 Skriva eitt leitar orðatak
46 46 Miseydnaðist at upprætta modul upplýsingar frá manifest fyri modul ''{0}''
47 47 Miseydnaðist at tolka modul lista dokument frá síðu ''{0}''. Forskip síðu. Undantakið var: {1}
48 48 Fílan ''{0}'' finst ikki.
49 49 Fíla at lesa
50 50 GML fílar
51 51 Almennar stillingar
52 52 GeoPackage fílar
53 53 Eg nokti hesum skilmálum. Avlýs henting.
54 54 Eg skilji og samtykki hesum skilmálum
55 55 Ólóglig innfærsla í modul lista.
56 56 Innflyt bert rá døta (t.d. ikki legg til/strika merki ella skift tey við standard OSM merkjum)
57 57 Ógildu URL ''{0}'' í modul {1}
58 58 Ógildu fíla. Galið longd á linju {0}. Væntaði {1} kolonnur, fekk {2}.
59 59 JOSM fann ikki ein strang matematisk umbroyting millum ''{0}'' og WGS84.<br /><br />Vilt tú royna ein <i>linan</i> hátt, sum framkvæmir ein ónákvæman umbroyting (<b>við staðseting feilum upp til 1 km</b>) ?<br/><br/>Um so, <b>ikki send</b> slík døtu til OSM !
60 60 KML/KMZ fílar
61 61 Halt modul
62 62 Síðsta modul dagføring meira enn {0} dagar síðan.
63 63 Ræs kagan til OSM Wiki síðuna av valda dátusettinum
64 64 Ræs kagan til loyvi síðuna av valda dátusettinum
65 65 Ræs kagan til staðbundna portal síðuna av valda dátusettinum
66 66 Ræs kagan til tjóðar portal síðuna av valda dátusettinum
67 67 Ræs kagan til samandrátt loyvi síðuna av valda dátusettinum
68 68 Loyvi
69 69 Loyvisamtykti
70 70 Loyvi URL ikki tøkt: {0}
71 71 Lesi GML ({0} eindir)
72 72 Lesi GML ({0} løg)
73 73 Lesi GeoPackage ({0} eindir)
74 74 Lesi GeoPackage ({0} løg)
75 75 Lesi modul ''{0}''...
76 76 Lesi módular ...
77 77 Lesi shapefile ({0} eindir)
78 78 Lesi shapefile ({0} løg)
79 79 MapInfo fílar
80 80 Modul búntað við opendata viðbót
81 81 Modul dagføring miseydnaðist
82 82 Módular
83 83 Módular dagførdir
84 84 Meiri upplýsingar...
85 85 Ongar gildar koordinatir funnar.
86 86 ODS fílar
87 87 Góðt
88 88 Open Data Modul lýsing URL
89 89 Opna OpenData gluggan.
90 90 Opna amboðs valmynd fyri hesa dátu.
91 91 OpenData Uppsetingar
92 92 OpenData XML fílar
93 93 OpenData uppsetingar
94 94 Overpass API servari brúkt til at heinta OSM dátu
95 95 Overpass API servari:
96 96 Tolka modul lista frá síðu ''{0}''
97 97 Framkvæm munur millum núverandi dátusett og verandi OSM dátu.
98 98 Vinarliga klikk á <strong>Hent lista</strong> fyri at heinta og vísggjarda lista yvir tøk módular.
99 99 Vinarliga endurræs JOSM fyri at virkja hentu módularnar.
100 100 Vinarliga vel ein lið.
101 101 Vinna við fílu ''{0}''
102 102 Vinna við modul fílur...
103 103 Vinna við modul lista frá síðu ''{0}''
104 104 Vinna við modul síðu goymsla fílur...
105 105 Vinna við modul síðu goymsla ikon fílur...
106 106 Projektionskoda
107 107 Projektions háttur
108 108 Projektionsnavn
109 109 Rá døta
110 110 Lesi 7Zip fílu...
111 111 Lesi Zip fílu...
112 112 Lesi staðbundnar modul upplýsingar..
113 113 Nokta
114 114 Keyrir modul dagføring eftir liðna dagførings tíðarskeið. Sjálvvirk dagføring byrjan er óvirk.
115 115 Leita:
116 116 Vel
117 117 Set valdu eindirnar á kortið til valdu eindirnar í listanum omanfyri.
118 118 +++++
119 119 Hoppa um dagføring
120 120 Forskip modul dagføring eftir liðna dagførings tíðarskeið. Sjálvvirk dagføring byrjan er óvirk.
121 121 Kloyv eftir kommunu
122 122 Kloyv eftir nærum
123 123 Kloyv eftir øki
124 124 Kloyv hesa dátu eftir kommunu (admin_level=8).
125 125 Kloyv hesa dátu eftir nærum (admin_level=11).
126 126 Kloyv hesa dátu eftir øki (admin_level=10).
127 127 Modul fílan ''{0}'' hevur ikki eitt Manifest.
128 128 Skift: {0}
129 129 Amboð
130 130 Royn linan hátt
131 131 Kann ikki finna CRS !
132 132 Kann ikki finna Coordinate Reference System.\nVilt tú falla aftur til ESPG:4326 (WGS 84) ?
133 133 Kann ikki finna eitt dátu goymsla fyri fílu {0}
134 134 Óvæntað virði ''{0}'' fyri stilling ''{1}''. Tekur virði ''ask''.
135 135 Dagfør módular
136 136 Dagfør valdu módular
137 137 Vís Loyvi
138 138 Vís Loyvi (samandrátt)
139 139 Vís staðbundna Portal síðu
140 140 Vís tjóðar Portal síðu
141 141 Vís OSM Wiki síðu
142 142 Vís heila tekstin
143 143 Vís samandrátt
144 144 Síð heila tekstin av hesum loyvi
145 145 Vís loyvið av valda dátusettinum
146 146 Ávaring
147 147 Ávaring: CRS ikki funnin
148 148 Ávaring: Kann ikki heinta modul ''{0}''. Tín henting leinki ''{1}'' er ikki ein gildu URL. Forskip henting.
149 149 Ávaring: Kann ikki heinta modul ''{0}''. Tín henting leinki er ikki kend. Forskip henting.
150 150 Ávaring: Miseydnaðist at skanna fílu ''{0}'' fyri modul upplýsingar. Forskip.
151 151 Ávaring: miseydnaðist at upprætta modul mappu ''{0}''. Kann ikki goyma modul lista frá modul síðu ''{1}''.
152 152 Ávaring: miseydnaðist at strika úreltan modul ''{0}''.
153 153 Ávaring: miseydnaðist at heinta modul upplýsingar lista
154 154 Ávaring: miseydnaðist at seta inn longu henta modul ''{0}''. Forskip innseting. JOSM fer enn at lesa gomlu modul útgávuna.
155 155 Ávaring: miseydnaðist at seta inn modul ''{0}'' frá tímabundna hentingar fílu ''{1}''. Navnabroyting miseydnaðist.
156 156 Skrivi modul lista til staðbundna goymsla ''{0}''
157 157 XAPI servari brúkt til at heinta OSM dátu tá Overpass API ikki er tøkt
158 158 XAPI servari:
159 159 XLS fílar
160 160 Tú mást endurbyrja JOSM fyri at nakrar stillingar skulu taka gildi.
161 161 Zip Fílar
162 162 lesi modul ''{0}'' (útgáva {1})
163 163 eingin frágreiðing tøk
164 164 ókent
165 165 {0}: Útgáva {1} (lokal: {2})
166m 1 Henting av fylgjandi modul <strong>miseydnaðist</strong>:
167m 1 Henting av fylgjandi {0} módulum <strong>miseydnaðist</strong>:
168m 2 JOSM kundi ikki finna upplýsingar um fylgjandi modul:
169m 2 JOSM kundi ikki finna upplýsingar um fylgjandi módular:
170m 3 Vinarliga opna Stillingsdialóg aftaná JOSM er byrjað og royn at dagføra tað handiliga.
171m 3 Vinarliga opna Stillingsdialóg aftaná JOSM er byrjað og royn at dagføra tey handiliga.
172m 4 Fylgjandi modul er hent <strong>fullkomiliga</strong>:
173m 4 Fylgjandi {0} módular eru hentir <strong>fullkomiliga</strong>:
174m 5 Modulin verður ikki lesin.
175m 5 Módularnir verða ikki lesnir.
176m 6 Dagføring av fylgjandi modul miseydnaðist:
177m 6 Dagføring av fylgjandi módulum miseydnaðist:
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.