source: osm/applications/editors/josm/plugins/opendata/data/da.lang

Last change on this file was 36196, checked in by taylor.smock, 7 months ago

i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 7.0 KB
Line 
1 1 ''Lambert CC 9 zoner'' koordinater fundet med forskellige zone koder for X og Y:
2 2 7Zip filer
3 3 <b>Modul leveret af en ekstern kilde:</b> {0}
4 4 <html>Kunne ikke indlæse modulet {0} fordi modulets<br>hoved klasse ''{1}'' ikke blev fundet.<br>Slet fra indstillinger?</html>
5 5 En særlig handler til forskellige åbne data portaler <br/> Læs vilkår og betingelser for brug af hver portal <br/> før nogen upload af data, der indlæses med denne udvidelse.
6 6 Accepter
7 7 Accepter de nye modul steder og luk dialogen
8 8 Tilføj
9 9 Tilføj Open Data modulbeskrivelses URL.
10 10 Alle installerede moduler er opdaterede. JOSM behøver ikke at hente nyere versioner.
11 11 Tillader JOSM at læse Open Data formater (csv, xls, ods, kml, kmz, shp, mif) ind i et .osm datalag. Understøtter zip- og 7z-komprimering af disse filtyper.
12 12 Der opstod en fejl i modul {0}
13 13 Afgrænsninger
14 14 CSV filer
15 15 Annuller
16 16 Kan ikke omdanne til WGS84
17 17 Undersøger modul forudsætninger...
18 18 Klik for at slette modulet ''{0}''
19 19 Klik for at beholde modulet ''{0}''
20 20 Klik for at springe over opdatering af de aktiverede moduler
21 21 Klik for at opdatere de aktiverede moduler
22 22 Luk dialogen
23 23 Konfigurer modul steder
24 24 Konfigurer steder...
25 25 Konfigurer listen over steder, hvor modulerne er hentet fra
26 26 Fortsæt
27 27 Kunne ikke indlæse modulet {0}. Slet fra indstilliger?
28 28 Slet
29 29 +++++
30 30 Deaktiver modul
31 31 Spørg ikke igen og husk min beslutning (gå til Indstillinger->Moduler for at ændre det senere)
32 32 +++++
33 33 Download OSM data svarende til det aktuelle datasæt.
34 34 Download liste
35 35 Download modul liste...
36 36 Download moduler
37 37 Download åbne data
38 38 Download listen over tilgængelige moduler
39 39 Downloader modulet {0}...
40 40 Downloader data...
41 41 Downloader modul list fra ''{0}''
42 42 Rediger
43 43 Rediger Open Data modulbeskrivelses URL.
44 44 Indtast URL
45 45 Angiv et søgeudtryk
46 46 Kunne ikke oprette modul oplysninger fra manifest for modul ''{0}''
47 47 Kunne ikke fortolke modul liste dokument fra websted ''{0}''. Springer over websted. Hændelse var: {1}
48 48 Fil ''{0}'' findes ikke.
49 49 Fil der skal indlæse
50 50 GML filer
51 51 Generelle indstillinger
52 52 -----
53 53 Jeg afviser disse vilkår og betingelser. Afbryder download.
54 54 Jeg forstår og accepterer disse vilkår og betingelser
55 55 Ulovlig post i modul listen.
56 56 Import kun rådata (dvs. ikke tilføje/slette tags eller erstatte dem med standard OSM tags)
57 57 Ugyldig URL ''{0}'' i modul {1}
58 58 Ugyldig fil. Forkert længde på linje {0}. Forventede {1} kolonner, fik {2}.
59 59 JOSM kunne ikke finde en streng matematisk transformation mellem ''{0}'' og WGS84. <br /> <br />Vil du prøve en <i>lempelig</ i> metode, som vil udføre en ikke-præcis transformation (<b>med placeringsfejl på op til 1 km</b>) ?<br/><br/>Hvis ja, <b>upload IKKE</ b> disse data til OSM !
60 60 KML/KMZ filer
61 61 Behold modul
62 62 Seneste modul opdatering mere end {0} dage siden.
63 63 Start browser med OSM Wiki side til det valgte datasæt
64 64 Start browser med licens siden til det valgte datasæt
65 65 Start browser med den lokale portal side til det valgte datasæt
66 66 Start browser med den nationale portal til det valgte datasæt
67 67 Start browser med sammendrag af licens siden til det valgte datasæt
68 68 Licens
69 69 Licensaftale
70 70 Licens URL ikke tilgængelig: {0}
71 71 Indlæser modul ''{0}''...
72 72 Indlæser moduler ...
73 73 Loading formfil ({0} funktioner)
74 74 -----
75 75 MapInfo filer
76 76 Modul der følger med opendata udvidelse
77 77 Modul opdatering fejlede
78 78 Moduler
79 79 Moduler er opdaterede
80 80 Yderligere info...
81 81 Ingen gyldige koordinater er blevet fundet.
82 82 ODS filer
83 83 +++++
84 84 Open Data modulbeskrivelses URL.
85 85 Åbn OpenData vinduet.
86 86 Åbn værktøjs menu til disse data.
87 87 OpenData indstillinger
88 88 OpenData XML filer
89 89 OpenData indstillinger
90 90 Overpass API server der bruges til download af OSM data
91 91 +++++
92 92 Fortolker modul liste fra webstedet ''{0}''
93 93 Udfør diff mellem aktuelt datasæt og eksisterende OSM data.
94 94 Klik på <strong>Download list</strong> for at download og vise en liste over tilgængelige moduler.
95 95 Genstart JOSM for at aktivere de downloadede moduler.
96 96 Vælg en post.
97 97 Behandler filen "{0}"
98 98 Behandler modul filer...
99 99 Behandler modul liste fra webstedet ''{0}''
100 100 Behander modul websted cache filer...
101 101 Behandler modul websted cache ikon filer...
102 102 Projektionskode
103 103 Projektionsmetode
104 104 Projektionsnavn
105 105 Rå data
106 106 Læser 7Zip fil...
107 107 Læser Zip fil...
108 108 Læser lokal modul oplysning..
109 109 Afvis
110 110 Kør modul opdatering efter forløbet opdaterings interval. Automatisk opdatering ved opstart er deaktiveret.
111 111 Søg:
112 112 Markering
113 113 Sæt de markerede elementer på kortet til de markerede genstande i listen ovenfor.
114 114 Formfiler
115 115 Spring over opdatering
116 116 Springer over modul opdatering efter forløbet opdaterings interval. Automatisk opdatering ved opstart er deaktiveret.
117 117 Opdel efter kommune
118 118 Opdel efter nabolag
119 119 Opdel efter sektor
120 120 Opdel disse data efter kommune (admin_level = 8).
121 121 Opdel disse data efter nabolag (admin_level = 11).
122 122 Opdel disse data efter sektor (admin_level = 10).
123 123 Modul filen ''{0}'' indeholder ikke et manifest.
124 124 Slå til/fra: {0}
125 125 Værktøjer
126 126 Prøv lempelig metode
127 127 Kan ikke finde CRS !
128 128 Kan ikke finde koordinatsystem.\nVil du falde tilbage til EPSG:4326 (WGS 84)?
129 129 Kan ikke finde et datalager til fil {0}
130 130 Uventet værdi "{0}" for indstillingen "{1}". Forventet værdi "ask".
131 131 Opdater moduler
132 132 Opdater de valgte moduler
133 133 Vis licens
134 134 Vis licens (sammendrag)
135 135 Vis lokal portal side
136 136 Vis national portal side
137 137 Vis OSM Wiki side
138 138 Vis den fulde tekst
139 139 Vis sammendrag
140 140 Se den fulde ordlyd af denne licens
141 141 Vis licensen til det valgte datasæt
142 142 Advarsel
143 143 Advarsel: CRS ikke fundet
144 144 Advarsel: Kan ikke hente modulet ''{0}''. Dets downloadlink ''{1}'' er ikke en gyldig URL. Springer over download.
145 145 Advarsel: Kan ikke download modulet ''{0}''. Dets downloadlink er ikke kendt. Springer over download.
146 146 Advarsel: Kunne ikke scanne filen ''{0}'' for modul oplysninger. Springer over.
147 147 Advarsel: kunne ikke oprette modul mappe ''{0}''. Kan ikke cache modul liste fra modul websted ''{1}''.
148 148 Advarsel: kunne ikke slette forældet modul ''{0}''.
149 149 Advarsel: kunne ikke download modul informations liste
150 150 -----
151 151 Advarsel: kunne ikke installere modul ''{0}'' fra midlertidig downloade fil ''{1}''. Omdøbning fejlede.
152 152 Skriver modul liste til den lokale cache ''{0}''
153 153 XAPI server der bruges til download af OSM data når Overpass API ikke er tilgængelig
154 154 +++++
155 155 XLS filer
156 156 Du skal genstarte JOSM for at nogle af ændringerne træder i kraft.
157 157 Zip filer
158 158 indlæser modulet ''{0}'' (version {1})
159 159 Ingen beskrivelse er tilgængelig
160 160 ukendt
161 161 {0}: Version {1} (lokal: {2})
162m 1 Download af det følgende modul er <strong>mislykkedes</ strong>:
163m 1 Download af de følgende {0} moduler er <strong>mislykkedes</strong>:
164m 2 JOSM kunne ikke finde information om følgende modul:
165m 2 JOSM kunne ikke finde information om følgende moduler:
166m 3 Åbn indstillinger dialogen når JOSM er startet, og prøv at opdater den manuelt.
167m 3 Åbn indstillinger dialogen når JOSM er startet, og prøv at opdater dem manuelt.
168m 4 Det følgende modul er blevet downloadet <strong>succesfuldt</strong>:
169m 4 De følgende {0} moduler er blevet downloadet <strong>succesfuldt</strong>:
170m 5 Modulet vil ikke blive indlæst.
171m 5 Modulerne vil ikke blive indlæst.
172m 6 Opdatering af følgende modul mislykkedes:
173m 6 Opdatering af følgende moduler mislykkedes:
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.