source: osm/applications/editors/josm/plugins/opendata/data/cs.lang@ 34908

Last change on this file since 34908 was 34389, checked in by donvip, 6 years ago

i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 8.0 KB
Line 
1 1 Souřadnice ''Lambertovy zóny CC9'' nalezeny s rozdílnými kódy zón u X a Y:
2 2 Soubory 7zip
3 3 <b>Modul je poskytován externím zdrojem:</b> {0}
4 4 <html>Nemohu načíst modul {0}, protože jsem nenašel<br>hlavní třídu ''{1}'' modulu.<br>Vymazat ho z nastavení?</html>
5 5 Speciální doplněk pro právi s různými portály Open Data<br/><br/>Přečtěte si, prosím, podmínky použití na každém z portálů,<br/>než začnete na server ukládat jakákoliv data načtená tímto doplňkem.
6 6 Přijmout
7 7 Přijmout nové weby s moduly a zavřít dialog
8 8 Přidat
9 9 Přidat URL s popisem modulu Open Data.
10 10 Všechny nainstalované moduly jsou aktuální. JOSM nemusí stahovat novější verze.
11 11 Umožňuje JOSM načítat data v otevřených formátech (csv, xls, ods, kml, kmz, shp, mif) do datové vrstvy .osm. U těchto typů souborů podporuje kompresi zip a 7z.
12 12 Došlo k chybě v modulu {0}
13 13 Ohraničení
14 14 CSV soubory
15 15 Zrušit
16 16 Nelze převést na WGS84
17 17 Kontroluji požadavky modulů...
18 18 Kliknutím smažete modul ''{0}''
19 19 Kliknutím ponecháte modul ''{0}''
20 20 Kliknutím přeskočíte aktualizaci aktivních modulů
21 21 Kliknutím aktualizujete aktivované moduly
22 22 Zavřít dialog
23 23 Nastavení webů s moduly
24 24 Nastavit zdroje...
25 25 Nastavit seznam webů, odkud jsou stahovány moduly
26 26 Pokračovat
27 27 Nemohu načíst modul {0}. Mám ho vymazat z nastavení?
28 28 Smazat
29 29 Rozdíl
30 30 Zakázat modul
31 31 Již se neptat a pamatovat si mojí volbu (dá se později změnit v Nastavení->Moduly)
32 32 Stáhnout
33 33 Stáhnout data z OSM odpovídající aktuální datové sadě.
34 34 Stáhnout seznam
35 35 Stahuji seznam modulů...
36 36 Stáhnout moduly
37 37 Stáhnout otevřená data
38 38 Stáhnout seznam dostupných modulů
39 39 Stahuji modul {0}...
40 40 Stahuji data...
41 41 Stahuji seznam modulů z ''{0}''
42 42 Upravit
43 43 Upravit URL s popisem modulu Open Data.
44 44 Zadat URL
45 45 Zadejte hledaný výraz
46 46 Nepodařilo se vytvořit informace o modulu z jeho manifestu ''{0}''
47 47 Nepodařilo se projít seznam modulů z webu ''{0}''. Web přeskakuji. Došlo k výjimce: {1}
48 48 Soubor "{0}" neexistuje
49 49 Soubor k načtení
50 50 GML soubory
51 51 Obecná nastavení
52 52 Odmítám tyto podmínky a ujednání. Zrušit stahování.
53 53 Rozumím a přijímám tyto podmínky a ujednání
54 54 Neplatná položka v seznamu modulů.
55 55 Importovat pouze surová data (tedy nepřidávat/nemazat značky ani je nenahrazovat standardními značkami OSM)
56 56 Nepoužitelné URL ''{0}'' v modulu {1}
57 57 Nepoužitelný soubor. Špatný délka řádky {0}. Očekával jsem {1} sloupce, nalezl {2}.
58 58 JOSM nebyl schopen najít přesnou matematickou transformaci mezi ''{0}'' a WGS84.<br /><br />Chcete zkusit <i>shovívavou</i> metodu, která poskytuje ne zcela přesné výsledky převodu (<b>s polohovou chybou až 1 km</b>) ?<br/><br/>Pokud ano, <b>nenahrávejte</b> tato data do OSM !
59 59 KML/KMZ soubory
60 60 Ponechat modul
61 61 Poslední aktualizace modulů proběhla před {0} dny.
62 62 Spustí internetový prohlížeč s adresou vedoucí na stránky OSM Wiki o vybrané datové sadě.
63 63 Spustí prohlížeč na stranu licence zvolené datové sady.
64 64 Spustí prohlížeč na místní stranu portálu zvolené datové sady.
65 65 Spustí prohlížeč na národní stranu portálu zvolené datové sady.
66 66 Spustí prohlížeč na stranu shrnutí licence zvolené datové sady.
67 67 Licence
68 68 Licenční ujednání
69 69 Není k dispozici URL licence: {0}
70 70 Načítám modul ''{0}''...
71 71 Načítám moduly...
72 72 Načítám shapefile ({0} prvků)
73 73 MapInfo soubory
74 74 Moduly zahrnuté v doplňku opendata
75 75 Aktualizace modulu se nepodařila
76 76 Moduly
77 77 Aktuální moduly
78 78 Více informací...
79 79 Nebyly nalezeny použitelné souřadnice.
80 80 ODS soubory
81 81 +++++
82 82 Otevřít URL s popisem modulu Open Data.
83 83 Otevřít panel OpenData
84 84 Otevřít menu nástrojů pro tato data.
85 85 Nastavení OpenData
86 86 XML soubory OpenData
87 87 Nastavení OpenData
88 88 Overpass API server, ze kterého se stahují OSM data
89 89 +++++
90 90 Procházím seznam modulů z webu ''{0}''
91 91 Porovnat aktuální datovou sadu a data na serveru OSM.
92 92 Prosím, klikněte na <strong>Stáhnout seznam</strong>, aby se stáhl a zobrazil seznam všech dostupných modulů.
93 93 Restartujte, prosím, JOSM, aby se aktivovaly stažené moduly.
94 94 Prosím, vyberte položku.
95 95 Zpracovávám soubor ''{0}''
96 96 Zpracovávám soubory modulů...
97 97 Zpracovávám seznam modulů z webu ''{0}''
98 98 Zpracovávám soubory keše webů s moduly...
99 99 Zpracovávám soubory ikonek keše webů s moduly...
100 100 Kód projekce
101 101 Metoda projekce
102 102 Název projekce
103 103 Nezpracovaná data
104 104 Načítání souboru 7zip...
105 105 Načítání souboru Zip...
106 106 Načítám informace o místních modulech...
107 107 Odmítnout
108 108 Probíhá aktualizace modulů, poté co proběhl nastavený interval aktualizace. Automatická aktualizace při startu je zakázána.
109 109 Hledat:
110 110 Vybrat
111 111 Přidá vybrané prvky na mapě do výběru výše.
112 112 shp soubory
113 113 Vynechat aktualizaci
114 114 Přeskakuji aktualizaci modulů, poté co proběhl nastavený interval aktualizace. Automatická aktualizace při startu je zakázána.
115 115 Rozdělit dle samosprávných obcí
116 116 Rozdělit dle částí obce
117 117 Rozdělit dle sektorů
118 118 Rozdělit tato data podle samosprávných obcí (admin_level=8).
119 119 Rozdělit tato data dle částí obce (admin_level=11).
120 120 Rozdělit tato data podle sektorů (admin_level=10).
121 121 Soubor modulu ''{0}'' neobsahuje manifest.
122 122 Přepnout: {0}
123 123 Nástroje
124 124 Zkusit shovívavou metodu
125 125 Nelze zjistit systém souřadnic!
126 126 Nejsem schopen zjistit systém souřadnic.\nChcete radši přepnout na ESPG:4326 (WGS 84)?
127 127 Nelze najít úložiště dat souboru {0}
128 128 Neočekávaná hodnota ''{0}'' nastavení ''{1}''. Bude se předpokládat hodnota ''ask'' (zeptat se).
129 129 Aktualizovat moduly
130 130 Aktualizovat vybrané moduly
131 131 Zobrazit licenci
132 132 Zobrazit licenci (shrnutí)
133 133 Zobrazit stránku místního portálu
134 134 Zobrazit stránku národního portálu
135 135 Zobrazit stránky OSM Wiki
136 136 Zobrazit celý text
137 137 Zobrazit shrnutí
138 138 Zobrazit celý text této licence
139 139 Zobrazit licenci zvolené datové sady
140 140 Varování
141 141 Varování: nenalezen systém souřadnic
142 142 Varování: Nemohu stáhnout modul ''{0}''. Jeho odkaz ke stažení ''{1}'' není platným URL. Stahování přeskakuji.
143 143 Varování: Nemohu stáhnout modul ''{0}''. Neznám odkaz k jeho stažení. Stahování přeskakuji.
144 144 Varování: Nepodařilo se přečíst informace o modulu ze souboru ''{0}''. Přeskakuji.
145 145 Varování: nepodařilo se vytvořit adresář modulů ''{0}''. Nemohu kešovat seznam modulů z webu ''{1}''.
146 146 Varování: nepodařilo se smazat zastaralý modul ''{0}''.
147 147 Varování: nepodařilo se stáhnout seznam informací o modulu
148 148 Varování: nepodařilo se nainstalovat již stažený modul ''{0}''. Instalaci přeskakuji. JOSM bude nadále používat starou verzi modulu.
149 149 Varování: nepodařilo se nainstalovat modul ''{0}'' z dočasného souboru ''{1}''. Selhalo přejmenování.
150 150 Zapisuji seznam modulů do místní keše ''{0}''
151 151 XAPI server, ze kterého se stahují OSM data, když není k dispozici Overpass API
152 152 +++++
153 153 XLS soubory
154 154 Některá nastavení se projeví až po restartování JOSM.
155 155 zip soubory
156 156 načítám modul ''{0}'' (verze {1})
157 157 popis není dostupný
158 158 neznámo
159 159 {0}: Verze {1} (lokálně: {2})
160m 1 Stahování následujícího modulu bylo <strong>neúspěšné</strong>:
161m 1 Stahování následujících {0} modulů bylo <strong>neúspěšné</strong>:
162m 1 Stahování následujících {0} modulů bylo <strong>neúspěšné</strong>:
163m 2 JOSM nemůže najít informace o následujícím modulu:
164m 2 JOSM nemůže najít informace o následujících modulech:
165m 2 JOSM nemůže najít informace o následujících modulech:
166m 3 Otevřete prosím po startu konfiguraci JOSM a aktualizujte jej manuálně.
167m 3 Otevřete prosím po startu konfiguraci JOSM a aktualizujte je manuálně.
168m 3 Otevřete prosím po startu konfiguraci JOSM a aktualizujte je manuálně.
169m 4 Následující modul byl <strong>úspěšně</strong> stažen:
170m 4 Následující {0} moduly byly <strong>úspěšně</strong> staženy:
171m 4 Následujících {0} modulů bylo <strong>úspěšně</strong> staženo:
172m 5 Tento modul nebude načten.
173m 5 Tyto moduly nebudou načteny.
174m 5 Tyto moduly nebudou načteny.
175m 6 Aktualizace tohoto modulu se nezdařila:
176m 6 Aktualizace těchto modulů se nezdařila:
177m 6 Aktualizace těchto modulů se nezdařila:
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.