| 1 | 1 Trobades coordenades de ''Zones Lambert CC 9'' amb diferents codis de zona per X i Y:
|
|---|
| 2 | 2 Fitxer 7Zip
|
|---|
| 3 | 3 <b>Mòdul d''una font externa:</b> {0}
|
|---|
| 4 | 4 <html>El mòdule {0} no pot ser carregat perquè la<br>classe principal ''{1}'' no ha estat trobada.<br>Esborrar de les preferències?</html>
|
|---|
| 5 | 5 Un manegador especial per a varis portals OpenData<br/></br>Per favor llegiu les condicions d''utilització de cadascun</br>abans de pujar qualsevol dada amb este connector.
|
|---|
| 6 | 6 Acceptar
|
|---|
| 7 | 7 Acceptar els llocs web dels mòduls i tancar la finestra
|
|---|
| 8 | 8 Afig
|
|---|
| 9 | 9 Afig una URL de descripció del mòdul OpenData
|
|---|
| 10 | 10 Tots els mòduls instal·lats han estat actualitzats. JOSM no ha de descarregar cap nova versió
|
|---|
| 11 | 11 -----
|
|---|
| 12 | 12 Ha hagut un error al mòdul {0}
|
|---|
| 13 | 13 Límits
|
|---|
| 14 | 14 Fitxers CSV
|
|---|
| 15 | 15 Cancel·la
|
|---|
| 16 | 16 No es possible fer la transformació vers WGS84
|
|---|
| 17 | 17 Comprovant les precondicions del mòdul ...
|
|---|
| 18 | 18 Feu clic per suprimir el mòdul ''{0}''
|
|---|
| 19 | 19 Feu clic per conservar el mòdul ''{0}''
|
|---|
| 20 | 20 Feu clic per no actualitzar els mmòduls activats
|
|---|
| 21 | 21 Feu clic per actualitzar els mmòduls activats
|
|---|
| 22 | 22 Tanca el diàleg
|
|---|
| 23 | 23 Configura llocs web dels mòduls
|
|---|
| 24 | 24 Configurar els llocs web...
|
|---|
| 25 | 25 Configura la llista de llocs que poden ser utilitzats per a descarregar els mòduls
|
|---|
| 26 | 26 Continua
|
|---|
| 27 | 27 El mòdul {0} no pot ser carregat. Esborrar-ho de les preferències?
|
|---|
| 28 | 28 Suprimeix
|
|---|
| 29 | 29 Diferència
|
|---|
| 30 | 30 Deshabilitar mòdul
|
|---|
| 31 | 31 No tornar a preguntar i recordar la meua decisió (anar a les Preferències->Mòduls per canviar-ho més tard)
|
|---|
| 32 | 32 Descarrega
|
|---|
| 33 | 33 Descarrega les dades OSM corresponents al conjunt de dades actual.
|
|---|
| 34 | 34 Descarregar la llista
|
|---|
| 35 | 35 Descarrega la llista de mòduls...
|
|---|
| 36 | 36 Mòduls descarregats
|
|---|
| 37 | 37 Descarrega dades lliues
|
|---|
| 38 | 38 Descarregar la llista de mòduls disponibles
|
|---|
| 39 | 39 Decarregant mòdul {0}...
|
|---|
| 40 | 40 S''estan descarregant les dades...
|
|---|
| 41 | 41 Descarregant la llista de mòduls de ''{0}''
|
|---|
| 42 | 42 Edita
|
|---|
| 43 | 43 Modifica la URL de descripció del mòdul OpenData
|
|---|
| 44 | 44 Introduir una URL
|
|---|
| 45 | 45 Entreu una expressió de cerca
|
|---|
| 46 | 46 Ha fallat la creació de la informació del mòdul ''{0}'' a partir del seu manifest
|
|---|
| 47 | 47 Ha fallat l''anàlisi del document de la llista dels mòduls del lloc web ''{0}''. Ometent el lloc web. L''excepció ha estat: {1}
|
|---|
| 48 | 48 No existeix el fitxer ''{0}''.
|
|---|
| 49 | 49 Fitxer a carregar
|
|---|
| 50 | 50 Fitxers GML
|
|---|
| 51 | 51 Paràmetres generals
|
|---|
| 52 | 52 -----
|
|---|
| 53 | 53 No accepte estes condicions. Cancel·lar la descàrregar
|
|---|
| 54 | 54 Ho entenc i accepte estes condicions
|
|---|
| 55 | 55 Entrada incorrecta a la llista de mòduls.
|
|---|
| 56 | 56 Importar només dades sense tractar. (per exemple, sense afegir, editar o reemplaçar les etiquetes per les estàndars d''OSM)
|
|---|
| 57 | 57 URL ''{0}'' invàlida al mòdul {1}
|
|---|
| 58 | 58 Fitxer invàlid. La longitud a la línia {0} és dolenta. S''esperava {1} columnes, hi ha {2}.
|
|---|
| 59 | 59 JOSM no ha pogut trobar una transformació matemàtica precisa entre ''{0}'' i WGS84.<br /><br />Voleu provar un mètode més <i>indulgent</i> que faça una transformació menys precisa (<b>amb errors de localització de fins a 1 km</b>) ?<br/><br/>Si feu això, <b>NO pujeu</b> les dades al servidor OSM !
|
|---|
| 60 | 60 Fitxers KML/KMZ
|
|---|
| 61 | 61 Conservar el mòdul
|
|---|
| 62 | 62 Han passat més de {0} dies des de la darrera actualització del mòdul
|
|---|
| 63 | 63 Obri al navegador web la pàgina del wiki d''OSM relativa al conjunt de dades seleccionat
|
|---|
| 64 | 64 Obri un navegador web apuntant a la pàgina de la llicència del conjunt de dades seleccionat
|
|---|
| 65 | 65 Obri el navegador sobre la pàgina del portal local relativa al conjunt de dades seleccionat
|
|---|
| 66 | 66 Obri el navegador web la pàgina del portal nacional relativa al conjunt de dades seleccionat.
|
|---|
| 67 | 67 Obri un navegador web apuntant a la pàgina amb el resum de la llicència del conjunt de dades seleccionat
|
|---|
| 68 | 68 Llicència
|
|---|
| 69 | 69 Acord de llicència
|
|---|
| 70 | 70 URL de llicència no disponible: {0}
|
|---|
| 71 | 71 Carregant el mòdul ''{0}''...
|
|---|
| 72 | 72 Carregant mòduls ...
|
|---|
| 73 | 73 Carregant shapefile ({0} funcions)
|
|---|
| 74 | 74 -----
|
|---|
| 75 | 75 Fitxers apInfo
|
|---|
| 76 | 76 Mòdul inclòs amb el connector opendata
|
|---|
| 77 | 77 Ha fallat l''actualització del mòdul
|
|---|
| 78 | 78 Mòduls
|
|---|
| 79 | 79 Mòduls actualitzats
|
|---|
| 80 | 80 Més informació...
|
|---|
| 81 | 81 No s''han trobat coordenades vàlides
|
|---|
| 82 | 82 Fitxers ODS
|
|---|
| 83 | 83 D’acord
|
|---|
| 84 | 84 URL de descripció del mòdul OpenData
|
|---|
| 85 | 85 Obri la finestra OpenData
|
|---|
| 86 | 86 Obri el menú d''eines per estes dades.
|
|---|
| 87 | 87 Preferències d''OpenData
|
|---|
| 88 | 88 Fitxers OpenData XML
|
|---|
| 89 | 89 Preferències d''OpenData
|
|---|
| 90 | 90 El servidor de l''API Overpass utilitzat per descarregar les dades OSM
|
|---|
| 91 | 91 Servidor d''API Overpass:
|
|---|
| 92 | 92 Analitzant la llista dels mòduls del lloc web ''{0}''
|
|---|
| 93 | 93 Mostra les diferències entre el conjunt de dades actuals i les existents al servidor OSM
|
|---|
| 94 | 94 Per favor, feu clic sobre <strong>llista de descàrrega</strong> per descarregar i mostrar un llista amb els mòduls disponibles.
|
|---|
| 95 | 95 Per favor reinicieu JOSM per tal d''activar els mmòduls descarregats
|
|---|
| 96 | 96 Per favor seleccioneu una entrada
|
|---|
| 97 | 97 S''està processant el fitxer ''{0}''
|
|---|
| 98 | 98 Processant els fitxers del mòdul...
|
|---|
| 99 | 99 Processant la llista dels mòduls del lloc web ''{0}''
|
|---|
| 100 | 100 Processant els fitxers de memòria cau del lloc web del mòdul ...
|
|---|
| 101 | 101 Processant els fitxers de memòria cau de les icones al lloc del mòdul...
|
|---|
| 102 | 102 Codi de la projecció
|
|---|
| 103 | 103 Mètode de projecció
|
|---|
| 104 | 104 Non de la projecció
|
|---|
| 105 | 105 Dades sense tractar
|
|---|
| 106 | 106 Llegint un fitxer de tipus 7zip...
|
|---|
| 107 | 107 Llegint el fitxer Zip...
|
|---|
| 108 | 108 Llegint la informació del mòdul local.
|
|---|
| 109 | 109 Refusar
|
|---|
| 110 | 110 Executant l''actualització del mòdul un cop consumit l''interval d''actualització. L''actualització automàtica a l''inici ha estat deshabilitada.
|
|---|
| 111 | 111 Cerca:
|
|---|
| 112 | 112 Selecciona
|
|---|
| 113 | 113 Selecciona sobre el mapa els elements seleccionats a la llista de sobre.
|
|---|
| 114 | 114 +++++
|
|---|
| 115 | 115 Ignorar l''actualització
|
|---|
| 116 | 116 Ignorant l''actualització del mòdul un cop consumit l''interval d''actualització. L''actualització automàtica a l''inici ha estat deshabilitada.
|
|---|
| 117 | 117 Divideix per municipi
|
|---|
| 118 | 118 Dividir per barris
|
|---|
| 119 | 119 Dividir per sector
|
|---|
| 120 | 120 Divideix estes dades per minucipi (admin_level=8).
|
|---|
| 121 | 121 Dividir estes dades per barris (admin_level=11).
|
|---|
| 122 | 122 Dividir estes dades per sector (admin_level=10).
|
|---|
| 123 | 123 El fitxer del mòdul ''{0}'' no inclou un Manifest.
|
|---|
| 124 | 124 Commuta: {0}
|
|---|
| 125 | 125 Eines
|
|---|
| 126 | 126 Provar un mètode més indulgent
|
|---|
| 127 | 127 El Sistema de Referència de les Coordenades no ha pogut ser detectat!
|
|---|
| 128 | 128 No és possible de detectar les Coordenades del Sistema de Referència.\nVoleu retornar al sistema ESPG:4326 (WGS 84) ?
|
|---|
| 129 | 129 No és possible de trobar un magatzem de dades pel fitxer {0}
|
|---|
| 130 | 130 Valor ''{0}'' no esperat per la preferència ''{1}''. Assumint el valor ''preguntar''.
|
|---|
| 131 | 131 Actualitzar mòduls
|
|---|
| 132 | 132 Actualitzar els mòduls seleccionats
|
|---|
| 133 | 133 Veure llicència
|
|---|
| 134 | 134 Veure llicència (resum)
|
|---|
| 135 | 135 Visualitza la pàgina del portal local
|
|---|
| 136 | 136 Mira la pàgina del Portal Nacional
|
|---|
| 137 | 137 Veure la pàgina wiki d''OSM
|
|---|
| 138 | 138 Veure el text sencer
|
|---|
| 139 | 139 Veure resum
|
|---|
| 140 | 140 Veure el text sencer d''esta llicència
|
|---|
| 141 | 141 Veure la llicència del conjunt de dades seleccionat.
|
|---|
| 142 | 142 Atenció
|
|---|
| 143 | 143 Avís: no s''ha trobar el Sistema de Referència de les Coordenades
|
|---|
| 144 | 144 Avís: No és possible de descarregar el mòdul ''{0}''. El seu enllaç de descàrrega ''{1}'' no és una URL vàlida. Ignorant la descàrrega.
|
|---|
| 145 | 145 Avís: No és possible de descarregar el mòdul ''{0}''. El seu enllaç de descàrrega és desconegut. Ignorant la descàrrega.
|
|---|
| 146 | 146 Avís: Ha fallat l''anàlisi del fitxer ''{0}'' per la informació del mòdul. Ometent.
|
|---|
| 147 | 147 Avís: ha fallat la creació del directori del mòdul ''{0}''. No és possible inserir a la memòria cau la llista dels mòduls del lloc web ''{1}''.
|
|---|
| 148 | 148 Avís: ha fallat la supresió del mòdul obsolet ''{0}''
|
|---|
| 149 | 149 Avís: ha fallat la decàrrega de la llista d''informació del mòdul
|
|---|
| 150 | 150 Avís: ha fallat la instal·lació del mòdul ''{0}'' que ja s''havia descarregat. Ignorant la instal·lació. JOSM encara està intentant la càrrega de l''antiga versió del mòdul.
|
|---|
| 151 | 151 Avís: ha fallat la instal·lació del mòdul ''{0}'' a partir del fitxer temporal ''{1}'' descarregat. Ha fallat l''operació d''anomenar-lo.
|
|---|
| 152 | 152 Escrivint la llista de mmòduls a la memòria cau local ''{0}''
|
|---|
| 153 | 153 El servidor XAPI utilitzat per a descarregar dades d''OSM quan no és possible utilitzar l''API Overpass
|
|---|
| 154 | 154 Servidor XAPI:
|
|---|
| 155 | 155 Fitxers XLS
|
|---|
| 156 | 156 Heu de reiniciar JOSM per tal que algunes configuracions tinguen efecte
|
|---|
| 157 | 157 Fitxers zip
|
|---|
| 158 | 158 carregant el mòdul ''{0}'' (versió {1})
|
|---|
| 159 | 159 descripció no disponible
|
|---|
| 160 | 160 desconegut
|
|---|
| 161 | 161 {0}: Versió {1} (local: {2})
|
|---|
| 162 | m 1 Ha <strong>fallat</strong> la decàrrega del següent mòdul:
|
|---|
| 163 | m 1 Ha <strong>fallat</strong> la decàrrega dels següents {0} mòduls:
|
|---|
| 164 | m 2 JOSM no ha pogut trobar informació sobre el següent mòdul:
|
|---|
| 165 | m 2 JOSM no ha pogut trobar informació sobre els següents mòduls:
|
|---|
| 166 | m 3 Per favor, obriu la finestra de preferències un cop JOSM s''haja inciat i proveu d''actualitzar-lo manualment.
|
|---|
| 167 | m 3 Per favor, obriu la finestra de preferències un cop JOSM s''haja inciat i proveu d''actualitzar-los manualment.
|
|---|
| 168 | m 4 El següent mòdul ha estat descarregat <strong>correctament</strong>:
|
|---|
| 169 | m 4 Els següents mòduls {0} han estat descarregats <strong>correctament</strong>:
|
|---|
| 170 | m 5 El mòdul no serà carregat
|
|---|
| 171 | m 5 Els mòduls no seran carregats
|
|---|
| 172 | m 6 Ha fallat l''actualització del següent mòdul:
|
|---|
| 173 | m 6 Ha fallat l''actualització dels següents mòduls:
|
|---|
