source: osm/applications/editors/josm/plugins/merge-overlap/data/ru.lang@ 30762

Last change on this file since 30762 was 30762, checked in by donvip, 11 years ago

i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 3.2 KB
Line 
1 1 <html>Участник отношения был скопирован во все новые линии.<br>Результат необходимо проверить и исправить, если потребуется.</html>
2 2 <html>Роль, основанная на участии в отношениях, была скопирована во все новые линии.<br>Результат необходимо проверить и исправить, если потребуется.</html>
3 3 <html>Введите ключ тега, например: <strong><tt>fixme</tt></strong></html>
4 4 <html>Введите значение тега, например: <strong><tt>check members</tt></strong></html>
5 5 <html>Отметьте, какой тег будет назначен <br>на все изменённые отношения.</html>
6 6 <html>Объединяемые линии участвуют в одном или нескольких отношениях. Решите, хотите ли вы <strong>оставить</strong> это участие в отношениях для объединённой линии, или <strong>убрать</strong> его.<br>По умолчанию <strong>оставляется</strong> первая линия и <strong>убираются</strong> остальные линии, которые являлись участниками одного и того же отношения: объединённая линия займёт место исходной линии в отношении.</html>
7 7 <html>Объединяемые точки участвуют в одном или нескольких отношениях. Решите, нужно ли <strong>оставить</strong> это участие в результирующей точке или <strong>убрать</strong> его.<br>По умолчанию <strong>оставляется</strong> первая точка и <strong>убираются</strong> все остальные, участвующие в том же отношении: получившаяся точка займёт место исходной точки в отношении.</html>
8 8 Применить
9 9 Применить улаженные конфликты
10 10 Назначить эту роль всем участникам
11 11 Отмена
12 12 Отменить улаживание конфликтов
13 13 Диалог уладки конфликтов
14 14 Возникли конфликты при объединении линий - полученная линия: ''{0}''
15 15 Возникли конфликты при объединении точек - полученная точка ''{0}''
16 16 Введите роль для всех участников отношения
17 17 Слить нахлест (объединить)
18 18 Объединить нахлест
19 19 Слить перекрывающиеся линии
20 20 Объединение накладывающихся частей линий.
21 21 Конфликтов не обнаружено
22 22 Роль:
23 23 Разделить линию
24 24 Пометить изменённые отношения тегом
25 25 Инструмент: {0}
26 26 Значение:
27 27 Внимание
28 28 Ключ:
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.