source: osm/applications/editors/josm/plugins/livegps/data/it.lang

Last change on this file was 36370, checked in by stoecker, 11 months ago

I18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 1.3 KB
Line 
1 1 +++++
2 2 <html>Per Linux {0}, {1}, {2} oppure {3} (<b>x</b> significa un qualsiasi numero che inizia con 0).<br>Per Windows {4} fino a {5} (le porte COM maggiori di 9 non funzioneranno).</html>
3 3 Centratura automatica
4 4 Cattura traccia GPS
5 5 Centra una volta
6 6 Centra il livello LiveGPS sulla posizione corrente.
7 7 Connettiti al server gpsd e visualizza la posizione corrente sul livello LiveGPS.
8 8 Connesso
9 9 Connessione in corso
10 10 Connessione fallita
11 11 Centra continuamente il livello LiveGPS sulla posizione corrente.
12 12 Rotta
13 13 Disabilita GPSD
14 14 Est
15 15 +++++
16 16 Qui puoi modificare alcune preferenze del plugin LiveGPS
17 17 Indirizzo dell’host gpsd
18 18 Indirizzo dell’host gpsd, il valore predefinito è {0}
19 19 Latitudine
20 20 +++++
21 21 Livello LiveGPS
22 22 Impostazioni di LiveGPS
23 23 Longitudine
24 24 Connessione NMEA non riuscita
25 25 NMEA Non connesso
26 26 Nord
27 27 Non connesso
28 28 Numero della porta gpsd
29 29 Numero di porta gpsd, il valore predefinito è {0}
30 30 Dispositivo seriale
31 31 Periferica seriale per l’inserimento diretto NMEA, non esiste in maniera predefinita.</html>
32 32 Mostra la distanza dal percorso più vicino
33 33 Mostra dati GPS.
34 34 Mostra visualizzazione distanza
35 35 Velocità
36 36 Supporta l''ingresso GPS in tempo reale (punto mobile) attraverso una connessione al server gpsd.
37 37 Soglia
38 38 Soglia, il valore predefinito è {0}
39 39 Commuta: {0}
40 40 Informazioni sul percorso
41 41 Informazione percorso [m]
42 42 senza nome
43 43 sconosciuto
44 44 +++++
45 45 +++++
46 46 +++++
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.