| 1 | 1 Doplněk pro trasování vodních ploch z fotografií Landsat. | 
|---|
| 2 | 2 Přesnost Douglas-Peuckerova generalizace linie, hodnota ve stupních.<br>Nižší hodnoty vracejí více uzlů s menším zjednodušením. Výchozí hodnota 0.0003. | 
|---|
| 3 | 3 Došlo k neznámé chybě | 
|---|
| 4 | 4 Nemohu získat obrázek | 
|---|
| 5 | 5 Text odkazující na použitý zdroj. Implicitně Landsat. | 
|---|
| 6 | 6 Index směru ''{0}'' nenalezen. | 
|---|
| 7 | 7 Směr hledání země | 
|---|
| 8 | 8 Směr hledání země. Standardně východ. | 
|---|
| 9 | 9 Stahuji dlaždici... | 
|---|
| 10 | 10 Chyba při vytváření adresáře keše: {0} | 
|---|
| 11 | 11 Vektrorizuje hranice souše a vody ze snímků družice Landsat, pásmo IR. Vhodné pro rozsáhlé vodní plochy. | 
|---|
| 12 | 12 +++++ | 
|---|
| 13 | 13 +++++ | 
|---|
| 14 | 14 Nastavení doplňku Lakewalker | 
|---|
| 15 | 15 Lakewalker trasování | 
|---|
| 16 | 16 Přesnost zjednodušování čar (stupňů) | 
|---|
| 17 | 17 Hledám pobřeží... | 
|---|
| 18 | 18 Maximální stáří jednotlivých souborů v keši ve dnech. Výchozí hodnota je 100 dní. | 
|---|
| 19 | 19 Maximální stáří keše (dny) | 
|---|
| 20 | 20 Maximální velikost keše (MB) | 
|---|
| 21 | 21 Maximální hodnota šedi braná jako voda (založeno na datech Landsat IR-1). Může být v rozmezí 0-255. Výchozí hodnota 90. | 
|---|
| 22 | 22 Maximální hodnota šedé braná jako voda (0-255) | 
|---|
| 23 | 23 Maximální počet uzlů v prvotním trasování | 
|---|
| 24 | 24 Maximální počet bodů na tvorbu před sanací (před zjednodušením linií). Standardně 50000. | 
|---|
| 25 | 25 Maximálně povolený počet úseků ve vytvořené cestě. Výchozí hodnota je 250. | 
|---|
| 26 | 26 Maximální počet úseků cesty | 
|---|
| 27 | 27 Maximální velikost jednotlivých adresářů keše v bajtech. Výchozí hodnota je 300MB | 
|---|
| 28 | 28 Posun všech bodů východním směrem (stupňů). Výchozí hodnota 0. | 
|---|
| 29 | 29 Posun všech bodů severním směrem (stupňů). Výchozí hodnota 0. | 
|---|
| 30 | 30 Odstraňuji duplicitní uzly... | 
|---|
| 31 | 31 Rozlišení dlaždic Landsat (pixelů na stupeň) | 
|---|
| 32 | 32 Rozlišení dlaždic Landsatu, měřeno v pixelech na stupeň. Výchozí hodnota 4000. | 
|---|
| 33 | 33 Spouštím aproximaci Douglas-Peucker... | 
|---|
| 34 | 34 Spouštím redukci vertexů... | 
|---|
| 35 | 35 Posunout všechny trasy na východ (stupňů) | 
|---|
| 36 | 36 Posunout všechny trasy na sever (stupňů) | 
|---|
| 37 | 37 Velikost dlaždic Landsat (pixelů) | 
|---|
| 38 | 38 Velikost jedné dlaždice z Landsatu, v pixelech. Výchozí hodnota 2000. | 
|---|
| 39 | 39 Zdrojový text | 
|---|
| 40 | 40 Značit cesty jako | 
|---|
| 41 | 41 Označit cesty značkou water, coastline, land nebo bez značky.  Výchozí hodnota je water. | 
|---|
| 42 | 42 Počáteční poloha se nachází mimo bbox | 
|---|
| 43 | 43 Nástroj: {0} | 
|---|
| 44 | 44 Trasování | 
|---|
| 45 | 45 WMS vrstva | 
|---|
| 46 | 46 Která WMS vrstva má být vybrána k trasování? Výchozí: IR1. | 
|---|
| 47 | 47 kontroluji keš... | 
|---|
| 48 | 48 pobřeží | 
|---|
| 49 | 49 východ | 
|---|
| 50 | 50 země | 
|---|
| 51 | 51 nic | 
|---|
| 52 | 52 sever | 
|---|
| 53 | 53 severovýchod | 
|---|
| 54 | 54 severozápad | 
|---|
| 55 | 55 jih | 
|---|
| 56 | 56 jihovýchod | 
|---|
| 57 | 57 jihozápad | 
|---|
| 58 | 58 voda | 
|---|
| 59 | 59 západ | 
|---|
| 60 | 60 Zatím {0} uzlů... | 
|---|