| 1 | 1 Калибровочная геометрия из {0} узлов
|
|---|
| 2 | 2 Калибровочная геометрия из {0} узлов, созданная {1}
|
|---|
| 3 | 3 Устаревшая калибровочная геометрия из {0} узлов, созданная {1}
|
|---|
| 4 | 4 Добавлен слой с калибровочной геометрией. Спрячьте слои данных,\nнайдите соответствующий объект на снимках и подвиньте их под геометрию.
|
|---|
| 5 | 5 Смещение снимка в {0}
|
|---|
| 6 | 6 Вы уверены, что эта калибровочная геометрия плохо привязана?
|
|---|
| 7 | 7 Вы уверены, что это смещение снимка неправильно?
|
|---|
| 8 | 8 Калибровочный слой
|
|---|
| 9 | 9 Калибровочные геометрии
|
|---|
| 10 | 10 Отмена
|
|---|
| 11 | 11 Изменить цвет
|
|---|
| 12 | 12 Создано {1} пользователем {0}
|
|---|
| 13 | 13 База данных смещений снимков: делитесь и получайте смещения с помощью одной кнопки
|
|---|
| 14 | 14 Удалить смещение
|
|---|
| 15 | 15 Отмечено как устаревшее {1} пользователем {0}
|
|---|
| 16 | 16 Устаревшие смещения
|
|---|
| 17 | 17 Описание
|
|---|
| 18 | 18 Определено в этом месте
|
|---|
| 19 | 19 Определено в {0}
|
|---|
| 20 | 20 Загрузить с сервера смещения для текущего снимка
|
|---|
| 21 | 21 Ошибка обработки XML-ответа: {0}
|
|---|
| 22 | 22 Получить смещение снимка...
|
|---|
| 23 | 23 Справка
|
|---|
| 24 | 24 Идентификатор подложки
|
|---|
| 25 | 25 База смещений снимков
|
|---|
| 26 | 26 Подложка: {0}
|
|---|
| 27 | 27 Загружаю смещения...
|
|---|
| 28 | 28 В округе нет данных. Пожалуйста, привяжите подложку и отправьте смещение на сервер.
|
|---|
| 29 | 29 Уведомляю сервер об устаревшей записи...
|
|---|
| 30 | 30 Смещение
|
|---|
| 31 | 31 Информация о смещении
|
|---|
| 32 | 32 Почему вы отмечаете эту калибровочную геометрию устаревшей?
|
|---|
| 33 | 33 Почему вы отмечаете это смещение снимка как устаревшее?
|
|---|
| 34 | 34 Причина
|
|---|
| 35 | 35 Сообщить модераторам
|
|---|
| 36 | 36 Сообщаю о смещении...
|
|---|
| 37 | 37 Сервер отверг запрос
|
|---|
| 38 | 38 Сохранить смещение снимка...
|
|---|
| 39 | 39 Сохранить калибровочную геометрию
|
|---|
| 40 | 40 Сохранить смещение снимка
|
|---|
| 41 | 41 Выбран объект, который может послужить основой для калибровочной геометрии. Что сделать?
|
|---|
| 42 | 42 Верхний слой снимков смещён и должен соответствовать\nданным OSM в округе. Проверьте, что смещение ещё актуально,\nзагрузив GPS-треки и сравнив их и данные OSM со снимками.
|
|---|
| 43 | 43 Верхний слой снимков не смещён. Сохранить нулевой сдвиг на сервере?
|
|---|
| 44 | 44 Модераторы уведомлены.
|
|---|
| 45 | 45 Эта строка должна быть длиной от 3 до 200 знаков.
|
|---|
| 46 | 46 Для сохранения смещений зарегистрируйтесь в OSM.
|
|---|
| 47 | 47 Не удалось соединиться с сервером
|
|---|
| 48 | 48 Отправить смещение слоя снимков (или геометрию калибровочного объекта) на сервер
|
|---|
| 49 | 49 Сохраняю новое смещение...
|
|---|
| 50 | 50 Внимание: удаление практически необратимо
|
|---|
| 51 | 51 Вы сохраняете калибровочную геометрию. Она должна быть идеально привязана, а у соответствующего\nобъекта чёткие границы и достаточный для разных снимков размер. Опишите объект и его местонахождение.
|
|---|
| 52 | 52 Вы сохраняете смещение снимка. Другие пользователи будут использовать его в рисовании карты\nэтого района. Убедитесь, что оно максимально точно, и опишите область, для которой оно работает.
|
|---|
| 53 | 53 Вы сообщаете модераторам об этой записи. Почему?
|
|---|
| 54 | 54 Масштабировать до {0}
|
|---|
| 55 | 55 см
|
|---|
| 56 | 56 км
|
|---|
| 57 | 57 слоя
|
|---|
| 58 | 58 м
|
|---|
| 59 | 59 мм
|
|---|
