source: osm/applications/editors/josm/plugins/imagery_offset_db/data/hu.lang@ 35458

Last change on this file since 35458 was 35458, checked in by stoecker, 5 years ago

i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 3.2 KB
Line 
1 1 Egy {0} pontból álló kalibrációs alakzat
2 2 Egy érvénytelenített kalibrációs alakzat {0} ponttal, tőle: {1}
3 3 Elavult kalibrációs alakzat {0} ponttal a következőtől: {1}
4 4 Egy kalibrációs alakzatot tartalmazó réteg lett hozzáadva a térképhez. Rejtsd el az adatrétegeket,\nkeresd meg a megfelelő objektumot a légifelvétel-rétegen és mozgasd az alakzathoz.
5 5 A légifelvétel-eltolás mértéke {0}
6 6 Biztos vagy benne, hogy ez a kalibrációs alakzat rosszul van igazítva?
7 7 Biztos vagy benne, hogy ez a légifelvétel-eltolás nem helyes?
8 8 Kalibrációs réteg
9 9 Kalibrációs alakzatok
10 10 Mégse
11 11 Szín megváltoztatása
12 12 Készítette {0} ekkor: {1}
13 13 Légifelvétel-eltolás adatbázis: eltolás értékeket lehet egyszerűen letölteni vele, vagy megosztani másokkal.
14 14 Eltolás érvénytelenítése
15 15 Érvénytelenítette {0} ekkor: {1}
16 16 Érvénytelenített eltolások
17 17 Leírás
18 18 Pontosan itt lett meghatározva
19 19 {0}-rel odébb lett meghatározva
20 20 Eltolásértékek letöltése a szerverről az aktuális légi felvételhez
21 21 Hiba történt az XML válasz feldolgozása közben: {0}
22 22 Légifelvétel-eltolás letöltése…
23 23 Súgó
24 24 Légifelvétel azonosítója
25 25 Légifelvétel-eltolás adatbázis
26 26 Légi felvétel: {0}
27 27 Légifelvétel-eltolás betöltése…
28 28 Nincs adat ehhez a régióhoz. Kérlek állítsd be a légifelvétel-réteget, majd töltsd fel az eltolást.
29 29 Szerver értesítése az érvénytelenítésről…
30 30 Eltolás
31 31 Eltolás információ
32 32 Kérlek írd le, miért jelölöd ezt a kalibrációs alakzatot érvénytelennek
33 33 Kérlek jelöld meg az okot, amiért érvényteleníteni szeretnéd ezt a légifelvétel-eltolást
34 34 Ok
35 35 Eltolás jelentése
36 36 Eltolás jelentése…
37 37 A szerver visszautasította a kérést
38 38 Légifelvétel-eltolás feltöltése…
39 39 Kalibrációs alakzat eltárolása
40 40 Légifelvétel-eltolás feltöltése
41 41 A kijelölt objektumot kalibrációs alakzatnak lehet használni. Mit szeretnél tenni?
42 42 Az aktuális légifelvétel-réteg el lett mozgatva, hogy hozzávetőleg illeszkedjen\naz OSM adatokhoz a területen. Kérlek ellenőrizd letöltött GPS-nyomvonalak\nés az OSM adatok összehasonlításával, hogy még mindig pontos-e.
43 43 Az aktuális légifelvétel-rétegnek nincs eltolás beállítva. Valóban feltöltöd?
44 44 A bejegyzés jelentve lett.
45 45 A szöveg 3 - 200 karakter hosszú kell legyen.
46 46 Légifelvétel-eltolás eltárolásához regisztrált OSM felhasználónak kell lenned.
47 47 Nem lehet kapcsolódni a szerverhez
48 48 Aktuális légifelvétel-eltolás (vagy kalibrációs geometria) feltöltése a szerverre
49 49 Új eltolás feltöltése…
50 50 Figyelem: az érvénytelenítés lényegében visszavonhatatlan!
51 51 Egy kalibrációs alakzat bejegyzésére készülsz. Ez egy tökéletesen pozicionált alakzat kell legyen,\na műholdképen élesen látszó hatávonallal. Kérlek készíts leírást az objektumról és arról, hogy hol található.
52 52 Légifelvétel-eltolás közzétételére készülsz. Az ezen a területen dolgozó felhasználók használhatják ezt.\nKérelek győződj meg róla, hogy pontos, amennyire csak lehet, majd add meg a régiót, amelyikre érvényes.
53 53 A moderátorokat készülsz tájékoztatni erről az eltolásról. Miért?
54 54 Közelítés {0}
55 55 +++++
56 56 +++++
57 57 a rétegre
58 58 +++++
59 59 +++++
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.