source: osm/applications/editors/josm/plugins/graphview/data/sv.lang@ 36379

Last change on this file since 36379 was 36379, checked in by stoecker, 3 months ago

i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 3.8 KB
Line 
1 1 <and> behöver åtminstone ett barn
2 2 <not> behöver åtminstone ett barn
3 3 <or> behöver åtminstone ett barn
4 4 Åtkomstklass
5 5 Åtkomstklassen får inte innehålla ''{0}''!
6 6 Åtkomsttyper
7 7 Pilfärg
8 8 Fyllnadsfärg på pilhuvud
9 9 Placering för pilhuvud
10 10 Bokmärkesborttagning
11 11 Bokmärkets namn
12 12 Bokmärkesnamnet finns redan
13 13 Bokmärkets namn får inte innehålla "{0}"!
14 14 Nollställ bokmärken
15 15 Avbryt
16 16 Ändra bokmärke
17 17 Väl pilfärg
18 18 Välj fyllnadsfärg på pilhuvud
19 19 Välj nodfärg
20 20 Element ''class'' ({0}) utanför ''classes'' element
21 21 Klasselement utan namn
22 22 Element ''classes'' under rot-barns-nivån
23 23 Stängt ''basetags'' element, utan att motsvarande öppnings-element
24 24 Stängt ''class'' element, utan något öppningselement
25 25 Stängt ''classes'' element före alla klass-element var stängda
26 26 Stängt element ''classes'' hittades utan en öppningstagg
27 27 Stängt ''implications'' element, utan att motsvarande öppnings-element
28 28 Stängt ''tag'' element var inte öppet
29 29 Samlingen måste innehålla minst ett vilkor
30 30 Färgsättning
31 31 Vilkoret är redan färdigt vid </{0}>
32 32 Vilkoret är redan färdigt vid <{0}>
33 33 Villkoret är inte färdigt vid </condition>-elementet
34 34 Villkoret {0} är inte färdigt än
35 35 Kunde inte hitta inbyggd regeluppsättning {0}
36 36 Skapa
37 37 Skapa bokmärke
38 38 Skapa/uppdatera diagram
39 39 Radera
40 40 Visa riktiningar separat
41 41 Redigera
42 42 Ändra åtkomstparametrar
43 43 Elementet får inte ha barn: {0}
44 44 Mapp för extern regeluppsättning
45 45 Filen hittades inte:\n
46 46 Fil kunde inte hittas:\n{0}
47 47 Diagramvydialog
48 48 Diagramvylagret går inte att slå ihop
49 49 Diagramvy
50 50 Gruppen är inte utvärderad än
51 51 Element ''implications'' utanför rot-barn-nivån
52 52 Stigningar måste anges som positiva decimaltal följt av "%".
53 53 Ogiltigt stängande xml tagg </{0}> i läge {1}
54 54 Ogiltigt öppnande XML-element <{0}> i läge {1}
55 55 Nyckelelement utan k-attributet
56 56 Längder måste anges som positiva decimaltal med enhet "m", "km", "mi" eller utan enhet.\nAlternativt kan formatet FOT'' TUM" användas.
57 57 Lista över ytor fordonet inte kan använda. Värden separeras av semikolon (;)
58 58 Max lutning nedåt (%, pos.)
59 59 Max lutning uppåt (%, pos.)
60 60 Max lutning nedåt som fordonet klarar
61 61 Maximal lutning uppåt som fordonet klarar
62 62 Nytt bokmärke
63 63 Ingen regeluppsättning
64 64 Ingen regeluppsättning har valts!
65 65 Nodfärg
66 66 Öppna dialogrutan för diagramvy-konfigurering.
67 67 Parametrar:
68 68 Problem med åtkomst till en fil:\n{0}
69 69 Verkligen ta bort "{0}"?
70 70 Vill du verkligen återställa standardbokmärken?\nAlla manuellt tillagda eller redigerade bokmärken kommer att försvinna!
71 71 Återställ standardvärden
72 72 Vägkrav
73 73 Ruttningsdiagram framräknad av insticksprogrammet Diagramvy
74 74 Regeluppsättning
75 75 Regeluppsättning:
76 76 Välj katalog
77 77 Inställningar för insticksprogrammet Diagramvy som visualiserar ruttdiagram.
78 78 Vissa taggar har inte stängts; nu i läge {0}
79 79 Hastigheter bör anges som nummer utan enhet eller som nummer följt av "mph".
80 80 Lista med uteslutning av ytor
81 81 Ytvärden får ej innehålla någon av följande tecken: '','', '' '{' '', '' '}' '', ''='', ''|''
82 82 Syntaxfel i åtkomst-regeluppsättningen:\n{0}
83 83 ''tag'' element inuti ett annat ''tag'' element
84 84 ''tag'' element utanför ''basetag'' och ''implication''
85 85 Tagg utan nyckel
86 86 Tagg utan värde (nyckel är {0})
87 87 Gradering av vägtyp måste anges som heltal mellan 0 och 5.
88 88 Okänd tagg för villkor: {0}
89 89 Använd inbyggda regeluppsättningar
90 90 Fordon
91 91 Fordonsegenskaper
92 92 Visualisering
93 93 Visualiserar ruttinformation som en ruttgraf.
94 94 Vikt måste anges som ett positivt decimaltal med enhet "t" eller utan enhet.
95 95 Sämsta vägtyp (1-5) som fordonet kan använda, 0 för inget.
96 96 Felaktig stängningstagg {0} (</{1}> förväntades)
97 97 Axellast (t)
98 98 stamspår
99 99 slutnoder
100 100 diagramvy pilspets kärna
101 101 diagramvy standardnod
102 102 diagramvy standardsegment
103 103 höjd (m)
104 104 lutning
105 105 längd (m)
106 106 max. spårtypsgrad
107 107 maxhöjd
108 108 maxhastighet
109 109 maxvikt
110 110 hastighet (km/h)
111 111 vikt (t)
112 112 bredd (m)
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.