source: osm/applications/editors/josm/plugins/graphview/data/pt_BR.lang@ 36498

Last change on this file since 36498 was 36387, checked in by stoecker, 15 months ago

i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 4.3 KB
Line 
1 1 <e> precisa de pelo menos um filho
2 2 <not> necessita ao menos de um filho
3 3 <or> necessita de ao menos um filho
4 4 Classe de acesso
5 5 Classe de acesso não devem conter ''{0}''!
6 6 Tipos de acesso
7 7 Cor das setas
8 8 Cor de preenchimento da seta
9 9 Posicionamento da seta
10 10 Apagar marcador
11 11 Nome do bookmaker
12 12 Nome do bookmaker já existe!
13 13 O nome do bookmaker não pode conter ''{0}''!
14 14 Redefinir marcador
15 15 Cancelar
16 16 Alterar bookmark
17 17 Escolher a cor da seta
18 18 Escolha a cor de preenchimento da flecha
19 19 Escolha a cor do nó
20 20 Elemento de classe ({0}) fora do elemento de classes
21 21 Elemento de classe sem nome
22 22 Elemento de classes abaixo do nível filho da raiz
23 23 Etiquetas de base fechadas enquanto não estavam abertas
24 24 Elemento de classe fechado enquanto nenhum estava aberto
25 25 Elemento de classes fechadas antes que todos os elementos de classe fossem fechados
26 26 Elemento de classes fechadas enquanto não estavam abertas
27 27 Implicações fechadas enquanto não estavam abertas
28 28 Fechamento de elemento de etiqueta que não estava aberto
29 29 Coleção deve conter pelo menos uma condição
30 30 Colorindo:
31 31 Condição já está pronta em </{0}>
32 32 Condição já está pronta em <{0}>
33 33 Condição não está pronta em </condition> etiqueta
34 34 Condição {0} ainda não terminou
35 35 Não foi possível encontrar built-in no conjunto de regras {0}
36 36 Criar
37 37 Criar favorito
38 38 Criar / atualizar gráfico
39 39 Excluir
40 40 Desenhar direções separadamente
41 41 Editar
42 42 Editar parâmetros de acesso
43 43 Elemento não deve ter filhos: {0}
44 44 Diretório externo do conjunto de regras:
45 45 Arquivo não encontrado:\n
46 46 Arquivo não encontrado:\n{0}
47 47 Diálogo do Ggráfico de vista
48 48 Camada do GraphView não pode ser juntada
49 49 +++++
50 50 Acampamento ainda não avaliado
51 51 Implicações do elemento abaixo do nível filho da raiz
52 52 A inclinação deve ser dada como números decimais positivos, seguidos por "%".
53 53 Etiqueta de fechamento xml inválida </{0}> em estado {1}
54 54 Etiqueta xml de abertura inválida <{0}> em estado {1}
55 55 Elemento chave sem atributo k
56 56 Comprimentos deve ser dado como números positivos decimais com unidade"m", "km", "mi" ou sem a unidade.\nAlternativamente, o formato FEET'' INCHES" pode se usado.
57 57 Lista de superfícies que o veículo não pode usar, os valores são separados por ponto e vírgula (;)
58 58 Inclinação máxima para baixo (%, pos.)
59 59 Inclinação máxima para cima (%, pos.)
60 60 Inclinação máxima que o veículo pode descer
61 61 Inclinação máxima que o veículo pode subir
62 62 Novo marcador
63 63 Nenhum conjunto de regras
64 64 Nenhum conjunto de regras foi selecionado!
65 65 Cor do nó
66 66 Abre a caixa de diálogo para a configuração de vista do gráfico.
67 67 Parâmetros:
68 68 Problema ao acessar um arquivo:\n{0}
69 69 Realmente excluir "{0}"?
70 70 Realmente restaurar os marcadores padrão?\nTodos os marcadores adicionados ou editados manualmente serão perdidos!
71 71 Restaurar padrões
72 72 Requisitos da rodovia
73 73 Gráfico Routing calculado pelo plugin GraphView
74 74 Conjunto de regras
75 75 Conjunto de regras:
76 76 Selecionar diretório
77 77 Definições para o plugin Graphview que visualiza gráficos de roteamento.
78 78 Algumas etiquetas não foram fechadas; agora em estado {0}
79 79 Velocidades deve ser dada como números, sem unidade ou como números seguidos de "km/h".
80 80 Lista negra de superfícies
81 81 Valores de superfície não devem conter nenhum dos seguintes caracteres: '','', '' '{' '', '' '}' '', ''='', ''|''
82 82 Exceção de sintaxe no acesso ao conjunto de regras:\n{0}
83 83 Elemento de etiqueta dentro de outro elemento de etiqueta
84 84 Elemento de etiqueta fora da etiqueta de base e elementos de implicação
85 85 Etiqueta sem chave
86 86 Etiqueta sem valor (chave é {0})
87 87 As classificações do tipo de trilha devem ser fornecidas como números inteiros entre 0 e 5.
88 88 Etiqueta desconhecida para a condição: {0}
89 89 Use conjuntos de regras internas
90 90 Veículo
91 91 Propriedades do veículo
92 92 Visualização
93 93 Visualiza informações de roteamento como um gráfico de roteamento.
94 94 Pesos devem ser dados como números decimais positivos com unidade "t" ou sem a unidade.
95 95 Pior tipo de trilha (1-5) que o veículo ainda pode usar, 0 para nenhum
96 96 Etiqueta de fechamento inválida {0}(</{1}> esperado)
97 97 carga por eixo (t)
98 98 padrão
99 99 nós finais
100 100 graphview núcleo da ponta de seta
101 101 graphview nó padrão
102 102 graphview segmento padrão
103 103 altura (m)
104 104 inclina
105 105 comprimento (m)
106 106 grau máximo do tipo de trilho
107 107 altura máxima
108 108 velocidade máxima
109 109 peso máximo
110 110 velocidade (km/h)
111 111 peso (t)
112 112 largura (m)
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.