close Warning: Can't use blame annotator:
svn blame failed on applications/editors/josm/plugins/graphview/data/nn.lang: 195004 - Cannot calculate blame information for binary file 'file:///home/josm/osmsvn/applications/editors/josm/plugins/graphview/data/nn.lang'

source: osm/applications/editors/josm/plugins/graphview/data/nn.lang

Last change on this file was 36474, checked in by stoecker, 2 weeks ago

i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 3.5 KB
RevLine 
1 1 <and> treng minst eitt barn
2 2 <not> treng minst eitt barn
3 3 <or> treng minst eitt barn
4 4 Tilgangsklasse
5 5 Tilgangsklasse kan ikkje innehalda ''{0}''!
6 6 Tilgangstypar
7 7 Pilfarge
8 8 Pilespissfyllfarge
9 9 Pilespissplassering
10 10 Bokmerkesletting
11 11 Bokmerkenamn
12 12 Bokmerkenamn finst allereie!
13 13 Bokmerkenamn kan ikkje innehalda ''{0}''!
14 14 Bokmerkenullstilling
15 15 Avbryt
16 16 Endre bokmerke
17 17 Vel pilfarge
18 18 Vel pilespissfyllfarge
19 19 Vel nodefarge
20 20 Klasse-element ({0}) utanfor klassar-element
21 21 Klasse-element utan namn
22 22 Klassar-element under rotbarnsnivå
23 23 Lukka basemerkelappar medan det ikkje var ope
24 24 Lukka klasseelement medan ingen var ope
25 25 Lukka klassar-element før alle klasseelement var lukka
26 26 Lukka klassar medan det ikkje var ope
27 27 Lukka implikasjonar medan det ikkje var ope
28 28 Lukkande merkelapp-element som ikkje var ope
29 29 Samling må innehalda minst éin tilstand
30 30 Farging:
31 31 Tilstand er allereie ferdig ved </{0}>
32 32 Tilstand er allereie ferdig ved <{0}>
33 33 Tilstand er ikkje ferdig ved </condition>-merkelapp
34 34 Tilstand {0} ikkje enno ferdig
35 35 Kunne ikkje finna innebygd regelverk {0}
36 36 Opprett
37 37 Lag bokmerke
38 38 Lag/oppdater graf
39 39 Slett
40 40 Teikn retningar separat
41 41 Rediger
42 42 Rediger tilgangsparameter
43 43 Element kan ikkje ha born: {0}
44 44 Eksternt regelverkskatalog:
45 45 Fil ikkje funne:\n
46 46 Fil ikkje funne:\n{0}
47 47 Grafvisningsdialog
48 48 GraphView-laget er ikkje slåbart saman
49 49 Grafvisning
50 50 Gruppe ikkje enno evaluert
51 51 Implikasjonar-element under rotbarnsnivå
52 52 Stigning må gjevast som positive desimaltal etterfylgt av "%".
53 53 Ugyldig lukkande xml-merkelapp </{0}> i tilstand {1}
54 54 Ugyldig opnings-xml-merkelapp <{0}> i tilstand {1}
55 55 Nøkkel-element utan attributt k
56 56 Lengder må gjevast som positive desimaltal med eining "m", "km", "mi" eller utan eining.\n"Alternativt kan formatet FOT'' TOMAR" brukast.
57 57 Liste over overflater kjøretøyet ikkje kan bruka, verdiar er separerte med semikolon (;)
58 58 Maks. stigning ned (%, pos.)
59 59 Maks. stigning opp (%, pos.)
60 60 Maksimal stigning kjøretøyet kan gå ned
61 61 Maksimal stigning kjøretøyet kan gå opp
62 62 Nytt bokmerke
63 63 Ingen regelverk
64 64 Ingen regelverk er valt!
65 65 Nodefarge
66 66 Opne dialogen for grafvisningskonfigurasjon.
67 67 Parameter:
68 68 Problem ved tilgang til fil:\n{0}
69 69 Verkeleg sletta "{0}"?
70 70 Verkeleg gjenoppretta standardbokmerke?\nAlle manuelt lagde til eller redigerte bokmerke vil gå tapt!
71 71 Gjenopprett standardar
72 72 Vegkrav
73 73 Ruteleggingsgraf rekna ut av GraphView-programtillegget
74 74 Regelverk
75 75 Regelverk:
76 76 Vel katalog
77 77 Innstillingar for Graphview-programtillegget som visualiserer ruteleggingsgrafar.
78 78 Nokre merkelappar har ikkje blitt lukka; no i tilstand {0}
79 79 Fart bør gjevast som tal utan eining eller som tal etterfylgt av "mph".
80 80 Overflatesvarteliste
81 81 Overflateverdiar kan ikkje innehalda nokon av følgjande teikn: '','', '' '{' '', '' '}' '', ''='', ''|''
82 82 Syntaksunntak i tilgangsregelverk:\n{0}
83 83 Merkelapp-element inni anna merkelapp-element
84 84 Merkelapp-element utanfor basemerkelapp og implikasjonselement
85 85 Merkelapp utan nøkkel
86 86 Merkelapp utan verdi (nøkkel er {0})
87 87 Sporstypegrader må gjevast som heiltal mellom 0 og 5.
88 88 Ukjend merkelapp for tilstand: {0}
89 89 Bruk innebygde regelverk
90 90 Kjøretøy
91 91 Kjøretøyeigenskapar
92 92 Visualisering
93 93 Visualiserer ruteinformasjon som ein rute-graf.
94 94 Vekter må gjevast som positive desimaltal med eining "t" eller utan eining.
95 95 Verste sporstype (1-5) kjøretøyet enno kan bruka, 0 for ingen
96 96 Feil lukkande merkelapp {0} (</{1}> forventa)
97 97 akseltrykk (t)
98 98 standard
99 99 endepunkt
100 100 graphview pilespisskjerne
101 101 graphview standardnode
102 102 graphview standardsegment
103 103 høgd (m)
104 104 stigning
105 105 lengd (m)
106 106 maks. sporstypegrad
107 107 maks høgde
108 108 maks fart
109 109 maks vekt
110 110 fart (km/t)
111 111 vekt (t)
112 112 breidde (m)
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.