source: osm/applications/editors/josm/plugins/graphview/data/nl.lang@ 27865

Last change on this file since 27865 was 27865, checked in by stoecker, 13 years ago

i18n updates

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 4.0 KB
Line 
1 1 <and> moeten tenminste één kind hebben
2 2 <not> moeten tenminste één kind hebben
3 3 <or> moeten tenminste één kind hebben
4 4 Klasse voor toegang
5 5 Klasse voor toegang mag niet ''{0}'' bevatten!
6 6 Types voor toegang
7 7 Kleur pijl
8 8 Vulkleur pijlpunt
9 9 Positie pijlpunt
10 10 Bladwijzer verwijderen
11 11 Naam voor bladwijzer
12 12 Naam voor bladwijzer bestaat al!
13 13 Naam voor bladwijzer mag niet ''{0}'' bevatten!
14 14 Herstellen van bladwijzer
15 15 Annuleren
16 16 Bladwijzer wijzigen
17 17 Kleur voor pijl kiezen
18 18 Vulkleur pijlpunt kiezen
19 19 Kleur voor knoop kiezen
20 20 Klasse-element ({0}) buiten element van klassen
21 21 Klasse-element zonder naam
22 22 Klassen element onder het niveau van root-kind
23 23 Gesloten basistags terwijl er geen open was
24 24 Gesloten klasse-element terwijl er geen was geopend
25 25 Gesloten klassen van element vóórdat alle klasse-elementen waren gesloten
26 26 Gesloten klassen zonder dat ze waren geopend
27 27 Gesloten opgenomen items terwijl die niet geopend waren
28 28 Sluiten van tag-element dat niet geopend was
29 29 Collectie moet ten minste één voorwaarde bevatten
30 30 Kleuren:
31 31 Voorwaarde is al voldaan op </{0}>
32 32 Voorwaarde is al voldaan op <{0}>
33 33 Voorwaarde is niet voldaan voor tag </condition>
34 34 Voorwaarde {0} nog niet voltooid
35 35 Kon ingebouwde verzameling regels {0} niet vinden
36 36 Maken
37 37 Bladwijzer aanmaken
38 38 Grafiek maken/bijwerken
39 39 Verwijderen
40 40 Teken richtingen afzonderlijk
41 41 Bewerken
42 42 Parameters voor toegang bewerken
43 43 Element mag geen kinderen hebben: {0}
44 44 Externe map voor verzameling regels
45 45 Bestand niet gevonden:\n
46 46 Bestand niet gevonden:\n{0}
47 47 Dialoogvenster Grafische weergave
48 48 GraphView-laag kan niet worden samengevoegd
49 49 Grafische weergave
50 50 Groep nog niet geëvalueerd
51 51 Opgenomen items element onder niveau van root-kind
52 52 Stijgingspercentages moeten worden opgegeven als positief decimaal getal gevolgd door "%".
53 53 Ongeldige sluitings xml-tag </{0}> in status {1}
54 54 Ongeldige openings xml-tag <{0}> in status {1}
55 55 Sleutel-element zonder attribuut k
56 56 Lengte moet worden opgegeven als een positief decimaal getal met de eenheid "m", "km", "mi" of zonder eenheid.\nAls alternatief kan de indeling FEET'' INCHES" worden gebruikt.
57 57 Lijst van oppervlakten die het voertuig niet kan gebruiken, waarden worden gescheiden door punt-komma’s (;)
58 58 Max. dalingspercentage (%, pos.)
59 59 Max. stijgingspercentage (%, pos.)
60 60 Maximale daling die het voertuig omlaag kan gaan
61 61 Maximale stijging die het voertuig omhoog kan gaan
62 62 Nieuwe bladwijzer
63 63 Geen verzameling regels
64 64 Geen verzameling regels geselecteerd!
65 65 Kleur knoop
66 66 Open het dialoogvenster voor de configuratie van de grafische weergave.
67 67 +++++
68 68 Probleem met toegang tot een bestand:\n{0}
69 69 "{0}" werkelijk verwijderen?
70 70 Standaard bladwijzers echt herstellen?\nAlle handmatig toegevoegde of bewerkte bladwijzers zullen verloren gaan!
71 71 Standaarden herstellen
72 72 Vereisten voor wegen
73 73 Routegrafiek berekend door de plug-in GraphView
74 74 Verzameling regels
75 75 Verzameling regels:
76 76 Selecteer map
77 77 Instellingen voor de plug-in Graphview die grafieken voor routes visualiseert.
78 78 Sommige tags zijn niet gesloten; nu in status {0}
79 79 Snelheid zou moeten worden opgegeven als getallen zonder eenheid of als getallen gevolgd door "kmu".
80 80 Zwarte lijst oppervlakte
81 81 Waarden voor oppervlakte mogen niet een van de volgende tekens bevatten: '','', '' '{' '', '' '}' '', ''='', ''|''
82 82 Uitzondering in syntaxis voor toegang verzameling regels:\n{0}
83 83 Tag-element binnen ander tag-element
84 84 Tag-element buiten basistag en impliceert elementen
85 85 Tag zonder sleutel
86 86 Tag zonder waarde (sleutel is {0})
87 87 Graden voor wegtypes moeten worden opgegeven als gehele getallen tussen 0 en 5.
88 88 Onbekende tag voor voorwaarde: {0}
89 89 Gebruik ingebouwde verzameling regels
90 90 Voertuig
91 91 Eigenschappen voor voertuigen
92 92 Visualiseren
93 93 Gewicht moet worden opgegeven als een positief decimaal getal met de eenheid "t" of zonder eenheid.
94 94 Slechtste type weg (1-5) dat het voertuig nog kan gebruiken, 0 voor geen
95 95 Verkeerde sluitings-tag {0} (</{1}> verwacht)
96 96 asdruk (t)
97 97 standaard
98 98 eindknopen
99 99 -----
100 100 -----
101 101 -----
102 102 hoogte (m)
103 103 stijging
104 104 lengte (m)
105 105 max. graad type weg
106 106 maxhoogte
107 107 maxsnelheid
108 108 maxgewicht
109 109 snelheid (km/u)
110 110 gewicht (t)
111 111 breedte (m)
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.