source: osm/applications/editors/josm/plugins/graphview/data/fo.lang@ 36438

Last change on this file since 36438 was 36438, checked in by stoecker, 2 days ago

I18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 3.6 KB
Line 
1 1 <and> tørvar minst eitt barn
2 2 <not> tørvar minst eitt barn
3 3 <or> tørvar minst eitt barn
4 4 Atgongd bólkur
5 5 Atgongd bólkur má ikki innihalda ''{0}''!
6 6 Atgongd slag
7 7 Ørv litur
8 8 Ørvahøvd fyllings litur
9 9 Ørvahøvd staðseting
10 10 Bókamerki striking
11 11 Bókamerki navn
12 12 Bókamerki navn er longu til!
13 13 Bókamerki navn má ikki innihalda ''{0}''!
14 14 Bókamerki nullstilling
15 15 Angra
16 16 Broyt bókamerki
17 17 Vel ørv lit
18 18 Vel ørvahøvd fyllings lit
19 19 Vel punkt lit
20 20 Bólkar element ({0}) uttanfyri bólkar element
21 21 Bólkar element uttan navn
22 22 Bólkar element undir rótar barn stigi
23 23 Latin grunntagg meðan tað var ikki opið
24 24 Latin bólkar element meðan eingin var opin
25 25 Latin bólkar element áðrenn allir bólkar element vóru latin
26 26 Latin bólkar meðan tað var ikki opið
27 27 Latin implikatsjón meðan tað var ikki opið
28 28 Latin merki element sum ikki var opið
29 29 Søvn verður at innihalda minst eitt skilyrði
30 30 Litgeving:
31 31 Skilyrði er longu liðugt á </{0}>
32 32 Skilyrði er longu liðugt á <{0}>
33 33 Skilyrði er ikki liðugt á </condition> merki
34 34 Skilyrði {0} enn ikki liðugt
35 35 Kundi ikki finna innbygda reglusett {0}
36 36 Upprætta
37 37 Stovna bókamerki
38 38 Upprætta/dagføra grá
39 39 Strika
40 40 Tekna stefnur sundurlagt
41 41 Rætta
42 42 Rætta atgongd parametrar
43 43 Element má ikki hava børn: {0}
44 44 Utanaðkomandi reglusett mappa:
45 45 Fíla ikki funnin:\n
46 46 Fíla ikki funnin:\n{0}
47 47 Gráskoðan Dialog
48 48 Gráskoðan lag er ikki samansetingarhægt
49 49 Gráskoðan
50 50 Bólkur enn ikki mettur
51 51 Implikatsjón element undir rótar barn stigi
52 52 Stigningar verða at geva sum positivar decimal tøl eftirfylt við "%".
53 53 Ógildu latandi xml merki </{0}> í støðu {1}
54 54 Ógildu opnandi xml merki <{0}> í støðu {1}
55 55 Lykil element uttan eginleika k
56 56 Longdir verða at geva sum positivar decimal tøl við eining "m", "km", "mi" ella uttan eining.\nAlternativt kann format FØT'' TUM" verða nýtt.
57 57 Listi av yvirflötum koyrifyrið ikki kann nýta, virði eru sundurskilt við semikolon (;)
58 58 Maks. stigning niður (%, pos.)
59 59 Maks. stigning upp (%, pos.)
60 60 Maksimum stigning koyrifyrið kann fara niður
61 61 Maksimum stigning koyrifyrið kann fara upp
62 62 Nýtt bókamerki
63 63 Eingin reglusett
64 64 Eingin reglusett er vald!
65 65 Punkt litur
66 66 Opna dialogin til gráskoðan stillingar.
67 67 Parametrar:
68 68 Vandamál tá ið fíla verður roynt atgongd:\n{0}
69 69 Veruliga strika "{0}"?
70 70 Veruliga endurstilla vanlig bókamerki?\nAllir handliga lagdir ella rættaðir bókamerki verða týndir!
71 71 Endurstilla vanligt
72 72 Veg krav
73 73 Leið grá útreiknað av Gráskoðan plugin
74 74 Reglusett
75 75 Reglusett:
76 76 Vel mappu
77 77 Stillingar fyri Gráskoðan plugin sum visualisera leið grá.
78 78 Summar merki eru ikki latin; nú í støðu {0}
79 79 Ferðir skulu verða givnar sum tøl uttan eining ella sum tøl eftirfylt við "mph".
80 80 Yvirflata svartalisti
81 81 Yvirflata virði má ikki innihalda nakar av fylgjandi tekn: '','', '' '{' '', '' '}' '', ''='', ''|''
82 82 Málfrøði undantak í atgongd reglusett:\n{0}
83 83 Merki element innan í øðru merki element
84 84 Merki element uttanfyri grunntagg og implikatsjón element
85 85 Merki uttan lykil
86 86 Merki uttan virði (lykil er {0})
87 87 Spor slag stig verða at geva sum heiltal millum 0 og 5.
88 88 Ókent merki fyri skilyrði: {0}
89 89 Nýt innbygd reglusett
90 90 Koyrifyri
91 91 Koyrifyri eginleikar
92 92 Visualisering
93 93 Sýnir leiðagreiningardátu sum ein leiðagreinandi graf.
94 94 Vigtir verða at geva sum positivar decimal tøl við eining "t" ella uttan eining.
95 95 Versta spor slag (1-5) koyrifyrið enn kann nýta, 0 fyri eingin
96 96 Galið latandi merki {0} (</{1}> væntað)
97 97 akselbyrði (t)
98 98 vanligt
99 99 endapunktir
100 100 gráskoðan ørvahøvd kjarni
101 101 gráskoðan vanlig punkt
102 102 gráskoðan vanlig partur
103 103 hædd (m)
104 104 stigning
105 105 longd (m)
106 106 maks. spor slag stig
107 107 maks. hædd
108 108 maks. ferð
109 109 maks. vekt
110 110 ferð (km/t)
111 111 vigt (t)
112 112 breidd (m)
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.