source: osm/applications/editors/josm/plugins/graphview/data/eo.lang@ 36438

Last change on this file since 36438 was 36438, checked in by stoecker, 3 weeks ago

I18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 3.8 KB
Line 
1 1 <and> bezonas almenaŭ unu infanon
2 2 <not> bezonas almenaŭ unu infanon
3 3 <or> bezonas almenaŭ unu infanon
4 4 Alirklaso
5 5 Alirklaso ne devas enhavi ''{0}''!
6 6 Alirtipoj
7 7 Saga koloro
8 8 Sagpinta pleniga koloro
9 9 Sagpinta lokigo
10 10 Legosigno forigo
11 11 Legosigno nomo
12 12 Legosigno nomo jam ekzistas!
13 13 Legosigno nomo ne devas enhavi ''{0}''!
14 14 Legosigno restarigo
15 15 Nuligi
16 16 Ŝanĝi legosignon
17 17 Elektu sagan koloron
18 18 Elektu sagpintan plenigan koloron
19 19 Elektu nodan koloron
20 20 Klaso elemento ({0}) ekster klasoj elemento
21 21 Klaso elemento sen nomo
22 22 Klasoj elemento sub radika infana nivelo
23 23 Fermitaj bazetikedoj dum ĝi ne estis malfermita
24 24 Fermita klaso elemento dum neniu estis malfermita
25 25 Fermitaj klasoj elemento antaŭ ol ĉiuj klasoj elementoj estis fermitaj
26 26 Fermitaj klasoj dum ĝi ne estis malfermita
27 27 Fermitaj implicoj dum ĝi ne estis malfermita
28 28 Fermanta etikedo elemento kiu ne estis malfermita
29 29 Kolekto devas enhavi almenaŭ unu kondiĉon
30 30 Kolorigo:
31 31 Kondiĉo jam estas finita ĉe </{0}>
32 32 Kondiĉo jam estas finita ĉe <{0}>
33 33 Kondiĉo ne estas finita ĉe </condition> etikedo
34 34 Kondiĉo {0} ankoraŭ ne finita
35 35 Ne eblis trovi enkonstruitan regularon {0}
36 36 Krei
37 37 Krei legosignon
38 38 Krei/ĝisdatigi grafeon
39 39 Forigu
40 40 Desegni direktojn aparte
41 41 Redakti
42 42 Redakti alirparametrojn
43 43 Elemento ne devas havi infanojn: {0}
44 44 Ekstera regularo dosierujo:
45 45 Dosiero ne trovita:\n
46 46 Dosiero ne trovita:\n{0}
47 47 Grafa Vidilo Dialogo
48 48 Grafa Vidilo tavolo ne estas kunfandebla
49 49 Grafa Vidilo
50 50 Grupo ankoraŭ ne taksita
51 51 Implico elemento sub radika infana nivelo
52 52 Deklivoj devas esti donitaj kiel pozitivaj decimalaj nombroj sekvataj de "%".
53 53 Nevalida ferma XML etikedo </{0}> en stato {1}
54 54 Nevalida malferma XML etikedo <{0}> en stato {1}
55 55 Ŝlosilo elemento sen atributo k
56 56 Longoj devas esti donitaj kiel pozitivaj decimalaj nombroj kun unuo "m", "km", "mi" aŭ sen unuo.\nAlternative, la formato FEET'' INCHES" povas esti uzata.
57 57 Listo de surfacoj kiujn la veturilo ne povas uzi, valoroj estas apartigitaj per punktokomoj (;)
58 58 Maks. deklivo malsupren (%, poz.)
59 59 Maks. deklivo supren (%, poz.)
60 60 Maksimuma deklivo kiun la veturilo povas malsupreniri
61 61 Maksimuma deklivo kiun la veturilo povas grimpi
62 62 Nova legosigno
63 63 Neniu regularo
64 64 Neniu regularo estis elektita!
65 65 Noda koloro
66 66 Malfermi la dialogon por grafa vidilo agordo.
67 67 Parametroj:
68 68 Problemo dum aliro al dosiero:\n{0}
69 69 Ĉu vere forigi "{0}"?
70 70 Ĉu vere restaŭri defaŭltajn legosignojn?\nĈiuj mane aldonitaj aŭ redaktitaj legosignoj estos perditaj!
71 71 Restaŭri defaŭltojn
72 72 Vojo postuloj
73 73 Vojo-grafo kalkulita de la Grafa Vidilo kromprogramo
74 74 Regularo
75 75 Regularo:
76 76 Elektu dosierujon
77 77 Agordoj por la Grafa Vidilo kromprogramo kiu visualizas vojo-grafojn.
78 78 Iuj etikedoj ne estis fermitaj; nun en stato {0}
79 79 Rapidoj devas esti donitaj kiel nombroj sen unuo aŭ kiel nombroj sekvataj de "mph".
80 80 Surfaca nigra listo
81 81 Surfacaj valoroj ne devas enhavi iun el la sekvaj signoj: '','', '' '{' '', '' '}' '', ''='', ''|''
82 82 Sintaksa escepto en alira regularo:\n{0}
83 83 Etikedo elemento ene de alia etikedo elemento
84 84 Etikedo elemento ekster bazetikedo kaj implico elementoj
85 85 Etikedo sen ŝlosilo
86 86 Etikedo sen valoro (ŝlosilo estas {0})
87 87 Traktipaj gradoj devas esti donitaj kiel entjeroj inter 0 kaj 5.
88 88 Nekonata etikedo por kondiĉo: {0}
89 89 Uzi enkonstruitajn regularojn
90 90 Veturilo
91 91 Veturilaj ecoj
92 92 Vizualigo
93 93 Vizualigas itinervizajn informojn kiel itinervizan grafeon.
94 94 Pezoj devas esti donitaj kiel pozitivaj decimalaj nombroj kun unuo "t" aŭ sen unuo.
95 95 Plej malbona traktipo (1-5) kiun la veturilo ankoraŭ povas uzi, 0 por neniu
96 96 Malĝusta ferma etikedo {0} (</{1}> atendita)
97 97 aksopremo (t)
98 98 defaŭlta
99 99 finaj nodoj
100 100 grafa vidilo sagpinta kerno
101 101 grafa vidilo defaŭlta nodo
102 102 grafa vidilo defaŭlta segmento
103 103 alto (m)
104 104 deklivo
105 105 longo (m)
106 106 maks. traktipo grado
107 107 maksimuma_alteco
108 108 maksimuma_rapido
109 109 maksimuma_pezo
110 110 rapido (km/h)
111 111 pezo (t)
112 112 larĝo (m)
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.