source: osm/applications/editors/josm/plugins/gpxfilter/data/ru.lang@ 26174

Last change on this file since 26174 was 26174, checked in by stoecker, 13 years ago

i18n update, split plugin and core translation

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 3.2 KB
Line 
1 1 <html>Данные в слое GPX ''{0}'' были скачаны с сервера.<br>Так как путевые точки не содержат меток времени, мы не можем синхронизировать их с аудиоданными.</html>
2 2 <html>Данные в слое GPX ''{0}'' были скачаны с сервера.<br>Так как путевые точки не содержат меток времени, мы не можем синхронизировать их с изображениями.</html>
3 3 <html>Это действие потребует {0} отдельных<br>запросов на скачивание. Продолжить?</html>
4 4 <html>Загрузка на сервер необработанных данных GPS под видом данных карты считается вредоносной.<br>Если хотите загрузить треки, ознакомьтесь с этим:
5 5 Добавить EGPX слой
6 6 Аудиомаркеры из {0}
7 7 Отмена
8 8 Выбор цвета
9 9 Преобразовать в слой данных
10 10 Преобразовано из: {0}
11 11 Выбрать цвет
12 12 Настроить отрисовку линий
13 13 По умолчанию
14 14 Описание
15 15 Описание: {0}
16 16 Не отображать линии между точками для этого слоя.
17 17 Скачать данные
18 18 Скачать всё в пределах:
19 19 Скачать с OSM данные вдоль этого трека
20 20 Загрузить возле:
21 21 Отображать линии между точками для этого слоя.
22 22 Ошибка
23 23 -----
24 24 Импортировать аудиофайлы
25 25 Импорт изображений
26 26 Импорт невозможен
27 27 Длина
28 28 Длина: {0}
29 29 Маркеры из именованых точек
30 30 Максимальная область для одного запроса:
31 31 Название
32 32 Название: {0}
33 33 Именованные точки трека из {0}
34 34 На слое отсутствует трек GPX, чтобы наложить звук.
35 35 -----
36 36 Выбрать варианты отрисовки линий
37 37 Некоторые путевые точки, которые были слишком далеко от остальных, были проигнорированы при расчете времени.
38 38 Некоторые путевые точки созданы до начала трека или после его окончания и будут пропущены или перенесены в начало трека.
39 39 Период
40 40 Инструмент: {0}
41 41 -----
42 42 Использовать глобальные настройки.
43 43 Предупреждение
44 44 Аудиофайлы Wave (*.wav)
45 45 точка GPS
46 46 -----
47 47 треки и дорожные точки
48 48 только трек
49 49 только дорожные точки
50 50 {0} метров
51 51 {0} кв. км.
52m 1 {0} маршрут,
53m 1 {0} маршрута,
54m 1 {0} маршрутов,
55m 2 {0} трек
56m 2 {0} трека
57m 2 {0} треков
58m 3 {0} дорожка,
59m 3 {0} дорожки,
60m 3 {0} дорожек,
61m 4 {0} путевая точка
62m 4 {0} путевые точки
63m 4 {0} путевых точек
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.