| 1 | 1 (警告：檢驗有箭頭的北方！！)
|
|---|
| 2 | 2 (選擇性的)
|
|---|
| 3 | 3 +++++
|
|---|
| 4 | 4 +++++
|
|---|
| 5 | 5 +++++
|
|---|
| 6 | 6 -----
|
|---|
| 7 | 7 <html>輸入鎮、鄉或城市名稱。<br>使用在 www.cadastre.gouv.fr 已知的語法及標點。</html>
|
|---|
| 8 | 8 -----
|
|---|
| 9 | 9 <html>當自動來源啓用時設定鍵「source」的數值</html>
|
|---|
| 10 | 10 用於法國土地登記 WMS 伺服器的特別處理程式。
|
|---|
| 11 | 11 在 www.cadastre.gouv.fr 的法國土地利用 wms<BR><BR>請先在這裡閱讀使用的條件與條款：<br><a href="http://www.cadastre.gouv.fr/scpc/html/CU_01_ConditionsGenerales_fr.html"> http://www.cadastre.gouv.fr/scpc/html/CU_01_ConditionsGenerales_fr.html</a> <BR>之後才上傳以本外掛程式所建立的資料。
|
|---|
| 12 | 12 將「source=...」加入元件？
|
|---|
| 13 | 13 加入新的自治區圖層
|
|---|
| 14 | 14 加入地址
|
|---|
| 15 | 15 加入新的圖層
|
|---|
| 16 | 16 -----
|
|---|
| 17 | 17 地址、門牌號碼
|
|---|
| 18 | 18 調整 WMS
|
|---|
| 19 | 19 -----
|
|---|
| 20 | 20 行政區邊境
|
|---|
| 21 | 21 -----
|
|---|
| 22 | 22 允許多重圖層堆疊
|
|---|
| 23 | 23 作者
|
|---|
| 24 | 24 自動來源
|
|---|
| 25 | 25 如果抓取時有多個圖層則自動選擇第一個 WMS 圖層。
|
|---|
| 26 | 26 雙立體 (慢速)
|
|---|
| 27 | 27 雙線性 (快速)
|
|---|
| 28 | 28 空白圖層
|
|---|
| 29 | 29 -----
|
|---|
| 30 | 30 大樓、遮蔽物、地下建築物。
|
|---|
| 31 | 31 快取格式錯誤
|
|---|
| 32 | 32 快取蘭勃特區發生錯誤
|
|---|
| 33 | 33 -----
|
|---|
| 34 | 34 +++++
|
|---|
| 35 | 35 -----
|
|---|
| 36 | 36 -----
|
|---|
| 37 | 37 +++++
|
|---|
| 38 | 38 -----
|
|---|
| 39 | 39 CadastreGrabber: 不合規定的 URL 網址。
|
|---|
| 40 | 40 取消
|
|---|
| 41 | 41 -----
|
|---|
| 42 | 42 -----
|
|---|
| 43 | 43 不能載入快取 {0}，因為與目前的投影法區域不相容
|
|---|
| 44 | 44 不能開啟新的客戶端 session。\n伺服器正在維護或是暫時過載。
|
|---|
| 45 | 45 改變位置
|
|---|
| 46 | 46 -----
|
|---|
| 47 | 47 選擇自...
|
|---|
| 48 | 48 -----
|
|---|
| 49 | 49 點選剪裁圖片的第一個角落\n(需要兩個點)
|
|---|
| 50 | 50 -----
|
|---|
| 51 | 51 點選剪裁圖片的第二個角落
|
|---|
| 52 | 52 -----
|
|---|
| 53 | 53 -----
|
|---|
| 54 | 54 正在連接伺服器...
|
|---|
| 55 | 55 正在連接 WMS 伺服器...
|
|---|
| 56 | 56 正在連繫 cadastre WMS ...
|
|---|
| 57 | 57 建立邊界
|
|---|
| 58 | 58 建立建築
|
|---|
| 59 | 59 日期
|
|---|
| 60 | 60 -----
|
|---|
| 61 | 61 -----
|
|---|
| 62 | 62 在進行地理參照時停用圖片剪裁。
|
|---|
| 63 | 63 -----
|
|---|
| 64 | 64 你是否想要完全取消或是\n要再試一次
|
|---|
| 65 | 65 不使用住址的關聯 (除了元素 "addr:street") 。
|
|---|
| 66 | 66 從法國 Cadastre WMS 下載圖片
|
|---|
| 67 | 67 下載區域確定，大小應該會被伺服器接受
|
|---|
| 68 | 68 下載區域太大；可能會被伺服器拒絕
|
|---|
| 69 | 69 -----
|
|---|
| 70 | 70 -----
|
|---|
| 71 | 71 正在下載 {0}
|
|---|
| 72 | 72 在從 WMS 伺服器下載的資料周圍繪出一個矩形。
|
|---|
| 73 | 73 繪出已下載資料的邊界
|
|---|
| 74 | 74 東
|
|---|
| 75 | 75 啟用自動快取。
|
|---|
| 76 | 76 啟用這個選項來使用節點的 "add:street" 標籤。
|
|---|
| 77 | 77 編輯地址
|
|---|
| 78 | 78 輸入 cadastre 東,北 方位置
|
|---|
| 79 | 79 錯誤
|
|---|
| 80 | 80 載入檔案時發生錯誤。\n可能是舊版的快取檔案。
|
|---|
| 81 | 81 -----
|
|---|
| 82 | 82 解開 SVG ViewBox...
|
|---|
| 83 | 83 解出最合適的邊界...
|
|---|
| 84 | 84 提取社區邊界
|
|---|
| 85 | 85 檔案「{0}」不存在
|
|---|
| 86 | 86 -----
|
|---|
| 87 | 87 固定大小 (從 25 到 100 公尺)
|
|---|
| 88 | 88 固定大小矩形 (預設為 100m)
|
|---|
| 89 | 89 法國 cadastre WMS
|
|---|
| 90 | 90 GeoTiff 檔案 (*.tif)
|
|---|
| 91 | 91 -----
|
|---|
| 92 | 92 地理參照被中斷
|
|---|
| 93 | 93 取得新的 cookie (作業階段逾時)
|
|---|
| 94 | 94 抓取非地理參照的圖片
|
|---|
| 95 | 95 抓取一張全螢幕圖片
|
|---|
| 96 | 96 抓取較小的圖片 (較高的品質但消耗更多記憶體)
|
|---|
| 97 | 97 Guadeloupe Fort-Marigot 快取檔案 (.UTM1)
|
|---|
| 98 | 98 Guadeloupe Ste-Anne 快取檔案 (.UTM2)
|
|---|
| 99 | 99 標籤位址的協助工具
|
|---|
| 100 | 100 高解析度 (1000x800)
|
|---|
| 101 | 101 我使用滑鼠
|
|---|
| 102 | 102 圖片已載入
|
|---|
| 103 | 103 圖片剪裁
|
|---|
| 104 | 104 影像過濾條件插補：
|
|---|
| 105 | 105 圖片地理參照
|
|---|
| 106 | 106 圖片解析度：
|
|---|
| 107 | 107 影像大小 (像數)：{0}/{1}
|
|---|
| 108 | 108 -----
|
|---|
| 109 | 109 資訊
|
|---|
| 110 | 110 反轉原始的黑色與白色 (和所有中間的灰色) 。當文字在暗色背景中時很有用。
|
|---|
| 111 | 111 並非向量化的。
|
|---|
| 112 | 112 是向量化的。
|
|---|
| 113 | 113 蘭勃特 CC9 區 {0} 快取檔案 (.CC{0})
|
|---|
| 114 | 114 蘭勃特區 {0} 快取檔案 (.{0})
|
|---|
| 115 | 115 快取中的蘭勃特區 {0} 與目前的蘭勃特區 {1} 不相容
|
|---|
| 116 | 116 圖層：
|
|---|
| 117 | 117 -----
|
|---|
| 118 | 118 從快取載入位置 (只有在快取已啟用時)
|
|---|
| 119 | 119 所在地、村莊、位置。
|
|---|
| 120 | 120 在快取中找到位置「{0}」。\n是否先載入快取？\n(否 = 新增快取)
|
|---|
| 121 | 121 低解析度 (600x400)
|
|---|
| 122 | 122 Martinique Fort Desaix 快取檔案 (.UTM3)
|
|---|
| 123 | 123 最大快取容量 (MB)
|
|---|
| 124 | 124 中解析度 (800x600)
|
|---|
| 125 | 125 -----
|
|---|
| 126 | 126 -----
|
|---|
| 127 | 127 模式：{0}
|
|---|
| 128 | 128 發現一個以上的 WMS 圖層\n請先選擇它們中的一個，然後重試
|
|---|
| 129 | 129 自治行政區邊界。
|
|---|
| 130 | 130 -----
|
|---|
| 131 | 131 名稱
|
|---|
| 132 | 132 最鄰近 (最快) [預設值]
|
|---|
| 133 | 133 下一個在
|
|---|
| 134 | 134 尚未選取區域
|
|---|
| 135 | 135 北
|
|---|
| 136 | 136 +++++
|
|---|
| 137 | 137 -----
|
|---|
| 138 | 138 當超過這個大小時較舊的檔案會自動刪除
|
|---|
| 139 | 139 只在向量式圖層
|
|---|
| 140 | 140 -----
|
|---|
| 141 | 141 -----
|
|---|
| 142 | 142 PNG 檔案 (*.png)
|
|---|
| 143 | 143 -----
|
|---|
| 144 | 144 -----
|
|---|
| 145 | 145 -----
|
|---|
| 146 | 146 請先選擇下載區域。
|
|---|
| 147 | 147 -----
|
|---|
| 148 | 148 偏好設定
|
|---|
| 149 | 149 投影法
|
|---|
| 150 | 150 點陣圖片抓取倍數：
|
|---|
| 151 | 151 收件者
|
|---|
| 152 | 152 -----
|
|---|
| 153 | 153 -----
|
|---|
| 154 | 154 -----
|
|---|
| 155 | 155 以 JOSM 背景顏色取代原始背景。
|
|---|
| 156 | 156 用 JOSM 偏好設定裏調整的背景顏色，換掉原本的白色背景。
|
|---|
| 157 | 157 重設 cookie
|
|---|
| 158 | 158 重設偏移
|
|---|
| 159 | 159 重設偏移 (只限向量影像)
|
|---|
| 160 | 160 Reunion RGR92 快取檔案 (.UTM4)
|
|---|
| 161 | 161 反轉灰色 (用於黑色背景) 。
|
|---|
| 162 | 162 影像另存為...
|
|---|
| 163 | 163 海洋、河川、游泳池。
|
|---|
| 164 | 164 -----
|
|---|
| 165 | 165 -----
|
|---|
| 166 | 166 先在清單中選取一個 WMS 圖層。
|
|---|
| 167 | 167 -----
|
|---|
| 168 | 168 -----
|
|---|
| 169 | 169 -----
|
|---|
| 170 | 170 -----
|
|---|
| 171 | 171 -----
|
|---|
| 172 | 172 -----
|
|---|
| 173 | 173 選擇在選取的下載範圍內下載市鎮邊界。
|
|---|
| 174 | 174 -----
|
|---|
| 175 | 175 -----
|
|---|
| 176 | 176 選取的檔案 {0} 不是這個外掛程式的快取檔案 (無效的延伸檔名)
|
|---|
| 177 | 177 設定 WMS 圖層透明度。右邊是不透明，左邊是透明。
|
|---|
| 178 | 178 為下個要求設定新的位置
|
|---|
| 179 | 179 設定背景透明度。
|
|---|
| 180 | 180 設定 {0} 蘭勃特坐標
|
|---|
| 181 | 181 來源
|
|---|
| 182 | 182 街
|
|---|
| 183 | 183 符號，像十字架之類。
|
|---|
| 184 | 184 位置 {0} 已經在畫面上。快取未載入。
|
|---|
| 185 | 185 -----
|
|---|
| 186 | 186 這張圖片包含地理參照資料。\n你是否想要使用它們？
|
|---|
| 187 | 187 要避免 cadastre WMS 超載，\n建築匯入的大小限制在最大 1 km2。
|
|---|
| 188 | 188 要啟用 cadastre WMS 外掛程式，\n請改變目前的投影法為 cadastre 投影法\n後再試一次
|
|---|
| 189 | 189 城/鎮 {0} 找不到或無法使用\n或是動作已取消
|
|---|
| 190 | 190 -----
|
|---|
| 191 | 191 不支援的快取檔案版本；找到 {0}，應為 {1}\n建立一個新的。
|
|---|
| 192 | 192 -----
|
|---|
| 193 | 193 向量圖片抓取倍數：
|
|---|
| 194 | 194 -----
|
|---|
| 195 | 195 WMS 圖層 ({0})，已載入 {1} 個拼貼
|
|---|
| 196 | 196 警告：無法將選項窗格置於最上層。異常為：{0}
|
|---|
| 197 | 197 住址
|
|---|
| 198 | 198 建築物
|
|---|
| 199 | 199 -----
|
|---|
| 200 | 200 -----
|
|---|
| 201 | 201 高
|
|---|
| 202 | 202 所在地
|
|---|
| 203 | 203 低
|
|---|
| 204 | 204 中
|
|---|
| 205 | 205 關閉
|
|---|
| 206 | 206 於多邊形
|
|---|
| 207 | 207 -----
|
|---|
| 208 | 208 地號
|
|---|
| 209 | 209 -----
|
|---|
| 210 | 210 符號
|
|---|
| 211 | 211 水
|
|---|
| 212 | 212 {0} 不允許使用目前的投影法
|
|---|
