| 1 | 1 (Waarschuwing: controleer noord met de pijl !!) | 
|---|
| 2 | 2 (optioneel) | 
|---|
| 3 | 3 +++++ | 
|---|
| 4 | 4 +++++ | 
|---|
| 5 | 5 +++++ | 
|---|
| 6 | 6 <html>Nummer departement (optioneel)</html> | 
|---|
| 7 | 7 <html>Geef de naam voor dorp of stad op.<br>Gebruik de syntaxis en interpunctie die bekend is bij www.cadastre.gouv.fr .</html> | 
|---|
| 8 | 8 <html>Er is niets geselecteerd.<br>Kies iets om te downloaden.</html> | 
|---|
| 9 | 9 <html>Waarde van de sleutel "source" als automatisch vullen is ingeschakeld</html> | 
|---|
| 10 | 10 Een speciale afhandeling voor de Franse landregistatie van de server van WMS. | 
|---|
| 11 | 11 Een speciale afhandeling voor het Franse kadaster wms op www.cadastre.gouv.fr<BR><BR>Lees de Terms and Conditions of Use hier (in het Frans): <br><a href="http://www.cadastre.gouv.fr/scpc/html/CU_01_ConditionsGenerales_fr.html"> http://www.cadastre.gouv.fr/scpc/html/CU_01_ConditionsGenerales_fr.html</a> <BR>vóórdat een upload van gegevens wordt gemaakt door deze plug-in. | 
|---|
| 12 | 12 Voeg "source=..." toe aan elementen? | 
|---|
| 13 | 13 Voeg een nieuwe laag in voor de gemeente | 
|---|
| 14 | 14 Adres toevoegen | 
|---|
| 15 | 15 Voegt nieuwe laag toe | 
|---|
| 16 | 16 Voeg het "Tableau(x) d''assemblage" toe aan de lijst van kadastrale bladen om op te halen. | 
|---|
| 17 | 17 Adres, huisnummers. | 
|---|
| 18 | 18 WMS aanpassen | 
|---|
| 19 | 19 Pas de positie van de WMS-laag aan (wordt alleen opgeslagen voor rasterafbeeldingen) | 
|---|
| 20 | 20 Administratieve grens | 
|---|
| 21 | 21 Maakt automatisch cachen mogelijk | 
|---|
| 22 | 22 Stapelen van meerdere lagen toestaan | 
|---|
| 23 | 23 Auteur | 
|---|
| 24 | 24 Automatisch vullen | 
|---|
| 25 | 25 Selecteert automatisch de eerste WMS-laag als er meerdere lagen bestaan voor het ophalen. | 
|---|
| 26 | 26 Bi-kubisch (traag) | 
|---|
| 27 | 27 Bi-lineair (snel) | 
|---|
| 28 | 28 Lege laag | 
|---|
| 29 | 29 Begrenzingsvak: {0} | 
|---|
| 30 | 30 Gebouwen, overkappingen, ondergrondse  constructies. | 
|---|
| 31 | 31 Fout in structuur van cache | 
|---|
| 32 | 32 Fout in cache Lambert-zone | 
|---|
| 33 | 33 Kadastrale secties en sub-secties. | 
|---|
| 34 | 34 Kadaster | 
|---|
| 35 | 35 Cadastre Edigeo-bestanden | 
|---|
| 36 | 36 Kadaster ophalen | 
|---|
| 37 | 37 Kadaster: {0} | 
|---|
| 38 | 38 CadastreFR - Gebouwen | 
|---|
| 39 | 39 CadastreGrabber: Ongeldige URL. | 
|---|
| 40 | 40 Annuleren | 
|---|
| 41 | 41 Huidige ophalen annuleren | 
|---|
| 42 | 42 Huidige ophalen annuleren (alleen vectorafbeeldingen) | 
|---|
| 43 | 43 Kan cache {0} die niet compatibel is met de huidige zone voor de projectie niet laden | 
|---|
| 44 | 44 Kan geen nieuwe cliëntsessie openen.\nServer in onderhoud of tijdelijk overbelast. | 
|---|
| 45 | 45 Locatie veranderen | 
|---|
| 46 | 46 Wijzig de huidige projectie | 
|---|
| 47 | 47 Kies uit... | 
|---|
| 48 | 48 Klik op de eerste hulplijn voor Lambert voor geo-verwijzingen (twee punten vereist | 
|---|
| 49 | 49 Klik op de eerste hoek om de afbeelding bij te snijden (twee punten vereist) | 
|---|
| 50 | 50 Klik op de tweede hulplijn voor Lambert voor geo-verwijzingen | 
|---|
| 51 | 51 Klik op de tweede hoek voor het bijsnijden van de afbeelding | 
|---|
| 52 | 52 Gemeente | 
|---|
| 53 | 53 Omvattende rechthoek gemeente: {0} | 
|---|
| 54 | 54 Met server verbinden... | 
|---|
| 55 | 55 Met WMS-server verbinden... | 
|---|
| 56 | 56 Contact opnemen met cadastre WMS ... | 
|---|
| 57 | 57 Begrenzing maken | 
|---|
| 58 | 58 Gebouwen aanmaken | 
|---|
| 59 | 59 Datum | 
|---|
| 60 | 60 +++++ | 
|---|
| 61 | 61 Beperking Diffusion | 
|---|
| 62 | 62 Schakel bijsnijden van afbeeldingen uit tijdens geo-verwijzingen. | 
|---|
| 63 | 63 Hulplijnen weergeven: | 
|---|
| 64 | 64 Wilt u volledig annuleren of slechts opnieuw proberen | 
|---|
| 65 | 65 Gebruik geen relatie voor adressen (maar "addr:street" voor elementen). | 
|---|
| 66 | 66 Download afbeelding vanaf Franse Cadastre WMS | 
|---|
| 67 | 67 Gebied geschikt om te downloaden; grootte waarschijnlijk acceptabel voor de server | 
|---|
| 68 | 68 Gebied te groot om te downloaden; zal waarschijnlijk worden afgewezen door de server | 
|---|
| 69 | 69 Gegevens van cadastre downloaden | 
|---|
| 70 | 70 Downloaden vanaf Cadastre | 
|---|
| 71 | 71 {0} downloaden | 
|---|
| 72 | 72 Een rechthoek tekenen rondom de gedownloade gegevens van de WMS-server. | 
|---|
| 73 | 73 Teken grenzen van gedownload gebied | 
|---|
| 74 | 74 Oost | 
|---|
| 75 | 75 Automatisch bufferen inschakelen | 
|---|
| 76 | 76 Schakel dit in om de tag "add:street" voor knopen te gebruiken. | 
|---|
| 77 | 77 Adressen invoeren | 
|---|
| 78 | 78 Voer de kadastrale oost,noord-positie in | 
|---|
| 79 | 79 Fout | 
|---|
| 80 | 80 Fout bij laden van bestand\nWaarschijnlijk een oude versie van het cache-bestand. | 
|---|
| 81 | 81 Afbeelding exporteren (alleen rasterafbeeldingen) | 
|---|
| 82 | 82 SVG ViewBox uitnemen... | 
|---|
| 83 | 83 Best passende grens uitnemen | 
|---|
| 84 | 84 Gemeentegrens uitnemen | 
|---|
| 85 | 85 Bestand "{0}" bestaat niet. | 
|---|
| 86 | 86 bestandsnaam verwacht voor laag nr. {0} | 
|---|
| 87 | 87 Vaste grootte (van 25 tot 1000 meter) | 
|---|
| 88 | 88 Vaste vierkant grootte (standaard is 100m) | 
|---|
| 89 | 89 Franse kadaster WMS | 
|---|
| 90 | 90 GeoTiff-bestanden (*.tif) | 
|---|
| 91 | 91 Geo-verwijzingen naar een afbeelding | 
|---|
| 92 | 92 Geo-verwijzingen onderbroken | 
|---|
| 93 | 93 Een nieuwe cookie verkrijgen (sessie verlopen) | 
|---|
| 94 | 94 Ophalen van een afbeelding zonder geo-verwijzingen | 
|---|
| 95 | 95 Eén afbeelding volledig scherm ophalen | 
|---|
| 96 | 96 Kleinere afbeeldingen ophalen (hogere kwaliteit, maar gebruikt meer geheugen) | 
|---|
| 97 | 97 Guadeloupe Fort-Marigot cache-bestand (.UTM1) | 
|---|
| 98 | 98 Guadeloupe Ste-Anne cache-bestand (.UTM2) | 
|---|
| 99 | 99 Hulpgereedschap om adressen te taggen | 
|---|
| 100 | 100 Hoge resolutie (1000x800) | 
|---|
| 101 | 101 Ik gebruik de muis | 
|---|
| 102 | 102 Afbeelding al geladen | 
|---|
| 103 | 103 Afbeelding bijsnijden | 
|---|
| 104 | 104 Interpolatie voor afbeeldingsfilter: | 
|---|
| 105 | 105 Geo-verwijzingen voor afbeelding | 
|---|
| 106 | 106 Resolutie van de afbeelding: | 
|---|
| 107 | 107 Afbeeldingsgrootte (px): {0}/{1} | 
|---|
| 108 | 108 Geoverwijzingen verbeteren  (alleen rasterafbeeldingen) | 
|---|
| 109 | 109 Informatie | 
|---|
| 110 | 110 Draai de originele zwarte en witte kleuren om (en alle tussenliggende grijze). Handig voor teksten op donkere achtergronden. | 
|---|
| 111 | 111 Is niet in vectoren gemaakt. | 
|---|
| 112 | 112 Is gemaakt in vectoren. | 
|---|
| 113 | 113 Lambert CC9 Zone {0} cache-bestand (.CC{0}) | 
|---|
| 114 | 114 Lambert Zone {0} cache-bestand (.{0}) | 
|---|
| 115 | 115 Lambert-zone {0} in cache niet compatibel met huidige Lambert-zone {1} | 
|---|
| 116 | 116 Lagen: | 
|---|
| 117 | 117 Laag laden vanuit cache | 
|---|
| 118 | 118 Locatie uit cache laden (alleen als cache ingeschakeld is) | 
|---|
| 119 | 119 Plaatsen, gehucht, plek. | 
|---|
| 120 | 120 Locatie "{0}" gevonden in cache.\nCache eerst laden ?\n(Nee = nieuwe cache) | 
|---|
| 121 | 121 Lage resolutie (600x400) | 
|---|
| 122 | 122 Martinique Fort Desaix cache-bestand (.UTM3) | 
|---|
| 123 | 123 Max. grootte cache (in MB) | 
|---|
| 124 | 124 Medium resolutie (800x600) | 
|---|
| 125 | 125 Modus: {0} | 
|---|
| 126 | 126 Meer dan één WMS-laag beschikbaar\nSelecteer er eerst één en probeer dan opnieuw | 
|---|
| 127 | 127 Provincie -of gemeentegrenzen. | 
|---|
| 128 | 128 Gemeente gemaakt in vectoren !\nGebruik het normale menu Cadastre Grab. | 
|---|
| 129 | 129 Naam | 
|---|
| 130 | 130 Dichtstbijzijnde buur (snelste) [ Standaard ] | 
|---|
| 131 | 131 Volgend nr | 
|---|
| 132 | 132 Er werd nog geen gebied geselecteerd | 
|---|
| 133 | 133 Noorden | 
|---|
| 134 | 134 +++++ | 
|---|
| 135 | 135 Objecten: | 
|---|
| 136 | 136 De oudste bestanden worden automatisch verwijderd als deze grootte wordt overschreden. | 
|---|
| 137 | 137 Alleen voor lagen met vectoren | 
|---|
| 138 | 138 Ooops. alle coördinaten juist weergeven is mislukt. probeer het nog eens. | 
|---|
| 139 | 139 Open de voorkeuren voor Cadastre | 
|---|
| 140 | 140 PNG-bestanden (*.png) | 
|---|
| 141 | 141 Perceelnummers, straatnamen. | 
|---|
| 142 | 142 Percelen. | 
|---|
| 143 | 143 Schakel ten minste twee WMS-lagen in in de configuratie van de cadastre-fr plugin.\nDe lagen ''Building'' en ''Parcel'' worden standaard toegevoegd. | 
|---|
| 144 | 144 Selecteer eerst een gebied waarvan u gegevens wilt downloaden | 
|---|
| 145 | 145 Schakel automatisch vullen in en controleer het cadastre millesime. | 
|---|
| 146 | 146 Voorkeuren | 
|---|
| 147 | 147 Projectie | 
|---|
| 148 | 148 Vermenigvuldigingsfactor voor raster voor ophalen van afbeeldingen: | 
|---|
| 149 | 149 Ontvanger | 
|---|
| 150 | 150 Geoverwijzingen verfijnen | 
|---|
| 151 | 151 Vervang alleen grijze schaduwen door witte kleur | 
|---|
| 152 | 152 Vervang grijswaarden door witte kleur (kleinere bestanden en minder geheugengebruik). | 
|---|
| 153 | 153 Oorspronkelijke achtergrond vervangen door achtergrondkleur van JOSM. | 
|---|
| 154 | 154 Vervang de originele witte achtergrond door de achtergrondkleur die is gedefinieerd in de voorkeuren van JOSM. | 
|---|
| 155 | 155 Cookie herstellen | 
|---|
| 156 | 156 Positie terugzetten | 
|---|
| 157 | 157 Positie terugzetten (alleen voor vectorafbeeldingen) | 
|---|
| 158 | 158 Reunion RGR92 cache-bestand (.UTM4) | 
|---|
| 159 | 159 Grijstinten omkeren (voor zwarte achtergronden). | 
|---|
| 160 | 160 Afbeelding opslaan als... | 
|---|
| 161 | 161 Zee, rivieren, zwembaden | 
|---|
| 162 | 162 Selecteer kaart | 
|---|
| 163 | 163 Gemeente selecteren | 
|---|
| 164 | 164 Selecteer de eerste WMS-laag uit de lijst. | 
|---|
| 165 | 165 Adressen selecteren om te downloaden in het geselecteerde gebied voor downloaden. | 
|---|
| 166 | 166 Gebouwen selecteren om te downloaden in het geselecteerde gebied voor downloaden. | 
|---|
| 167 | 167 Nummers van kadastrale percelen selecteren om te downloaden in het geselecteerde gebied voor downloaden. | 
|---|
| 168 | 168 Kadastrale percelen selecteren om te downloaden in het geselecteerde gebied voor downloaden. | 
|---|
| 169 | 169 Kadastrale secties selecteren om te downloaden in het geselecteerde gebied voor downloaden. | 
|---|
| 170 | 170 Lokaliteiten selecteren om te downloaden in het geselecteerde gebied voor downloaden. | 
|---|
| 171 | 171 Grenzen van gemeenten selecteren om te downloaden in het geselecteerde gebied voor downloaden. | 
|---|
| 172 | 172 Symbolen selecteren om te downloaden in het geselecteerde gebied voor downloaden. | 
|---|
| 173 | 173 Waterlichamen selecteren om te downloaden in het geselecteerde gebied voor downloaden. | 
|---|
| 174 | 174 Geselecteerd bestand {0} is geen cache-bestand van deze plug-in (ongeldige extensie) | 
|---|
| 175 | 175 Instellen van transparantie voor WMS-lagen. Rechts is ondoorzichtig, links is doorzichtig. | 
|---|
| 176 | 176 Stel een nieuwe locatie voor het volgende verzoek in | 
|---|
| 177 | 177 Achtergrond transparant maken. | 
|---|
| 178 | 178 Stel {0} Lambert-coördinaten in | 
|---|
| 179 | 179 Bron | 
|---|
| 180 | 180 Straat | 
|---|
| 181 | 181 Symbolen zoals christelijke kruisen. | 
|---|
| 182 | 182 De locatie {0} staat al op het scherm. Cache niet geladen. | 
|---|
| 183 | 183 Deze gemeente is niet gemaakt in vectoren.\nGebruik het andere menuitem om geo-verwijzingen te maken voor een "Plan image" | 
|---|
| 184 | 184 Deze afbeelding bevat gegevens over geo-verwijzingen\nWilt u die gebruiken ? | 
|---|
| 185 | 185 Om overbelasting van Cadastre-WMS te vermijden,\nis de grootte voor importeren beperkt tot maximaal 1 km². | 
|---|
| 186 | 186 Wijzig de huidige projectie naar een van de kadastrale\nprojecties en probeer opnieuw om de plug-in cadastre WMS in te schakelen. | 
|---|
| 187 | 187 Stad (groot)/stad {0} niet gevonden of niet beschikbaar of actie geannuleerd | 
|---|
| 188 | 188 Onverwachte bestandsextensie. {0} | 
|---|
| 189 | 189 Niet-ondersteunde versie cachebestand; {0} gevonden, {1} verwacht.\nMaak een nieuw aan. | 
|---|
| 190 | 190 Gebruik van "Tableau d''assemblage" | 
|---|
| 191 | 191 Vermenigvuldigingsfactor ophalen vectorafbeeldingen: | 
|---|
| 192 | 192 Versie ''{0}'' van metagegevens voor afbeeldingenlaag wordt niet ondersteund. Verwacht: 0.1 | 
|---|
| 193 | 193 WMS-laag ({0}), {1} tegel(s) geladen | 
|---|
| 194 | 194 Waarschuwing: dialoogvenster Opties altijd vooraan plaatsen is mislukt. Exceptie was: {0} | 
|---|
| 195 | 195 adres | 
|---|
| 196 | 196 gebouw | 
|---|
| 197 | 197 gemeente | 
|---|
| 198 | 198 hoog | 
|---|
| 199 | 199 plaats | 
|---|
| 200 | 200 laag | 
|---|
| 201 | 201 +++++ | 
|---|
| 202 | 202 uit | 
|---|
| 203 | 203 op polygoon | 
|---|
| 204 | 204 perceel | 
|---|
| 205 | 205 perceelnummer | 
|---|
| 206 | 206 sectie | 
|---|
| 207 | 207 symbool | 
|---|
| 208 | 208 +++++ | 
|---|
| 209 | 209 {0} niet toegestaan met de huidige projectie | 
|---|