source: osm/applications/editors/josm/plugins/cadastre-fr/data/cs.lang@ 29828

Last change on this file since 29828 was 29753, checked in by stoecker, 12 years ago

i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 3.8 KB
Line 
1 1 -----
2 2 (volitelné)
3 3 -----
4 4 -----
5 5 -----
6 6 -----
7 7 <html>Vložte název města nebo obce.<br>Použijte syntax a interpunkci dle www.cadastre.gouv.fr .</html>
8 8 <html>Hodnota klíče "source" pokud je zapnuto automatické zdrojování</html>
9 9 -----
10 10 Přidat "source=..." k objektům?
11 11 Přidat novou samostatnou vrstvu
12 12 Přidat adresu
13 13 Přidat novou vrstvu
14 14 -----
15 15 adresy, čísla domů.
16 16 Upravit WMS
17 17 Upravit pozici WMS podkladu (ukládáno pouze pro rastrové obrázky)
18 18 -----
19 19 Povolit skládání více vrstev
20 20 Automatické zdrojování
21 21 -----
22 22 Bikubický (pomalé)
23 23 Bilineární (rychlé)
24 24 Prázdná vrstva
25 25 Budovy, kryty, podzemní stavby.
26 26 Chyba formátu cache
27 27 Chyba Lambertovy zóny v cache
28 28 Sekce a podsekce katastru.
29 29 Katastr
30 30 -----
31 31 Katastr: {0}
32 32 -----
33 33 CadastreGrabber: Neplatné URL.
34 34 Zrušit
35 35 -----
36 36 -----
37 37 -----
38 38 -----
39 39 Změnit umístění
40 40 -----
41 41 Vyberte z...
42 42 -----
43 43 Klikněte na první roh pro oříznutí obrázku\n(jsou potřeba dva body)
44 44 -----
45 45 Klikněte na druhý roh pro oříznutí obrázku
46 46 Obec
47 47 -----
48 48 Připojování k serveru WMS...
49 49 Připojování ke katastru WMS...
50 50 Vytvořit hranice
51 51 Vytvořit budovy
52 52 -----
53 53 -----
54 54 -----
55 55 Chcete zrušit úplně\nnebo jen opakovat
56 56 -----
57 57 Stáhnout obráze z Francouzkého katastrálního WMS
58 58 Stahuji {0}
59 59 Zobrazovat rámeček kolem dat stažených z WMS serveru.
60 60 Zobrazovat hranice stažených dat.
61 61 Východ
62 62 Zapnout automatické cachování.
63 63 -----
64 64 Zadejte adresy
65 65 -----
66 66 Chyba
67 67 Chyba při nahrávání souboru.\nPravděpodobně jde o starou verzi cache souboru.
68 68 -----
69 69 Extrahovat SVG ViewBox...
70 70 -----
71 71 -----
72 72 Fixní velikost (od 25 do 1000 metrů)
73 73 Fixní velikost čtverce (výchozí je 100m)
74 74 WMS francouzského katastru
75 75 -----
76 76 -----
77 77 -----
78 78 Získat nový cookie (vypršení sezení)
79 79 -----
80 80 -----
81 81 Stahovat menší obrázky (lepší kvalita, ale používá více paměti)
82 82 Guadeloupe Fort-Marigot cache soubor (.UTM1)
83 83 Guadeloupe Ste-Anne cache soubor (.UTM2)
84 84 -----
85 85 Vysoké rozlišení (1000x800)
86 86 Používám myš
87 87 Obrázek je již načtený
88 88 Ořezávání obrázků
89 89 -----
90 90 -----
91 91 Rozlišení obrázku:
92 92 -----
93 93 Invertovat původní černé a bílé barvy (a všechny stupně šedi). Užitečné pro texty na tmavém pozadí.
94 94 Není vektorizovaný.
95 95 Je vektorizovaný.
96 96 -----
97 97 -----
98 98 Lambertova zóne {0} v cache nekompatibilní se současnou Lambertovou zónou {1}
99 99 Vrstvy:
100 100 -----
101 101 Načíst lokaci z cache (pouze pokud je cache povolena)
102 102 Oblast, osada, místo.
103 103 -----
104 104 Nízké rozlišení (600x400)
105 105 Martinique Fort Desaix cache soubor (.UTM3)
106 106 Max. velikost cache (v MB)
107 107 Střední rozlišení (800x600)
108 108 Režim: {0}
109 109 Je zobrazena více než jedna WMS vrstva\nNejdříve vyberte jednu z nich a potom zopakujte
110 110 Administrativní hranice samospráv.
111 111 -----
112 112 Nejbližší soused (nejrychlejší) [ výchozí ]
113 113 -----
114 114 Sever
115 115 +++++
116 116 Nejstarší soubory jsou automaticky smazány při překročení této velikosti
117 117 Pouze na vektorizovaných vrstvách
118 118 -----
119 119 -----
120 120 PNG soubory (*.png)
121 121 Čísla parcel, jména ulic.
122 122 Parcely.
123 123 Povolte prosím minimálně dvě vrstvy v konfiguraci pluginu cadastre-fr.\nVrstva ''Building'' a ''Parcel'' jsou přidány standardně.
124 124 -----
125 125 -----
126 126 Předvolby
127 127 -----
128 128 Velikost rastru: {0}
129 129 -----
130 130 Nahradit původní pozadí pozadím nastaveným v JOSM.
131 131 -----
132 132 Vymazat cookie
133 133 -----
134 134 Resetovat posun (pouze vektorové obrázky)
135 135 Reunion RGR92 cache soubor (.UTM4)
136 136 Obrácené stupně šedi (pro černá pozadí)
137 137 -----
138 138 Moře, řeky, bazény.
139 139 Vybrat Feuille
140 140 Vybrat commune
141 141 -----
142 142 -----
143 143 Nastavení průhlednosti WMS vrstvy. Vpravo je neprůhledné, vlevo průhledné.
144 144 Nastavení nového místa pro další požadavek
145 145 Nastavit průhledné pozadí.
146 146 -----
147 147 Zdroj
148 148 Ulice
149 149 Symboly, jako křesťanské kríže.
150 150 -----
151 151 -----
152 152 -----
153 153 Aby se předešlo přetížení WMS katastru,\nimport budov je omezen na max. 1 km2.
154 154 -----
155 155 Město {0} nenalezeno, nebo není dostupné\nnebo byla akce přerušena
156 156 Nepodporovná verze cache souboru; nalezeno {0}, očekáváno {1}\nVytvořte nový soubor.
157 157 Použít "Tableau d''assemblage"
158 158 -----
159 159 WMS vrstva ({0}), nahráno {1} dlaždic
160 160 -----
161 161 adresa
162 162 budova
163 163 obec
164 164 -----
165 165 lokalita
166 166 nízká
167 167 -----
168 168 -----
169 169 -----
170 170 parcela
171 171 číslo parcely
172 172 -----
173 173 +++++
174 174 voda
175 175 {0} není se současnou projekcí dovolena
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.