source: osm/applications/editors/josm/plugins/alignways/data/lv.lang

Last change on this file was 36474, checked in by stoecker, 12 days ago

i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 3.5 KB
Line 
1 1 : Izlīdzināt segmentus; Alt-click: Clear selection
2 2 <html>Saskaņo ceļa segmentu ar atsauci, lai tā garums tiktu saglabāts.</html>
3 3 <html>Saskaņo ceļa segmentu ar atsauci, lai tiktu saglabāti blakus esošo segmentu leņķi.<br/>Līdz ar to, iespējams, mainīsies izlīdzinātā segmenta garums.</html>
4 4 <html>\n<div style="font-family: sans-serif;">\n<ul>\n<li><b>Atlasiet atsauces segmentu.</b>To var izdarīt, izmantojot<b><i><span style="color:green">Ctrl un noklikšķiniet</span></i></b>ing\nuz segmenta. Otrs, kas jāsaskaņo, segments kļūs paralēls\nšis.</li>\n</ul>\n</div>\n</html>\n\n
5 5 <html>\n<div style="font-family:sans-serif">\n<b>Pēdējais padoms:</b>Ja vēlaties, ir vienkāršs veids, kā sākt no jauna.<b><i><span style="color:green">Alt un noklikšķiniet</span></i></b>kaut kur kartē.\n</div>\n</html>\n\n
6 6 <html>\n<div style="font-family:sans-serif">\n<ul>\n <li><b>Izlīdziniet segmentus.</b>Nospiediet<b><i><span style="color:green">{0}</span></i></b>. Varat arī atrast komandu mapē<b>Rīki</b>\n izvēlnē vai vēlaties ievietot darbību uz<b>rīkjosla</b>.\n </li>\n</ul>\n</div>\n</html>\n\n
7 7 -----
8 8 -----
9 9 -----
10 10 Pievienots <b>leņķa saglabāšana </b>līdzināšanas režīms
11 11 Līdzināt ceļa segmentus
12 12 Izlīdzināt ceļa segmentus: Modes
13 13 Līdzināt ceļus
14 14 Izlīdzināt Ceļu vadības panelis
15 15 Izlīdzināt ceļu režīmu
16 16 Izlīdzināt ceļa segmentu
17 17 Saskaņot ar:
18 18 IzlīdzināšanasWayS ziņojums
19 19 LīdzināšanaWayS: Līdzināšana nav iespējama
20 20 IzlīdzinātWays padomi
21 21 IzlīdzinātVays: Kas jauns...
22 22 Saskaņošana radītu mezglus "ārpus pasaules”.\nIzlīdzināšana nav iespējama.\n
23 23 Krustpunkts iekristu ārpus saviem blakus mezgliem.\nTas ir nepamatots scenārijs.\n
24 24 Saglabāts leņķis
25 25 Pārlūks nav atbalstīts.
26 26 Noklikšķiniet uz: izvēlieties veidu, kādā segments tiks izlīdzināts; Alt- klikšķis: Notīrīt izvēli
27 27 Ctrl- Click: izvēlieties atsauces ceļa segmentu; Alt- klikšķis: Skaidra izvēle
28 28 Ctrl- Click: izvēlieties references ceļa segmentu; Noklikšķiniet: izvēlieties ceļa segmentu, lai to izlīdzinātu
29 29 Comment
30 30 Vairs to nerādiet
31 31 +++++
32 32 Esmu gatavs!
33 33 Saglabātais garums
34 34 Padara pāris izvēlētā veidā segmenti paralēli, pagriežot vienu no tiem ap izvēlēto šarnīru.
35 35 Režīms: {0}
36 36 Vairāk rīku: {0}
37 37 Parametrs ''{0}'' nedrīkst būt nulle
38 38 Lūdzu izvēlieties divus segmentus, kuriem nav kopīgu mezglu.\nAlternatīvi nodot šarnīru uz to kopējā mezgla.\n
39 39 Lūdzu izvēlieties divus segmentus, kuriem nav kopīgu mezglu\nvai nodot šarnīru uz to kopējā mezgla.\n
40 40 Atsauces segments nevar būt tāds pats ar sakārtojamo segmentu.\nLūdzu izvēlieties citu references segmentu.
41 41 Pielāgojamais segments nevar būt tāds pats kā standarta segments.\nLūdzu izvēlieties citu segmentu, kas tiks izlīdzināts.
42 42 Regulēšana nav iespējama ar kopīgo segmentu leņķu saglabāšanu.\nVai nu izvēlieties ''turēt garumu'' pielāgošanas metodi, vai arī izvēlieties citus segmentus.\n
43 43 Ir vismaz ne-divējāds galapunkts no trajektorijas, kas pievienojas vairāk nekā divvirzienu segmentiem.\nSaglabāti leņķi tipa izlīdzināšana nav iespējama.\n
44 44 Šis panelis aktivizējas izlīdzināto ceļu režīmā:
45 45 Radās nedokumentēta problēma.\n
46 46 Dažādi uzlabojumi un kļūdu labojumi
47 47 Laipni lūdzam šeit\n<span stils="fonta izmērs: xx-liels;">AlignWay<span stils="color: rgb(204, 85, 0);"S</span> Spraudnis<br>\n</span> <span stils="fonta izmērs: vidējs";> <br>\n...vai tas drīzāk būtu jāsauc <br>\n<span stils="fonda izmērs: liels;">AlignWayS( segments)</span> Spraudnis...
48 48 Kas jauns...
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.