source: osm/applications/editors/josm/plugins/alignways/data/lo.lang

Last change on this file was 36474, checked in by stoecker, 2 weeks ago

i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 8.1 KB
Line 
1 1 : ຈັດສ່ວນ; Alt-ຄລິກ: ລ້າງການເລືອກ
2 2 <html>ຈັດສ່ວນຂອງເສັ້ນທາງໃຫ້ກົງກັບໂຕອ້າງອີງ ເພື່ອໃຫ້ຄວາມຍາວຂອງມັນຖືກຮັກສາໄວ້.</html>
3 3 <html>ຈັດສ່ວນຂອງເສັ້ນທາງໃຫ້ກົງກັບໂຕອ້າງອີງ ເພື່ອໃຫ້ມຸມຂອງສ່ວນທີ່ຕິດກັນຂອງມັນຖືກຮັກສາໄວ້.<br/>ຄວາມຍາວຂອງສ່ວນທີ່ຖືກຈັດອາດຈະປ່ຽນແປງ.</html>
4 4 <html>\n<div style="font-family: sans-serif;">\n<ul>\n<li><b>ເລືອກສ່ວນອ້າງອີງ.</b> ທ່ານສາມາດເຮັດໄດ້ໂດຍການ <b><i><span style="color:green">Ctrl-ຄລິກ</span></i></b>\nໃສ່ສ່ວນໃດໜຶ່ງ. ສ່ວນອື່ນທີ່ຈະຖືກຈັດຈະກາຍເປັນຂະໜານກັບ\nສ່ວນນີ້. </li>\n</ul>\n</div>\n</html>\n\n
5 5 <html>\n<div style="font-family:sans-serif">\n<b>ເຄັດລັບສຸດທ້າຍ:</b> ມີວິທີງ່າຍໆໃນການເລີ່ມການເລືອກຂອງທ່ານໃໝ່ຖ້າຕ້ອງການ: <b><i><span style="color:green">Alt-ຄລິກ</span></i></b> ບ່ອນໃດກໍໄດ້ເທິງແຜນທີ່.\n</div>\n</html>\n\n
6 6 <html>\n<div style="font-family:sans-serif">\n<ul>\n <li><b>ຈັດສ່ວນ.</b> ກົດ <b><i><span style="color:green">{0}</span></i></b>. ຫຼືທ່ານຈະພົບຄຳສັ່ງໃນເມນູ <b>ເຄື່ອງມື</b>\n ຫຼືອາດຈະຕ້ອງການວາງຄຳສັ່ງເທິງ <b>ແຖບເຄື່ອງມື</b>.\n </li>\n</ul>\n</div>\n</html>\n\n
7 7 <html>\n<div style="font-family:sans-serif">\n<ul>\n <li><b>ເລືອກສ່ວນທີ່ຈະຈັດ.</b> ທ່ານສາມາດເຮັດໄດ້ໂດຍການ <b><i><span style="color:green">ຄລິກ</span></i></b> ໃສ່ສ່ວນທີ່ແຕກຕ່າງ. \nຈຸດໝູນຈະຖືກເນັ້ນໄວ້ຢູ່ໃຈກາງຂອງສ່ວນໂດຍຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ.\n </li>\n</ul>\n</div>\n</html>\n\n
8 8 <html>\n<div style="font-family:sans-serif">\n<ul>\n <li><b>ປ່ຽນຈຸດໝູນ (ເປັນທາງເລືອກ)</b>. ເພື່ອໃຫ້ຂະໜານກັບສ່ວນອ້າງອີງ, ສ່ວນທີ່ຈະຈັດຈະໝູນຮອບຈຸດນີ້. ທ່ານສາມາດເລືອກຈຸດສິ້ນສຸດທັງສອງ ຫຼືຈຸດໃຈກາງຂອງສ່ວນໂດຍການ <b><i><span style="color:green">ຄລິກ</span></i></b> ໃກ້ໆ. \n </li>\n</ul>\n</div>\n</html>\n\n
9 9 <html>\n<p style="font-family: sans-serif; font-weight: bold;">AlignWays ຈະຊ່ວຍທ່ານໃນການຈັດສອງສ່ວນຂອງເສັ້ນທາງ. ອັນນີ້ອາດຈະເປັນປະໂຫຍດ ເຊັ່ນເມື່ອ\nທ່ານແຕ້ມໂຄງຮ່າງຂອງອາຄານ ແລະຕ້ອງການໃຫ້ດ້ານຂອງມັນຂະໜານ\nກັບຖະໜົນ.<br>\n<br>\nເຄັດລັບບາງຢ່າງອາດຈະຊ່ວຍໄດ້ກ່ອນທີ່ທ່ານຈະເລີ່ມຕົ້ນ:\n</p>\n</html>\n\n
10 10 ເພີ່ມໂໝດການຈັດແບບ <b>ຮັກສາມຸມ</b>
11 11 ຈັດສ່ວນຂອງເສັ້ນທາງ
12 12 ຈັດສ່ວນຂອງເສັ້ນທາງ: ໂໝດ
13 13 ຈັດເສັ້ນທາງ
14 14 ແຜງຄວບຄຸມການຈັດເສັ້ນທາງ
15 15 ໂໝດຈັດເສັ້ນທາງ
16 16 ຈັດສ່ວນຂອງເສັ້ນທາງ
17 17 ຈັດກັບ:
18 18 ຂໍ້ຄວາມ AlignWayS
19 19 AlignWayS: ບໍ່ສາມາດຈັດວາງໄດ້
20 20 ເຄັດລັບ AlignWays
21 21 AlignWays: ມີຫຍັງໃໝ່...
22 22 ການຈັດວາງຈະເຮັດໃຫ້ໂນດຢູ່ ''ນອກໂລກ''.\nບໍ່ສາມາດຈັດວາງໄດ້.\n
23 23 ຈຸດຕັດກັນຈະຢູ່ນອກໂນດທີ່ຕິດກັນຂອງມັນ.\nນີ້ແມ່ນສະຖານະການທີ່ບໍ່ຮອງຮັບ.\n
24 24 ຮັກສາມຸມ
25 25 ເບຣົາເຊີບໍ່ຮອງຮັບ.
26 26 ຄລິກ: ເລືອກສ່ວນເສັ້ນທາງທີ່ຈະຈັດ; Alt-ຄລິກ: ລ້າງການເລືອກ
27 27 Ctrl-ຄລິກ: ເລືອກສ່ວນເສັ້ນທາງອ້າງອີງ; Alt-ຄລິກ: ລ້າງການເລືອກ
28 28 Ctrl-ຄລິກ: ເລືອກສ່ວນເສັ້ນທາງອ້າງອີງ; ຄລິກ: ເລືອກສ່ວນເສັ້ນທາງທີ່ຈະຈັດ
29 29 Ctrl-ຄລິກ: ເລືອກສ່ວນເສັ້ນທາງອ້າງອີງ; ຄລິກ: ເລືອກສ່ວນເສັ້ນທາງທີ່ຈະຈັດ
30 30 ບໍ່ຕ້ອງສະແດງອັນນີ້ອີກ
31 31 ເອີ...
32 32 ຂ້ອຍພ້ອມແລ້ວ!
33 33 ຮັກສາຄວາມຍາວ
34 34 ເຮັດໃຫ້ສ່ວນຂອງເສັ້ນທາງທີ່ເລືອກໄວ້ສອງເສັ້ນຂະໜານກັນ ໂດຍການໝຸນເສັ້ນໜຶ່ງອ້ອມຮອບຈຸດໝຸນທີ່ເລືອກ.
35 35 ໂໝດ: {0}
36 36 ເຄື່ອງມືເພີ່ມເຕີມ: {0}
37 37 ພາຣາມິເຕີ ''{0}'' ຕ້ອງບໍ່ເປັນຄ່າວ່າງ
38 38 ກະລຸນາເລືອກສອງສ່ວນທີ່ບໍ່ມີໂນດຮ່ວມກັນ.\nຫຼືວາງຈຸດໝູນໃສ່ໂນດຮ່ວມຂອງພວກມັນ.\n
39 39 ກະລຸນາເລືອກສອງສ່ວນທີ່ບໍ່ມີໂນດຮ່ວມກັນ\n ຫຼືວາງຈຸດໝູນໃສ່ໂນດຮ່ວມຂອງພວກມັນ.\n
40 40 ສ່ວນອ້າງອີງບໍ່ສາມາດເປັນອັນດຽວກັນກັບສ່ວນທີ່ຈະຈັດໄດ້.\nກະລຸນາເລືອກສ່ວນອ້າງອີງທີ່ແຕກຕ່າງ.
41 41 ສ່ວນທີ່ຈະຈັດບໍ່ສາມາດເປັນອັນດຽວກັນກັບສ່ວນອ້າງອີງໄດ້.\nກະລຸນາເລືອກສ່ວນທີ່ຈະຈັດທີ່ແຕກຕ່າງ.
42 42 ການຈັດວາງບໍ່ສາມາດເຮັດໄດ້ໂດຍການຮັກສາມຸມຂອງສ່ວນທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັນ.\nກະລຸນາເລືອກວິທີຈັດວາງແບບ ''ຮັກສາຄວາມຍາວ'' ຫຼືເລືອກສ່ວນອື່ນ.\n
43 43 ມີຈຸດສິ້ນສຸດທີ່ບໍ່ແມ່ນຈຸດໝູນຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງຈຸດຂອງສ່ວນທີ່ຈະຈັດ ທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບສ່ວນຂອງເສັ້ນທາງຫຼາຍກວ່າສອງສ່ວນ.\nການຈັດວາງແບບຮັກສາມຸມບໍ່ສາມາດເຮັດໄດ້.\n
44 44 ແຜງນີ້ຈະເປີດໃຊ້ງານໃນໂໝດຈັດເສັ້ນທາງ:
45 45 ເກີດບັນຫາທີ່ບໍ່ໄດ້ບັນທຶກໄວ້.\n
46 46 ການປັບປຸງ ແລະແກ້ໄຂຂໍ້ຜິດພາດຕ່າງໆ
47 47 ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່</span><br>\n<span style="font-size: xx-large;">ປລັກອິນ AlignWay<span style="color: rgb(204, 85, 0);">S</span><br>\n</span><span style="font-size: medium;"><br>\n...ຫຼືຄວນຈະເອີ້ນວ່າ <br>\n<span style="font-size: large;">ປລັກອິນ AlignWayS(egments)</span>...
48 48 ມີຫຍັງໃໝ່...
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.