|
Last change
on this file was 36413, checked in by stoecker, 10 months ago |
|
I18n update
|
-
Property svn:mime-type
set to
application/octet-stream
|
|
File size:
2.1 KB
|
| Line | |
|---|
| 1 | 1 Factor de ángulo
|
|---|
| 2 | 2 Umbral de ángulo
|
|---|
| 3 | 3 Factor de área
|
|---|
| 4 | 4 Umbral de área
|
|---|
| 5 | 5 Cancelar
|
|---|
| 6 | 6 Cancelar operación
|
|---|
| 7 | 7 ¿Borrar nodos fuera de las regiones de los datos?
|
|---|
| 8 | 8 Borrar nodos fuera de las regiones de datos descargados
|
|---|
| 9 | 9 Eliminar nodos innecesarios de un área
|
|---|
| 10 | 10 Factor de distancia
|
|---|
| 11 | 11 Umbral de distancia
|
|---|
| 12 | 12 ¿Quiere borrarlos de todos modos?
|
|---|
| 13 | 13 Umbral de Combinación de Nodos Cercanos
|
|---|
| 14 | 14 Más herramientas: {0}
|
|---|
| 15 | 15 No, abortar
|
|---|
| 16 | 16 El nodo de la vía (área) se elimina si todos los valores de <u>Peso del ángulo</u>, <u>Peso del área</u> y <u>Peso de la distancia</u> son mayores que 1.\n\nEl <u>Peso</u> se calcula como <u>Valor</u> / <u>Umbral</u>, donde <u>Valor</u> es uno de los siguientes parámetros: <u>Ángulo</u>, <u>Área</u> o <u>Distancia</u>, obtenidos a partir de cada tres puntos adyacentes de la vía.\n<ul> <li>El <u>Valor</u> del <u>Ángulo</u> es el ángulo en grados en el segundo nodo.</li> <li>El <u>Valor</u> del <u>Área</u> es el área formada por el triángulo.</li> <li>El <u>Valor</u> de la <u>Distancia</u> es la Distancia de Error de Pista Cruzada (Cross Track Error Distance).</li> </ul>\n\nLos tres <u>Peso</u>s, multiplicados por sus respectivos <u>Factores</u>, se suman, y el nodo con la suma más baja se elimina primero. La eliminación continúa hasta que no haya más nodos que eliminar.\n\nFusionar Nodos Cercanos es otro paso en la simplificación que une nodos adyacentes que estén a una distancia menor que el <u>Umbral</u> en metros.
|
|---|
| 17 | 17 Por favor, seleccione al menos una vía para simplificar.
|
|---|
| 18 | 18 Simplificar área
|
|---|
| 19 | 19 Simplificar todas las vías seleccionadas
|
|---|
| 20 | 20 Simplifica áreas mediante la eliminación de nodos en ángulos muy obtusos. Esto puede condicionarse al tamaño de área máximo a eliminar. Hace además un promedio de los nodos cercanos.
|
|---|
| 21 | 21 ¿Simplificar vías?
|
|---|
| 22 | 22 La selección contienen {0} vías. ¿Está seguro de que quiere simplificarlas todas?
|
|---|
| 23 | 23 Esto puede llevar a un borrado accidental de nodos.
|
|---|
| 24 | 24 Atención
|
|---|
| 25 | 25 Si
|
|---|
| 26 | 26 Sí, eliminar nodos
|
|---|
| 27 | 27 nodos promedio cercanos
|
|---|
| 28 | m 1 Simplificar {0} vía
|
|---|
| 29 | m 1 Simplificar {0} vías
|
|---|
| 30 | m 2 La forma seleccionada tiene nodos fuera de la región de datos descargada.
|
|---|
| 31 | m 2 Las formas seleccionadas tienen nodos fuera de la región de datos descargada.
|
|---|
Note:
See
TracBrowser
for help on using the repository browser.
