source: osm/applications/editors/josm/plugins/OSMRecPlugin/data/pt.lang@ 31440

Last change on this file since 31440 was 31140, checked in by stoecker, 10 years ago

fix broken externals, i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 2.1 KB
Line 
1 1 <diferente>
2 2 -----
3 3 Adicionar Etiqueta
4 4 -----
5 5 Adicionar valor?
6 6 Aplicar etiqueta recente {0}
7 7 Cancelar
8 8 Alterar relação
9 9 Escolher a etiqueta recente {0}
10 10 Copiar Valor
11 11 Copiar todas as etiquetas (chaves/valores)
12 12 Copiar as etiquetas selecionadas
13 13 Copiar as etiquetas todas para a área de transferência
14 14 Copiar a chave e o valor das etiquetas selecionadas para a área de transferência
15 15 Copia o valor da etiqueta selecionada para a área de transferência
16 16 Eliminar
17 17 Eliminar Etiquetas
18 18 Retirar da relação
19 19 Eliminar as etiquetas selecionadas em todos os objetos selecionados
20 20 Editar Etiquetas
21 21 Ver a página de ajuda sobre a etiqueta (F1)
22 22 Chave
23 23 Abrir no navegador de Internet a página de ajuda do objeto selecionado
24 24 Membro das relações
25 25 Configurações do Modelo
26 26 +++++
27 27 -----
28 28 Substituir chave
29 29 Colar Valor
30 30 Colar o valor da etiqueta selecionada da memória
31 31 Por favor introduza um número inteiro entre 0 e {0}
32 32 Introduza o número de etiquetas recentes a mostrar
33 33 Selecione uma chave
34 34 Selecione um valor
35 35 Posição
36 36 Quer mesmo retirar os membros selecionados da relação {0}?
37 37 Etiquetas adicionadas recentemente
38 38 -----
39 39 -----
40 40 Lembrar as últimas etiquetas usadas após reiniciar o JOSM
41 41 Substituir
42 42 Função
43 43 Selecionar todos os objetos com esta etiqueta
44 44 Selecionar todos os objetos do mesmo tipo com esta etiqueta
45 45 Procura e seleciona todos os objetos (de qualquer tipo: linha, nó, relação) com a mesma etiqueta (chave e valor) selecionada
46 46 Pesquisa e seleciona todos os objetos que sejam iguais ao objeto selecionado (linhas, nós relações) e tenham a mesma etiqueta selecionada
47 47 -----
48 48 Definir o número de etiquetas adicionadas recentemente
49 49 -----
50 50 Etiquetas / Membros
51 51 Etiquetas dos objetos selecionados.
52 52 Etiquetas/Membros
53 53 Etiquetas: {0} / Membros: {1}
54 54 A chave ''{0}'' já está a ser utilizada
55 55 A nova chave da etiqueta já existe, alterar os valores?
56 56 Alternar: {0}
57 57 -----
58 58 -----
59 59 Usar por defeito a língua inglesa em etiquetas
60 60 Utilizar novamente esta etiqueta
61 61 Valor
62 62 Alterou a chave da etiqueta ''{0}'' para ''{1}''.
63 63 Alterou o valor de ''{0}'' de ''{1}'' para ''{2}''.
64 64 +++++
65m 1 Alterar etiquetas de {0} objeto
66m 1 Alterar etiquetas de {0} objetos
67m 2 Isto irá alterar {0} objeto.
68m 2 Isto irá alterar {0} objetos.
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.