source: osm/applications/editors/josm/plugins/ImproveWayAccuracy/data/it.lang@ 26986

Last change on this file since 26986 was 26174, checked in by stoecker, 15 years ago

i18n update, split plugin and core translation

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 618 bytes
Line 
1 1 Impossibile posizionare un nodo al di fuori dei confini della Terra.
2 2 Cliccare sul percorso per iniziare a migliorare la sua accuratezza.
3 3 Cliccare per aggiungere un nuovo nodo. Rilasciare Ctrl per spostare i nodi esistenti.
4 4 Cliccare per spostare il nodo evidenziato. Tenere premuto Ctrl per aggiungere nuovi nodi.
5 5 Migliora l''accuratezza dei percorsi
6 6 Modalità di miglioramento dell''accuratezza dei percorsi
7 7 MiglioraAccuratezzaPercorsi
8 8 Modalità: {0}
9 9 Selezionare un percorso che si desidera rendere più accurato.
10 10 Attenzione
11m 1 Aggiungi e un nuovo nodo al percorso
12m 1 Aggiungi e un nuovo nodo ai {0} percorsi
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.