source: osm/applications/editors/josm/plugins/FixAddresses/data/pt.lang@ 29622

Last change on this file since 29622 was 29622, checked in by stoecker, 11 years ago

some i18n updates

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 1.7 KB
Line 
1 1 (Sem dados)
2 2 Editar Endereço
3 3 O endereço não refere a cidade
4 4 O endereço não tem o país
5 5 O endereço não tem código postal
6 6 O endereço não indica a estrada
7 7 O endereço não tem uma estrada válida
8 8 Endereços
9 9 Valores de adivinhas aplicados
10 10 Valores de adivinhas aplicados em
11 11 Aplicar
12 12 Atribuir o endereço à estrada
13 13 Atribui o endereço(s) selecionado à estrada.
14 14 Atribuir a
15 15 Fechar
16 16 Endereços Completos
17 17 Converter TODAS as estradas
18 18 Converter numa relação.
19 19 País
20 20 Criar relação de endereços para
21 21 Criar uma relação entre a estrada e os endereços relacionados para TODAS as estradas na camada atual.
22 22 Criar uma relação entre a estrada e os endereços relacionados.
23 23 Procurar e corrigir endereços sem ruas (válidas).
24 24 Corrigir endereços
25 25 Corrigir endereços sem ruas
26 26 Corrigir endereços não resolvidos
27 27 Adivinhar
28 28 Adivinhar valores para
29 29 A adivinhar os valores dos endereços
30 30 Incluir objetos utilizados a adivinhar endereços
31 31 Endereços Incompletos
32 32 Marcar no mapa os endereços selecionados
33 33 Nome
34 34 Sem nome
35 35 Número
36 36 Código Postal
37 37 Remover
38 38 Remover etiquetas de endereços
39 39 Remover todas as etiquetas de endereços
40 40 Remove etiquetas relacionadas com endereços dos objetos.
41 41 A procurar
42 42 Segmentos
43 43 Selecionar
44 44 Selecionar e fechar
45 45 Selecionar endereços incompletos
46 46 Endereços selecionados
47 47 Estrada selecionada
48 48 Selecionar todos os endereços com dados incompletos
49 49 Definir o nome da estrada
50 50 Mostra um painel com endereços incompletos
51 51 Mostrar endereços incompletos
52 52 Rua
53 53 Estradas
54 54 Ferramenta: {0}
55 55 Tenta adivinhar os endereços pelo nome do objeto mais próximo com a etiqueta correspondente.
56 56 Aplicar todos os endereços adivinhados.
57 57 Tipo
58 58 Endereços não resolvidos
59 59 Cidade
60 60 itens
61 61 sem itens
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.