source: osm/applications/editors/josm/plugins/FixAddresses/data/es.lang@ 30068

Last change on this file since 30068 was 29934, checked in by stoecker, 12 years ago

i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 1.8 KB
Line 
1 1 (Sin datos)
2 2 Editar direcciones
3 3 La dirección no tiene ciudad
4 4 La dirección no tiene país
5 5 La dirección no tiene código postal
6 6 La dirección no tiene calle
7 7 La dirección no tiene una calle válida
8 8 Direcciones
9 9 Aplicado a los valores supuestos
10 10 Aplicado a los valores supuestos como
11 11 Aplicar
12 12 Asignar dirección
13 13 Asignar las direcciones seleccionadas a la calle escogida
14 14 Asignar a
15 15 Cerrar
16 16 Direcciones completas
17 17 Convertir TODAS las calles.
18 18 Convertir a relación
19 19 País
20 20 Crear un relacion de dirección para
21 21 Crear una relación entre la calle y las direcciones relacionadas para TODAS las calles de la capa activa.
22 22 Crear una relación entre la calle y las direcciones relacionadas
23 23 Encontrar y corregir direcciones sin calles (válidas).
24 24 fijar direcciones
25 25 Corregir direcciones
26 26 Corregir sirecciones sin resolver
27 27 Estimar
28 28 Valores supuestos para
29 29 Estimar valores de dirección
30 30 Incluir objetos utilizados para las sugerencias
31 31 Direcciones incompletas
32 32 Marcar direcciones seleccionadas en el mapa
33 33 Nombre
34 34 Sin nombre
35 35 Número
36 36 Código postal
37 37 Eliminar
38 38 Eliminar etiquetas de direcciones
39 39 Quitar todas las etiquetas de direcciones
40 40 Eliminar las etiquetas de direcciones relacionadas con el objeto.
41 41 Buscando
42 42 Segmentos
43 43 Seleccionar
44 44 Seleccionar y cerrar
45 45 Seleccionar direcciones incompletas
46 46 Direcciones seleccionadas
47 47 Calle seleccionada
48 48 Seleccionar todas las direcciones con datos incompletos
49 49 Establecer nombre de calle
50 50 Muestra un cuadro de diálogo con la direcciones incompletas
51 51 Mostrar direcciones incompletas
52 52 Calle
53 53 Calles/Carreteras
54 54 Herramienta: {0}
55 55 Tratar de estimar los datos de la dirección escogiendo el nombre del objeto más cercano de acuerdo con las etiquetas.
56 56 Convierte todas las conjeturas en los valores de etiquetas correspondientes.
57 57 Tipo
58 58 Direcciones sin resolver
59 59 Ciudad
60 60 elementos
61 61 no hay elementos
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.