source: osm/applications/editors/josm/plugins/CommandLine/data/sk.lang@ 30077

    1 Prerušené
    2 Nedá sa kresliť mimo svet.
    3 Príkaz
    4 Príkazový riadok
    5 Príkazy
    6 Chyba pri vykonávaní skriptu: 
    7 Neplatná dlhá hodnota pre vlastnosť "{0}". Prijatá hodnota je "{1}"
    8 Neplatný objekt s id=0
    9 Chybné hodnoty atribútu ''changeset'' pre nový objekt {1}. Dostal som {0}. Resetujem na 0.
   10 Chybné hodnoty atributu ''changeset''. Mám {0}.
   11 Neplatná hodnota vre vlastnosť "type" pre člena {0} v relácii {1}. Prijatá hodnota je {2}.
   12 Neplatná hodnota pre vlastnosť ''uid''. Prijatá hodnota je "{0}"
   13 Neplatná hodnota pre vlastnosť "version" (verzia) na OSM základnom objekte s ID {0}. Prijatá hodnota je {1}
   14 Neplatná hodnota vlastnosti ''ref'' z elementu <nd>. Prijatá hodnota je {0}.
   15 Riadok {0} stĺpec {1}: 
   16 Chýba vlastnosť ''type'' pre člena {0} v relácii {1}
   17 Chýbajú definície nového objektu s id {0}.
   18 Chýbajúci kľúč alebo hodnota v značke.
   19 Chýbajúca povinná vlastnosť ''{0}'' z XML prvku {1}.
   20 Chýba povinný atribút ''{0}'' na členovi (<member>) relácie {1}.
   21 Chýba povinná vlastnosť ''{0}'' na <nd> z cesty {1}
   22 Chýbajúce povinné vlastnosti ''{0}''.
   23 Chýba povinná vlastnosť ''{0}''.
   24 OSM objekty
   25 Bod na konci
   26 Bod na začiatku
   27 Spracováva sa...
   28 Nastavte vstupný fokus na príkazovom riadku.
   29 Nástroj: {0}
   30 Nedefinovaný prvok ''{0}'' najdený vo vstupných dátach. Vynechávam.
   31 Nepodporovaná verzia: {0}
   32 body
   33 relácie
   34 zvolené
   35 cesty