source: osm/applications/editors/josm/plugins/CommandLine/data/fr.lang@ 30239

Last change on this file since 30239 was 30182, checked in by stoecker, 12 years ago

i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 1.8 KB
Line 
1 1 Annulé
2 2 Impossible de dessiner en dehors du monde
3 3 Commande
4 4 Ligne de commande
5 5 Commandes
6 6 Erreur à l’exécution du script :
7 7 La valeur longue pour l’attribut ''{0}'' est erronée. Actuellement elle est {1}.
8 8 L’objet avec l’identifiant 0 est erroné
9 9 La valeur pour l’attribut ''changeset'' du nouvel objet {1} est erronée. Actuellement elle est {0}. Rétablissement de la valeur à 0.
10 10 La valeur pour l’attribut ''changeset'' est erronée. Actuellement elle est {0}.
11 11 La valeur pour l’attribut ''type'' sur le membre {0} de la relation {1} est erronée. Actuellement elle est {2}.
12 12 La valeur pour l’attribut ''uid'' est erronée. Actuellement elle est ''{0}''.
13 13 La valeur pour l’attribut ''version'' sur l’objet OSM avec l’identifiant {0} est erronée. Actuellement elle est {1}.
14 14 La valeur pour l’attribut ''ref'' de l’élément <nd> est erronée. Actuellement elle est {0}.
15 15 Implémente une ligne de commande et permet la création de commandes personnalisées. Voir le lien pour les commandes standard (arc, circle etc.)
16 16 Ligne {0} colonne {1} :
17 17 Attribut "type" manquant pour le membre {0} de la relation {1}.
18 18 Pas de définition pour le nouvel objet avec l’identifiant {0}.
19 19 Clé ou valeur manquante dans l’attribut.
20 20 L’attribut obligatoire ''{0}'' de l’élément XML {1} est manquant.
21 21 L’attribut obligatoire ''{0}'' est manquant sur <member> de la relation {1}.
22 22 L’attribut obligatoire ''{0}'' est manquant sur <nd> du chemin {1}.
23 23 L’attribut obligatoire ''{0}'' est manquant.
24 24 L’attribut requis ''{0}'' est manquant.
25 25 Objets OSM
26 26 Pointer la fin
27 27 Pointer le début
28 28 Traitement…
29 29 Mettre le focus sur la ligne de commande.
30 30 Outil : {0}
31 31 L’élément ''{0}'' trouvé dans le flux d’entrée n’est pas défini. Abandon.
32 32 Version non supportée : {0}
33 33 nœuds
34 34 +++++
35 35 sélectionné
36 36 chemins
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.