| 1 | /**
|
|---|
| 2 | This file can be used to add some special messages to the translation,
|
|---|
| 3 | which are not part of the programm texts, but should be translated nevertheless.
|
|---|
| 4 |
|
|---|
| 5 | The text before is for translators
|
|---|
| 6 | */
|
|---|
| 7 |
|
|---|
| 8 | /* OSM server message */ tr("You requested too many nodes (limit is 50,000). Either request a smaller area, or use planet.osm");
|
|---|
| 9 | /* OSM server message */ tr("Database offline for maintenance");
|
|---|
| 10 | /* OSM server message */ tr("You have downloaded too much data. Please try again later.");
|
|---|
| 11 | /* OSM server message */ tr("The maximum bbox size is 0.25, and your request was too large. Either request a smaller area, or use planet.osm");
|
|---|
| 12 | /* JOSM server message */ tr("JOSM-Trac login at josm.openstreetmap.de");
|
|---|
| 13 | /* Java message loading audio data */ tr("could not get audio input stream from input URL");
|
|---|
| 14 | /* Java message loading audio data */ tr("Audio Device Unavailable");
|
|---|
| 15 | /* OSM server message */ tr("You must make your edits public to upload new data");
|
|---|
| 16 | /* https://github.com/phusion/passenger/blob/stable-6.1/src/agent/Core/Controller/CheckoutSession.cpp#L356 with ' instead of '' */
|
|---|
| 17 | /* OSM server message */ tr("<h2>This website is under heavy load (queue full)</h2><p>We''re sorry, too many people are accessing this website at the same time. We''re working on this problem. Please try again later.</p>");
|
|---|
| 18 | /* Nominatim search place type */ tr("town");
|
|---|
| 19 | /* Landuse type used in multipolygons */ trc("landuse", "forest");
|
|---|
| 20 | /* Landuse type used in multipolygons */ trc("landuse", "meadow");
|
|---|
| 21 | /* Landuse type used in multipolygons */ trc("landuse", "farmland");
|
|---|
| 22 | /* Landuse type used in multipolygons */ trc("landuse", "farmyard");
|
|---|
| 23 | /* Landuse type used in multipolygons */ trc("landuse", "cemetery");
|
|---|
| 24 | /* Landuse type used in multipolygons */ trc("landuse", "residential");
|
|---|
| 25 | /* Landuse type used in multipolygons */ trc("landuse", "greenfield");
|
|---|
| 26 | /* Landuse type used in multipolygons */ trc("landuse", "village_green");
|
|---|
| 27 | /* Landuse type used in multipolygons */ trc("landuse", "greenfield");
|
|---|
| 28 | /* Landuse type used in multipolygons */ trc("landuse", "quarry");
|
|---|
| 29 | /* Landuse type used in multipolygons */ trc("landuse", "allotments");
|
|---|
| 30 | /* Landuse type used in multipolygons */ trc("landuse", "vineyard");
|
|---|
| 31 | /* Landuse type used in multipolygons */ trc("natural", "scrub");
|
|---|
| 32 | /* Landuse type used in multipolygons */ trc("natural", "wood");
|
|---|
| 33 | /* Landuse type used in multipolygons */ trc("natural", "grassland");
|
|---|
| 34 | /* Landuse type used in multipolygons */ trc("natural", "wetland");
|
|---|
| 35 | /* Landuse type used in multipolygons */ trc("natural", "heath");
|
|---|
| 36 | /* Amenity used in multipolygons */ trc("amenity", "fire_station");
|
|---|
| 37 | /* Leisure used in multipolygons */ trc("leisure", "park");
|
|---|
| 38 | /* Leisure used in multipolygons */ trc("leisure", "track");
|
|---|
| 39 | /* Building used in multipolygons */ trc("building", "industrial");
|
|---|
| 40 | /* relation type */ trc("Relation type", "associatedStreet");
|
|---|
| 41 | /* relation type */ trc("Relation type", "boundary");
|
|---|
| 42 | /* relation type */ trc("Relation type", "bridge");
|
|---|
| 43 | /* relation type */ trc("Relation type", "destination_sign");
|
|---|
| 44 | /* relation type */ trc("Relation type", "enforcement");
|
|---|
| 45 | /* relation type */ trc("Relation type", "multipolygon");
|
|---|
| 46 | /* relation type */ trc("Relation type", "network");
|
|---|
| 47 | /* relation type */ trc("Relation type", "public_transport");
|
|---|
| 48 | /* relation type */ trc("Relation type", "restriction");
|
|---|
| 49 | /* relation type */ trc("Relation type", "route");
|
|---|
| 50 | /* relation type */ trc("Relation type", "route_master");
|
|---|
| 51 | /* relation type */ trc("Relation type", "superroute");
|
|---|
| 52 | /* relation type */ trc("Relation type", "site");
|
|---|
| 53 | /* relation type */ trc("Relation type", "street");
|
|---|
| 54 | /* relation type */ trc("Relation type", "tunnel");
|
|---|
| 55 | /* relation type */ trc("Relation type", "waterway");
|
|---|
| 56 | /* relation place type */ trc("Place type", "city");
|
|---|
| 57 | /* relation place type */ trc("Place type", "locality");
|
|---|
| 58 | /* relation place type */ trc("Place type", "village");
|
|---|
| 59 | /* relation place type */ trc("Place type", "town");
|
|---|
| 60 | /* relation place type */ trc("Place type", "borough");
|
|---|
| 61 | /* relation place type */ trc("Place type", "municipality");
|
|---|
| 62 | /* relation place type */ trc("Place type", "island");
|
|---|
| 63 | /* relation place type */ trc("Place type", "county");
|
|---|
| 64 | /* relation place type */ trc("Place type", "hamlet");
|
|---|
| 65 | /* relation place type */ trc("Place type", "suburb");
|
|---|
| 66 |
|
|---|
| 67 | /* Strings in JFileChooser */ tr("All Files");
|
|---|
| 68 | /* Strings in JFileChooser */ tr("Attributes");
|
|---|
| 69 | /* Strings in JFileChooser */ tr("Abort file chooser dialog");
|
|---|
| 70 | /* Strings in JFileChooser */ tr("Abort file chooser dialog.");
|
|---|
| 71 | /* Strings in JFileChooser */ tr("Cancel");
|
|---|
| 72 | /* Strings in JFileChooser */ tr("Create New Folder");
|
|---|
| 73 | /* Strings in JFileChooser */ tr("Delete File");
|
|---|
| 74 | /* Strings in JFileChooser */ tr("Details");
|
|---|
| 75 | /* Strings in JFileChooser */ tr("Enter file name:");
|
|---|
| 76 | /* Strings in JFileChooser */ tr("Enter path or folder name:");
|
|---|
| 77 | /* Strings in JFileChooser */ tr("Error ");
|
|---|
| 78 | /* Strings in JFileChooser */ tr("Error renaming file \"{0}\" to \"{1}\"", "file1", "file2");
|
|---|
| 79 | /* Strings in JFileChooser */ tr("File name:");
|
|---|
| 80 | /* Strings in JFileChooser */ tr("File Name:");
|
|---|
| 81 | /* Strings in JFileChooser */ tr("FileChooser help.");
|
|---|
| 82 | /* Strings in JFileChooser */ tr("Files");
|
|---|
| 83 | /* Strings in JFileChooser */ tr("Files of type:");
|
|---|
| 84 | /* Strings in JFileChooser */ tr("Files of Type:");
|
|---|
| 85 | /* Strings in JFileChooser */ tr("Filter");
|
|---|
| 86 | /* Strings in JFileChooser */ tr("Filter:");
|
|---|
| 87 | /* Strings in JFileChooser */ tr("Folders");
|
|---|
| 88 | /* Strings in JFileChooser */ tr("Help");
|
|---|
| 89 | /* Strings in JFileChooser */ tr("Home");
|
|---|
| 90 | /* Strings in JFileChooser */ tr("List");
|
|---|
| 91 | /* Strings in JFileChooser */ tr("Look in:");
|
|---|
| 92 | /* Strings in JFileChooser */ tr("Look In:");
|
|---|
| 93 | /* Strings in JFileChooser */ tr("Modified");
|
|---|
| 94 | /* Strings in JFileChooser */ tr("New Folder");
|
|---|
| 95 | /* Strings in JFileChooser */ tr("Name");
|
|---|
| 96 | /* Strings in JFileChooser */ tr("OK");
|
|---|
| 97 | /* Strings in JFileChooser */ tr("Open");
|
|---|
| 98 | /* Strings in JFileChooser */ tr("Open selected file");
|
|---|
| 99 | /* Strings in JFileChooser */ tr("Open selected file.");
|
|---|
| 100 | /* Strings in JFileChooser */ tr("Refresh");
|
|---|
| 101 | /* Strings in JFileChooser */ tr("Rename File");
|
|---|
| 102 | /* Strings in JFileChooser */ tr("Rename file \"{0}\" to", "file1");
|
|---|
| 103 | /* Strings in JFileChooser */ tr("Save");
|
|---|
| 104 | /* Strings in JFileChooser */ tr("Save in:");
|
|---|
| 105 | /* Strings in JFileChooser */ tr("Save In:");
|
|---|
| 106 | /* Strings in JFileChooser */ tr("Save selected file.");
|
|---|
| 107 | /* Strings in JFileChooser */ tr("Selection:");
|
|---|
| 108 | /* Strings in JFileChooser */ tr("Size");
|
|---|
| 109 | /* Strings in JFileChooser */ tr("Type");
|
|---|
| 110 | /* Strings in JFileChooser */ tr("Up");
|
|---|
| 111 | /* Strings in JFileChooser */ tr("Up One Level");
|
|---|
| 112 | /* Strings in JFileChooser */ tr("Update");
|
|---|
| 113 | /* Strings in JFileChooser */ tr("Update directory listing.");
|
|---|
| 114 | /* Strings in JFileChooser */ tr("View");
|
|---|
| 115 |
|
|---|
| 116 | /* Strings in GTK ColorChooser */ tr("Blue:");
|
|---|
| 117 | /* Strings in GTK ColorChooser */ tr("Color Name:");
|
|---|
| 118 | /* Strings in GTK ColorChooser */ tr("Green:");
|
|---|
| 119 | /* Strings in GTK ColorChooser */ tr("Hue:");
|
|---|
| 120 | /* Strings in GTK ColorChooser */ tr("GTK Color Chooser");
|
|---|
| 121 | /* Strings in GTK ColorChooser */ tr("Red:");
|
|---|
| 122 | /* Strings in GTK ColorChooser */ tr("Saturation:");
|
|---|
| 123 | /* Strings in GTK ColorChooser */ tr("Value:");
|
|---|
| 124 |
|
|---|
| 125 | /* JOSM trac newticket page */ tr("You are about to create a new JOSM ticket.");
|
|---|
| 126 | /* JOSM trac newticket page */ tr("Please make sure to always use directly in JOSM <a href=\"wiki/Help/Action/ReportBug\">Help/Report bug</a> or the button in <a href=\"wiki/Help/Action/About\">About Dialog</a> (Shift-F1) to come here:");
|
|---|
| 127 | /* JOSM trac newticket page */ tr("Using this prefills the bug report with useful information for us (<a href=\"wiki/Help/Action/ShowStatusReport\">Status Report</a>). <b>Please do not create defect tickets without status report!");
|
|---|
| 128 | /* JOSM trac newticket page */ tr("In any case, don’t be shy :) Please let us contact you if needed (either by <a href=\"register\">creating an account</a> or entering your e-mail address below which is normally not visible, but can be extracted in specific situations), and you will be notified about ticket progress.");
|
|---|
