| 1 | 1 adicionando {0} {1}
|
|---|
| 2 | 2 (necessita de: {0})
|
|---|
| 3 | 3 +++++
|
|---|
| 4 | 4 +++++
|
|---|
| 5 | 5 +++++
|
|---|
| 6 | 6 +++++
|
|---|
| 7 | 7 como "{0}"
|
|---|
| 8 | 8 ou
|
|---|
| 9 | 9 -----
|
|---|
| 10 | 10 -----
|
|---|
| 11 | 11 +++++
|
|---|
| 12 | 12 Nº Objetos
|
|---|
| 13 | 13 ''Avenida Central'' em qualquer chave
|
|---|
| 14 | 14 ''Avenida'' e ''Central'' em qualquer chave
|
|---|
| 15 | 15 ''chave'' com qualquer valor
|
|---|
| 16 | 16 ''chave'' com valor em branco
|
|---|
| 17 | 17 ''chave'' com exatamente o ''valor''
|
|---|
| 18 | 18 ''valor'' em qualquer chave
|
|---|
| 19 | 19 ''fragmentodovalor'' em qualquer sítio da ''chave''
|
|---|
| 20 | 20 ''fragmentodovalor'' em nenhum sítio da ''chave''
|
|---|
| 21 | 21 ''wikipedia''=''língua:página''
|
|---|
| 22 | 22 +++++
|
|---|
| 23 | 23 ''{0}'' não especifica o uso oficial de transporte, use por exemplo ''{1}''
|
|---|
| 24 | 24 ''{0}'' é genérico, use etiquetas +específicas como ''{1}''
|
|---|
| 25 | 25 ''{0}'' não é um valor válido no argumento ''{1}''. Os valores possíveis são {2}, provavelmente delimitados por vírgulas.
|
|---|
| 26 | 26 -----
|
|---|
| 27 | 27 +++++
|
|---|
| 28 | 28 (nº pacotes inválido)
|
|---|
| 29 | 29 (1 pacote)
|
|---|
| 30 | 30 (Código={0})
|
|---|
| 31 | 31 -----
|
|---|
| 32 | 32 (o URL era:
|
|---|
| 33 | 33 (Usar número mostrado na placa de identificação.)
|
|---|
| 34 | 34 (na linha {0}, coluna {1})
|
|---|
| 35 | 35 -----
|
|---|
| 36 | 36 (nenhum objeto)
|
|---|
| 37 | 37 (nenhum)
|
|---|
| 38 | 38 (por favor use isolated_dwelling/habitação isolada para uma quinta isolada)
|
|---|
| 39 | 39 ({0}/{1}) A descarregar o conjunto de alterações {2}...
|
|---|
| 40 | 40 ({0}/{1}) A descarregar o conteúdo do conjunto de alterações {2}...
|
|---|
| 41 | 41 ({0}/{1}) A carregar pais do nó {2}
|
|---|
| 42 | 42 ({0}/{1}) A carregar pais da relação {2}
|
|---|
| 43 | 43 ({0}/{1}) A carregar pais da linha {2}
|
|---|
| 44 | 44 * Um nó que faz parte de pelo menos 2 linhas e uma dessas linhas
|
|---|
| 45 | 45 * Um nó que faz parte de pelo menos 2 linhas
|
|---|
| 46 | 46 * Um nó com etiquetas
|
|---|
| 47 | 47 * Uma linha e um ou mais dos seus nós que são usados por mais de uma linha.
|
|---|
| 48 | 48 * Uma linha que tem um ou mais nós que são usados por mais de uma linha
|
|---|
| 49 | 49 +++++
|
|---|
| 50 | 50 +++++
|
|---|
| 51 | 51 +++++
|
|---|
| 52 | 52 -Djosm.home tem precedência inferior, ou seja, as definições especificadas têm prevalência sobre as de origem.
|
|---|
| 53 | 53 ... entre outros meios de transporte
|
|---|
| 54 | 54 ... refere-se à relação
|
|---|
| 55 | 55 /CAMINHO/PARA/CACHE/JOSM
|
|---|
| 56 | 56 /CAMINHO/PARA/PASTA/PRINCIPAL/JOSM
|
|---|
| 57 | 57 /CAMINHO/PARA/PREFERENCIAS/JOSM
|
|---|
| 58 | 58 /CAMINHO/PARA/DADOSUTILIZADOR/JOSM
|
|---|
| 59 | 59 +++++
|
|---|
| 60 | 60 +++++
|
|---|
| 61 | 61 +++++
|
|---|
| 62 | 62 +++++
|
|---|
| 63 | 63 +++++
|
|---|
| 64 | 64 Mistura 1:25 (ciclomotor)
|
|---|
| 65 | 65 Mistura 1:50 (ciclomotor)
|
|---|
| 66 | 66 +++++
|
|---|
| 67 | 67 +++++
|
|---|
| 68 | 68 +++++
|
|---|
| 69 | 69 +++++
|
|---|
| 70 | 70 +++++
|
|---|
| 71 | 71 +++++
|
|---|
| 72 | 72 +++++
|
|---|
| 73 | 73 +++++
|
|---|
| 74 | 74 -----
|
|---|
| 75 | 75 Primeira edição dos mapas económicos históricos da Noruega 1960-90s ("Økonomisk kartverk"). Disponível a partir do zoom 16. Por favor calibrar o alinhamento das imagens aéreas locais.
|
|---|
| 76 | 76 +++++
|
|---|
| 77 | 77 2007 ASTER imagens que fornecem melhor cobertura dos glaciares que as fontes comuns (cor verdadeira com azul estimado)
|
|---|
| 78 | 78 +++++
|
|---|
| 79 | 79 +++++
|
|---|
| 80 | 80 3 ou 7 parâmetros para a transformação do datum
|
|---|
| 81 | 81 +++++
|
|---|
| 82 | 82 Apenas veículos de tração às 4 rodas
|
|---|
| 83 | 83 +++++
|
|---|
| 84 | 84 +++++
|
|---|
| 85 | 85 +++++
|
|---|
| 86 | 86 Imagem de 5cm de resolução de 4 assentamentos
|
|---|
| 87 | 87 +++++
|
|---|
| 88 | 88 +++++
|
|---|
| 89 | 89 -----
|
|---|
| 90 | 90 -----
|
|---|
| 91 | 91 +++++
|
|---|
| 92 | 92 -----
|
|---|
| 93 | 93 +++++
|
|---|
| 94 | 94 </p><p>Clique outra vez no botão do filtro para ver todos os objetos.</p></html>
|
|---|
| 95 | 95 </p><p>Fechar o painel dos Filtros para ver todos os objetos.<p></html>
|
|---|
| 96 | 96 <Ainda não foi carregado um trilho GPX>
|
|---|
| 97 | 97 <anónimo>
|
|---|
| 98 | 98 <b>Imagens de satélite</b>:
|
|---|
| 99 | 99 <b>Módulo fornecido por uma fonte externa:</b> {0}
|
|---|
| 100 | 100 <b>Fonte</b>:
|
|---|
| 101 | 101 <br>Mensagem de erro (não traduzida): {0}
|
|---|
| 102 | 102 <vírgula>
|
|---|
| 103 | 103 -----
|
|---|
| 104 | 104 <eliminar de {0} objetos>
|
|---|
| 105 | 105 <diferente>
|
|---|
| 106 | 106 <vazio>
|
|---|
| 107 | 107 <final-do-ficheiro>
|
|---|
| 108 | 108 <igual a>
|
|---|
| 109 | 109 <h2>Filtro ativo: {0}</h2>
|
|---|
| 110 | 110 <h2>Filtro ativado</h2>
|
|---|
| 111 | 111 <h3>Quando uma ou mais linhas são selecionadas, a forma é ajustada para que tenha ângulos em 90 ou 180 graus.</h3>Pode selecionar também mais 2 nós para que estes sirvam de eixo de alinhamento. Posteriormente pode desfazer<br>a alteração em alguns nós: selecione-os e use as teclas de atalho Shift-Q para Ortogonalizar / Desfazer.
|
|---|
| 112 | 112 <html>''{0}'' não é um endereço da API OSM válido.<br>Por favor corrija o endereço e tente de novo.</html>
|
|---|
| 113 | 113 <html><body><p class="warning-body"><strong>Nota:</strong> a palavra-passe é armazenada em texto simples no ficheiro das preferências do JOSM no seu computador. </p></body></html>
|
|---|
| 114 | 114 <html><body>Por favor introduza um Token de Acesso OAuth com autorização para aceder ao servidor OSM ''{0}''.</body></html>
|
|---|
| 115 | 115 <html><p class="error-header">Ocorreu um erro ao obter a documentação de ajuda</p><p class="error-body">Não foi possível carregar o conteúdo do tópico de ajuda <strong>{0}</strong>. A mensagem de erro é (não traduzida):<br><tt>{1}</tt></p></html>
|
|---|
| 116 | 116 <html><p class="warning-header">Não foi encontrado o conteúdo de ajuda sobre o tópico</p><p class="warning-body">O conteúdo de ajuda do tópico <strong>{0}</strong> ainda não está disponível nem na sua língua ({1}) nem em inglês.<br><br>Por favor ajude a melhorar a documentação de ajuda do JOSM. Pode editar a <a href="{2}">a documentação de ajuda na sua língua ({1})</a> ou <a href="{3}">em inglês</a>.</p></html>
|
|---|
| 117 | 117 <html><p> Desculpe, mas não é possível colar etiquetas da memória porque não contém nenhum elemento do JOSM ou texto adequado. </p></html>
|
|---|
| 118 | 118 <html><strong>Área atual para descarregar</strong> (minlon, minlat, maxlon, maxlat): </html>
|
|---|
| 119 | 119 <html>Como alternativa pode introduzir o <strong>endereço da tela</strong> de uma única tela no formato <i>nivel_de_zoom/x/y</i>, por exemplo <i>15/256/223</i>. Os endereços de tela no formato <i>zoom,x,y</i> ou <i>zoom;x;y</i> também são aceites.</html>
|
|---|
| 120 | 120 <html>Ocorreu um erro ao restaurar a cópia de segurança.<br>Erro:<br>{0}</html>
|
|---|
| 121 | 121 <html>Ocorreu um erro ao gravar.<br>O erro é:<br>{0}</html>
|
|---|
| 122 | 122 <html>Falhou a autenticação no servidor OSM com o Token OAuth ''{0}''.<br>Por favor abra as preferências e obtenha outro Token OAuth.</html>
|
|---|
| 123 | 123 <html>Não foi possível autenticar no servidor OSM com o nome de utilizador ''{0}''.<br>Por favor verifique nas Preferências do JOSM se o nome de utilizador e palavra-passe estão corretos.</html>
|
|---|
| 124 | 124 <html>Falhou a autorização no servidor do OpenStreetMap.<br></html>
|
|---|
| 125 | 125 <html>Falhou a autorização no servidor OSM.<br>O servidor reportou o seguinte erro:<br>''{0}''</html>
|
|---|
| 126 | 126 <html>Falhou a autenticação no servidor OSM com o Token OAuth ''{0}''.<br>O Token não tem autorização para aceder ao recurso protegido <br>''{1}''.<br>Por favor abra as preferências e obtenha outro Token OAuth.</html>
|
|---|
| 127 | 127 <html>Abrir sempre esta janela automaticamente ao iniciar o JOSM.<br>Pode abrir a janela manualmente no menu ''Ficheiro - Descarregar do OpenStreetMap''.</html>
|
|---|
| 128 | 128 <html>Não foi possível abrir o diretório ''{0}''.<br>Por favor selecione um ficheiro.</html>
|
|---|
| 129 | 129 <html>Não é possível enviar {0} objetos num pacote apenas porque o<br>tamanho máximo de {1} no servidor ''{2}'' foi ultrapassado.</html>
|
|---|
| 130 | 130 <html>Clique <strong>{0}</strong> para terminar a fusão.</html>
|
|---|
| 131 | 131 <html>Clique <strong>{0}</strong> para começar a fusão.</html>
|
|---|
| 132 | 132 <html>Não foi possível fechar o conjunto de alterações <strong>{0}</strong> <br>porque já foi fechado.
|
|---|
| 133 | 133 <html>Não foi possível fechar o conjunto de alterações <strong>{0}</strong> <br>porque já foi fechado em {1}.
|
|---|
| 134 | 134 <html>A comunicação com o servidor OSM ''{0}'' excedeu o tempo limite. Por favor tente mais tarde.</html>
|
|---|
| 135 | 135 <html>Falhou a comunicação com o servidor OSM ''{0}'' . O servidor retornou<br>o seguinte código de erro e mensagem:<br><strong>Código de erro:<strong> {1}<br><strong>Mensagem de erro (não traduzida)</strong>: {2}</html>
|
|---|
| 136 | 136 <html>Não foi possível carregar a camada {0} ''{1}''.<br>O erro é:<br>{2}</html>
|
|---|
| 137 | 137 <html>Não foi possível carregar o módulo {0} porque a classe principal<br>''{1}'' do módulo não foi encontrada.<br>Eliminar o módulo das preferências?</html>
|
|---|
| 138 | 138 <html>Não foi possível carregar a sessão do ficheiro ''{0}''.<br>O erro é:<br>{1}</html>
|
|---|
| 139 | 139 <html>Não foi possível ler o ficheiro ''{0}''.<br>O erro é:<br>{1}</html>
|
|---|
| 140 | 140 <html>Não foi possível ler os ficheiros.<br>O erro é:<br>{0}</html>
|
|---|
| 141 | 141 <html>Não foi possível gravar a sessão do ficheiro ''{0}''.<br>O erro é:<br>{1}</html>
|
|---|
| 142 | 142 <html>Descarregar conjuntos de alterações no enquadramento atual do mapa.<br><em>Desativado. Não existe um enquadramento do mapa ativo neste momento.</em></html>
|
|---|
| 143 | 143 <html>Descarregar conjuntos de alterações no enquadramento atual do mapa</html>
|
|---|
| 144 | 144 <html>Descarregar os meus conjuntos de alterações ainda abertos</html>
|
|---|
| 145 | 145 <html>Descarregar os meus conjuntos de alterações ainda abertos<br><em>Desativado. Introduza primeiro o seu nome de utilizador OSM nas preferências do JOSM.</em></html>
|
|---|
| 146 | 146 <html>Descarregar os últimos conjuntos de alterações</html>
|
|---|
| 147 | 147 <html>Introduza uma chave de etiqueta, por ex. <strong><tt>fixme</tt></strong></html>
|
|---|
| 148 | 148 <html>Introduza o valor da etiqueta, por exemplo <strong><tt>verificar membros</tt></strong></html>
|
|---|
| 149 | 149 <html>Introduza o Token de Acesso manualmente caso tenha sido gerado<br>e fornecido no navegador de Internet externo.</html>
|
|---|
| 150 | 150 <html>Erro no filtro <code>{0}</code>:<br>{1}
|
|---|
| 151 | 151 <html>Não foi possível aceder ao servidor do OpenStreetMap ''{0}''<br>com o Token de acesso''{1}''.<br>O servidor rejeitou o Token de acesso como não autorizado. Não poderá<br>aceder a nenhum recurso protegido no servidor utilizando este Token.</html>
|
|---|
| 152 | 152 <html>Falhou a autenticação no servidor OSM ''{0}''.<br>Está a usar OAuth para autenticar-se mas neste momento não existe nenhum<br>Token de Acesso OAuth configurado.<br>Por favor abra as Preferências e crie um Token de Acesso ou preencha com os dados de um existente.</html>
|
|---|
| 153 | 153 <html>Não foi possível construir o endereço web ''{0}'' para validar o servidor da API do OpenStreetMap<br>Por favor verifique se ''{1}'' está correto e tente validar de noco.</html>
|
|---|
| 154 | 154 <html>Falhou a ligação ao endereço ''{0}''.<br>Por favor verifique se o endereço ''{1}'' está correto e/ou a sua ligação à internet e tente de novo.</html>
|
|---|
| 155 | 155 <html>Não foi possível criar a pasta que falta da cache: {0}</html>
|
|---|
| 156 | 156 <html>Não foi possível criar o diretório das preferências em falta: {0}</html>
|
|---|
| 157 | 157 <html>Não foi possível criar o diretório dos dados de utilizador: {0}</html>
|
|---|
| 158 | 158 <html>Não foi possível descarregar os dados. O formato não é suportado, não está bem formado e/ou é inconsistente.<br><br>Detalhes (não traduzidos): {0}</html>
|
|---|
| 159 | 159 <html>Não foi possível descarregar os dados<br><br>Detalhes: {0}</html>
|
|---|
| 160 | 160 <html>Não foi possível iniciar a comunicação com o servidor OSM {0}.<br>Verifique se o endereço do servidor está correto nas Preferências e se tem ligação à internet.
|
|---|
| 161 | 161 <html>Aviso: a inicialização das preferências falhou.<br>Não foi possível criar a pasta das preferências em falta: {0}</html>
|
|---|
| 162 | 162 <html>Não foi possível inicializar as preferências.<br>Não foi possível restabelecer o ficheiro de preferências de origem: {0}</html>
|
|---|
| 163 | 163 <html>A inicialização das preferências falhou.<br>O diretório das preferências ''{0}'' não é um diretório</html>
|
|---|
| 164 | 164 <html>Falhou o carregamento de modelos de etiquetas de<br>''{0}''.<br><br>Detalhes (não traduzidos):<br>{1}</html>
|
|---|
| 165 | 165 <html>Não foi possível carregar a lista de regras de<br>''{0}''.<br><br>Detalhes (não traduzidos):<br>{1}</html>
|
|---|
| 166 | 166 <html>Não foi possível carregar as fontes de estilos de<br>''{0}''.<br><br>Detalhes (não traduzidos):<br>{1}</html>
|
|---|
| 167 | 167 <html>Não foi possível estabelecer a ligação ao servidor remoto<br>''{0}''.<br>Não foi possível resolver o nome do servidor ''{1}''. <br>Verifique o endereço web da API nas preferências e a sua ligação à Internet.
|
|---|
| 168 | 168 <html>Não foi possível estabelecer a ligação como o servidor<br>''{0}''.<br>Por favor verifique a sua ligação à internet.
|
|---|
| 169 | 169 <html>Não foi possível abrir uma ligação para o servidor remoto<br>''{0}''<br>por razões de segurança. Provavelmente é porque está a correr<br>uma applet que não carregou de ''{1}''.
|
|---|
| 170 | 170 <html>Não foi possível abrir a página de ajuda no endereço {0}.<br>Provavelmente deve-se a um problema na rede. Por favor verifique <br>se tem ligação à Internet</html>
|
|---|
| 171 | 171 <html>Não foi possível obter a lista de conjuntos de alterações do servidor API do OSM em <br>''{1}''. O servidor respondeu com o código de retorno {0} em vez de 200.<br>Por favor verifique se o endereço ''{1}'' está correto e tente de novo.</html>
|
|---|
| 172 | 172 <html>Falhou a obtenção da informação do utilizador no servidor OSM ''{0}''.<br>Normalmente isto não é um problema causado pelo Token de Acesso testado, mas sim<br>um problema de configuração do servidor. Verifique o endereço web servidor<br>e a sua ligação à Internet.</html>
|
|---|
| 173 | 173 <html>Falhou a assinatura do pedido para o servidor do OpenStreetMap ''{0}'' com o Token ''{1}''.<br>Provavelmente o Token não é válido.</html>
|
|---|
| 174 | 174 <html>Não foi possível enviar os dados ou descarregá-los de<br>''{0}''<br>devido a um problema na transferência.<br>Detalhes (não traduzidos): {1}</html>
|
|---|
| 175 | 175 <html>Não foi possível enviar para o conjunto de alterações <strong>{0}</strong><br>porque este já foi fechado em {1}.
|
|---|
| 176 | 176 <html>Aqui está o sumário da importação do ficheiro. <br/>Pode rejeitar as alterações às preferências clicando no botão "Cancelar" na janela das preferências após fechar esta janela. <br/>Pode ser necessário reiniciar o JOSM para ativar algumas alterações.</html>
|
|---|
| 177 | 177 <html>O JOSM obteve com sucesso um Token de Acesso. Pode agora aceitar este Token. De futuro, o JOSM utilizará o Token para autenticação e autorização no servidor do OpenStreetMap.<br><br>O Token de Acesso é: </html>
|
|---|
| 178 | 178 <html>O JOSM está prestes a repor as definições de origem do OAuth.<br>As configurações atuais não serão gravadas.</html>
|
|---|
| 179 | 179 <html>O JOSM está neste momento configurado como utilizador anónimo. Não poderá descarregar<br>os seus conjuntos de alterações do servidor OSM a não ser que introduza o seu nome de utilizador do OSM<br>nas preferências do JOSM.</html>
|
|---|
| 180 | 180 <html>O JOSM obteve com sucesso um Token de Pedido. O JOSM está agora a abrir uma página de autorização no navegador de Internet externo. Por favor introduza o seu nome de utilizador e palavra-passe do OSM nessa página e siga as instruções para autorizar o Token de Pedido. Depois regresse ao JOSM e clique em <strong>{0}</strong><br><br>Se não for possível o JOSM abrir automaticamente o navegador de Internet externo, pode copiar o seguinte endereço e colá-lo na barra de endereços do navegador de Internet.</html>
|
|---|
| 181 | 181 <html>A camada ''{0}'' já tem um conflito do objeto<br>''{1}''.<br>Resolva este conflito primeiro e depois tente de novo.</html>
|
|---|
| 182 | 182 <html>A camada ''{0}'' já tem um conflito para o objeto<br>''{1}''.<br>Este conflito não pode ser adicionado.</html>
|
|---|
| 183 | 183 <html>Foi pedido o carregamento do módulo do JOSM "{0}".<br>Este módulo deixou de ser desenvolvido e provavelmente produzirá erros.<br>Deve ser desativado.<br>Eliminá-lo das preferências?</html>
|
|---|
| 184 | 184 <html>Marcar <strong>os objetos eliminados localmente</strong> para serem eliminados no servidor.</html>
|
|---|
| 185 | 185 <html>Marcar objetos alterados <strong>na seleção atual</strong> para serem enviados para o servidor.</html>
|
|---|
| 186 | 186 <html>Nenhum dos objetos no conteúdo do conjunto de alterações {0} está disponível na atual<br>camada de edição ''{1}''.</html>
|
|---|
| 187 | 187 <html>Clique em <strong>{0}</strong> para obter um Token de Pedido OAuth de ''{1}''.</html>
|
|---|
| 188 | 188 <html>Por favor introduza os valores de hora/data válidos para restringir<br>o pedido a um intervalo de tempo.</html>
|
|---|
| 189 | 189 <html>Por favor introduza valores de longitude/latitude válidos para restringir<br>o pedido de conjunto de alterações a uma caixa de limites especifica.</html>
|
|---|
| 190 | 190 <html>Assegure-se que todas as linhas selecionadas apontam para uma direção similar<br>ou aplique a ortogonalização uma a uma.</html>
|
|---|
| 191 | 191 <html>Por favor selecione um <strong>intervalo de telas OSM</strong> num determinado enquadramento (zoom).</html>
|
|---|
| 192 | 192 <html>Por favor escolha uma das seguintes <strong>consultas</strong>. Selecione <strong>Descarregar apenas os meus conjuntos de alterações</strong> se pretende apenas descarregar os seus conjuntos de alterações.<br>Notar que o JOSM descarrega no máximo 100 conjuntos de alterações.</html>
|
|---|
| 193 | 193 <html>Selecione o conjunto de alterações que quer fechar</html>
|
|---|
| 194 | 194 <html>Por favor selecione os valores a manter nas seguintes etiquetas.</html>
|
|---|
| 195 | 195 <html>O módulo {0} necessita da versão {1} do JOSM. a versão do JOSM atual é {2}.<br>Tem de atualizar o JOSM para poder usar este módulo.</html>
|
|---|
| 196 | 196 -----
|
|---|
| 197 | 197 -----
|
|---|
| 198 | 198 <html>A relação foi eliminada fora da janela do editor de relação<br><br>Quer fechar esta janela?</html>
|
|---|
| 199 | 199 <html>Falhou a obtenção de um Token de Acesso OAuth de ''{0}''.</html>
|
|---|
| 200 | 200 <html>Falhou a obtenção do Token de Pedido OAuth de ''{0}''.</html>
|
|---|
| 201 | 201 <html>Executar um processo automático para obter um Token de Acesso do site OpenStreetMap.<br>O JOSM acede ao site com os dados da conta de utilizador no OSM<br>e recebe o Token de Acesso de forma automática.</html>
|
|---|
| 202 | 202 <html>Executar ou processo semi-automático para obter o Token de Acesso do site OpenStreetMap.<br>O JOSM submete os pedidos normais para obter um Token de Pedido<br> e um Token de Acesso. Então encaminha o utilizador para o navegador de Internet externo<br>para o utilizador introduzir os seus dados da conta no OSM e aceitar o Token de Pedido enviado pelo JOSM.</html>
|
|---|
| 203 | 203 -----
|
|---|
| 204 | 204 <html>Selecione para permitir introduzir uma etiqueta que será aplicada<br>a todas as relações alteradas.</html>
|
|---|
| 205 | 205 <html>Selecionar para restringir o pedido apenas aos seus conjuntos de alterações.<br>Não selecionar para incluir todos os conjuntos de alterações, quer sejam seus ou não.</html>
|
|---|
| 206 | 206 <html>Selecione para gravar o Token de Acesso nas preferências.<br>Não selecionar para usar o Token de Acesso apenas nesta sessão do JOSM.</html>
|
|---|
| 207 | 207 <html>Selecionar para mostrar apenas os conjuntos de alterações dos objetos selecionados.<br>Não selecionar para mostrar todos os conjuntos de alterações na camada de dados atual.</html>
|
|---|
| 208 | 208 <html>O ficheiro de preferências pede para adicionar as preferências a <b>{0}</b>,<br/> mas o seu valor padrão é desconhecido neste momento.<br/> Por favor ative manualmente a função correspondente e tente importar de novo.
|
|---|
| 209 | 209 <html>Passo 1/3: Obter um Token de Pedido OAuth</html>
|
|---|
| 210 | 210 <html>Passo 2/3: Autorizar e obter um Token de Acesso</html>
|
|---|
| 211 | 211 <html>Passo 3/3: Foi recebido com êxito um Token de Acesso</html>
|
|---|
| 212 | 212 <html>O Token de Acesso ''{0}'' foi usado com sucesso<br>para aceder ao servidor do OSM ''{1}''.<br>Está a aceder ao servidor do OSM como utilizador ''{2}'' com o identificador ''{3}''.</html>
|
|---|
| 213 | 213 <html>A fonte de modelos de etiquetas {0} pode ser carregada mas contém erros. Quer mesmo usá-la?<br><br><table width=600>O erro é: [{1}:{2}] {3}</table></html>
|
|---|
| 214 | 214 <html>A fonte de modelos de etiquetas {0} pode ser carregada mas contém erros. Quer mesmo usá-la?<br><br><table width=600>O erro é: {1}</table></html>
|
|---|
| 215 | 215 <html>Tire uma fotografia do seu receptor de GPS enquanto mostra a hora.<br>Coloque essa fotografia aqui.<br>E então, simplesmente leia a hora que se vê na imagem e escolha o fuso horário.<hr></html>
|
|---|
| 216 | 216 <html>O Token de Acesso ''{1}'' é conhecido pelo servidor OSM ''{0}''.<br>Apesar disso, o teste para obter os detalhes de utilizador deste Token falhou.<br>No entanto, dependendo dos direitos que são fornecidos a este Token,poderá usar o Token<br>para enviar dados de mapas, trilhos GPS e/ou aceder outros recursos protegidos.</html>
|
|---|
| 217 | 217 <html>O servidor API OSM em ''{0}'' não retornou uma resposta válida.<br>É provável que ''{0}'' não seja um servidor API OSM.<br>Por favor verifique se o endereço ''{0}'' está correto e tente de novo.</html>
|
|---|
| 218 | 218 <html>O servidor OSM <br>''{0}''<br>reportou um erro interno.<br>Provavelmente é um problema temporário. Por favor tente mais tarde.
|
|---|
| 219 | 219 <html>Falhou o processo automático de obtenção de um Token de Acesso OAuth<br>do servidor OSM porque o JOSM não pode formar<br>um URL de login válido do URL de Autorização OAuth''{0}''.<br><br>Port favor verifique as definições avançadas e tente novamente.</html>
|
|---|
| 220 | 220 <html>O processo automático para obter um Token de Acesso OAuth<br>do servidor OSM falhou. O JOSM não conseguiu fazer o login {0}<br>para o utilizador {1}.<br><br>Por favor verifique o nome de utilizador assim como a palavra-passe e tente de novo.</html>
|
|---|
| 221 | 221 <html>Falhou o processo automático de obtenção de um Token de Acesso OAuth<br>do servidor OSM.<br><br>Tente de novo ou escolha outro processo de autorização,<br>por exemplo, semi-automático ou manual.</html>
|
|---|
| 222 | 222 <html>O filho da relação<br>{0}<br>foi eliminado no servidor por isso não pode ser carregado</html>
|
|---|
| 223 | 223 <html>As linhas combinadas são membros de 1 ou mais relações. Pretende <strong>manter</strong> nessas relações as linhas combinadas ou <strong>removê-las</strong> das relações?<br>Normalmente deve-se <strong>manter</strong> a primeira linha e <strong>remover</strong> as outras linhas que são membros da mesma relação: a linha combinada manterá a mesma função na relação.</html>
|
|---|
| 224 | 224 <html>O endereço atual <tt>{0}</tt><br>é um endereço externo. Só é possível editar tópicos de ajuda <br>no servidor <tt>{1}</tt>.</html>
|
|---|
| 225 | 225 <html>Os dados na camada GPX ''{0}'' foram descarregados do servidor.<br>Como os pontos GPS não incluem marcas temporais, não é possível correspondê-los aos dados de áudio.</html>
|
|---|
| 226 | 226 <html>Os dados na camada GPX ''{0}'' foram descarregados do servidor.<br>Como os pontos GPS não incluem marcas temporais, não é possível correspondê-los às imagens.</html>
|
|---|
| 227 | 227 <html>Os dados a enviar contêm conflitos que ainda não foram resolvidos na camada ''{0}''.<br>Surgem conflitos de versões quando quando se descarrega dados do OpenStreetMap,<br>se alteram esses dados e se tenta enviar as alterações, mas durante esse processo,<br>outros editores alteraram e gravaram esses dados na mesma área do mapa. Para enviar<br>é necessário resolver primeiro esses conflitos no painel lateral direito ''Conflitos''.</html>
|
|---|
| 228 | 228 <html>Os nós fundidos são membros de 1 ou mais relações. Pretende <strong>manter</strong> o nó fundido nessas relações ou <strong>removê-lo</strong> das relações?<br>Normalmente deve-se <strong>manter</strong> o primeiro nó e <strong>remover</strong> os outros que são membros da mesma relação: o nó fundido manterá a mesma função na relação.</html>
|
|---|
| 229 | 229 <html>A relação foi alterada.<br><br>Quer gravar as alterações?</html>
|
|---|
| 230 | 230 <html>O servidor encontrou um conflito.
|
|---|
| 231 | 231 <html>O servidor encontrou um conflito.<br>Mensagem de erro (não traduzida):<br>{0}</html>
|
|---|
| 232 | 232 <html>O servidor informou que um objeto foi eliminado.<br><strong>Falhou o envio</strong> se tentou atualizar ou eliminar este objeto.<br> <strong>Falhou o descarregamento</strong> se tentou descarregar o objeto.<br><br>A mensagem de erro é:<br>{0}</html>
|
|---|
| 233 | 233 <html>O teste falhou porque o servidor respondeu com um erro interno.<br>O JOSM não conseguiu determinar se o Token é válido. Tente de novo mais tarde.</html>
|
|---|
| 234 | 234 <html>É necessário utilizar <strong>vários conjuntos de alterações</strong> para enviar {0} objetos. Que método quer utilizar?</html>
|
|---|
| 235 | 235 <html>Não existem outras camadas com as quais a<br>''{0}''<br>pode ser fundida.</html>
|
|---|
| 236 | 236 <html>Existe pelo menos um membro nesta relação que refere<br>a relação em si mesma.<br>Isto cria dependências circulares que são desaconselhadas.<br>O que deseja fazer com as dependências circulares?</html>
|
|---|
| 237 | 237 <html>Neste momento não está selecionada nenhuma área para descarregar.</html>
|
|---|
| 238 | 238 <html>Esta relação já tem 1 ou mais membros a referir<br>o objeto ''{0}''<br><br>Quer mesmo adicionar outro membro a referir-se ao mesmo objeto?</html>
|
|---|
| 239 | 239 <html>Esta relação foi alterada fora do editor.<br>Não pode aplicar as alterações e continuar a editar.<br><br>Quer criar um conflito e fechar o editor?</html>
|
|---|
| 240 | 240 <html>Não foi possível processar a fonte de modelos de etiquetas: {0}. Quer mesmo usá-la?<br><br><table width=400>O erro é: [{1}:{2}] {3}</table></html>
|
|---|
| 241 | 241 <html>Não foi possível processar a fonte de modelos de etiquetas: {0}. Quer mesmo usá-la?<br><br><table width=600>O erro é: {1}</table></html>
|
|---|
| 242 | 242 <html>O envio de dados GPS não trabalhados como dados de mapa é considerado prejudicial.<br>Se pretende enviar trilhos GPS, consulte a página:</html>
|
|---|
| 243 | 243 <html>O envio <strong>falhou</strong> porque o servidor tem uma nova versão de um<br>dos seus nós, linhas ou relações.<br>Isto acontece quando alguém faz alterações no OpenStreetMap enquanto você está a editar e ainda não enviou as alterações.<br><br>Clique em <strong>{0}</strong> para sincronizar toda a informação local com o servidor.<br>Clique em <strong>{1}</strong> para abortar e continuar a editar.<br></html>
|
|---|
| 244 | 244 <html>O envio <strong>falhou</strong> porque o servidor tem uma nova versão de um dos seus nós, linhas, ou relações.<br>Isto acontece quando alguém faz alterações no OpenStreetMap enquanto você está a editar e ainda não enviou as alterações.<br>O conflito é causado pelo <strong>{0}</strong> com o identificador <strong>{1}</strong>,<br>o servidor tem a versão {2}, a sua versão é {3}.<br><br>Clique em <strong>{4}</strong> para sincronizar apenas os elementos em conflito.<br>Clique em <strong>{5}</strong> para sincronizar toda a informação local com o servidor.<br>Clique em <strong>{6}</strong> para abortar e continuar a editar.<br></html>
|
|---|
| 245 | 245 <html><strong>Não foi possível enviar</strong> porque está a utilizar<br>o conjunto de alterações {0} que já foi fechado em {1}.<br>Por favor envie novamente mas num conjunto de alterações ainda aberto ou um novo.</html>
|
|---|
| 246 | 246 <html><strong>Falhou</strong> o envio para o servidor porque o conjunto de dados<br>viola uma condição prévia.<br>A mensagem de erro é:<br>{0}</html>
|
|---|
| 247 | 247 <html>Usar uma fotografia de um relógio de precisão,<br>por exemplo o ecrã de um receptor GPS com a hora</html>
|
|---|
| 248 | 248 <html>Usar o URL padrão do servidor OSM (<strong>{0}</strong>)</html>
|
|---|
| 249 | 249 <html>Versão <strong>{0}</strong> criada em <strong>{1}</strong></html>
|
|---|
| 250 | 250 <html>Versão <strong>{0}</strong> atualmente editada na camada ''{1}''</html>
|
|---|
| 251 | 251 -----
|
|---|
| 252 | 252 -----
|
|---|
| 253 | 253 <html>Está a usar a projeção EPSG:4326 que pode levar<br>a resultados indesejáveis quando estiver a fazer alinhamentos retangulares. <br>Altere a projeção para anular este aviso.<br>Quer continuar?</html>
|
|---|
| 254 | 254 <html>Não terminou a fusão das diferenças neste conflito.<br>A resolução de conflitos não será aplicada até que as diferenças <br>estejam resolvidas.<br>Clique <strong>{0}</strong> para fechar mesmo assim.<strong> As <br>diferenças já resolvidas não serão aplicadas.</strong><br>Clique <strong>{1}</strong> para continuar a resolver os conflitos.</html>
|
|---|
| 255 | 255 <html>Obteve com êxito um Token de Acesso OAuth do OSM. Clique em <strong>{0}</strong> para aceitar o Token. O JOSM irá utilizá-lo nos pedidos seguintes para ter acesso à API do OSM.</html>
|
|---|
| 256 | 256 <html>Tem alterações por gravar nesta janela de edição.<br><br>Quer eliminar estas alterações e tornar a carregar os dados da camada?</html>
|
|---|
| 257 | 257 <html>As {0} relações são recíprocas porque ambas se referem uma à outra.<br>O JOSM não pode enviá-las. Por favor edite as relações e remova a dependência recíproca.</html>
|
|---|
| 258 | 258 <i>(A gravação automática grava as camadas, com dados alterados, em intervalos de tempo periódicos. As cópias de segurança são gravadas na pasta onde se encontram as preferências do JOSM. Caso o JOSM encrave ou feche inesperadamente, da próxima vez que iniciar o JOSM, este perguntará se quer recuperar os dados.)</i>
|
|---|
| 259 | 259 <i>(O JOSM pode manter uma cópia de segurança ao gravar camadas com dados, adicionando ''~'' no final do nome do ficheiro e gravando na mesma pasta.)</i>
|
|---|
| 260 | 260 +++++
|
|---|
| 261 | 261 <i>graus</i><tt>°</tt>
|
|---|
| 262 | 262 <i>graus</i><tt>°</tt> <i>minutos</i><tt>'</tt>
|
|---|
| 263 | 263 <i>graus</i><tt>°</tt> <i>minutos</i><tt>'</tt> <i>segundos</i><tt>"</tt>
|
|---|
| 264 | 264 <i>em falta</i>
|
|---|
| 265 | 265 <chave>
|
|---|
| 266 | 266 <pai esquerda>
|
|---|
| 267 | 267 <objeto novo>
|
|---|
| 268 | 268 <não>
|
|---|
| 269 | 269 <ou>
|
|---|
| 270 | 270 <ponto interrogação>
|
|---|
| 271 | 271 <pai direita>
|
|---|
| 272 | 272 <strong>Aviso:</strong> Uma vez que não está a usar a API OSM padrão, certifique-se que definiu uma chave de consumidor e segredo do OAuth em <i>Parâmetros OAuth Avançados</i>.
|
|---|
| 273 | 273 -----
|
|---|
| 274 | 274 <nenhum>
|
|---|
| 275 | 275 <xou>
|
|---|
| 276 | 276 +++++
|
|---|
| 277 | 277 Um Sinal/Quadro informativo que indica uma ou várias direções.
|
|---|
| 278 | 278 -----
|
|---|
| 279 | 279 Está a decorrer um envio em segundo plano. Espere que este termine antes de enviar novas alterações.
|
|---|
| 280 | 280 Um placa com um mapa.
|
|---|
| 281 | 281 Uma placa com informações.
|
|---|
| 282 | 282 Um corpo de água, como um lago ou um tanque.
|
|---|
| 283 | 283 Uma quinta numa dada localidade
|
|---|
| 284 | 284 Boca de incêndio subterrânea assecível por uma tampa no chão.
|
|---|
| 285 | 285 Área plana de areia, gravilha ou seixos e ladeada da água.
|
|---|
| 286 | 286 Linha de árvores.
|
|---|
| 287 | 287 -----
|
|---|
| 288 | 288 Podiam ser melhoradas bastantes linhas costeiras pouco precisas aqui, mas tem bastante neve por isso não serve para mapeamento de glaciares (cor falsa IR)
|
|---|
| 289 | 289 Uma área baixa entre colinas ou montanhas.
|
|---|
| 290 | 290 Cumeeiras de uma montanha
|
|---|
| 291 | 291 Tem etiquetas ''name:*'' mas falta a etiqueta ''name='' principal.
|
|---|
| 292 | 292 Um ou vários pedregulhos com pelo menos um deles a fazer parte do chão rochoso (não está solto).
|
|---|
| 293 | 293 Um corpo persistente de gelo denso que se move constantemente sobre o seu próprio peso.
|
|---|
| 294 | 294 Pilar (comum)
|
|---|
| 295 | 295 Um ponto onde a água nasce naturalmente para a superfície.
|
|---|
| 296 | 296 -----
|
|---|
| 297 | 297 Um objeto com o identificador = 0 não pode ser invisível.
|
|---|
| 298 | 298 Uma porção de terra proeminente que se estende pelo oceano, mar ou grande lago.
|
|---|
| 299 | 299 +++++
|
|---|
| 300 | 300 Foi aplicada em todas as linhas uma função numa relação.<br>Deve confirmar se está correto e corrigir se necessário na relação.
|
|---|
| 301 | 301 Um ponto de sela entre duas montanhas ou colinas
|
|---|
| 302 | 302 Um simples tubo com uma tampa sem o formato usual de uma boca de incêndio.
|
|---|
| 303 | 303 Uma pedra de grandes dimensões que deslizou e que se sustenta por si mesma que pode estar assente noutro material como terra.
|
|---|
| 304 | 304 Uma árvore.
|
|---|
| 305 | 305 -----
|
|---|
| 306 | 306 -----
|
|---|
| 307 | 307 Um tipo de boca de incêndio comum em climas temperados, com água sempre pressurizada e com válvulas individuais para cada boca.
|
|---|
| 308 | 308 Um tipo de boca de incêndio onde a válvula de corte está abaixo do chão, abaixo da linha de congelação.
|
|---|
| 309 | 309 O valor 10000 equivale à escala 1:10000 (1 cm no mapa equivale a 100 m no solo; resolução de visualização: 96 dpi)
|
|---|
| 310 | 310 Um vulcão, dormente, extinto ou ativo.
|
|---|
| 311 | 311 Boca de incêndio na parede.
|
|---|
| 312 | 312 Poço de água.
|
|---|
| 313 | 313 A;A1;B;C;C1;D;D1;BE;CE;C1E;DE;D1E;M;L;T
|
|---|
| 314 | 314 +++++
|
|---|
| 315 | 315 +++++
|
|---|
| 316 | 316 +++++
|
|---|
| 317 | 317 -----
|
|---|
| 318 | 318 -----
|
|---|
| 319 | 319 -----
|
|---|
| 320 | 320 AGRI preto e branco 2.5m
|
|---|
| 321 | 321 -----
|
|---|
| 322 | 322 -----
|
|---|
| 323 | 323 -----
|
|---|
| 324 | 324 -----
|
|---|
| 325 | 325 -----
|
|---|
| 326 | 326 -----
|
|---|
| 327 | 327 -----
|
|---|
| 328 | 328 -----
|
|---|
| 329 | 329 AK (Alaska)
|
|---|
| 330 | 330 AL (País: Albânia; Estados: Alabama, Alagoas)
|
|---|
| 331 | 331 -----
|
|---|
| 332 | 332 Capacidades API
|
|---|
| 333 | 333 Violação de Capacidades da API
|
|---|
| 334 | 334 Versão API: {0}
|
|---|
| 335 | 335 AR (País: Arcansas; Estados: Arunachal Pradesh)
|
|---|
| 336 | 336 -----
|
|---|
| 337 | 337 -----
|
|---|
| 338 | 338 AS (Samoa Americana)
|
|---|
| 339 | 339 AZ (País: Azerbaijão; Estado: Arizona)
|
|---|
| 340 | 340 Ferrovia Abandonada (carris removidos)
|
|---|
| 341 | 341 Abortar
|
|---|
| 342 | 342 Abortar Fusão
|
|---|
| 343 | 343 Cancelar escolha do ficheiro
|
|---|
| 344 | 344 Cancelar escolha do ficheiro.
|
|---|
| 345 | 345 Sobre
|
|---|
| 346 | 346 Sobre o JOSM...
|
|---|
| 347 | 347 Aceitar o Token de Acesso
|
|---|
| 348 | 348 Aceitar todas as etiquetas de {0} nesta sessão
|
|---|
| 349 | 349 Aceitar os novos sites de módulos e fechar a janela
|
|---|
| 350 | 350 -----
|
|---|
| 351 | 351 Token de Acesso
|
|---|
| 352 | 352 Token de Acesso:
|
|---|
| 353 | 353 Token de Acesso Secreto:
|
|---|
| 354 | 354 URL do Token de Acesso:
|
|---|
| 355 | 355 Não é permitido o acesso à versão redigida ''{0}'' de {1} {2}.
|
|---|
| 356 | 356 -----
|
|---|
| 357 | 357 Alojamento
|
|---|
| 358 | 358 De acordo com a informação do módulo, o autor é {0}.
|
|---|
| 359 | 359 Precisão
|
|---|
| 360 | 360 Ação
|
|---|
| 361 | 361 Parâmetros de ação
|
|---|
| 362 | 362 Ações
|
|---|
| 363 | 363 Ações a Fazer
|
|---|
| 364 | 364 Ativar
|
|---|
| 365 | 365 Ativar camada
|
|---|
| 366 | 366 Ativar a camada selecionada
|
|---|
| 367 | 367 Ativando em vez disso a renderização padrão de mapas
|
|---|
| 368 | 368 Modelos de etiquetas ativos:
|
|---|
| 369 | 369 Regras ativadas:
|
|---|
| 370 | 370 Estilos ativos:
|
|---|
| 371 | 371 -----
|
|---|
| 372 | 372 Adicionar
|
|---|
| 373 | 373 Adicionar endereço web de Imagem de Fundo
|
|---|
| 374 | 374 Adicionar URL da descrição do módulo
|
|---|
| 375 | 375 Adicionar Nó Pelas Coordenadas...
|
|---|
| 376 | 376 Adicionar alinhamento de imagem de fundo
|
|---|
| 377 | 377 Adicionar Etiqueta
|
|---|
| 378 | 378 Adiciona um favorito da área atual para descarregar
|
|---|
| 379 | 379 -----
|
|---|
| 380 | 380 Adicionar um erro
|
|---|
| 381 | 381 Adicionar um novo diretório dos ícones
|
|---|
| 382 | 382 Adiciona uma nova etiqueta em todos os objetos selecionados
|
|---|
| 383 | 383 Adicionar um novo nó a uma linha existente
|
|---|
| 384 | 384 Adicionar um novo modelo de etiquetas presente num ficheiro ou endereço web
|
|---|
| 385 | 385 Adicionar novas regras de um ficheiro local ou da Internet.
|
|---|
| 386 | 386 Adicionar uma nova fonte à lista.
|
|---|
| 387 | 387 Adiciona um novo estilo através do nome de ficheiro ou endereço web
|
|---|
| 388 | 388 Adicionar uma etiqueta nova
|
|---|
| 389 | 389 Adicionar uma nova entrada {0} introduzindo o URL
|
|---|
| 390 | 390 Adicionar um nó introduzindo latitude / longitude ou distanciamento para este / norte.
|
|---|
| 391 | 391 Adicionar todos os objetos selecionados no conjunto de dados local após o último membro
|
|---|
| 392 | 392 Adicionar todos os objetos do conjuntos de dados atual abaixo do primeiro membro
|
|---|
| 393 | 393 Adicionar todos os objetos do conjuntos de dados atual acima do primeiro membro
|
|---|
| 394 | 394 Adicionar todos os objetos do conjuntos de dados atual acima do primeiro membro selecionado
|
|---|
| 395 | 395 Adicionar todas as etiquetas
|
|---|
| 396 | 396 Adicionar informação sobre o autor
|
|---|
| 397 | 397 Adicionar etiquetas selecionadas aos objetos selecionados
|
|---|
| 398 | 398 Adicionar comentário ao erro reportado
|
|---|
| 399 | 399 Adicionar comentário ao erro reportado:
|
|---|
| 400 | 400 Adicionar conflito para "{0}"
|
|---|
| 401 | 401 Adicionar filtro.
|
|---|
| 402 | 402 Adicionar camadas
|
|---|
| 403 | 403 Adicionar consulta
|
|---|
| 404 | 404 Adicionar nó
|
|---|
| 405 | 405 Adicionar nó à linha
|
|---|
| 406 | 406 Adicionar nó à linha e ligá-los
|
|---|
| 407 | 407 Adicionar nó {0}
|
|---|
| 408 | 408 Modo de adicionar um erro
|
|---|
| 409 | 409 Adicionar ou remover o botão da barra de ferramentas
|
|---|
| 410 | 410 Adicionar relação {0}
|
|---|
| 411 | 411 Adicionar etiquetas selecionadas
|
|---|
| 412 | 412 Adicionar seleção à relação
|
|---|
| 413 | 413 Adicionar preferência
|
|---|
| 414 | 414 Adicionar consulta
|
|---|
| 415 | 415 Adicionar etiqueta
|
|---|
| 416 | 416 Adicionar etiquetas aos objetos selecionados
|
|---|
| 417 | 417 Adicionar os membros de todas as relações selecionadas à seleção atual
|
|---|
| 418 | 418 Adicionar o modelo de etiquetas à lista de modelos ativos
|
|---|
| 419 | 419 Adiciona as regras selecionadas da lista de regras disponíveis à lista de regras ativadas
|
|---|
| 420 | 420 Adiciona o estilo disponível selecionado à lista de estilos ativos
|
|---|
| 421 | 421 Adicionar as relações selecionadas à seleção atual
|
|---|
| 422 | 422 Adicionar à seleção
|
|---|
| 423 | 423 Mostrar em Descarregar do OSM>sinal + no canto sup.dir.:
|
|---|
| 424 | 424 Adicionar botão na barra de ferramentas
|
|---|
| 425 | 425 Adicionar linha
|
|---|
| 426 | 426 Adicionar linha {0}
|
|---|
| 427 | 427 Nós adicionados em todas as interseções
|
|---|
| 428 | 428 Adicionando {0} às etiquetas a ignorar
|
|---|
| 429 | 429 Adicionando {0} ao verificador ortográfico
|
|---|
| 430 | 430 A adicionar {0}ao verificador de etiquetas
|
|---|
| 431 | 431 Aditivos:
|
|---|
| 432 | 432 Endereço
|
|---|
| 433 | 433 Interpolação dos Endereços
|
|---|
| 434 | 434 Endereços
|
|---|
| 435 | 435 IBGE Brasil - Dados de endereços
|
|---|
| 436 | 436 Galeria de Acesso a Mina
|
|---|
| 437 | 437 Ajustar a saturação da cor da camada.
|
|---|
| 438 | 438 Ajustar luminosidade da camada
|
|---|
| 439 | 439 Alinhar imagem de fundo
|
|---|
| 440 | 440 Ajustar a opacidade da camada.
|
|---|
| 441 | 441 Ajustar a nitidez da camada
|
|---|
| 442 | 442 Ajusta o ganho da mistura da camada com as camadas de baixo.
|
|---|
| 443 | 443 Ajustar a posição desta imagem de fundo
|
|---|
| 444 | 444 Ajustar fuso horário e alinhamento
|
|---|
| 445 | 445 Ajustável {0} não registrado ainda.
|
|---|
| 446 | 446 Ajustável {0} não registrado ainda. Não foi possível configurar participação no ajuste sincronizado.
|
|---|
| 447 | 447 Centro Administrativo
|
|---|
| 448 | 448 Administrativa (distrito, concelho, freguesia...)
|
|---|
| 449 | 449 Nível Administrativo
|
|---|
| 450 | 450 -----
|
|---|
| 451 | 451 Avançado
|
|---|
| 452 | 452 Fundo Avançado: Alterado
|
|---|
| 453 | 453 Fundo Avançado: Não-Padrão
|
|---|
| 454 | 454 Parâmetros OAuth avançados
|
|---|
| 455 | 455 Propriedades OAuth avançadas
|
|---|
| 456 | 456 Preferências Avançadas
|
|---|
| 457 | 457 Informação detalhada
|
|---|
| 458 | 458 Informação detalhada (web)
|
|---|
| 459 | 459 Informações detalhadas dos objetos selecionados
|
|---|
| 460 | 460 Definições avançadas
|
|---|
| 461 | 461 Configurações avançadas...
|
|---|
| 462 | 462 -----
|
|---|
| 463 | 463 Coluna de publicidade
|
|---|
| 464 | 464 As imagens aéreas de "{0}" podem estar desalinhadas. Por favor confirme o alinhamento com trilhos GPS!
|
|---|
| 465 | 465 Fotografia aérea ou de satélite
|
|---|
| 466 | 466 Aéreo por Cabo
|
|---|
| 467 | 467 +++++
|
|---|
| 468 | 468 -----
|
|---|
| 469 | 469 Qualidade do ar
|
|---|
| 470 | 470 Base Aérea
|
|---|
| 471 | 471 Avião
|
|---|
| 472 | 472 Aeroporto / Aeródromo
|
|---|
| 473 | 473 -----
|
|---|
| 474 | 474 Área Equivalente Albers
|
|---|
| 475 | 475 Bebidas Alcoólicas
|
|---|
| 476 | 476 Alinhar Nós em Círculo
|
|---|
| 477 | 477 Alinhar Nós em Linha
|
|---|
| 478 | 478 Tudo
|
|---|
| 479 | 479 Todos os Ficheiros
|
|---|
| 480 | 480 Todos os formatos
|
|---|
| 481 | 481 Todos os ficheiros (*.*)
|
|---|
| 482 | 482 Todos os módulos estão atualizados. Não é necessário descarregar novas versões.
|
|---|
| 483 | 483 Todos os valores numéricos somados como ''{0}'' serão aplicados à chave ''{1}''
|
|---|
| 484 | 484 -----
|
|---|
| 485 | 485 São suportadas todas as projeções
|
|---|
| 486 | 486 Todas as preferências deste grupo são as padrão, nada a gravar.
|
|---|
| 487 | 487 Todos os valores fundidos como ''{0}'' serão aplicados na chave ''{1}''
|
|---|
| 488 | 488 Todos os veículos
|
|---|
| 489 | 489 Horta Urbana / Comunitária
|
|---|
| 490 | 490 Permitir alterações nos erros reportados
|
|---|
| 491 | 491 Permitir descarregar os meus trilhos GPS privados
|
|---|
| 492 | 492 Permitir ler as preferências da conta de utilizador no OSM
|
|---|
| 493 | 493 Permitir o envio de trilhos GPS
|
|---|
| 494 | 494 Permitir o envio de dados de mapas
|
|---|
| 495 | 495 Permitir gravar alterações nas preferências da conta de utilizador no OSM
|
|---|
| 496 | 496 Permite que o JOSM seja controlado por outras aplicações, por exemplo, um navegador da internet
|
|---|
| 497 | 497 Permite ajustar a coloração dos trilhos para velocidades médias diferentes.
|
|---|
| 498 | 498 Edifícios com ângulos quase retos
|
|---|
| 499 | 499 -----
|
|---|
| 500 | 500 -----
|
|---|
| 501 | 501 -----
|
|---|
| 502 | 502 Albergue de Montanha
|
|---|
| 503 | 503 Já foi registado o conflito para o objeto ''{0}''.
|
|---|
| 504 | 504 Incluir também objetos incompletos e eliminados na procura.
|
|---|
| 505 | 505 Alterar também o nome do ficheiro
|
|---|
| 506 | 506 Nome alternativo
|
|---|
| 507 | 507 -----
|
|---|
| 508 | 508 Ocultado sempre
|
|---|
| 509 | 509 Mostrado sempre
|
|---|
| 510 | 510 Atualizar sempre sem perguntar
|
|---|
| 511 | 511 Central de ambulância
|
|---|
| 512 | 512 +++++
|
|---|
| 513 | 513 Futebol Americano
|
|---|
| 514 | 514 Número de Cabos
|
|---|
| 515 | 515 Número de Assentos
|
|---|
| 516 | 516 Número de degraus
|
|---|
| 517 | 517 Quantidade de circuitos
|
|---|
| 518 | 518 Quantidade de polos
|
|---|
| 519 | 519 Amperagem
|
|---|
| 520 | 520 -----
|
|---|
| 521 | 521 Parque de Diversões
|
|---|
| 522 | 522 Um verificador de dados OSM que procura por erros comuns de utilizadores e programas de edição.
|
|---|
| 523 | 523 Uma acumulação de pedras pontiagudas soltas.
|
|---|
| 524 | 524 Uma acumulação de pedras roliças soltas em uma praia ou leito de rio.
|
|---|
| 525 | 525 Uma área de água rodeada quase totalmente por terra mas com uma ligação a um oceano ou lago.
|
|---|
| 526 | 526 Se o campo ''Valor'' estiver em branco a etiqueta será eliminada
|
|---|
| 527 | 527 Ocorreu um erro no módulo {0}
|
|---|
| 528 | 528 Ocorreu um erro ao verificar se tem a última versão do JOSM.
|
|---|
| 529 | 529 Ocorreu um erro ao tentar corresponder as fotografias com o trilho GPX. Pode ajustar os controlos deslizantes para corresponder as fotografias manualmente.
|
|---|
| 530 | 530 Num local onde se pode obter informação turística sobre uma localidade ou região
|
|---|
| 531 | 531 Ocorreu uma exceção que pode ter origem no módulo "{0}".
|
|---|
| 532 | 532 Ocorreu uma exceção inesperada.\nIsto é normalmente um erro de programação. Se estiver a usar a última versão do JOSM por favor considere reportar este erro aos programadores.
|
|---|
| 533 | 533 Analógico
|
|---|
| 534 | 534 Ângulos com íman
|
|---|
| 535 | 535 Íman em ângulos ativado.
|
|---|
| 536 | 536 -----
|
|---|
| 537 | 537 -----
|
|---|
| 538 | 538 -----
|
|---|
| 539 | 539 Bebedouro para animais
|
|---|
| 540 | 540 Endereços e contactos
|
|---|
| 541 | 541 Camada de anotações fornecida por basemap.at.
|
|---|
| 542 | 542 -----
|
|---|
| 543 | 543 Antiguidades
|
|---|
| 544 | 544 Apartamento(s)
|
|---|
| 545 | 545 Acrescentar as preferências do ficheiro aos valores existentes no JOSM
|
|---|
| 546 | 546 Aplica-se ao último estilo carregado com a opção {0}.
|
|---|
| 547 | 547 Aplicar
|
|---|
| 548 | 548 Aplicar Alterações
|
|---|
| 549 | 549 Aplicar Etiquetas
|
|---|
| 550 | 550 Aplicar Resolução
|
|---|
| 551 | 551 Aplicar Função
|
|---|
| 552 | 552 Aplicar Função:
|
|---|
| 553 | 553 Aplicar antialiasing nas linhas GPX para melhorar a imagem.
|
|---|
| 554 | 554 Aplicar antialiasing na visualização do mapa no modo Visualização em Linhas para melhorar a imagem.
|
|---|
| 555 | 555 Aplica a técnica de antialiasing na visualização dos mapas resultando numa aparência de melhor qualidade.
|
|---|
| 556 | 556 Aplicar mistura c/ alfa dinâmica e ajustar espessura com base no nível de zoom das linhas GPX, isto é, quando mais afastado, menos se vê as linhas.
|
|---|
| 557 | 557 Aplicar etiqueta recente {0}
|
|---|
| 558 | 558 Aplicar conflitos resolvidos
|
|---|
| 559 | 559 Aplicar os conflitos resolvidos e fechar a janela
|
|---|
| 560 | 560 Aplicar as alterações selecionadas
|
|---|
| 561 | 561 Aplicar etiquetas dos conteúdos presentas na área de transferência para todos os itens selecionados.
|
|---|
| 562 | 562 Editar manualmente as etiquetas do conjunto de alterações
|
|---|
| 563 | 563 Aplicar as alterações
|
|---|
| 564 | 564 Aplicar o endereço da tela
|
|---|
| 565 | 565 Aplicar as alterações e fechar janela
|
|---|
| 566 | 566 Aplicar esta função a todos os membros
|
|---|
| 567 | 567 Aplicar?
|
|---|
| 568 | 568 -----
|
|---|
| 569 | 569 Plataforma de Estacionamento
|
|---|
| 570 | 570 Aquacultura
|
|---|
| 571 | 571 Aquacultura/quintas marítimas (locais licenciados, podem não ter ainda instalações)
|
|---|
| 572 | 572 +++++
|
|---|
| 573 | 573 Arcada
|
|---|
| 574 | 574 Sítio Arqueológico
|
|---|
| 575 | 575 Locais/monumentos arquitetónicos e arqueológicos e ambientes culturais protegidos por lei (''enkeltminner'') do Diretorado Norueguês para o Património Histórico
|
|---|
| 576 | 576 Tiro com Arco e Flecha
|
|---|
| 577 | 577 Tem a certeza que quer continuar?
|
|---|
| 578 | 578 -----
|
|---|
| 579 | 579 Tem a certeza que quer mover elementos com linhas ligadas que estão escondidas pelos filtros?
|
|---|
| 580 | 580 É uma área e não uma linha
|
|---|
| 581 | 581 Etiqueta de área na linha de contorno deve estar na relação
|
|---|
| 582 | 582 A linha de área não está fechada
|
|---|
| 583 | 583 Área a renderizar, o valor padrão é ''{0}''
|
|---|
| 584 | 584 -----
|
|---|
| 585 | 585 As áreas são mostradas com cor de preenchimento apenas à volda das linhas de contorno
|
|---|
| 586 | 586 Locais
|
|---|
| 587 | 587 Fornecido o argumento {0}, mas a escala não pode ser determinada nos argumentos restantes.
|
|---|
| 588 | 588 Fornecido o argumento {0}, era esperado {1} ou {2}
|
|---|
| 589 | 589 Arte
|
|---|
| 590 | 590 Nome do Autor
|
|---|
| 591 | 591 Centro de Artes
|
|---|
| 592 | 592 Obra de Arte (ao ar livre)
|
|---|
| 593 | 593 Subida total (m)
|
|---|
| 594 | 594 Perguntar antes de atualizar
|
|---|
| 595 | 595 Criar novos polígonos
|
|---|
| 596 | 596 Imagens recolhidas de Julho de 2012 pelo ASTER (cor verdadeira com azul estimado)
|
|---|
| 597 | 597 Recolhidas de Julho de 2017 pelo ASTER (cor verdadeira com azul estimado)
|
|---|
| 598 | 598 Reunido a partir das imagens do ASTER 2012, algumas de 2005 principalmente a nordeste (cor verdadeira com azul estimado)
|
|---|
| 599 | 599 Ponto de Encontro em Emergências
|
|---|
| 600 | 600 -----
|
|---|
| 601 | 601 Rua Associada
|
|---|
| 602 | 602 Aceitar
|
|---|
| 603 | 603 Requere-se pelo menos um objeto para eliminar, não foi nada selecionado
|
|---|
| 604 | 604 No nível 16+, dados de mapa do Censo dos EUA em domínio público. A níveis menores, apenas alterações desde 2006 menos alterações já incorporadas no OpenStreetMap
|
|---|
| 605 | 605 -----
|
|---|
| 606 | 606 Atenção: Utilizar apenas teclas reais!
|
|---|
| 607 | 607 Atração turística
|
|---|
| 608 | 608 Atributos
|
|---|
| 609 | 609 -----
|
|---|
| 610 | 610 Dispositivo de áudio não disponível
|
|---|
| 611 | 611 Guia Áudio
|
|---|
| 612 | 612 Ficheiros áudio (*.wav, *.mp3, *.aac, *.aif, *.aiff)
|
|---|
| 613 | 613 Marcadores Áudio de {0}
|
|---|
| 614 | 614 Audio sincronizado no ponto {0}.
|
|---|
| 615 | 615 Informações em pontos de trilhos GPS com áudio associado
|
|---|
| 616 | 616 Áudio: {0}
|
|---|
| 617 | 617 Guia de Áudio via telemóvel?
|
|---|
| 618 | 618 Futebol Australiano
|
|---|
| 619 | 619 Autenticar
|
|---|
| 620 | 620 Autenticar com o nome de utilizador e palavra-passe fornecidos
|
|---|
| 621 | 621 Falhou a autenticação no proxy HTTP ''{0}''. Introduza um nome de utilizador e palavra-passe válidos.
|
|---|
| 622 | 622 Falhou a autenticação no API OSM ''{0}''. Introduza um nome de utilizador e palavra-passe válidos.
|
|---|
| 623 | 623 Falhou a autenticação em ''{0}''. Introduza um nome de utilizador e palavra-passe válidos.
|
|---|
| 624 | 624 A autenticar a sessão para o utilizador ''{0}''...
|
|---|
| 625 | 625 Falhou a autenticação
|
|---|
| 626 | 626 Autenticação:
|
|---|
| 627 | 627 Autor
|
|---|
| 628 | 628 Autor:
|
|---|
| 629 | 629 A autorização falhou
|
|---|
| 630 | 630 Autorizar o JOSM a aceder à API do OSM
|
|---|
| 631 | 631 URL de autorização:
|
|---|
| 632 | 632 Autorizar agora
|
|---|
| 633 | 633 A autorizar o Token de Pedido OAuth ''{0}'' no OSM ...
|
|---|
| 634 | 634 Autorizando Token de Pedido ''{0}''...
|
|---|
| 635 | 635 Autores
|
|---|
| 636 | 636 Automóvel
|
|---|
| 637 | 637 Carregar automaticamente as telas
|
|---|
| 638 | 638 Criar uma cópia de segurança automaticamente
|
|---|
| 639 | 639 Intervalo de gravação automática (segundos)
|
|---|
| 640 | 640 Ficheiros gravados automaticamente por camada
|
|---|
| 641 | 641 Enquadramento automático
|
|---|
| 642 | 642 Descarregar e mostrar telas de níveis diferentes:
|
|---|
| 643 | 643 Adivinhar
|
|---|
| 644 | 644 Descarregar e mostrar telas automaticamente:
|
|---|
| 645 | 645 Automática
|
|---|
| 646 | 646 Desfibrilador Automático Portátil
|
|---|
| 647 | 647 Caixa Multibanco
|
|---|
| 648 | 648 Correção automática de etiquetas
|
|---|
| 649 | 649 Criar automaticamente os marcadores áudio a partir dos pontos do trilho GPS (em vez dos pontos de passagem) com nomes ou descrições.
|
|---|
| 650 | 650 Criar camada de marcadores automaticamente com os pontos do trilho GPS ao abrir uma camada GPX.
|
|---|
| 651 | 651 -----
|
|---|
| 652 | 652 A truncar o valor da etiqueta ''{0}'' no objeto eliminado {1}
|
|---|
| 653 | 653 Cores de outono nos Alpes, Jura e sudoeste da Alemanha (cor verdadeira)
|
|---|
| 654 | 654 -----
|
|---|
| 655 | 655 +++++
|
|---|
| 656 | 656 +++++
|
|---|
| 657 | 657 Disponível
|
|---|
| 658 | 658 Fontes disponíveis:
|
|---|
| 659 | 659 Modelos de etiquetas disponíveis:
|
|---|
| 660 | 660 Funções disponíveis
|
|---|
| 661 | 661 Regras disponíveis:
|
|---|
| 662 | 662 Estilos disponíveis:
|
|---|
| 663 | 663 Proteção de avalanches
|
|---|
| 664 | 664 +++++
|
|---|
| 665 | 665 +++++
|
|---|
| 666 | 666 -----
|
|---|
| 667 | 667 Asgabate (alta resolução)
|
|---|
| 668 | 668 +++++
|
|---|
| 669 | 669 -----
|
|---|
| 670 | 670 +++++
|
|---|
| 671 | 671 +++++
|
|---|
| 672 | 672 +++++
|
|---|
| 673 | 673 +++++
|
|---|
| 674 | 674 Roda dos Expostos/Enjeitados (para entrega da guarda de recém-nascidos)
|
|---|
| 675 | 675 Atrás
|
|---|
| 676 | 676 Local remoto (c/ nenhuma ou poucas infraestruturas)
|
|---|
| 677 | 677 Mapa de fundo de National Land Survey da Finlândia.
|
|---|
| 678 | 678 Fundo:
|
|---|
| 679 | 679 Encosto
|
|---|
| 680 | 680 Tecla de apagar (<--- backspace) no Modo Adicionar
|
|---|
| 681 | 681 Pedido Inválido
|
|---|
| 682 | 682 Localização errada no documento HTML. Exceção: {0}
|
|---|
| 683 | 683 Resposta inválida
|
|---|
| 684 | 684 Carteiras / Malas
|
|---|
| 685 | 685 Avenida Central
|
|---|
| 686 | 686 Padaria
|
|---|
| 687 | 687 +++++
|
|---|
| 688 | 688 Coreto
|
|---|
| 689 | 689 Excedeu o limite de largura de banda
|
|---|
| 690 | 690 Banco
|
|---|
| 691 | 691 +++++
|
|---|
| 692 | 692 +++++
|
|---|
| 693 | 693 +++++
|
|---|
| 694 | 694 Zona Rochosa
|
|---|
| 695 | 695 Área não cultivada com alguma urze em terrenos ácidos e inférteis.
|
|---|
| 696 | 696 Área não cultivada com arbustos e ocasionalmente com algumas árvores.
|
|---|
| 697 | 697 -----
|
|---|
| 698 | 698 Quartel
|
|---|
| 699 | 699 Barreira
|
|---|
| 700 | 700 Ponto de entrada isolado
|
|---|
| 701 | 701 Barreiras
|
|---|
| 702 | 702 Barreiras e entradas
|
|---|
| 703 | 703 -----
|
|---|
| 704 | 704 Basebol
|
|---|
| 705 | 705 Mapa base da Áustria, baseado em dados do governo.
|
|---|
| 706 | 706 Básico
|
|---|
| 707 | 707 Bacia hidrográfica
|
|---|
| 708 | 708 Basquetebol
|
|---|
| 709 | 709 -----
|
|---|
| 710 | 710 Baterias (pilhão)
|
|---|
| 711 | 711 Campo de Batalha
|
|---|
| 712 | 712 +++++
|
|---|
| 713 | 713 Baía
|
|---|
| 714 | 714 Baioneta
|
|---|
| 715 | 715 -----
|
|---|
| 716 | 716 -----
|
|---|
| 717 | 717 Praia
|
|---|
| 718 | 718 Resort de Praia
|
|---|
| 719 | 719 Voleibol de Praia
|
|---|
| 720 | 720 Praias, marismas e outras formas costeiras (cor verdadeira)
|
|---|
| 721 | 721 Balizas, boias, luzes e cursos navegáveis mantido pela Administração Costeira Norueguesa
|
|---|
| 722 | 722 Serviços de Beleza
|
|---|
| 723 | 723 Camas
|
|---|
| 724 | 724 Camas
|
|---|
| 725 | 725 Apicultor
|
|---|
| 726 | 726 Beer Garden (não existem em Portugal)
|
|---|
| 727 | 727 Antes de submeter um relatório de erro certifique-se que tem a última versão do JOSM disponível em:
|
|---|
| 728 | 728 Lambert 1972 Belga
|
|---|
| 729 | 729 Lambert 2008 Belga
|
|---|
| 730 | 730 Banco
|
|---|
| 731 | 731 +++++
|
|---|
| 732 | 732 Berlim aerial photograph 2011
|
|---|
| 733 | 733 Berlim aerial photograph 2014
|
|---|
| 734 | 734 Berlim aerial photograph 2015
|
|---|
| 735 | 735 Berlim fotografias aéreas 2016
|
|---|
| 736 | 736 Berlin fotografias aéreas 2016 (infravermelhos)
|
|---|
| 737 | 737 Berlim fotografias aéreas 2017
|
|---|
| 738 | 738 Berlin fotografias aéreas 2018
|
|---|
| 739 | 739 -----
|
|---|
| 740 | 740 Melhor aproximação: {0}
|
|---|
| 741 | 741 -----
|
|---|
| 742 | 742 Bebidas
|
|---|
| 743 | 743 Bicicleta
|
|---|
| 744 | 744 Estrada Exclusiva para Bicicletas (uso raro)
|
|---|
| 745 | 745 Rota de Ciclismo
|
|---|
| 746 | 746 Rampa de bicicletas (rampa estreita num dos lados)
|
|---|
| 747 | 747 Aluguer de bicicletas
|
|---|
| 748 | 748 Reparação de bicicletas
|
|---|
| 749 | 749 Vende bicicletas
|
|---|
| 750 | 750 Limpeza de bicicletas (paga)
|
|---|
| 751 | 751 -----
|
|---|
| 752 | 752 -----
|
|---|
| 753 | 753 Loja de Bicicletas
|
|---|
| 754 | 754 Painel de publicidade (outdoor)
|
|---|
| 755 | 755 Bilhar
|
|---|
| 756 | 756 Imagens de satélite do Bing
|
|---|
| 757 | 757 Biodiesel
|
|---|
| 758 | 758 Gerador de Energia a Biofuel
|
|---|
| 759 | 759 Biogás
|
|---|
| 760 | 760 Gerador de Energia a Biogás
|
|---|
| 761 | 761 Gerador de Energia a Biomassa
|
|---|
| 762 | 762 Cabana para Observação de Aves
|
|---|
| 763 | 763 +++++
|
|---|
| 764 | 764 Ferreiro
|
|---|
| 765 | 765 -----
|
|---|
| 766 | 766 Bloco (cimento / pedra)
|
|---|
| 767 | 767 -----
|
|---|
| 768 | 768 Azul:
|
|---|
| 769 | 769 Informação Mostrada
|
|---|
| 770 | 770 Barco
|
|---|
| 771 | 771 Estaleiro Naval
|
|---|
| 772 | 772 Reator de Água em Ebulição 1 (BWR-1)
|
|---|
| 773 | 773 Reator de Água em Ebulição 2 (BWR-2)
|
|---|
| 774 | 774 Reator de Água em Ebulição 3 (BWR-3)
|
|---|
| 775 | 775 Reator de Água em Ebulição 4 (BWR-4)
|
|---|
| 776 | 776 Reator de Água em Ebulição 5 (BWR-5)
|
|---|
| 777 | 777 Reator de Água em Ebulição 6 (BWR-6)
|
|---|
| 778 | 778 Pilar
|
|---|
| 779 | 779 Tipo de barreira
|
|---|
| 780 | 780 Bolonha ortofoto 2017
|
|---|
| 781 | 781 -----
|
|---|
| 782 | 782 Bonvillars Ortofoto 2013
|
|---|
| 783 | 783 Livraria
|
|---|
| 784 | 784 Casa de Apostas
|
|---|
| 785 | 785 Nome do alinhamento:
|
|---|
| 786 | 786 Favoritos
|
|---|
| 787 | 787 -----
|
|---|
| 788 | 788 Bordéus - 2012
|
|---|
| 789 | 789 +++++
|
|---|
| 790 | 790 Posto Alfandegário
|
|---|
| 791 | 791 Tipo de fronteira
|
|---|
| 792 | 792 Ambos os nós
|
|---|
| 793 | 793 -----
|
|---|
| 794 | 794 -----
|
|---|
| 795 | 795 Jogo de Bolas Metálicas (Boule)
|
|---|
| 796 | 796 Fronteiras
|
|---|
| 797 | 797 Limites das entradas de imagens selecionadas:
|
|---|
| 798 | 798 Fronteira
|
|---|
| 799 | 799 Marco de Fronteira
|
|---|
| 800 | 800 Nós duplicados em fronteiras
|
|---|
| 801 | 801 Tipo de fronteira
|
|---|
| 802 | 802 Caixa de Limites
|
|---|
| 803 | 803 Caixa de limites (projetada):
|
|---|
| 804 | 804 Caixa de limites:
|
|---|
| 805 | 805 Coordenadas dos Limites
|
|---|
| 806 | 806 +++++
|
|---|
| 807 | 807 Marca
|
|---|
| 808 | 808 -----
|
|---|
| 809 | 809 -----
|
|---|
| 810 | 810 mapas Topográficos das Forças Armadas do Brasil
|
|---|
| 811 | 811 -----
|
|---|
| 812 | 812 Quebra-mar / molhe
|
|---|
| 813 | 813 -----
|
|---|
| 814 | 814 Peq. fabricante de cerveja
|
|---|
| 815 | 815 Ponte
|
|---|
| 816 | 816 Suporte da Ponte
|
|---|
| 817 | 817 -----
|
|---|
| 818 | 818 -----
|
|---|
| 819 | 819 Contorno de Ponte (área)
|
|---|
| 820 | 820 Pontes
|
|---|
| 821 | 821 Modelo de etiquetas corrompido "{0}-{1}" - O método Java fornecido em ''values_from'' não é "{2}"
|
|---|
| 822 | 822 Modelo de etiquetas corrompido "{0}-{1}" - O método Java fornecido em ''values_from'' obteve {2} ({3})
|
|---|
| 823 | 823 Modelo de etiquetas com erros "{0}-{1}" - o número de itens em ''display_values'' tem de ser igual ao número de ''values''
|
|---|
| 824 | 824 Modelo de etiquetas com erros "{0}-{1}" - o número de itens em ''short_descriptions'' tem de ser igual ao número de ''values''
|
|---|
| 825 | 825 Bordel
|
|---|
| 826 | 826 Terreno industrial abandonado
|
|---|
| 827 | 827 Budapeste distrito XI ortofoto 2015
|
|---|
| 828 | 828 Budapeste distrito XI ortofoto 2017
|
|---|
| 829 | 829 -----
|
|---|
| 830 | 830 Templo Budista
|
|---|
| 831 | 831 Pára-choques de via férrea
|
|---|
| 832 | 832 -----
|
|---|
| 833 | 833 Criar consulta
|
|---|
| 834 | 834 Criar consulta e executar
|
|---|
| 835 | 835 Edifício
|
|---|
| 836 | 836 Passagem em edifício (túnel)
|
|---|
| 837 | 837 Nós duplicados de edifícios
|
|---|
| 838 | 838 Edifício dentro de edifício
|
|---|
| 839 | 839 -----
|
|---|
| 840 | 840 A construir o menu inicial
|
|---|
| 841 | 841 Parte de Edifício
|
|---|
| 842 | 842 Tipo de edifício
|
|---|
| 843 | 843 Edifícios com ângulos quase retos
|
|---|
| 844 | 844 Estilo de origem, diretório interno:
|
|---|
| 845 | 845 Interno:
|
|---|
| 846 | 846 Lomba (~30cm, convexa)
|
|---|
| 847 | 847 Portão de colisão (permite encostar o veículo ao portão para o abrir)
|
|---|
| 848 | 848 Búnquer
|
|---|
| 849 | 849 Silo em Corredor/Trincheira
|
|---|
| 850 | 850 Autocarro
|
|---|
| 851 | 851 Autocarro de Guia (não existem em Portugal)
|
|---|
| 852 | 852 Plataforma Rodoviária
|
|---|
| 853 | 853 Estação de Autocarros
|
|---|
| 854 | 854 Paragem de Autocarro
|
|---|
| 855 | 855 Bus Trap (impede a passagem de carros, apenas autocarros)
|
|---|
| 856 | 856 Paragens de autocarros e linhas fornecidas pelo Município de Tirana e alojado por Open Labs
|
|---|
| 857 | 857 Talho
|
|---|
| 858 | 858 Por botão
|
|---|
| 859 | 859 Pelo Código (EPSG)
|
|---|
| 860 | 860 Bytom: Edifícios
|
|---|
| 861 | 861 Bytom: Fotoplan 2014 (imagens aéreas)
|
|---|
| 862 | 862 Bytom: Ortofotomapa 2012 (imagem aérea)
|
|---|
| 863 | 863 -----
|
|---|
| 864 | 864 -----
|
|---|
| 865 | 865 Będzin: Edifícios
|
|---|
| 866 | 866 Będzin: Ortofotomapa 2013 (imagem aérea)
|
|---|
| 867 | 867 CA (País: Canadá; Estado: Califórnia)
|
|---|
| 868 | 868 Reator CANDU (Canada Deuterium Uranium)
|
|---|
| 869 | 869 CEE azul
|
|---|
| 870 | 870 CEE vermelho 16A
|
|---|
| 871 | 871 CEE vermelho 32A
|
|---|
| 872 | 872 +++++
|
|---|
| 873 | 873 GNC (Gás Natural Comprimido)
|
|---|
| 874 | 874 CO (País:Colômbia; Estado: Colorado)
|
|---|
| 875 | 875 CT (Coneticute)
|
|---|
| 876 | 876 Teleférico
|
|---|
| 877 | 877 -----
|
|---|
| 878 | 878 +++++
|
|---|
| 879 | 879 Nome da cache
|
|---|
| 880 | 880 Estatísticas da cache: {0}
|
|---|
| 881 | 881 -----
|
|---|
| 882 | 882 -----
|
|---|
| 883 | 883 Cadastro
|
|---|
| 884 | 884 Café
|
|---|
| 885 | 885 A Calcular Área de Descarregamento
|
|---|
| 886 | 886 Abrir o Editor de Relações com a relação selecionada
|
|---|
| 887 | 887 Camboja, Laos, Tailândia, Vietname, Malásia, Birmânia bilingue
|
|---|
| 888 | 888 Câmara
|
|---|
| 889 | 889 +++++
|
|---|
| 890 | 890 -----
|
|---|
| 891 | 891 Parque de Campismo
|
|---|
| 892 | 892 Não foi possível alinhar o polígono. Ação não concluída.
|
|---|
| 893 | 893 Não é possível ativar a classe de visualização de mapas ''{0}'', porque não é uma sub classe de ''{1}''.
|
|---|
| 894 | 894 Não é possível ativar a classe de visualização de mapas ''{0}'', porque não está registada como visualização de mapa.
|
|---|
| 895 | 895 Não é possível ativar a classe de visualização de mapas ''{0}'', porque a classe não foi encontrada.
|
|---|
| 896 | 896 Não é possível usar a camada {0} porque não foram encontrados formatos suportados. A camada está disponível nos formatos: {1}
|
|---|
| 897 | 897 -----
|
|---|
| 898 | 898 Futebol Canadiano
|
|---|
| 899 | 899 +++++
|
|---|
| 900 | 900 Cancelar
|
|---|
| 901 | 901 Cancelar e voltar à janela anterior
|
|---|
| 902 | 902 Cancelar autenticação
|
|---|
| 903 | 903 Cancelar auto-incremento para este campo
|
|---|
| 904 | 904 Cancelar o fecho dos conjuntos de alterações
|
|---|
| 905 | 905 Cancelar resolução de conflitos
|
|---|
| 906 | 906 Calcelar resolução de conflitos e fechar a janela
|
|---|
| 907 | 907 Cancelar operação
|
|---|
| 908 | 908 Cancelar as alterações e fechar janela
|
|---|
| 909 | 909 Cancelar o envio e continuar a editar
|
|---|
| 910 | 910 Continuar a editar a relação
|
|---|
| 911 | 911 Não é possível adicionar um nó fora do mundo.
|
|---|
| 912 | 912 Não é possível adicionar uma linha com apenas {0} nós.
|
|---|
| 913 | 913 Não é possível adicionar o nó {0} à linha incompleta {1}.
|
|---|
| 914 | 914 Não é possível adicionar {0} uma vez que não faz parte do conjunto de dados
|
|---|
| 915 | 915 Não é possível aplicar o item que não foi fundido.
|
|---|
| 916 | 916 Não foi possível atribuir um identificador de conjunto de alterações > 0 a um novo objeto. O valor do identificador do conjunto de alterações é {0}
|
|---|
| 917 | 917 Não foi possível criar um pedido de conjuntos de alterações com restrições de hora porque os valores introduzidos não são válidos.
|
|---|
| 918 | 918 Não é possível comparar o objeto com o identificador ''{0}'' com o objeto com o identificador ''{1}''.
|
|---|
| 919 | 919 Não é possível criar o pedido de conjunto de alterações incluindo os parâmetros do pedido ''uid'' e ''display_name''
|
|---|
| 920 | 920 Não é possível fazer pedido de conjunto de alterações abertos de utilizadores anónimos
|
|---|
| 921 | 921 Não é possível eliminar um nó que tenha etiquetas
|
|---|
| 922 | 922 É impossível determinar o centro dos nós seleccionados.
|
|---|
| 923 | 923 Não foi possível descarregar o ficheiro ''{0}''. A hiperligação ''{1}'' não é um URL válido. A ignorar o descarregamento.
|
|---|
| 924 | 924 Não foi possível descarregar o módulo ''{0}''. A hiperligação ''{1}'' não é válida. A ignorar.
|
|---|
| 925 | 925 Não foi possível descarregar o módulo ''{0}'' por não ser conhecido o local de onde descarregar. A ignorar.
|
|---|
| 926 | 926 -----
|
|---|
| 927 | 927 -----
|
|---|
| 928 | 928 Não foi possível carregar a camada do tipo ''{0}'' porque não foi encontrado um importador adequado.
|
|---|
| 929 | 929 Não é possível carregar a camada {0} porque depende da camada {1} que foi ignorada.
|
|---|
| 930 | 930 Não é possível fundir porque um dos objetos é novo e a outro não
|
|---|
| 931 | 931 Não foi possível fundir os nós: teria que eliminar a linha {0} que ainda é usada por {1}
|
|---|
| 932 | 932 Não é possível fundir objetos com identificadores diferentes. Este identificador é {0}, o outro é {1}
|
|---|
| 933 | 933 Não é possível misturar um nó e uma linha na função "via" (através de)
|
|---|
| 934 | 934 Não é possivel mover objetos para fora do mundo.
|
|---|
| 935 | 935 Não foi possível abrir o URL ''{0}''<br>As seguintes tarefas de descarregar por URL aceitam os formatos seguintes:<br>{1}
|
|---|
| 936 | 936 Não foi possível processar a marca temporal ''{0}''
|
|---|
| 937 | 937 Não foi possível resolver o conflito pendente.
|
|---|
| 938 | 938 Não é possível restringir o pedido ao conjunto de alterações do utilizador atual porque está como anónimo
|
|---|
| 939 | 939 Não foi possível o pedido de conjuntos de alterações a uma caixa de limites específica. O valor introduzido não é válido.
|
|---|
| 940 | 940 Não é possível restringir o pedido do conjunto de alterações no nome de utilizador ''{0}''
|
|---|
| 941 | 941 Não é possível dividir uma vez que uma operação de dividir já está a decorrer
|
|---|
| 942 | 942 Não foi possível iniciar o controlo remoto IPv4 na porta {0}: {1}
|
|---|
| 943 | 943 Não foi possível iniciar o servidor do controlo remoto IPv4 na porta {0}: {1}
|
|---|
| 944 | 944 Não é possível entender o seguinte tipo: {0}
|
|---|
| 945 | 945 Impossível desfazer o comando ''{0}'' porque a camada ''{1}'' já não existe
|
|---|
| 946 | 946 Canoa
|
|---|
| 947 | 947 Canoagem/Caiaque
|
|---|
| 948 | 948 Latas (integrado no embalão)
|
|---|
| 949 | 949 -----
|
|---|
| 950 | 950 -----
|
|---|
| 951 | 951 -----
|
|---|
| 952 | 952 -----
|
|---|
| 953 | 953 -----
|
|---|
| 954 | 954 -----
|
|---|
| 955 | 955 -----
|
|---|
| 956 | 956 -----
|
|---|
| 957 | 957 -----
|
|---|
| 958 | 958 -----
|
|---|
| 959 | 959 -----
|
|---|
| 960 | 960 -----
|
|---|
| 961 | 961 -----
|
|---|
| 962 | 962 -----
|
|---|
| 963 | 963 -----
|
|---|
| 964 | 964 -----
|
|---|
| 965 | 965 -----
|
|---|
| 966 | 966 -----
|
|---|
| 967 | 967 -----
|
|---|
| 968 | 968 -----
|
|---|
| 969 | 969 -----
|
|---|
| 970 | 970 Canvec - Inglês
|
|---|
| 971 | 971 Canvec - Francês
|
|---|
| 972 | 972 -----
|
|---|
| 973 | 973 Capacidade
|
|---|
| 974 | 974 Capacidade (total)
|
|---|
| 975 | 975 -----
|
|---|
| 976 | 976 Cabo
|
|---|
| 977 | 977 Carro
|
|---|
| 978 | 978 Loja de Automóveis
|
|---|
| 979 | 979 Marca de carro
|
|---|
| 980 | 980 Parque para Caravanas
|
|---|
| 981 | 981 Permitidas Autocaravanas
|
|---|
| 982 | 982 Cartão
|
|---|
| 983 | 983 Carga
|
|---|
| 984 | 984 Carpinteiro
|
|---|
| 985 | 985 -----
|
|---|
| 986 | 986 -----
|
|---|
| 987 | 987 -----
|
|---|
| 988 | 988 -----
|
|---|
| 989 | 989 -----
|
|---|
| 990 | 990 Cartoriviera - Ortofoto 2012
|
|---|
| 991 | 991 Contentor ou Elsan
|
|---|
| 992 | 992 Dinheiro
|
|---|
| 993 | 993 +++++
|
|---|
| 994 | 994 +++++
|
|---|
| 995 | 995 Castelo
|
|---|
| 996 | 996 Espanha - Catastro
|
|---|
| 997 | 997 Mastro de catenária
|
|---|
| 998 | 998 Cattering
|
|---|
| 999 | 999 Grelha Anti-Gado
|
|---|
| 1000 | 1000 Causa:
|
|---|
| 1001 | 1001 -----
|
|---|
| 1002 | 1002 -----
|
|---|
| 1003 | 1003 Entrada de Caverna
|
|---|
| 1004 | 1004 Cemitério
|
|---|
| 1005 | 1005 -----
|
|---|
| 1006 | 1006 Corrimão no centro
|
|---|
| 1007 | 1007 Centro da caixa de limites:
|
|---|
| 1008 | 1008 -----
|
|---|
| 1009 | 1009 Centrar vista
|
|---|
| 1010 | 1010 Meridiano central
|
|---|
| 1011 | 1011 Centroide:
|
|---|
| 1012 | 1012 Certificados
|
|---|
| 1013 | 1013 Corrente Metálica
|
|---|
| 1014 | 1014 Chave de correntes de bicicleta
|
|---|
| 1015 | 1015 Telecadeira
|
|---|
| 1016 | 1016 Chalé
|
|---|
| 1017 | 1017 Alterar Etiquetas
|
|---|
| 1018 | 1018 -----
|
|---|
| 1019 | 1019 Inverter direções?
|
|---|
| 1020 | 1020 Alterar preferência de lista de listas
|
|---|
| 1021 | 1021 Alterar preferência de lista de mapas
|
|---|
| 1022 | 1022 Alterar preferência de lista
|
|---|
| 1023 | 1023 -----
|
|---|
| 1024 | 1024 Alterar nó {0}
|
|---|
| 1025 | 1025 Alterar nós de{0}
|
|---|
| 1026 | 1026 Alterar as definições de proxy
|
|---|
| 1027 | 1027 Alterar relação
|
|---|
| 1028 | 1028 Alterar função de membro em {0} {1}
|
|---|
| 1029 | 1029 Alterar relação {0}
|
|---|
| 1030 | 1030 Alterar resolução
|
|---|
| 1031 | 1031 -----
|
|---|
| 1032 | 1032 Alterar preferência de expressão
|
|---|
| 1033 | 1033 Alterar nome da pasta do JOSM
|
|---|
| 1034 | 1034 -----
|
|---|
| 1035 | 1035 Altere de novo a projeção ou remova a camada
|
|---|
| 1036 | 1036 Alterar a seleção
|
|---|
| 1037 | 1037 Alterar a vista
|
|---|
| 1038 | 1038 Alterar a visibilidade da camada selecionada
|
|---|
| 1039 | 1039 Alterar linha {0}
|
|---|
| 1040 | 1040 Alterações
|
|---|
| 1041 | 1041 As alterações necessitam de ser enviadas?
|
|---|
| 1042 | 1042 Alterar as preferências de acordo com o ficheiro XML
|
|---|
| 1043 | 1043 Conjunto de alterações
|
|---|
| 1044 | 1044 Identificador do conjunto de alterações > 0 esperado. Obteve-se {0}.
|
|---|
| 1045 | 1045 Identificador do Conjunto de Alterações:
|
|---|
| 1046 | 1046 Gestor de Conjuntos de Alterações
|
|---|
| 1047 | 1047 Conjunto de alterações fechado
|
|---|
| 1048 | 1048 Comentário do conjunto de alterações
|
|---|
| 1049 | 1049 Comentário do Conj. Alterações:
|
|---|
| 1050 | 1050 Identificador do Conj. Alterações:
|
|---|
| 1051 | 1051 Informação do conjunto de alterações
|
|---|
| 1052 | 1052 O conjunto de alterações está cheio
|
|---|
| 1053 | 1053 Fonte das informações do conjunto de alterações
|
|---|
| 1054 | 1054 Conjunto de alterações {0}
|
|---|
| 1055 | 1055 -----
|
|---|
| 1056 | 1056 Conjuntos de alterações
|
|---|
| 1057 | 1057 Alteração manual de atalhos de teclado.
|
|---|
| 1058 | 1058 -----
|
|---|
| 1059 | 1059 -----
|
|---|
| 1060 | 1060 Posto de Abastecimento de Eletricidade
|
|---|
| 1061 | 1061 Loja de Caridade
|
|---|
| 1062 | 1062 Ative "Gravar" para gravar as alterações num ficheiro do seu computador no diretório indicado.
|
|---|
| 1063 | 1063 Ative "Enviar" para enviar as alterações para o OpenStreetMap.
|
|---|
| 1064 | 1064 -----
|
|---|
| 1065 | 1065 -----
|
|---|
| 1066 | 1066 -----
|
|---|
| 1067 | 1067 Se ativado: rodar para cima afasta, rodar para baixo aproxima
|
|---|
| 1068 | 1068 A cada (minutos):
|
|---|
| 1069 | 1069 Verificar no servidor
|
|---|
| 1070 | 1070 Verificar chaves das etiquetas.
|
|---|
| 1071 | 1071 Verificar valores das etiquetas.
|
|---|
| 1072 | 1072 A verificar pais eliminados no conjunto de dados local
|
|---|
| 1073 | 1073 A verificar pais dos objetos eliminados
|
|---|
| 1074 | 1074 A verificar requisitos prévios do módulo...
|
|---|
| 1075 | 1075 Verifica se existem áreas de edifícios com ângulos quase retos e não estejam ortogonalizados.
|
|---|
| 1076 | 1076 Verifica se existem etiquetas que deixaram de ser utilizadas ou foram substituídas por outras
|
|---|
| 1077 | 1077 Verifica se existem erros nas capacidades API
|
|---|
| 1078 | 1078 Verifica se existem erros em endereços e relações de estrada associada (associatedStreet)
|
|---|
| 1079 | 1079 Verifica se existem erros em etiquetas de barreiras e entradas
|
|---|
| 1080 | 1080 Verifica se existem erros em etiquetas sobre Internet
|
|---|
| 1081 | 1081 Verifica se existem erros em relações.
|
|---|
| 1082 | 1082 Verifica se existem erros nos endereços
|
|---|
| 1083 | 1083 Verifica se existem erros em vias
|
|---|
| 1084 | 1084 Verifica se existem errros em relações
|
|---|
| 1085 | 1085 Verifica se existem erros em objetos com etiquetas sobre religião
|
|---|
| 1086 | 1086 Verifica se existem erros de geometria
|
|---|
| 1087 | 1087 Verifica se faltam etiquetas adicionais ou mal aplicadas
|
|---|
| 1088 | 1088 Verifica se existem nós em linhas de transmissão de eletricidade sem a etiqueta ''power=tower'' ou ''power=pole'' (poste ou torre de alta tensão).
|
|---|
| 1089 | 1089 Verificações para elementos específicos de determinados territórios/países
|
|---|
| 1090 | 1090 Verifica se existem etiquetas que não são necessárias
|
|---|
| 1091 | 1091 Verifica se existem linhas ligadas a áreas.
|
|---|
| 1092 | 1092 Verifica se existem linhas com nós consecutivos idênticos.
|
|---|
| 1093 | 1093 Verifica se existem etiquetas com vários valores
|
|---|
| 1094 | 1094 Verifica se existem erros em valores numéricos
|
|---|
| 1095 | 1095 Verifica se existem erros em etiquetas da Wikipédia
|
|---|
| 1096 | 1096 Erros de checksum: {0}
|
|---|
| 1097 | 1097 Queijaria
|
|---|
| 1098 | 1098 Parafarmácia
|
|---|
| 1099 | 1099 -----
|
|---|
| 1100 | 1100 +++++
|
|---|
| 1101 | 1101 Gincana
|
|---|
| 1102 | 1102 Relações Filho
|
|---|
| 1103 | 1103 Chaminé Industrial
|
|---|
| 1104 | 1104 Reator Pressurizado Chinês (CPR-1000)
|
|---|
| 1105 | 1105 Chinês
|
|---|
| 1106 | 1106 -----
|
|---|
| 1107 | 1107 Estrangulador
|
|---|
| 1108 | 1108 Escolher
|
|---|
| 1109 | 1109 Escolha as regras do verificador de etiquetas a ativar
|
|---|
| 1110 | 1110 Escolha uma cor
|
|---|
| 1111 | 1111 Escolher uma cor para {0}
|
|---|
| 1112 | 1112 Escolher licença
|
|---|
| 1113 | 1113 Escolha um valor
|
|---|
| 1114 | 1114 Escolher camada padrão
|
|---|
| 1115 | 1115 Escolha o ficheiro de perfil
|
|---|
| 1116 | 1116 Escolher a etiqueta recente {0}
|
|---|
| 1117 | 1117 Escolha as verificações a usar
|
|---|
| 1118 | 1118 Escolha o tipo de objeto
|
|---|
| 1119 | 1119 Escolha o servidor de pesquisa:
|
|---|
| 1120 | 1120 -----
|
|---|
| 1121 | 1121 Chorzów: Edifícios
|
|---|
| 1122 | 1122 O número de pacotes {0} excede o número máximo {1} para o servidor ''{2}''
|
|---|
| 1123 | 1123 Igreja / Capela
|
|---|
| 1124 | 1124 -----
|
|---|
| 1125 | 1125 Circunferência (metros)
|
|---|
| 1126 | 1126 +++++
|
|---|
| 1127 | 1127 Capital de Distrito (cidade)
|
|---|
| 1128 | 1128 Sinal de Limite de Cidade
|
|---|
| 1129 | 1129 Muralha de cidade
|
|---|
| 1130 | 1130 -----
|
|---|
| 1131 | 1131 Nome da localidade
|
|---|
| 1132 | 1132 -----
|
|---|
| 1133 | 1133 Cidade do Cabo 2013 Aérea
|
|---|
| 1134 | 1134 Cidade do Cabo 2015 Aérea
|
|---|
| 1135 | 1135 -----
|
|---|
| 1136 | 1136 -----
|
|---|
| 1137 | 1137 -----
|
|---|
| 1138 | 1138 -----
|
|---|
| 1139 | 1139 -----
|
|---|
| 1140 | 1140 -----
|
|---|
| 1141 | 1141 -----
|
|---|
| 1142 | 1142 -----
|
|---|
| 1143 | 1143 -----
|
|---|
| 1144 | 1144 -----
|
|---|
| 1145 | 1145 Cidade de Zurique - Ortofoto 2011
|
|---|
| 1146 | 1146 -----
|
|---|
| 1147 | 1147 -----
|
|---|
| 1148 | 1148 Cidade de Zurique - mapa de visão geral (ruas, edifícios, números de porta)
|
|---|
| 1149 | 1149 -----
|
|---|
| 1150 | 1150 -----
|
|---|
| 1151 | 1151 Sub-tipo
|
|---|
| 1152 | 1152 Limpar
|
|---|
| 1153 | 1153 Limpar memória de Desfazer/Refazer (não será possível desfazer esta limpeza)
|
|---|
| 1154 | 1154 Limpar memória
|
|---|
| 1155 | 1155 Limpar caixa de texto
|
|---|
| 1156 | 1156 Limpar a lista de documentos abertos recentemente
|
|---|
| 1157 | 1157 Clique ''<strong>{0}</strong>'' para continuar a enviar em novos conjuntos de alterações.<br>Clique ''<strong>{1}</strong>'' para voltar à janela de Envio.<br>Clique ''<strong>{2}</strong>'' para abortar o envio e continuar a editar o mapa.<br>
|
|---|
| 1158 | 1158 Clique <strong>{0}</strong> para ignorar.</html>
|
|---|
| 1159 | 1159 Clique <strong>{0}</strong> para carregá-los.<br>Se for necessário, o JOSM irá criar os conflitos que poderá resolver na janela de Resolução de Conflitos.
|
|---|
| 1160 | 1160 Clique para escolher onde e em que ficheiro gravar.
|
|---|
| 1161 | 1161 Clique aqui para escolher o diretório onde gravar
|
|---|
| 1162 | 1162 Clique aqui para ver a sua caixa de entrada
|
|---|
| 1163 | 1163 Clique na linha para melhorar a precisão dela.
|
|---|
| 1164 | 1164 Clique para testar o acesso ao servidor OSM com o Token de Acesso atual
|
|---|
| 1165 | 1165 Clique na seta do fundo para mostrar de novo.
|
|---|
| 1166 | 1166 Clique na localização onde quer reportar um erro
|
|---|
| 1167 | 1167 Clique para abortar e continuar a editar
|
|---|
| 1168 | 1168 Clique para interromper a abertura de navegadores externos
|
|---|
| 1169 | 1169 Clique para abortar a fusão dos nós
|
|---|
| 1170 | 1170 Clique para abortar o restabelecimento das opções OAuth para os valores originais
|
|---|
| 1171 | 1171 Clique para abortar o envio
|
|---|
| 1172 | 1172 Clique para adicionar um nó novo. Largar CTRL para mover nós existentes. ALT para eliminar o nó.
|
|---|
| 1173 | 1173 Clique para cancelar.
|
|---|
| 1174 | 1174 Clique para cancelar e continuar a editar o mapa
|
|---|
| 1175 | 1175 Clique para cancelar a operação em curso
|
|---|
| 1176 | 1176 Clique para verificar se os objetos na sua cópia local foram eliminados no servidor
|
|---|
| 1177 | 1177 Clique para fechar esta janela
|
|---|
| 1178 | 1178 Clique para fechar a janela e remover o objeto das relações
|
|---|
| 1179 | 1179 Clique para fechar a janela e cancelar a eliminação dos objetos
|
|---|
| 1180 | 1180 Clique para fechar a janela e cancelar o descarregamento
|
|---|
| 1181 | 1181 Clique para fechar esta janela e continuar a editar o mapa
|
|---|
| 1182 | 1182 Clique para fechar a janela
|
|---|
| 1183 | 1183 Clique para continuar a enviar para conjuntos de alterações adicionais
|
|---|
| 1184 | 1184 Clique para criar um conflito e fechar o editor de relações
|
|---|
| 1185 | 1185 Clique para eliminar o nó destacado. Largar o ALT para mover nós existentes. CTRL para adicionar um nó.
|
|---|
| 1186 | 1186 Clique para eliminar o módulo ''{0}''
|
|---|
| 1187 | 1187 Clique para eliminar. SHIFT: eliminar segmento da linha. ALT: não eliminar nós não utilizados ao eliminar uma linha. CTRL: eliminar objetos referentes.
|
|---|
| 1188 | 1188 Clique para desativar o módulo ''{0}''
|
|---|
| 1189 | 1189 Clique para deitar fora as alterações e fechar o editor de relações
|
|---|
| 1190 | 1190 Clique para eliminar as alterações e tornar a carregar os dados da camada
|
|---|
| 1191 | 1191 Clique para descarregar
|
|---|
| 1192 | 1192 Clique para descarregar todos os objetos referentes de {0}
|
|---|
| 1193 | 1193 -----
|
|---|
| 1194 | 1194 Clique para descarregar a área selecionada
|
|---|
| 1195 | 1195 Clique para descarregar a a área selecionada atualmente numa nova camada de dados
|
|---|
| 1196 | 1196 Clique para manter o módulo ''{0}''
|
|---|
| 1197 | 1197 Clique para minimizar/maximizar o painel
|
|---|
| 1198 | 1198 Clique para mover o nó destacado. Manter CTRL para adicionar um nó. ALT para eliminar o nó.
|
|---|
| 1199 | 1199 Mostra várias opções das imagens de fundo
|
|---|
| 1200 | 1200 Clique para abrir as preferências dos modelos de etiquetas
|
|---|
| 1201 | 1201 Clique para ir ter ao formulário de autorização no site do JOSM
|
|---|
| 1202 | 1202 Clique para restabelecer as opções OAuth para os valores originais
|
|---|
| 1203 | 1203 Clique para reiniciar mais tarde.
|
|---|
| 1204 | 1204 Clique para obter um Token de Pedido
|
|---|
| 1205 | 1205 Clique para obter um Token de Acesso
|
|---|
| 1206 | 1206 Clique para regressar à janela de Envio
|
|---|
| 1207 | 1207 Clique para regressar ao editor de relações e continuar a editar a relação
|
|---|
| 1208 | 1208 Clique para fazer a tarefa em segundo plano
|
|---|
| 1209 | 1209 Clique para gravar as alterações e fechar o editor de relações
|
|---|
| 1210 | 1210 -----
|
|---|
| 1211 | 1211 Clique para ignorar a atualização dos módulos ativos
|
|---|
| 1212 | 1212 Clique para fazer a pesquisa dos locais
|
|---|
| 1213 | 1213 Clique para seguir os passos do processo de autorização OAuth
|
|---|
| 1214 | 1214 Clique para seguir os passos do processo de autorização OAuth e gerar um Token de Acesso.
|
|---|
| 1215 | 1215 Clique para testar o Token de Acesso
|
|---|
| 1216 | 1216 Clique para atualizar os módulos ativos
|
|---|
| 1217 | 1217 Clique para atualizar o módulo ''{0}''
|
|---|
| 1218 | 1218 Excedeu o tempo de resposta
|
|---|
| 1219 | 1219 Falésia / Arriba
|
|---|
| 1220 | 1220 Rota de escalada
|
|---|
| 1221 | 1221 -----
|
|---|
| 1222 | 1222 -----
|
|---|
| 1223 | 1223 -----
|
|---|
| 1224 | 1224 Estilos de escalada:
|
|---|
| 1225 | 1225 Clínica / Centro de Saúde / Unidade de Saúde / Posto Médico
|
|---|
| 1226 | 1226 Relógio
|
|---|
| 1227 | 1227 Fechar
|
|---|
| 1228 | 1228 Fechar mesmo assim
|
|---|
| 1229 | 1229 Fechar conjunto de alterações após o envio
|
|---|
| 1230 | 1230 Fechar conjunto de alterações
|
|---|
| 1231 | 1231 Fechar janela e cancelar o descarregamento
|
|---|
| 1232 | 1232 Fechar erro
|
|---|
| 1233 | 1233 Fechar o erro no mapa com a mensagem:
|
|---|
| 1234 | 1234 Fechar conjuntos de alterações abertos
|
|---|
| 1235 | 1235 Fechar conjuntos de alterações abertos...
|
|---|
| 1236 | 1236 Fechar o conjunto de alterações aberto selecionado
|
|---|
| 1237 | 1237 Fechar janela
|
|---|
| 1238 | 1238 Fechar a janela e abortar o pedido de conjuntos de alterações
|
|---|
| 1239 | 1239 Fechar a janela e aceitar o Token de Acesso
|
|---|
| 1240 | 1240 Fechar a janela e cancelar a autorização
|
|---|
| 1241 | 1241 Fechar a janela de preferências e não gravar as alterações
|
|---|
| 1242 | 1242 Fechar os conjuntos de alterações selecionados
|
|---|
| 1243 | 1243 Fecha os conjuntos de alterações selecionados que estejam abertos
|
|---|
| 1244 | 1244 Fechar esta janela e continuar a editar no JOSM
|
|---|
| 1245 | 1245 Fechar este painel. Pode abri-lo de novo no menu Janelas.
|
|---|
| 1246 | 1246 Fechado após -
|
|---|
| 1247 | 1247 Fechado em
|
|---|
| 1248 | 1248 -----
|
|---|
| 1249 | 1249 Descrição curta
|
|---|
| 1250 | 1250 A fechar o conjunto de alterações
|
|---|
| 1251 | 1251 A fechar o conjunto de alterações {0}
|
|---|
| 1252 | 1252 A fechar o conjunto de alterações...
|
|---|
| 1253 | 1253 Roupas
|
|---|
| 1254 | 1254 Imagens livres de nuvens das Montanhas Sudirman mas com neve fresca (cor verdadeira)
|
|---|
| 1255 | 1255 -----
|
|---|
| 1256 | 1256 Gerador de Energia a Carvão
|
|---|
| 1257 | 1257 Linha costeira grosseira devido a nuvens no Bing/Mapbox (cor verdadeira)
|
|---|
| 1258 | 1258 -----
|
|---|
| 1259 | 1259 Linha Costeira
|
|---|
| 1260 | 1260 Linha costeira dentro de {1}
|
|---|
| 1261 | 1261 Linha costeira entretanto mapeada na maioria (cor falsa IR)
|
|---|
| 1262 | 1262 Linhas costeiras
|
|---|
| 1263 | 1263 Café em grão/moído
|
|---|
| 1264 | 1264 Moedas
|
|---|
| 1265 | 1265 Recolher segmentos de todos os trilhos e combinar num só trilho.
|
|---|
| 1266 | 1266 Pontos recolhidos e segmentos de um trilho numa posição e mostra-os como um mapa térmico.
|
|---|
| 1267 | 1267 Horário de recolha
|
|---|
| 1268 | 1268 Colégio
|
|---|
| 1269 | 1269 Colunata
|
|---|
| 1270 | 1270 Cor
|
|---|
| 1271 | 1271 Cor (nome HTML ou código hexadecimal)
|
|---|
| 1272 | 1272 Nome da Cor:
|
|---|
| 1273 | 1273 Saturação das cores
|
|---|
| 1274 | 1274 Cores
|
|---|
| 1275 | 1275 -----
|
|---|
| 1276 | 1276 Cores dos pontos e segmentos dos trilhos em função dos limites dos dados.
|
|---|
| 1277 | 1277 Colorir pontos e segmentos dos trilhos conforme a diluição da precisão (HDOP). O seu recetor GPS tem de registar essa informação.
|
|---|
| 1278 | 1278 Colora pontos e segmentos de trilhos GPS conforme a direção.
|
|---|
| 1279 | 1279 Colorir pontos e segmentos de trilhos conforme a marca de tempo.
|
|---|
| 1280 | 1280 Colora pontos e segmentos de trilhos conforme a velocidade.
|
|---|
| 1281 | 1281 Cores utilizadas por diferentes objetos no JOSM
|
|---|
| 1282 | 1282 Cor
|
|---|
| 1283 | 1283 Cor do fundo
|
|---|
| 1284 | 1284 Cor do contorno/seta
|
|---|
| 1285 | 1285 Cor do texto
|
|---|
| 1286 | 1286 Cor das tampas
|
|---|
| 1287 | 1287 Cor da secção superior (tampa / cúpula)
|
|---|
| 1288 | 1288 A combinação dos parâmetros da elipsóide não é suportada.
|
|---|
| 1289 | 1289 Combinar Linhas
|
|---|
| 1290 | 1290 Confirmação da combinação
|
|---|
| 1291 | 1291 Combinar várias linhas numa só.
|
|---|
| 1292 | 1292 Combinar trilhos desta camada
|
|---|
| 1293 | 1293 -----
|
|---|
| 1294 | 1294 Via para ciclistas e peões
|
|---|
| 1295 | 1295 -----
|
|---|
| 1296 | 1296 Comando
|
|---|
| 1297 | 1297 Pilha de Comandos
|
|---|
| 1298 | 1298 Pilha de Comandos: Desfazer: {0} / Refazer: {1}
|
|---|
| 1299 | 1299 Comentário
|
|---|
| 1300 | 1300 Comentar o erro no mapa
|
|---|
| 1301 | 1301 Comentário:
|
|---|
| 1302 | 1302 Escritórios
|
|---|
| 1303 | 1303 Configurações Comuns
|
|---|
| 1304 | 1304 Abreviatura comum do nome
|
|---|
| 1305 | 1305 -----
|
|---|
| 1306 | 1306 Falhou a ligação ao servidor do OpenStreetMap
|
|---|
| 1307 | 1307 Centro Comunitário
|
|---|
| 1308 | 1308 -----
|
|---|
| 1309 | 1309 Comparar
|
|---|
| 1310 | 1310 Nó completo {0} com coordenadas nulas na linha {1}
|
|---|
| 1311 | 1311 Ar Comprimido
|
|---|
| 1312 | 1312 Informática
|
|---|
| 1313 | 1313 Etiquetas condicionais
|
|---|
| 1314 | 1314 Confeitaria
|
|---|
| 1315 | 1315 Definir Sites de Módulos
|
|---|
| 1316 | 1316 Configurar definições avançadas
|
|---|
| 1317 | 1317 Configurar módulos disponíveis.
|
|---|
| 1318 | 1318 Configurar sites...
|
|---|
| 1319 | 1319 Configurar a lista de sites de onde os módulos são descarregados
|
|---|
| 1320 | 1320 Configurar barra de ferramentas
|
|---|
| 1321 | 1321 Permite configurar as cópias de segurança no caso do JOSM encravar
|
|---|
| 1322 | 1322 Configure o recurso a um proxy caso utilize um
|
|---|
| 1323 | 1323 Confirmar Limpeza
|
|---|
| 1324 | 1324 Confirmar a ação do Controlo Remoto
|
|---|
| 1325 | 1325 Confirmar todas as ações de Controlo Remoto manualmente
|
|---|
| 1326 | 1326 Confirmar função em branco
|
|---|
| 1327 | 1327 Confirmação
|
|---|
| 1328 | 1328 Conflito
|
|---|
| 1329 | 1329 Resolução de Conflitos
|
|---|
| 1330 | 1330 Conflito em segundo plano
|
|---|
| 1331 | 1331 Conflito em segundo plano: combinado
|
|---|
| 1332 | 1332 Conflito em segundo plano: conflito resolvido
|
|---|
| 1333 | 1333 Conflito em segundo plano: ignorado
|
|---|
| 1334 | 1334 Conflito em segundo plano: eliminar uma etiqueta
|
|---|
| 1335 | 1335 Conflito em segundo plano: linha vazia
|
|---|
| 1336 | 1336 Conflito em segundo plano: congelado
|
|---|
| 1337 | 1337 Conflito em segundo plano: a comparar
|
|---|
| 1338 | 1338 Conflito em segundo plano: no oposto
|
|---|
| 1339 | 1339 Conflito em segundo plano: manter
|
|---|
| 1340 | 1340 Conflito em segundo plano: manter todas as etiquetas
|
|---|
| 1341 | 1341 Conflito em segundo plano: manter membro
|
|---|
| 1342 | 1342 Conflito em segundo plano: manter uma etiqueta
|
|---|
| 1343 | 1343 Conflito em segundo plano: sem conflito
|
|---|
| 1344 | 1344 Conflito em segundo plano: não oposto
|
|---|
| 1345 | 1345 Conflito em segundo plano: remover membro
|
|---|
| 1346 | 1346 Conflito em segundo plano: mesma posição no oposto
|
|---|
| 1347 | 1347 Conflito em segundo plano: selecionado
|
|---|
| 1348 | 1348 Conflito em segundo plano: somar todas as etiquetas numéricas
|
|---|
| 1349 | 1349 Conflito em segundo plano: conflito não resolvido
|
|---|
| 1350 | 1350 Conflito em primeiro plano
|
|---|
| 1351 | 1351 Conflito em primeiro plano: ignorado
|
|---|
| 1352 | 1352 Conflito em primeiro plano: eliminar uma etiqueta
|
|---|
| 1353 | 1353 Conflito em primeiro plano: a comparar
|
|---|
| 1354 | 1354 Conflito em primeiro plano: mantido
|
|---|
| 1355 | 1355 Conflito em primeiro plano: manter todas as etiquetas
|
|---|
| 1356 | 1356 Conflito em primeiro plano: manter membro
|
|---|
| 1357 | 1357 Conflito em primeiro plano: manter uma etiqueta
|
|---|
| 1358 | 1358 Conflito em primeiro plano: remover membro
|
|---|
| 1359 | 1359 Conflito em primeiro plano: somar todas as etiquetas numéricas
|
|---|
| 1360 | 1360 Conflito em primeiro plano: por resolver
|
|---|
| 1361 | 1361 Ocorreu um conflito no atributo ''visível'' no objeto do tipo {0} com o identificador {1}
|
|---|
| 1362 | 1362 Conflito não resolvido por completo
|
|---|
| 1363 | 1363 Conflitos
|
|---|
| 1364 | 1364 Surgiram conflitos
|
|---|
| 1365 | 1365 Conflitos em etiquetas coladas
|
|---|
| 1366 | 1366 Conflitos ao combinar objetos
|
|---|
| 1367 | 1367 Conflitos ao combinar linhas - a linha combinada é ''{0}''
|
|---|
| 1368 | 1368 Conflitos ao fundir nós - o nó alvo é ''{0}''
|
|---|
| 1369 | 1369 Ligar linha existente ao nó
|
|---|
| 1370 | 1370 Ligar os trilhos sobrepostos em cortes
|
|---|
| 1371 | 1371 Nó de extremidade de uma linha perto de outra linha
|
|---|
| 1372 | 1372 -----
|
|---|
| 1373 | 1373 Configurações de Ligação com o servidor do OpenStreetMap
|
|---|
| 1374 | 1374 Falhou a ligação ao API
|
|---|
| 1375 | 1375 Falhou a ligação do proxy ''{0}'' para o URI ''{1}''. Erro: {2}
|
|---|
| 1376 | 1376 -----
|
|---|
| 1377 | 1377 -----
|
|---|
| 1378 | 1378 -----
|
|---|
| 1379 | 1379 -----
|
|---|
| 1380 | 1380 Em construção
|
|---|
| 1381 | 1381 Área em construção
|
|---|
| 1382 | 1382 Chave de Consumidor:
|
|---|
| 1383 | 1383 Segredo de Consumidor:
|
|---|
| 1384 | 1384 Contactos (esquema comum)
|
|---|
| 1385 | 1385 Contactos (esquema novo com o prefixo ''contact:*'')
|
|---|
| 1386 | 1386 A contactar o servidor do OpenStreetMap para {0}
|
|---|
| 1387 | 1387 A contactar o servidor OpenStreetMap...
|
|---|
| 1388 | 1388 A contactar o servidor...
|
|---|
| 1389 | 1389 -----
|
|---|
| 1390 | 1390 Conteúdo
|
|---|
| 1391 | 1391 Continente
|
|---|
| 1392 | 1392 Continuar
|
|---|
| 1393 | 1393 Continuar mesmo assim
|
|---|
| 1394 | 1394 Continuar a resolver
|
|---|
| 1395 | 1395 Continuar a enviar
|
|---|
| 1396 | 1396 Continuar a enviar
|
|---|
| 1397 | 1397 Continuar linha a partir do ultimo nó.
|
|---|
| 1398 | 1398 Continua a desenhar uma linha que partilhe nós com outra linha
|
|---|
| 1399 | 1399 Contornos na Noruega
|
|---|
| 1400 | 1400 Contribuições
|
|---|
| 1401 | 1401 Mini-Mercado / Loja de Conveniência
|
|---|
| 1402 | 1402 Converter
|
|---|
| 1403 | 1403 Converter todos os campos
|
|---|
| 1404 | 1404 Converter e lembrar a seleção
|
|---|
| 1405 | 1405 Converter numa camada GPX (GPS)
|
|---|
| 1406 | 1406 Converter em camada GPX a começar pelo primeiro membro
|
|---|
| 1407 | 1407 Converter em camada GPX a começar pelo último membro
|
|---|
| 1408 | 1408 Converter em camada de dados
|
|---|
| 1409 | 1409 Convertido de: {0}
|
|---|
| 1410 | 1410 Converte coordenadas de um sistema de referência de coordenadas para outro.
|
|---|
| 1411 | 1411 O valor da coordenada pode ser num dos 3 formatos:
|
|---|
| 1412 | 1412 Coordenadas
|
|---|
| 1413 | 1413 Coordenadas (projetadas):
|
|---|
| 1414 | 1414 Coordenadas importadas: {0}
|
|---|
| 1415 | 1415 Coordenadas:
|
|---|
| 1416 | 1416 Coordenadas:
|
|---|
| 1417 | 1417 Copiar
|
|---|
| 1418 | 1418 Copiar coordenadas
|
|---|
| 1419 | 1419 Loja de Cópias
|
|---|
| 1420 | 1420 Copiar Etiquetas
|
|---|
| 1421 | 1421 Copiar Valor
|
|---|
| 1422 | 1422 Copiar todas as etiquetas (chaves/valores)
|
|---|
| 1423 | 1423 Copiar todos os meus elementos para o alvo
|
|---|
| 1424 | 1424 Copiar todos os elementos deles para o alvo
|
|---|
| 1425 | 1425 Copiar as coordenadas dos nós selecionados para a área de transferência.
|
|---|
| 1426 | 1426 Copiar caminho da imagem
|
|---|
| 1427 | 1427 Copiar os meus elementos selecionados após o primeiro elemento selecionado na lista de fusão.
|
|---|
| 1428 | 1428 Copiar os meus elementos selecionados antes do primeiro elemento selecionado na lista de fusão.
|
|---|
| 1429 | 1429 Copiar os meus elementos selecionados para o fim da lista de fusão.
|
|---|
| 1430 | 1430 Copiar os meus nós selecionados para o início da lista de fusão
|
|---|
| 1431 | 1431 Cópia de {0}
|
|---|
| 1432 | 1432 Copiar as entradas padrão selecionadas da lista acima para a lista abaixo.
|
|---|
| 1433 | 1433 Copia os objetos selecionados para a área de transferência.
|
|---|
| 1434 | 1434 Copiar as etiquetas todas para a área de transferência
|
|---|
| 1435 | 1435 -----
|
|---|
| 1436 | 1436 Copia o valor da etiqueta selecionada para a área de transferência
|
|---|
| 1437 | 1437 Copiar os elementos da versão no servidor selecionados depois do primeiro elemento selecionado na lista de fusão.
|
|---|
| 1438 | 1438 Copiar os elementos da versão no servidor selecionados para o início da lista de fusão.
|
|---|
| 1439 | 1439 Copiar os elementos da versão no servidor selecionados antes do primeiro elemento selecionado na lista de fusão.
|
|---|
| 1440 | 1440 Copiar os elementos da versão no servidor selecionados para o fim da lista de fusão.
|
|---|
| 1441 | 1441 Copiar para memória e fechar
|
|---|
| 1442 | 1442 Cópia {1} de {0}
|
|---|
| 1443 | 1443 Direitos de autor (URL)
|
|---|
| 1444 | 1444 Ano do direito de autor
|
|---|
| 1445 | 1445 Corresponder
|
|---|
| 1446 | 1446 Corresponder imagens com o trilho GPX
|
|---|
| 1447 | 1447 Correlacionar com GPX
|
|---|
| 1448 | 1448 Cosmética
|
|---|
| 1449 | 1449 Não foi possível combinar as linhas<br>(Antes de as combinar elas têm de estar ligadas pelo menos num nó)
|
|---|
| 1450 | 1450 Não foi possível ligar ao servidor OSM. por favor verifique a ligação à internet.
|
|---|
| 1451 | 1451 Não foi possível exportar ''{0}''.
|
|---|
| 1452 | 1452 Não foi possível importar ''{0}''.
|
|---|
| 1453 | 1453 Não foi possível importar os ficheiros.
|
|---|
| 1454 | 1454 Não foi possível carregar a imagem do servidor de telas
|
|---|
| 1455 | 1455 Não foi possível carregar o módulo {0}. Deseja apagá-lo das preferências?
|
|---|
| 1456 | 1456 Não foi possível processar a Latitude, Longitude ou Enquadramento (zoom). Por favor verifique.
|
|---|
| 1457 | 1457 Não foi possível processar a lista de camadas WMS.
|
|---|
| 1458 | 1458 Não foi possível processar a lista de camadas WMTS.
|
|---|
| 1459 | 1459 Não foi possível ler "{0}"
|
|---|
| 1460 | 1460 Não foi possível ler a fonte do modelo de etiquetas: {0}
|
|---|
| 1461 | 1461 Não foi possível ler a fonte de modelos de etiquetas: {0}\nQuer mantê-la?
|
|---|
| 1462 | 1462 Não foi possível alterar o nome do ficheiro "{0}"
|
|---|
| 1463 | 1463 Não foi possível obter a lista de camadas WMS.
|
|---|
| 1464 | 1464 Não foi possível obter a lista dos seus conjuntos de alterações porque<br>o JOSM não tem os dados da sua conta do OSM.<br>Tem de optar por trabalhar anonimamente ou não terá o direito<br>de saber a identidade do utilizador em cuja conta está a trabalhar.
|
|---|
| 1465 | 1465 O link ou o identificador introduzido não correspondem ao serviço selecionado. Por favor tente de novo.
|
|---|
| 1466 | 1466 -----
|
|---|
| 1467 | 1467 País
|
|---|
| 1468 | 1468 Código do país
|
|---|
| 1469 | 1469 Distrito / Condado
|
|---|
| 1470 | 1470 Norma de boca
|
|---|
| 1471 | 1471 Tribunal
|
|---|
| 1472 | 1472 Coberto
|
|---|
| 1473 | 1473 Coberto (telhado)
|
|---|
| 1474 | 1474 Reservatório Coberto
|
|---|
| 1475 | 1475 Ofícios
|
|---|
| 1476 | 1476 Grua
|
|---|
| 1477 | 1477 Criar
|
|---|
| 1478 | 1478 Criar um Círculo
|
|---|
| 1479 | 1479 Criar Nova Pasta
|
|---|
| 1480 | 1480 Criar um círculo a partir dos 3 nós selecionados.
|
|---|
| 1481 | 1481 Criar uma cópia desta relação e abri-la numa nova janela
|
|---|
| 1482 | 1482 Criar uma nova camada de mapa.
|
|---|
| 1483 | 1483 Adicionar um erro
|
|---|
| 1484 | 1484 Criar uma relação
|
|---|
| 1485 | 1485 Extrusão de áreas. Selecionar primeiro um segmento de uma área para extrudir.
|
|---|
| 1486 | 1486 Criar marcadores áudio na posição do trilho correspondente ao tempo de modificação de cada ficheiro WAV importado.
|
|---|
| 1487 | 1487 Criar favorito
|
|---|
| 1488 | 1488 Criar marcadores ao ler ficheiros GPX
|
|---|
| 1489 | 1489 Criar multi-polígono
|
|---|
| 1490 | 1490 Criar novo nó.
|
|---|
| 1491 | 1491 Criar objetos
|
|---|
| 1492 | 1492 Criar relação na camada ''{0}''
|
|---|
| 1493 | 1493 Adicionar erro
|
|---|
| 1494 | 1494 Criado
|
|---|
| 1495 | 1495 Criado em
|
|---|
| 1496 | 1496 Criado em:
|
|---|
| 1497 | 1497 Criado antes de -
|
|---|
| 1498 | 1498 Data criação
|
|---|
| 1499 | 1499 A criar conjunto de alterações...
|
|---|
| 1500 | 1500 A criar a Interface de Utilização Gráfica principal
|
|---|
| 1501 | 1501 -----
|
|---|
| 1502 | 1502 Cartões Bancários de Crédito
|
|---|
| 1503 | 1503 Críquete
|
|---|
| 1504 | 1504 Tipo de cultura
|
|---|
| 1505 | 1505 +++++
|
|---|
| 1506 | 1506 Cruz
|
|---|
| 1507 | 1507 Atravessamento permitido com bicicleta
|
|---|
| 1508 | 1508 Atravessamento permitido a cavalo
|
|---|
| 1509 | 1509 Passagem de Peões Ferroviária
|
|---|
| 1510 | 1510 Com sinaleiro de passagem de peões (raro)
|
|---|
| 1511 | 1511 -----
|
|---|
| 1512 | 1512 -----
|
|---|
| 1513 | 1513 -----
|
|---|
| 1514 | 1514 -----
|
|---|
| 1515 | 1515 -----
|
|---|
| 1516 | 1516 Barreiras que se cruzam
|
|---|
| 1517 | 1517 Fronteiras que se cruzam
|
|---|
| 1518 | 1518 Rodovia/edifício que se cruzam
|
|---|
| 1519 | 1519 Ferrovia/edifício que se cruzam
|
|---|
| 1520 | 1520 Área residencial/edifício que se cruzam
|
|---|
| 1521 | 1521 Hidrovia/edifício que se cruzam
|
|---|
| 1522 | 1522 Via/edifício que se cruzam
|
|---|
| 1523 | 1523 Ferrovia/rodovia que se cruzam
|
|---|
| 1524 | 1524 Hidrovia/rodovia que se cruzam
|
|---|
| 1525 | 1525 Via/rodovia que se cruzam
|
|---|
| 1526 | 1526 Rodovias que se cruzam
|
|---|
| 1527 | 1527 Hidrovia/ferrovia que se cruzam
|
|---|
| 1528 | 1528 Via/ferrovia que se cruzam
|
|---|
| 1529 | 1529 Ferrovias que se cruzam
|
|---|
| 1530 | 1530 Via/área residencial que se cruzam
|
|---|
| 1531 | 1531 Tipo de passagem de peões ferroviária
|
|---|
| 1532 | 1532 Sub-tipo de passagem
|
|---|
| 1533 | 1533 Via/hidrovia que se cruzam
|
|---|
| 1534 | 1534 Cursos de água que se cruzam
|
|---|
| 1535 | 1535 Linhas que se cruzam (mesmo nível e sem nó comum)
|
|---|
| 1536 | 1536 Criptomoedas
|
|---|
| 1537 | 1537 CTRL para fundir com o nó mais próximo.
|
|---|
| 1538 | 1538 Cozinha
|
|---|
| 1539 | 1539 Cultura
|
|---|
| 1540 | 1540 Tubo de drenagem
|
|---|
| 1541 | 1541 -----
|
|---|
| 1542 | 1542 Situação Atual
|
|---|
| 1543 | 1543 O conjunto de mudanças atual está vazio. Não é possível enviar dados.
|
|---|
| 1544 | 1544 O gestor de credenciais atual é do tipo ''{0}''
|
|---|
| 1545 | 1545 O valor ''{0}'' do identificador de utilizador não é válido
|
|---|
| 1546 | 1546 O valor atual é o valor de origem.
|
|---|
| 1547 | 1547 Aproximação atual
|
|---|
| 1548 | 1548 Aproximação atual: {0}
|
|---|
| 1549 | 1549 Neste momento não está selecionada nenhuma área de descarregamento. Selecione primeiro uma área.
|
|---|
| 1550 | 1550 Loja de Cortinados
|
|---|
| 1551 | 1551 Lomba tipo almofada
|
|---|
| 1552 | 1552 Personalizado
|
|---|
| 1553 | 1553 Projeção Personalizada
|
|---|
| 1554 | 1554 Link personalizado
|
|---|
| 1555 | 1555 Cabeçalho personalizado: {0}
|
|---|
| 1556 | 1556 Alterar Cor
|
|---|
| 1557 | 1557 Aqui pode adicionar e retirar botões da barra de ferramentas principal (topo).
|
|---|
| 1558 | 1558 Personalizar o estilo
|
|---|
| 1559 | 1559 Alterar visualização do trilho GPS
|
|---|
| 1560 | 1560 Cortar
|
|---|
| 1561 | 1561 -----
|
|---|
| 1562 | 1562 Atalhada (linha limpa de mato)
|
|---|
| 1563 | 1563 Corte feito no terreno
|
|---|
| 1564 | 1564 -----
|
|---|
| 1565 | 1565 Chicana Pedestre
|
|---|
| 1566 | 1566 Faixa / Via separada para bicicletas
|
|---|
| 1567 | 1567 -----
|
|---|
| 1568 | 1568 -----
|
|---|
| 1569 | 1569 -----
|
|---|
| 1570 | 1570 -----
|
|---|
| 1571 | 1571 -----
|
|---|
| 1572 | 1572 -----
|
|---|
| 1573 | 1573 Ciclovia
|
|---|
| 1574 | 1574 Ciclovia esquerda
|
|---|
| 1575 | 1575 Ciclovia direita
|
|---|
| 1576 | 1576 Dependência recíproca entre relações:
|
|---|
| 1577 | 1577 Ciclismo
|
|---|
| 1578 | 1578 Dependências recíprocas
|
|---|
| 1579 | 1579 Checoslováquia - CUZK:KM
|
|---|
| 1580 | 1580 Checoslováquia RUIAN - edifícios
|
|---|
| 1581 | 1581 Checoslováquia RUIAN - parcelas
|
|---|
| 1582 | 1582 Checoslováquia pLPIS
|
|---|
| 1583 | 1583 Częstochowa: Edifícios
|
|---|
| 1584 | 1584 Częstochowa: Ortofotomapa 2011 (imagem aérea)
|
|---|
| 1585 | 1585 Częstochowa: Ortofotomapa 2013 (imagem aérea)
|
|---|
| 1586 | 1586 Częstochowa: Ortofotomapa 2014 (imagem aérea)
|
|---|
| 1587 | 1587 -----
|
|---|
| 1588 | 1588 -----
|
|---|
| 1589 | 1589 -----
|
|---|
| 1590 | 1590 DC (Distrito de Colúmbia)
|
|---|
| 1591 | 1591 -----
|
|---|
| 1592 | 1592 -----
|
|---|
| 1593 | 1593 -----
|
|---|
| 1594 | 1594 -----
|
|---|
| 1595 | 1595 -----
|
|---|
| 1596 | 1596 -----
|
|---|
| 1597 | 1597 -----
|
|---|
| 1598 | 1598 -----
|
|---|
| 1599 | 1599 -----
|
|---|
| 1600 | 1600 -----
|
|---|
| 1601 | 1601 DE (País: Alemanha; Estado: Delaware)
|
|---|
| 1602 | 1602 +++++
|
|---|
| 1603 | 1603 +++++
|
|---|
| 1604 | 1604 DKV (Alemanha)
|
|---|
| 1605 | 1605 -----
|
|---|
| 1606 | 1606 -----
|
|---|
| 1607 | 1607 Laticínios
|
|---|
| 1608 | 1608 -----
|
|---|
| 1609 | 1609 -----
|
|---|
| 1610 | 1610 -----
|
|---|
| 1611 | 1611 -----
|
|---|
| 1612 | 1612 Barragem
|
|---|
| 1613 | 1613 Cheia do Danúbio - ortofoto 2013
|
|---|
| 1614 | 1614 Erro de Dados
|
|---|
| 1615 | 1615 Camada de Dados {0}
|
|---|
| 1616 | 1616 Conjunto de Dados:
|
|---|
| 1617 | 1617 Fonte e tipo de dados:
|
|---|
| 1618 | 1618 Fontes de dados ({0})
|
|---|
| 1619 | 1619 Verificador de dados
|
|---|
| 1620 | 1620 Dados:
|
|---|
| 1621 | 1621 Base de dados fora de serviço para manutenção
|
|---|
| 1622 | 1622 Testar consistência dos dados
|
|---|
| 1623 | 1623 Data
|
|---|
| 1624 | 1624 Data das imagens aéreas: {0}
|
|---|
| 1625 | 1625 Data:
|
|---|
| 1626 | 1626 Data:
|
|---|
| 1627 | 1627 Nome do datum
|
|---|
| 1628 | 1628 Cartões Bancários de Débito
|
|---|
| 1629 | 1629 Informações de depuração
|
|---|
| 1630 | 1630 Configurar o comentário, a fonte e ver informações gerais do conjunto de alterações
|
|---|
| 1631 | 1631 Graus Decimais
|
|---|
| 1632 | 1632 Afastar enquadramento
|
|---|
| 1633 | 1633 Caminho exclusivo para cavalos
|
|---|
| 1634 | 1634 Ciclovia Exclusiva
|
|---|
| 1635 | 1635 Via Pedonal Exclusiva
|
|---|
| 1636 | 1636 -----
|
|---|
| 1637 | 1637 Padrão
|
|---|
| 1638 | 1638 Padrão (escolhido automaticamente)
|
|---|
| 1639 | 1639 Padrão (aberto, fechado, novo)
|
|---|
| 1640 | 1640 Projeção padrão
|
|---|
| 1641 | 1641 A projeção padrão foi definida como ''{0}''
|
|---|
| 1642 | 1642 Valor padrão desconhecido neste momento (a preferência ainda não foi utilizada).
|
|---|
| 1643 | 1643 Valor padrão é ''{0}''.
|
|---|
| 1644 | 1644 Valor padrão: {0}
|
|---|
| 1645 | 1645 Padrão: {0}
|
|---|
| 1646 | 1646 A definição de {0} é incerta
|
|---|
| 1647 | 1647 Delaware 2012 Ortofotografia
|
|---|
| 1648 | 1648 Delaware 2017 Ortofotografia
|
|---|
| 1649 | 1649 Eliminar
|
|---|
| 1650 | 1650 Eliminar Ficheiro
|
|---|
| 1651 | 1651 Eliminar Camada
|
|---|
| 1652 | 1652 Modo de Eliminação
|
|---|
| 1653 | 1653 Eliminar Etiquetas
|
|---|
| 1654 | 1654 Eliminar Linhas que não façam parte de um multi-polígono de dentro
|
|---|
| 1655 | 1655 Confirmação de eliminação
|
|---|
| 1656 | 1656 Eliminar relações duplicadas
|
|---|
| 1657 | 1657 Eliminar linhas duplicadas
|
|---|
| 1658 | 1658 -----
|
|---|
| 1659 | 1659 Eliminar filtro.
|
|---|
| 1660 | 1660 Retirar da relação
|
|---|
| 1661 | 1661 Eliminar ficheiro da imagem do disco
|
|---|
| 1662 | 1662 Eliminar membros incompletos?
|
|---|
| 1663 | 1663 Eliminar camadas sem gravar. As alterações por gravar serão deitadas fora.
|
|---|
| 1664 | 1664 Eliminar nó {0}
|
|---|
| 1665 | 1665 Eliminar nós ou linhas.
|
|---|
| 1666 | 1666 Eliminar agora!
|
|---|
| 1667 | 1667 Eliminar objectos
|
|---|
| 1668 | 1668 Eliminar relação {0}
|
|---|
| 1669 | 1669 Eliminar relação?
|
|---|
| 1670 | 1670 Eliminar relações
|
|---|
| 1671 | 1671 Elimina os objetos selecionados.
|
|---|
| 1672 | 1672 Eliminar consulta
|
|---|
| 1673 | 1673 Elimina a camada. Não elimina o ficheiro associado.
|
|---|
| 1674 | 1674 Eliminar a relação editada
|
|---|
| 1675 | 1675 Eliminar as etiquetas selecionadas em todos os objetos selecionados
|
|---|
| 1676 | 1676 Eliminar as camadas selecionadas.
|
|---|
| 1677 | 1677 Eliminar a relação selecionada
|
|---|
| 1678 | 1678 Eliminar a fonte selecionada da lista.
|
|---|
| 1679 | 1679 Eliminar os itens selecionados na tabela de etiquetas (para selecionar vários: clicar num item, manter premido SHIFT, clicar depois noutro)
|
|---|
| 1680 | 1680 -----
|
|---|
| 1681 | 1681 Eliminar nós desnecessários numa linha.
|
|---|
| 1682 | 1682 Eliminar linha {0}
|
|---|
| 1683 | 1683 Eliminado
|
|---|
| 1684 | 1684 Eliminar ''{0}''
|
|---|
| 1685 | 1685 Estado eliminado:
|
|---|
| 1686 | 1686 O membro {0} eliminado é utilizado pela relação {1}
|
|---|
| 1687 | 1687 Eliminado o nó referido por {0}
|
|---|
| 1688 | 1688 O nó {0} eliminado faz parte da linha {1}
|
|---|
| 1689 | 1689 Objetos eliminados ou movidos
|
|---|
| 1690 | 1690 Relação eliminada
|
|---|
| 1691 | 1691 A relação eliminada {0} contém membros
|
|---|
| 1692 | 1692 A linha eliminada {0} contém nós
|
|---|
| 1693 | 1693 Loja de Gourmet
|
|---|
| 1694 | 1694 Entrega ao domicílio
|
|---|
| 1695 | 1695 Comunidade religiosa
|
|---|
| 1696 | 1696 Denotação
|
|---|
| 1697 | 1697 Dentista
|
|---|
| 1698 | 1698 Grande Armazém
|
|---|
| 1699 | 1699 -----
|
|---|
| 1700 | 1700 Etiquetas em desuso
|
|---|
| 1701 | 1701 -----
|
|---|
| 1702 | 1702 Descida total (m)
|
|---|
| 1703 | 1703 Descrição
|
|---|
| 1704 | 1704 Descrição
|
|---|
| 1705 | 1705 Descrição: {0}
|
|---|
| 1706 | 1706 Destino
|
|---|
| 1707 | 1707 Sinal de Destino/Direções
|
|---|
| 1708 | 1708 Referência do destino
|
|---|
| 1709 | 1709 Destino indicado no sinal (apenas nome, sem distância)
|
|---|
| 1710 | 1710 Nível de Detalhe
|
|---|
| 1711 | 1711 Informação detalhada: {0} <> {1}
|
|---|
| 1712 | 1712 Mapa topográfico detalhado para Longyearbyen, Barentsburg e Ny-Ålesund do Instituto Polar Norueguês
|
|---|
| 1713 | 1713 Plano detalhado da cidade de Aberdeen 1866-1867, cortesia da Livraria Nacional da Escócia.
|
|---|
| 1714 | 1714 Plano detalhado da cidade de Airdrie 1858, cortesia da Livraria Nacional da Escócia.
|
|---|
| 1715 | 1715 Plano detalhado da cidade de Alexandria 1859, cortesia da Livraria Nacional da Escócia.
|
|---|
| 1716 | 1716 Plano detalhado da cidade de Alloa 1861-1862, cortesia da Livraria Nacional da Escócia.
|
|---|
| 1717 | 1717 Plano detalhado da cidade de Annan 1859, cortesia da Livraria Nacional da Escócia.
|
|---|
| 1718 | 1718 Plano detalhado da cidade de Arbroath 1858, cortesia da Livraria Nacional da Escócia.
|
|---|
| 1719 | 1719 Plano detalhado da cidade de Ayr 1855, cortesia da Livraria Nacional da Escócia.
|
|---|
| 1720 | 1720 Plano detalhado da cidade de Berwick-upon-Tweed 1852, cortesia da Livraria Nacional da Escócia.
|
|---|
| 1721 | 1721 Plano detalhado da cidade de Brechin 1862, cortesia da Livraria Nacional da Escócia.
|
|---|
| 1722 | 1722 Plano detalhado da cidade de Burntisland 1894, cortesia da Livraria Nacional da Escócia.
|
|---|
| 1723 | 1723 Plano detalhado da cidade de Campbelton 1865, cortesia da Livraria Nacional da Escócia.
|
|---|
| 1724 | 1724 Plano detalhado da cidade de Coatbridge 1858, cortesia da Livraria Nacional da Escócia.
|
|---|
| 1725 | 1725 Plano detalhado da cidade de Cupar 1854, cortesia da Livraria Nacional da Escócia.
|
|---|
| 1726 | 1726 Plano detalhado da cidade de Cupar 1893-1894, cortesia da Livraria Nacional da Escócia.
|
|---|
| 1727 | 1727 Plano detalhado da cidade de Dalkeith 1852, cortesia da Livraria Nacional da Escócia.
|
|---|
| 1728 | 1728 Plano detalhado da cidade de Dalkeith 1893, cortesia da Livraria Nacional da Escócia.
|
|---|
| 1729 | 1729 Plano detalhado da cidade de Dumbarton 1859, cortesia da Livraria Nacional da Escócia.
|
|---|
| 1730 | 1730 Plano detalhado da cidade de Dumfries 1850, cortesia da Livraria Nacional da Escócia.
|
|---|
| 1731 | 1731 Plano detalhado da cidade de Dumfries 1893, cortesia da Livraria Nacional da Escócia.
|
|---|
| 1732 | 1732 Plano detalhado da cidade de Dundee 1857-1858, cortesia da Livraria Nacional da Escócia.
|
|---|
| 1733 | 1733 Plano detalhado da cidade de Dundee 1870-1872, cortesia da Livraria Nacional da Escócia.
|
|---|
| 1734 | 1734 Plano detalhado da cidade de Dunfermline 1854, cortesia da Livraria Nacional da Escócia.
|
|---|
| 1735 | 1735 Plano detalhado da cidade de Dunfermline 1894, cortesia da Livraria Nacional da Escócia.
|
|---|
| 1736 | 1736 Plano detalhado da cidade de Edimburgo 1849-1851, cortesia da Livraria Nacional da Escócia.
|
|---|
| 1737 | 1737 Plano detalhado da cidade de Edimburgo 1876-1877, cortesia da Livraria Nacional da Escócia.
|
|---|
| 1738 | 1738 Plano detalhado da cidade de Edimburgo 1893-1894, cortesia da Livraria Nacional da Escócia.
|
|---|
| 1739 | 1739 Plano detalhado da cidade de Edimburgo 1940s-1960s, cortesia da Livraria Nacional da Escócia.
|
|---|
| 1740 | 1740 Plano detalhado da cidade de Elgin 1868, cortesia da Livraria Nacional da Escócia.
|
|---|
| 1741 | 1741 Plano detalhado da cidade de Falkirk 1858-1859, cortesia da Livraria Nacional da Escócia.
|
|---|
| 1742 | 1742 Plano detalhado da cidade de Forfar 1860-1861, cortesia da Livraria Nacional da Escócia.
|
|---|
| 1743 | 1743 Plano detalhado da cidade de Forres 1868, cortesia da Livraria Nacional da Escócia.
|
|---|
| 1744 | 1744 Plano detalhado da cidade de Galashiels 1858, cortesia da Livraria Nacional da Escócia.
|
|---|
| 1745 | 1745 Plano detalhado da cidade de Girvan 1857, cortesia da Livraria Nacional da Escócia.
|
|---|
| 1746 | 1746 Plano detalhado da cidade de Glasgow 1857-1858, cortesia da Livraria Nacional da Escócia.
|
|---|
| 1747 | 1747 Plano detalhado da cidade de Glasgow 1892-1894, cortesia da Livraria Nacional da Escócia.
|
|---|
| 1748 | 1748 Plano detalhado da cidade de Greenock 1857, cortesia da Livraria Nacional da Escócia.
|
|---|
| 1749 | 1749 Plano detalhado da cidade de Haddington 1853, cortesia da Livraria Nacional da Escócia.
|
|---|
| 1750 | 1750 Plano detalhado da cidade de Haddington 1893, cortesia da Livraria Nacional da Escócia.
|
|---|
| 1751 | 1751 Plano detalhado da cidade de Hamilton 1858, cortesia da Livraria Nacional da Escócia.
|
|---|
| 1752 | 1752 Plano detalhado da cidade de Hawick 1857-1858, cortesia da Livraria Nacional da Escócia.
|
|---|
| 1753 | 1753 Plano detalhado da cidade de Inverness 1867-1868, cortesia da Livraria Nacional da Escócia.
|
|---|
| 1754 | 1754 Plano detalhado da cidade de Irvine 1859, cortesia da Livraria Nacional da Escócia.
|
|---|
| 1755 | 1755 Plano detalhado da cidade de Jedburgh 1858, cortesia da Livraria Nacional da Escócia.
|
|---|
| 1756 | 1756 Plano detalhado da cidade de Kelso 1857, cortesia da Livraria Nacional da Escócia.
|
|---|
| 1757 | 1757 Plano detalhado da cidade de Kilmarnock 1857-1859, cortesia da Livraria Nacional da Escócia.
|
|---|
| 1758 | 1758 Plano detalhado da cidade de Kirkcaldy 1855, cortesia da Livraria Nacional da Escócia.
|
|---|
| 1759 | 1759 Plano detalhado da cidade de Kirkcaldy 1894, cortesia da Livraria Nacional da Escócia.
|
|---|
| 1760 | 1760 Plano detalhado da cidade de irkcudbright 1850, cortesia da Livraria Nacional da Escócia.
|
|---|
| 1761 | 1761 Plano detalhado da cidade de Kirkcudbright 1893, cortesia da Livraria Nacional da Escócia.
|
|---|
| 1762 | 1762 Plano detalhado da cidade de Kirkintilloch 1859, cortesia da Livraria Nacional da Escócia.
|
|---|
| 1763 | 1763 Plano detalhado da cidade de Kirriemuir 1861, cortesia da Livraria Nacional da Escócia.
|
|---|
| 1764 | 1764 Plano detalhado da cidade de Lanark 1858, cortesia da Livraria Nacional da Escócia.
|
|---|
| 1765 | 1765 Plano detalhado da cidade de Linlithgow 1856, cortesia da Livraria Nacional da Escócia.
|
|---|
| 1766 | 1766 Plano detalhado da cidade de Mayole 1856-1857, cortesia da Livraria Nacional da Escócia.
|
|---|
| 1767 | 1767 Plano detalhado da cidade de Montrose 1861-1862, cortesia da Livraria Nacional da Escócia.
|
|---|
| 1768 | 1768 Plano detalhado da cidade de Musselburgh 1853, cortesia da Livraria Nacional da Escócia.
|
|---|
| 1769 | 1769 Plano detalhado da cidade de Musselburgh 1893, cortesia da Livraria Nacional da Escócia.
|
|---|
| 1770 | 1770 Plano detalhado da cidade de Nairn 1867-1868, cortesia da Livraria Nacional da Escócia.
|
|---|
| 1771 | 1771 Plano detalhado da cidade de Oban 1867-1868,, cortesia da Livraria Nacional da Escócia.
|
|---|
| 1772 | 1772 Plano detalhado da cidade de Paisley 1858, cortesia da Livraria Nacional da Escócia.
|
|---|
| 1773 | 1773 Plano detalhado da cidade de Peebles 1856, cortesia da Livraria Nacional da Escócia.
|
|---|
| 1774 | 1774 Plano detalhado da cidade de Perth 1860, cortesia da Livraria Nacional da Escócia.
|
|---|
| 1775 | 1775 Plano detalhado da cidade de Peterhead 1868, cortesia da Livraria Nacional da Escócia.
|
|---|
| 1776 | 1776 Plano detalhado da cidade de Port Glasgow 1856-1857, cortesia da Livraria Nacional da Escócia.
|
|---|
| 1777 | 1777 Plano detalhado da cidade de Portobello 1893-1894, cortesia da Livraria Nacional da Escócia.
|
|---|
| 1778 | 1778 Plano detalhado da cidade de Rothesay 1862-1863, cortesia da Livraria Nacional da Escócia.
|
|---|
| 1779 | 1779 Plano detalhado da cidade de Selkirk 1865, cortesia da Livraria Nacional da Escócia.
|
|---|
| 1780 | 1780 Plano detalhado da cidade de St Andrews 1854, cortesia da Livraria Nacional da Escócia.
|
|---|
| 1781 | 1781 Plano detalhado da cidade de St Andrews 1893, cortesia da Livraria Nacional da Escócia.
|
|---|
| 1782 | 1782 Plano detalhado da cidade de Stirling 1858, cortesia da Livraria Nacional da Escócia.
|
|---|
| 1783 | 1783 Plano detalhado da cidade de Stonehaven 1864, cortesia da Livraria Nacional da Escócia.
|
|---|
| 1784 | 1784 Plano detalhado da cidade de Stranraer 1847, cortesia da Livraria Nacional da Escócia.
|
|---|
| 1785 | 1785 Plano detalhado da cidade de Stranraer 1863-1877, cortesia da Livraria Nacional da Escócia.
|
|---|
| 1786 | 1786 Plano detalhado da cidade de Stranraer 1893, cortesia da Livraria Nacional da Escócia.
|
|---|
| 1787 | 1787 Plano detalhado da cidade de Strathaven 1858, cortesia da Livraria Nacional da Escócia.
|
|---|
| 1788 | 1788 Plano detalhado da cidade de Wick 1872, cortesia da Livraria Nacional da Escócia.
|
|---|
| 1789 | 1789 Plano detalhado da cidade de Wigtown 1848, cortesia da Livraria Nacional da Escócia.
|
|---|
| 1790 | 1790 Plano detalhado da cidade de Wigtown 1894, cortesia da Livraria Nacional da Escócia.
|
|---|
| 1791 | 1791 Detalhes
|
|---|
| 1792 | 1792 Detalhes...
|
|---|
| 1793 | 1793 Detalhes:
|
|---|
| 1794 | 1794 -----
|
|---|
| 1795 | 1795 -----
|
|---|
| 1796 | 1796 -----
|
|---|
| 1797 | 1797 A determinar o identificador de utilizador...
|
|---|
| 1798 | 1798 A determinar os módulos a carregar...
|
|---|
| 1799 | 1799 Rota de Desvio
|
|---|
| 1800 | 1800 Deutsche Bahn VzG lines Janeiro 2017
|
|---|
| 1801 | 1801 +++++
|
|---|
| 1802 | 1802 Painéis laterais
|
|---|
| 1803 | 1803 Diâmetro (mm)
|
|---|
| 1804 | 1804 Diâmetro da copa (metros)
|
|---|
| 1805 | 1805 Não foi encontrado nenhum objeto com o identificador {0} no conjunto de dados atual
|
|---|
| 1806 | 1806 +++++
|
|---|
| 1807 | 1807 Diesel do tipo GTL (Gas To Liquid / Gás Para Líquido)
|
|---|
| 1808 | 1808 -----
|
|---|
| 1809 | 1809 Gerador de Energia a Diesel
|
|---|
| 1810 | 1810 Diesel para pesados
|
|---|
| 1811 | 1811 -----
|
|---|
| 1812 | 1812 Números de faixas diferentes nas chaves {0} e {1}
|
|---|
| 1813 | 1813 -----
|
|---|
| 1814 | 1814 Grau de Dificuldate
|
|---|
| 1815 | 1815 -----
|
|---|
| 1816 | 1816 -----
|
|---|
| 1817 | 1817 +++++
|
|---|
| 1818 | 1818 Ortofotografia digital de Nova Jérsia, cor natural resolução de 1 pé
|
|---|
| 1819 | 1819 Ortofotografia digital de Nova Jérsia, quase infravermelhos, resolução de 1 pé
|
|---|
| 1820 | 1820 -----
|
|---|
| 1821 | 1821 -----
|
|---|
| 1822 | 1822 Diluição de Posição (vermelho = alto, verde = baixo, se estiver disponível)
|
|---|
| 1823 | 1823 +++++
|
|---|
| 1824 | 1824 -----
|
|---|
| 1825 | 1825 Sentido do trânsito
|
|---|
| 1826 | 1826 Direção (vermelho = oeste, amarelo = norte, verde = este, azul = sul)
|
|---|
| 1827 | 1827 Direção em graus
|
|---|
| 1828 | 1828 -----
|
|---|
| 1829 | 1829 Desativar
|
|---|
| 1830 | 1830 Impedir o acesso as seguintes recursos(s), separados por vírgula
|
|---|
| 1831 | 1831 Desativar todos os outros módulos
|
|---|
| 1832 | 1832 Desativar módulo
|
|---|
| 1833 | 1833 -----
|
|---|
| 1834 | 1834 Rejeitar
|
|---|
| 1835 | 1835 Chave descartável: segundo plano
|
|---|
| 1836 | 1836 Chave descartável: primeiro plano
|
|---|
| 1837 | 1837 Chave descartável: seleção no segundo plano
|
|---|
| 1838 | 1838 Chave descartável: seleção no primeiro plano
|
|---|
| 1839 | 1839 Desligar Nó da Linha
|
|---|
| 1840 | 1840 Separa o nó da linha a que está ligado
|
|---|
| 1841 | 1841 Não recomendar envio
|
|---|
| 1842 | 1842 +++++
|
|---|
| 1843 | 1843 Discussão
|
|---|
| 1844 | 1844 Discussões
|
|---|
| 1845 | 1845 Medicamentos c/receita médica?
|
|---|
| 1846 | 1846 Mostrador
|
|---|
| 1847 | 1847 Mostrar Parâmetros OAuth Avançados
|
|---|
| 1848 | 1848 Mostrar datas no formato ISO
|
|---|
| 1849 | 1849 Mostrar um ícone em movimento que representa o ponto do trilho sincronizado onde foi gravado o áudio atualmente a ser reproduzido.
|
|---|
| 1850 | 1850 Mostra informação detalhada de nós, linhas ou relações.
|
|---|
| 1851 | 1851 Mostra os botões inferiores dos painéis do lado direito apenas quando o cursor estiver dentro do painel (necessário reiniciar)
|
|---|
| 1852 | 1852 Mostra botões no canto superior esquerdo para filtrar automaticamente de acordo com uma etiqueta pré-definida
|
|---|
| 1853 | 1853 Mostrar coordenadas como
|
|---|
| 1854 | 1854 Mostrar chaves descartáveis
|
|---|
| 1855 | 1855 Mostrar cor de preenchimento de áreas com place=*
|
|---|
| 1856 | 1856 Mostrar imagens geo-posicionadas
|
|---|
| 1857 | 1857 Mostrar histórico de linhas, nós ou relações no navegador de Internet externo.
|
|---|
| 1858 | 1858 Mostrar informações de histórico sobre linhas, nós ou relações.
|
|---|
| 1859 | 1859 Mostrar chaves que são agora consideradas inúteis e que podem ser removidas automaticamente.
|
|---|
| 1860 | 1860 Mostrar o traço áudio em tempo real.
|
|---|
| 1861 | 1861 -----
|
|---|
| 1862 | 1862 Mostra informação detalhada de nós, linhas ou relações no navegador de Internet externo.
|
|---|
| 1863 | 1863 -----
|
|---|
| 1864 | 1864 -----
|
|---|
| 1865 | 1865 Mostrar nomes das vias (em níveis de aproximação de vista altos)
|
|---|
| 1866 | 1866 Mostrar o menu ''Áudio''.
|
|---|
| 1867 | 1867 Abre a janela com informações sobre o JOSM.
|
|---|
| 1868 | 1868 Mostra as propriedades básicas do conjunto de alterações
|
|---|
| 1869 | 1869 Mostrar os objetos criados, alterados e eliminados pelo conjunto de alterações
|
|---|
| 1870 | 1870 Mostrar a discussão pública sobre este conjunto de alterações
|
|---|
| 1871 | 1871 Mostrar as etiquetas do conjunto de alterações
|
|---|
| 1872 | 1872 Aproximação de visualização: {0}
|
|---|
| 1873 | 1873 Mostrador:
|
|---|
| 1874 | 1874 Mostra um pequeno mapa num painel com a localização atual onde está a editar.
|
|---|
| 1875 | 1875 Mostra a versão do JOSM e sai
|
|---|
| 1876 | 1876 -----
|
|---|
| 1877 | 1877 Distância (quilómetros)
|
|---|
| 1878 | 1878 Distância:
|
|---|
| 1879 | 1879 Distribuir Nós
|
|---|
| 1880 | 1880 Distribui os nós selecionados a distâncias iguais ao longo da linha.
|
|---|
| 1881 | 1881 Distrito
|
|---|
| 1882 | 1882 Abandonado
|
|---|
| 1883 | 1883 Ferrovia Não Usada
|
|---|
| 1884 | 1884 Fosso / Vala / Trincheira
|
|---|
| 1885 | 1885 -----
|
|---|
| 1886 | 1886 Dividir intervalos entre os níveis de resolução nativa em passos mais pequenos se estes forem muito mais largos que o rácio de zoom
|
|---|
| 1887 | 1887 Divisão
|
|---|
| 1888 | 1888 Não aplicar alterações
|
|---|
| 1889 | 1889 -----
|
|---|
| 1890 | 1890 Não perguntar de novo e lembrar a minha resposta (ir a Editar>Preferências>Módulos para alterar isto depois)
|
|---|
| 1891 | 1891 Não converter nenhum campo
|
|---|
| 1892 | 1892 Não mostrar setas caso estas não estejam a pelo menos esta distância da última.
|
|---|
| 1893 | 1893 Não esconder a barra de estado
|
|---|
| 1894 | 1894 Não esconder a barra de ferramentas
|
|---|
| 1895 | 1895 Não esconder a barra de ferramentas nem o menu
|
|---|
| 1896 | 1896 Altera o comportamentos dos cliques para funcionar de forma mais automática como o Potlatch.
|
|---|
| 1897 | 1897 Não mostrar de novo este aviso
|
|---|
| 1898 | 1898 Não mostrar de novo (esta operação)
|
|---|
| 1899 | 1899 Não mostrar de novo (nesta sessão)
|
|---|
| 1900 | 1900 Não mostrar mais esta mensagem
|
|---|
| 1901 | 1901 Quer mesmo aplicar a nova função?
|
|---|
| 1902 | 1902 Quer permitir isto?
|
|---|
| 1903 | 1903 Quer colar estas etiquetas?
|
|---|
| 1904 | 1904 Loja de Bricolagem
|
|---|
| 1905 | 1905 Doca
|
|---|
| 1906 | 1906 Médico Privado
|
|---|
| 1907 | 1907 Não corresponde ao padrão ''valor de restrição @ condição''
|
|---|
| 1908 | 1908 -----
|
|---|
| 1909 | 1909 Parque para Cães
|
|---|
| 1910 | 1910 Corridas de Cães
|
|---|
| 1911 | 1911 +++++
|
|---|
| 1912 | 1912 Não ignorar
|
|---|
| 1913 | 1913 -----
|
|---|
| 1914 | 1914 -----
|
|---|
| 1915 | 1915 Estereográfica Dupla
|
|---|
| 1916 | 1916 -----
|
|---|
| 1917 | 1917 Conflito duplo
|
|---|
| 1918 | 1918 Descer
|
|---|
| 1919 | 1919 Descarregar
|
|---|
| 1920 | 1920 Descarregar Todos os Filhos
|
|---|
| 1921 | 1921 Descarregar ao longo das linhas selecionadas
|
|---|
| 1922 | 1922 Descarregar dados GPS
|
|---|
| 1923 | 1923 -----
|
|---|
| 1924 | 1924 Localização do Descarregamento
|
|---|
| 1925 | 1925 Descarregar do OSM
|
|---|
| 1926 | 1926 Descarregar OSM Change
|
|---|
| 1927 | 1927 Descarregar erro reportado pelo ID
|
|---|
| 1928 | 1928 Descarregar erros reportados
|
|---|
| 1929 | 1929 Descarregar erros reportados pelo limite
|
|---|
| 1930 | 1930 Descarregar URL OSM
|
|---|
| 1931 | 1931 Descarregar dados do OSM ao longo das linhas selecionadas.
|
|---|
| 1932 | 1932 Descarregar objeto pelo ID
|
|---|
| 1933 | 1933 Descarregar Módulo
|
|---|
| 1934 | 1934 Descarregar Imagens Alinhadas de Vários Serviços
|
|---|
| 1935 | 1935 Descarregar filhos selecionados
|
|---|
| 1936 | 1936 Descarregar URL
|
|---|
| 1937 | 1937 Descarregar todos os filhos (recursivamente)
|
|---|
| 1938 | 1938 Descarregar todos os dados?
|
|---|
| 1939 | 1939 Descarregar todos os membros incompletos
|
|---|
| 1940 | 1940 Descarregar todos os membros das relações selecionadas
|
|---|
| 1941 | 1941 Descarregar ao longo das linhas selecionadas
|
|---|
| 1942 | 1942 Descarregar e reiniciar
|
|---|
| 1943 | 1943 Descarrega e mostra o histórico os objetos selecionados
|
|---|
| 1944 | 1944 Tamanho da área válido, provavelmente o servidor permitirá descarregar esta área
|
|---|
| 1945 | 1945 Tamanho da área demasiado grande; provavelmente o servidor recusará descarregar esta área
|
|---|
| 1946 | 1946 Descarregar numa camada nova
|
|---|
| 1947 | 1947 Adicionar como favoritos os meus últimos {0} conjuntos de alterações
|
|---|
| 1948 | 1948 Descarregar objetos alterados
|
|---|
| 1949 | 1949 Descarregar conteúdo do conjunto de alterações
|
|---|
| 1950 | 1950 Descarregar conjuntos de alterações
|
|---|
| 1951 | 1951 Descarregar conjuntos de alterações utilizando pedidos pré-definidos
|
|---|
| 1952 | 1952 Descarregar conteúdo
|
|---|
| 1953 | 1953 Descarregar dados
|
|---|
| 1954 | 1954 Descarregar dados...
|
|---|
| 1955 | 1955 Descarregar tudo num raio de:
|
|---|
| 1956 | 1956 Terminou o descarregamento
|
|---|
| 1957 | 1957 Descarregar do OSM
|
|---|
| 1958 | 1958 Descarregar do OSM ao longo das linhas selecionadas
|
|---|
| 1959 | 1959 Descarregar do OpenStreetMap ao longo deste trilho GPS
|
|---|
| 1960 | 1960 Descarregar da API do Overpass
|
|---|
| 1961 | 1961 Descarregar na vista atual
|
|---|
| 1962 | 1962 Descarregar membros incompletos
|
|---|
| 1963 | 1963 Descarregar membros incompletos das relações selecionadas
|
|---|
| 1964 | 1964 Descarregar informações do servidor OSM sobre os conjuntos de alterações selecionados
|
|---|
| 1965 | 1965 -----
|
|---|
| 1966 | 1966 Descarregar lista
|
|---|
| 1967 | 1967 Descarregar um mapa de dados de um servidor à escolha
|
|---|
| 1968 | 1968 Descarregar dados do mapa do servidor OSM na vista atual
|
|---|
| 1969 | 1969 Descarregar membros
|
|---|
| 1970 | 1970 -----
|
|---|
| 1971 | 1971 Descarregar os meus conjuntos de alterações do servidor do OpenStreetMap (100 no máximo)
|
|---|
| 1972 | 1972 Descarregar apenas os meus conjuntos de alterações
|
|---|
| 1973 | 1973 Descarregar perto de:
|
|---|
| 1974 | 1974 Procura e descarrega erros reportados no mapa do OpenStreetMap
|
|---|
| 1975 | 1975 Descarregar erros reportados na vista atual
|
|---|
| 1976 | 1976 Descarregar agora
|
|---|
| 1977 | 1977 Descarregar objeto
|
|---|
| 1978 | 1978 Descarregar objeto...
|
|---|
| 1979 | 1979 Descarregar objetos
|
|---|
| 1980 | 1980 Descarregar objetos dependentes de um dos objetos selecionados
|
|---|
| 1981 | 1981 -----
|
|---|
| 1982 | 1982 Descarregar linhas/relações pai...
|
|---|
| 1983 | 1983 Descarregar lista de módulos...
|
|---|
| 1984 | 1984 Descarregar módulos
|
|---|
| 1985 | 1985 Descarregamento redirecionado para ''{0}''
|
|---|
| 1986 | 1986 Descarregar referentes (relações pai e linhas)
|
|---|
| 1987 | 1987 Descarregar referentes (relações-pai)
|
|---|
| 1988 | 1988 Descarregar os membros da relação
|
|---|
| 1989 | 1989 Descarregar relações
|
|---|
| 1990 | 1990 Descarregar os membros incompletos selecionados
|
|---|
| 1991 | 1991 Descarregar as relações selecionadas
|
|---|
| 1992 | 1992 Descarregar sessão
|
|---|
| 1993 | 1993 Descarregamento ignorado
|
|---|
| 1994 | 1994 Descarregar área
|
|---|
| 1995 | 1995 Descarregar a área de descarregamento como GPS em bruto
|
|---|
| 1996 | 1996 Descarregar o conteúdo do conjunto de alterações
|
|---|
| 1997 | 1997 Descarregar o conteúdo do conjunto de alterações do servidor do OpenStreetMap
|
|---|
| 1998 | 1998 Descarregar o conjunto de alterações com o identificador especificado e o seu conteúdo
|
|---|
| 1999 | 1999 Descarregar o conteúdo do conjunto de alterações do servidor do OpenStreetMap
|
|---|
| 2000 | 2000 Descarregar a versão atual dos objetos alterados nos conjuntos de alterações selecionados
|
|---|
| 2001 | 2001 Descarregar a versão atual dos objetos selecionados
|
|---|
| 2002 | 2002 Descarregar a lista de módulos disponíveis
|
|---|
| 2003 | 2003 Descarregar a localização no URL (com lat=x&lon=y&zoom=z)
|
|---|
| 2004 | 2004 Descarregar a localização no URL (co lat=x&lon=y&zoom=z) como GPS em bruto
|
|---|
| 2005 | 2005 A descarregar {0} de {1} (faltam {2})
|
|---|
| 2006 | 2006 Dados GPX descarregados
|
|---|
| 2007 | 2007 Descarregadas {0}/{1} telas
|
|---|
| 2008 | 2008 A descarregar o Ficheiro {0}: {1} bytes...
|
|---|
| 2009 | 2009 A descarregar dados do GPS
|
|---|
| 2010 | 2010 A descarregar dados do OpenStreetMap...
|
|---|
| 2011 | 2011 A descarregar errros reportados no OSM...
|
|---|
| 2012 | 2012 A Descarregar o Módulo {0}...
|
|---|
| 2013 | 2013 A descarregar a "Mensagem do dia"
|
|---|
| 2014 | 2014 A descarregar o conteúdo do conjunto de alterações
|
|---|
| 2015 | 2015 A descarregar o conjunto de alterações {0} ...
|
|---|
| 2016 | 2016 A descarregar os conjuntos de alterações...
|
|---|
| 2017 | 2017 A descarregar o conteúdo do conjunto de alterações {0} ...
|
|---|
| 2018 | 2018 A descarregar dados
|
|---|
| 2019 | 2019 A descarregar os dados
|
|---|
| 2020 | 2020 A descarregar ficheiro
|
|---|
| 2021 | 2021 A descarregar o histórico...
|
|---|
| 2022 | 2022 -----
|
|---|
| 2023 | 2023 A descarregar erros reportados
|
|---|
| 2024 | 2024 A descarregar conjuntos de alterações abertos...
|
|---|
| 2025 | 2025 A descarregar a lista de módulos de ''{0}''
|
|---|
| 2026 | 2026 A descarregar pontos GPS {0} a {1}...
|
|---|
| 2027 | 2027 A descarregar as relações referentes ...
|
|---|
| 2028 | 2028 A descarregar as linhas referentes ...
|
|---|
| 2029 | 2029 -----
|
|---|
| 2030 | 2030 Telesqui (genérico)
|
|---|
| 2031 | 2031 Arrastar 1 segmento p/extrudir; CTRL-arrastar p/mover 1 segmento sem extrudir; ALT-arrastar p/criar 1 retângulo; Clique duplo numa linha para criar 1 nó.
|
|---|
| 2032 | 2032 Arrastar cabeça de reprodução
|
|---|
| 2033 | 2033 Arraste a cabeça de reprodução e largue perto do trilho GPS para reproduzir o áudio a partir daí. SHIFT+largar para sincronizar o áudio nesse ponto.
|
|---|
| 2034 | 2034 Vala de Drenagem
|
|---|
| 2035 | 2035 Desenhar
|
|---|
| 2036 | 2036 -----
|
|---|
| 2037 | 2037 Mostrar setas de direção das linhas
|
|---|
| 2038 | 2038 Mostrar um círculo do valor HDOP (diluição de posição)
|
|---|
| 2039 | 2039 Desenhar um retângulo do tamanho desejado e largar botão do rato para terminar.
|
|---|
| 2040 | 2040 Desenhar os trilhos GPS que excedam este limiar.
|
|---|
| 2041 | 2041 Mostrar setas de direção em estradas de sentido único e outros elementos de direção
|
|---|
| 2042 | 2042 Mostrar limites dos dados descarregados
|
|---|
| 2043 | 2043 Mostrar setas de direção em linhas que ligam os pontos GPS
|
|---|
| 2044 | 2044 Mostrar sentido das linhas nas próprias linhas para visualizar facilmente o sentido delas.
|
|---|
| 2045 | 2045 Mostrar camadas inativas noutra cor
|
|---|
| 2046 | 2046 Mostrar pontos GPS em tamanho grande
|
|---|
| 2047 | 2047 Mostrar pontos GPS maiores
|
|---|
| 2048 | 2048 Mostrar linhas entre pontos GPS
|
|---|
| 2049 | 2049 Desenhar nós
|
|---|
| 2050 | 2050 Mostrar setas de direção em vias de sentido único
|
|---|
| 2051 | 2051 Em áreas, mostrar apenas a linha de contorno destas (não preencher com cor as áreas)
|
|---|
| 2052 | 2052 Ao criar linhas, mostrar segmento para o próximo nó a ser criado (facilita a criação de linhas)
|
|---|
| 2053 | 2053 Mostrar números de ordem dos segmentos
|
|---|
| 2054 | 2054 Mostrar número de ordem dos segmentos nas vias selecionadas
|
|---|
| 2055 | 2055 Mostrar limite geográfico dos dados descarregados
|
|---|
| 2056 | 2056 Mostrar as setas de direção utilizando pesquisas na tabela em vez de matemática complexa.
|
|---|
| 2057 | 2057 Mostrar camadas de dados inativas numa cor diferente
|
|---|
| 2058 | 2058 Mostrar números de ordem dos segmentos nas linhas
|
|---|
| 2059 | 2059 Mostrar nó virtual (+) no meio de segmentos entre 2 pontos ao selecionar
|
|---|
| 2060 | 2060 Mostra o sinal + no meio de segmentos permitindo adicionar facilmente 1 nó no meio sem ter de clicar no botão de adicionar nó.
|
|---|
| 2061 | 2061 Renderizar com Opacidade (mistura c/ transparência)
|
|---|
| 2062 | 2062 Largura das linhas GPS (GPX)
|
|---|
| 2063 | 2063 Água Potável (bebedouro, fonte...)
|
|---|
| 2064 | 2064 Serviço ao volante (sem sair do carro)
|
|---|
| 2065 | 2065 Cinema ao ar livre (drive-in)
|
|---|
| 2066 | 2066 Escola de Condução
|
|---|
| 2067 | 2067 Imagens de Drone Matthew (Haiti) Outubro 2016
|
|---|
| 2068 | 2068 -----
|
|---|
| 2069 | 2069 Descartar imagens aéreas antigas ''{0}''
|
|---|
| 2070 | 2070 Limpeza a Seco
|
|---|
| 2071 | 2071 Alinhamento duplo
|
|---|
| 2072 | 2072 Alinhamento duplo ativo.
|
|---|
| 2073 | 2073 Estação de Despejo de Esgotos
|
|---|
| 2074 | 2074 Dunlop (bicicletas no Japão)
|
|---|
| 2075 | 2075 Duplicar
|
|---|
| 2076 | 2076 Números de porta duplicados
|
|---|
| 2077 | 2077 Duplicar nós a serem usados por mais do que um trilho.
|
|---|
| 2078 | 2078 -----
|
|---|
| 2079 | 2079 Duplicar seleção.
|
|---|
| 2080 | 2080 Duplicar esta camada
|
|---|
| 2081 | 2081 Nós duplicados
|
|---|
| 2082 | 2082 Relações duplicadas
|
|---|
| 2083 | 2083 Nós em linhas duplicados
|
|---|
| 2084 | 2084 Linhas duplicadas
|
|---|
| 2085 | 2085 -----
|
|---|
| 2086 | 2086 Dinâmico
|
|---|
| 2087 | 2087 Mostrar e esconder automaticamente botões inferiores dos painéis laterais esquerdos
|
|---|
| 2088 | 2088 Intervalo de cores dinâmico baseado no limite de dados
|
|---|
| 2089 | 2089 -----
|
|---|
| 2090 | 2090 +++++
|
|---|
| 2091 | 2091 -----
|
|---|
| 2092 | 2092 O endereço de email contém um domínio inválido: {0}
|
|---|
| 2093 | 2093 O endereço de email contém um nome inválido: {0}
|
|---|
| 2094 | 2094 O endereço de email não é válido
|
|---|
| 2095 | 2095 E10 (mistura com 10% Etanol)
|
|---|
| 2096 | 2096 E85 (mistura com 85% Etanol)
|
|---|
| 2097 | 2097 -----
|
|---|
| 2098 | 2098 -----
|
|---|
| 2099 | 2099 Endereço web da licença EULA não disponível: {0}
|
|---|
| 2100 | 2100 Diâmetro de cada boca, separadas por ponto-e-vírgula (;)
|
|---|
| 2101 | 2101 Cada um dos nós deve ligar 2 linhas
|
|---|
| 2102 | 2102 Este/Norte
|
|---|
| 2103 | 2103 Para este
|
|---|
| 2104 | 2104 Editar
|
|---|
| 2105 | 2105 Editar Atributos da Via:
|
|---|
| 2106 | 2106 Editar o endereço web de descrição do módulo do JOSM.
|
|---|
| 2107 | 2107 Editar Etiquetas
|
|---|
| 2108 | 2108 Editar também …
|
|---|
| 2109 | 2109 -----
|
|---|
| 2110 | 2110 Editar filtro.
|
|---|
| 2111 | 2111 Editar lista de ignorar
|
|---|
| 2112 | 2112 Editar item
|
|---|
| 2113 | 2113 Editar a latitude e longitude de um nó.
|
|---|
| 2114 | 2114 Criar relação na camada ''{0}''
|
|---|
| 2115 | 2115 Editar relação nº {0} na camada ''{1}''
|
|---|
| 2116 | 2116 Editar consulta selecionada
|
|---|
| 2117 | 2117 Editar atalho
|
|---|
| 2118 | 2118 Editar fonte:
|
|---|
| 2119 | 2119 Editar esta página de ajuda
|
|---|
| 2120 | 2120 Editar a relação selecionada
|
|---|
| 2121 | 2121 Editar nome e localização do ficheiro do modelo de etiquetas selecionado ativo
|
|---|
| 2122 | 2122 Editar o nome e a localização do ficheiro de regras (local/internet).
|
|---|
| 2123 | 2123 Editar o nome de ficheiro ou o URL do estilo ativo selecionado
|
|---|
| 2124 | 2124 Editar a relação a que o membro da relação depende
|
|---|
| 2125 | 2125 Editar o diretório de ícones selecionado
|
|---|
| 2126 | 2126 Editar a fonte selecionada.
|
|---|
| 2127 | 2127 Editar o valor da chave selecionada para todos os objetos
|
|---|
| 2128 | 2128 Barra de ferramentas de edição
|
|---|
| 2129 | 2129 Editar: {0}
|
|---|
| 2130 | 2130 Editado em:
|
|---|
| 2131 | 2131 Editado por:
|
|---|
| 2132 | 2132 +++++
|
|---|
| 2133 | 2133 Educação
|
|---|
| 2134 | 2134 Mapa educacional (WMS)
|
|---|
| 2135 | 2135 Edite o diretório manualmente no campo de texto ou clique no botão "..." para escolher o ficheiro.
|
|---|
| 2136 | 2136 Aparelhos Elétricos
|
|---|
| 2137 | 2137 Eletricista
|
|---|
| 2138 | 2138 Eletrificado
|
|---|
| 2139 | 2139 Eletrónica
|
|---|
| 2140 | 2140 Bilhetes Eletrónicos (cartões recarregáveis ou não)
|
|---|
| 2141 | 2141 Eletrónica de Consumo
|
|---|
| 2142 | 2142 São suportados os elementos do tipo {0}
|
|---|
| 2143 | 2143 -----
|
|---|
| 2144 | 2144 -----
|
|---|
| 2145 | 2145 Elevador
|
|---|
| 2146 | 2146 Elipsóide ''{0}'' não suportada.
|
|---|
| 2147 | 2147 Nome da elipsóide
|
|---|
| 2148 | 2148 parâmetros da elipsóide
|
|---|
| 2149 | 2149 Elipsóide (+ellps=* or +a=*, +b=*)
|
|---|
| 2150 | 2150 Email
|
|---|
| 2151 | 2151 Verificação de email
|
|---|
| 2152 | 2152 Elevação feita no terreno
|
|---|
| 2153 | 2153 Embaixada
|
|---|
| 2154 | 2154 Emergência
|
|---|
| 2155 | 2155 Ponto de Emergência (não existe em Portugal)
|
|---|
| 2156 | 2156 Telefone de Emergência
|
|---|
| 2157 | 2157 Telefone de Emergência
|
|---|
| 2158 | 2158 Rampa de emergência normalmente em auto-estradas ou estradas com grandes declives para poder parar um veículo com falha nos travões.
|
|---|
| 2159 | 2159 Veículos de emergência
|
|---|
| 2160 | 2160 -----
|
|---|
| 2161 | 2161 Documento vazio
|
|---|
| 2162 | 2162 Metadados vazios
|
|---|
| 2163 | 2163 Encontrada uma função vazia quando era esperado ''{0}''
|
|---|
| 2164 | 2164 Linhas vazias
|
|---|
| 2165 | 2165 Ativar
|
|---|
| 2166 | 2166 Ativar os ícones de origem
|
|---|
| 2167 | 2167 Ativar filtro
|
|---|
| 2168 | 2168 Ativar controlo remoto
|
|---|
| 2169 | 2169 -----
|
|---|
| 2170 | 2170 Ative a caixa de seleção para aceitar o valor
|
|---|
| 2171 | 2171 Altera o enquadramento centrando o último nó adicionado ao criar linhas
|
|---|
| 2172 | 2172 Ativar ou desativar o modo avançado
|
|---|
| 2173 | 2173 -----
|
|---|
| 2174 | 2174 Ativa/desativa a visualização em linhas do mapa
|
|---|
| 2175 | 2175 Nível de depuração detalhado ativado (trace)
|
|---|
| 2176 | 2176 -----
|
|---|
| 2177 | 2177 Obrigatoriedade
|
|---|
| 2178 | 2178 +++++
|
|---|
| 2179 | 2179 Aumentar
|
|---|
| 2180 | 2180 Introduza a Latitude/longitude da localização.
|
|---|
| 2181 | 2181 Introduzir URL
|
|---|
| 2182 | 2182 Introduza o URL a descarregar:
|
|---|
| 2183 | 2183 Introduza o identificador do conjunto de alterações
|
|---|
| 2184 | 2184 Descreva o problema no mapa para adicionar o erro
|
|---|
| 2185 | 2185 Introduza uma lista de módulos que quer descarregar.
|
|---|
| 2186 | 2186 Introduza o nome do local que pretende pesquisar
|
|---|
| 2187 | 2187 Introduza o nome do local que pretende pesquisar:
|
|---|
| 2188 | 2188 Introduza uma função e aplique-a nos membros selecionados da relação
|
|---|
| 2189 | 2189 Introduza uma função para todos os membros da relação
|
|---|
| 2190 | 2190 Introduza uma expressão de pesquisa
|
|---|
| 2191 | 2191 Introduza uma fonte
|
|---|
| 2192 | 2192 Introduza as propriedades OAuth avançadas
|
|---|
| 2193 | 2193 Introduza o endereço web de onde os dados devem ser descarregados
|
|---|
| 2194 | 2194 Introduza um comentário das alterações
|
|---|
| 2195 | 2195 Introduza as credenciais para o proxy HTTP
|
|---|
| 2196 | 2196 Introduza as credenciais para a API OSM
|
|---|
| 2197 | 2197 Introduza as credenciais para o servidor
|
|---|
| 2198 | 2198 Introduza as coordenadas de este e norte (x e y) separadas por espaço em branco, vírgula ou ponto e vírgula.
|
|---|
| 2199 | 2199 Introduza o nome do ficheiro:
|
|---|
| 2200 | 2200 Introduza o diretório ou nome da pasta:
|
|---|
| 2201 | 2201 Inserir texto
|
|---|
| 2202 | 2202 Introduza o identificador (ID) do objeto a ser descarregado
|
|---|
| 2203 | 2203 Introduza o Token de Acesso
|
|---|
| 2204 | 2204 Introduza as coordenadas para o novo nó.
|
|---|
| 2205 | 2205 Introduza a expressão de pesquisa
|
|---|
| 2206 | 2206 Entrada
|
|---|
| 2207 | 2207 Entrada (ponto de passagem aberta sem barreiras)
|
|---|
| 2208 | 2208 Número de porta
|
|---|
| 2209 | 2209 A entrada ''{0}'' necessita da versão {1} do JOSM. (Atual: {2})
|
|---|
| 2210 | 2210 Entrada {0}
|
|---|
| 2211 | 2211 -----
|
|---|
| 2212 | 2212 Equestre
|
|---|
| 2213 | 2213 -----
|
|---|
| 2214 | 2214 Erlangen imagens aéreas (2016 5.0 cm)
|
|---|
| 2215 | 2215 -----
|
|---|
| 2216 | 2216 Sex Shop
|
|---|
| 2217 | 2217 Erro
|
|---|
| 2218 | 2218 Erro
|
|---|
| 2219 | 2219 Erro - ficheiro não encontrado: ''{0}''
|
|---|
| 2220 | 2220 Ocorreu um erro ao adicionar o certificado {0} - a impressão digital do certificado com coincide. Esperado {1}, obtido {2}
|
|---|
| 2221 | 2221 Erro ao descarregar as telas: {0}
|
|---|
| 2222 | 2222 Erro ao descarregar
|
|---|
| 2223 | 2223 -----
|
|---|
| 2224 | 2224 Erro ao obter camadas: {0}
|
|---|
| 2225 | 2225 O cabeçalho do erro "{0}" não corresponde a um formato esperado
|
|---|
| 2226 | 2226 Erro no filtro
|
|---|
| 2227 | 2227 ocorreu um erro na expressão de pesquisa na posição {0} - a expressão tem de retornar algo diferente do objeto atual
|
|---|
| 2228 | 2228 Ocorreu um erro na expressão de pesquisa na posição {0} - o lado esquerdo de or(|) da expressão tem de retornar um conjunto de objetos
|
|---|
| 2229 | 2229 ocorreu um erro na expressão de pesquisa na posição {0} - not(-) não pode ser usado neste contexto
|
|---|
| 2230 | 2230 Ocorreu um erro na expressão de pesquisa na posição {0} - o lado direito de or(|) da expressão tem de retornar um conjunto de objetos
|
|---|
| 2231 | 2231 Erro em {0} valor: {1}
|
|---|
| 2232 | 2232 Erro a iniciar o teste {0}:\n {1}
|
|---|
| 2233 | 2233 -----
|
|---|
| 2234 | 2234 Ocorreu um erro ao carregar a camada
|
|---|
| 2235 | 2235 Ocorreu um erro ao processar os dados GPX para a camada ''{0}''. Estará disponível apenas uma parte do ficheiro.
|
|---|
| 2236 | 2236 Ocorreu um erro ao processar o ficheiro GPX ''{0}''. Estará disponível apenas uma parte do ficheiro.
|
|---|
| 2237 | 2237 Ocorreu um erro com a consulta ''{0}'': ''{1}''
|
|---|
| 2238 | 2238 Erro no ficheiro {0}
|
|---|
| 2239 | 2239 Erro ao processar a resposta do servidor sobre os erros no mapa reportados
|
|---|
| 2240 | 2240 Erro ao processar {0}:
|
|---|
| 2241 | 2241 Erro na reprodução de som
|
|---|
| 2242 | 2242 Ocorreu um erro ao ler a entrada de favoritos: %s
|
|---|
| 2243 | 2243 Ocorreu um erro ao ler a informação da revisão do ficheiro de revisão: {0}
|
|---|
| 2244 | 2244 Erro ao alterar o nome do ficheiro "{0}" para "{1}"
|
|---|
| 2245 | 2245 Ocorreu um erro ao obter os ficheiros no diretório {0}\n
|
|---|
| 2246 | 2246 Ocorreu um erro ao processar o alinhamento.\nFormato esperado: {0}
|
|---|
| 2247 | 2247 Ocorreu um erro ao processar a expressão de pesquisa na posição {0}
|
|---|
| 2248 | 2248 Ocorreu um erro ao processar a data.\nPor favor utilize o formato pedido
|
|---|
| 2249 | 2249 Ocorreu um erro ao processar o fuso horário.\nFormato esperado: {0}
|
|---|
| 2250 | 2250 Erro ao processar {0}
|
|---|
| 2251 | 2251 Erro: {0}
|
|---|
| 2252 | 2252 Erros
|
|---|
| 2253 | 2253 Erros ao descarregar
|
|---|
| 2254 | 2254 Escada rolante
|
|---|
| 2255 | 2255 Escapatória (rampa de paragem de emergência)
|
|---|
| 2256 | 2256 Árvore especialmente antiga, muitas vezes com uma forma geométrica particular. Normalmente protegidas por serem únicas.
|
|---|
| 2257 | 2257 +++++
|
|---|
| 2258 | 2258 +++++
|
|---|
| 2259 | 2259 Imagens de arquivo Esri que podem ser mais claras e mais precisas que a camada padrão.
|
|---|
| 2260 | 2260 +++++
|
|---|
| 2261 | 2261 Tamanho estimado da cache: {0}
|
|---|
| 2262 | 2262 Estónia - Mapa Base (Maaamet)
|
|---|
| 2263 | 2263 Estónia - Cadastro (Maaamet)
|
|---|
| 2264 | 2264 Estónia - Florestas (Maaamet)
|
|---|
| 2265 | 2265 Estónia - Terreno (Maaamet)
|
|---|
| 2266 | 2266 Estónia - Ortofotos (Maaamet)
|
|---|
| 2267 | 2267 Etanol (álcool)
|
|---|
| 2268 | 2268 Reator Pressurizado Europeu (EPR)
|
|---|
| 2269 | 2269 Número de porta PAR na interpolação de endereços
|
|---|
| 2270 | 2270 Superfície mista entre materiais sólidos e macios
|
|---|
| 2271 | 2271 Tudo
|
|---|
| 2272 | 2272 Exemplos
|
|---|
| 2273 | 2273 A executar arranque da plataforma
|
|---|
| 2274 | 2274 Nó existente
|
|---|
| 2275 | 2275 Valores existentes
|
|---|
| 2276 | 2276 Sair
|
|---|
| 2277 | 2277 Sair do JOSM após gravar. As alterações por gravar são enviadas e/ou gravadas.
|
|---|
| 2278 | 2278 Sair do JOSM sem gravar. As alterações por gravar serão deitadas fora.
|
|---|
| 2279 | 2279 Sair agora!
|
|---|
| 2280 | 2280 Sair da aplicação.
|
|---|
| 2281 | 2281 -----
|
|---|
| 2282 | 2282 Era esperado o elemento ''{0}'', mas foi obtido ''{1}''
|
|---|
| 2283 | 2283 Esperado número de ponto flutuante > 0 para a opção {0}, mas foi obtido ''{1}''
|
|---|
| 2284 | 2284 Esperado número de ponto flutuante para a opção {0}, mas foi obtido ''{1}''
|
|---|
| 2285 | 2285 Esperado um número inteiro > 0 para a opção {0}, mas foi obtido ''{1}''
|
|---|
| 2286 | 2286 Esperado um número inteiro >= 0 para a opção {0}, mas foi obtido ''{1}''
|
|---|
| 2287 | 2287 Esperado um número inteiro para a opção {0}, mas foi obtido ''{1}''
|
|---|
| 2288 | 2288 Esperado um número inteiro no intervalo 1 a 60 no parâmetro ''+zone=...''.
|
|---|
| 2289 | 2289 Esperado o valor e chave, separados pelo caractere '':'' para a opção {0}, mas foi obtido ''{1}''
|
|---|
| 2290 | 2290 Esperado um valor não-vazio para o parâmetro ''{0}'', obtido ''{1}''
|
|---|
| 2291 | 2291 Número de argumentos esperados para o parâmetro ''{0}''
|
|---|
| 2292 | 2292 Era esperado uma expressão de pesquisa
|
|---|
| 2293 | 2293 Esperadas duas coordenadas, separadas por vírgula, para a opção {0}, mas foi obtido ''{1}''
|
|---|
| 2294 | 2294 Esperadas 2 coordenadas, separadas por espaço em branco. Encontrado {0} em ''{1}''
|
|---|
| 2295 | 2295 Esperado {0} após {1}
|
|---|
| 2296 | 2296 Modo Avançado
|
|---|
| 2297 | 2297 Pontos do trilho explícitos com tempo estimado da posição no trilho.
|
|---|
| 2298 | 2298 Pontos do trilho explícitos com marcas temporais válidas.
|
|---|
| 2299 | 2299 Exportar ficheiro GPX
|
|---|
| 2300 | 2300 Exportar ficheiro GPX a começar pelo primeiro membro
|
|---|
| 2301 | 2301 Exportar ficheiro GPX a começar pelo último membro
|
|---|
| 2302 | 2302 Exportar e gravar
|
|---|
| 2303 | 2303 Opções de exportação
|
|---|
| 2304 | 2304 Exportar preferências para um ficheiro JOSM de preferências
|
|---|
| 2305 | 2305 Exportar itens selecionados
|
|---|
| 2306 | 2306 Exportar dados para um ficheiro GPX.
|
|---|
| 2307 | 2307 Exportar para GPX...
|
|---|
| 2308 | 2308 -----
|
|---|
| 2309 | 2309 -----
|
|---|
| 2310 | 2310 A extrair localizações GPS do EXIF
|
|---|
| 2311 | 2311 Extrudir
|
|---|
| 2312 | 2312 Extrudir por Alinhamento Duplo
|
|---|
| 2313 | 2313 Extrudir Linha
|
|---|
| 2314 | 2314 Extrudir:linha de ajuda
|
|---|
| 2315 | 2315 Extrudir: linha principal
|
|---|
| 2316 | 2316 +++++
|
|---|
| 2317 | 2317 FIXAR
|
|---|
| 2318 | 2318 FL (Flórida)
|
|---|
| 2319 | 2319 -----
|
|---|
| 2320 | 2320 -----
|
|---|
| 2321 | 2321 -----
|
|---|
| 2322 | 2322 Loja de Tecidos
|
|---|
| 2323 | 2323 Infraestruturas
|
|---|
| 2324 | 2324 Não foi possível aceder ao diretório ''{0}'' por razões de segurança. Detalhes: {1}
|
|---|
| 2325 | 2325 Não foi possível adicionar {0} ao verificador de etiquetas
|
|---|
| 2326 | 2326 Falhou a autenticação do utilizador ''{0}'' com a palavra-passe ''***'' como utilizador OAuth
|
|---|
| 2327 | 2327 Falhou a autorização do pedido OAuth ''{0}''
|
|---|
| 2328 | 2328 Não foi possível criar o diretório que falta da cache: {0}
|
|---|
| 2329 | 2329 Não foi possível criar o diretório em falta dos ficheiros temporários dos módulos: {0}
|
|---|
| 2330 | 2330 Não foi possível criar o diretório em falta das preferências dos módulos: {0}
|
|---|
| 2331 | 2331 Não foi possível criar o diretório em falta dos dados de utilizador dos módulos: {0}
|
|---|
| 2332 | 2332 Não foi possível criar o diretório das preferências em falta: {0}
|
|---|
| 2333 | 2333 Não foi possível criar o diretório dos dados de utilizador: {0}
|
|---|
| 2334 | 2334 Não foi possível criar a pasta de módulos ''{0}''
|
|---|
| 2335 | 2335 Não foi possível criar o diretório de plug-ins ''{0}''. Não é possível guardar em cache a lista de plug-ins do site ''{1}''.
|
|---|
| 2336 | 2336 Não foi possível criar a informação do módulo do manifesto para o módulo ''{0}''
|
|---|
| 2337 | 2337 Não foi possível criar a fonte das telas
|
|---|
| 2338 | 2338 Não foi possível eliminar o ficheiro temporário padrão: {0}
|
|---|
| 2339 | 2339 Não foi possível eliminar o módulo desatualizado ''{0}''.
|
|---|
| 2340 | 2340 Não foi possível descarregar a lista de módulos
|
|---|
| 2341 | 2341 Não foi possível avaliar {0}
|
|---|
| 2342 | 2342 Não foi possível localizar o mósulo {0}
|
|---|
| 2343 | 2343 Não foi possível lidar com o ficheiro ZIP ''{0}''. Erro: {1}
|
|---|
| 2344 | 2344 Falhou a indexação das regras de validação. O erro foi: {0}
|
|---|
| 2345 | 2345 Não foi possível inicializar as preferências porque o JOSM não conseguiu criar a pasta: {0}
|
|---|
| 2346 | 2346 Não foi possível inicializar as preferências. Não foi possível atribuir as preferências originais: {0}
|
|---|
| 2347 | 2347 Não foi possível inicializar as preferências. A pasta das preferências ''{0}'' não é uma pasta.
|
|---|
| 2348 | 2348 Não foi possível instalar o módulo descarregado ''{0}''. Instalação cancelada. O JOSM irá carregar a versão anterior existente do módulo.
|
|---|
| 2349 | 2349 Não foi possível instalar o módulo ''{0}'' do ficheiro temporário descarregado ''{1}''. Não foi possível alterar o nome.
|
|---|
| 2350 | 2350 Não foi possível instalar o módulo ''{0}'' do ficheiro temporário descarregado ''{1}''. {2}
|
|---|
| 2351 | 2351 Ocorreu um erro ao carregar os estilos de visualização do mapa ''{0}''. Erro encontrado: {1}
|
|---|
| 2352 | 2352 Não foi possível carregar o esquema XML.
|
|---|
| 2353 | 2353 Não foi possível carregar o ficheiro de cache padrão: {0}
|
|---|
| 2354 | 2354 Não foi possível carregar a classe ''{0}'' de renderização do mapa porque não foi encontrada.
|
|---|
| 2355 | 2355 Falhou o carregamento do recurso ''{0}'', o erro é {1}.
|
|---|
| 2356 | 2356 Não foi possível carregar {0}, utilize uma ficheiro da cache e tente da próxima vez: {1}
|
|---|
| 2357 | 2357 Não foi possível localizar a imagem ''{0}''
|
|---|
| 2358 | 2358 Não foi possível localizar o recurso ''{0}''.
|
|---|
| 2359 | 2359 Não foi possível abrir o URL
|
|---|
| 2360 | 2360 Não foi possível abrir o ficheiro com a extensão ''{2}'' com o nome ''{3}'' no ficheiro zip ''{0}''. Erro: {1}
|
|---|
| 2361 | 2361 Não foi possível abrir a página de ajuda
|
|---|
| 2362 | 2362 Não foi possível abrir a página de ajuda. O endereço web de destino está vazio.
|
|---|
| 2363 | 2363 Não foi possível abrir a entrada de dados do recurso ''{0}''
|
|---|
| 2364 | 2364 Não foi possível processar o seletor MapCSS
|
|---|
| 2365 | 2365 Ocorreu um erro ao processar os estilos de visualização do mapa ''{0}''. Erro encontrado: {1}
|
|---|
| 2366 | 2366 Não foi possível processar a data ''{0}'' fornecida pelo servidor.
|
|---|
| 2367 | 2367 -----
|
|---|
| 2368 | 2368 Não foi possível processar o campo ''{1}'' na preferência com a chave ''{0}''. A exceção é: {2}. Não é possível restaurar a geometria da janela das preferências.
|
|---|
| 2369 | 2369 Falhou a análise da lista de módulos do site ''{0}''. A ignorar site. A exceção foi: {1}
|
|---|
| 2370 | 2370 Não foi possível manter as preferências em ''{0}''
|
|---|
| 2371 | 2371 Falhou a colocação da janela de credenciais por cima de tudo. Foi detetada uma exceção de segurança.
|
|---|
| 2372 | 2372 Não foi possível ler o ficheiro CSS ''help-browser.css''. A excepção é: {0}
|
|---|
| 2373 | 2373 Não foi possível obter a mensagem do dia. Erro: {0}
|
|---|
| 2374 | 2374 Não foi possível alterar o nome do ficheiro de {0} para {1}.
|
|---|
| 2375 | 2375 Não foi possível obter o Token de Acesso OAuth do gestor de credenciais.
|
|---|
| 2376 | 2376 Não foi possível obter as credenciais do OpenStreetMap do gestor de credenciais.
|
|---|
| 2377 | 2377 Não foi possível obter as informações do utilizador. Erro: {0}
|
|---|
| 2378 | 2378 Não foi possível gravar as credenciais do OpenStreetMap no gestor de credenciais.
|
|---|
| 2379 | 2379 Não foi possível gravar as preferências padrão.
|
|---|
| 2380 | 2380 Não foi possível ler o ficheiro ''{0}'' para obter informações do módulo. A ignorar.
|
|---|
| 2381 | 2381 Não foi possível estabelecer o objeto atual. A versão atual {0} não está disponível no histórico.
|
|---|
| 2382 | 2382 Não foi possível aplicar a referência. O identificador da referência {0} não corresponde ao identificador do histórico {1}.
|
|---|
| 2383 | 2383 Não foi possível aplicar a referência. A versão da referência {0} não está disponível no histórico.
|
|---|
| 2384 | 2384 A autenticação da ligação HTTP com uma assinatura de OAuth falhou
|
|---|
| 2385 | 2385 Não foi possível gravar o Token de Acesso OAuth no gestor de credenciais.
|
|---|
| 2386 | 2386 Não foi possível atualizar o objeto com o identificador {0} porque a camada atual não inclui esse objeto
|
|---|
| 2387 | 2387 Não foi possível atualizar o objeto com o identificador {0} porque a camada de edição atual está vazia
|
|---|
| 2388 | 2388 Comércio Justo
|
|---|
| 2389 | 2389 Imagem bastante recente para atualizar orlas de glaciares (cor verdadeira)
|
|---|
| 2390 | 2390 Coordenadas a este e norte falsas
|
|---|
| 2391 | 2391 Quinta
|
|---|
| 2392 | 2392 Banca/Loja de Frutas e Verduras Locais
|
|---|
| 2393 | 2393 Agricultura (campos isolados ou em redor de quintas)
|
|---|
| 2394 | 2394 Quinta (marcar apenas a área dos edifícios todos e o pátio)
|
|---|
| 2395 | 2395 Comida Rápida (Fast Food)
|
|---|
| 2396 | 2396 Visualização rápida (um pouco tosca)
|
|---|
| 2397 | 2397 Multiplicador de avanço mais rápido
|
|---|
| 2398 | 2398 Erro fatal: não foi possível localizar a imagem ''{0}''. Isto é um problema sério de configuração. O JOSM irá parar de funcionar.
|
|---|
| 2399 | 2399 Número de Fax
|
|---|
| 2400 | 2400 Tarifa
|
|---|
| 2401 | 2401 -----
|
|---|
| 2402 | 2402 Feminino
|
|---|
| 2403 | 2403 Vedação
|
|---|
| 2404 | 2404 +++++
|
|---|
| 2405 | 2405 Rota de Ferry
|
|---|
| 2406 | 2406 Terminal de Ferry
|
|---|
| 2407 | 2407 A rota de ferry não está ligada a um terminal de ferry ou outras rotas de ferry.
|
|---|
| 2408 | 2408 A rota de ferry não está ligada a uma rede de estradas ou outras rotas de ferry.
|
|---|
| 2409 | 2409 A obter um pacote de nós de ''{0}''
|
|---|
| 2410 | 2410 A obter um pacote de relações de ''{0}''
|
|---|
| 2411 | 2411 A obter um pacote de linhas de ''{0}''
|
|---|
| 2412 | 2412 A obter o nó com o identificador {0} de ''{1}''
|
|---|
| 2413 | 2413 A obter a relação com o identificador {0} de ''{1}''
|
|---|
| 2414 | 2414 A obter a linha com o identificador {0} de ''{1}''
|
|---|
| 2415 | 2415 Hóquei em Campo
|
|---|
| 2416 | 2416 Fiez Ortofoto 2013
|
|---|
| 2417 | 2417 O ficheiro ''{0}'' não existe.
|
|---|
| 2418 | 2418 Não é possível gravar o ficheiro ''{0}''. Introduza outro nome para o ficheiro.
|
|---|
| 2419 | 2419 Nome do Ficheiro:
|
|---|
| 2420 | 2420 Cópias de segurança
|
|---|
| 2421 | 2421 Já existe um ficheiro com o mesmo nome. Substituir pelo novo?
|
|---|
| 2422 | 2422 Esperado um nome de ficheiro para a camada nº {0}
|
|---|
| 2423 | 2423 Nome do ficheiro:
|
|---|
| 2424 | 2424 O ficheiro {0} já existe. Substituir?
|
|---|
| 2425 | 2425 O ficheiro {0} já está carregado com o nome "{1}"
|
|---|
| 2426 | 2426 Ficheiro: {0}
|
|---|
| 2427 | 2427 Ajuda do selecionador de ficheiros.
|
|---|
| 2428 | 2428 Ficheiros
|
|---|
| 2429 | 2429 Tipo de ficheiros:
|
|---|
| 2430 | 2430 Tipo de ficheiros:
|
|---|
| 2431 | 2431 Encher um conjunto de alterações e voltar à Janela de Envios
|
|---|
| 2432 | 2432 Filtrar
|
|---|
| 2433 | 2433 -----
|
|---|
| 2434 | 2434 Filtrar camadas:
|
|---|
| 2435 | 2435 Modo de filtro
|
|---|
| 2436 | 2436 Filtrar objetos e escondê-los ou desativá-los.
|
|---|
| 2437 | 2437 Expressão de filtragem:
|
|---|
| 2438 | 2438 Filtro:
|
|---|
| 2439 | 2439 Terminar o desenho.
|
|---|
| 2440 | 2440 Extintor
|
|---|
| 2441 | 2441 Mangueira de incêndio
|
|---|
| 2442 | 2442 Boca de Incêncio
|
|---|
| 2443 | 2443 Quartel de Bombeiros
|
|---|
| 2444 | 2444 Local para Fogueiras
|
|---|
| 2445 | 2445 Lareira/Fogueira
|
|---|
| 2446 | 2446 Primeira
|
|---|
| 2447 | 2447 -----
|
|---|
| 2448 | 2448 Pesca
|
|---|
| 2449 | 2449 Fiskeridirektoratet camada de Aquacultura
|
|---|
| 2450 | 2450 Ginásio privado, Academia Desportiva
|
|---|
| 2451 | 2451 Ginário, Academia Desportiva (empresa privada)
|
|---|
| 2452 | 2452 -----
|
|---|
| 2453 | 2453 Corrigir
|
|---|
| 2454 | 2454 Corrigir etiquetas em desuso
|
|---|
| 2455 | 2455 Correção de {0}
|
|---|
| 2456 | 2456 Corrigir conflitos de etiquetas
|
|---|
| 2457 | 2457 Corrigir etiquetas
|
|---|
| 2458 | 2458 Corrigir o problema selecionado.
|
|---|
| 2459 | 2459 Corrigi-los quando for possível.
|
|---|
| 2460 | 2460 Corrigindo ({0}/{1}): ''{2}''
|
|---|
| 2461 | 2461 A corrigir erros ...
|
|---|
| 2462 | 2462 Etiqueta FIXME (indicações a outros editores para corrigir)
|
|---|
| 2463 | 2463 -----
|
|---|
| 2464 | 2464 Mastro de Bandeira
|
|---|
| 2465 | 2465 Nº de porta de apartamentos
|
|---|
| 2466 | 2466 Converter esta relação num só trilho GPX, começando no primeiro membro e sucessivamente continuando até ao último.
|
|---|
| 2467 | 2467 Converter esta relação num só trilho GPX, começando no último membro e sucessivamente continuando até ao primeiro.
|
|---|
| 2468 | 2468 Flutuante
|
|---|
| 2469 | 2469 Florista
|
|---|
| 2470 | 2470 Velocidade do fluxo com unidade de medida
|
|---|
| 2471 | 2471 -----
|
|---|
| 2472 | 2472 Limpar ficheiros temporários das telas
|
|---|
| 2473 | 2473 Centrar o Editor de Relações na relação ''{0}'' na camada ''{1}''
|
|---|
| 2474 | 2474 Pastas
|
|---|
| 2475 | 2475 Seguir
|
|---|
| 2476 | 2476 Seguir linha
|
|---|
| 2477 | 2477 Siga-nos em
|
|---|
| 2478 | 2478 Foram encontrados os seguintes problemas:
|
|---|
| 2479 | 2479 Alimentar
|
|---|
| 2480 | 2480 Banco Alimentar
|
|---|
| 2481 | 2481 Praça de Alimentação (em Centros Comerciais)
|
|---|
| 2482 | 2482 Alimentação e Bebidas
|
|---|
| 2483 | 2483 A pé
|
|---|
| 2484 | 2484 Futebol
|
|---|
| 2485 | 2485 Público-alvo
|
|---|
| 2486 | 2486 Para direções cardinais de Sul e Oeste pode-se utilizar números negativos ou os caracteres S (Sul) e W (Oeste).
|
|---|
| 2487 | 2487 Para grandes áreas de rocha com alguma ou nenhuma vegetação.
|
|---|
| 2488 | 2488 Para mais informações sobre os comandos {0} e {1}, execute-os com a opção {2}.
|
|---|
| 2489 | 2489 Para mapeamento mais preciso de linha costeira e de glaciares (cor verdadeira)
|
|---|
| 2490 | 2490 Apenas dos objetos selecionados
|
|---|
| 2491 | 2491 Para o corpo
|
|---|
| 2492 | 2492 Para atualizar a costa de gelo após a separação do icebergue de 2017 (cor verdadeira)
|
|---|
| 2493 | 2493 -----
|
|---|
| 2494 | 2494 -----
|
|---|
| 2495 | 2495 Forçar a visualização de linhas caso os dados importados não contenham informação de linhas.
|
|---|
| 2496 | 2496 Forçar linhas se não forem importados segmentos
|
|---|
| 2497 | 2497 -----
|
|---|
| 2498 | 2498 Forçar renderização da tela
|
|---|
| 2499 | 2499 Vau (ponto de passagem num curso de água baixo)
|
|---|
| 2500 | 2500 Floresta
|
|---|
| 2501 | 2501 -----
|
|---|
| 2502 | 2502 Permite eliminar objetos do mapa sem que estes sejam depois eliminados do servidor ao enviar as alterações.
|
|---|
| 2503 | 2503 Formatar as datas conforme {0}. Por exemplo, a data de hoje será mostrada como {1} em vez de {2}
|
|---|
| 2504 | 2504 -----
|
|---|
| 2505 | 2505 Para trás/frente (segundos)
|
|---|
| 2506 | 2506 Encontrados {0} resultados
|
|---|
| 2507 | 2507 Fonte (decorativa)
|
|---|
| 2508 | 2508 Molduras
|
|---|
| 2509 | 2509 -----
|
|---|
| 2510 | 2510 -----
|
|---|
| 2511 | 2511 Bomba de encher pneus gratuitamente
|
|---|
| 2512 | 2512 -----
|
|---|
| 2513 | 2513 Freemap.sk - Carro
|
|---|
| 2514 | 2514 Freemap.sk - Montanhismo
|
|---|
| 2515 | 2515 -----
|
|---|
| 2516 | 2516 Freemap.sk - Esqui
|
|---|
| 2517 | 2517 Congelar
|
|---|
| 2518 | 2518 Congelar a lista de fusão atual.
|
|---|
| 2519 | 2519 -----
|
|---|
| 2520 | 2520 -----
|
|---|
| 2521 | 2521 Classificação francesa
|
|---|
| 2522 | 2522 Registo de terras francês
|
|---|
| 2523 | 2523 Francês: dificuldade principal
|
|---|
| 2524 | 2524 Francês: rota mais difícil
|
|---|
| 2525 | 2525 Francês: rota mais simples
|
|---|
| 2526 | 2526 Frequência em Hertz (Hz)
|
|---|
| 2527 | 2527 De
|
|---|
| 2528 | 2528 De (primeira paragem)
|
|---|
| 2529 | 2529 De ...
|
|---|
| 2530 | 2530 Da relação
|
|---|
| 2531 | 2531 Do endereço web
|
|---|
| 2532 | 2532 -----
|
|---|
| 2533 | 2533 -----
|
|---|
| 2534 | 2534 Posto de Combustível
|
|---|
| 2535 | 2535 Cartões de combustível:
|
|---|
| 2536 | 2536 tipos combustível:
|
|---|
| 2537 | 2537 Vista de ecrã inteiro
|
|---|
| 2538 | 2538 Completamente automático
|
|---|
| 2539 | 2539 Função
|
|---|
| 2540 | 2540 Agência Funerária
|
|---|
| 2541 | 2541 +++++
|
|---|
| 2542 | 2542 Mobiliário
|
|---|
| 2543 | 2543 FÖMI ortofoto 2000
|
|---|
| 2544 | 2544 FÖMI ortofoto 2005
|
|---|
| 2545 | 2545 -----
|
|---|
| 2546 | 2546 GA (País: Gabão; Estado: Geórgia)
|
|---|
| 2547 | 2547 Zona GK
|
|---|
| 2548 | 2548 Sinais de satélites GLONASS
|
|---|
| 2549 | 2549 Pontos GPS
|
|---|
| 2550 | 2550 Sinais de satélites GPS
|
|---|
| 2551 | 2551 Descrição do trilho GPS
|
|---|
| 2552 | 2552 Ficheiros GPX
|
|---|
| 2553 | 2553 O trilho GPX não contem informação temporal
|
|---|
| 2554 | 2554 Os dados GPX serão incluídos no ficheiro da sessão.
|
|---|
| 2555 | 2555 Camada GPX
|
|---|
| 2556 | 2556 Trilho GPX:
|
|---|
| 2557 | 2557 -----
|
|---|
| 2558 | 2558 -----
|
|---|
| 2559 | 2559 +++++
|
|---|
| 2560 | 2560 -----
|
|---|
| 2561 | 2561 -----
|
|---|
| 2562 | 2562 Paleta de Cores GTK
|
|---|
| 2563 | 2563 +++++
|
|---|
| 2564 | 2564 GU (Guam)
|
|---|
| 2565 | 2565 GURS: Contorno de edifícios
|
|---|
| 2566 | 2566 -----
|
|---|
| 2567 | 2567 GURS: Linhas de estradas
|
|---|
| 2568 | 2568 -----
|
|---|
| 2569 | 2569 Jogos Gaélicos
|
|---|
| 2570 | 2570 Sinais de satélites Galileo
|
|---|
| 2571 | 2571 -----
|
|---|
| 2572 | 2572 Gama
|
|---|
| 2573 | 2573 Área de Garagens
|
|---|
| 2574 | 2574 Jardim
|
|---|
| 2575 | 2575 Loja de Jardinagem
|
|---|
| 2576 | 2576 Jardineiro
|
|---|
| 2577 | 2577 -----
|
|---|
| 2578 | 2578 -----
|
|---|
| 2579 | 2579 Gerador de Energia a Gás
|
|---|
| 2580 | 2580 Isolado a gás
|
|---|
| 2581 | 2581 Gerador de Energia a Gasolina
|
|---|
| 2582 | 2582 Gasómetro (depósito)
|
|---|
| 2583 | 2583 Cancela / Portão
|
|---|
| 2584 | 2584 Bitola (mm)
|
|---|
| 2585 | 2585 Gauss-Krüger
|
|---|
| 2586 | 2586 Zona Gauss–Krüger {0}
|
|---|
| 2587 | 2587 Faixa de Gaza - Pléiades - 2014/07/06
|
|---|
| 2588 | 2588 Faixa de Gaza - Pléiades - 2014/07/06 (NIR)
|
|---|
| 2589 | 2589 +++++
|
|---|
| 2590 | 2590 Acesso
|
|---|
| 2591 | 2591 Tipo de Gerador
|
|---|
| 2592 | 2592 Género
|
|---|
| 2593 | 2593 Ficheiros GeoJSON
|
|---|
| 2594 | 2594 -----
|
|---|
| 2595 | 2595 +++++
|
|---|
| 2596 | 2596 +++++
|
|---|
| 2597 | 2597 +++++
|
|---|
| 2598 | 2598 -----
|
|---|
| 2599 | 2599 Geobase Hidrografia - Inglês
|
|---|
| 2600 | 2600 Geobase Hidrografia - Francês
|
|---|
| 2601 | 2601 Geobase Estradas - Inglês
|
|---|
| 2602 | 2602 Geobase Estradas - Francês
|
|---|
| 2603 | 2603 Geografia
|
|---|
| 2604 | 2604 +++++
|
|---|
| 2605 | 2605 Imagem geo-posicionada: {0}
|
|---|
| 2606 | 2606 Geometria
|
|---|
| 2607 | 2607 -----
|
|---|
| 2608 | 2608 -----
|
|---|
| 2609 | 2609 +++++
|
|---|
| 2610 | 2610 Geoportal 2: Ortofotomapa (imagem aérea) WMTS
|
|---|
| 2611 | 2611 Geoportal 2: PRNG (nomes geográficos)
|
|---|
| 2612 | 2612 Imagens Geo-posicionadas
|
|---|
| 2613 | 2613 Gerador de Energia a Geotérmica
|
|---|
| 2614 | 2614 Obter um Token de Acesso para ''{0}''
|
|---|
| 2615 | 2615 Obter estado da tela
|
|---|
| 2616 | 2616 Lembranças
|
|---|
| 2617 | 2617 +++++
|
|---|
| 2618 | 2618 Sinal de Cedência de Passagem
|
|---|
| 2619 | 2619 Glaciar
|
|---|
| 2620 | 2620 Glaciares do Noroeste da Ilha Heard (entretanto mapeado) (cor falsa IR)
|
|---|
| 2621 | 2621 Vidro (vidrão)
|
|---|
| 2622 | 2622 Garrafas de Vidro
|
|---|
| 2623 | 2623 Gliwice: Edifícios
|
|---|
| 2624 | 2624 Gliwice: Ortofotomapa 2013 (imagem aérea)
|
|---|
| 2625 | 2625 -----
|
|---|
| 2626 | 2626 -----
|
|---|
| 2627 | 2627 -----
|
|---|
| 2628 | 2628 -----
|
|---|
| 2629 | 2629 Regressar à janela de Envio
|
|---|
| 2630 | 2630 Regressar ao passo 1/3
|
|---|
| 2631 | 2631 -----
|
|---|
| 2632 | 2632 -----
|
|---|
| 2633 | 2633 Ir à página wiki sobre esta etiqueta
|
|---|
| 2634 | 2634 Ir ao site Taginfo
|
|---|
| 2635 | 2635 -----
|
|---|
| 2636 | 2636 Ir para a página inicial de ajuda do JOSM
|
|---|
| 2637 | 2637 Ir para a página seguinte
|
|---|
| 2638 | 2638 Ir para a página anterior
|
|---|
| 2639 | 2639 Golfe
|
|---|
| 2640 | 2640 Campo de Golfe
|
|---|
| 2641 | 2641 -----
|
|---|
| 2642 | 2642 Gôndola
|
|---|
| 2643 | 2643 Teleférico de Mercadorias
|
|---|
| 2644 | 2644 -----
|
|---|
| 2645 | 2645 -----
|
|---|
| 2646 | 2646 -----
|
|---|
| 2647 | 2647 Hora GPS (veja na fotografia acima):
|
|---|
| 2648 | 2648 Permissões
|
|---|
| 2649 | 2649 Relva
|
|---|
| 2650 | 2650 Pradaria
|
|---|
| 2651 | 2651 Sepultura
|
|---|
| 2652 | 2652 Sepulturas (uso raro e fora de cemitérios)
|
|---|
| 2653 | 2653 Drenagem por gravidade pela mangueira
|
|---|
| 2654 | 2654 Resíduos Verdes
|
|---|
| 2655 | 2655 Verde:
|
|---|
| 2656 | 2656 Terreno com loteamento planeado
|
|---|
| 2657 | 2657 Loja de Frutas e Verduras
|
|---|
| 2658 | 2658 Estufa Hortícola
|
|---|
| 2659 | 2659 Não é possível utilizar o ficheiro de alinhamento na grelha a ''{0}'' para a opção +nadgrids.
|
|---|
| 2660 | 2660 Contentor de Sal (em locais com queda de neve)
|
|---|
| 2661 | 2661 Pista preparada
|
|---|
| 2662 | 2662 Submersa
|
|---|
| 2663 | 2663 -----
|
|---|
| 2664 | 2664 Acessível apenas a sócios
|
|---|
| 2665 | 2665 Espigão marítimo
|
|---|
| 2666 | 2666 Fort-Marigot Guadalupe 1949
|
|---|
| 2667 | 2667 Sainte-Anne Guadalupe 1948
|
|---|
| 2668 | 2668 Railes de proteção da via
|
|---|
| 2669 | 2669 Pensão / Albergaria / Hospedaria / Estalagem / Residencial
|
|---|
| 2670 | 2670 Poste com Direções
|
|---|
| 2671 | 2671 +++++
|
|---|
| 2672 | 2672 +++++
|
|---|
| 2673 | 2673 Guiana Francesa RGFG95
|
|---|
| 2674 | 2674 Ginástica
|
|---|
| 2675 | 2675 Géolittoral - Ortofotos 2000
|
|---|
| 2676 | 2676 +++++
|
|---|
| 2677 | 2677 Géolittoral V2 - Ortofotos 2011-2014
|
|---|
| 2678 | 2678 HDM (Equipa Humanitária do OpenStreetMap)
|
|---|
| 2679 | 2679 -----
|
|---|
| 2680 | 2680 HI (Havai)
|
|---|
| 2681 | 2681 Erro HTTP {0} ao carregar as telas
|
|---|
| 2682 | 2682 Habitat com vegetação de folha persistente e caduca.
|
|---|
| 2683 | 2683 -----
|
|---|
| 2684 | 2684 Cabeleireiro/Barbeiro
|
|---|
| 2685 | 2685 -----
|
|---|
| 2686 | 2686 Hamburgo (20 cm)
|
|---|
| 2687 | 2687 Hamburgo (DK5)
|
|---|
| 2688 | 2688 Aldeia / Lugar
|
|---|
| 2689 | 2689 +++++
|
|---|
| 2690 | 2690 +++++
|
|---|
| 2691 | 2691 Cancela de Arame
|
|---|
| 2692 | 2692 Andebol
|
|---|
| 2693 | 2693 -----
|
|---|
| 2694 | 2694 Artes decorativas
|
|---|
| 2695 | 2695 -----
|
|---|
| 2696 | 2696 Corrimão
|
|---|
| 2697 | 2697 +++++
|
|---|
| 2698 | 2698 Loja de Ferragens
|
|---|
| 2699 | 2699 Tem pára-vento?
|
|---|
| 2700 | 2700 Tem aquecimento?
|
|---|
| 2701 | 2701 Tem a etiqueta ''created_by'' ou ''converted_by'' (criado por; convertido por)
|
|---|
| 2702 | 2702 Tem a etiqueta ''note'' ou ''comment'' ou ''description'' (nota; comentário; descrição)
|
|---|
| 2703 | 2703 Tem a etiqueta ''source'' (fonte da informação)
|
|---|
| 2704 | 2704 Tem a etiqueta ''watch''
|
|---|
| 2705 | 2705 -----
|
|---|
| 2706 | 2706 -----
|
|---|
| 2707 | 2707 -----
|
|---|
| 2708 | 2708 Nome do cabeçalho
|
|---|
| 2709 | 2709 Valor do cabeçalho
|
|---|
| 2710 | 2710 Saúde
|
|---|
| 2711 | 2711 Aparelhos Auditivos
|
|---|
| 2712 | 2712 Mapa Térmico (escuro = pouco, claro = muito)
|
|---|
| 2713 | 2713 Charneca / Mato de vegetação rasteira
|
|---|
| 2714 | 2714 Veículo Pesado de Mercadorias
|
|---|
| 2715 | 2715 Sebe
|
|---|
| 2716 | 2716 Altura (metros)
|
|---|
| 2717 | 2717 Altura da área de renderização, em metros
|
|---|
| 2718 | 2718 Altura da imagem alvo, em píxeis
|
|---|
| 2719 | 2719 Heliponto (ponto de aterrarem/descolagem)
|
|---|
| 2720 | 2720 Ajuda
|
|---|
| 2721 | 2721 Ajuda: {0}
|
|---|
| 2722 | 2722 -----
|
|---|
| 2723 | 2723 Ortofoto da região de Helsínquia
|
|---|
| 2724 | 2724 Hemisfério
|
|---|
| 2725 | 2725 -----
|
|---|
| 2726 | 2726 Escondido
|
|---|
| 2727 | 2727 Esconder barra de ferramentas de edição
|
|---|
| 2728 | 2728 Esconder filtro
|
|---|
| 2729 | 2729 Esconder ícones em aproximações de vista baixas
|
|---|
| 2730 | 2730 Ocultar rótulos ao arrastar o mapa
|
|---|
| 2731 | 2731 Mostrar ou esconder este botão de alternar
|
|---|
| 2732 | 2732 -----
|
|---|
| 2733 | 2733 Esconder este botão
|
|---|
| 2734 | 2734 Ocultar esta mensagem
|
|---|
| 2735 | 2735 Filtro de ocultar
|
|---|
| 2736 | 2736 Alta Fidelidade
|
|---|
| 2737 | 2737 Alta distância do chão: veículo todo-o-terreno ligeiro
|
|---|
| 2738 | 2738 -----
|
|---|
| 2739 | 2739 -----
|
|---|
| 2740 | 2740 Veículos de alta ocupação (carpool)
|
|---|
| 2741 | 2741 Valores maiores significam mais passos necessários, por isso os passos de zoom serão menores
|
|---|
| 2742 | 2742 Destacar linhas e nós alvo ao selecionar ou desenhar
|
|---|
| 2743 | 2743 Destacar nós alvo e linhas ao desenhar ou selecionar
|
|---|
| 2744 | 2744 Estrada
|
|---|
| 2745 | 2745 Nós duplicados em estradas
|
|---|
| 2746 | 2746 Ligação a estrada não está ligada a uma estrada do mesmo tipo
|
|---|
| 2747 | 2747 Marco quilométrico
|
|---|
| 2748 | 2748 Tipo de estrada
|
|---|
| 2749 | 2749 -----
|
|---|
| 2750 | 2750 -----
|
|---|
| 2751 | 2751 Vias
|
|---|
| 2752 | 2752 Estradas partilham segmento com área
|
|---|
| 2753 | 2753 Caminhadas
|
|---|
| 2754 | 2754 Rota de Caminhadas
|
|---|
| 2755 | 2755 Hillshade Hungria
|
|---|
| 2756 | 2756 Noruega - Sombreado de relevo
|
|---|
| 2757 | 2757 Templo Hindu
|
|---|
| 2758 | 2758 Dicas
|
|---|
| 2759 | 2759 -----
|
|---|
| 2760 | 2760 Histórico
|
|---|
| 2761 | 2761 Ortofotos e mapas históricos da Noruega, cortesia de Geovekst e Norkart.
|
|---|
| 2762 | 2762 Locais Históricos
|
|---|
| 2763 | 2763 Mapas históricos - para o tempo de "Amtskartserien" 1826-1917.
|
|---|
| 2764 | 2764 -----
|
|---|
| 2765 | 2765 Imagens de satélite ou aéreas históricas ou antigas
|
|---|
| 2766 | 2766 Mapas históricos ou antigos
|
|---|
| 2767 | 2767 Nome histórico
|
|---|
| 2768 | 2768 Histórico
|
|---|
| 2769 | 2769 Histórico (web)
|
|---|
| 2770 | 2770 Histórico do nó {0}
|
|---|
| 2771 | 2771 Histórico da relação {0}
|
|---|
| 2772 | 2772 Histórico da linha {0}
|
|---|
| 2773 | 2773 O histórico ainda não foi inicializado. Não foi possível estabelecer o objeto atual.
|
|---|
| 2774 | 2774 O histórico ainda não foi inicializado. Não foi possível estabelecer a referência do objeto.
|
|---|
| 2775 | 2775 Premir e manter tecla CTRL para alternar íman
|
|---|
| 2776 | 2776 Ponto de Espera
|
|---|
| 2777 | 2777 Início
|
|---|
| 2778 | 2778 Decoração
|
|---|
| 2779 | 2779 -----
|
|---|
| 2780 | 2780 Site oficial
|
|---|
| 2781 | 2781 -----
|
|---|
| 2782 | 2782 Cavalo
|
|---|
| 2783 | 2783 Corridas de Cavalos
|
|---|
| 2784 | 2784 Corridas de Cavalos
|
|---|
| 2785 | 2785 +++++
|
|---|
| 2786 | 2786 Servidor:
|
|---|
| 2787 | 2787 Pousada / Hostel / Albergue
|
|---|
| 2788 | 2788 +++++
|
|---|
| 2789 | 2789 Nome da casa
|
|---|
| 2790 | 2790 Número de porta
|
|---|
| 2791 | 2791 Número de porta ''{0}'' duplicado
|
|---|
| 2792 | 2792 Número de porta demasiado longe da estrada.
|
|---|
| 2793 | 2793 Número de porta sem estrada
|
|---|
| 2794 | 2794 Número de porta {0}
|
|---|
| 2795 | 2795 Nº porta {0} em {1}
|
|---|
| 2796 | 2796 Casa {0}
|
|---|
| 2797 | 2797 Artigos par casa/utilidades
|
|---|
| 2798 | 2798 Tonalidade:
|
|---|
| 2799 | 2799 Assentamentos hurbanos com pelo menos 200 habitantes e menos de 200 metros entre habitações
|
|---|
| 2800 | 2800 Lomba de velocidade (2-4m, convexa)
|
|---|
| 2801 | 2801 Plataforma de Caça
|
|---|
| 2802 | 2802 +++++
|
|---|
| 2803 | 2803 Técnico de aquecimento e ventilação
|
|---|
| 2804 | 2804 Localização
|
|---|
| 2805 | 2805 A boca de incêndio é alimentada pela rede local de distribuição de água.
|
|---|
| 2806 | 2806 Rede hidrográfica: cursos, elementos de água e POIs
|
|---|
| 2807 | 2807 Centrais Hidroelétricas incluindo cursos de água (túneis, canais, pipelines) e barragens
|
|---|
| 2808 | 2808 Gostaria que alguém verificasse as minhas edições.
|
|---|
| 2809 | 2809 IA (Iowa)
|
|---|
| 2810 | 2810 +++++
|
|---|
| 2811 | 2811 IBGE endereços do Distrito Federal
|
|---|
| 2812 | 2812 IBGE Brasil - Mapa de áreas rurais
|
|---|
| 2813 | 2813 IBGE Brasil - Mapa de áreas urbanas
|
|---|
| 2814 | 2814 IBGE nomes de ruas de Salvador
|
|---|
| 2815 | 2815 -----
|
|---|
| 2816 | 2816 IBGE-BC250 Trecho Rodoviário
|
|---|
| 2817 | 2817 IBGE-BC250 Terra Indígenas
|
|---|
| 2818 | 2818 IBGE-BC250 Brasil - Aglomerado Rural Isolado
|
|---|
| 2819 | 2819 IBGE-BC250 Pista de Pouso
|
|---|
| 2820 | 2820 IBGE-BC250 Desaguagens de Rios
|
|---|
| 2821 | 2821 IBGE-BC250 Unidades de Uso Sustentável - APA
|
|---|
| 2822 | 2822 IBGE-BC250 Vilas
|
|---|
| 2823 | 2823 IBGE-BCIM Municípios
|
|---|
| 2824 | 2824 IBGE-BCIM Estações para Geração de Energia Elétrica
|
|---|
| 2825 | 2825 +++++
|
|---|
| 2826 | 2826 +++++
|
|---|
| 2827 | 2827 Identificador (ID) > 0 esperado. Obteve-se {0}.
|
|---|
| 2828 | 2828 É necessário um identificador > 0 . O identificador atual é {0}.
|
|---|
| 2829 | 2829 Identificador:
|
|---|
| 2830 | 2830 -----
|
|---|
| 2831 | 2831 +++++
|
|---|
| 2832 | 2832 +++++
|
|---|
| 2833 | 2833 IGN ortofoto AMBA 4 (WMTS)
|
|---|
| 2834 | 2834 IGN ortofoto AMBA 5 (WMTS)
|
|---|
| 2835 | 2835 IGN ortofoto AMBA 6 (WMTS)
|
|---|
| 2836 | 2836 IGN ortofoto AMBA 7 (WMTS)
|
|---|
| 2837 | 2837 IGN ortofoto AMBA a (WMTS)
|
|---|
| 2838 | 2838 IGN ortofoto AMBA b (WMTS)
|
|---|
| 2839 | 2839 IGN ortofoto AMBA c (WMTS)
|
|---|
| 2840 | 2840 IGN ortofoto AMBA d (WMTS)
|
|---|
| 2841 | 2841 IGN ortofoto AMBA e (WMTS)
|
|---|
| 2842 | 2842 IGN ortofoto AMBA f (WMTS)
|
|---|
| 2843 | 2843 IGN ortofoto Barranqueras (WMTS)
|
|---|
| 2844 | 2844 IGN ortofoto Catamarca (WMTS)
|
|---|
| 2845 | 2845 IGN ortofoto Córdoba (WMTS)
|
|---|
| 2846 | 2846 IGN ortofoto El Calafate (WMTS)
|
|---|
| 2847 | 2847 IGN ortofoto El Rodeo (WMTS)
|
|---|
| 2848 | 2848 IGN ortofoto Jujuy (WMTS)
|
|---|
| 2849 | 2849 IGN ortofoto La Rioja (WMTS)
|
|---|
| 2850 | 2850 IGN ortofoto Mendoza (WMTS)
|
|---|
| 2851 | 2851 IGN ortofoto Neuquén (WMTS)
|
|---|
| 2852 | 2852 IGN ortofoto Posadas (WMTS)
|
|---|
| 2853 | 2853 IGN ortofoto Resistencia (WMTS)
|
|---|
| 2854 | 2854 IGN ortofoto Rosario (WMTS)
|
|---|
| 2855 | 2855 IGN ortofoto Río Gallegos (WMTS)
|
|---|
| 2856 | 2856 IGN ortofoto Río Grande (WMTS)
|
|---|
| 2857 | 2857 IGN ortofoto Río Paraná A (WMTS)
|
|---|
| 2858 | 2858 IGN ortofoto Río Paraná B (WMTS)
|
|---|
| 2859 | 2859 IGN ortofoto Salta (WMTS)
|
|---|
| 2860 | 2860 IGN ortofoto Salta 1 (WMTS)
|
|---|
| 2861 | 2861 IGN ortofoto Salta 2 (WMTS)
|
|---|
| 2862 | 2862 IGN ortofoto Salta 3 (WMTS)
|
|---|
| 2863 | 2863 IGN ortofoto Salta 4 (WMTS)
|
|---|
| 2864 | 2864 IGN ortofoto Salto Grande (WMTS)
|
|---|
| 2865 | 2865 IGN ortofoto San Juan (WMTS)
|
|---|
| 2866 | 2866 IGN ortofoto San Luis (WMTS)
|
|---|
| 2867 | 2867 IGN ortofoto Santa Cruz III (WMTS)
|
|---|
| 2868 | 2868 IGN ortofoto Santa Cruz VI (WMTS)
|
|---|
| 2869 | 2869 IGN ortofoto Santa Fe e Paraná (WMTS)
|
|---|
| 2870 | 2870 IGN ortofoto Tucumán (WMTS)
|
|---|
| 2871 | 2871 IGN ortofoto Ushuaia (WMTS)
|
|---|
| 2872 | 2872 IL (País: Israel; Estado: Ilinóis)
|
|---|
| 2873 | 2873 IN (País: Índia; Estado: Indiana)
|
|---|
| 2874 | 2874 INEGI Mapa Digital do México (WMS)
|
|---|
| 2875 | 2875 INEGI Mapa Digital do México (WMS) v6
|
|---|
| 2876 | 2876 Erro IO
|
|---|
| 2877 | 2877 Exceção IO
|
|---|
| 2878 | 2878 Erro IO ao criar o ficheiro. Não será feita a gravação automática da cópia de segurança: {0}
|
|---|
| 2879 | 2879 -----
|
|---|
| 2880 | 2880 +++++
|
|---|
| 2881 | 2881 Castela e Leão - ITACyL
|
|---|
| 2882 | 2882 Hóquei no Gelo
|
|---|
| 2883 | 2883 Patinagem no Gelo
|
|---|
| 2884 | 2884 -----
|
|---|
| 2885 | 2885 Gelados
|
|---|
| 2886 | 2886 -----
|
|---|
| 2887 | 2887 Icebridge DMS imagens aéreas da Base Aérea de Thule - o alinhamento pode ser fraco
|
|---|
| 2888 | 2888 Icebridge DMS imagem - o alinhamento pode ser fraco
|
|---|
| 2889 | 2889 Icebridge DMS imagem do aeroporto e estradas - o alinhamento pode ser fraco
|
|---|
| 2890 | 2890 Icebridge DMS imagem do aeroporto e assentamento - o alinhamento pode ser fraco
|
|---|
| 2891 | 2891 Icebridge DMS imagem do assentamento - o alinhamento pode ser mau
|
|---|
| 2892 | 2892 Ícone
|
|---|
| 2893 | 2893 Diretório de ícones:
|
|---|
| 2894 | 2894 Ícone:
|
|---|
| 2895 | 2895 Identificador
|
|---|
| 2896 | 2896 Se não for fornecido ''{0}'' nem ''{1}'', será utilizado o valor padrão {2} assim como os limites da área descarregada no ficheiro de entrada .osm
|
|---|
| 2897 | 2897 Se tiver o JOSM e os módulos atualizados, por favor envie um relatório de erro no nosso bugtracker.\nÉ mostrado a seguir a informação necessária. Por favor inclua informação adicional de como o erro aconteceu (e que situação) e outras informações o mais detalhadas possível.
|
|---|
| 2898 | 2898 -----
|
|---|
| 2899 | 2899 Ignorar
|
|---|
| 2900 | 2900 Ignorar e remover da árvore.
|
|---|
| 2901 | 2901 Ignorar por agora
|
|---|
| 2902 | 2902 Ignorar chave ''{0}''
|
|---|
| 2903 | 2903 -----
|
|---|
| 2904 | 2904 Ignorar etiqueta ''{0}''
|
|---|
| 2905 | 2905 Ignorar das próximas vezes o problema selecionado.
|
|---|
| 2906 | 2906 Ignorá-las e deixar a relação como está
|
|---|
| 2907 | 2907 Ignorar este erro
|
|---|
| 2908 | 2908 Ignorar este aviso e fundir mesmo assim
|
|---|
| 2909 | 2909 Ignorar esta recomendação e enviar mesmo assim
|
|---|
| 2910 | 2910 Ignorar aviso e instalar o estilo mesmo assim
|
|---|
| 2911 | 2911 Ignorar avisos
|
|---|
| 2912 | 2912 Ignorar o grupo todo ou elementos individuais?
|
|---|
| 2913 | 2913 -----
|
|---|
| 2914 | 2914 A ignorar exceção porque o envio foi cancelado. Exceção: {0}
|
|---|
| 2915 | 2915 A ignorar elementos
|
|---|
| 2916 | 2916 A ignorar exceção porque o descarregamento foi cancelado. A exceção é: {0}
|
|---|
| 2917 | 2917 A ignorar a exceção porque a tarefa foi cancelada. Exceção: {0}
|
|---|
| 2918 | 2918 A ignorar o endereço web inválido: "{0}"
|
|---|
| 2919 | 2919 O endereço web do ficheiro não é válido e será ignorado: "{0}"
|
|---|
| 2920 | 2920 A ignorar a geometria mal formada: {0}
|
|---|
| 2921 | 2921 A ignorar {0} nós com coordenadas nulas
|
|---|
| 2922 | 2922 A ignorar {0}. O suporte foi terminado.
|
|---|
| 2923 | 2923 Dados Errados
|
|---|
| 2924 | 2924 Valor booleano errado para o atributo ''{0}''. Obteve-se ''{1}''.
|
|---|
| 2925 | 2925 Endereço web de pedido de conjuntos de alterações incorreto
|
|---|
| 2926 | 2926 Número de pacotes inválido
|
|---|
| 2927 | 2927 Número de pacotes inválido <= 0. Introduza um número inteiro > 1
|
|---|
| 2928 | 2928 Estrutura de documento errada. Encontrou-se nó, linha ou relação fora de ''create'' (criar), ''modify'' (modificar), ou ''delete'' (eliminar).
|
|---|
| 2929 | 2929 Entrada ilegal na lista de módulos.
|
|---|
| 2930 | 2930 Valor de latitude "{0}" incorreto
|
|---|
| 2931 | 2931 Valor de latitude incorreto do parâmetro ''{0}'', obteve-se {1}
|
|---|
| 2932 | 2932 O valor longo do atributo ''{0}'' está errado . Atualmente é ''{1}''.
|
|---|
| 2933 | 2933 Valor de longitude "{0}" incorreto
|
|---|
| 2934 | 2934 Valor de longitude incorreto do parâmetro ''{0}'', obteve-se {1}
|
|---|
| 2935 | 2935 Expressão de membro inválida: {0}
|
|---|
| 2936 | 2936 Valor numérico errado para o atributo ''{0}''. Obteve-se ''{1}''.
|
|---|
| 2937 | 2937 Objeto ilegal com o Identificador=0.
|
|---|
| 2938 | 2938 Formato de número de porta ilegal nas preferências ''{0}''. Obteve-se {1}.
|
|---|
| 2939 | 2939 Valor incorreto do atributo ''changeset'' no novo objeto {1}. Obteve-se {0}. Alterando para 0.
|
|---|
| 2940 | 2940 Valor incorreto do atributo ''changeset''. Obteve-se {0}.
|
|---|
| 2941 | 2941 Valor incorreto no atributo ''ref'' no membro da relação {0}. Obteve-se {1}
|
|---|
| 2942 | 2942 Valor incorreto do atributo ''type'' no membro {0} da relação {1}. Obteve-se {2}.
|
|---|
| 2943 | 2943 Valor incorreto do atributo ''version'' no objeto com o identificador {0}. Obteve-se {1}.
|
|---|
| 2944 | 2944 Valor do atributo ''{0}'' ilegal de tipo duplo. Obtido ''{1}''.
|
|---|
| 2945 | 2945 Valor do atributo ''{0}'' ilegal na tag XML ''{1}''. Obteve-se {2}.
|
|---|
| 2946 | 2946 Valor errado para o atributo ''{0}''. Obteve-se ''{1}''.
|
|---|
| 2947 | 2947 Valor ilegal para os atributos ''lat'', ''lon'' no nó com o identificador {0}. Obtido ''{1}'', ''{2}''.
|
|---|
| 2948 | 2948 Valor incorreto do atributo obrigatório ''{0}'' do tipo OsmPrimitiveType. Obteve-se ''{1}''.
|
|---|
| 2949 | 2949 Valor incorreto do atributo obrigatório ''{0}'' do tipo booleano. Obteve-se ''{1}''.
|
|---|
| 2950 | 2950 O valor do atributo obrigatório ''{0}'' de tipo longo (>=0) está errado. Atualmente é ''{1}''.
|
|---|
| 2951 | 2951 O valor do atributo obrigatório ''{0}'' de tipo longo está errado. Atualmente é ''{1}''.
|
|---|
| 2952 | 2952 Valor ilegal para o parâmetro ''{0}'': {1}
|
|---|
| 2953 | 2953 Valor incorreto no atributo ''ref'' do elemento <nd>. Obteve-se {0}.
|
|---|
| 2954 | 2954 Valor ilegal no atributo ''{0}'' do elemento ''{1}'' nas capacidades do servidor. Obtido ''{2}''
|
|---|
| 2955 | 2955 Imagem
|
|---|
| 2956 | 2956 Ficheiros de Imagem
|
|---|
| 2957 | 2957 As dimensões da imagem ({0}x{1}) excedem o tamanho máximo da imagem {2} (use a opção {3} para alterar o limite)
|
|---|
| 2958 | 2958 Não foi possivel eliminar o ficheiro da imagem.
|
|---|
| 2959 | 2959 Imagens depois do erupção de 2014/2015 (cor verdadeira)
|
|---|
| 2960 | 2960 Imagens depois da erupção de 2015 (cor verdadeira)
|
|---|
| 2961 | 2961 -----
|
|---|
| 2962 | 2962 Imagens de Fundo: Padrão
|
|---|
| 2963 | 2963 Endereço web da imagem de fundo
|
|---|
| 2964 | 2964 Endereço da Imagem de Fundo (Padrão)
|
|---|
| 2965 | 2965 Categoria das imagens: {0}
|
|---|
| 2966 | 2966 Imagens de outras categorias
|
|---|
| 2967 | 2967 Alinhamento da imagem de fundo
|
|---|
| 2968 | 2968 -----
|
|---|
| 2969 | 2969 Preferências de imagens aéreas...
|
|---|
| 2970 | 2970 Fornecedores de imagens de fundo
|
|---|
| 2971 | 2971 Imagens de satélite usadas
|
|---|
| 2972 | 2972 Imagem de fundo: {0}
|
|---|
| 2973 | 2973 -----
|
|---|
| 2974 | 2974 Imagens que já estão marcadas ({0}/{1})
|
|---|
| 2975 | 2975 Imagens com geo-posicionamento nos dados EXIF ({0}/{1})
|
|---|
| 2976 | 2976 +++++
|
|---|
| 2977 | 2977 Importar Áudio
|
|---|
| 2978 | 2978 Importar dados por URL
|
|---|
| 2979 | 2979 Importar imagens
|
|---|
| 2980 | 2980 Importar registo
|
|---|
| 2981 | 2981 Não é possível importar
|
|---|
| 2982 | 2982 Melhorar Precisão da Linha
|
|---|
| 2983 | 2983 Modo de Melhorar a precisão da linha
|
|---|
| 2984 | 2984 No ficheiro de dados .osm ''{0}'' -
|
|---|
| 2985 | 2985 Passar para segundo plano
|
|---|
| 2986 | 2986 -----
|
|---|
| 2987 | 2987 No caso de semáforos:
|
|---|
| 2988 | 2988 No conjunto de alterações:
|
|---|
| 2989 | 2989 Em conflito com:
|
|---|
| 2990 | 2990 No modo misto, especifique objetos da seguinte forma: {0}<br/>({1} para <i>nós</i>, {2} para <i>linhas</i> e {3} para <i>relações</i>)
|
|---|
| 2991 | 2991 Na opção {0}: {1}
|
|---|
| 2992 | 2992 Na amplitude da maré
|
|---|
| 2993 | 2993 Inclinação em graus
|
|---|
| 2994 | 2994 Inclinação
|
|---|
| 2995 | 2995 Incluir dados GPX (trilhos GPS) no ficheiro da sessão .joz
|
|---|
| 2996 | 2996 Incluir dados OSM no ficheiro de sessão .joz
|
|---|
| 2997 | 2997 Move e liga o nó à linha mais próxima
|
|---|
| 2998 | 2998 Incluir todos os stack traces.
|
|---|
| 2999 | 2999 Incluir informações sobre os dados em que estava a trabalhar.
|
|---|
| 3000 | 3000 Incluir o relatório do estado do sistema operativo.
|
|---|
| 3001 | 3001 Especificação <member> incompleta com ref=0
|
|---|
| 3002 | 3002 -----
|
|---|
| 3003 | 3003 Etiquetas incompletas de atravessamento de peões. As etiquetas necessárias são {0} e {1}.
|
|---|
| 3004 | 3004 Torre incompleta
|
|---|
| 3005 | 3005 Gravação e/ou envio não completado
|
|---|
| 3006 | 3006 -----
|
|---|
| 3007 | 3007 Padrão de etiqueta do ponto do áudio incorreto: {0}
|
|---|
| 3008 | 3008 Padrão incorreto
|
|---|
| 3009 | 3009 Rotunda incorreta (estrada: {0} em vez de {1})
|
|---|
| 3010 | 3010 Padrão de etiqueta do ponto do trilho GPS incorreto: {0}
|
|---|
| 3011 | 3011 Aproximar enquadramento
|
|---|
| 3012 | 3012 Independente
|
|---|
| 3013 | 3013 -----
|
|---|
| 3014 | 3014 -----
|
|---|
| 3015 | 3015 -----
|
|---|
| 3016 | 3016 Interno
|
|---|
| 3017 | 3017 Área Industrial
|
|---|
| 3018 | 3018 Fusão de Confinamento Inercial (ICF)
|
|---|
| 3019 | 3019 Informação
|
|---|
| 3020 | 3020 Informação
|
|---|
| 3021 | 3021 Placar de Informação
|
|---|
| 3022 | 3022 Posto de Turismo
|
|---|
| 3023 | 3023 Terminal de Informação Eletrónico
|
|---|
| 3024 | 3024 Informação sobre a camada
|
|---|
| 3025 | 3025 Acesso à informação por meios eletrónicos.
|
|---|
| 3026 | 3026 Informação usando auscultadores ou telemóvel.
|
|---|
| 3027 | 3027 Avisos informativos de possíveis erros ou omissões.
|
|---|
| 3028 | 3028 A inicializar
|
|---|
| 3029 | 3029 A inicializar a API do OpenStreetMap
|
|---|
| 3030 | 3030 -----
|
|---|
| 3031 | 3031 A inicializar uma sessão no site OSM...
|
|---|
| 3032 | 3032 A inicializar o formato de coordenadas
|
|---|
| 3033 | 3033 A inicializar os dados de fronteiras internas
|
|---|
| 3034 | 3034 A inicializar os estilos de mapa
|
|---|
| 3035 | 3035 A inicializar nós a descarregar ...
|
|---|
| 3036 | 3036 A inicializar modelos de etiquetas
|
|---|
| 3037 | 3037 A inicializar o mecanismo de validação
|
|---|
| 3038 | 3038 +++++
|
|---|
| 3039 | 3039 Segmento de dentro
|
|---|
| 3040 | 3040 Nome do ficheiro de entrada (.osm)
|
|---|
| 3041 | 3041 -----
|
|---|
| 3042 | 3042 -----
|
|---|
| 3043 | 3043 -----
|
|---|
| 3044 | 3044 -----
|
|---|
| 3045 | 3045 -----
|
|---|
| 3046 | 3046 Inscrição
|
|---|
| 3047 | 3047 Detalhes da instalação
|
|---|
| 3048 | 3048 A instalar módulos
|
|---|
| 3049 | 3049 A instalar os módulos atualizados
|
|---|
| 3050 | 3050 Isolador
|
|---|
| 3051 | 3051 Decoração de Interiores
|
|---|
| 3052 | 3052 Passos intermédios entre resoluções nativas
|
|---|
| 3053 | 3053 Intermitente
|
|---|
| 3054 | 3054 Intermitente (não contém água de forma permanente)
|
|---|
| 3055 | 3055 -----
|
|---|
| 3056 | 3056 Modelo de Etiquetas JOSM
|
|---|
| 3057 | 3057 Erro Interno do Servidor
|
|---|
| 3058 | 3058 Estilo do JOSM de origem para ser utilizado como base para estilos de cobertura intercambiáveis em tempo de execução
|
|---|
| 3059 | 3059 Nome internacional
|
|---|
| 3060 | 3060 Acesso à Internet
|
|---|
| 3061 | 3061 Cibercafé
|
|---|
| 3062 | 3062 Acesso à Internet
|
|---|
| 3063 | 3063 Taxa de utilização de Internet
|
|---|
| 3064 | 3064 Etiquetas de páginas da internet
|
|---|
| 3065 | 3065 Interpolar entre segmentos
|
|---|
| 3066 | 3066 Interpolar entre trilhos
|
|---|
| 3067 | 3067 Linhas de multi-polígonos que se cruzam
|
|---|
| 3068 | 3068 Não foi possível fazer a interseção de três ou mais linhas. Ação não concluída.
|
|---|
| 3069 | 3069 Intervalo (M, MM, HH:MM ou HH:MM:SS)
|
|---|
| 3070 | 3070 URL da API inválido
|
|---|
| 3071 | 3071 O identificador de lista especificado é inválido\nNão é possível continuar.
|
|---|
| 3072 | 3072 Versão ''{0}'' do Java inválida no módulo {1}
|
|---|
| 3073 | 3073 URL ''{0}'' não válido no módulo {1}
|
|---|
| 3074 | 3074 Caixa de limites não válida
|
|---|
| 3075 | 3075 Coordenadas inválidas: {0}
|
|---|
| 3076 | 3076 Conjunto de dados não válido
|
|---|
| 3077 | 3077 Data inválida
|
|---|
| 3078 | 3078 Valores de data/hora inválidos
|
|---|
| 3079 | 3079 Ficheiro jar inválido ''{0}''
|
|---|
| 3080 | 3080 Alinhamento inválido
|
|---|
| 3081 | 3081 -----
|
|---|
| 3082 | 3082 Descrição do módulo inválida ''{0}'' no módulo {1}
|
|---|
| 3083 | 3083 Versão do módulo principal ''{0}'' inválida no módulo {1}
|
|---|
| 3084 | 3084 Configuração de projeção inválida: {0}
|
|---|
| 3085 | 3085 A expressão de pesquisa está incorreta
|
|---|
| 3086 | 3086 O endereço web de serviço é inválido.
|
|---|
| 3087 | 3087 Linha do verificador ortográfico inválida: {0}
|
|---|
| 3088 | 3088 Fuso horário inválido
|
|---|
| 3089 | 3089 O identificador de utilizador é inválido
|
|---|
| 3090 | 3090 O nome de utilizador é inválido
|
|---|
| 3091 | 3091 Espaço em branco na chave inválido
|
|---|
| 3092 | 3092 Filtro inverso
|
|---|
| 3093 | 3093 -----
|
|---|
| 3094 | 3094 Irlanda Bartholomew Quarto de Polegada1940
|
|---|
| 3095 | 3095 Departamento de Guerra da Irlanda Britânica 1:25k GSGS 3906
|
|---|
| 3096 | 3096 Departamento de Guerra da Irlanda Britânica - Uma Polegada 1941-43 GSGS 4136
|
|---|
| 3097 | 3097 Baronatos e Paróquias Civis da Irlanda - Memorial Atlas
|
|---|
| 3098 | 3098 O JOSM está atualizado?
|
|---|
| 3099 | 3099 A camada está georreferenciada corretamente?
|
|---|
| 3100 | 3100 Ilha
|
|---|
| 3101 | 3101 Ilhéu
|
|---|
| 3102 | 3102 Habitação Isolada
|
|---|
| 3103 | 3103 Israel - Pedestrianismo
|
|---|
| 3104 | 3104 Mapa de pedestrianismo de Israel
|
|---|
| 3105 | 3105 Israel - Ciclismo de Montanha
|
|---|
| 3106 | 3106 Mapa de Ciclismo de Montanha de Israel
|
|---|
| 3107 | 3107 Parece que o JOSM bloqueou na sessão anterior. Quer recuperar os dados dessa sessão?
|
|---|
| 3108 | 3108 Suporta a versão 0.6 do protocolo, enquanto o servidor diz que suporta {0} a {1}.
|
|---|
| 3109 | 3109 Já existem um item com este nome
|
|---|
| 3110 | 3110 Item {0} não encontrado na lista.
|
|---|
| 3111 | 3111 -----
|
|---|
| 3112 | 3112 +++++
|
|---|
| 3113 | 3113 Navegador de Ajuda do JOSM
|
|---|
| 3114 | 3114 Endereço web de descrição do módulo do JOSM
|
|---|
| 3115 | 3115 Ficheiros de configurações personalizadas JOSM (*.xml)
|
|---|
| 3116 | 3116 Padrão do JOSM (MapCSS)
|
|---|
| 3117 | 3117 Era esperado o JOSM encontrar o objeto [{0} {1}] na base de dados mas não está lá. Por favor reporte este problema em {2}. Isto não é um erro crítico, deve ser seguro continuar a utilizar o JOSM.
|
|---|
| 3118 | 3118 O JOSm não conseguiu descarregar a lista de módulos:
|
|---|
| 3119 | 3119 O JOSM está configurado para usar as definições de proxy dos sistema, mas o JavaVirtualMachine não está configurado para as obter. A alterar as preferências para não utilizar proxy
|
|---|
| 3120 | 3120 O JOSM que está a usar está desatualizado, A versão atual é {0}. Tente atualizar o JOSM.
|
|---|
| 3121 | 3121 O JOSM está à procura de atualizações...
|
|---|
| 3122 | 3122 O JOSM está atualizado.
|
|---|
| 3123 | 3123 Interface da linha de comandos da projeção JOSM
|
|---|
| 3124 | 3124 Interface de linha de comandos da renderização do JOSM
|
|---|
| 3125 | 3125 O JOSM tentou aceder aos seguintes recursos:<br>{0}mas <b>não conseguiu</b>, devido aos seguintes erros na rede:<br>{1}Pode ser por não estar ligado à Internet ou ter a configuração de proxy errada.<br>Quer alterar as configurações de proxy?
|
|---|
| 3126 | 3126 O JOSM tentou aceder aos seguintes recursos:<br>{0}mas <b>não conseguiu</b>, devido aos seguintes erros de proxy:<br>{1}Quer alterar agora as suas definições de proxy?
|
|---|
| 3127 | 3127 É necessária a versão {0} do JOSM para o módulo {1}.
|
|---|
| 3128 | 3128 Sítio do JOSM
|
|---|
| 3129 | 3129 -----
|
|---|
| 3130 | 3130 Brevemente o JOSM não funcionará com esta versão do Java; é recomendável atualizar para a versão do Java {0}.
|
|---|
| 3131 | 3131 Autenticação no JOSM-Trac (bugs) no endereço josm.openstreetmap.de
|
|---|
| 3132 | 3132 Japão GSI KIBAN 2500
|
|---|
| 3133 | 3133 Japão GSI Mapa padrão
|
|---|
| 3134 | 3134 -----
|
|---|
| 3135 | 3135 -----
|
|---|
| 3136 | 3136 -----
|
|---|
| 3137 | 3137 Japão GSI imagens orto
|
|---|
| 3138 | 3138 -----
|
|---|
| 3139 | 3139 -----
|
|---|
| 3140 | 3140 -----
|
|---|
| 3141 | 3141 Editor Java OpenStreetMap
|
|---|
| 3142 | 3142 Versão Java {0}
|
|---|
| 3143 | 3143 Barreira Jersey (separadores de cimento)
|
|---|
| 3144 | 3144 Joalharia
|
|---|
| 3145 | 3145 Unir o Nó à Linha
|
|---|
| 3146 | 3146 Confirmação de união de áreas
|
|---|
| 3147 | 3147 Unir áreas sobrepostas
|
|---|
| 3148 | 3148 Áreas sobrepostas fundidas numa só
|
|---|
| 3149 | 3149 Funde numa só área, áreas com partes coincidentes
|
|---|
| 3150 | 3150 Ir
|
|---|
| 3151 | 3151 Ir para a Posição
|
|---|
| 3152 | 3152 Ir para o marcador seguinte
|
|---|
| 3153 | 3153 -----
|
|---|
| 3154 | 3154 Saltar para o marcador anterior
|
|---|
| 3155 | 3155 -----
|
|---|
| 3156 | 3156 -----
|
|---|
| 3157 | 3157 Cruzamento
|
|---|
| 3158 | 3158 -----
|
|---|
| 3159 | 3159 -----
|
|---|
| 3160 | 3160 -----
|
|---|
| 3161 | 3161 KS (Kansas)
|
|---|
| 3162 | 3162 KY (País: Ilhas Caimão; Estado: Kentucky)
|
|---|
| 3163 | 3163 -----
|
|---|
| 3164 | 3164 -----
|
|---|
| 3165 | 3165 -----
|
|---|
| 3166 | 3166 Cantão da Argóvia 25cm (AGIS 2014)
|
|---|
| 3167 | 3167 Cantão de Argóvia 25cm (AGIS 2016)
|
|---|
| 3168 | 3168 -----
|
|---|
| 3169 | 3169 -----
|
|---|
| 3170 | 3170 -----
|
|---|
| 3171 | 3171 Cantão Basileia-Campo 10cm (2015)
|
|---|
| 3172 | 3172 Cantão Basileia-Cidade 2015
|
|---|
| 3173 | 3173 Cantão Basileia-Cidade 2017
|
|---|
| 3174 | 3174 -----
|
|---|
| 3175 | 3175 -----
|
|---|
| 3176 | 3176 -----
|
|---|
| 3177 | 3177 -----
|
|---|
| 3178 | 3178 -----
|
|---|
| 3179 | 3179 -----
|
|---|
| 3180 | 3180 -----
|
|---|
| 3181 | 3181 -----
|
|---|
| 3182 | 3182 -----
|
|---|
| 3183 | 3183 -----
|
|---|
| 3184 | 3184 -----
|
|---|
| 3185 | 3185 -----
|
|---|
| 3186 | 3186 -----
|
|---|
| 3187 | 3187 +++++
|
|---|
| 3188 | 3188 -----
|
|---|
| 3189 | 3189 -----
|
|---|
| 3190 | 3190 Corridas de Karting
|
|---|
| 3191 | 3191 -----
|
|---|
| 3192 | 3192 -----
|
|---|
| 3193 | 3193 Kartverket - camada de Fronteiras Administrativas
|
|---|
| 3194 | 3194 Kartverket camada de Obstruções à Aviação
|
|---|
| 3195 | 3195 Kartverket camada Cadastral
|
|---|
| 3196 | 3196 Kartverket camada de linhas de contorno
|
|---|
| 3197 | 3197 Kartverket DOM Modelo de Superfície Digital
|
|---|
| 3198 | 3198 Kartverket DTM Modelo de Terreno Digital
|
|---|
| 3199 | 3199 Kartverket - Mapas Económicos (histórico)
|
|---|
| 3200 | 3200 Kartverket - Sobreposição de Sombreado
|
|---|
| 3201 | 3201 Kartverket - mapas históricos
|
|---|
| 3202 | 3202 +++++
|
|---|
| 3203 | 3203 Kartverket Cartas Náuticas
|
|---|
| 3204 | 3204 Kartverket camada de nomes de locais
|
|---|
| 3205 | 3205 Kartverket camada da Rede de Estradas
|
|---|
| 3206 | 3206 Kartverket camada de Trilhos
|
|---|
| 3207 | 3207 -----
|
|---|
| 3208 | 3208 Katowice: Ortofotomapa (imagem aérea)
|
|---|
| 3209 | 3209 Manter
|
|---|
| 3210 | 3210 Manter ficheiros de cópias de segurança ao gravar camadas de dados
|
|---|
| 3211 | 3211 Manter as minhas coordenadas
|
|---|
| 3212 | 3212 Manter o estado de eliminado meu
|
|---|
| 3213 | 3213 -----
|
|---|
| 3214 | 3214 Manter módulo
|
|---|
| 3215 | 3215 Manter a minha etiqueta que selecionei
|
|---|
| 3216 | 3216 Manter a etiqueta do servidor que selecionei
|
|---|
| 3217 | 3217 Manter as coordenadas do servidor
|
|---|
| 3218 | 3218 Manter o estado de eliminado do servidor
|
|---|
| 3219 | 3219 Manter este membro da relação no objeto alvo
|
|---|
| 3220 | 3220 Kelkkareitit.fi trilhos de mota de neve do OSM (cobertura nórdica)
|
|---|
| 3221 | 3221 Lancil (passeio desnivelado sem rampa)
|
|---|
| 3222 | 3222 Chave
|
|---|
| 3223 | 3223 A chave ''{0}'' é parecida com ''{1}''.
|
|---|
| 3224 | 3224 Chave ''{0}'' não existente nos modelos de etiquetas
|
|---|
| 3225 | 3225 A chave não pode estar em branco quando o operador da etiqueta está a ser usado. Exemplo: chave=valor
|
|---|
| 3226 | 3226 Duplicador de chaves
|
|---|
| 3227 | 3227 Chave demasiado longa (máximo {0} caracteres):
|
|---|
| 3228 | 3228 Tecla:
|
|---|
| 3229 | 3229 Chave: {0}
|
|---|
| 3230 | 3230 Atalhos de Teclado
|
|---|
| 3231 | 3231 Palavras-chave
|
|---|
| 3232 | 3232 -----
|
|---|
| 3233 | 3233 Jardim Infantil / Infantário
|
|---|
| 3234 | 3234 Quiosque (jornais, revistas, tabaco, chocolates...)
|
|---|
| 3235 | 3235 Cancela de Encosto Anti-Gado
|
|---|
| 3236 | 3236 Loja de Cozinhas
|
|---|
| 3237 | 3237 -----
|
|---|
| 3238 | 3238 +++++
|
|---|
| 3239 | 3239 -----
|
|---|
| 3240 | 3240 -----
|
|---|
| 3241 | 3241 -----
|
|---|
| 3242 | 3242 Kystverket camada de Ajuda à Navegação
|
|---|
| 3243 | 3243 LA (País: Laos; Estado: Luisiana)
|
|---|
| 3244 | 3244 LINZ NZ Imagens Aéreas
|
|---|
| 3245 | 3245 LINZ NZ Topo50 Mapas sem grelhas
|
|---|
| 3246 | 3246 LKS-92 (Letónia TM)
|
|---|
| 3247 | 3247 GPL (gás de petróleo liquefeito)
|
|---|
| 3248 | 3248 Colocar nomes nos marcadores áudio (e de imagens e web).
|
|---|
| 3249 | 3249 Nó onde aparecerá o nome
|
|---|
| 3250 | 3250 -----
|
|---|
| 3251 | 3251 -----
|
|---|
| 3252 | 3252 -----
|
|---|
| 3253 | 3253 Lambert 4 Zonas (França)
|
|---|
| 3254 | 3254 Lambert 93 (França)
|
|---|
| 3255 | 3255 Projeção cilíndrica equivalente de Lambert
|
|---|
| 3256 | 3256 Lambert CC Zona
|
|---|
| 3257 | 3257 Lambert CC9 Zona (França)
|
|---|
| 3258 | 3258 Cónica Conforme de Lambert
|
|---|
| 3259 | 3259 Lambert Zona (Estónia)
|
|---|
| 3260 | 3260 Uso do Solo
|
|---|
| 3261 | 3261 -----
|
|---|
| 3262 | 3262 Aterro Sanitário / Lixeira
|
|---|
| 3263 | 3263 -----
|
|---|
| 3264 | 3264 Mosaico Landsat da Gronelândia (cor verdadeira)
|
|---|
| 3265 | 3265 Nós duplicados em Utilização do solo
|
|---|
| 3266 | 3266 -----
|
|---|
| 3267 | 3267 Etiquetas de faixas de rodagem
|
|---|
| 3268 | 3268 Faixas de rodagem
|
|---|
| 3269 | 3269 Faixas de rodagem na direção da linha
|
|---|
| 3270 | 3270 Faixas de rodagem na direção inversa da linha
|
|---|
| 3271 | 3271 Língua
|
|---|
| 3272 | 3272 -----
|
|---|
| 3273 | 3273 -----
|
|---|
| 3274 | 3274 -----
|
|---|
| 3275 | 3275 -----
|
|---|
| 3276 | 3276 -----
|
|---|
| 3277 | 3277 Grande água coberta por lama.
|
|---|
| 3278 | 3278 Grande área de areia. Não usar esta etiqueta em praias (tem uma etiqueta própria).
|
|---|
| 3279 | 3279 Maior área livre de gelo na costa Este da Antártica- mostra quantidades consideráveis de gelo não permanente. (cor verdadeira)
|
|---|
| 3280 | 3280 +++++
|
|---|
| 3281 | 3281 Modo Laço
|
|---|
| 3282 | 3282 Modo de seleção por laço: selecionar objetos numa região desenhada
|
|---|
| 3283 | 3283 Última
|
|---|
| 3284 | 3284 Última alteração em {0}
|
|---|
| 3285 | 3285 Data da última alteração
|
|---|
| 3286 | 3286 Última atualização de módulos há mais de {0} dias.
|
|---|
| 3287 | 3287 Latitude/Longitude
|
|---|
| 3288 | 3288 Latitude/longitude (Geodésico)
|
|---|
| 3289 | 3289 Imagens aéreas dos fins do Verão onde as fontes habituais são bastante afetadas por nuvens e neve (cor verdadeira)
|
|---|
| 3290 | 3290 -----
|
|---|
| 3291 | 3291 Últimas imagens disponíveis a norte do limite regular do Landsat (cor verdadeira)
|
|---|
| 3292 | 3292 -----
|
|---|
| 3293 | 3293 +++++
|
|---|
| 3294 | 3294 +++++
|
|---|
| 3295 | 3295 -----
|
|---|
| 3296 | 3296 -----
|
|---|
| 3297 | 3297 -----
|
|---|
| 3298 | 3298 -----
|
|---|
| 3299 | 3299 -----
|
|---|
| 3300 | 3300 -----
|
|---|
| 3301 | 3301 -----
|
|---|
| 3302 | 3302 -----
|
|---|
| 3303 | 3303 Abrir a janela para escolher o ficheiro
|
|---|
| 3304 | 3304 Abrir no navegador de internet a página sobre o conjunto de alterações
|
|---|
| 3305 | 3305 Abrir o navegador com informações sobre o utilizador
|
|---|
| 3306 | 3306 Abrir no navegador de Internet a página de ajuda do objeto selecionado
|
|---|
| 3307 | 3307 Abrir no modo maximizado
|
|---|
| 3308 | 3308 Abre uma janela para escolher os conjuntos de alterações a obter
|
|---|
| 3309 | 3309 Abre no navegador da internet a página com informação do autor
|
|---|
| 3310 | 3310 Lavandaria
|
|---|
| 3311 | 3311 Serviço de Lavandaria
|
|---|
| 3312 | 3312 -----
|
|---|
| 3313 | 3313 Lausanne - Ortofoto técnico 2012
|
|---|
| 3314 | 3314 +++++
|
|---|
| 3315 | 3315 Nível
|
|---|
| 3316 | 3316 A camada ''{0}'' já não existe. Não foi possível remover o conflito do objeto ''{1}''.
|
|---|
| 3317 | 3317 A camada ''{0}'' tem alterações que não devem ser enviadas.
|
|---|
| 3318 | 3318 A camada ''{0}'' contém alterações que devem ser gravadas no ficheiro associado ''{1}''.
|
|---|
| 3319 | 3319 A camada ''{0}'' contém alterações que devem ser enviadas para o servidor.
|
|---|
| 3320 | 3320 A camada ''{0}'' não tem alterações a serem gravadas.
|
|---|
| 3321 | 3321 A camada ''{0}'' não tem alterações a serem enviadas.
|
|---|
| 3322 | 3322 A camada ''{0}'' ainda não foi gravada num ficheiro
|
|---|
| 3323 | 3323 Camada ''{0}'' não suportada
|
|---|
| 3324 | 3324 Nome da camada e localização do ficheiro
|
|---|
| 3325 | 3325 A camada contém dados por gravar - gravar num ficheiro.
|
|---|
| 3326 | 3326 A camada não contém dados por gravar.
|
|---|
| 3327 | 3327 -----
|
|---|
| 3328 | 3328 Nome da camada
|
|---|
| 3329 | 3329 -----
|
|---|
| 3330 | 3330 Camadas
|
|---|
| 3331 | 3331 Avanço (em segundos)
|
|---|
| 3332 | 3332 Ciclo da folha
|
|---|
| 3333 | 3333 Tipo de folha
|
|---|
| 3334 | 3334 Corrimão do lado esquerdo
|
|---|
| 3335 | 3335 Lazer
|
|---|
| 3336 | 3336 Distância
|
|---|
| 3337 | 3337 Comprimento (metros)
|
|---|
| 3338 | 3338 O número de caracteres na etiqueta ''{0}'' do objeto {1} excede o máximo permitido de {2}. O número de caracteres é {3}.
|
|---|
| 3339 | 3339 Distância: {0}
|
|---|
| 3340 | 3340 Símbolos de nós menos obstrutivos em aproximações de vista baixas
|
|---|
| 3341 | 3341 Dique / represa
|
|---|
| 3342 | 3342 Passagem de Nível Ferroviária
|
|---|
| 3343 | 3343 Biblioteca
|
|---|
| 3344 | 3344 Licença
|
|---|
| 3345 | 3345 Aulas para Categorias de Veículos (p.ex. A1, B, D...)
|
|---|
| 3346 | 3346 -----
|
|---|
| 3347 | 3347 Cancela elevatória
|
|---|
| 3348 | 3348 Ligeiro de mercadorias
|
|---|
| 3349 | 3349 Metropolitado de Superfície
|
|---|
| 3350 | 3350 Farol
|
|---|
| 3351 | 3351 -----
|
|---|
| 3352 | 3352 -----
|
|---|
| 3353 | 3353 Linha entre a água e a terra (com a água do lado direito do sentido da linha).
|
|---|
| 3354 | 3354 -----
|
|---|
| 3355 | 3355 Tipo de linha
|
|---|
| 3356 | 3356 Linha {0} coluna {1}:
|
|---|
| 3357 | 3357 Ligação para um ficheiro de dados GPX no seu computador.
|
|---|
| 3358 | 3358 Link para um ficheiro de dados OSM no seu disco local.
|
|---|
| 3359 | 3359 -----
|
|---|
| 3360 | 3360 Lista
|
|---|
| 3361 | 3361 A lista na função {0} não está a participar num par de comparação.
|
|---|
| 3362 | 3362 Lista de elementos na minha versão
|
|---|
| 3363 | 3363 Lista de nós no servidor do OpenStretMap
|
|---|
| 3364 | 3364 -----
|
|---|
| 3365 | 3365 Lista de listas
|
|---|
| 3366 | 3366 Lista de mapas
|
|---|
| 3367 | 3367 Lista de elementos fundidos. Eles substituirão a lista dos meus elementos quando as decisões de fusão forem aplicadas.
|
|---|
| 3368 | 3368 Lista de erros reportados
|
|---|
| 3369 | 3369 Lista de relações recentes
|
|---|
| 3370 | 3370 Lista de ficheiros abertos recentemente
|
|---|
| 3371 | 3371 Com iluminação
|
|---|
| 3372 | 3372 +++++
|
|---|
| 3373 | 3373 Living Street (não existem em Portugal)
|
|---|
| 3374 | 3374 Abrir Sessão
|
|---|
| 3375 | 3375 Carrega uma sessão de um ficheiro.
|
|---|
| 3376 | 3376 Carregar todas as telas com erro
|
|---|
| 3377 | 3377 Carregar todas as telas
|
|---|
| 3378 | 3378 Carregar dados da API
|
|---|
| 3379 | 3379 Carregar de uma lista...
|
|---|
| 3380 | 3380 Carregar histórico
|
|---|
| 3381 | 3381 Carregar camadas de imagens de fundo
|
|---|
| 3382 | 3382 Carregar relações pai
|
|---|
| 3383 | 3383 Carregar os módulos de uma lista de módulos
|
|---|
| 3384 | 3384 Carregar módulos de uma lista
|
|---|
| 3385 | 3385 Carregar perfil
|
|---|
| 3386 | 3386 Carregar relação
|
|---|
| 3387 | 3387 Obter/atualizar do servidor a lista de conjuntos de alterações meus abertos
|
|---|
| 3388 | 3388 Carregar tela
|
|---|
| 3389 | 3389 Carregado
|
|---|
| 3390 | 3390 A carregar
|
|---|
| 3391 | 3391 A carregar dados
|
|---|
| 3392 | 3392 A carregar os módulos iniciais
|
|---|
| 3393 | 3393 A carregar o histórico do nó {0}
|
|---|
| 3394 | 3394 A carregar o histórico da relação {0}
|
|---|
| 3395 | 3395 A carregar o histórico da linha {0}
|
|---|
| 3396 | 3396 A carregar preferências de imagens de fundo
|
|---|
| 3397 | 3397 -----
|
|---|
| 3398 | 3398 A carregar o módulo ''{0}''...
|
|---|
| 3399 | 3399 A carregar os módulos
|
|---|
| 3400 | 3400 A carregar módulos ...
|
|---|
| 3401 | 3401 A carregar modelos de etiquetas de ''{0}''
|
|---|
| 3402 | 3402 A carregar o ficheiro de regras de ''{0}''
|
|---|
| 3403 | 3403 A carregar a sessão ''{0}''
|
|---|
| 3404 | 3404 A carregar fontes de estilos de ''{0}''
|
|---|
| 3405 | 3405 A carregar {0}
|
|---|
| 3406 | 3406 Ficheiros locais
|
|---|
| 3407 | 3407 -----
|
|---|
| 3408 | 3408 Nome local
|
|---|
| 3409 | 3409 Sítio (evitar usar)
|
|---|
| 3410 | 3410 Localizado dentro de um edifício
|
|---|
| 3411 | 3411 Localização
|
|---|
| 3412 | 3412 Descrição da localização
|
|---|
| 3413 | 3413 Local de transição
|
|---|
| 3414 | 3414 Locator - Sobreposição
|
|---|
| 3415 | 3415 Eclusa
|
|---|
| 3416 | 3416 Eclusa
|
|---|
| 3417 | 3417 Com fechadura
|
|---|
| 3418 | 3418 Técnico de fechaduras
|
|---|
| 3419 | 3419 O nível de registo está em {0} ({1}, {2})
|
|---|
| 3420 | 3420 A sair da sessão ''{0}''...
|
|---|
| 3421 | 3421 -----
|
|---|
| 3422 | 3422 Lombardia - Itália (CTR DBT)
|
|---|
| 3423 | 3423 Lombardia - Itália(CTR)
|
|---|
| 3424 | 3424 +++++
|
|---|
| 3425 | 3425 Segmentos demasidado longos
|
|---|
| 3426 | 3426 Curso de água longo com {0} mas sem uma etiqueta que o defina como túnel ou subterrâneo. Remova {1} ou adicione uma etiqueta de túnel se aplicável. Verifique também pontes e as respetivas etiquetas {1}.
|
|---|
| 3427 | 3427 +++++
|
|---|
| 3428 | 3428 +++++
|
|---|
| 3429 | 3429 Ver Em:
|
|---|
| 3430 | 3430 Aparência e Interação
|
|---|
| 3431 | 3431 Ver em:
|
|---|
| 3432 | 3432 A procurar por ficheiros de imagem
|
|---|
| 3433 | 3433 -----
|
|---|
| 3434 | 3434 Localiza na lista de resultados da validação o objeto selecionado, caso esteja nela
|
|---|
| 3435 | 3435 Procurar
|
|---|
| 3436 | 3436 Lotaria
|
|---|
| 3437 | 3437 Limite inferior de visibilidade
|
|---|
| 3438 | 3438 Rampa de bagagem
|
|---|
| 3439 | 3439 -----
|
|---|
| 3440 | 3440 -----
|
|---|
| 3441 | 3441 -----
|
|---|
| 3442 | 3442 -----
|
|---|
| 3443 | 3443 MA (Massachusetts, Maranhão)
|
|---|
| 3444 | 3444 MD (País: Moldávia; Estado: Maryland)
|
|---|
| 3445 | 3445 Maryland - últimas imagens aéreas de 6 polegadas
|
|---|
| 3446 | 3446 MD 3 Polegadas Imagens Aéreas
|
|---|
| 3447 | 3447 MD Mapa Base de Transportes
|
|---|
| 3448 | 3448 ME (País:Marrocos; Estado: Maine)
|
|---|
| 3449 | 3449 MI (Michigan)
|
|---|
| 3450 | 3450 Mapa de Fundo MML
|
|---|
| 3451 | 3451 Ortofotos MML
|
|---|
| 3452 | 3452 Mapa Topográfico MML
|
|---|
| 3453 | 3453 MN (País: Mongólia; Estado: Minnesota)
|
|---|
| 3454 | 3454 MO (País: Macau; Estado: Missouri)
|
|---|
| 3455 | 3455 +++++
|
|---|
| 3456 | 3456 MP (Marianas Setentrionais)
|
|---|
| 3457 | 3457 MS (País: Monserrate; Estados: Mississippi, Mato Grosso do Sul)
|
|---|
| 3458 | 3458 MT (Páis: Malta; Estado: Montana, Mato Grosso)
|
|---|
| 3459 | 3459 Escala MTB
|
|---|
| 3460 | 3460 +++++
|
|---|
| 3461 | 3461 +++++
|
|---|
| 3462 | 3462 -----
|
|---|
| 3463 | 3463 Tapete Rolante
|
|---|
| 3464 | 3464 -----
|
|---|
| 3465 | 3465 O conjunto de dados principal não inclui o nó {0}
|
|---|
| 3466 | 3466 Barra de ferramentas
|
|---|
| 3467 | 3467 Mainz - todas as imagens aéreas
|
|---|
| 3468 | 3468 Mainz - últimas imagens aéreas
|
|---|
| 3469 | 3469 Criar Marcador Áudio na Cabeça de Reprodução
|
|---|
| 3470 | 3470 Faz cópias paralelas de linhas
|
|---|
| 3471 | 3471 Tenha a certeza que carrega alguns dados se usar --selection.
|
|---|
| 3472 | 3472 Masculino
|
|---|
| 3473 | 3473 Endereço web da licença EULA incorreto: {0}
|
|---|
| 3474 | 3474 Expressões mal formadas: {0}
|
|---|
| 3475 | 3475 Centro Comercial
|
|---|
| 3476 | 3476 Construção
|
|---|
| 3477 | 3477 Gerir Ignorar
|
|---|
| 3478 | 3478 Gerir conjuntos de alterações abertos e selecionar um para o qual enviar os dados
|
|---|
| 3479 | 3479 Gerir lista de ignorar
|
|---|
| 3480 | 3480 -----
|
|---|
| 3481 | 3481 -----
|
|---|
| 3482 | 3482 +++++
|
|---|
| 3483 | 3483 Ajuste manual
|
|---|
| 3484 | 3484 Manual
|
|---|
| 3485 | 3485 Configurar manualmente um proxy HTTP
|
|---|
| 3486 | 3486 Reportar manualmente em:
|
|---|
| 3487 | 3487 Fabricante
|
|---|
| 3488 | 3488 Muitas ilhas que faltam no OSM (entretanto mapeadas na maioria) (cor verdadeira)
|
|---|
| 3489 | 3489 Mapa
|
|---|
| 3490 | 3490 Estilos de Visualização do Mapa
|
|---|
| 3491 | 3491 Projeção do Mapa
|
|---|
| 3492 | 3492 Informação do Estilo de Mapa
|
|---|
| 3493 | 3493 Mapa baseado em dados do OpenStreetMap
|
|---|
| 3494 | 3494 -----
|
|---|
| 3495 | 3495 -----
|
|---|
| 3496 | 3496 Ficheiro de estilo de mapa (*.mapcss, *.zip)
|
|---|
| 3497 | 3497 Ficheiro de estilo de mapa (*.xml, *.mapcss, *.zip)
|
|---|
| 3498 | 3498 Ficheiro de estilo de mapa (*.xml, *.zip)
|
|---|
| 3499 | 3499 Mapa: {0}
|
|---|
| 3500 | 3500 Seletor MapCSS
|
|---|
| 3501 | 3501 -----
|
|---|
| 3502 | 3502 Satélite Mapbox
|
|---|
| 3503 | 3503 -----
|
|---|
| 3504 | 3504 -----
|
|---|
| 3505 | 3505 +++++
|
|---|
| 3506 | 3506 +++++
|
|---|
| 3507 | 3507 Combustível Marítimo
|
|---|
| 3508 | 3508 Marítima
|
|---|
| 3509 | 3509 Desfazer fusão das etiquetas selecionadas
|
|---|
| 3510 | 3510 -----
|
|---|
| 3511 | 3511 Criar marcadores a partir dos pontos com nome
|
|---|
| 3512 | 3512 Marcas de {0}
|
|---|
| 3513 | 3513 Forte Desaix, Martinique 1952
|
|---|
| 3514 | 3514 Elementos da estrada da Administração de Estradas do Estado de Maryland e pontos de referência
|
|---|
| 3515 | 3515 -----
|
|---|
| 3516 | 3516 -----
|
|---|
| 3517 | 3517 -----
|
|---|
| 3518 | 3518 -----
|
|---|
| 3519 | 3519 +++++
|
|---|
| 3520 | 3520 Corresponder a primeira fotografia com o primeiro ponto GPX
|
|---|
| 3521 | 3521 Falhou a correspondência das fotografias com o trilho GPX
|
|---|
| 3522 | 3522 +++++
|
|---|
| 3523 | 3523 Identificador de conjunto de matriz
|
|---|
| 3524 | 3524 Idade máxima de erros reportados fechados (dias):
|
|---|
| 3525 | 3525 Peso máximo por eixo (toneladas)
|
|---|
| 3526 | 3526 Altura máxima (metros)
|
|---|
| 3527 | 3527 Altura máxima (metros, apenas se enforcement=maxheight)
|
|---|
| 3528 | 3528 Latitude máx.
|
|---|
| 3529 | 3529 Comprimento máximo (metros)
|
|---|
| 3530 | 3530 Longitude máx.
|
|---|
| 3531 | 3531 Velocidade máxima (km/h)
|
|---|
| 3532 | 3532 Velocidade máxima (km/h, apenas se enforcement=maxspeed)
|
|---|
| 3533 | 3533 Velocidade máxima p/ veídulos pesados (km/h)
|
|---|
| 3534 | 3534 Velocidade máxima no sentido da linha
|
|---|
| 3535 | 3535 Velocidade máxima no sentido inverso da linha
|
|---|
| 3536 | 3536 Peso máximo (toneladas)
|
|---|
| 3537 | 3537 Peso máximo (toneladas, apenas se enforcement=maxweight)
|
|---|
| 3538 | 3538 Largura máxima (metros)
|
|---|
| 3539 | 3539 Aproximação máxima
|
|---|
| 3540 | 3540 Nível máximo enquadramento:
|
|---|
| 3541 | 3541 -----
|
|---|
| 3542 | 3542 -----
|
|---|
| 3543 | 3543 -----
|
|---|
| 3544 | 3544 -----
|
|---|
| 3545 | 3545 -----
|
|---|
| 3546 | 3546 Idade máxima
|
|---|
| 3547 | 3547 Área máxima por pedido:
|
|---|
| 3548 | 3548 Comprimento máximo da escalada (m)
|
|---|
| 3549 | 3549 Descarregamentos máximos atuais por host:
|
|---|
| 3550 | 3550 Descarregamentos máximos atuais:
|
|---|
| 3551 | 3551 -----
|
|---|
| 3552 | 3552 Largura/altura máxima da imagem (''{0}'' siginifica sem limite), o valor padrão é: {1}
|
|---|
| 3553 | 3553 Comprimento máximo (em metros) para desenhar linhas em ficheiros locais. Escolher ''-1'' para desenhar todas as linhas.
|
|---|
| 3554 | 3554 Comprimento máximo (em metros) para desenhar linhas. Escolher ''-1'' para desenhar todas as linhas.
|
|---|
| 3555 | 3555 Comprimento máximo (metros)
|
|---|
| 3556 | 3556 Comprimento máximo para ficheiros locais (metros)
|
|---|
| 3557 | 3557 Tamanho máximo da cache no disco (por cada serviço de imagens aéreas) em MB:
|
|---|
| 3558 | 3558 Maio-Setembro 09:30-12:30,14:15-19:30
|
|---|
| 3559 | 3559 Prado
|
|---|
| 3560 | 3560 Produtos Médicos (ortopédicos, etc...)
|
|---|
| 3561 | 3561 Membro das relações
|
|---|
| 3562 | 3562 Membros
|
|---|
| 3563 | 3563 Membros (resolvidos)
|
|---|
| 3564 | 3564 Membros (com conflitos)
|
|---|
| 3565 | 3565 Cartão de membro
|
|---|
| 3566 | 3566 +++++
|
|---|
| 3567 | 3567 Atlas Memorial da Irlanda (1901) L.J. Richards
|
|---|
| 3568 | 3568 Nome no Menu
|
|---|
| 3569 | 3569 Nome no Menu (padrão)
|
|---|
| 3570 | 3570 +++++
|
|---|
| 3571 | 3571 +++++
|
|---|
| 3572 | 3572 +++++
|
|---|
| 3573 | 3573 Fundir
|
|---|
| 3574 | 3574 Fundir camadas GPX
|
|---|
| 3575 | 3575 Fundir nós
|
|---|
| 3576 | 3576 Fundir camadas
|
|---|
| 3577 | 3577 Fundir os nós no mais antigo
|
|---|
| 3578 | 3578 Fundir a seleção
|
|---|
| 3579 | 3579 Fundir a camada atual com outra camada
|
|---|
| 3580 | 3580 Fundir os objetos atualmente selecionados numa nova camada
|
|---|
| 3581 | 3581 Fundir esta camada noutra camada
|
|---|
| 3582 | 3582 Lista de nós fundidos congelada. Não há conflitos pendentes na lista de membros desta relação
|
|---|
| 3583 | 3583 -----
|
|---|
| 3584 | 3584 Lista de nós fundidos congelada. Não há conflitos pendentes na lista de nós desta linha
|
|---|
| 3585 | 3585 Nós mesclados ainda não congelados. Não é possível construir comando de resolução
|
|---|
| 3586 | 3586 Versão de fusão
|
|---|
| 3587 | 3587 A fundir dados
|
|---|
| 3588 | 3588 Falhou a união de objetos eliminados
|
|---|
| 3589 | 3589 A fundir camadas
|
|---|
| 3590 | 3590 Fundir camadas com políticas de envio diferentes
|
|---|
| 3591 | 3591 Fusão de demasiados objetos com políticas de envio diferentes
|
|---|
| 3592 | 3592 -----
|
|---|
| 3593 | 3593 -----
|
|---|
| 3594 | 3594 -----
|
|---|
| 3595 | 3595 -----
|
|---|
| 3596 | 3596 -----
|
|---|
| 3597 | 3597 -----
|
|---|
| 3598 | 3598 Mensagem
|
|---|
| 3599 | 3599 Notificador de mensagens
|
|---|
| 3600 | 3600 A mensagem do dia não está disponível
|
|---|
| 3601 | 3601 Metadados
|
|---|
| 3602 | 3602 Construção metálica
|
|---|
| 3603 | 3603 Método
|
|---|
| 3604 | 3604 Métrico
|
|---|
| 3605 | 3605 +++++
|
|---|
| 3606 | 3606 Destila e vende cerveja artesanal
|
|---|
| 3607 | 3607 -----
|
|---|
| 3608 | 3608 Botão do meio do rato para alternar.<br>Manter premida a tecla CTRL para selecionar diretamente na lista com o rato.<hr>
|
|---|
| 3609 | 3609 -----
|
|---|
| 3610 | 3610 Área Militar
|
|---|
| 3611 | 3611 -----
|
|---|
| 3612 | 3612 -----
|
|---|
| 3613 | 3613 Latitude mín.
|
|---|
| 3614 | 3614 Longitude mín.
|
|---|
| 3615 | 3615 Velocidade mínima (km/h)
|
|---|
| 3616 | 3616 Aproximação mínima
|
|---|
| 3617 | 3617 Nível mínimo enquadramento:
|
|---|
| 3618 | 3618 -----
|
|---|
| 3619 | 3619 -----
|
|---|
| 3620 | 3620 Entrada de Mina Vertical
|
|---|
| 3621 | 3621 Mini mapa
|
|---|
| 3622 | 3622 Mini-Rotunda (círculo pintado no chão; uso raro)
|
|---|
| 3623 | 3623 Golfe em Miniatura
|
|---|
| 3624 | 3624 +++++
|
|---|
| 3625 | 3625 Comprimento mínimo da escalada (m)
|
|---|
| 3626 | 3626 Versão mínima do JOSM:
|
|---|
| 3627 | 3627 Idade mínima
|
|---|
| 3628 | 3628 Tempo mínimo de expirar cache:
|
|---|
| 3629 | 3629 Distância mínima (pixeis)
|
|---|
| 3630 | 3630 +++++
|
|---|
| 3631 | 3631 Ministério da agro-indústria (WMS)
|
|---|
| 3632 | 3632 Ministério da Energia e Minas (WMS)
|
|---|
| 3633 | 3633 -----
|
|---|
| 3634 | 3634 Minutos: {0}
|
|---|
| 3635 | 3635 Espelhar
|
|---|
| 3636 | 3636 Espelhar nós e linhas selecionados.
|
|---|
| 3637 | 3637 Ilhas em falta no OpenStreetMap (cor verdadeira)
|
|---|
| 3638 | 3638 Argumento em falta - ficheiro de entrada de dados ({0})
|
|---|
| 3639 | 3639 Falta o atributo ''ref'' no membro da relação {0}.
|
|---|
| 3640 | 3640 Falta o atributo ''type'' no membro {0} da relação {1}.
|
|---|
| 3641 | 3641 Não foi encontrado o atributo ''version'' no objeto OSM com o identificador {0}.
|
|---|
| 3642 | 3642 Falta o atributo ''{0}'' na tag XML ''{1}''.
|
|---|
| 3643 | 3643 A faltar nas imagens antes de 2011 (cor verdadeira)
|
|---|
| 3644 | 3644 O que falta em outras fontes de imagens (cor verdadeira com azul estimado)
|
|---|
| 3645 | 3645 O que falta em outras fontes de imagem (cor verdadeira)
|
|---|
| 3646 | 3646 Ilhas em falta com linha costeira grosseira devido à cobertura de nuvens no Bing, os lagos também podem ter detalhes adicionais (cor verdadeira)
|
|---|
| 3647 | 3647 Ilhéus em falta e costa pouco precisa (cor verdadeira)
|
|---|
| 3648 | 3648 Falta a chave ou valor na etiqueta.
|
|---|
| 3649 | 3649 Falta o atributo obrigatório ''{0}'' do elemento XML {1}.
|
|---|
| 3650 | 3650 Falta o atributo obrigatório ''{0}'' em <nd> na linha {1}.
|
|---|
| 3651 | 3651 Falta o atributo obrigatório ''{0}''.
|
|---|
| 3652 | 3652 Faltam atributos obrigatórios no elemento ''bounds'' (limites). Obtido minlon=''{0}'',minlat=''{1}'',maxlon=''{2}'',maxlat=''{3}'', origin=''{4}''.
|
|---|
| 3653 | 3653 Falta o alvo da fusão para o nó com o identificador {0}
|
|---|
| 3654 | 3654 Falta o alvo da fusão para a relação com o identificador {0}
|
|---|
| 3655 | 3655 Falta o alvo da fusão para a linha com o identificador {0}
|
|---|
| 3656 | 3656 Falta o alvo da fusão do tipo {0} com o identificador {1}
|
|---|
| 3657 | 3657 Tradução inexistente de ''name:'' no idioma nativo caso existam outras traduções
|
|---|
| 3658 | 3658 Falta name:*={0}. Adicionar etiqueta com a chave de língua correta.
|
|---|
| 3659 | 3659 Falta um parâmetro em NOT
|
|---|
| 3660 | 3660 Parâmetro em falta para OR
|
|---|
| 3661 | 3661 Parâmetro em falta para XOR
|
|---|
| 3662 | 3662 Versão do módulo principal desconhecida no módulo {0}
|
|---|
| 3663 | 3663 Falta etiqueta de poste ou torre em cabo de eletricidade
|
|---|
| 3664 | 3664 O ficheiro das preferências ''{0}'' não existe. A criar um ficheiro de preferências padrão.
|
|---|
| 3665 | 3665 -----
|
|---|
| 3666 | 3666 Falta o atributo obrigatório ''{0}''.
|
|---|
| 3667 | 3667 Falta a identidade do utilizador
|
|---|
| 3668 | 3668 Propriedade da chave com erro ortográfico
|
|---|
| 3669 | 3669 Misto (gôndolas e telecadeiras)
|
|---|
| 3670 | 3670 -----
|
|---|
| 3671 | 3671 Vários tipos de nós duplicados
|
|---|
| 3672 | 3672 Segunda a Sexta 09:00-18:00,Sábado 08:00-14:00
|
|---|
| 3673 | 3673 +++++
|
|---|
| 3674 | 3674 +++++
|
|---|
| 3675 | 3675 Telemóveis
|
|---|
| 3676 | 3676 -----
|
|---|
| 3677 | 3677 -----
|
|---|
| 3678 | 3678 Modo: {0}
|
|---|
| 3679 | 3679 Aeródromo para Aeromodelismo
|
|---|
| 3680 | 3680 Modo de funcionamento do Potlatch (não é necessário alternar entre os modos selecionar-adicionar)
|
|---|
| 3681 | 3681 -----
|
|---|
| 3682 | 3682 Alterado
|
|---|
| 3683 | 3683 -----
|
|---|
| 3684 | 3684 Data de modificação dos ficheiros de áudio
|
|---|
| 3685 | 3685 Modificar a lista de camadas de imagens de fundo apresentadas no menu Imagens de Fundo
|
|---|
| 3686 | 3686 -----
|
|---|
| 3687 | 3687 -----
|
|---|
| 3688 | 3688 +++++
|
|---|
| 3689 | 3689 +++++
|
|---|
| 3690 | 3690 +++++
|
|---|
| 3691 | 3691 Agência de Câmbio
|
|---|
| 3692 | 3692 -----
|
|---|
| 3693 | 3693 Estação de Monitorização (tempo/nível da água/ar/sísmica...)
|
|---|
| 3694 | 3694 Monitorização:
|
|---|
| 3695 | 3695 Monocarril
|
|---|
| 3696 | 3696 Monumento
|
|---|
| 3697 | 3697 Amarração
|
|---|
| 3698 | 3698 -----
|
|---|
| 3699 | 3699 Mais informações...
|
|---|
| 3700 | 3700 Mais informação sobre esta funcionalidade
|
|---|
| 3701 | 3701 Mais erros reportados para descarregar
|
|---|
| 3702 | 3702 Encontrada mais do que uma linha com a função "from" (de)
|
|---|
| 3703 | 3703 Encontrada mais do que uma linha com a função "to" (para)
|
|---|
| 3704 | 3704 Encontrado mais do que um nó com a função "via" (através de)
|
|---|
| 3705 | 3705 Mais...
|
|---|
| 3706 | 3706 -----
|
|---|
| 3707 | 3707 -----
|
|---|
| 3708 | 3708 Mesquita
|
|---|
| 3709 | 3709 -----
|
|---|
| 3710 | 3710 -----
|
|---|
| 3711 | 3711 -----
|
|---|
| 3712 | 3712 -----
|
|---|
| 3713 | 3713 Imagens mais recentes de cor verdadeira para o estado da Carolina do Norte. As imagens têm uma resolução de 6 polegadas e consiste em imagens capturadas em 2010, 2012, 2013 e 2014
|
|---|
| 3714 | 3714 Na Maioria Macio: superfície como solo, areia ou ervas misturada com algum material sólido
|
|---|
| 3715 | 3715 Na Maioria Sólido: cascalho ou pedras com algum material mais macio
|
|---|
| 3716 | 3716 +++++
|
|---|
| 3717 | 3717 Motocrosse
|
|---|
| 3718 | 3718 -----
|
|---|
| 3719 | 3719 Veídulos motorizados
|
|---|
| 3720 | 3720 Mota de água
|
|---|
| 3721 | 3721 Automóvel
|
|---|
| 3722 | 3722 Motorizada
|
|---|
| 3723 | 3723 Loja de Motas
|
|---|
| 3724 | 3724 Marca de motociclo
|
|---|
| 3725 | 3725 Apenas veículos motorizados
|
|---|
| 3726 | 3726 Motorizado
|
|---|
| 3727 | 3727 Auto-estrada
|
|---|
| 3728 | 3728 Saída de Auto-Estrada / VR / IP / IC
|
|---|
| 3729 | 3729 Ligação a Auto-Estrada
|
|---|
| 3730 | 3730 Rota de Ciclismo de Montanha
|
|---|
| 3731 | 3731 Passo de Montanha (portela)
|
|---|
| 3732 | 3732 Ciclismo de montanha
|
|---|
| 3733 | 3733 Montada em
|
|---|
| 3734 | 3734 Ponte Móvel
|
|---|
| 3735 | 3735 Transferir Nó para Via
|
|---|
| 3736 | 3736 Mover Nó...
|
|---|
| 3737 | 3737 Mover o segmento num eixo perpendicular e soltar o botão do rato para terminar
|
|---|
| 3738 | 3738 Mover janela para o painel lateral
|
|---|
| 3739 | 3739 Mover para baixo
|
|---|
| 3740 | 3740 Mover uma posição abaixo os elementos selecionados
|
|---|
| 3741 | 3741 Mover elementos
|
|---|
| 3742 | 3742 Mover filtro para baixo.
|
|---|
| 3743 | 3743 Mover filtro para cima.
|
|---|
| 3744 | 3744 Mover camada para baixo
|
|---|
| 3745 | 3745 Mover camada para cima
|
|---|
| 3746 | 3746 Mover para a esquerda
|
|---|
| 3747 | 3747 Ajustar nós em ângulos de 90 ou 180 graus
|
|---|
| 3748 | 3748 Mover objetos arrastando-os; SHIFT para adicionar à seleção; CTRL para adicionar/subtrair; SHIFT-CTRL para rodar; ALT-CTRL para escalonar
|
|---|
| 3749 | 3749 Mover objetos {0}
|
|---|
| 3750 | 3750 Mover para a direita
|
|---|
| 3751 | 3751 Transferir as etiquetas das vias para as relações
|
|---|
| 3752 | 3752 Mover para baixo os membros selecionados
|
|---|
| 3753 | 3753 Mover para cima os membros selecionados
|
|---|
| 3754 | 3754 Mova o nó ao longo de um dos segmentos e largue o botão do rato.
|
|---|
| 3755 | 3755 Mover o nó para a linha mais próxima e incluí-lo nela
|
|---|
| 3756 | 3756 Mover o item selecionado 1 posição abaixo
|
|---|
| 3757 | 3757 Mover o item selecionado 1 posição acima
|
|---|
| 3758 | 3758 Mover a camada selecionada para baixo
|
|---|
| 3759 | 3759 Mover a camada selecionada para cima
|
|---|
| 3760 | 3760 Mover os nós selecionados para formarem uma linha reta.
|
|---|
| 3761 | 3761 Alinhar nós selecionados para formarem um círculo.
|
|---|
| 3762 | 3762 Sim, mover
|
|---|
| 3763 | 3763 Mover para cima
|
|---|
| 3764 | 3764 Mover para cima 1 posição as entradas selecionadas
|
|---|
| 3765 | 3765 Mover {0}
|
|---|
| 3766 | 3766 Mover objetos {0}
|
|---|
| 3767 | 3767 Cinema
|
|---|
| 3768 | 3768 Lamaçal
|
|---|
| 3769 | 3769 -----
|
|---|
| 3770 | 3770 Vários desportos
|
|---|
| 3771 | 3771 -----
|
|---|
| 3772 | 3772 Teclas múltiplas: {0}
|
|---|
| 3773 | 3773 -----
|
|---|
| 3774 | 3774 Várias relações de estrada associada (associatedStreet)
|
|---|
| 3775 | 3775 -----
|
|---|
| 3776 | 3776 -----
|
|---|
| 3777 | 3777 Vários membros que se referem ao mesmo objeto
|
|---|
| 3778 | 3778 Vários nomes de estradas na relação
|
|---|
| 3779 | 3779 -----
|
|---|
| 3780 | 3780 Vários valores
|
|---|
| 3781 | 3781 Multi-polígono
|
|---|
| 3782 | 3782 Linha interior de multi-polígono está como linha exterior
|
|---|
| 3783 | 3783 O multi-polígono não está fechado
|
|---|
| 3784 | 3784 -----
|
|---|
| 3785 | 3785 -----
|
|---|
| 3786 | 3786 -----
|
|---|
| 3787 | 3787 -----
|
|---|
| 3788 | 3788 -----
|
|---|
| 3789 | 3789 -----
|
|---|
| 3790 | 3790 -----
|
|---|
| 3791 | 3791 Munique - últimas imagens aéreas 60cm
|
|---|
| 3792 | 3792 Município de Tirana (Open Labs GeoPortal)
|
|---|
| 3793 | 3793 Município de Tirana - Transporte Público (Open Labs GeoPortal) (sobreposição)
|
|---|
| 3794 | 3794 Museu
|
|---|
| 3795 | 3795 Música (Vinil/CD/DVD...)
|
|---|
| 3796 | 3796 Instrumentos Musicais
|
|---|
| 3797 | 3797 Obter os meus conjuntos de alterações
|
|---|
| 3798 | 3798 O meu conjunto de dados não inclui uma etiqueta com a chave {0}
|
|---|
| 3799 | 3799 Minha versão
|
|---|
| 3800 | 3800 Minha versão
|
|---|
| 3801 | 3801 Minha versão com a de fusão
|
|---|
| 3802 | 3802 Minha versão com a o servidor
|
|---|
| 3803 | 3803 -----
|
|---|
| 3804 | 3804 NC (País: Nova Caledónia; Estado: Carolina do Norte)
|
|---|
| 3805 | 3805 NC Ortofotos Recentes
|
|---|
| 3806 | 3806 ND (Dakota do Norte)
|
|---|
| 3807 | 3807 NE (País: Níger; Estado: Nebraska)
|
|---|
| 3808 | 3808 +++++
|
|---|
| 3809 | 3809 +++++
|
|---|
| 3810 | 3810 Comunicação por proximidade NFC
|
|---|
| 3811 | 3811 NH (Nova Hampshire)
|
|---|
| 3812 | 3812 NJ (Nova Jérsei)
|
|---|
| 3813 | 3813 NJ 2015 Imagens Aéreas (Infravermelhos)
|
|---|
| 3814 | 3814 NJ 2015 Imagens Aéreas (Cores Naturais)
|
|---|
| 3815 | 3815 NLS - Bartholomew Meia Polegada, 1897-1907
|
|---|
| 3816 | 3816 NLS - OS 1-polegada 7th Series 1955-61
|
|---|
| 3817 | 3817 -----
|
|---|
| 3818 | 3818 -----
|
|---|
| 3819 | 3819 -----
|
|---|
| 3820 | 3820 -----
|
|---|
| 3821 | 3821 +++++
|
|---|
| 3822 | 3822 -----
|
|---|
| 3823 | 3823 -----
|
|---|
| 3824 | 3824 NLS - OS 6-polegadas Escócia 1842-82
|
|---|
| 3825 | 3825 -----
|
|---|
| 3826 | 3826 NLSC Dados Abertos WMTS
|
|---|
| 3827 | 3827 NM (Novo México)
|
|---|
| 3828 | 3828 Falhou a importação de ficheiro NMEA-0183!
|
|---|
| 3829 | 3829 Sucesso na importação de NMEA:
|
|---|
| 3830 | 3830 Ficheiros NMEA-0183
|
|---|
| 3831 | 3831 NPD camada de Instalações em Alto Mar
|
|---|
| 3832 | 3832 +++++
|
|---|
| 3833 | 3833 NPI Svalbard Ortofoto
|
|---|
| 3834 | 3834 NPI Svalbard topo detalhado
|
|---|
| 3835 | 3835 NPI Svalbard satélite
|
|---|
| 3836 | 3836 +++++
|
|---|
| 3837 | 3837 Ficheiro de grelha NTv2
|
|---|
| 3838 | 3838 NV (Nevada)
|
|---|
| 3839 | 3839 -----
|
|---|
| 3840 | 3840 NVE camada da Rede de Eletricidade
|
|---|
| 3841 | 3841 NVE camada de Centrais Hidroelétricas
|
|---|
| 3842 | 3842 NVE camada de Centrais Eólicas
|
|---|
| 3843 | 3843 NY (Nova Iorque)
|
|---|
| 3844 | 3844 Estado de Nova Iorque Ortofotos Online
|
|---|
| 3845 | 3845 -----
|
|---|
| 3846 | 3846 Nome
|
|---|
| 3847 | 3847 Nome (opcional):
|
|---|
| 3848 | 3848 Nome do local
|
|---|
| 3849 | 3849 Nome do rio/lago/mar/oceano onde desagua
|
|---|
| 3850 | 3850 Nome do alinhamento
|
|---|
| 3851 | 3851 O nome do servidor retornou dados inválidos. Por favor tente de novo.
|
|---|
| 3852 | 3852 Nome: {0}
|
|---|
| 3853 | 3853 Pontos do trilho com nome de {0}
|
|---|
| 3854 | 3854 Pontos do Trilho com Nome.
|
|---|
| 3855 | 3855 -----
|
|---|
| 3856 | 3856 -----
|
|---|
| 3857 | 3857 -----
|
|---|
| 3858 | 3858 -----
|
|---|
| 3859 | 3859 -----
|
|---|
| 3860 | 3860 -----
|
|---|
| 3861 | 3861 -----
|
|---|
| 3862 | 3862 -----
|
|---|
| 3863 | 3863 -----
|
|---|
| 3864 | 3864 Estreito
|
|---|
| 3865 | 3865 Carril Bitola Estreita
|
|---|
| 3866 | 3866 -----
|
|---|
| 3867 | 3867 Instituto Nacional Geográfico (WMS)
|
|---|
| 3868 | 3868 Instituto Nacional Geográfico Argenmap (TMS)
|
|---|
| 3869 | 3869 Instituto Nacional Geográfico Argenmap (WMTS)
|
|---|
| 3870 | 3870 -----
|
|---|
| 3871 | 3871 -----
|
|---|
| 3872 | 3872 Parque Nacional
|
|---|
| 3873 | 3873 -----
|
|---|
| 3874 | 3874 Nome nacional
|
|---|
| 3875 | 3875 Conjunto de dados a 25 cm de resolução de imagens aéreas a cores do ano mais recente.
|
|---|
| 3876 | 3876 Projeções nativas
|
|---|
| 3877 | 3877 Elemento natural com nós duplicados
|
|---|
| 3878 | 3878 Natureza
|
|---|
| 3879 | 3879 Reserva Natural
|
|---|
| 3880 | 3880 Milha Náutica
|
|---|
| 3881 | 3881 -----
|
|---|
| 3882 | 3882 Bairro
|
|---|
| 3883 | 3883 Rede de Rota
|
|---|
| 3884 | 3884 Surgiram erros na rede
|
|---|
| 3885 | 3885 Exceção na rede
|
|---|
| 3886 | 3886 Nunca atualizar
|
|---|
| 3887 | 3887 Novo(a)
|
|---|
| 3888 | 3888 Novo Token de Acesso
|
|---|
| 3889 | 3889 Nova Pasta
|
|---|
| 3890 | 3890 Nova Camada
|
|---|
| 3891 | 3891 Estado de Nova Iorque Ortoimagem Digital de Alta Resolução, resolução de 1 pé
|
|---|
| 3892 | 3892 Podem ser adicionadas mais fontes na <a href="{0}">Wiki</a>.
|
|---|
| 3893 | 3893 -----
|
|---|
| 3894 | 3894 Nova etiqueta
|
|---|
| 3895 | 3895 -----
|
|---|
| 3896 | 3896 Novo nó
|
|---|
| 3897 | 3897 Novo alinhamento
|
|---|
| 3898 | 3898 Novo modelo de etiquetas:
|
|---|
| 3899 | 3899 Criar relação
|
|---|
| 3900 | 3900 Nova função
|
|---|
| 3901 | 3901 Novas regras:
|
|---|
| 3902 | 3902 Novo estilo:
|
|---|
| 3903 | 3903 Novo valor
|
|---|
| 3904 | 3904 A nova linha {0} tem 0 nós
|
|---|
| 3905 | 3905 -----
|
|---|
| 3906 | 3906 Jornais / Revistas
|
|---|
| 3907 | 3907 Seguinte
|
|---|
| 3908 | 3908 Marcador seguinte
|
|---|
| 3909 | 3909 Discoteca
|
|---|
| 3910 | 3910 Bólingue de 9 pinos
|
|---|
| 3911 | 3911 Não
|
|---|
| 3912 | 3912 Nenhum exportador encontrado! Nada gravado.
|
|---|
| 3913 | 3913 Nenhum trilho GPX (GPS) existente na camada para poder associar o áudio.
|
|---|
| 3914 | 3914 Sem Atalho
|
|---|
| 3915 | 3915 Falta o elemento com a função "from" (de)
|
|---|
| 3916 | 3916 Falta o elemento com a função "to" (para)
|
|---|
| 3917 | 3917 Falta o elemento com a função "via" (através de)
|
|---|
| 3918 | 3918 Nenhuma área selecionada
|
|---|
| 3919 | 3919 Falta etiqueta na relação do multi-polígono a defini-lo
|
|---|
| 3920 | 3920 Não foi encontrada nenhuma caixa de limites para esta camada.
|
|---|
| 3921 | 3921 Não fez alterações para serem enviadas para o OpenStreetMap.
|
|---|
| 3922 | 3922 Sem nenhum conjunto de alterações para poder enviar.
|
|---|
| 3923 | 3923 Nenhum conflito por resolver
|
|---|
| 3924 | 3924 Nenhum conflito para enquadrar
|
|---|
| 3925 | 3925 Nenhum conjunto de dados encontrado
|
|---|
| 3926 | 3926 Dados não encontrados na camada ''{0}''.
|
|---|
| 3927 | 3927 Nenhuns dados encontrados no ficheiro ''{0}''.
|
|---|
| 3928 | 3928 Nenhuns dados encontrados no ficheiro {0}.
|
|---|
| 3929 | 3929 Nenhuns dados encontrados nesta área
|
|---|
| 3930 | 3930 Sem dados carregados.
|
|---|
| 3931 | 3931 Sem data
|
|---|
| 3932 | 3932 Nenhuma camada padrão selecionada, a escolher a primeira camada.
|
|---|
| 3933 | 3933 Não existem marcadores áudio nesta camada.
|
|---|
| 3934 | 3934 Sem saída
|
|---|
| 3935 | 3935 Nenhum exportador para esta camada
|
|---|
| 3936 | 3936 Sem associação de ficheiros
|
|---|
| 3937 | 3937 Nenhum GPX selecionado
|
|---|
| 3938 | 3938 Nenhuma imagem
|
|---|
| 3939 | 3939 Nenhum ficheiro de imagem encontrado.
|
|---|
| 3940 | 3940 Nenhuma camada de imagens de fundo
|
|---|
| 3941 | 3941 Não foi possível corresponder nenhuma imagem!
|
|---|
| 3942 | 3942 Não foi encontrada nenhuma intersecção entre os objetos selecionados. Não foi nada alterado.
|
|---|
| 3943 | 3943 Sem camadas definidas pelo documento getCapabilities: {0}
|
|---|
| 3944 | 3944 Não foi encontrado nada com ''{0}''
|
|---|
| 3945 | 3945 -----
|
|---|
| 3946 | 3946 Nenhum conjunto de alterações aberto
|
|---|
| 3947 | 3947 Sem conflitos pendentes de propriedades
|
|---|
| 3948 | 3948 Sem conflitos pendentes a resolver em etiquetas
|
|---|
| 3949 | 3949 Não foram encontrados problemas
|
|---|
| 3950 | 3950 Sem proxy
|
|---|
| 3951 | 3951 Não atualizar
|
|---|
| 3952 | 3952 Nenhum trilho GPX selecionado
|
|---|
| 3953 | 3953 Sem etiquetas
|
|---|
| 3954 | 3954 Sem camadas de destino
|
|---|
| 3955 | 3955 Sem telas a este nível
|
|---|
| 3956 | 3956 Sem marca de tempo
|
|---|
| 3957 | 3957 Nenhuma unidade encontrada para: {0}
|
|---|
| 3958 | 3958 O endereço web do serviço de alinhamento WMS ou identificador (ID) da imagem não é válido
|
|---|
| 3959 | 3959 Nenhum erro de validação
|
|---|
| 3960 | 3960 Nenhum valor esperado para o parâmetro ''{0}''.
|
|---|
| 3961 | 3961 Impossível passar com veículo de rodas.
|
|---|
| 3962 | 3962 -----
|
|---|
| 3963 | 3963 Não, continuar a editar
|
|---|
| 3964 | 3964 Não gravar e fechar o editor de relações
|
|---|
| 3965 | 3965 Não, não aplicar
|
|---|
| 3966 | 3966 -----
|
|---|
| 3967 | 3967 Nó
|
|---|
| 3968 | 3968 O nó ''{0}'' já foi eliminado. A ignorar o objeto no envio.
|
|---|
| 3969 | 3969 Nó ligado a uma linha de distribuição de eletricidade e a um objeto não relacionado.
|
|---|
| 3970 | 3970 Nó {0}
|
|---|
| 3971 | 3971 Nó:
|
|---|
| 3972 | 3972 Nó: ligação
|
|---|
| 3973 | 3973 Nó: padrão
|
|---|
| 3974 | 3974 Nó: com etiquetas
|
|---|
| 3975 | 3975 Nós
|
|---|
| 3976 | 3976 Nós na mesma posição
|
|---|
| 3977 | 3977 Nós com etiquetas iguais às da da própria linha
|
|---|
| 3978 | 3978 Os nós na linha têm de estar no mesmo conjunto de dados
|
|---|
| 3979 | 3979 Nós (resolvidos)
|
|---|
| 3980 | 3980 Nós (com conflitos)
|
|---|
| 3981 | 3981 Ruído
|
|---|
| 3982 | 3982 Elemento não linha em fronteira
|
|---|
| 3983 | 3983 Não-linha dentro de um multi-polígono
|
|---|
| 3984 | 3984 Sequência de linhas
|
|---|
| 3985 | 3985 -----
|
|---|
| 3986 | 3986 -----
|
|---|
| 3987 | 3987 Nenhum
|
|---|
| 3988 | 3988 Nenhum dos nós está ligado a outros objetos.
|
|---|
| 3989 | 3989 Esta linha não contém nós ligados a outros objetos.
|
|---|
| 3990 | 3990 Camada nórdica de mota de neve
|
|---|
| 3991 | 3991 A normalizar o valor do atributo ''version'' do elemento {0} para {2}, a versão da API é ''{3}''. Obtido {1}.
|
|---|
| 3992 | 3992 Norte
|
|---|
| 3993 | 3993 -----
|
|---|
| 3994 | 3994 -----
|
|---|
| 3995 | 3995 -----
|
|---|
| 3996 | 3996 Para norte
|
|---|
| 3997 | 3997 Noruega Ortofoto
|
|---|
| 3998 | 3998 Noruega Ortofoto (histórico)
|
|---|
| 3999 | 3999 -----
|
|---|
| 4000 | 4000 -----
|
|---|
| 4001 | 4001 Mapa de ciclismo de montanha norueguês do OSM (zomm mázimo 14-16, varia por região)
|
|---|
| 4002 | 4002 -----
|
|---|
| 4003 | 4003 Cartas Náuticas Norueguesas (Inclui Spitsbergen/Svalbard e Antártida). Representação raster de cartas em papel. Atualizado bissemanalmente.
|
|---|
| 4004 | 4004 -----
|
|---|
| 4005 | 4005 Rede de estradas norueguesas da base de dados Nacional de Estradas (NVDB), também usado em Vbase e Elveg. Os contornos representam estradas a nível nacional, condados, municípios, estradas privadas e florestais, ruas pedonais e ciclovias.
|
|---|
| 4006 | 4006 Não Encontrado
|
|---|
| 4007 | 4007 Por resolver
|
|---|
| 4008 | 4008 Nós insuficientes nas linhas seleccionadas.
|
|---|
| 4009 | 4009 Erro no mapa reportado
|
|---|
| 4010 | 4010 Ficheiros de Erros nos Mapas Reportados
|
|---|
| 4011 | 4011 Note que os pedidos de conjuntos de alterações são sempre feitos em ''{0}'', independentemente do servidor, porta e caminho do endereço web introduzido a seguir.
|
|---|
| 4012 | 4012 Ocorreu um erro ao enviar os erros reportados no napa
|
|---|
| 4013 | 4013 Não foi possível enviar o erro reportado {0} devido a: {1}
|
|---|
| 4014 | 4014 Nota: A licença GPL não é compatível com a licença do OSM. Não carregue trilhos GPS sob a licença GPL para o OSM.
|
|---|
| 4015 | 4015 Nota: Se uma linha for selecionada, esta linha obterá cópias recentes dos nós\ndesligados e os novos nós vão ser selecionados. Senão todas as linhas vão ter\na sua cópia e todos os nós serão selecionados.
|
|---|
| 4016 | 4016 Erros reportados no OpenStreetMap
|
|---|
| 4017 | 4017 Não foi possível enviar os erros reportados
|
|---|
| 4018 | 4018 Camada de erros reportados no mapa
|
|---|
| 4019 | 4019 Nada
|
|---|
| 4020 | 4020 Nada adicionado à seleção através da pesquisa de "{0}"
|
|---|
| 4021 | 4021 -----
|
|---|
| 4022 | 4022 Não foi encontrado nada na seleção ao procurar por ''{0}''
|
|---|
| 4023 | 4023 Nada removido da seleção na pesquisa por "{0}"
|
|---|
| 4024 | 4024 Nada selecionado para enquadrar.
|
|---|
| 4025 | 4025 Nada selecionado!
|
|---|
| 4026 | 4026 Nada a exportar. Obtenha primeiro alguns dados.
|
|---|
| 4027 | 4027 Nada para selecionar
|
|---|
| 4028 | 4028 Nada para enviar. Obtenha primeiro alguns dados.
|
|---|
| 4029 | 4029 Nada para enquadrar
|
|---|
| 4030 | 4030 Mostrar mensagem ao gravar a cópia de segurança
|
|---|
| 4031 | 4031 Reator Nuclear
|
|---|
| 4032 | 4032 -----
|
|---|
| 4033 | 4033 Erro Null pointer exception provavelmente por faltarem tags.
|
|---|
| 4034 | 4034 Número
|
|---|
| 4035 | 4035 Número de papéis ''{0}'' demasiado alto ({1})
|
|---|
| 4036 | 4036 Número de papéis ''{0}'' demasiado baixo ({1})
|
|---|
| 4037 | 4037 Número de Tomadas:
|
|---|
| 4038 | 4038 Número de apartamentos
|
|---|
| 4039 | 4039 Nùmero de condutores/fios por cabo
|
|---|
| 4040 | 4040 Número de bocas
|
|---|
| 4041 | 4041 -----
|
|---|
| 4042 | 4042 Inconcistência no número da valores dependente de faixas
|
|---|
| 4043 | 4043 Inconcistência no número de valores dependente de faixas na direção inversa.
|
|---|
| 4044 | 4044 Inconcistência no número de valores dependente de faixas na direção em frente.
|
|---|
| 4045 | 4045 Número de pessoas por cabine
|
|---|
| 4046 | 4046 Número de pessoas por cadeira
|
|---|
| 4047 | 4047 Número de pessoas por gôndola
|
|---|
| 4048 | 4048 Número de pessoas por gôndola/cadeira
|
|---|
| 4049 | 4049 Número de pessoas por hora
|
|---|
| 4050 | 4050 Número de lugares
|
|---|
| 4051 | 4051 Número de rotas
|
|---|
| 4052 | 4052 Número de écrans
|
|---|
| 4053 | 4053 Número de enrolamentos
|
|---|
| 4054 | 4054 Número de {0} maior que {1}
|
|---|
| 4055 | 4055 Número de<br/>Segmentos
|
|---|
| 4056 | 4056 Esquema de numeração
|
|---|
| 4057 | 4057 -----
|
|---|
| 4058 | 4058 Valores numéricos
|
|---|
| 4059 | 4059 Lar de Terceira Idade (com cuidado médico permanenete)
|
|---|
| 4060 | 4060 -----
|
|---|
| 4061 | 4061 Falhou a autorização OAuth
|
|---|
| 4062 | 4062 OH (Ohio)
|
|---|
| 4063 | 4063 +++++
|
|---|
| 4064 | 4064 OK - tentar de novo.
|
|---|
| 4065 | 4065 +++++
|
|---|
| 4066 | 4066 OR (Oregon)
|
|---|
| 4067 | 4067 ORT10LT (Lituânia)
|
|---|
| 4068 | 4068 OS 1:25k histórico (Limitado ao OSM)
|
|---|
| 4069 | 4069 OS New Popular Edition histórico
|
|---|
| 4070 | 4070 +++++
|
|---|
| 4071 | 4071 OS Popular Escoçês - histórico
|
|---|
| 4072 | 4072 +++++
|
|---|
| 4073 | 4073 +++++
|
|---|
| 4074 | 4074 +++++
|
|---|
| 4075 | 4075 +++++
|
|---|
| 4076 | 4076 +++++
|
|---|
| 4077 | 4077 +++++
|
|---|
| 4078 | 4078 +++++
|
|---|
| 4079 | 4079 +++++
|
|---|
| 4080 | 4080 +++++
|
|---|
| 4081 | 4081 +++++
|
|---|
| 4082 | 4082 +++++
|
|---|
| 4083 | 4083 +++++
|
|---|
| 4084 | 4084 +++++
|
|---|
| 4085 | 4085 +++++
|
|---|
| 4086 | 4086 +++++
|
|---|
| 4087 | 4087 +++++
|
|---|
| 4088 | 4088 +++++
|
|---|
| 4089 | 4089 +++++
|
|---|
| 4090 | 4090 +++++
|
|---|
| 4091 | 4091 +++++
|
|---|
| 4092 | 4092 +++++
|
|---|
| 4093 | 4093 +++++
|
|---|
| 4094 | 4094 +++++
|
|---|
| 4095 | 4095 +++++
|
|---|
| 4096 | 4096 +++++
|
|---|
| 4097 | 4097 +++++
|
|---|
| 4098 | 4098 OS Town Plans, Edimburgo 1940s-1960s (NLS)
|
|---|
| 4099 | 4099 +++++
|
|---|
| 4100 | 4100 +++++
|
|---|
| 4101 | 4101 +++++
|
|---|
| 4102 | 4102 +++++
|
|---|
| 4103 | 4103 +++++
|
|---|
| 4104 | 4104 +++++
|
|---|
| 4105 | 4105 +++++
|
|---|
| 4106 | 4106 +++++
|
|---|
| 4107 | 4107 +++++
|
|---|
| 4108 | 4108 +++++
|
|---|
| 4109 | 4109 +++++
|
|---|
| 4110 | 4110 +++++
|
|---|
| 4111 | 4111 +++++
|
|---|
| 4112 | 4112 +++++
|
|---|
| 4113 | 4113 +++++
|
|---|
| 4114 | 4114 +++++
|
|---|
| 4115 | 4115 +++++
|
|---|
| 4116 | 4116 +++++
|
|---|
| 4117 | 4117 +++++
|
|---|
| 4118 | 4118 +++++
|
|---|
| 4119 | 4119 +++++
|
|---|
| 4120 | 4120 +++++
|
|---|
| 4121 | 4121 +++++
|
|---|
| 4122 | 4122 +++++
|
|---|
| 4123 | 4123 +++++
|
|---|
| 4124 | 4124 +++++
|
|---|
| 4125 | 4125 +++++
|
|---|
| 4126 | 4126 +++++
|
|---|
| 4127 | 4127 +++++
|
|---|
| 4128 | 4128 +++++
|
|---|
| 4129 | 4129 +++++
|
|---|
| 4130 | 4130 +++++
|
|---|
| 4131 | 4131 +++++
|
|---|
| 4132 | 4132 +++++
|
|---|
| 4133 | 4133 +++++
|
|---|
| 4134 | 4134 +++++
|
|---|
| 4135 | 4135 +++++
|
|---|
| 4136 | 4136 +++++
|
|---|
| 4137 | 4137 +++++
|
|---|
| 4138 | 4138 +++++
|
|---|
| 4139 | 4139 +++++
|
|---|
| 4140 | 4140 +++++
|
|---|
| 4141 | 4141 +++++
|
|---|
| 4142 | 4142 +++++
|
|---|
| 4143 | 4143 +++++
|
|---|
| 4144 | 4144 +++++
|
|---|
| 4145 | 4145 +++++
|
|---|
| 4146 | 4146 +++++
|
|---|
| 4147 | 4147 +++++
|
|---|
| 4148 | 4148 +++++
|
|---|
| 4149 | 4149 +++++
|
|---|
| 4150 | 4150 API do OSM
|
|---|
| 4151 | 4151 O endereço web da API do OpenStreetMap não pode estar em branco. Por favor introduza o endereço da API do OpenStreetMap.
|
|---|
| 4152 | 4152 Dados OSM
|
|---|
| 4153 | 4153 OSM Inspector: Endereços
|
|---|
| 4154 | 4154 -----
|
|---|
| 4155 | 4155 -----
|
|---|
| 4156 | 4156 OSM Inspector: Geometria
|
|---|
| 4157 | 4157 OSM Inspector: Vias
|
|---|
| 4158 | 4158 OSM Inspector: Locais
|
|---|
| 4159 | 4159 OSM Inspector: Transporte Público - Rotas
|
|---|
| 4160 | 4160 OSM Inspector: Transporte Público - Paragens
|
|---|
| 4161 | 4161 OSM Inspector: Rotas
|
|---|
| 4162 | 4162 OSM Inspector: Etiquetas
|
|---|
| 4163 | 4163 OSM Inspector: Água
|
|---|
| 4164 | 4164 -----
|
|---|
| 4165 | 4165 Ficheiros de Servidor OSM
|
|---|
| 4166 | 4166 Ficheiros de Servidor OSM comprimidos XZ
|
|---|
| 4167 | 4167 Ficheiros de Servidor OSM comprimidos em bzip2
|
|---|
| 4168 | 4168 Ficheiros de Servidor OSM comprimidos em gzip
|
|---|
| 4169 | 4169 URL do servidor OSM:
|
|---|
| 4170 | 4170 Os dados OSM serão incluídos no ficheiro de sessão.
|
|---|
| 4171 | 4171 URL de autenticação OSM:
|
|---|
| 4172 | 4172 URL de desautenticação OSM:
|
|---|
| 4173 | 4173 Palavra-passe OSM:
|
|---|
| 4174 | 4174 Nome de utilizador OSM:
|
|---|
| 4175 | 4175 O site OSM não retornou um cookie da sessão em resposta a ''{0}'',
|
|---|
| 4176 | 4176 OSMIE Baronatos
|
|---|
| 4177 | 4177 OSMIE Paróquias Civis
|
|---|
| 4178 | 4178 +++++
|
|---|
| 4179 | 4179 +++++
|
|---|
| 4180 | 4180 OSMIE Áreas de Eleições Locais
|
|---|
| 4181 | 4181 +++++
|
|---|
| 4182 | 4182 +++++
|
|---|
| 4183 | 4183 Objeto
|
|---|
| 4184 | 4184 O objeto ''{0}'' já foi eliminado no servidor do OpenStreetMap. A ignorar o objeto e a tentar enviar novamente .
|
|---|
| 4185 | 4185 O objeto ''{0}'' já foi eliminado. A ignorar o objeto no envio.
|
|---|
| 4186 | 4186 Número de objetos
|
|---|
| 4187 | 4187 Identificador do objeto:
|
|---|
| 4188 | 4188 Os identificadores dos objetos podem ser separados por vírgula ou espaço, por exemplo: {0}
|
|---|
| 4189 | 4189 Objeto na posição 0.00E 0.00N. Não existe nada nesta posição exceto uma boia de meteorologia já mapeada.
|
|---|
| 4190 | 4190 O objeto não tem {0}, no entanto tem {1} e {2} cujos valores parecem um número de porta.
|
|---|
| 4191 | 4191 O objeto do tipo {0} com o identificador {1} foi marcado para ser eliminado, mas não se encontra na fonte do conjunto de dados
|
|---|
| 4192 | 4192 o objeto ainda está a ser utilizado
|
|---|
| 4193 | 4193 -----
|
|---|
| 4194 | 4194 -----
|
|---|
| 4195 | 4195 Tipo de objeto:
|
|---|
| 4196 | 4196 Os objetos serão enviados para um <strong>conjunto de alterações novo</strong>.
|
|---|
| 4197 | 4197 Os objetos serão enviados para o <strong>conjunto de alterações aberto</strong> {0} com o comentário ''{1}''.
|
|---|
| 4198 | 4198 Objetos a adicionar:
|
|---|
| 4199 | 4199 Objetos a eliminar:
|
|---|
| 4200 | 4200 Objetos a alterar:
|
|---|
| 4201 | 4201 Objetos: {2} / Etiquetas: {0} / Membros: {1}
|
|---|
| 4202 | 4202 Mercator Oblíquo
|
|---|
| 4203 | 4203 100 octanas
|
|---|
| 4204 | 4204 80 octanas
|
|---|
| 4205 | 4205 87 Octanas
|
|---|
| 4206 | 4206 91 octanas
|
|---|
| 4207 | 4207 92 octanas
|
|---|
| 4208 | 4208 95 octanas
|
|---|
| 4209 | 4209 98 octanas
|
|---|
| 4210 | 4210 Número de porta ÍMPAR na interpolação de endereços
|
|---|
| 4211 | 4211 Fora de estrada: veículos todo-o-terreno
|
|---|
| 4212 | 4212 Escritórios
|
|---|
| 4213 | 4213 Nomes oficiais de locais da Noruega da base de dados SSR. Categorias selecionáveis.
|
|---|
| 4214 | 4214 Fronteiras administrativas ao nível nacional, condado e município
|
|---|
| 4215 | 4215 Nome oficial
|
|---|
| 4216 | 4216 Site oficial (por exemplo do operador)
|
|---|
| 4217 | 4217 Modo desligado
|
|---|
| 4218 | 4218 Alinhamento
|
|---|
| 4219 | 4219 Já existe um alinhamento com esse nome. Substituir o existente?
|
|---|
| 4220 | 4220 Favoritos de alinhamentos
|
|---|
| 4221 | 4221 Alinhamento:
|
|---|
| 4222 | 4222 -----
|
|---|
| 4223 | 4223 -----
|
|---|
| 4224 | 4224 Gerador de Energia a Óleo
|
|---|
| 4225 | 4225 +++++
|
|---|
| 4226 | 4226 Etiqueta atual
|
|---|
| 4227 | 4227 Função anterior
|
|---|
| 4228 | 4228 Valor atual
|
|---|
| 4229 | 4229 Valores anteriores de
|
|---|
| 4230 | 4230 Imagens antigas das Montanhas Sudirman sem neve fresca a mostrar a extensão do glaciar (cor verdadeira)
|
|---|
| 4231 | 4231 -----
|
|---|
| 4232 | 4232 Ao verificar erros
|
|---|
| 4233 | 4233 Antes de enviar
|
|---|
| 4234 | 4234 Ligado/Desligado
|
|---|
| 4235 | 4235 Linhas de 1 nó
|
|---|
| 4236 | 4236 Um dos ficheiros selecionados não contém dados
|
|---|
| 4237 | 4237 Uma das linhas selecionadas não está fechada por isso não pode ser unida.
|
|---|
| 4238 | 4238 Pelo menos um dos nós envolvidos nesta ação encpntra-se fora da área descarregada.
|
|---|
| 4239 | 4239 -----
|
|---|
| 4240 | 4240 -----
|
|---|
| 4241 | 4241 Sentido único
|
|---|
| 4242 | 4242 Sentido único (bicicleta)
|
|---|
| 4243 | 4243 Ciclovia de sentido único
|
|---|
| 4244 | 4244 Apenas conjuntos de alterações fechados após e criados antes de uma data e hora específicos
|
|---|
| 4245 | 4245 Apenas conjuntos de alterações fechados após a seguinte data e hora
|
|---|
| 4246 | 4246 Apenas conjuntos de alterações da minha autoria
|
|---|
| 4247 | 4247 Apenas conjuntos de alterações da minha autoria (desativado. O JOSM está configurado com utilizador anónimo)
|
|---|
| 4248 | 4248 Apenas conjuntos de alterações da autoria do seguinte utilizador com o identificador
|
|---|
| 4249 | 4249 Apenas conjuntos de alterações da autoria do seguinte nome de utilizador
|
|---|
| 4250 | 4250 Converter apenas os seguintes campos:
|
|---|
| 4251 | 4251 A abrir janelas do navegador de Internet para os primeiros {0} de um total de {1} utilizadores
|
|---|
| 4252 | 4252 Apenas no segmento final de cada linha
|
|---|
| 4253 | 4253 São suportadas apenas telas quadradas. {0}x{1} devolvido pelo servidor para o identificador TileMatrix identifier {2}
|
|---|
| 4254 | 4254 Opacidade
|
|---|
| 4255 | 4255 Abrir
|
|---|
| 4256 | 4256 Abrir o Gestor de Conjuntos de Alterações
|
|---|
| 4257 | 4257 Abrir ficheiro de personalização JOSM
|
|---|
| 4258 | 4258 Abrir URL...
|
|---|
| 4259 | 4259 Abrir ficheiro OSM
|
|---|
| 4260 | 4260 Abrir ficheiro OsmChange
|
|---|
| 4261 | 4261 Abrir Recente
|
|---|
| 4262 | 4262 Abrir um ficheiro (qualquer ficheiro que possa ser aberto normalmente com Ficheiro/Abrir)
|
|---|
| 4263 | 4263 Abrir um ficheiro
|
|---|
| 4264 | 4264 Mostra o painel lateral de comandos (história de todas as alterações feitas no JOSM)
|
|---|
| 4265 | 4265 Mostra o painel lateral com as camadas.
|
|---|
| 4266 | 4266 Mostra o painel lateral com todas as relações existentes no conjunto de dados atual.
|
|---|
| 4267 | 4267 Mostra o painel lateral com informação sobre os utilizadores que editaram os objetos selecionados.
|
|---|
| 4268 | 4268 Abre uma janela de fusão de todos os itens selecionados da lista de cima.
|
|---|
| 4269 | 4269 Abrir um novo conjunto de alterações e utilzá-lo no envio seguinte
|
|---|
| 4270 | 4270 Abre a janela das preferências do JOSM.
|
|---|
| 4271 | 4271 Mostrar painel de objetos selecionados
|
|---|
| 4272 | 4272 Abre uma página web para cada conjunto de alterações selecionado
|
|---|
| 4273 | 4273 -----
|
|---|
| 4274 | 4274 Abrir uma URL.
|
|---|
| 4275 | 4275 Abrir e usar novos conjuntos de alterações conforme necessário
|
|---|
| 4276 | 4276 Abrir outro trilho GPX
|
|---|
| 4277 | 4277 Abrir outra fotografia
|
|---|
| 4278 | 4278 Era suposto que o conjunto de alterações com o identificador{0} estivesse aberto mas já foi fechado.
|
|---|
| 4279 | 4279 Conjuntos de alterações abertos
|
|---|
| 4280 | 4280 Abrir pasta
|
|---|
| 4281 | 4281 Abrir ficheiro
|
|---|
| 4282 | 4282 Abrir ficheiros locais
|
|---|
| 4283 | 4283 Aberto no lado esquerdo
|
|---|
| 4284 | 4284 Aberto no lado direito
|
|---|
| 4285 | 4285 Abrir preferências para este painel
|
|---|
| 4286 | 4286 Abrir relação recente
|
|---|
| 4287 | 4287 Abrir ficheiro selecionado
|
|---|
| 4288 | 4288 Abrir ficheiro selecionado.
|
|---|
| 4289 | 4289 Abrir sessão
|
|---|
| 4290 | 4290 Abrir esta página de ajuda no navegador de internet externo
|
|---|
| 4291 | 4291 Abrir a lista de conjuntos de alterações na camada atual.
|
|---|
| 4292 | 4292 Abrir o erro reportado num navegador externo
|
|---|
| 4293 | 4293 Mostra o painel de Validação para verificar se existem erros.
|
|---|
| 4294 | 4294 Abrir esta janela automaticamente ao iniciar o JOSM
|
|---|
| 4295 | 4295 Abrir {0}
|
|---|
| 4296 | 4296 Abrir...
|
|---|
| 4297 | 4297 Aberto/Fechado:
|
|---|
| 4298 | 4298 +++++
|
|---|
| 4299 | 4299 OpenPublicTtransport Map (sobreposição)
|
|---|
| 4300 | 4300 OpenRailwayMap - Padrão
|
|---|
| 4301 | 4301 OpenRailwayMap - Velocidade Máxima
|
|---|
| 4302 | 4302 OpenRailwayMap - Sinais
|
|---|
| 4303 | 4303 +++++
|
|---|
| 4304 | 4304 Camada OpenSnowMap
|
|---|
| 4305 | 4305 -----
|
|---|
| 4306 | 4306 OpenStreetMap (Estilo Belga - Países Baixos)
|
|---|
| 4307 | 4307 OpenStreetMap (Estilo Belga - Francês)
|
|---|
| 4308 | 4308 OpenStreetMap (Estilo Belga)
|
|---|
| 4309 | 4309 -----
|
|---|
| 4310 | 4310 OpenStreetMap (Estilo Francês)
|
|---|
| 4311 | 4311 OpenStreetMap (Estilo Alemão)
|
|---|
| 4312 | 4312 OpenStreetMap (Mapnik, sem etiquetas)
|
|---|
| 4313 | 4313 -----
|
|---|
| 4314 | 4314 OpenStreetMap (Padrão preto e Branco)
|
|---|
| 4315 | 4315 OpenStreetMap Carto (Padrão)
|
|---|
| 4316 | 4316 Trilhos GPS no OpenStreetMap
|
|---|
| 4317 | 4317 OpenStreetMap Hungria (rotas pedestres)
|
|---|
| 4318 | 4318 Mapas do OpenStreetMap
|
|---|
| 4319 | 4319 Utilização apenas no OpenStreetMap. Ortofotografia aérea da área municipal da Cidade do Cabo. Distância de amostra do solo de 12cm
|
|---|
| 4320 | 4320 Utilização apenas no OpenStreetMap. Ortofotografia aérea da área municipal da Cidade do Cabo. Distância de amostra do solo de 8cm
|
|---|
| 4321 | 4321 +++++
|
|---|
| 4322 | 4322 Horário de Abertura
|
|---|
| 4323 | 4323 A abrir o URL: {0}
|
|---|
| 4324 | 4324 A abrir o ficheiro ''{0}'' ...
|
|---|
| 4325 | 4325 A abrir ficheiros
|
|---|
| 4326 | 4326 Sintaxe do horário de abertura
|
|---|
| 4327 | 4327 Não foi possível abrir a página para relatar um erro. Por favor relate um erro acedendo ao site:
|
|---|
| 4328 | 4328 Abre uma janela que permite ir a determinada localização
|
|---|
| 4329 | 4329 Abre o Gestor de Conjuntos de Alterações com os conjuntos de alterações selecionados
|
|---|
| 4330 | 4330 Intervalos em que está ligado
|
|---|
| 4331 | 4331 Empresa/organismo que faz a gestão
|
|---|
| 4332 | 4332 Ótica
|
|---|
| 4333 | 4333 Atributos Opcionais:
|
|---|
| 4334 | 4334 Atributos de passagem opcionais:
|
|---|
| 4335 | 4335 Valores opcionais em países específicos
|
|---|
| 4336 | 4336 Opções
|
|---|
| 4337 | 4337 Opções que influenciam a performance
|
|---|
| 4338 | 4338 As opções {0} e {1} são mutualmente exclusivas.
|
|---|
| 4339 | 4339 Pomar
|
|---|
| 4340 | 4340 Orgânica / Biológica
|
|---|
| 4341 | 4341 Orgânica / Biológica
|
|---|
| 4342 | 4342 Orientação
|
|---|
| 4343 | 4343 Linha Orig.
|
|---|
| 4344 | 4344 -----
|
|---|
| 4345 | 4345 -----
|
|---|
| 4346 | 4346 -----
|
|---|
| 4347 | 4347 -----
|
|---|
| 4348 | 4348 -----
|
|---|
| 4349 | 4349 -----
|
|---|
| 4350 | 4350 -----
|
|---|
| 4351 | 4351 -----
|
|---|
| 4352 | 4352 -----
|
|---|
| 4353 | 4353 Camada ortofoto fornecida por basemap.at. "Sucessor" das imagens de geoimage.at
|
|---|
| 4354 | 4354 Ortogonalizar
|
|---|
| 4355 | 4355 Ortogonalizar / Desfazer
|
|---|
| 4356 | 4356 Ortogonalizar Linhas
|
|---|
| 4357 | 4357 Ortogonalizar Linhas / Desfazer
|
|---|
| 4358 | 4358 Ortogonalizar Linhas / Desfazer<br>Selecione os nós que foram movidos pela ferramenta Ortogonalizar Linhas!
|
|---|
| 4359 | 4359 -----
|
|---|
| 4360 | 4360 Ortofoto para Svalbard/Esvalbarda do Instituto Polar Norueguês
|
|---|
| 4361 | 4361 -----
|
|---|
| 4362 | 4362 -----
|
|---|
| 4363 | 4363 -----
|
|---|
| 4364 | 4364 Ortofoto do Tirol do Sul em 2011 com resolução até 20cm (vales largos)
|
|---|
| 4365 | 4365 -----
|
|---|
| 4366 | 4366 -----
|
|---|
| 4367 | 4367 -----
|
|---|
| 4368 | 4368 -----
|
|---|
| 4369 | 4369 -----
|
|---|
| 4370 | 4370 -----
|
|---|
| 4371 | 4371 -----
|
|---|
| 4372 | 4372 -----
|
|---|
| 4373 | 4373 -----
|
|---|
| 4374 | 4374 -----
|
|---|
| 4375 | 4375 -----
|
|---|
| 4376 | 4376 -----
|
|---|
| 4377 | 4377 -----
|
|---|
| 4378 | 4378 -----
|
|---|
| 4379 | 4379 -----
|
|---|
| 4380 | 4380 -----
|
|---|
| 4381 | 4381 Ortofotos de National Land Survey da Finlândia.
|
|---|
| 4382 | 4382 Ortofotos dos municípios de Espoo, Helsínquia, Vantaa, Kirkkonummi e Nurmijärvi + HSL e HSY
|
|---|
| 4383 | 4383 -----
|
|---|
| 4384 | 4384 Ficheiros OsmChange
|
|---|
| 4385 | 4385 Gerador de Energia a Osmose
|
|---|
| 4386 | 4386 Outros
|
|---|
| 4387 | 4387 Outro Ponto de Informação
|
|---|
| 4388 | 4388 Outro Templo de Oração
|
|---|
| 4389 | 4389 Outros nós duplicados
|
|---|
| 4390 | 4390 Outras opções
|
|---|
| 4391 | 4391 Versão do JAVA desatualizada
|
|---|
| 4392 | 4392 Artigos para Atividades ao Ar Livre
|
|---|
| 4393 | 4393 Esplanada
|
|---|
| 4394 | 4394 Contorno do edifício
|
|---|
| 4395 | 4395 Fromas de energia de saída (opcional):
|
|---|
| 4396 | 4396 Formas de energia de saída:
|
|---|
| 4397 | 4397 Nome do ficheiro de imagem de saída (.png); pré-definido como ''{0}''
|
|---|
| 4398 | 4398 -----
|
|---|
| 4399 | 4399 -----
|
|---|
| 4400 | 4400 Cabos suspensos de trólei
|
|---|
| 4401 | 4401 Áreas sobrepostas
|
|---|
| 4402 | 4402 Usos do Solo sobrepostos
|
|---|
| 4403 | 4403 Áreas Naturais idênticas sobrepostas
|
|---|
| 4404 | 4404 Áreas de Água que se sobrepõem
|
|---|
| 4405 | 4405 -----
|
|---|
| 4406 | 4406 Estradas/caminhos sobrepostos
|
|---|
| 4407 | 4407 Ferrovias sobrepostas
|
|---|
| 4408 | 4408 Linhas sobrepostas
|
|---|
| 4409 | 4409 Ajuste do ganho de sobreposição
|
|---|
| 4410 | 4410 Camada de imagens aéreas para mapeamento de pistas de esqui no OpenStreetMap. Atualizado todos os dias.
|
|---|
| 4411 | 4411 -----
|
|---|
| 4412 | 4412 -----
|
|---|
| 4413 | 4413 -----
|
|---|
| 4414 | 4414 -----
|
|---|
| 4415 | 4415 Consulta Overpass:
|
|---|
| 4416 | 4416 Servidor Overpass:
|
|---|
| 4417 | 4417 Sobrepor posição para:
|
|---|
| 4418 | 4418 Ultrapassagem
|
|---|
| 4419 | 4419 Substituir
|
|---|
| 4420 | 4420 Substituir as definições OAuth personalizadas?
|
|---|
| 4421 | 4421 -----
|
|---|
| 4422 | 4422 -----
|
|---|
| 4423 | 4423 -----
|
|---|
| 4424 | 4424 PA (País: Panamá; Estados: Pensilvânia, Pará)
|
|---|
| 4425 | 4425 PCN 2006 - Itália
|
|---|
| 4426 | 4426 PCN 2008 - IT Lázio+Umbria
|
|---|
| 4427 | 4427 PCN 2012 - Itália
|
|---|
| 4428 | 4428 PDOK imagens aéreas Beeldmateriaal.nl 25cm (WMTS)
|
|---|
| 4429 | 4429 PDOK imagens aéreas Beeldmateriaal.nl 25cm últimas
|
|---|
| 4430 | 4430 Espanha - PNOA
|
|---|
| 4431 | 4431 PR (País: Porto Rico, Estado: Paraná)
|
|---|
| 4432 | 4432 PR/USVI 2017 NOAA imagens do furacão Maria
|
|---|
| 4433 | 4433 PUWG (Polónia)
|
|---|
| 4434 | 4434 PUWG 1992 (Polónia)
|
|---|
| 4435 | 4435 Zona PUWG 2000 {0} (Polónia)
|
|---|
| 4436 | 4436 Zona PUWG
|
|---|
| 4437 | 4437 Tintas
|
|---|
| 4438 | 4438 Estilo de pintura {0}: {1}
|
|---|
| 4439 | 4439 Pintor
|
|---|
| 4440 | 4440 Sítio Paleontológico (Pré-história)
|
|---|
| 4441 | 4441 Pangasinán/Bulacão (Filipinas alta resolução)
|
|---|
| 4442 | 4442 Papel (papelão)
|
|---|
| 4443 | 4443 -----
|
|---|
| 4444 | 4444 +++++
|
|---|
| 4445 | 4445 Paralela
|
|---|
| 4446 | 4446 FerramentaLinhaParalela\nAs linhas selecionadas devem formar uma linha contínua
|
|---|
| 4447 | 4447 Parâmetro ''{0}'' necessário.
|
|---|
| 4448 | 4448 O parâmetro "downloadgps" não aceita nomes nem URLs de ficheiros
|
|---|
| 4449 | 4449 Informação dos parâmetros
|
|---|
| 4450 | 4450 Informação dos parâmetros...
|
|---|
| 4451 | 4451 O parâmetro tem de começar com o caractere a ''+'' (foi encontrado ''{0}'')
|
|---|
| 4452 | 4452 Nome do parâmetro
|
|---|
| 4453 | 4453 Valor do parâmetro
|
|---|
| 4454 | 4454 O parâmetro {0} não está no intervalo 0..{1}. Obteve-se ''{2}''.
|
|---|
| 4455 | 4455 Os parâmetros --download, --downloadgps, e --selection são processados nesta ordem.
|
|---|
| 4456 | 4456 Relações Pai
|
|---|
| 4457 | 4457 Parque
|
|---|
| 4458 | 4458 Estacionamento de Intercâmbio
|
|---|
| 4459 | 4459 Estrada de Parque de Estacionamento
|
|---|
| 4460 | 4460 Entrada/Saída de Parque de Estacionamento (Subterrâneo/Vários Pisos)
|
|---|
| 4461 | 4461 Lugar de Estacionamento
|
|---|
| 4462 | 4462 Erro de processamento
|
|---|
| 4463 | 4463 Erro de processamento: estrutura de documento GPX inválida
|
|---|
| 4464 | 4464 A processar dados OSM...
|
|---|
| 4465 | 4465 A processar dados do histórico OSM...
|
|---|
| 4466 | 4466 A processar o conteúdo do conjunto de alterações
|
|---|
| 4467 | 4467 Ocorreu um erro ao processar os dados para a camada ''{0}''
|
|---|
| 4468 | 4468 A processar a lista de conjuntos de alterações...
|
|---|
| 4469 | 4469 Analisar lista de módulos ''{0}''
|
|---|
| 4470 | 4470 A analisar a resposta do servidor...
|
|---|
| 4471 | 4471 Parte de:
|
|---|
| 4472 | 4472 Peças
|
|---|
| 4473 | 4473 -----
|
|---|
| 4474 | 4474 Pontos de passagem
|
|---|
| 4475 | 4475 -----
|
|---|
| 4476 | 4476 Lugar de Passagem (em vias estreitas de 1 só faixa)
|
|---|
| 4477 | 4477 1 só faixa (mas com lugares de passagem)
|
|---|
| 4478 | 4478 Palavra-passe
|
|---|
| 4479 | 4479 Palavra-passe:
|
|---|
| 4480 | 4480 Colar
|
|---|
| 4481 | 4481 Colar ...
|
|---|
| 4482 | 4482 Colar Etiquetas
|
|---|
| 4483 | 4483 Colar Valor
|
|---|
| 4484 | 4484 Colar na posição original
|
|---|
| 4485 | 4485 Colar dados da área de transferência na posição onde eles foram copiados
|
|---|
| 4486 | 4486 Colar dados da área de transferência.
|
|---|
| 4487 | 4487 Colar etiquetas
|
|---|
| 4488 | 4488 Colar o valor da etiqueta selecionada da memória
|
|---|
| 4489 | 4489 Colar sem os membros incompletos
|
|---|
| 4490 | 4490 Pastelaria
|
|---|
| 4491 | 4491 Cobertura incompleta e parcialmente coberta de nuvens nas fontes habituais (cor verdadeira)
|
|---|
| 4492 | 4492 Caminho
|
|---|
| 4493 | 4493 Diretório:
|
|---|
| 4494 | 4494 Casa de Penhoras
|
|---|
| 4495 | 4495 Meios de Pagamento
|
|---|
| 4496 | 4496 Cume
|
|---|
| 4497 | 4497 Rua Pedonal (ou Praça numa área)
|
|---|
| 4498 | 4498 Passagem de Peões Rodoviária (normalmente c/ passadeira)
|
|---|
| 4499 | 4499 Tipo de passagem de peões rodoviária
|
|---|
| 4500 | 4500 Peões
|
|---|
| 4501 | 4501 Pelota Basca
|
|---|
| 4502 | 4502 Conflitos pendentes na lista de membros desta relação
|
|---|
| 4503 | 4503 Conflitos pendentes na lista de nós desta linha
|
|---|
| 4504 | 4504 Conflitos pendentes de propriedades por resolver
|
|---|
| 4505 | 4505 Conduta forçada
|
|---|
| 4506 | 4506 Fazer ações antes de eliminar
|
|---|
| 4507 | 4507 Fazer ações e depois sair
|
|---|
| 4508 | 4508 Efetuar as ações antes de reiniciar
|
|---|
| 4509 | 4509 Faz a validação semântica das vias.
|
|---|
| 4510 | 4510 Verifica se os dados contêm erros
|
|---|
| 4511 | 4511 Perfumaria
|
|---|
| 4512 | 4512 Verificar se existem novas mensagens periodicamente
|
|---|
| 4513 | 4513 -----
|
|---|
| 4514 | 4514 Ações permitidas:
|
|---|
| 4515 | 4515 -----
|
|---|
| 4516 | 4516 Loja de animais/artigos para animais
|
|---|
| 4517 | 4517 -----
|
|---|
| 4518 | 4518 +++++
|
|---|
| 4519 | 4519 Farmácia
|
|---|
| 4520 | 4520 Fases
|
|---|
| 4521 | 4521 Chamada telefónica
|
|---|
| 4522 | 4522 Número de telefone
|
|---|
| 4523 | 4523 Loja de Fotografia
|
|---|
| 4524 | 4524 Cabine de fotografia instantânea
|
|---|
| 4525 | 4525 -----
|
|---|
| 4526 | 4526 Hora da fotografia (EXIF):
|
|---|
| 4527 | 4527 Fotógrafo
|
|---|
| 4528 | 4528 Fotografias não contêm informação de tempo.
|
|---|
| 4529 | 4529 Parque de Merendas / Piqueniques
|
|---|
| 4530 | 4530 Mesa de Piquenique
|
|---|
| 4531 | 4531 Pontão (atracadouro)
|
|---|
| 4532 | 4532 Tipo de pilar
|
|---|
| 4533 | 4533 -----
|
|---|
| 4534 | 4534 +++++
|
|---|
| 4535 | 4535 Pipeline / Tubo (água, petróleo, esgotos...)
|
|---|
| 4536 | 4536 -----
|
|---|
| 4537 | 4537 Válvula de Pipeline
|
|---|
| 4538 | 4538 Rota de pista na neve (esqui, downhill, trenó, snowboard...)
|
|---|
| 4539 | 4539 Tipo de pista
|
|---|
| 4540 | 4540 Campo
|
|---|
| 4541 | 4541 -----
|
|---|
| 4542 | 4542 Escala do pixel: {0}
|
|---|
| 4543 | 4543 Local / lugar
|
|---|
| 4544 | 4544 Local de Oração
|
|---|
| 4545 | 4545 Local de oração
|
|---|
| 4546 | 4546 -----
|
|---|
| 4547 | 4547 Posicionamento
|
|---|
| 4548 | 4548 -----
|
|---|
| 4549 | 4549 -----
|
|---|
| 4550 | 4550 Locais
|
|---|
| 4551 | 4551 Posição de Estacionamento dos Aviões
|
|---|
| 4552 | 4552 Viveiro de Plantas
|
|---|
| 4553 | 4553 -----
|
|---|
| 4554 | 4554 Plantas que não tem folhas durante um certo período do ano.
|
|---|
| 4555 | 4555 Plantas que nunca estão sem folhas verdes por completo.
|
|---|
| 4556 | 4556 Plantas que perdem a maioria das folhas, mas não todas, durante um período do ano.
|
|---|
| 4557 | 4557 Plantas que perdem as folhas durante um curto período. Quando as folhas antigas caem e as novos começam logo a crescer.
|
|---|
| 4558 | 4558 Plástico
|
|---|
| 4559 | 4559 Garrafas de Plástico
|
|---|
| 4560 | 4560 Embalagens de Plástico
|
|---|
| 4561 | 4561 Plataforma
|
|---|
| 4562 | 4562 Reproduzir/pausar áudio.
|
|---|
| 4563 | 4563 A reprodução começa este número de segundos antes (ou após, caso seja negativo) da posição da pista de áudio
|
|---|
| 4564 | 4564 Parque Infantil
|
|---|
| 4565 | 4565 -----
|
|---|
| 4566 | 4566 Por favor cancele se tiver dúvidas
|
|---|
| 4567 | 4567 Por favor clique em <strong>Descarregar lista</strong> para descarregar e mostrar uma lista de módulos para o JOSM disponíveis.
|
|---|
| 4568 | 4568 Escolha para que conjunto de alterações devem ser enviados os dados e se pretende fechar o conjunto de alterações.
|
|---|
| 4569 | 4569 Indique se o JOSM deve atualizar automaticamente os módulos ativos após um período de tempo.
|
|---|
| 4570 | 4570 Indique se o JOSM deve atualizar automaticamente os módulos ativos ao iniciar o JOSM após uma atualização da versão do JOSM.
|
|---|
| 4571 | 4571 Por favor escolha os valores a manter
|
|---|
| 4572 | 4572 Insira as coordenadas a este e norte
|
|---|
| 4573 | 4573 Por favor introduza coordenadas GPS
|
|---|
| 4574 | 4574 Por favor, introduza a data no formato utilizado na sua zona.<br>Exemplo: {0}<br>Exemplo: {1}<br>Exemplo: {2}<br>Exemplo: {3}<br>
|
|---|
| 4575 | 4575 Por favor introduza um nome para o favorito da área a descarregar
|
|---|
| 4576 | 4576 Por favor introduza um nome de utilizador
|
|---|
| 4577 | 4577 Por favor introduza um endereço da tela
|
|---|
| 4578 | 4578 Introduza um número de tela
|
|---|
| 4579 | 4579 Por favor introduza o nome de utilizador e palavra-passe caso o proxy necessite de autenticação.
|
|---|
| 4580 | 4580 Por favor introduza primeiro um endereço web válido de conjunto de alterações
|
|---|
| 4581 | 4581 Por favor introduza primeiro um número de pacotes válido
|
|---|
| 4582 | 4582 Por favor, introduza uma data válida no formato utilizado na sua zona.<br>Exemplo: {0}<br>Exemplo: {1}<br>Exemplo: {2}<br>Exemplo: {3}<br>
|
|---|
| 4583 | 4583 Por favor introduza um identificador de utilizador válido
|
|---|
| 4584 | 4584 Por favor introduza o Token de Acesso
|
|---|
| 4585 | 4585 Introduza o Token de Acesso Secreto
|
|---|
| 4586 | 4586 Por favor introduza um Token de Acesso OAuth que tenha autorização para aceder ao servidor OSM ''{0}''.
|
|---|
| 4587 | 4587 Por favor introduza um número inteiro > 0
|
|---|
| 4588 | 4588 -----
|
|---|
| 4589 | 4589 Por favor introduza um número inteiro entre 0 e {0}
|
|---|
| 4590 | 4590 Introduza ou cole o endereço web para receber conjuntos de alterações da API do OSM.
|
|---|
| 4591 | 4591 Por favor introduza o endereço da API OSM.
|
|---|
| 4592 | 4592 Introduza o número de etiquetas recentes a mostrar
|
|---|
| 4593 | 4593 Por favor introduza a palavra-passe para autenticação no servidor proxy.
|
|---|
| 4594 | 4594 Por favor introduza a palavra-passe da sua conta no OSM
|
|---|
| 4595 | 4595 Por favor introduza a palavra-passe da sua conta
|
|---|
| 4596 | 4596 Por favor introduza o nome de utilizador para autenticação no servidor proxy.
|
|---|
| 4597 | 4597 Por favor introduza o seu nome de utilizador no OSM
|
|---|
| 4598 | 4598 Por favor introduza o nome de utilizador da sua conta
|
|---|
| 4599 | 4599 Por favor introduza a sua palavra-passe do OSM
|
|---|
| 4600 | 4600 Por favor introduza o seu nome de utilizador do OSM
|
|---|
| 4601 | 4601 Introduza o seu nome de utilizador e palavra-passe do OpenStreetMap. A palavra-passe <strong>não</strong> será gravada sem ecriptação nas preferências do JOSM e será enviada para o servidor do OSM <strong>apenas uma vez</strong>. Os envios de dados para o OSM posteriores não necessitarão novamente do envio da palavra-passe.
|
|---|
| 4602 | 4602 Por favor reinicie o JOSM para ativar os módulos descarregados
|
|---|
| 4603 | 4603 Por favor selecione 1 ou mais linhas para descarregar os dados
|
|---|
| 4604 | 4604 Selecione :\n* 1 linha que não intersecte a ela mesma com 2 nós no máximo;\n* 3 nós.
|
|---|
| 4605 | 4605 Por favor selecione primeiro uma área a descarregar.
|
|---|
| 4606 | 4606 Selecione uma chave
|
|---|
| 4607 | 4607 Escolha um processo de autorização:
|
|---|
| 4608 | 4608 Por favor selecione uma entrada.
|
|---|
| 4609 | 4609 Pro favor selecione primeiro um item
|
|---|
| 4610 | 4610 Por favor, selecione no mínimo 4 nós.
|
|---|
| 4611 | 4611 Selecione pelo menos um nó, linha ou relação que já tenha sido enviado.
|
|---|
| 4612 | 4612 Por favor selecione pelo menos uma linha fechada que deva ser unida.
|
|---|
| 4613 | 4613 -----
|
|---|
| 4614 | 4614 Por favor selecione pelo menos um nó ou linha.
|
|---|
| 4615 | 4615 Selecione pelo menos uma fonte de imagem de fundo a copiar.
|
|---|
| 4616 | 4616 Por favor selecione pelo menos uma linha para simplificar.
|
|---|
| 4617 | 4617 Por favor, selecione pelo menos uma linha.
|
|---|
| 4618 | 4618 Por favor, selecione no mínimo 3 nós.
|
|---|
| 4619 | 4619 Por favor selecione pelo menos 2 nós para fundir ou um nó próximo de outro nó.
|
|---|
| 4620 | 4620 Por favor selecione pelo menos 2 linhas a combinar
|
|---|
| 4621 | 4621 Por favor selecione 2 ou 3 nós independentes ou uma linha com 2 ou 3 nós. Para obter os melhores resultados utilizar apenas 2 nós ou uma linha de 2 nós.
|
|---|
| 4622 | 4622 Por favor selecione algumas preferências que tenham sido alteradas dos valores originais (a amarelo)
|
|---|
| 4623 | 4623 Por favor selecione algo para copiar.
|
|---|
| 4624 | 4624 Por favor selecione a camada de imagem de fundo.
|
|---|
| 4625 | 4625 Por favor selecione a ordem das camadas selecionadas:<br>Os trilhos serão cortados quando as etiquetas de tempo de camadas superiores se sobrepuserem às das inferiores.
|
|---|
| 4626 | 4626 Por favor selecione a fonte de dados a eliminar
|
|---|
| 4627 | 4627 Por favor selecione a fonte de dados a editar
|
|---|
| 4628 | 4628 Selecione a outra camada a fundir com a atual
|
|---|
| 4629 | 4629 Escolha a forma como quer enviar os dados:
|
|---|
| 4630 | 4630 Por favor selecione linhas com ângulos de aproximadamente 90 ou 180 graus.
|
|---|
| 4631 | 4631 Selecione as alterações que quer aplicar.
|
|---|
| 4632 | 4632 Módulo incluído no JOSM
|
|---|
| 4633 | 4633 Informação do módulo
|
|---|
| 4634 | 4634 Erro ao descarregar a lista de módulos
|
|---|
| 4635 | 4635 Carregamento de plug-ins ignorado
|
|---|
| 4636 | 4636 Atualização de módulos
|
|---|
| 4637 | 4637 Não foi possível atualizar o módulo
|
|---|
| 4638 | 4638 Definições de atualização de módulos
|
|---|
| 4639 | 4639 O módulo {0} deve ser executado numa plataforma {1}.
|
|---|
| 4640 | 4640 O módulo {0} necessita da versão {1} do Java. versão atual do Java é {2}. Tem de atualizar o Java para poder utilizar este módulo.
|
|---|
| 4641 | 4641 Módulos
|
|---|
| 4642 | 4642 Módulos atualizados
|
|---|
| 4643 | 4643 Canalizador
|
|---|
| 4644 | 4644 Nome do Acesso
|
|---|
| 4645 | 4645 Número do Acesso
|
|---|
| 4646 | 4646 Polar Estereográfica
|
|---|
| 4647 | 4647 Polar Estereográfica: : o parâmetro ''{0}'' tem de ser 90 ou -90.
|
|---|
| 4648 | 4648 Poste
|
|---|
| 4649 | 4649 Atributos do Poste:
|
|---|
| 4650 | 4650 Poste com Disjuntor
|
|---|
| 4651 | 4651 Poste com Transformador
|
|---|
| 4652 | 4652 Polícia
|
|---|
| 4653 | 4653 Política (círculos eleitorais)
|
|---|
| 4654 | 4654 -----
|
|---|
| 4655 | 4655 Imagens desatualizadas e fracas em outras fontes (cor verdadeira)
|
|---|
| 4656 | 4656 População
|
|---|
| 4657 | 4657 Tipo de Estrutura do Portal
|
|---|
| 4658 | 4658 +++++
|
|---|
| 4659 | 4659 Posição
|
|---|
| 4660 | 4660 -----
|
|---|
| 4661 | 4661 A posição {0} está fora do intervalo. O número atual de membros é {1}.
|
|---|
| 4662 | 4662 Esperado um integral positivo
|
|---|
| 4663 | 4663 Marco / caixa de correio
|
|---|
| 4664 | 4664 Estação de Correios
|
|---|
| 4665 | 4665 Código postal
|
|---|
| 4666 | 4666 -----
|
|---|
| 4667 | 4667 A pós-processar o conjunto de dados...
|
|---|
| 4668 | 4668 Cartão PostFinance (ch)
|
|---|
| 4669 | 4669 Código Postal
|
|---|
| 4670 | 4670 -----
|
|---|
| 4671 | 4671 +++++
|
|---|
| 4672 | 4672 Oleiro
|
|---|
| 4673 | 4673 Energia
|
|---|
| 4674 | 4674 -----
|
|---|
| 4675 | 4675 Barra Elétrica
|
|---|
| 4676 | 4676 Cabo Subterrâneo de Transmissão de Energia
|
|---|
| 4677 | 4677 Compensador de Potência
|
|---|
| 4678 | 4678 Conversor de energia
|
|---|
| 4679 | 4679 Central de Geração de Energia (genérico)
|
|---|
| 4680 | 4680 Cabo Aéreo de Transmissão de Energia
|
|---|
| 4681 | 4681 Central de Energia
|
|---|
| 4682 | 4682 Portal de Eletricidade
|
|---|
| 4683 | 4683 Rota de Rede de Transmissão de Energia
|
|---|
| 4684 | 4684 Caixa de Distribuição de Eletricidade
|
|---|
| 4685 | 4685 Subestação de Energia
|
|---|
| 4686 | 4686 Disjuntor
|
|---|
| 4687 | 4687 Comutador
|
|---|
| 4688 | 4688 Torre de Alta Tensão
|
|---|
| 4689 | 4689 Transformador de Energia
|
|---|
| 4690 | 4690 Energia com nós duplicados
|
|---|
| 4691 | 4691 Cabos de eletricidade
|
|---|
| 4692 | 4692 Linhas de distribuição de eletricidade (rede de alta tensão), incluindo transformadores, cabos submarinos e torres de alta tensão. Não está incluída a rede de distribuição local.
|
|---|
| 4693 | 4693 Potência nominal (MVA)
|
|---|
| 4694 | 4694 Potência nominal (kVA/MVA)
|
|---|
| 4695 | 4695 Potência nominal (kvar/Mvar)
|
|---|
| 4696 | 4696 Tem tomadas de eletricidade
|
|---|
| 4697 | 4697 Powiat dębicki: Edifícios
|
|---|
| 4698 | 4698 Powiat poznański: Edifícios
|
|---|
| 4699 | 4699 Powiat ropczycko-sędziszowski: Edifíciis
|
|---|
| 4700 | 4700 Powiat rzeszowski: Edifícios
|
|---|
| 4701 | 4701 Powiat rzeszowski: Ortofotomapa (imagem aérea)
|
|---|
| 4702 | 4702 Powiat stalowowolski: Edifícios
|
|---|
| 4703 | 4703 Powiat łańcucki: Edifícios
|
|---|
| 4704 | 4704 -----
|
|---|
| 4705 | 4705 Poznań: Ortofotomapa 2014 (imagem aérea)
|
|---|
| 4706 | 4706 Poznań: Ortofotomapa 2016 (imagem aérea)
|
|---|
| 4707 | 4707 Praha IPR últimas ortofotos
|
|---|
| 4708 | 4708 Praga IPR ortofoto de vegetação rasteira
|
|---|
| 4709 | 4709 Carregar previamente imagens de fundo ao longo deste trilho
|
|---|
| 4710 | 4710 A carregar imagens de fundo WMS
|
|---|
| 4711 | 4711 -----
|
|---|
| 4712 | 4712 Violação de pré-condição
|
|---|
| 4713 | 4713 Pré-definido
|
|---|
| 4714 | 4714 A preferência com a chave ''{0}'' não existe. Não é possível restaurar a geometria da janela das preferências.
|
|---|
| 4715 | 4715 A preferência com a chave ''{0}'' não inclui ''{1}''. Não é possível restaurar a geometria da janela das preferências.
|
|---|
| 4716 | 4716 A preferência com a chave ''{0}'' não fornece um valor int para ''{1}''. Atualmente é {2}. Não é possível restaurar a geometria da janela das preferências.
|
|---|
| 4717 | 4717 Preferências
|
|---|
| 4718 | 4718 As preferências são armazenadas em {0}
|
|---|
| 4719 | 4719 Preferências...
|
|---|
| 4720 | 4720 A preparar dados OSM...
|
|---|
| 4721 | 4721 Preparar resolução de conflitos
|
|---|
| 4722 | 4722 A preparar conjunto de dados...
|
|---|
| 4723 | 4723 A preparar a camada ''{0}'' para enviar ...
|
|---|
| 4724 | 4724 A preparar os objetos a enviar ...
|
|---|
| 4725 | 4725 A preparar o pedido para envio...
|
|---|
| 4726 | 4726 Preservada
|
|---|
| 4727 | 4727 Ficheiro com as definições (*.xml, *.zip)
|
|---|
| 4728 | 4728 Grupo de modelos {0}
|
|---|
| 4729 | 4729 Grupo de modelos {1} / {0}
|
|---|
| 4730 | 4730 -----
|
|---|
| 4731 | 4731 Elemento de função predefinido sem pai
|
|---|
| 4732 | 4732 Elemento secundário predefinido sem pai
|
|---|
| 4733 | 4733 A chave não existe nos modelos de etiquetas do JOSM
|
|---|
| 4734 | 4734 O valor não existe nos modelos de etiquetas do JOSM
|
|---|
| 4735 | 4735 -----
|
|---|
| 4736 | 4736 -----
|
|---|
| 4737 | 4737 Pressão (bares) ou sucção
|
|---|
| 4738 | 4738 Pressão, mas de valor desconhecido.
|
|---|
| 4739 | 4739 Pressão em bares.
|
|---|
| 4740 | 4740 Reator a água pressurizada (PWR)
|
|---|
| 4741 | 4741 Anterior
|
|---|
| 4742 | 4742 Marcador anterior
|
|---|
| 4743 | 4743 Estrada Nacional (Primária)
|
|---|
| 4744 | 4744 Ligação a Estrada Nacional
|
|---|
| 4745 | 4745 Voltagem primária em Volts (V)
|
|---|
| 4746 | 4746 Objeto
|
|---|
| 4747 | 4747 A colocar mensagens na consola de comandos
|
|---|
| 4748 | 4748 Material Impresso
|
|---|
| 4749 | 4749 Prisão
|
|---|
| 4750 | 4750 Problema ao carregar a tela
|
|---|
| 4751 | 4751 -----
|
|---|
| 4752 | 4752 A processar o ficheiro ''{0}''
|
|---|
| 4753 | 4753 A processar os ficheiros de módulos...
|
|---|
| 4754 | 4754 A processar a lista de módulos de ''{0}''
|
|---|
| 4755 | 4755 A processar os ficheiros na cache do site de módulos...
|
|---|
| 4756 | 4756 Produto
|
|---|
| 4757 | 4757 Plataformas de produção e campos de gás natural/petróleo na plataforma continental Norueguesa
|
|---|
| 4758 | 4758 Coordenadas Projetadas
|
|---|
| 4759 | 4759 Coordenadas projetadas:
|
|---|
| 4760 | 4760 Projeção
|
|---|
| 4761 | 4761 Limites da projeção (em graus)
|
|---|
| 4762 | 4762 Código de projeção
|
|---|
| 4763 | 4763 A configuração da projeção é válida.
|
|---|
| 4764 | 4764 Método de projeção
|
|---|
| 4765 | 4765 Nome da projeção
|
|---|
| 4766 | 4766 Parâmetros da projeção
|
|---|
| 4767 | 4767 Projeção necessária (+proj=*)
|
|---|
| 4768 | 4768 Projeção a usar, o valor padrão é ''{0}'' (web-Mercator)
|
|---|
| 4769 | 4769 O Prolog do documento OsmChange já foi gravado. Por favor grave apenas uma vez.
|
|---|
| 4770 | 4770 O Prolog do documento OsmChange ainda não foi gravado. Por favor grave primeiro.
|
|---|
| 4771 | 4771 Propriedades
|
|---|
| 4772 | 4772 Propriedades na minha versão
|
|---|
| 4773 | 4773 Propriedades na versão de fusão. Irão substituir as propriedades dos meus elementos ao aplicar as decisões de fusão.
|
|---|
| 4774 | 4774 Propriedades na versão do servidor
|
|---|
| 4775 | 4775 Propriedades (com conflitos)
|
|---|
| 4776 | 4776 Valores das etiquetas contêm entidades HTML
|
|---|
| 4777 | 4777 Valores com vários espaços em branco
|
|---|
| 4778 | 4778 Valores começam ou terminam com espaço em branco
|
|---|
| 4779 | 4779 Classe de Proteção
|
|---|
| 4780 | 4780 Área Protegida
|
|---|
| 4781 | 4781 Forneça por favor um comentário breve sobre as alterações que fez:
|
|---|
| 4782 | 4782 Província
|
|---|
| 4783 | 4783 -----
|
|---|
| 4784 | 4784 Surgiram erros de proxy
|
|---|
| 4785 | 4785 Przemyśl: Edifícios
|
|---|
| 4786 | 4786 Przemyśl: Ortofotomapa (imagem aérea)
|
|---|
| 4787 | 4787 Taberna
|
|---|
| 4788 | 4788 Ponto de Reparação de Bicicletas (self-service)
|
|---|
| 4789 | 4789 Edifício Público
|
|---|
| 4790 | 4790 Trilhos GPS públicos enviados para o OpenStreetMap.
|
|---|
| 4791 | 4791 Grelhador Público
|
|---|
| 4792 | 4792 Mercado / Feira
|
|---|
| 4793 | 4793 Transporte Público de Passageiros
|
|---|
| 4794 | 4794 Transporte Público
|
|---|
| 4795 | 4795 Transporte Público (em desuso)
|
|---|
| 4796 | 4796 Transportes Públicos (ÖPNV)
|
|---|
| 4797 | 4797 Rota de Transportes Públicos
|
|---|
| 4798 | 4798 Rota de Transporte Público (Autocarro)
|
|---|
| 4799 | 4799 Rota de Transporte Público (Ferrovia)
|
|---|
| 4800 | 4800 -----
|
|---|
| 4801 | 4801 -----
|
|---|
| 4802 | 4802 -----
|
|---|
| 4803 | 4803 Imagens aéreas em domínio público tiradas em Maio, Junho e Julho 2016 do condado de San Juan, Washington. Resolução de 6 polegadas em todo o condado.
|
|---|
| 4804 | 4804 Imagens aéreas em domínio público tiradas em Maio/Junho 2013 do condado de San Juan, Washington. Resolução de 9 polegadas.
|
|---|
| 4805 | 4805 -----
|
|---|
| 4806 | 4806 Dados de endereços e estradas em domínio público do condado de San Juan, Washington. Atualizado pelo menos trimestralmente.
|
|---|
| 4807 | 4807 -----
|
|---|
| 4808 | 4808 Rota de Transporte Público (em desuso)
|
|---|
| 4809 | 4809 Bomba
|
|---|
| 4810 | 4810 -----
|
|---|
| 4811 | 4811 Limpar
|
|---|
| 4812 | 4812 Limpeza visual...
|
|---|
| 4813 | 4813 Propósito
|
|---|
| 4814 | 4814 Colocar nomes nos marcadores áudio (e de imagens e web) assim como nos ícones dos botões.
|
|---|
| 4815 | 4815 Pilar de Teleférico
|
|---|
| 4816 | 4816 +++++
|
|---|
| 4817 | 4817 -----
|
|---|
| 4818 | 4818 -----
|
|---|
| 4819 | 4819 +++++
|
|---|
| 4820 | 4820 -----
|
|---|
| 4821 | 4821 -----
|
|---|
| 4822 | 4822 -----
|
|---|
| 4823 | 4823 -----
|
|---|
| 4824 | 4824 -----
|
|---|
| 4825 | 4825 Pedreira (mina a céu aberto)
|
|---|
| 4826 | 4826 Zona de Cidade
|
|---|
| 4827 | 4827 Obter
|
|---|
| 4828 | 4828 Construtor de Consultas
|
|---|
| 4829 | 4829 Pedir e descarregar conjuntos de alterações
|
|---|
| 4830 | 4830 Pedir e descarregar conjuntos de alterações ...
|
|---|
| 4831 | 4831 Obter conjuntos de alterações abertos e fechados
|
|---|
| 4832 | 4832 A consulta não pode estar em branco
|
|---|
| 4833 | 4833 Obter conjuntos de alterações
|
|---|
| 4834 | 4834 Obter conjuntos de alterações de um endereço de servidor
|
|---|
| 4835 | 4835 Obter apenas conjuntos de alterações fechados
|
|---|
| 4836 | 4836 Obter apenas conjuntos de alterações abertos
|
|---|
| 4837 | 4837 A pedir e descarregar conjuntos de alterações
|
|---|
| 4838 | 4838 A fazer o pedido ao servidor
|
|---|
| 4839 | 4839 A fazer o pedido ao servidor ...
|
|---|
| 4840 | 4840 Questão
|
|---|
| 4841 | 4841 RABA-KGZ: Eslovénia - áreas com contruções
|
|---|
| 4842 | 4842 RABA-KGZ: Eslovénia - uso do solo agrícola
|
|---|
| 4843 | 4843 Pista Para Carros Telecomandados
|
|---|
| 4844 | 4844 RI (Rhode Island)
|
|---|
| 4845 | 4845 -----
|
|---|
| 4846 | 4846 -----
|
|---|
| 4847 | 4847 -----
|
|---|
| 4848 | 4848 -----
|
|---|
| 4849 | 4849 -----
|
|---|
| 4850 | 4850 -----
|
|---|
| 4851 | 4851 Pista de Corridas (não de Veículos a Motor): atletismo, ciclismo, equestre, cães...
|
|---|
| 4852 | 4852 Pista de Corridas de Veículos a Motor
|
|---|
| 4853 | 4853 Raquetebol
|
|---|
| 4854 | 4854 Radiação
|
|---|
| 4855 | 4855 -----
|
|---|
| 4856 | 4856 Carris
|
|---|
| 4857 | 4857 Ferrovia
|
|---|
| 4858 | 4858 Apeadeiro Ferroviário
|
|---|
| 4859 | 4859 Área Ferroviária
|
|---|
| 4860 | 4860 Plataforma Ferroviária
|
|---|
| 4861 | 4861 Rota de Ferrovia
|
|---|
| 4862 | 4862 Sinal Ferroviário
|
|---|
| 4863 | 4863 Agulha de Ferrovia
|
|---|
| 4864 | 4864 -----
|
|---|
| 4865 | 4865 -----
|
|---|
| 4866 | 4866 Nós duplicados em ferrovias
|
|---|
| 4867 | 4867 Marco quilométrico ferroviário
|
|---|
| 4868 | 4868 -----
|
|---|
| 4869 | 4869 Ferrovias partilham segmento com área
|
|---|
| 4870 | 4870 Rampa
|
|---|
| 4871 | 4871 Carreira de tiro militar
|
|---|
| 4872 | 4872 -----
|
|---|
| 4873 | 4873 Esperado um intervalo de identificadores de conjuntos de alterações
|
|---|
| 4874 | 4874 Esperado um intervalo de números
|
|---|
| 4875 | 4875 Esperado um intervalo de identificadores de objetos
|
|---|
| 4876 | 4876 Esperado um intervalo de identificadores de versões
|
|---|
| 4877 | 4877 Posto da Guarda Florestal
|
|---|
| 4878 | 4878 Para intervalos de identificadores utiliza-se um hífen: {0}
|
|---|
| 4879 | 4879 -----
|
|---|
| 4880 | 4880 Trilhos GPS do OpenStreetMap
|
|---|
| 4881 | 4881 -----
|
|---|
| 4882 | 4882 Reator Bolshoy Moshchnosti Kanalniy 1000 (RBMK-1000)
|
|---|
| 4883 | 4883 Reator Bolshoy Moshchnosti Kanalniy 1500 (RBMK-1500)
|
|---|
| 4884 | 4884 Importar de 1 ficheiro
|
|---|
| 4885 | 4885 Ler fotografias...
|
|---|
| 4886 | 4886 Ler a versão do protocolo
|
|---|
| 4887 | 4887 A ler o conjunto de alterações {0} ...
|
|---|
| 4888 | 4888 A ler os conjuntos de alterações...
|
|---|
| 4889 | 4889 A leitura do texto de erro falhou.
|
|---|
| 4890 | 4890 A ler a informação local de módulos
|
|---|
| 4891 | 4891 A processar pais de ''{0}''
|
|---|
| 4892 | 4892 A ler a informação de utilizador ...
|
|---|
| 4893 | 4893 A ler as preferências do utilizador...
|
|---|
| 4894 | 4894 A leitura foi cancelada
|
|---|
| 4895 | 4895 A ler {0}...
|
|---|
| 4896 | 4896 Leia-me
|
|---|
| 4897 | 4897 -----
|
|---|
| 4898 | 4898 Limites de propriedades do registo de terras oficial (matrikkelen). Atualizado mensalmente.
|
|---|
| 4899 | 4899 Nome verdadeiro
|
|---|
| 4900 | 4900 Quer mesmo retirar os membros selecionados da relação {0}?
|
|---|
| 4901 | 4901 Página de erro obtida:
|
|---|
| 4902 | 4902 Imagens recentes após a erupção (cor verdadeira)
|
|---|
| 4903 | 4903 Imagens recentes da Ilha Heard com o interior maioritariamente coberto de nuvens mas geralmente com costa bem visível (cor verdadeira)
|
|---|
| 4904 | 4904 Imagens recentes da maioria dos glaciares restantes dos Montes Ruwenzori (cor falsa IR)
|
|---|
| 4905 | 4905 -----
|
|---|
| 4906 | 4906 -----
|
|---|
| 4907 | 4907 Imagens recentes do verão da Cordilheira do Alasca para mapear elementos naturais (cor verdadeira)
|
|---|
| 4908 | 4908 Etiquetas recentes com chave existente
|
|---|
| 4909 | 4909 Etiquetas adicionadas recentemente
|
|---|
| 4910 | 4910 Ações Recomendadas
|
|---|
| 4911 | 4911 Gravação:
|
|---|
| 4912 | 4912 Parque Recreativo (para atividades desportivas)
|
|---|
| 4913 | 4913 Imagem de fundo alinhada pela web...
|
|---|
| 4914 | 4914 Centro de Reciclagem
|
|---|
| 4915 | 4915 Contentor de Reciclagem
|
|---|
| 4916 | 4916 Vermelho:
|
|---|
| 4917 | 4917 Refazer
|
|---|
| 4918 | 4918 Refazer ...
|
|---|
| 4919 | 4919 Refazer a última ação desfeita.
|
|---|
| 4920 | 4920 Refazer o comando selecionado e anteriores
|
|---|
| 4921 | 4921 Refazer {0}
|
|---|
| 4922 | 4922 Recife
|
|---|
| 4923 | 4923 Referência da estrada de desvio
|
|---|
| 4924 | 4924 Referência
|
|---|
| 4925 | 4925 Referência (número da linha)
|
|---|
| 4926 | 4926 Referência FGKZ (Alemanha)
|
|---|
| 4927 | 4927 Referência GNBC (Canadá)
|
|---|
| 4928 | 4928 Referência GNIS (E.U.A.)
|
|---|
| 4929 | 4929 Referência REGINE (Noruega)
|
|---|
| 4930 | 4930 Referência Sandre (França)
|
|---|
| 4931 | 4931 Número de referência
|
|---|
| 4932 | 4932 A referência {0} já está a ser usada antes de ser definida
|
|---|
| 4933 | 4933 Referidas por:
|
|---|
| 4934 | 4934 refere-se a
|
|---|
| 4935 | 4935 Atualizar
|
|---|
| 4936 | 4936 Atualizar a lista de etiquetas recentes após aplicar a etiqueta
|
|---|
| 4937 | 4937 Atualizar a relação com os dados da camada
|
|---|
| 4938 | 4938 Atualizar o estado da etiqueta e a lista de etiquetas adicionadas recentemente
|
|---|
| 4939 | 4939 Atualizar apenas o estado da etiqueta (ativado / desativado)
|
|---|
| 4940 | 4940 Regina (bicicletas em Itália)
|
|---|
| 4941 | 4941 Região
|
|---|
| 4942 | 4942 Nome regional
|
|---|
| 4943 | 4943 Ação da barra de ferramentas registada sem nome: {0}
|
|---|
| 4944 | 4944 Ação da barra de ferramentas registada {0} substituída: {1} obtém {2}
|
|---|
| 4945 | 4945 Rejeitar Conflitos e Gravar
|
|---|
| 4946 | 4946 Relações:{0} / Linhas:{1} / Nós:{2}
|
|---|
| 4947 | 4947 Relação
|
|---|
| 4948 | 4948 A relação ''{0}'' já foi eliminada. A ignorar o objeto no envio.
|
|---|
| 4949 | 4949 Relação ...
|
|---|
| 4950 | 4950 Editor de Relações: Descarregar Membros
|
|---|
| 4951 | 4951 Editor de Relações: Mover para Baixo
|
|---|
| 4952 | 4952 Editor de Relações: Mover para Cima
|
|---|
| 4953 | 4953 Editor de Relação: Atualizar
|
|---|
| 4954 | 4954 Editor de Relações: Remover
|
|---|
| 4955 | 4955 Editor de Relações: Ordenar
|
|---|
| 4956 | 4956 Editor de Relações: {0}
|
|---|
| 4957 | 4957 Verificador de relações
|
|---|
| 4958 | 4958 -----
|
|---|
| 4959 | 4959 A relação foi eliminada
|
|---|
| 4960 | 4960 A relação está vazia
|
|---|
| 4961 | 4961 A relação está obsoleta
|
|---|
| 4962 | 4962 Filtro da lista de relações
|
|---|
| 4963 | 4963 -----
|
|---|
| 4964 | 4964 O tipo de relação é desconhecido
|
|---|
| 4965 | 4965 A relação com o identificador externo ''{0}'' refere um membro em falta com o identificador externo ''{1}''.
|
|---|
| 4966 | 4966 Relação {0}
|
|---|
| 4967 | 4967 -----
|
|---|
| 4968 | 4968 -----
|
|---|
| 4969 | 4969 Relação:
|
|---|
| 4970 | 4970 Relação: selecionada
|
|---|
| 4971 | 4971 Relações
|
|---|
| 4972 | 4972 -----
|
|---|
| 4973 | 4973 Relações com membros iguais
|
|---|
| 4974 | 4974 Relações: {0}
|
|---|
| 4975 | 4975 Relações: {0}/{1}
|
|---|
| 4976 | 4976 Soltar o botão do rato para selecionar os objetos no retângulo
|
|---|
| 4977 | 4977 Largar o botão do rato para parar de mover.
|
|---|
| 4978 | 4978 Soltar o botão do rato para parar de rodar.
|
|---|
| 4979 | 4979 Largar o botão do rato para parar de escalonar.
|
|---|
| 4980 | 4980 Religião
|
|---|
| 4981 | 4981 Área Religiosa
|
|---|
| 4982 | 4982 Atualizar
|
|---|
| 4983 | 4983 Tornar a carregar de um ficheiro
|
|---|
| 4984 | 4984 Tornar a carregar esta página de ajuda
|
|---|
| 4985 | 4985 Tornar a carregar do servidor o histórico
|
|---|
| 4986 | 4986 A tornar a carregar fontes de estilo
|
|---|
| 4987 | 4987 Carrega a lista de modelos de etiquetas disponíveis a partir de ''{0}''
|
|---|
| 4988 | 4988 Atualiza a lista de regras disponíveis de ''{0}''
|
|---|
| 4989 | 4989 Carrega a lista de estilos disponíveis de ''{0}''
|
|---|
| 4990 | 4990 -----
|
|---|
| 4991 | 4991 Lembrar as últimas etiquetas usadas após reiniciar o JOSM
|
|---|
| 4992 | 4992 Remota
|
|---|
| 4993 | 4993 Controlo Remoto
|
|---|
| 4994 | 4994 Foi pedido ao Controlo Remoto para criar um nó.
|
|---|
| 4995 | 4995 Foi pedido ao Controlo Remoto para criar uma linha.
|
|---|
| 4996 | 4996 Foi pedido ao Controlo Remoto para importar dados do endereço:
|
|---|
| 4997 | 4997 Foi pedido ao Controlo Remoto que carregasse uma camada de imagem de fundo do seguinte URL:
|
|---|
| 4998 | 4998 Foi pedido ao Controlo Remoto para carregar dados da API.
|
|---|
| 4999 | 4999 Foi pedido ao Controlo Remoto para carregar objetos (especificados pelos identificadores) da API.
|
|---|
| 5000 | 5000 Foi pedido ao Controlo Remoto para carregar os seguintes dados:
|
|---|
| 5001 | 5001 Foi pedido ao Controlo Remoto para abrir um ficheiro local.
|
|---|
| 5002 | 5002 Foi pedido ao Controlo Remoto para indicar a versão do protocolo. Isto permite que os sites possam detetar se o JOSM está aberto.
|
|---|
| 5003 | 5003 Foi pedido ao Controlo Remoto quais as funcionalidades que suporta. Isto permite que sites possam saber a versão do JOSM.
|
|---|
| 5004 | 5004 Imagem de fundo remota
|
|---|
| 5005 | 5005 Controlo Remoto::a aceitar ligações de controlo remoto em {0}:{1}
|
|---|
| 5006 | 5006 Controlo Remoto::Servidor{0}:{1} parado.
|
|---|
| 5007 | 5007 Remover
|
|---|
| 5008 | 5008 Remover "{0}" do nó ''{1}''
|
|---|
| 5009 | 5009 Remover "{0}" da relação ''{1}''
|
|---|
| 5010 | 5010 Remover "{0}" da linha ''{1}''
|
|---|
| 5011 | 5011 Remover todos os membros que se refiram a algum dos objetos selecionados
|
|---|
| 5012 | 5012 Remover entrada
|
|---|
| 5013 | 5013 Remover da lista
|
|---|
| 5014 | 5014 Remover da barra de ferramentas
|
|---|
| 5015 | 5015 -----
|
|---|
| 5016 | 5016 Remover etiquetas das linhas interiores
|
|---|
| 5017 | 5017 Remover do painel de detalhes os conjuntos de alterações selecionados
|
|---|
| 5018 | 5018 Remover os favoritos selecionados
|
|---|
| 5019 | 5019 Remover os membros selecionados desta relação
|
|---|
| 5020 | 5020 Remover da lista os conjuntos de alterações selecionados
|
|---|
| 5021 | 5021 Remover as entradas selecionadas da lista de fusão.
|
|---|
| 5022 | 5022 Remover a entrada selecionada
|
|---|
| 5023 | 5023 Remover os diretórios de ícones selecionados
|
|---|
| 5024 | 5024 Remover os modelos de etiquetas selecionados da lista de modelos ativos
|
|---|
| 5025 | 5025 Remover as regras selecionadas da lista de regras ativadas
|
|---|
| 5026 | 5026 Remover os estilos selecionados da lista de estilos ativos
|
|---|
| 5027 | 5027 Removê-las, limpando a relação
|
|---|
| 5028 | 5028 Remover este membro da relação
|
|---|
| 5029 | 5029 Elementos Removidos das Relações
|
|---|
| 5030 | 5030 Remover nós duplicados
|
|---|
| 5031 | 5031 Camada {0} removida porque não é permitida pela API configurada.
|
|---|
| 5032 | 5032 Nós removidos em {0}
|
|---|
| 5033 | 5033 -----
|
|---|
| 5034 | 5034 Etiquetas em desuso removidas
|
|---|
| 5035 | 5035 -----
|
|---|
| 5036 | 5036 -----
|
|---|
| 5037 | 5037 A remover módulos depreciados
|
|---|
| 5038 | 5038 A remover módulos que já não são desenvolvidos...
|
|---|
| 5039 | 5039 Alterar Nome do Ficheiro
|
|---|
| 5040 | 5040 Alterar o nome do ficheiro "{0}" para
|
|---|
| 5041 | 5041 Alterar nome da camada
|
|---|
| 5042 | 5042 Alterar o nome do favorito selecionado
|
|---|
| 5043 | 5043 O motor de renderização usa pontos com posição simulada em vez de linhas.
|
|---|
| 5044 | 5044 A renderizar o conjunto de dados...
|
|---|
| 5045 | 5045 -----
|
|---|
| 5046 | 5046 Renderiza os dados e grava o resultado num ficheiro de imagem.
|
|---|
| 5047 | 5047 Mostra o mapa em linhas simples.
|
|---|
| 5048 | 5048 Mostra o mapa usando regras de estilo num conjunto de folhas de estilo.
|
|---|
| 5049 | 5049 -----
|
|---|
| 5050 | 5050 Aluguer
|
|---|
| 5051 | 5051 Reabrir
|
|---|
| 5052 | 5052 Reabrir erro
|
|---|
| 5053 | 5053 Reabrir erro no mapa com a mensagem:
|
|---|
| 5054 | 5054 Reordenar camadas de imagens aéreas
|
|---|
| 5055 | 5055 Reordena camadas de imagens aéreas não sobrepostas.
|
|---|
| 5056 | 5056 Oficina
|
|---|
| 5057 | 5057 Substituir "{0}" por "{1}" em
|
|---|
| 5058 | 5058 Substituir valores existentes
|
|---|
| 5059 | 5059 A substituir o ficheiro de preferências existente ''{0}'' por um ficheiro padrão.
|
|---|
| 5060 | 5060 Reportar um erro no site do JOSM (abre no navegador de internet)
|
|---|
| 5061 | 5061 Reportar erro
|
|---|
| 5062 | 5062 Representa aproximadamente o mínimo de cobertura de neve para que possa ser usado para mapeamento de glaciares (cor verdadeira)
|
|---|
| 5063 | 5063 Tamanho da tela retro-projetada
|
|---|
| 5064 | 5064 A retroprojetar a camada {0} de {1} a {2}. Para a melhor qualidade de imagem e melhor desempenho, mude para uma das projeções suportadas: {3}
|
|---|
| 5065 | 5065 Retro-projeção
|
|---|
| 5066 | 5066 +++++
|
|---|
| 5067 | 5067 Obter Token de Acesso
|
|---|
| 5068 | 5068 A obtenção falhou
|
|---|
| 5069 | 5069 URL do Token de pedido:
|
|---|
| 5070 | 5070 Escolha uma área do mapa mais pequena para ter a certeza que todos os erros reportados são descarregados
|
|---|
| 5071 | 5071 Detalhes do pedido: {0}
|
|---|
| 5072 | 5072 Pedidos de reserva
|
|---|
| 5073 | 5073 Reservatório artificial (tanque, albufeira de barragem...)
|
|---|
| 5074 | 5074 Repor
|
|---|
| 5075 | 5075 Restaurar preferências
|
|---|
| 5076 | 5076 Restaurar as preferências de origem
|
|---|
| 5077 | 5077 Repor os valores de origem
|
|---|
| 5078 | 5078 Rua Residencial
|
|---|
| 5079 | 5079 Área Residencial
|
|---|
| 5080 | 5080 Edifício Residencial
|
|---|
| 5081 | 5081 Resolver
|
|---|
| 5082 | 5082 Resolver conflitos
|
|---|
| 5083 | 5083 Resolver conflitos de ''{0}''
|
|---|
| 5084 | 5084 Resolver os conflitos nas coordenadas {0}
|
|---|
| 5085 | 5085 Resolver conflitos no estado eliminado em {0}
|
|---|
| 5086 | 5086 Resolver conflitos na lista de membros da relação {0}
|
|---|
| 5087 | 5087 Resolver conflitos na lista de nós da linha {0}
|
|---|
| 5088 | 5088 Resolver para as minhas versões
|
|---|
| 5089 | 5089 Resolver para as versões deles
|
|---|
| 5090 | 5090 Resolver o conflito de versões para o nó {0}
|
|---|
| 5091 | 5091 Resolver o conflito de versões na relação {0}
|
|---|
| 5092 | 5092 Resolver o conflito de versões na linha{0}
|
|---|
| 5093 | 5093 Aplica as minhas alterações em detrimento das alterações dos outros
|
|---|
| 5094 | 5094 Aplica as alterações dos outros em detrimento das minhas alterações
|
|---|
| 5095 | 5095 -----
|
|---|
| 5096 | 5096 Recursos
|
|---|
| 5097 | 5097 Área de Descanso (sem posto combustível, nem loja...)
|
|---|
| 5098 | 5098 Reiniciar
|
|---|
| 5099 | 5099 Reiniciar o JOSM gravando. As alterações por gravar serão gravadas ou enviadas.
|
|---|
| 5100 | 5100 Reiniciar o JOSM sem gravar. As alterações por gravar serão perdidas.
|
|---|
| 5101 | 5101 Reiniciar agora!
|
|---|
| 5102 | 5102 Reiniciar a aplicação.
|
|---|
| 5103 | 5103 Restaurante
|
|---|
| 5104 | 5104 Restaurar
|
|---|
| 5105 | 5105 -----
|
|---|
| 5106 | 5106 A restaurar ficheiros
|
|---|
| 5107 | 5107 Restrição
|
|---|
| 5108 | 5108 -----
|
|---|
| 5109 | 5109 Área de Retalho (várias lojas)
|
|---|
| 5110 | 5110 Muro de Contenção
|
|---|
| 5111 | 5111 Obter um Token de Acesso
|
|---|
| 5112 | 5112 Obter Token de Pedido
|
|---|
| 5113 | 5113 A obter o Token de Acesso OAuth de ''{0}''
|
|---|
| 5114 | 5114 A obter a Token de Acesso OAuth....
|
|---|
| 5115 | 5115 A obter o Token de Pedido OAuth de ''{0}''
|
|---|
| 5116 | 5116 A obter o Token de Pedido OAuth...
|
|---|
| 5117 | 5117 Não foi permitida a obtenção dos detalhes do utilizador com o Token de Acesso ''{0}''.
|
|---|
| 5118 | 5118 Foi rejeitado a obtenção dos detalhes do utilizador com o Token de Acesso ''{0}''.
|
|---|
| 5119 | 5119 A obter informações do utilizador...
|
|---|
| 5120 | 5120 Reunião RGR92
|
|---|
| 5121 | 5121 Inverter
|
|---|
| 5122 | 5122 Inverter Sentido da Linha
|
|---|
| 5123 | 5123 Inverter e Combinar
|
|---|
| 5124 | 5124 Inverter linha direcional.
|
|---|
| 5125 | 5125 Inverter a direção das linhas selecionadas.
|
|---|
| 5126 | 5126 -----
|
|---|
| 5127 | 5127 Inverter a ordem dos membros da relação
|
|---|
| 5128 | 5128 Inverter linha
|
|---|
| 5129 | 5129 Inverter aumento/diminuição da visualização com a roda do rato
|
|---|
| 5130 | 5130 Linha de costa no sentido errado
|
|---|
| 5131 | 5131 Linha costeira no sentido inverso: a terra não está no lado esquerdo
|
|---|
| 5132 | 5132 Linha terrestre no sentido inverso: a terra não está no lado esquerdo
|
|---|
| 5133 | 5133 Revisão
|
|---|
| 5134 | 5134 -----
|
|---|
| 5135 | 5135 Cumeeira
|
|---|
| 5136 | 5136 Equitação
|
|---|
| 5137 | 5137 Rota de Equitação
|
|---|
| 5138 | 5138 Clique com o botão direito do rato = copiar endereço web
|
|---|
| 5139 | 5139 Corrimão do lado direiro
|
|---|
| 5140 | 5140 Rijksdriehoekscoördinaten (Países Baixos)
|
|---|
| 5141 | 5141 Riksantikvaren camada de património histórico
|
|---|
| 5142 | 5142 +++++
|
|---|
| 5143 | 5143 Rio
|
|---|
| 5144 | 5144 Margem de Rio (em rios largos)
|
|---|
| 5145 | 5145 Bacia hidrográfica do Danúbio emBudapeste, Szentendre e Szigetmonostor
|
|---|
| 5146 | 5146 Estrada genérica (quando não se sabe o tipo)
|
|---|
| 5147 | 5147 Restrições de Circulação
|
|---|
| 5148 | 5148 Rota de Estradas
|
|---|
| 5149 | 5149 Com rodas robustas: bicicleta de montanha, carro, riquechó
|
|---|
| 5150 | 5150 Rochedo (ligado ao chão rochoso)
|
|---|
| 5151 | 5151 Tipo de rocha
|
|---|
| 5152 | 5152 Estado da rocha/gelo
|
|---|
| 5153 | 5153 Função
|
|---|
| 5154 | 5154 -----
|
|---|
| 5155 | 5155 Falta papel ''{0}''
|
|---|
| 5156 | 5156 Função de ''{0}'' devia ser ''{1}''
|
|---|
| 5157 | 5157 -----
|
|---|
| 5158 | 5158 -----
|
|---|
| 5159 | 5159 Problema na verificação da função
|
|---|
| 5160 | 5160 A função {0} não está a participar no par de comparação {1}.
|
|---|
| 5161 | 5161 Função:
|
|---|
| 5162 | 5162 As funções não podem aparecer mais do que uma vez
|
|---|
| 5163 | 5163 Funções nas relações referentes a
|
|---|
| 5164 | 5164 Patins sobre Rodas
|
|---|
| 5165 | 5165 Borda do telhado
|
|---|
| 5166 | 5166 Cumeeira do telhado
|
|---|
| 5167 | 5167 Telhador
|
|---|
| 5168 | 5168 Quartos
|
|---|
| 5169 | 5169 Rotunda
|
|---|
| 5170 | 5170 +++++
|
|---|
| 5171 | 5171 É uma rota circular (ponto de partida=ponto de chegada)
|
|---|
| 5172 | 5172 +++++
|
|---|
| 5173 | 5173 Rota Mestre
|
|---|
| 5174 | 5174 Rede de Rotas
|
|---|
| 5175 | 5175 Comprimento da rota (m)
|
|---|
| 5176 | 5176 -----
|
|---|
| 5177 | 5177 -----
|
|---|
| 5178 | 5178 A relação de rota contém a função ''{0}''
|
|---|
| 5179 | 5179 A relação da rota tem uma falha no seu percurso (buraco na rota)
|
|---|
| 5180 | 5180 Esquema de rotas não especificado. adicionar {0} ({1}=public_transport; {2}=legacy)
|
|---|
| 5181 | 5181 Tipo de rota
|
|---|
| 5182 | 5182 Rotas
|
|---|
| 5183 | 5183 -----
|
|---|
| 5184 | 5184 Rotas da rede classificada (autoestradas, nacionais departamentais)
|
|---|
| 5185 | 5185 Mostra Rotas para:
|
|---|
| 5186 | 5186 Routex (Europa)
|
|---|
| 5187 | 5187 -----
|
|---|
| 5188 | 5188 Ruda Śląska: Ortofotomapa (imagem aérea)
|
|---|
| 5189 | 5189 Râguebi de 13 (Rugby League)
|
|---|
| 5190 | 5190 Râguebi de 15 (Rugby Union)
|
|---|
| 5191 | 5191 Ruínas
|
|---|
| 5192 | 5192 Regra
|
|---|
| 5193 | 5193 Faixas sonoras
|
|---|
| 5194 | 5194 Executar novamente os passos de autorização automática
|
|---|
| 5195 | 5195 Corrida
|
|---|
| 5196 | 5196 -----
|
|---|
| 5197 | 5197 A correr a atualização de módulos após a atualização do JOSM. A atualização automática ao iniciar está ativada.
|
|---|
| 5198 | 5198 A correr a atualização de módulos em intervalos de tempo regulares. A atualização automática ao iniciar está desativada.
|
|---|
| 5199 | 5199 A executar o teste {0}
|
|---|
| 5200 | 5200 Pista de Aterragem e Descolagem
|
|---|
| 5201 | 5201 Rzeszów: Edifícios
|
|---|
| 5202 | 5202 Rzeszów: Ortofotomapa (imagem aérea)
|
|---|
| 5203 | 5203 -----
|
|---|
| 5204 | 5204 -----
|
|---|
| 5205 | 5205 Escala SAC
|
|---|
| 5206 | 5206 +++++
|
|---|
| 5207 | 5207 +++++
|
|---|
| 5208 | 5208 SC (País: Seicheles; Estados: Carolina do Sul, Santa Catarina)
|
|---|
| 5209 | 5209 SD (País: Sudão; Estado: Carolina do Sul)
|
|---|
| 5210 | 5210 SDFE Vista INSPIRE Parcelas Cadastrais
|
|---|
| 5211 | 5211 +++++
|
|---|
| 5212 | 5212 +++++
|
|---|
| 5213 | 5213 SDFE Mapa de SUperfície Sobreada (40 cm)
|
|---|
| 5214 | 5214 SDFE Mapa de Terreno Sombreado (40 cm)
|
|---|
| 5215 | 5215 SDFE imagens aéreas
|
|---|
| 5216 | 5216 SIGIP - Ortofoto 2012
|
|---|
| 5217 | 5217 Cartões de telemóveis
|
|---|
| 5218 | 5218 SPW(allonie) 2009-2010 imagens aéreas
|
|---|
| 5219 | 5219 SPW(allonie) 2012-2013 imagens aéreas
|
|---|
| 5220 | 5220 SPW(allonie) 2015 imagens aéreas
|
|---|
| 5221 | 5221 SPW(allonie) 2016 imagens aéreas
|
|---|
| 5222 | 5222 -----
|
|---|
| 5223 | 5223 +++++
|
|---|
| 5224 | 5224 SPW(allonie) imagens aéreas mais recentes
|
|---|
| 5225 | 5225 SPW(allonie) relevo sombreado
|
|---|
| 5226 | 5226 -----
|
|---|
| 5227 | 5227 SSB camada de Áreas Urbanas
|
|---|
| 5228 | 5228 SWEREF99 13 30 / EPSG:3008 (Suécia)
|
|---|
| 5229 | 5229 -----
|
|---|
| 5230 | 5230 +++++
|
|---|
| 5231 | 5231 Ponto de Sela
|
|---|
| 5232 | 5232 Inspeção de veículos
|
|---|
| 5233 | 5233 Venda
|
|---|
| 5234 | 5234 Porta Falsa (em castelos e fortificações)
|
|---|
| 5235 | 5235 Salina
|
|---|
| 5236 | 5236 Água Salgada
|
|---|
| 5237 | 5237 O mesmo valor de {0} e {1}
|
|---|
| 5238 | 5238 O mesmo valor de {0}, {1} e {2}
|
|---|
| 5239 | 5239 -----
|
|---|
| 5240 | 5240 San Juan Metro Area: 2013 USACE Ortofotos
|
|---|
| 5241 | 5241 -----
|
|---|
| 5242 | 5242 Areal
|
|---|
| 5243 | 5243 Estação de Despejo de Esgotos
|
|---|
| 5244 | 5244 -----
|
|---|
| 5245 | 5245 Imagens de satélite para Svalbard/Esvalbarda do Instituto Polar Norueguês/USGS Landsat
|
|---|
| 5246 | 5246 -----
|
|---|
| 5247 | 5247 Saturação:
|
|---|
| 5248 | 5248 +++++
|
|---|
| 5249 | 5249 Gravar
|
|---|
| 5250 | 5250 Gravar o Token de Acesso nas preferências
|
|---|
| 5251 | 5251 Gravar como
|
|---|
| 5252 | 5252 Gravar noutro ficheiro...
|
|---|
| 5253 | 5253 Gravar ficheiro GPX
|
|---|
| 5254 | 5254 Gravar Em:
|
|---|
| 5255 | 5255 Gravar Camada
|
|---|
| 5256 | 5256 Gravar ficheiro com Erros Reportados
|
|---|
| 5257 | 5257 Gravar ficheiro OSM
|
|---|
| 5258 | 5258 Gravar Sessão
|
|---|
| 5259 | 5259 Gravar Sessão Como...
|
|---|
| 5260 | 5260 Gravar ficheiro com erros de Validação
|
|---|
| 5261 | 5261 Gravar ficheiro de Imagem de Fundo
|
|---|
| 5262 | 5262 Gravar uma cópia deste Estilo num ficheiro e adicioná-lo à lista
|
|---|
| 5263 | 5263 Gravar de qualquer modo
|
|---|
| 5264 | 5264 Gravar como...
|
|---|
| 5265 | 5265 Gravar em:
|
|---|
| 5266 | 5266 -----
|
|---|
| 5267 | 5267 Gravar o ficheiro selecionado.
|
|---|
| 5268 | 5268 Gravar estilo ''{0}'' como ''{1}''
|
|---|
| 5269 | 5269 Grava a camada ativa num ficheiro novo.
|
|---|
| 5270 | 5270 Grava a camada ativa num ficheiro.
|
|---|
| 5271 | 5271 Grava a sessão atual num ficheiro novo.
|
|---|
| 5272 | 5272 Gravar as preferências e fechar a janela
|
|---|
| 5273 | 5273 Gravar nas preferências
|
|---|
| 5274 | 5274 -----
|
|---|
| 5275 | 5275 Gravar nome de utilizador e palavra-passe (sem encriptação)
|
|---|
| 5276 | 5276 Gravar perfil de {0}
|
|---|
| 5277 | 5277 Gravar e/ou enviar camadas antes de eliminar. As alterações por gravar são enviadas e/ou gravadas.
|
|---|
| 5278 | 5278 -----
|
|---|
| 5279 | 5279 A gravar a camada em ''{0}'' ...
|
|---|
| 5280 | 5280 Serração
|
|---|
| 5281 | 5281 Classificação saxónica
|
|---|
| 5282 | 5282 Saxónico: dificuldade principal
|
|---|
| 5283 | 5283 Saxónico: rota mais difícil
|
|---|
| 5284 | 5284 Saxónico: rota mais simples
|
|---|
| 5285 | 5285 Saxónia WebAtlasSN
|
|---|
| 5286 | 5286 Saxónia - modelo de terreno digital
|
|---|
| 5287 | 5287 Saxónia - imagens aéreas históricas 2005
|
|---|
| 5288 | 5288 Saxónia - imagens aéreas históricas 2012-2014
|
|---|
| 5289 | 5289 -----
|
|---|
| 5290 | 5290 Saxónia - últimas imagens aéreas
|
|---|
| 5291 | 5291 Saxónia - últimas imagens aéreas infravermelho
|
|---|
| 5292 | 5292 -----
|
|---|
| 5293 | 5293 Saxónia - mapa topográfico
|
|---|
| 5294 | 5294 -----
|
|---|
| 5295 | 5295 Fator de escala
|
|---|
| 5296 | 5296 -----
|
|---|
| 5297 | 5297 +++++
|
|---|
| 5298 | 5298 A examinar o diretório {0}
|
|---|
| 5299 | 5299 Escola
|
|---|
| 5300 | 5300 Schrader (carros)
|
|---|
| 5301 | 5301 Schuko (ficha comum com terra em Portugal)
|
|---|
| 5302 | 5302 Presta (bicicletas)
|
|---|
| 5303 | 5303 Lambreta/Scoter
|
|---|
| 5304 | 5304 Sucata Metálica
|
|---|
| 5305 | 5305 Escarpa de Rochas Soltas
|
|---|
| 5306 | 5306 Matagal (arbustos abundantes/mato)
|
|---|
| 5307 | 5307 Mergulho
|
|---|
| 5308 | 5308 -----
|
|---|
| 5309 | 5309 Peixaria
|
|---|
| 5310 | 5310 Pesquisar
|
|---|
| 5311 | 5311 Selecionar todos os objetos com esta etiqueta
|
|---|
| 5312 | 5312 Selecionar todos os objetos do mesmo tipo com esta etiqueta
|
|---|
| 5313 | 5313 Procurar e descarregar erros reportados...
|
|---|
| 5314 | 5314 Pesquisar por modelo de etiquetas
|
|---|
| 5315 | 5315 A expressão de pesquisa está incorreta: \n\n {0}
|
|---|
| 5316 | 5316 Procurar e descarregar erros reportados
|
|---|
| 5317 | 5317 Procurar por objetos
|
|---|
| 5318 | 5318 Procurar objetos pela etiqueta
|
|---|
| 5319 | 5319 Procurar objetos pela etiqueta...
|
|---|
| 5320 | 5320 Procurar por objetos pelo seu modelo de etiquetas.
|
|---|
| 5321 | 5321 Procurar nas etiquetas em inglês
|
|---|
| 5322 | 5322 Pesquisar por itens dos menus
|
|---|
| 5323 | 5323 -----
|
|---|
| 5324 | 5324 -----
|
|---|
| 5325 | 5325 Procurar modelo de etiquetas...
|
|---|
| 5326 | 5326 Procurar modelo de etiquetas
|
|---|
| 5327 | 5327 Expressão de pesquisa:
|
|---|
| 5328 | 5328 Sintaxe de pesquisa
|
|---|
| 5329 | 5329 Procurar por erros reportados no mapa mundial do OpenStreetMap que contêm as palavras:
|
|---|
| 5330 | 5330 Procura e seleciona todos os objetos (de qualquer tipo: linha, nó, relação) com a mesma etiqueta (chave e valor) selecionada
|
|---|
| 5331 | 5331 Pesquisa e seleciona todos os objetos que sejam iguais ao objeto selecionado (linhas, nós relações) e tenham a mesma etiqueta selecionada
|
|---|
| 5332 | 5332 Procurar...
|
|---|
| 5333 | 5333 Pesquisar:
|
|---|
| 5334 | 5334 A procurar
|
|---|
| 5335 | 5335 Sasonal
|
|---|
| 5336 | 5336 Nome alternativo
|
|---|
| 5337 | 5337 Usados
|
|---|
| 5338 | 5338 Vende bicicletas usadas
|
|---|
| 5339 | 5339 Estrada Regional (Secundária)
|
|---|
| 5340 | 5340 Ligação a Estrada Regional (Secundária)
|
|---|
| 5341 | 5341 Voltagem secundária em Volts (V)
|
|---|
| 5342 | 5342 Segundos: {0}
|
|---|
| 5343 | 5343 -----
|
|---|
| 5344 | 5344 Exceção de segurança
|
|---|
| 5345 | 5345 Ver a página wiki para outras etiquetas capacity:[types]=*.
|
|---|
| 5346 | 5346 Segmento desapareceu por reverter a direção.
|
|---|
| 5347 | 5347 Opções de desenho de segmentos
|
|---|
| 5348 | 5348 Configurações do segmento
|
|---|
| 5349 | 5349 Segmento {0}: {1}
|
|---|
| 5350 | 5350 Segmentos
|
|---|
| 5351 | 5351 -----
|
|---|
| 5352 | 5352 Via para ciclistas e peões com separador
|
|---|
| 5353 | 5353 Atividade sísmica
|
|---|
| 5354 | 5354 Seleção: Relações:{0} / Linhas:{1} / Nós:{2}
|
|---|
| 5355 | 5355 Selecionar
|
|---|
| 5356 | 5356 Selecionar Tudo
|
|---|
| 5357 | 5357 Selecione o Tipo de Preferência:
|
|---|
| 5358 | 5358 Selecione as camadas WMS
|
|---|
| 5359 | 5359 Selecionar camada WMTS
|
|---|
| 5360 | 5360 Selecione a linha que quer tornar mais precisa.
|
|---|
| 5361 | 5361 Selecionar todos os objetos atribuídos aos conjuntos de alterações selecionados
|
|---|
| 5362 | 5362 Selecionar todos os objetos restaurados na camada de dados atual. Esta ação também seleciona objetos incompletos.
|
|---|
| 5363 | 5363 Selecione um conjunto de alterações ainda aberto
|
|---|
| 5364 | 5364 Opções de seleção e desenho
|
|---|
| 5365 | 5365 Selecionar e enquadrar
|
|---|
| 5366 | 5366 Selecione pelo menos um nó a ser desconetado.
|
|---|
| 5367 | 5367 Selecionar auto-incremento de {0} para este campo
|
|---|
| 5368 | 5368 Selecionar por data
|
|---|
| 5369 | 5369 Selecionar conjuntos de alterações com base na data e hora em que eles foram criados ou fechados
|
|---|
| 5370 | 5370 Selecionar conjuntos de alterações dependendo se estes estão fechados ou abertos
|
|---|
| 5371 | 5371 Selecionar conjuntos de alterações de autores específicos
|
|---|
| 5372 | 5372 Selecione uma das seguintes opções:
|
|---|
| 5373 | 5373 Selecione o ficheiro
|
|---|
| 5374 | 5374 Selecione se prefere que os dados sejam descarregados numa nova camada
|
|---|
| 5375 | 5375 Selecione se os membros da relação devem ser também descarregados
|
|---|
| 5376 | 5376 Selecionar caso os referentes do objeto também devam ser descarregados, isto é, relações pai e para nós, adicionalmente, linhas pai
|
|---|
| 5377 | 5377 Selecione o formato de imagem para a camada WMS
|
|---|
| 5378 | 5378 Selecionar camada de imagem de fundo
|
|---|
| 5379 | 5379 Selecionar na camada
|
|---|
| 5380 | 5380 Selecionar na lista de relações
|
|---|
| 5381 | 5381 Selecionar membros
|
|---|
| 5382 | 5382 Selecionar membros (adicionar)
|
|---|
| 5383 | 5383 Modo de seleção
|
|---|
| 5384 | 5384 Selecionar falha seguinte
|
|---|
| 5385 | 5385 Selecionar o nó por baixo do cursor.
|
|---|
| 5386 | 5386 Seleciona as linhas contíguas à linha selecionada e que não terminem numa intersecção com outras linhas
|
|---|
| 5387 | 5387 Selecione o método de ordenação dos erros reportados
|
|---|
| 5388 | 5388 Selecionar objetos para os membros selecionados da relação
|
|---|
| 5389 | 5389 Selecione os objetos nos quais quer alterar as etiquetas.
|
|---|
| 5390 | 5390 Selecionar objetos criados ou alterados por este autor
|
|---|
| 5391 | 5391 Selecione os objetos a enviar
|
|---|
| 5392 | 5392 Selecionar apenas os conjuntos de alterações relacionados com uma caixa de limites específica
|
|---|
| 5393 | 5393 Selecionar falha anterior
|
|---|
| 5394 | 5394 Selecionar relação
|
|---|
| 5395 | 5395 Selecionar relação (adicionar)
|
|---|
| 5396 | 5396 Selecionar relação na lista de relações.
|
|---|
| 5397 | 5397 Selecionar os membros da relação que se referem a objetos na seleção atual
|
|---|
| 5398 | 5398 Selecionar a outra camada a fundir
|
|---|
| 5399 | 5399 Selecionar os objetos correspondentes na camada de dados atual
|
|---|
| 5400 | 5400 Selecionar a relação editada atual
|
|---|
| 5401 | 5401 Selecione os estilos de visualização do mapa
|
|---|
| 5402 | 5402 Selecione a escala do mapa
|
|---|
| 5403 | 5403 Selecionar os membros de todas as relações selecionadas
|
|---|
| 5404 | 5404 Seleciona o membro seguinte da relação que tem uma falha na sequência da rota
|
|---|
| 5405 | 5405 Seleciona o membro anterior da relação que tem uma falha na sequência da rota
|
|---|
| 5406 | 5406 Selecionar na camada atual os objetos deste conjunto de alterações
|
|---|
| 5407 | 5407 Ativar caso pretenda fechar o conjunto de alterações após o envio. Não poderá enviar mais dados para esse conj. alterações.
|
|---|
| 5408 | 5408 Selecionar para descarregar trilhos GPS do OpenStreetMap na área selecionada (será criada uma camada GPX)
|
|---|
| 5409 | 5409 Selecione para descarregar trilhos GPS.
|
|---|
| 5410 | 5410 Selecionar para descarregar dados de mapas do OpenStreetMap na área selecionada
|
|---|
| 5411 | 5411 Selecione para baixar dados do OSM.
|
|---|
| 5412 | 5412 Selecione para descarregar erros reportados no mapa na área selecionada.
|
|---|
| 5413 | 5413 Selecione para permitir que o JOSM descarregue os seus trilhos GPS privados para camadas no JOSM
|
|---|
| 5414 | 5414 Selecione para permitir que o JOSM possa fazer alterações nos erros reportados
|
|---|
| 5415 | 5415 Selecione para permitir que o JOSM possa aceder às suas preferências de utilizador no OSM
|
|---|
| 5416 | 5416 Selecione para permitir que o JOSM envie trilhos GPS em seu nome
|
|---|
| 5417 | 5417 Selecione se quer permitir que o JOSM envie dados de mapas em seu nome
|
|---|
| 5418 | 5418 Selecione para permitir que o JOSM possa gravar alterações nas preferências da conta de utilizador no OSM
|
|---|
| 5419 | 5419 Selecione para usar a autenticação básica por HTTP com o seu nome de utilizador e palavra-passe do OSM
|
|---|
| 5420 | 5420 Selecione para usar o mecanismo de autenticação OAuth
|
|---|
| 5421 | 5421 Ative para fazer zoom da nova área descarregada.
|
|---|
| 5422 | 5422 Selecionar linha(s), clicar na linha arrastando e largando no local desejado (ALT premido durante a duplicação cria linha sem etiquetas)
|
|---|
| 5423 | 5423 Selecione as ações a executar para esta camada.
|
|---|
| 5424 | 5424 Selecionar dentro da pesquisa
|
|---|
| 5425 | 5425 Selecionar nível de aproximação a renderizar. (número inteiro, 0=todo o planeta, 18=nível da rua)
|
|---|
| 5426 | 5426 Selecionar, mover, escalonar e rodar objetos
|
|---|
| 5427 | 5427 Relações Selecionadas
|
|---|
| 5428 | 5428 Fontes ativadas:
|
|---|
| 5429 | 5429 Seleção
|
|---|
| 5430 | 5430 Nada selecionado
|
|---|
| 5431 | 5431 A seleção deve conter apenas linhas e nós.
|
|---|
| 5432 | 5432 Seleção inadequada a este modelo de etiqueta!
|
|---|
| 5433 | 5433 Seleção:
|
|---|
| 5434 | 5434 Seleção: {0}
|
|---|
| 5435 | 5435 Esquema de cores a usar no mapa térmico.
|
|---|
| 5436 | 5436 Seleciona os objetos que fazem parte deste comando (a não ser que tenham sido eliminados)
|
|---|
| 5437 | 5437 Seleciona os objetos que fazem parte deste comando (caso não tenham sido eliminados) e enquadra-os na vista
|
|---|
| 5438 | 5438 Seleciona esses elementos no mapa que são escolhidos na lista acima.
|
|---|
| 5439 | 5439 Auto-Serviço (self-service)
|
|---|
| 5440 | 5440 Linhas que se auto intersectam
|
|---|
| 5441 | 5441 -----
|
|---|
| 5442 | 5442 Linhas que se cruzam entre si mesmas
|
|---|
| 5443 | 5443 Semi-automático
|
|---|
| 5444 | 5444 Enviar relatório de erro
|
|---|
| 5445 | 5445 Imagens do Sentinel-2 da costa do Mar de Pechora no outono de 2016 (cor verdadeira)
|
|---|
| 5446 | 5446 Imagens do Sentinel-2 da Terra de Enderby e Costa de Kemp (cor verdadeira)
|
|---|
| 5447 | 5447 Sentinel-2 mosaico para Svalbard/Esvalbarda (cor verdadeira)
|
|---|
| 5448 | 5448 Separador
|
|---|
| 5449 | 5449 -----
|
|---|
| 5450 | 5450 Sequência: {0}
|
|---|
| 5451 | 5451 O servidor respondeu com o código de resposta 404 para o identificador {0}. A ignorar.
|
|---|
| 5452 | 5452 O servidor respondeu com o código de resposta 404. A tentar novamente com pedido individual para cada objeto.
|
|---|
| 5453 | 5453 Estrada de Serviço (residência/loja/indústria)
|
|---|
| 5454 | 5454 -----
|
|---|
| 5455 | 5455 Horário de Serviço
|
|---|
| 5456 | 5456 Tipo de serviço
|
|---|
| 5457 | 5457 Tipo de estrada de serviço
|
|---|
| 5458 | 5458 Área de Serviço (em Auto-Estrada ou similar)
|
|---|
| 5459 | 5459 Serviços:
|
|---|
| 5460 | 5460 Ficheiro de sessão (*.jos)
|
|---|
| 5461 | 5461 Ficheiro de sessão (*.jos, *.joz)
|
|---|
| 5462 | 5462 Ficheiro de sessão (arquivo) (*.joz)
|
|---|
| 5463 | 5463 Criar favorito da imagem de fundo WMS
|
|---|
| 5464 | 5464 Repor original em tudo
|
|---|
| 5465 | 5465 Definir como padrão
|
|---|
| 5466 | 5466 -----
|
|---|
| 5467 | 5467 Definir cabeçalhos HTTP personalizados (se necessário):
|
|---|
| 5468 | 5468 Definir camada padrão?
|
|---|
| 5469 | 5469 Definir o número de etiquetas adicionadas recentemente
|
|---|
| 5470 | 5470 Atribuir um valor a uma entrada nas preferências
|
|---|
| 5471 | 5471 Definir a flag ''modificado'' no nó {0}
|
|---|
| 5472 | 5472 Definir a flag ''modificado'' na relação {0}
|
|---|
| 5473 | 5473 Definir a flag ''modificado'' na linha {0}
|
|---|
| 5474 | 5474 Definir a pasta da cache (ficheiros temporários)
|
|---|
| 5475 | 5475 Seleciona a relação ou relações no painel de Seleção
|
|---|
| 5476 | 5476 Escolher a língua
|
|---|
| 5477 | 5477 Definir a pasta das preferências
|
|---|
| 5478 | 5478 Definir pasta de preferências+dados+ficheiros temporários (a pasta de ficheiros temporários será josm.home/cache)
|
|---|
| 5479 | 5479 Definir a pasta dos dados de utilizador
|
|---|
| 5480 | 5480 Definir visibilidade do trilho GPS para {0}
|
|---|
| 5481 | 5481 Etiquetar {0}={1} no nó ''{2}''
|
|---|
| 5482 | 5482 Etiquetar {0}={1} na relação ''{2}''
|
|---|
| 5483 | 5483 Etiquetar {0}={1} na linha ''{2}''
|
|---|
| 5484 | 5484 Aplicar esta função nos membros selecionados
|
|---|
| 5485 | 5485 Determina o parâmetro SRS=... no pedido WMS
|
|---|
| 5486 | 5486 Configurar as Preferências no modo avançado. Legenda de cores na tabela: branco=valor de origem; amarelo=valor alterado. Ter cuidado ao fazer alterações!
|
|---|
| 5487 | 5487 Definições de origem
|
|---|
| 5488 | 5488 Preferências
|
|---|
| 5489 | 5489 Configurações do reprodutor de áudio e marcadores de áudio.
|
|---|
| 5490 | 5490 Definições da projeção do mapa e interpretação de dados.
|
|---|
| 5491 | 5491 Definições para a funcionalidade de Controlo Remoto
|
|---|
| 5492 | 5492 -----
|
|---|
| 5493 | 5493 -----
|
|---|
| 5494 | 5494 -----
|
|---|
| 5495 | 5495 -----
|
|---|
| 5496 | 5496 Tipo
|
|---|
| 5497 | 5497 Táxi coletivo
|
|---|
| 5498 | 5498 Partilha de Veículos
|
|---|
| 5499 | 5499 -----
|
|---|
| 5500 | 5500 -----
|
|---|
| 5501 | 5501 Melhorar nitidez (necessário re-adicionar camada):
|
|---|
| 5502 | 5502 Nitidez
|
|---|
| 5503 | 5503 +++++
|
|---|
| 5504 | 5504 Abrigo
|
|---|
| 5505 | 5505 -----
|
|---|
| 5506 | 5506 SHIFT+ENTER: Adicionar todas as etiquetas aos objetos selecionados
|
|---|
| 5507 | 5507 Seixal (praia ou margem de rio com seixos)
|
|---|
| 5508 | 5508 Templo Xintoísta
|
|---|
| 5509 | 5509 Navio
|
|---|
| 5510 | 5510 Transporte Marítimo
|
|---|
| 5511 | 5511 Sapateiro
|
|---|
| 5512 | 5512 Sapataria
|
|---|
| 5513 | 5513 Tiro
|
|---|
| 5514 | 5514 Lojas
|
|---|
| 5515 | 5515 Descrição Resumida:
|
|---|
| 5516 | 5516 Mensagem SMS
|
|---|
| 5517 | 5517 Curso de água curto com {0} mas sem uma etiqueta que o defina como túnel ou subterrâneo. Remova {1} ou adicione uma etiqueta de túnel se aplicável. Verifique também pontes e as respetivas etiquetas {1}.
|
|---|
| 5518 | 5518 Atalho de Teclado
|
|---|
| 5519 | 5519 Fundo Atalhos Teclado nas Preferências: Modificado
|
|---|
| 5520 | 5520 Fundo Atalhos Teclado nas Preferências: Utilizador
|
|---|
| 5521 | 5521 Mostrar limites
|
|---|
| 5522 | 5522 Mostrar o Relatório de Estado
|
|---|
| 5523 | 5523 Mostrar Texto/Ícones
|
|---|
| 5524 | 5524 Mostrar miniaturas de imagens no mapa
|
|---|
| 5525 | 5525 Mostrar todos
|
|---|
| 5526 | 5526 Mostrar limites
|
|---|
| 5527 | 5527 Mostrar conjunto de alterações {0}
|
|---|
| 5528 | 5528 Mostrar área descarregada
|
|---|
| 5529 | 5529 Mostrar erros
|
|---|
| 5530 | 5530 Mostrar a primeira Imagem
|
|---|
| 5531 | 5531 Mostrar informação de ajuda
|
|---|
| 5532 | 5532 Mostrar assistente de geometria
|
|---|
| 5533 | 5533 Mostrar histórico
|
|---|
| 5534 | 5534 Mostrar miniaturas das imagens em vez de ícones.
|
|---|
| 5535 | 5535 + Informação
|
|---|
| 5536 | 5536 Mostrar avisos informativos antes de enviar
|
|---|
| 5537 | 5537 Mostrar avisos informativos (possíveis erros ou omissões)
|
|---|
| 5538 | 5538 Mostrar a última imagem
|
|---|
| 5539 | 5539 Mostrar camada
|
|---|
| 5540 | 5540 Mostrar nomes traduzidos em listas de seleção (por ex. ''Londres'' em vez de ''London'')
|
|---|
| 5541 | 5541 Mostra nomes traduzidos (caso exista a etiqueta ''name:pt=Londres'' será mostrado ''Londres'' senão será mostrado na língua local ''London'')
|
|---|
| 5542 | 5542 Mostrar imagem seguinte
|
|---|
| 5543 | 5543 Mostrar coordenadas de nós em listas de seleção
|
|---|
| 5544 | 5544 Mostrar identificadores dos objetos em listas de seleção
|
|---|
| 5545 | 5545 Mostrar versão do objeto em listas de seleção
|
|---|
| 5546 | 5546 Mostrar apenas etiquetas aplicáveis aos objetos selecionados
|
|---|
| 5547 | 5547 Mostar ou esconder o menu Áudio na barra de menus
|
|---|
| 5548 | 5548 Mostra a janela de procura de modelos de etiquetas
|
|---|
| 5549 | 5549 Mostrar imagem anterior
|
|---|
| 5550 | 5550 Mostrar apenas os selecionados
|
|---|
| 5551 | 5551 Mostrar janela de carregamento (splash screen) ao iniciar o JOSM
|
|---|
| 5552 | 5552 Mostrar o relatório de estado com informação útil para ser anexada ao reportar erros aos programadores.
|
|---|
| 5553 | 5553 Mostrar apenas etiquetas com conflitos
|
|---|
| 5554 | 5554 Mostrar apenas etiquetas com vários valores
|
|---|
| 5555 | 5555 Mostra avisos, sobre possíveis erros juntamente com os erros encontrados, na janela que aparece ao enviar dados para o OSM
|
|---|
| 5556 | 5556 Mostra avisos sobre possíveis erros ou ausência de certas etiquetas (pode conter falsos avisos)
|
|---|
| 5557 | 5557 Mostrar este aviso da próxima vez
|
|---|
| 5558 | 5558 Mostrar esta ajuda
|
|---|
| 5559 | 5559 Mostrar miniaturas das imagens
|
|---|
| 5560 | 5560 Mostrar informações da tela
|
|---|
| 5561 | 5561 -----
|
|---|
| 5562 | 5562 Mostrar utilizador {0}
|
|---|
| 5563 | 5563 Mostrar/esconder
|
|---|
| 5564 | 5564 Mostrar / ocultar lista de consultas gravadas
|
|---|
| 5565 | 5565 Mostrar/esconder camada
|
|---|
| 5566 | 5566 Chuveiros Públicos
|
|---|
| 5567 | 5567 Área Mostrada
|
|---|
| 5568 | 5568 Mostra a pressão barométrica
|
|---|
| 5569 | 5569 Mostra a data
|
|---|
| 5570 | 5570 Mostra a humidade
|
|---|
| 5571 | 5571 Mostra elementos principais para o ajudar a orientar.
|
|---|
| 5572 | 5572 Mostra a temperatura
|
|---|
| 5573 | 5573 Diminuir
|
|---|
| 5574 | 5574 Sicília - Itália
|
|---|
| 5575 | 5575 Botões do fundo do painel
|
|---|
| 5576 | 5576 Passeio
|
|---|
| 5577 | 5577 Siemianowice Śląskie: Edifícios
|
|---|
| 5578 | 5578 Siemianowice Śląskie: Ortofotomapa (imagem aérea)
|
|---|
| 5579 | 5579 -----
|
|---|
| 5580 | 5580 Conflito silencioso de atalho de teclado: ''{0}'' alterado de ''{1}'' para ''{2}''.
|
|---|
| 5581 | 5581 +++++
|
|---|
| 5582 | 5582 -----
|
|---|
| 5583 | 5583 Linhas com nomes muito parecidos
|
|---|
| 5584 | 5584 Simples
|
|---|
| 5585 | 5585 -----
|
|---|
| 5586 | 5586 Simplificar Linha
|
|---|
| 5587 | 5587 Simplificar todas as linhas selecionadas
|
|---|
| 5588 | 5588 -----
|
|---|
| 5589 | 5589 Simplificar linhas?
|
|---|
| 5590 | 5590 Ligações simultâneas:
|
|---|
| 5591 | 5591 Uma vez que o limite de descarregamento é {0}, podem existir mais erros reportados para descarregar
|
|---|
| 5592 | 5592 -----
|
|---|
| 5593 | 5593 -----
|
|---|
| 5594 | 5594 -----
|
|---|
| 5595 | 5595 Elemento individual
|
|---|
| 5596 | 5596 -----
|
|---|
| 5597 | 5597 +++++
|
|---|
| 5598 | 5598 Sirene
|
|---|
| 5599 | 5599 Sítio
|
|---|
| 5600 | 5600 Nome do sítio
|
|---|
| 5601 | 5601 Imagens aéreas de resolução de 6 polegadas do Estado de Maryland
|
|---|
| 5602 | 5602 Tamanho
|
|---|
| 5603 | 5603 Skate
|
|---|
| 5604 | 5604 Esqui
|
|---|
| 5605 | 5605 Rota de Esqui
|
|---|
| 5606 | 5606 Esqui
|
|---|
| 5607 | 5607 Ignorar Descarregamento
|
|---|
| 5608 | 5608 Ignorar camada e continuar
|
|---|
| 5609 | 5609 Ignorar carregamento de plug-ins
|
|---|
| 5610 | 5610 Não atualizar
|
|---|
| 5611 | 5611 Começa à altura (metros)
|
|---|
| 5612 | 5612 A ignorar a atualização de módulos após atualizar o JOSM para uma nova versão. A atualização automática ao iniciar está desativada.
|
|---|
| 5613 | 5613 A ignorar a atualização de módulos em intervalos de tempo regulares. A atualização automática ao iniciar está desativada.
|
|---|
| 5614 | 5614 Mapa visual
|
|---|
| 5615 | 5615 Rampa para Barcos
|
|---|
| 5616 | 5616 Eslováquia - Mapas Históricos
|
|---|
| 5617 | 5617 -----
|
|---|
| 5618 | 5618 -----
|
|---|
| 5619 | 5619 -----
|
|---|
| 5620 | 5620 Aparelhos Elétricos Pequenos (TV,ferros...)
|
|---|
| 5621 | 5621 -----
|
|---|
| 5622 | 5622 Fumadores
|
|---|
| 5623 | 5623 Melhorar visualização de trilhos GPS (antialiasing)
|
|---|
| 5624 | 5624 Melhorar qualidade da imagem do JOSM (antialiasing)
|
|---|
| 5625 | 5625 Melhorar visualização do mapa no modo de Visualização em Linhas (antialiasing)
|
|---|
| 5626 | 5626 Rugosidade do piso
|
|---|
| 5627 | 5627 Íman em projeções de nós
|
|---|
| 5628 | 5628 Mota de neve
|
|---|
| 5629 | 5629 Mapa de Mota de Neve da Suécia
|
|---|
| 5630 | 5630 trilhos de mota de neve
|
|---|
| 5631 | 5631 +++++
|
|---|
| 5632 | 5632 Futebol
|
|---|
| 5633 | 5633 Instalação Sociais
|
|---|
| 5634 | 5634 -----
|
|---|
| 5635 | 5635 Nitidez Suave
|
|---|
| 5636 | 5636 Macio: solo, areia ou ervas
|
|---|
| 5637 | 5637 Gerador de Energia a Solar
|
|---|
| 5638 | 5638 Sólido: superfície pavimentada ou bastante compactada
|
|---|
| 5639 | 5639 -----
|
|---|
| 5640 | 5640 Algumas entradas têm dependências não satisfeitas:
|
|---|
| 5641 | 5641 Alguns exemplos:
|
|---|
| 5642 | 5642 Alguns nós não relevantes foram removidos da seleção
|
|---|
| 5643 | 5643 -----
|
|---|
| 5644 | 5644 -----
|
|---|
| 5645 | 5645 Fez alterações em alguns objetos que serão removidos. Se prosseguir,<br> as alterações feitas neles não serão enviadas ao enviar para o OpenStreetMap.</html>
|
|---|
| 5646 | 5646 Algumas linhas faziam parte de relações que foram alteradas.<br>Verifique se surgiram erros nas relações.
|
|---|
| 5647 | 5647 Alguns tipos de estradas já implicam certas restrições que não é necessário especificar (como auto-estradas).
|
|---|
| 5648 | 5648 Alguns pontos GPS que estavam demasiado longe do trilho para se poder estimar o tempo foram omitidos.
|
|---|
| 5649 | 5649 Alguns pontos GPS com marcas de tempo antes do início do trilho ou após o final do trilho foram omitidos ou movidos para o início.
|
|---|
| 5650 | 5650 Desculpe, atalho "{0}" não pode ser habilitado na caixa de diálogo do editor de Relação
|
|---|
| 5651 | 5651 Desculpe. Não é possível funcionar com relações de multi-polígonos com várias linhas exteriores
|
|---|
| 5652 | 5652 Não é possível fazer a ação numa linha simultaneamente interna e externa de um multi-polígono.
|
|---|
| 5653 | 5653 Não é possível fazer a ação em linhas internas que pertençam a vários multi-polígonos.
|
|---|
| 5654 | 5654 Não é possível fazer a ação em linhas externas que pertençam a vários multi-polígonos.
|
|---|
| 5655 | 5655 Ordenar
|
|---|
| 5656 | 5656 Ordenar abaixo
|
|---|
| 5657 | 5657 -----
|
|---|
| 5658 | 5658 Ordenar erros
|
|---|
| 5659 | 5659 Ordenar alfabeticamente o menu de Modelos de Etiquetas
|
|---|
| 5660 | 5660 Ordenar os membros da relação
|
|---|
| 5661 | 5661 Ordenar os membros selecionados da relação e todos os membros abaixo
|
|---|
| 5662 | 5662 Sinal sonoro
|
|---|
| 5663 | 5663 Fonte
|
|---|
| 5664 | 5664 Sul
|
|---|
| 5665 | 5665 África do Sul CD:NGI Aérea
|
|---|
| 5666 | 5666 -----
|
|---|
| 5667 | 5667 -----
|
|---|
| 5668 | 5668 -----
|
|---|
| 5669 | 5669 -----
|
|---|
| 5670 | 5670 Tirol do Sul - ortofoto 2011 (alta resolução)
|
|---|
| 5671 | 5671 Tirol do Sul - ortofoto 2014
|
|---|
| 5672 | 5672 Tirol do Sul - ortofoto 2014/2015
|
|---|
| 5673 | 5673 -----
|
|---|
| 5674 | 5674 Tirol do Sul - Mapa Topográfico
|
|---|
| 5675 | 5675 Espaços para Deficientes
|
|---|
| 5676 | 5676 Espaços para Pais
|
|---|
| 5677 | 5677 Espaços para Mulheres
|
|---|
| 5678 | 5678 -----
|
|---|
| 5679 | 5679 Fora de estrada especializada: trator, moto quatro
|
|---|
| 5680 | 5680 Espécie
|
|---|
| 5681 | 5681 Especifique o número de dias máximo desde que um erro reportado que tenha sido fechado não seja descarregado
|
|---|
| 5682 | 5682 Especifique o canto esquerdo inferior da área de renderização.
|
|---|
| 5683 | 5683 Indique a origem das informações que adicionou
|
|---|
| 5684 | 5684 Radar de Controlo de Velocidade
|
|---|
| 5685 | 5685 Sinal de Limite de Velocidade
|
|---|
| 5686 | 5686 Espigões (controlo militar/policial)
|
|---|
| 5687 | 5687 Dividir Linha
|
|---|
| 5688 | 5688 Dividir linha no nó ou nós selecionados.
|
|---|
| 5689 | 5689 Separar vários segmentos de trilhos de um trilho em vários trilhos.
|
|---|
| 5690 | 5690 Separar os trilhos desta camada para várias camadas.
|
|---|
| 5691 | 5691 Separar segmentos de trilho em vários trilhos
|
|---|
| 5692 | 5692 Separar trilhos em várias camadas
|
|---|
| 5693 | 5693 Dividir linha em fragmentos
|
|---|
| 5694 | 5694 Desporto
|
|---|
| 5695 | 5695 Desporto (bola)
|
|---|
| 5696 | 5696 Instalações Desportivas
|
|---|
| 5697 | 5697 -----
|
|---|
| 5698 | 5698 Desportos
|
|---|
| 5699 | 5699 Centro Desportivo
|
|---|
| 5700 | 5700 +++++
|
|---|
| 5701 | 5701 Nascente
|
|---|
| 5702 | 5702 Praça / Praceta
|
|---|
| 5703 | 5703 Estádio
|
|---|
| 5704 | 5704 +++++
|
|---|
| 5705 | 5705 +++++
|
|---|
| 5706 | 5706 Stadt Uster Ortofoto 2008 10cm
|
|---|
| 5707 | 5707 -----
|
|---|
| 5708 | 5708 +++++
|
|---|
| 5709 | 5709 Dimensão e posicionamento da janela (segundo o UNIX padrão)
|
|---|
| 5710 | 5710 Estrelas
|
|---|
| 5711 | 5711 Data de início
|
|---|
| 5712 | 5712 Começar a descarregar
|
|---|
| 5713 | 5713 Começar a descarregar os dados
|
|---|
| 5714 | 5714 Começar uma linha nova a partir do último nó.
|
|---|
| 5715 | 5715 Início do trilho (isto será feito sempre que não existam outros marcadores disponíveis).
|
|---|
| 5716 | 5716 A começar a examinar o diretório
|
|---|
| 5717 | 5717 A iniciar vigiador de ficheiros
|
|---|
| 5718 | 5718 Tentativa nº {0} de {1} dentro de {2} segundos para enviar novamente...
|
|---|
| 5719 | 5719 A iniciar a tentativa nº {0} de {1} para enviar novamente.
|
|---|
| 5720 | 5720 A iniciar o envio em vários pacotes...
|
|---|
| 5721 | 5721 A iniciar o envio num só pacote ...
|
|---|
| 5722 | 5722 A começar a enviar com um pedido por objeto....
|
|---|
| 5723 | 5723 Estado da construção da ponte em Agosto de 2016 (cor verdadeira)
|
|---|
| 5724 | 5724 Estado:
|
|---|
| 5725 | 5725 -----
|
|---|
| 5726 | 5726 -----
|
|---|
| 5727 | 5727 Estação ou infraestruturas
|
|---|
| 5728 | 5728 Papelaria
|
|---|
| 5729 | 5729 +++++
|
|---|
| 5730 | 5730 Situação
|
|---|
| 5731 | 5731 Relatório de Estado
|
|---|
| 5732 | 5732 Fundo da barra de estado
|
|---|
| 5733 | 5733 Fundo da barra de estado: ativa
|
|---|
| 5734 | 5734 Primeiro plano da barra de estado
|
|---|
| 5735 | 5735 Primeiro plano da barra de estado: ativa
|
|---|
| 5736 | 5736 -----
|
|---|
| 5737 | 5737 -----
|
|---|
| 5738 | 5738 Escadas
|
|---|
| 5739 | 5739 Escadas de Passagem Anti-Gado
|
|---|
| 5740 | 5740 -----
|
|---|
| 5741 | 5741 Pedregulho Solto
|
|---|
| 5742 | 5742 Pedreiro
|
|---|
| 5743 | 5743 Sinal de Stop
|
|---|
| 5744 | 5744 Área de Paragem
|
|---|
| 5745 | 5745 Paragem
|
|---|
| 5746 | 5746 Posição de paragem não faz parte da rota
|
|---|
| 5747 | 5747 -----
|
|---|
| 5748 | 5748 Depósito de Armazenagem
|
|---|
| 5749 | 5749 Armazenar apenas o endereço do serviço WMS e escolher a camada pretendida quando o utilizar
|
|---|
| 5750 | 5750 -----
|
|---|
| 5751 | 5751 -----
|
|---|
| 5752 | 5752 Storz (usada em Portugal e outros países)
|
|---|
| 5753 | 5753 -----
|
|---|
| 5754 | 5754 Valor da barra de ferramentas estranho: {0}
|
|---|
| 5755 | 5755 Strava - mapa térmico de ciclismo e corrida
|
|---|
| 5756 | 5756 +++++
|
|---|
| 5757 | 5757 +++++
|
|---|
| 5758 | 5758 Strava - mapa térmico de desportos aquáticos
|
|---|
| 5759 | 5759 Strava - mapa térmico de desportos de inverno
|
|---|
| 5760 | 5760 Ribeiro
|
|---|
| 5761 | 5761 Rua
|
|---|
| 5762 | 5762 Poste de Iluminação
|
|---|
| 5763 | 5763 -----
|
|---|
| 5764 | 5764 -----
|
|---|
| 5765 | 5765 Estrada sem nome oficial / local
|
|---|
| 5766 | 5766 -----
|
|---|
| 5767 | 5767 Nome da rua
|
|---|
| 5768 | 5768 Estradas
|
|---|
| 5769 | 5769 Estradas e edifícios fornecidos pelo Município de Tirana, serviço alojado pelo Open Labs.
|
|---|
| 5770 | 5770 Geometria das estradas e nomes em Salvador, Bahia. Fonte: Faces de Logradouro - IBGE.
|
|---|
| 5771 | 5771 Clube de Striptease
|
|---|
| 5772 | 5772 Rampa de carrinhos de bebé (2 rampas com escada no meio e/ou laterais)
|
|---|
| 5773 | 5773 Nitidez Agressiva
|
|---|
| 5774 | 5774 Estrutura
|
|---|
| 5775 | 5775 Estúdio
|
|---|
| 5776 | 5776 -----
|
|---|
| 5777 | 5777 Ficheiro de estilo usado para renderização (.mapcss ou .zip)
|
|---|
| 5778 | 5778 O estilo está ativado?
|
|---|
| 5779 | 5779 Definição de estilo (no JOSM está acessível no Painel de Estilos de Visualização do Mapa clicando com o botão direito do rato num estilo)
|
|---|
| 5780 | 5780 Definição do estilo não econtrada: ''{0}''
|
|---|
| 5781 | 5781 Preferências de estilo
|
|---|
| 5782 | 5782 Visualização de Mapa de Estilo
|
|---|
| 5783 | 5783 -----
|
|---|
| 5784 | 5784 -----
|
|---|
| 5785 | 5785 Sub-área de fronteira
|
|---|
| 5786 | 5786 Subdistrito
|
|---|
| 5787 | 5787 Sujeito a fusão
|
|---|
| 5788 | 5788 Submeter Filtro
|
|---|
| 5789 | 5789 Substância
|
|---|
| 5790 | 5790 Tipo (escolher o mais largo que o curso de água tem)
|
|---|
| 5791 | 5791 Subúrbio
|
|---|
| 5792 | 5792 Metropolitano
|
|---|
| 5793 | 5793 Entrada para Metropolitano Subterrâneo
|
|---|
| 5794 | 5794 Sucesso
|
|---|
| 5795 | 5795 Foi aberto o conjunto de alterações {0}
|
|---|
| 5796 | 5796 -----
|
|---|
| 5797 | 5797 Bomba de sucção
|
|---|
| 5798 | 5798 -----
|
|---|
| 5799 | 5799 +++++
|
|---|
| 5800 | 5800 Restrição de viragem desnecessária uma vez que a via com a função "from" (de) é de sentido único
|
|---|
| 5801 | 5801 Restrição de viragem desnecessária uma vez que a via com a função "to" (para) é de sentido único
|
|---|
| 5802 | 5802 Supermercado / Hipermercado
|
|---|
| 5803 | 5803 -----
|
|---|
| 5804 | 5804 Vigiado
|
|---|
| 5805 | 5805 Cobertura suplementar incompleta em outras fontes (cor verdadeira)
|
|---|
| 5806 | 5806 Estrutura de Suporte
|
|---|
| 5807 | 5807 Serviços de alinhamento suportados
|
|---|
| 5808 | 5808 As projeções suportadas são: {0}
|
|---|
| 5809 | 5809 Valores suportados:
|
|---|
| 5810 | 5810 Não mostrar mais avisos de erros nesta sessão.
|
|---|
| 5811 | 5811 Suprimir este erro para esta sessão
|
|---|
| 5812 | 5812 Piso
|
|---|
| 5813 | 5813 -----
|
|---|
| 5814 | 5814 -----
|
|---|
| 5815 | 5815 +++++
|
|---|
| 5816 | 5816 Câmara de Vigilância
|
|---|
| 5817 | 5817 Vértice Geodésico
|
|---|
| 5818 | 5818 -----
|
|---|
| 5819 | 5819 Caractere suspeito na chave:
|
|---|
| 5820 | 5820 Foram encontrados dados suspeitos. Enviar na mesma?
|
|---|
| 5821 | 5821 -----
|
|---|
| 5822 | 5822 Detalhes extra de NVDB sueca: referência da estrada, redutores de trânsito, áreas de descanso, paragens de autocarro, pontes, túneis, radares.
|
|---|
| 5823 | 5823 NVDB Sueca - Rede de estradas
|
|---|
| 5824 | 5824 Rede de estradas NVDB sueca com várias opções para camadas de mapas
|
|---|
| 5825 | 5825 Nome de estradas de NVDB sueca
|
|---|
| 5826 | 5826 Rede ferroviária sueca com várias opções para camadas de mapas
|
|---|
| 5827 | 5827 Rede ferroviária sueca, incluindo vias de resguardo
|
|---|
| 5828 | 5828 Natação
|
|---|
| 5829 | 5829 Piscina
|
|---|
| 5830 | 5830 Cancela Giratória
|
|---|
| 5831 | 5831 Grelha Sueca (Suíça)
|
|---|
| 5832 | 5832 Mercator Oblíquo Suíço
|
|---|
| 5833 | 5833 Atributos do disjuntor:
|
|---|
| 5834 | 5834 Mudar ângulo com íman ao desenhar
|
|---|
| 5835 | 5835 Mudar para o modo alinhamento duplo ao extrudir linhas
|
|---|
| 5836 | 5836 -----
|
|---|
| 5837 | 5837 Inverter ordem de coordenadas de entrada (este/norte, lon/lat)
|
|---|
| 5838 | 5838 Inverter ordem das coordenadas de saída (este/norte, lon/lat)
|
|---|
| 5839 | 5839 Descrição do símbolo
|
|---|
| 5840 | 5840 -----
|
|---|
| 5841 | 5841 Os símbolos <tt>°</tt> <tt>'</tt> <tt>′</tt> <tt>"</tt> <tt>″</tt> são opcionais.
|
|---|
| 5842 | 5842 Sinagoga
|
|---|
| 5843 | 5843 Sincronizar Áudio
|
|---|
| 5844 | 5844 Sincronizar tudo
|
|---|
| 5845 | 5845 Sincronizar apenas o nó {0}
|
|---|
| 5846 | 5846 Sincronizar apenas a relação {0}
|
|---|
| 5847 | 5847 Sincronizar a hora a partir de uma fotografia do receptor GPS
|
|---|
| 5848 | 5848 Sincronizar apenas a linha {0}
|
|---|
| 5849 | 5849 Sistema de medição
|
|---|
| 5850 | 5850 Sistema de medidas alterado para {0}
|
|---|
| 5851 | 5851 Szeged ortofoto 2011
|
|---|
| 5852 | 5852 -----
|
|---|
| 5853 | 5853 Sóskút, Pusztazámor, Tárnok, Diósd ortofoto 2017
|
|---|
| 5854 | 5854 T1 - trilho de caminhadas
|
|---|
| 5855 | 5855 T2 - trilho de caminhadas montanhoso
|
|---|
| 5856 | 5856 T3 - trilho de caminhada difícil e exposto
|
|---|
| 5857 | 5857 T4 - trilho alpino íngreme, exposto e difícil
|
|---|
| 5858 | 5858 T5 - trilho alpino difícil que requer escalada
|
|---|
| 5859 | 5859 T5 - trilho alpino perigoso que requer escalada
|
|---|
| 5860 | 5860 TEC linhas de autocarros
|
|---|
| 5861 | 5861 TEC paragens de autocarros
|
|---|
| 5862 | 5862 TIGER Estradas 2014
|
|---|
| 5863 | 5863 TIGER Estradas 2017
|
|---|
| 5864 | 5864 TIGER Estradas 2018
|
|---|
| 5865 | 5865 -----
|
|---|
| 5866 | 5866 Configurações de TMS (Tile Map Service)
|
|---|
| 5867 | 5867 TN (País: Tunísia; Estado:Tennessee)
|
|---|
| 5868 | 5868 TX (Texas)
|
|---|
| 5869 | 5869 Lomba comprida (+3m, plana no meio, normalmente passadeira)
|
|---|
| 5870 | 5870 Ténis de Mesa/Pingue-Pongue
|
|---|
| 5871 | 5871 Pavimento Táctil
|
|---|
| 5872 | 5872 Pavimento tátil
|
|---|
| 5873 | 5873 Etiqueta ''{0}'' inválida.
|
|---|
| 5874 | 5874 Verificador de etiquetas
|
|---|
| 5875 | 5875 Verificador de etiquetas (baseado em MapCSS)
|
|---|
| 5876 | 5876 Regra do verificador de etiquetas (*.validator.mapcss, *.zip)
|
|---|
| 5877 | 5877 Regras do verificador de etiquetas
|
|---|
| 5878 | 5878 A coleção de etiquetas não pode ser aplicada a um objeto porque existem chaves com vários valores.
|
|---|
| 5879 | 5879 A coleção de etiquetas não inclui o valor selecionado ''{0}''.
|
|---|
| 5880 | 5880 Conbinações de etiquetas
|
|---|
| 5881 | 5881 Filtro de etiquetas
|
|---|
| 5882 | 5882 -----
|
|---|
| 5883 | 5883 -----
|
|---|
| 5884 | 5884 A chave da etiqueta contém um caractere não imprimível
|
|---|
| 5885 | 5885 Chave da etiqueta maior que {0} caracteres ({1} caracteres)
|
|---|
| 5886 | 5886 Etiquetar as relações alteradas com
|
|---|
| 5887 | 5887 -----
|
|---|
| 5888 | 5888 -----
|
|---|
| 5889 | 5889 Valor da etiqueta maior que {0} caracteres ({1} caracteres)
|
|---|
| 5890 | 5890 Fonte do verificador de etiquetas
|
|---|
| 5891 | 5891 Modelos de Etiquetas
|
|---|
| 5892 | 5892 Etiquetas
|
|---|
| 5893 | 5893 Etiquetas e Membros
|
|---|
| 5894 | 5894 Etiquetas dos objetos selecionados.
|
|---|
| 5895 | 5895 Etiquetas de nós
|
|---|
| 5896 | 5896 Etiquetas de relações
|
|---|
| 5897 | 5897 Etiquetas de linhas
|
|---|
| 5898 | 5898 Etiquetas de
|
|---|
| 5899 | 5899 Etiquetas do conj. alt. {0}
|
|---|
| 5900 | 5900 Etiquetas
|
|---|
| 5901 | 5901 -----
|
|---|
| 5902 | 5902 -----
|
|---|
| 5903 | 5903 Etiquetas com valores vazios
|
|---|
| 5904 | 5904 Etiquetas/Membros
|
|---|
| 5905 | 5905 Etiquetas:
|
|---|
| 5906 | 5906 Etiquetas: {0} / Membros: {1}
|
|---|
| 5907 | 5907 Alfaiate
|
|---|
| 5908 | 5908 +++++
|
|---|
| 5909 | 5909 Taiwan Fronteiras de Aldeias
|
|---|
| 5910 | 5910 +++++
|
|---|
| 5911 | 5911 Taiwan e-Map Open Data (com linha de contorno)
|
|---|
| 5912 | 5912 Refeições para fora (take-away)
|
|---|
| 5913 | 5913 +++++
|
|---|
| 5914 | 5914 Tatuagens
|
|---|
| 5915 | 5915 Táxi
|
|---|
| 5916 | 5916 Via de Circulação (Taxiway)
|
|---|
| 5917 | 5917 Táxon
|
|---|
| 5918 | 5918 Chá
|
|---|
| 5919 | 5919 -----
|
|---|
| 5920 | 5920 -----
|
|---|
| 5921 | 5921 Telefone
|
|---|
| 5922 | 5922 -----
|
|---|
| 5923 | 5923 Cartões de chamadas telefónicas
|
|---|
| 5924 | 5924 -----
|
|---|
| 5925 | 5925 -----
|
|---|
| 5926 | 5926 -----
|
|---|
| 5927 | 5927 Bólingue de 10 pinos
|
|---|
| 5928 | 5928 Ténis
|
|---|
| 5929 | 5929 Permitidas tendas
|
|---|
| 5930 | 5930 Terminal de Passageiros
|
|---|
| 5931 | 5931 -----
|
|---|
| 5932 | 5932 -----
|
|---|
| 5933 | 5933 Territórios
|
|---|
| 5934 | 5934 Estrada / Caminho Municipal (Terciária)
|
|---|
| 5935 | 5935 Ligação a Estrada / Caminho Municipal (Terciária)
|
|---|
| 5936 | 5936 Voltagem terciária em Volts (V)
|
|---|
| 5937 | 5937 +++++
|
|---|
| 5938 | 5938 Testar Token de Acesso
|
|---|
| 5939 | 5939 O teste falhou
|
|---|
| 5940 | 5940 Verifica se existem erros em etiquetas de faixas de rodagem ''lane:''.
|
|---|
| 5941 | 5941 Testar o URL da API
|
|---|
| 5942 | 5942 Teste {0}/{1}: A verificar {2}
|
|---|
| 5943 | 5943 -----
|
|---|
| 5944 | 5944 A testar o Token de Acesso OAuth
|
|---|
| 5945 | 5945 A testar o endereço da API OSM ''{0}''
|
|---|
| 5946 | 5946 Verificadores
|
|---|
| 5947 | 5947 Verifica o uso correto de etiquetas ''*:conditional'' normalmente aplicadas em restrições de circulação a certas horas.
|
|---|
| 5948 | 5948 +++++
|
|---|
| 5949 | 5949 -----
|
|---|
| 5950 | 5950 -----
|
|---|
| 5951 | 5951 -----
|
|---|
| 5952 | 5952 -----
|
|---|
| 5953 | 5953 Texas Ortofoto
|
|---|
| 5954 | 5954 -----
|
|---|
| 5955 | 5955 -----
|
|---|
| 5956 | 5956 Orientação do segmento a ser desenhado.
|
|---|
| 5957 | 5957 Os 2 objetos selecionados têm caches de estilo diferentes.
|
|---|
| 5958 | 5958 Os 2 objetos selecionados têm caches de estilo idênticas.
|
|---|
| 5959 | 5959 O URL da API é válido.
|
|---|
| 5960 | 5960 O Token de Acesso não pode estar vazio. Por favor introduza um Token de Acesso
|
|---|
| 5961 | 5961 O Token de Acesso Secreto não pode estar vazio. Por favor introduza um Token de Acesso Secreto
|
|---|
| 5962 | 5962 -----
|
|---|
| 5963 | 5963 O JavaVirtualMachine não está configurado para obter as definições de proxy do sistema. A propriedade ''java.net.useSystemProxies'' não foi encontrada ao arrancar. O proxy não será utilizado.
|
|---|
| 5964 | 5964 O servidor OSM ''{0}'' desconhece um objeto<br>que tentou ler, atualizar ou eliminar. Ou o objeto<br>não existe no servidor ou está a usar um endereço web inválido para aceder.<br>Verifique se o endereço do servidor ''{0}'' está correto.
|
|---|
| 5965 | 5965 O servidor OSM ''{0}'' reportou um pedido inválido.<br>
|
|---|
| 5966 | 5966 O Construtor de Consultas não conseguiu processar a seguinte consulta:
|
|---|
| 5967 | 5967 O elemento "from" (de) e a primeira "via" (através de) não estão ligadas.
|
|---|
| 5968 | 5968 A linha "from" (de) não começa ou acaba num nó "via" (através de).
|
|---|
| 5969 | 5969 A linha "to" (para) não começa nem acaba num nó "via" (através de).
|
|---|
| 5970 | 5970 As linhas com a função "via" (de) não estão ligadas.
|
|---|
| 5971 | 5971 -----
|
|---|
| 5972 | 5972 A quantidade pela qual a velocidade é multiplicada para o avanço mais rápido
|
|---|
| 5973 | 5973 O ângulo entre o segmento de linha anterior e o atual.
|
|---|
| 5974 | 5974 A área que pediu é demasiado grande ou o próprio pedido é demasiado grande.<br>Por favor escolha uma área menor ou como alternativa use um ficheiro exportado, fornecido pela comunidade do OSM.
|
|---|
| 5975 | 5975 O texto a negrito é o nome da camada.
|
|---|
| 5976 | 5976 -----
|
|---|
| 5977 | 5977 Este será deixado <strong>aberto</strong> após o envio
|
|---|
| 5978 | 5978 Este será <strong>fechado</strong> após o envio
|
|---|
| 5979 | 5979 -----
|
|---|
| 5980 | 5980 O conteúdo deste conjunto de alterações ainda não foi descarregado.
|
|---|
| 5981 | 5981 Os dados copiados contêm objetos incompletos. Ao colar, os objetos incompletos não são colados. Quer colar sem os objetos incompletos?
|
|---|
| 5982 | 5982 A seleção atual não pode ser utilizada para divisão da linha - não foi selecionado nenhum nó.
|
|---|
| 5983 | 5983 A seleção atual não pode ser usada para desligar.
|
|---|
| 5984 | 5984 O valor atual não é um identificador de objeto do OpenStreetMap válido. Por favor introduza um número inteiro > 0
|
|---|
| 5985 | 5985 O URL atual não é um endereço válido
|
|---|
| 5986 | 5986 -----
|
|---|
| 5987 | 5987 O identificador de utilizador não é válido. Por favor introduza um número inteiro > 0
|
|---|
| 5988 | 5988 O valor atual não é um endereço de tela válido
|
|---|
| 5989 | 5989 O valor atual não é uma tela válida no nível de enquadramento (zoom) indicado
|
|---|
| 5990 | 5990 Os modelos de etiquetas originais do JOSM
|
|---|
| 5991 | 5991 O documento não contém dados.
|
|---|
| 5992 | 5992 A este do cursor do rato
|
|---|
| 5993 | 5993 O Emapa de Taiwan National Land Surveying and Mapping Center
|
|---|
| 5994 | 5994 Entrada para uma caverna.
|
|---|
| 5995 | 5995 -----
|
|---|
| 5996 | 5996 O filtro não retornou resultados
|
|---|
| 5997 | 5997 O que se segue são os resultados da validação automática. Tente corrigi-los mas tenha cuidado, não altere ou elimine dados válidos. Se tiver dúvidas ignore-os.<br>Se cancelar o envio, pode vê-los no painel lateral direito ''Resultados da Validação''.
|
|---|
| 5998 | 5998 Os seguintes objetos dependentes dos objetos selecionados<br> também serão limpos:
|
|---|
| 5999 | 5999 Ocorreram os seguintes erros durante o descarregamento maciço: {0}
|
|---|
| 6000 | 6000 -----
|
|---|
| 6001 | 6001 As seguintes chaves são obrigatórias, mas não foram fornecidas: {0}
|
|---|
| 6002 | 6002 Os seguintes objetos não puderam ser copiados para objeto alvo<br>porque eles foram eliminados no conjunto de dados alvo:
|
|---|
| 6003 | 6003 Os seguintes módulos não foram encontrados. Continuar mesmo assim?
|
|---|
| 6004 | 6004 -----
|
|---|
| 6005 | 6005 O formato para a entrada e saída do sistema de referências de coordenadas é similar ao programa PROJ.4
|
|---|
| 6006 | 6006 A latitude geográfica no cursor do rato.
|
|---|
| 6007 | 6007 A longitude geográfico no cursor do rato.
|
|---|
| 6008 | 6008 -----
|
|---|
| 6009 | 6009 O item não pode ser criado com uma consulta em branco
|
|---|
| 6010 | 6010 O item não pode ser criado com o nome introduzido
|
|---|
| 6011 | 6011 A chave ''{0}'' e todos os seus valores serão removidos
|
|---|
| 6012 | 6012 A chave ''{0}'' já está a ser utilizada
|
|---|
| 6013 | 6013 A chave {0} tem um valor incomum.
|
|---|
| 6014 | 6014 A última linha com a função "via" (de) e a linha com a função "to" (para) não estão ligadas.
|
|---|
| 6015 | 6015 O valor das latitudes deve estar entre {0} e {1}
|
|---|
| 6016 | 6016 A camada {0} não suporta a nova projeção {1}.
|
|---|
| 6017 | 6017 O comprimento do segmento novo a ser desenhado.
|
|---|
| 6018 | 6018 O valor das longitudes deve estar entre {0} e {1}
|
|---|
| 6019 | 6019 O tamanho máximo da Caixa de Limites (bbox) é de 0.25, e o seu pedido é demasiado grande. Escolha uma área menor ou descarregue um ficheiro do planet.osm
|
|---|
| 6020 | 6020 -----
|
|---|
| 6021 | 6021 O conjunto de dados fundido não incluirá a etiqueta com a chave {0}
|
|---|
| 6022 | 6022 O valor mínimo tem de ser menor que o valor máximo
|
|---|
| 6023 | 6023 -----
|
|---|
| 6024 | 6024 -----
|
|---|
| 6025 | 6025 O nome do objeto no cursor do rato.
|
|---|
| 6026 | 6026 A nova chave da etiqueta já existe, alterar os valores?
|
|---|
| 6027 | 6027 Os nós desta via estão na ordem inversa
|
|---|
| 6028 | 6028 A norte do cursor do rato
|
|---|
| 6029 | 6029 Número de segundo para ir para trás ou para a frente quando o botão correspondente é pressionado.
|
|---|
| 6030 | 6030 A palavra-passe não pode estar em branco. Por favor introduza a palavra-passe do OSM
|
|---|
| 6031 | 6031 O ficheiro ''{0}'' do módulo não inclui um Manifesto.
|
|---|
| 6032 | 6032 O módulo foi removido da configuração. Por favor reinicie o JOSM para finalizar a remoção.
|
|---|
| 6033 | 6033 O modelo de etiquetas <i>{0}</i> não pode ser aplicado porque não foi selecionado nada!
|
|---|
| 6034 | 6034 O modelo de etiquetas <i>{0}</i> não pode ser aplicado porque os objetos selecionados não são adequados a este modelo de etiquetas!
|
|---|
| 6035 | 6035 A projeção {0} nâo pode ser ativada. Usando Mercator
|
|---|
| 6036 | 6036 O proxy não será utilizado.
|
|---|
| 6037 | 6037 Proporção do tempo decorrido no gravador de voz e o tempo decorrido na realidade.
|
|---|
| 6038 | 6038 A expressão regular "{0}" teve um erro de interpretação na posição {1}, erro completo:\n\n{2}
|
|---|
| 6039 | 6039 A expressão regular "{0}" contém erros:\n\n{1}
|
|---|
| 6040 | 6040 O resto desta página contém informação sobre o comando {0}.
|
|---|
| 6041 | 6041 O URL {0} requisitado não foi encontrado
|
|---|
| 6042 | 6042 Não foi encontrado o ficheiro de revisão do JOSM ''/REVISION''.
|
|---|
| 6043 | 6043 O trilho GPX selecionado não contem marcas de tempo. Por favor selecione outro trilho.
|
|---|
| 6044 | 6044 A área selecionada está incompleta. Continuar?
|
|---|
| 6045 | 6045 Os nós selecionados não fazem parte da mesma linha.
|
|---|
| 6046 | 6046 As fotografias selecionadas não contêm informação de tempo.
|
|---|
| 6047 | 6047 A seleção contém {0} linhas. Tem a certeza que quer simplificá-las todas?
|
|---|
| 6048 | 6048 O servidor retornou um erro com o código {0}.
|
|---|
| 6049 | 6049 O servidor respondeu com o código 404..<br>Normalmente isto significa que o servidor não encontrou nenhum objeto com o identificador (ID) pedido.
|
|---|
| 6050 | 6050 O servidor informou que o conjunto de alterações atual já foi fechado.<br>Provavelmente o conjunto de alterações ultrapassou o limite máximo<br>de {0} objetos no servidor ''{1}''.
|
|---|
| 6051 | 6051 -----
|
|---|
| 6052 | 6052 A expresão ''{0}'' não é um valor duplo válido.
|
|---|
| 6053 | 6053 -----
|
|---|
| 6054 | 6054 O topo de uma montanha ou colina.
|
|---|
| 6055 | 6055 O nome de utilizador não pode estar em branco. Por favor introduza o seu nome de utilizador do OSM
|
|---|
| 6056 | 6056 A linha não pode ser dividida nos nós selecionados. (Dica: Selecione nós no meio da linha.)
|
|---|
| 6057 | 6057 As linhas têm sentidos diferentes. Quer combiná-las e alterar para um só sentido?
|
|---|
| 6058 | 6058 Teatro
|
|---|
| 6059 | 6059 A versão no servidor não inclui uma etiqueta com a chave {0}
|
|---|
| 6060 | 6060 Versão no servidor
|
|---|
| 6061 | 6061 Versão no servidor
|
|---|
| 6062 | 6062 Versão do servidor com a da fusão
|
|---|
| 6063 | 6063 Não existe nenhuma cada de imagem de fundo.
|
|---|
| 6064 | 6064 Não existem conjuntos de alterações abertos
|
|---|
| 6065 | 6065 Não existem objetos selecionados a atualizar.
|
|---|
| 6066 | 6066 Existem conflitos por resolver. Os conflitos não vão ser gravados e utilizados como se os tivesse rejeitado todos. Continuar?
|
|---|
| 6067 | 6067 Não existe uma camada aberta onde adicionar o nó
|
|---|
| 6068 | 6068 Não existe uma camada aberta onde adicionar a linha
|
|---|
| 6069 | 6069 Ocorreu um erro ao tentar mostrar o URL deste marcador
|
|---|
| 6070 | 6070 Rodas pequenas: skate, carrinhos de rolamentos, patins em linha e similares
|
|---|
| 6071 | 6071 Rodas finas: bicicletas
|
|---|
| 6072 | 6072 Isto poderá eliminar nós acidentalmente.
|
|---|
| 6073 | 6073 Este endereço web do pedido de conjunto de alterações não é válido
|
|---|
| 6074 | 6074 -----
|
|---|
| 6075 | 6075 Isto corresponde à chave ''{0}''
|
|---|
| 6076 | 6076 Este conjunto de dados consiste em ortoimagens na resolução 0.3 metros (aproximadamente 1 pé), cor verdadeira de banda 4 e quase infravermelho (R, G, B, IR) cobrindo os condados New Castle, Kent e Sussex em Delaware.
|
|---|
| 6077 | 6077 Esta imagem de satélite é uma sobre-camada.
|
|---|
| 6078 | 6078 Estas imagens estão marcadas como as melhores nesta região por outros utilizadores.
|
|---|
| 6079 | 6079 -----
|
|---|
| 6080 | 6080 Isto está após o final da gravação
|
|---|
| 6081 | 6081 Isto equivale a eliminar as funções destes objetos.
|
|---|
| 6082 | 6082 -----
|
|---|
| 6083 | 6083 Este nome pode ser usado no item
|
|---|
| 6084 | 6084 Este nó não está ligado a mais nada.
|
|---|
| 6085 | 6085 Esta operação permite eliminar os objetos selecionados do mapa.<br> Eles serão removidos no mapa local, mas não no servidor do<br> OpenStreetMap ao enviar as alterações. É útil em mapas complexos<br> para evitar confusão visual e não sobrecarregar o computador.
|
|---|
| 6086 | 6086 Esta opção pode ser repetida para carregar vários estilos.
|
|---|
| 6087 | 6087 Esta opção oculta os rótulos de texto de elementos do OpenStreetMap ao arrastar o mapa.
|
|---|
| 6088 | 6088 As áreas não serão preenchidas com cores, mesmo que esteja definido no estilo de visualização de mapas.
|
|---|
| 6089 | 6089 Esta opção não será gravada de forma permanente.
|
|---|
| 6090 | 6090 Este modelo também aplica: {0}
|
|---|
| 6091 | 6091 -----
|
|---|
| 6092 | 6092 Verifica se existem erros em etiquetas e respetivos valores.
|
|---|
| 6093 | 6093 Verifica se existem nós sem etiquetas que não façam parte de nenhuma linha.
|
|---|
| 6094 | 6094 Verifica se existe objetos sem etiquetas, vazios e linhas de 1 só nó
|
|---|
| 6095 | 6095 Verifica se existem linhas que contêm alguns dos nós mais do que uma vez
|
|---|
| 6096 | 6096 Verifica se existem linhas com nomes muito parecidos, mas não iguais, que podem ser enganos de digitação
|
|---|
| 6097 | 6097 Verifica se existem linhas com um dos extremos perto de outra linha (não ligadas)
|
|---|
| 6098 | 6098 Verifica se os multi-polígonos estão corretos.
|
|---|
| 6099 | 6099 Este teste verifica se as restrições de viragem são válidas.
|
|---|
| 6100 | 6100 Verifica se duas estradas, ferrovias, cursos de água ou edifícios se cruzam no mesmo nível, mas não estão ligadas por um nó.
|
|---|
| 6101 | 6101 Verifica se uma ligação entre 2 nós não é utilizada por mais de uma linha.
|
|---|
| 6102 | 6102 Verifica se as linhas costeiras estão corretas.
|
|---|
| 6103 | 6103 Verifica se existem nós na mesma localização
|
|---|
| 6104 | 6104 Verifica se existem relações com as mesmas etiquetas com os mesmos membros e com as mesmas funções.
|
|---|
| 6105 | 6105 Verifica se existem linhas cujos nós têm as mesmas coordenadas e opcionalmente com as mesmas etiquetas.
|
|---|
| 6106 | 6106 Verifica se a sintaxe do horário de abertura está correta
|
|---|
| 6107 | 6107 Verifica se existem erros na direção de linhas costeiras, linhas terrestres e cursos de água.
|
|---|
| 6108 | 6108 Verifica por exemplo se existe a etiqueta ''name:Lisboa'' e ''name:en:Lisbon'' mas não ''name:pt:Lisboa'' ou o inverso.
|
|---|
| 6109 | 6109 Este teste procura por linhas demasiado longas, que podem ser erros ou originar problemas em alguns programas.
|
|---|
| 6110 | 6110 Verifica se existem linhas que deviam ser fechadas (como áreas).
|
|---|
| 6111 | 6111 Esta versão já não é suportada por {0} desde {1} e não é recomendável a sua utilização.
|
|---|
| 6112 | 6112 Esta versão do JOSM é incompatível com o servidor configurado.
|
|---|
| 6113 | 6113 Isto irá alterar a camada alvo para "{0}".<br>Quer continuar?
|
|---|
| 6114 | 6114 Os nós não estão num círculo. A abortar.
|
|---|
| 6115 | 6115 Imagens de 3 polegadas de resolução das cidades de Rockville, Gaithersburg e Annapolis
|
|---|
| 6116 | 6116 -----
|
|---|
| 6117 | 6117 +++++
|
|---|
| 6118 | 6118 -----
|
|---|
| 6119 | 6119 Bilheteira
|
|---|
| 6120 | 6120 Máquina de Bilhetes
|
|---|
| 6121 | 6121 Turbina de Marés
|
|---|
| 6122 | 6122 -----
|
|---|
| 6123 | 6123 Marismas e glaciares nas montanhas que rodeiam (cor verdadeira)
|
|---|
| 6124 | 6124 Lodaçais e ilhas na costa (cor verdadeira)
|
|---|
| 6125 | 6125 Nível das ondas
|
|---|
| 6126 | 6126 Informação da Tela
|
|---|
| 6127 | 6127 Números de Telas
|
|---|
| 6128 | 6128 URL da tela
|
|---|
| 6129 | 6129 Endereço da tela:
|
|---|
| 6130 | 6130 Pasta para armazenar as telas temporariamente:
|
|---|
| 6131 | 6131 Projeção de visualização de telas
|
|---|
| 6132 | 6132 Tamanho de visualização da tela
|
|---|
| 6133 | 6133 Projeção de descarregamento de telas
|
|---|
| 6134 | 6134 Nome da tela
|
|---|
| 6135 | 6135 Tamanho da tela
|
|---|
| 6136 | 6136 Tamanho da tela:
|
|---|
| 6137 | 6137 Assentador de tijoleira
|
|---|
| 6138 | 6138 Alinhamento de aproximação das telas:
|
|---|
| 6139 | 6139 Tempo
|
|---|
| 6140 | 6140 Tempo (hh:mm, para caminhadas)
|
|---|
| 6141 | 6141 -----
|
|---|
| 6142 | 6142 -----
|
|---|
| 6143 | 6143 Hora:
|
|---|
| 6144 | 6144 Diferença temporal
|
|---|
| 6145 | 6145 Fuso horário:
|
|---|
| 6146 | 6146 Fuso horário: {0}
|
|---|
| 6147 | 6147 Pneus
|
|---|
| 6148 | 6148 +++++
|
|---|
| 6149 | 6149 Tiris: DOM (Modelo de superfície)
|
|---|
| 6150 | 6150 Tiris: linhas de contorno
|
|---|
| 6151 | 6151 Tiris: ortofoto
|
|---|
| 6152 | 6152 Tiris: ortofoto infravermelhos
|
|---|
| 6153 | 6153 Designação ou tipo de proteção
|
|---|
| 6154 | 6154 Título:
|
|---|
| 6155 | 6155 Até
|
|---|
| 6156 | 6156 Para (última paragem)
|
|---|
| 6157 | 6157 Para ...
|
|---|
| 6158 | 6158 Para adicionar outra camada necessita de disponibilizar {0,number,#}MB de memória RAM para o JOSM utilizando o comando -Xmx{0,number,#}M (veja http://forum.openstreetmap.org/viewtopic.php?id=25677).\nNeste momento tem atribuído ao JOSM {1,number,#}MB de memória RAM.
|
|---|
| 6159 | 6159 Para eliminar
|
|---|
| 6160 | 6160 Para especificar a área de renderização e a escala, as opções podem ser combinadas de várias formas
|
|---|
| 6161 | 6161 Tabaco
|
|---|
| 6162 | 6162 -----
|
|---|
| 6163 | 6163 Mostra os painéis laterais. maximizando a área visível
|
|---|
| 6164 | 6164 Mostrar sempre/mostrar automático dos botões do fundo deste painel
|
|---|
| 6165 | 6165 Ativa/desativa a exibição da imagem em ecrã inteiro
|
|---|
| 6166 | 6166 Alternar alinhamento com {0}
|
|---|
| 6167 | 6167 Alternar a visibilidade da janela do Gestor de Conjuntos de Alterações
|
|---|
| 6168 | 6168 Alternar a visibilidade da camada: {0}
|
|---|
| 6169 | 6169 Alternar visibilidade do marcador de texto e ícones.
|
|---|
| 6170 | 6170 Mostrar/esconder a camada selecionada.
|
|---|
| 6171 | 6171 Mostra ou esconde a barra de ferramentas de edição (barra vertical do lado esquerdo)
|
|---|
| 6172 | 6172 Altera a visibilidade da barra de ferramentas (barra horizontal no topo)
|
|---|
| 6173 | 6173 Casa de Banho Pública
|
|---|
| 6174 | 6174 Casas de Banho
|
|---|
| 6175 | 6175 O Token permite o acesso restringido
|
|---|
| 6176 | 6176 Com Portagem Física ou Eletrónica
|
|---|
| 6177 | 6177 Cabine de Portagem
|
|---|
| 6178 | 6178 -----
|
|---|
| 6179 | 6179 Túmulo
|
|---|
| 6180 | 6180 Edifício demaisado grande
|
|---|
| 6181 | 6181 Foram detetados demasiados redirecionamentos do endereço para descarregamento. A abortar.
|
|---|
| 6182 | 6182 Barra de ferramentas
|
|---|
| 6183 | 6183 Ação da barra de ferramentas sem nome: {0}
|
|---|
| 6184 | 6184 Ação da barra de ferramentas {0} substituída: {1} obtém {2}
|
|---|
| 6185 | 6185 Barra de ferramentas: {0}
|
|---|
| 6186 | 6186 Ferramentas para reparações faça-você-mesmo
|
|---|
| 6187 | 6187 Ferramentas: {0}
|
|---|
| 6188 | 6188 Dica (tooltip)
|
|---|
| 6189 | 6189 -----
|
|---|
| 6190 | 6190 Mapa topográfico N50, equivalente às séries de mapas em papel 1:50.000 da Noruega.
|
|---|
| 6191 | 6191 -----
|
|---|
| 6192 | 6192 Mapa topográfico para Jan Mayen do Instituto Polar Norueguês
|
|---|
| 6193 | 6193 Mapa topográfico para Svalbard/Esvalbarda do Instituto Polar Norueguês
|
|---|
| 6194 | 6194 Mapa Topográfico de National Land Survey da Finlândia.
|
|---|
| 6195 | 6195 -----
|
|---|
| 6196 | 6196 Mapa-base topográfico do Tirol do Sul
|
|---|
| 6197 | 6197 +++++
|
|---|
| 6198 | 6198 Total de erros reportados:
|
|---|
| 6199 | 6199 +++++
|
|---|
| 6200 | 6200 +++++
|
|---|
| 6201 | 6201 +++++
|
|---|
| 6202 | 6202 Toulouse - Ortofotoplano 2015
|
|---|
| 6203 | 6203 -----
|
|---|
| 6204 | 6204 Turismo
|
|---|
| 6205 | 6205 Atração turística
|
|---|
| 6206 | 6206 Autocarros de turismo
|
|---|
| 6207 | 6207 Tours - Ortofotos 2008-2010
|
|---|
| 6208 | 6208 Tours - Ortofotos 2013
|
|---|
| 6209 | 6209 Torre
|
|---|
| 6210 | 6210 Construção da torre
|
|---|
| 6211 | 6211 -----
|
|---|
| 6212 | 6212 Sede de Concelho (cidade, vila)
|
|---|
| 6213 | 6213 Câmara Municipal / Junta de Freguesia
|
|---|
| 6214 | 6214 Brinquedos
|
|---|
| 6215 | 6215 Carreiro florestal ou agrícola
|
|---|
| 6216 | 6216 Atletismo em pista e campo (corrida, salto, lançamento)
|
|---|
| 6217 | 6217 Cores dos Pontos e Trilhos GPS
|
|---|
| 6218 | 6218 Data do trilho
|
|---|
| 6219 | 6219 -----
|
|---|
| 6220 | 6220 Tipo de carreiro
|
|---|
| 6221 | 6221 -----
|
|---|
| 6222 | 6222 -----
|
|---|
| 6223 | 6223 Tráfego
|
|---|
| 6224 | 6224 Redutor de Velocidade (lombas...)
|
|---|
| 6225 | 6225 Espelho Sinalizador de Trânsito
|
|---|
| 6226 | 6226 Semáforo
|
|---|
| 6227 | 6227 Semáforo
|
|---|
| 6228 | 6228 Trafikverket- Rede ferroviária (sobreposição)
|
|---|
| 6229 | 6229 Trafikverket - opções da Rede ferroviária (sobreposição)
|
|---|
| 6230 | 6230 Trafikverket - Rede de estradas (sobreposição)
|
|---|
| 6231 | 6231 Trafikverket - Rede de estradas (sobreposição)
|
|---|
| 6232 | 6232 Trafikverket - Rede de estradas (sobreposição)
|
|---|
| 6233 | 6233 Trafikverket- Nomes de estradas (sobreposição)
|
|---|
| 6234 | 6234 Trilho bem definido em terreno plano ou pouco inclinado, sem perigo de quedas.
|
|---|
| 6235 | 6235 Trilho em linha contínua e ascensão equilibrada. Terreno parcialmente íngreme. Possível perigo de queda.
|
|---|
| 6236 | 6236 Trilhos da base de dados norueguesa de "Tur og Friluftsruter". Categorias selecionáveis para trilhos pedestres, bicicletas e esquis.
|
|---|
| 6237 | 6237 Comboio
|
|---|
| 6238 | 6238 Elétrico
|
|---|
| 6239 | 6239 Paragem de Elétrico
|
|---|
| 6240 | 6240 Atributos do Transformador:
|
|---|
| 6241 | 6241 Torre de Transformador
|
|---|
| 6242 | 6242 Traduções
|
|---|
| 6243 | 6243 Tradutores
|
|---|
| 6244 | 6244 Transporte
|
|---|
| 6245 | 6245 Restrições de transporte
|
|---|
| 6246 | 6246 Transverso de Mercator
|
|---|
| 6247 | 6247 Agência de Viagens
|
|---|
| 6248 | 6248 Árvore
|
|---|
| 6249 | 6249 Linha de Árvores
|
|---|
| 6250 | 6250 Árvores
|
|---|
| 6251 | 6251 Árvores alinhadas ao longo de uma estrada.
|
|---|
| 6252 | 6252 Árvores encontradas em assentamentos, como parques ou ao longo de áreas residenciais.
|
|---|
| 6253 | 6253 Árvores para uso agrícola.
|
|---|
| 6254 | 6254 Árvores notáveis pelo seu tamanho ou localização destacada, normalmente visíveis a grandes distâncias sendo úteis para orientação.
|
|---|
| 6255 | 6255 Torre tripla
|
|---|
| 6256 | 6256 Trólei
|
|---|
| 6257 | 6257 Camião
|
|---|
| 6258 | 6258 Via-Rápida / Itinerário Principal ou Complementar
|
|---|
| 6259 | 6259 Ligação a Via-rápida / Itinerário Principal ou Complementar
|
|---|
| 6260 | 6260 Tentar de Novo
|
|---|
| 6261 | 6261 -----
|
|---|
| 6262 | 6262 Tente atualizar para a versão mais recente deste módulo antes de reportar um erro.
|
|---|
| 6263 | 6263 A tentar eliminar a camada a ser enviada em segundo plano. Por favor aguarde até o envio terminar.
|
|---|
| 6264 | 6264 A tentar definir uma camada de leitura apenas como camada editável
|
|---|
| 6265 | 6265 Túnel
|
|---|
| 6266 | 6266 -----
|
|---|
| 6267 | 6267 -----
|
|---|
| 6268 | 6268 -----
|
|---|
| 6269 | 6269 -----
|
|---|
| 6270 | 6270 Restrição de Viragem
|
|---|
| 6271 | 6271 Restrições de viragem
|
|---|
| 6272 | 6272 Ativar ou desativar os estilos selecionados
|
|---|
| 6273 | 6273 Círculo de Viragem
|
|---|
| 6274 | 6274 Círculo de Viragem com Ilha no Meio
|
|---|
| 6275 | 6275 Ponto de Viragem
|
|---|
| 6276 | 6276 Torniquete
|
|---|
| 6277 | 6277 Rotunda ferroviária
|
|---|
| 6278 | 6278 Foram encontradas duas linhas paralelas. Ação não concluída.
|
|---|
| 6279 | 6279 -----
|
|---|
| 6280 | 6280 Tipo
|
|---|
| 6281 | 6281 -----
|
|---|
| 6282 | 6282 +++++
|
|---|
| 6283 | 6283 Tipo de Compensador
|
|---|
| 6284 | 6284 Tipo de construção
|
|---|
| 6285 | 6285 Tipo de conversor
|
|---|
| 6286 | 6286 Tipo de Obrigatoriedade
|
|---|
| 6287 | 6287 Tipo de abrigo
|
|---|
| 6288 | 6288 Tipo de subestação
|
|---|
| 6289 | 6289 Tipo de disjuntor
|
|---|
| 6290 | 6290 Tipo de transformador
|
|---|
| 6291 | 6291 Tipos de veículos que podem ser recarregados:
|
|---|
| 6292 | 6292 Tempo de viagem médio em minutos
|
|---|
| 6293 | 6293 +++++
|
|---|
| 6294 | 6294 Törökbálint ortofoto 2013
|
|---|
| 6295 | 6295 Törökbálint ortofoto 2015
|
|---|
| 6296 | 6296 -----
|
|---|
| 6297 | 6297 -----
|
|---|
| 6298 | 6298 Classificação UIAA
|
|---|
| 6299 | 6299 UIAA: dificuldade principal
|
|---|
| 6300 | 6300 UIAA: rota mais difícil
|
|---|
| 6301 | 6301 UIAA: rota mais simples
|
|---|
| 6302 | 6302 Nome UIC
|
|---|
| 6303 | 6303 Referência UIC
|
|---|
| 6304 | 6304 Referência UIC
|
|---|
| 6305 | 6305 UM (Ilhas Menores Distantes dos EUA)
|
|---|
| 6306 | 6306 +++++
|
|---|
| 6307 | 6307 DESCONHECIDO
|
|---|
| 6308 | 6308 URBIS 2009 imagens aéreas
|
|---|
| 6309 | 6309 URBIS 2012 imagens aéreas
|
|---|
| 6310 | 6310 URBIS 2014 imagens aéreas
|
|---|
| 6311 | 6311 URBIS 2015 imagens aéreas
|
|---|
| 6312 | 6312 URBIS 2016 imagens aéreas
|
|---|
| 6313 | 6313 URBIS 2017 imagens aéreas
|
|---|
| 6314 | 6314 URBIS 2018 imagens aéreas
|
|---|
| 6315 | 6315 -----
|
|---|
| 6316 | 6316 URBISfr imagens numéricas
|
|---|
| 6317 | 6317 URBISnl imagens numéricas
|
|---|
| 6318 | 6318 +++++
|
|---|
| 6319 | 6319 URL / Ficheiro:
|
|---|
| 6320 | 6320 Ficheiros URL
|
|---|
| 6321 | 6321 o URL contém um protocolo inválido: {0}
|
|---|
| 6322 | 6322 O URL contém um fragmento inválido: {0}
|
|---|
| 6323 | 6323 O URL contém um caminho inválido: {0}
|
|---|
| 6324 | 6324 O URL contém um protocolo inválido: {0}
|
|---|
| 6325 | 6325 O URL contém um pedido inválido: {0}
|
|---|
| 6326 | 6326 O URL contém barras inversas em vez de barras comuns
|
|---|
| 6327 | 6327 O URL não contém {0} válidos
|
|---|
| 6328 | 6328 O URL não contém {0}/{1}/{2}
|
|---|
| 6329 | 6329 Endereço web de www.openstreetmap.org (pode colar aqui o endereço para definir uma caixa de limites)
|
|---|
| 6330 | 6330 Endereço de www.openstreetmap.org (pode colar aqui um endereço: no site do OSM clique em ''Ligação Permanente" no canto inferior direito e copie o endereço da barra de endereços)
|
|---|
| 6331 | 6331 O URL não é válido
|
|---|
| 6332 | 6332 Verificação de URL
|
|---|
| 6333 | 6333 +++++
|
|---|
| 6334 | 6334 +++++
|
|---|
| 6335 | 6335 -----
|
|---|
| 6336 | 6336 -----
|
|---|
| 6337 | 6337 -----
|
|---|
| 6338 | 6338 UT (Utah)
|
|---|
| 6339 | 6339 UTA (Alemanha)
|
|---|
| 6340 | 6340 +++++
|
|---|
| 6341 | 6341 UTM França (DOM)
|
|---|
| 6342 | 6342 UTM Sistema geodésico
|
|---|
| 6343 | 6343 Zona UTM
|
|---|
| 6344 | 6344 A projeção UTM (''+proj=utm'') requer o parâmetro ''+zone=...''
|
|---|
| 6345 | 6345 -----
|
|---|
| 6346 | 6346 -----
|
|---|
| 6347 | 6347 Ucrânia - Kyev 2014 (DZK)
|
|---|
| 6348 | 6348 -----
|
|---|
| 6349 | 6349 -----
|
|---|
| 6350 | 6350 Ucrânia - Ortofotomapas 2012
|
|---|
| 6351 | 6351 -----
|
|---|
| 6352 | 6352 -----
|
|---|
| 6353 | 6353 -----
|
|---|
| 6354 | 6354 Desligar Linhas
|
|---|
| 6355 | 6355 -----
|
|---|
| 6356 | 6356 Não foi possível adicionar o objeto {0} ao conjunto de dados porque já está incluído
|
|---|
| 6357 | 6357 Não foi possível criar o diretório {0}
|
|---|
| 6358 | 6358 Não foi possível criar o diretório {0}, a gravação automática será desativada
|
|---|
| 6359 | 6359 Não foi possível criar o ficheiro {0}, será usado outro nome de ficheiro
|
|---|
| 6360 | 6360 Não foi possível criar o novo marcador de áudio.
|
|---|
| 6361 | 6361 Não foi possível eliminar o ficheiro PID {0}
|
|---|
| 6362 | 6362 Não foi possível eliminar o ficheiro guardado da cópia de segurança {0}
|
|---|
| 6363 | 6363 Não foi possível eliminar o ficheiro da cópia de segurança {0}
|
|---|
| 6364 | 6364 Não foi possível eliminar o ficheiro {0}
|
|---|
| 6365 | 6365 Não foi possível eliminar o ficheiro da cópia de segurança antigo {0}
|
|---|
| 6366 | 6366 Não foi possível eliminar o ficheiro temporário {0}
|
|---|
| 6367 | 6367 Não foi possível determinar a escala, esperada uma das opções {0}, {1}, {2} ou {3}
|
|---|
| 6368 | 6368 Não foi possível encontrar a projeção suportada para a camada {0}. A usar {1}.
|
|---|
| 6369 | 6369 Não foi possível encontrar a tradução para o idioma {0}. A repor {1}.
|
|---|
| 6370 | 6370 Não foi possível obter o caminho do diretório {0}\n
|
|---|
| 6371 | 6371 Não foi possível inicializar a API do OpenStreetMap.
|
|---|
| 6372 | 6372 Não foi possível carregar a camada
|
|---|
| 6373 | 6373 Não foi possível localizar o ficheiro ''{0}''.
|
|---|
| 6374 | 6374 Não foi possível processar a Longitude e Latitude
|
|---|
| 6375 | 6375 Não foi possível processar o valor da coordenada: ''{0}''
|
|---|
| 6376 | 6376 Não foi possível processar o número ''{0}''
|
|---|
| 6377 | 6377 Não foi possível processar o valor ''{1}'' do parâmetro ''{0}'' como coordenada.
|
|---|
| 6378 | 6378 Não foi possível processar o valor ''{1}'' do parâmetro ''{0}'' como número.
|
|---|
| 6379 | 6379 Não foi possível analisar o valor do parâmetro ''towgs84'' (''{0}'')
|
|---|
| 6380 | 6380 Não foi possível processar o parâmetro {0} : {1}
|
|---|
| 6381 | 6381 Não foi possível substituir o argumento {0} em {1}: {2}
|
|---|
| 6382 | 6382 Não foi possível atribuir a não-execução do ficheiro {0}
|
|---|
| 6383 | 6383 Não foi possível atribuir a não-leitura do ficheiro {0}
|
|---|
| 6384 | 6384 Não foi possível atribuir a não-gravação do ficheiro {0}
|
|---|
| 6385 | 6385 Não foi possível atribuir a leitura do ficheiro {0}
|
|---|
| 6386 | 6386 Não foi possível atribuir a gravação do ficheiro {0}
|
|---|
| 6387 | 6387 Não e possível sincronizar na camada reproduzida.
|
|---|
| 6388 | 6388 Estrada sem classificação oficial
|
|---|
| 6389 | 6389 Linhas por fechar (com etiqueta de área/similar)
|
|---|
| 6390 | 6390 Linha por fechar
|
|---|
| 6391 | 6391 Linha costeira não ligada
|
|---|
| 6392 | 6392 Vias não ligadas
|
|---|
| 6393 | 6393 Usos do solo e similares não ligados
|
|---|
| 6394 | 6394 Nós isolados sem nenhuma etiqueta física
|
|---|
| 6395 | 6395 Cabos de transmissão de energia não ligados
|
|---|
| 6396 | 6396 Ferrovias não ligadas
|
|---|
| 6397 | 6397 Cursos de água não ligados
|
|---|
| 6398 | 6398 Desfazer fusão do estado de eliminado
|
|---|
| 6399 | 6399 Desfazer fusão das coordenadas
|
|---|
| 6400 | 6400 Não decidido
|
|---|
| 6401 | 6401 O elemento ''{0}'' encontrado no fluxo de entrada não está definido. A abortar.
|
|---|
| 6402 | 6402 O elemento ''{0}'' encontrado no fluxo de entrada não está definido. A ignorar.
|
|---|
| 6403 | 6403 Desfazer
|
|---|
| 6404 | 6404 Desfazer ...
|
|---|
| 6405 | 6405 -----
|
|---|
| 6406 | 6406 Desfazer movimento
|
|---|
| 6407 | 6407 Desfazer ortogonalização de alguns nós
|
|---|
| 6408 | 6408 Desfazer a última ação.
|
|---|
| 6409 | 6409 Desfazer o comando selecionado e posteriores
|
|---|
| 6410 | 6410 Desfazer {0}
|
|---|
| 6411 | 6411 Descolar o painel (pode depois anexá-lo de novo fechando o painel descolado)
|
|---|
| 6412 | 6412 Número de versão inesperado do JOSM no ficheiro de revisão. Valor: ''{0}''
|
|---|
| 6413 | 6413 Elemento XML inesperado com o nome ''{0}''
|
|---|
| 6414 | 6414 Caratere inesperado em {0}. Esperado {1} encontrado {2}
|
|---|
| 6415 | 6415 Formato inesperado no número de porta das preferências ''{0}''. Obteve-se ''{1}''.
|
|---|
| 6416 | 6416 Formato de identificador (ID) inesperado respondido pelo servidor. Obteve-se ''{0}''.
|
|---|
| 6417 | 6417 Formato inesperado no cabeçalho do erro para o conflito na atualização do conjunto de alterações. Foi obtido ''{0}''
|
|---|
| 6418 | 6418 Formato inesperado da nova versão do elemento eliminado ''{0}''. Obteve-se ''{1}''.
|
|---|
| 6419 | 6419 Formato inesperado na nova versão do objeto ''{0}''. Obteve-se ''{1}''.
|
|---|
| 6420 | 6420 Foi encontrado um identificador 0 inesperado para o objeto OSM
|
|---|
| 6421 | 6421 Tipo de membro inesperado na restrição de viragem
|
|---|
| 6422 | 6422 Número inesperado de argumentos para o parâmetro ''+bounds'' (tem de ser 4)
|
|---|
| 6423 | 6423 Número inesperado de argumentos para o parâmetro ''towgs84'' (tem de ser 3 ou 7)
|
|---|
| 6424 | 6424 Formato de parâmetro inesperado (''{0}'')
|
|---|
| 6425 | 6425 Parâmetros inesperados do proxy HTTP. Obtido o hospedeiro ''{0}'' e a porta ''{1}''.
|
|---|
| 6426 | 6426 Parâmetros inesperados no proxy SOCKS. Hospedeiro ''{0}'' e porta ''{1}''.
|
|---|
| 6427 | 6427 Resposta do servidor HTTP inesperada. Obteve-se a resposta {0} sem o cabeçalho ''Location''. Não é possível redirecionar. A abortar.
|
|---|
| 6428 | 6428 Função ''{0}'' inesperada na restrição de viragem
|
|---|
| 6429 | 6429 Elemento de raiz ''{0}'' inesperado no ficheiro de sessão
|
|---|
| 6430 | 6430 Token inesperado ({0}) na posição {1}
|
|---|
| 6431 | 6431 Token inesperado na posição {0}. Esperado{1}, encontrado {2}
|
|---|
| 6432 | 6432 Token inesperado. Esperado {0}, encontrado {1}
|
|---|
| 6433 | 6433 Token inesperado: {0}
|
|---|
| 6434 | 6434 Valor inesperado ''{0}'' para a preferência ''{1}''. Assumindo o valor ''ask''.
|
|---|
| 6435 | 6435 Valor inesperado para ''{0}'' no URL do pedido de conjunto de alterações, obteve-se {1}
|
|---|
| 6436 | 6436 Valor inesperado da chave ''{0}'' nas preferências. Obtido ''{1}''
|
|---|
| 6437 | 6437 Encontrado valor inesperado na preferência ''{0}''. Obtido ''{1}''. O proxy não será usado.
|
|---|
| 6438 | 6438 Valor inesperado para a preferência ''{0}'', obteve-se ''{1}''. A restabelecer a consulta padrão.
|
|---|
| 6439 | 6439 Valor não esperado na preferência ''{0}''. Obtido ''{1}''.
|
|---|
| 6440 | 6440 Valor inesperado do parâmetro ''index''. Obteve-se {0}.
|
|---|
| 6441 | 6441 Descongelar
|
|---|
| 6442 | 6442 Descongelar a lista de fusão e começar a fundir.
|
|---|
| 6443 | 6443 Desligar
|
|---|
| 6444 | 6444 Confirmação de desligar
|
|---|
| 6445 | 6445 Nó Desligado
|
|---|
| 6446 | 6446 Unisexo
|
|---|
| 6447 | 6447 -----
|
|---|
| 6448 | 6448 Unidade/Suite
|
|---|
| 6449 | 6449 Universidade
|
|---|
| 6450 | 6450 Código desconhecido de país: {0}
|
|---|
| 6451 | 6451 Identificador de datum desconhecido: ''{0}''
|
|---|
| 6452 | 6452 Servidor desconhecido
|
|---|
| 6453 | 6453 -----
|
|---|
| 6454 | 6454 Modo desconhecido: {0}.
|
|---|
| 6455 | 6455 Versão API desconhecida ou não suportada. Obteve-se {0}.
|
|---|
| 6456 | 6456 Parâmetro desconhecido: ''{0}''.
|
|---|
| 6457 | 6457 Nome de modelo de etiquetas desconhecido:
|
|---|
| 6458 | 6458 Tipo de objeto desconhecido: {0}. Os valores permitidos são nó, linha ou relação
|
|---|
| 6459 | 6459 Identificador de projeção desconhecido: ''{0}''
|
|---|
| 6460 | 6460 Valor de propriedade desconhecido
|
|---|
| 6461 | 6461 Valor de expressão regular desconhecida: {0}
|
|---|
| 6462 | 6462 Requisito desconhecido: {0}
|
|---|
| 6463 | 6463 Expressões desconhecidas: {0}
|
|---|
| 6464 | 6464 Contexto desconhecido em source:maxspeed {0}
|
|---|
| 6465 | 6465 Identificador desconhecido de território: {0}
|
|---|
| 6466 | 6466 Restrição de viragem desconhecida
|
|---|
| 6467 | 6467 Tipo desconhecido: {0}
|
|---|
| 6468 | 6468 Rotunda sem nome
|
|---|
| 6469 | 6469 estrada sem classificação oficial que não tem nome
|
|---|
| 6470 | 6470 Linhas sem nome
|
|---|
| 6471 | 6471 -----
|
|---|
| 6472 | 6472 Etiquetas desnecessárias
|
|---|
| 6473 | 6473 Site não oficial
|
|---|
| 6474 | 6474 linha costeira não ordenada
|
|---|
| 6475 | 6475 A desempacotar {0} em {1}
|
|---|
| 6476 | 6476 Alterações não gravadas
|
|---|
| 6477 | 6477 Alterações por gravar - Gravar e/ou enviar antes de eliminar?
|
|---|
| 6478 | 6478 Alterações por gravar - Gravar e/ou enviar antes de sair?
|
|---|
| 6479 | 6479 Alterações por guardar - Gravar/Enviar antes de reiniciar?
|
|---|
| 6480 | 6480 Dados e conflitos por gravar
|
|---|
| 6481 | 6481 Dados não gravados e sem ficheiro associado
|
|---|
| 6482 | 6482 Dados não gravados e ficheiros não graváveis
|
|---|
| 6483 | 6483 Dados OpenStreetMap não gravados
|
|---|
| 6484 | 6484 Desselecionar Tudo
|
|---|
| 6485 | 6485 Desselecionar todos objetos.
|
|---|
| 6486 | 6486 Não é selecionável neste momento
|
|---|
| 6487 | 6487 Tipo de estrada/rua não especificada
|
|---|
| 6488 | 6488 Etiqueta genérica {0}
|
|---|
| 6489 | 6489 O pedido HTTP não foi bem sucedido
|
|---|
| 6490 | 6490 Parâmetros ''{0}'' e ''{1}'' não adequados para o método de dois pontos.
|
|---|
| 6491 | 6491 Versão de ficheiro WMS não suportada; encontrada {0}, esperada {1}
|
|---|
| 6492 | 6492 Elemento final ''{0}'' não suportado no conteúdo do conjunto de alterações na posição ({1},{2}). A ignorar.
|
|---|
| 6493 | 6493 Tipo de imagem não suportada: {0}
|
|---|
| 6494 | 6494 Parâmetro ''{0}'' não suportado na expressão do pedido de conjunto de mudanças
|
|---|
| 6495 | 6495 Esquema ''{0}'' não suportado na URI ''{1}''.
|
|---|
| 6496 | 6496 Elemento inicial ''{0}'' não suportado no conteúdo do conjunto de alterações na posição ({1},{2}). A ignorar.
|
|---|
| 6497 | 6497 Valor não suportado na preferência ''{0}'', obtido ''{1}''. A usar o método ''Autenticação Básica''.
|
|---|
| 6498 | 6498 Versão não suportada: {0}
|
|---|
| 6499 | 6499 Nós isolados e sem nenhuma etiqueta
|
|---|
| 6500 | 6500 Linhas sem etiquetas
|
|---|
| 6501 | 6501 Linhas sem etiquetas (apenas c/ comentário ou área)
|
|---|
| 6502 | 6502 Sem etiquetas, vazias e linhas de 1 nó
|
|---|
| 6503 | 6503 Subir
|
|---|
| 6504 | 6504 Subir Um Nível
|
|---|
| 6505 | 6505 Imagens atualizadas para mapeamento de glaciares (cor verdadeira)
|
|---|
| 6506 | 6506 Imagens atualizadas para mapeamento de glaciares - cuidado com alguma neve fresca a altas altitudes (cor verdadeira)
|
|---|
| 6507 | 6507 Imagens atualizadas dos finais da estação - não no mínimo de gelo, ter cuidado em distinguir o gelo das plataformas de gelo. (cor verdadeira)
|
|---|
| 6508 | 6508 -----
|
|---|
| 6509 | 6509 Imagens atualizadas do fim do verão com poucas nuvens (cor verdadeira)
|
|---|
| 6510 | 6510 Imagens atualizadas de finais do verão com poucas nuvens - cuidado: nem toda a neve visível são glaciares (cor verdadeira)
|
|---|
| 6511 | 6511 -----
|
|---|
| 6512 | 6512 Imagens da maré baixa atualizadas da costa para atualizar o mapeamento de marismas e bancos de areia (cor verdadeira)
|
|---|
| 6513 | 6513 -----
|
|---|
| 6514 | 6514 -----
|
|---|
| 6515 | 6515 Atualizar
|
|---|
| 6516 | 6516 Atualizar o JOSM
|
|---|
| 6517 | 6517 Atualizar o JAVA
|
|---|
| 6518 | 6518 Atualizar conjunto de alterações
|
|---|
| 6519 | 6519 Atualizar a discussão do conjunto de alterações
|
|---|
| 6520 | 6520 Atualizar conteúdo
|
|---|
| 6521 | 6521 Atualizar tudo da camada atual
|
|---|
| 6522 | 6522 Atualizar fontes disponíveis
|
|---|
| 6523 | 6523 Atualizar listagem do diretório.
|
|---|
| 6524 | 6524 Atualizar imagens aéreas ''{0}''
|
|---|
| 6525 | 6525 Intervalo de atualização (dias):
|
|---|
| 6526 | 6526 Atualizar apenas o que alterei
|
|---|
| 6527 | 6527 Actualizar multi-polígono
|
|---|
| 6528 | 6528 Atualizar objetos
|
|---|
| 6529 | 6529 Atualizar módulo
|
|---|
| 6530 | 6530 Atualizar módulos
|
|---|
| 6531 | 6531 Atualizar apenas os selecionados
|
|---|
| 6532 | 6532 Atualiza o conteúdo do conjunto de alterações do servidor do OpenStreetMap
|
|---|
| 6533 | 6533 Atualizar a discussão do conjunto de alterações do servidor do OpenStreetMap
|
|---|
| 6534 | 6534 Atualizar o conjunto de alterações do servidor do OpenStreetMap
|
|---|
| 6535 | 6535 Atualizar os módulos selecionados
|
|---|
| 6536 | 6536 Alterado
|
|---|
| 6537 | 6537 -----
|
|---|
| 6538 | 6538 Atualiza os objetos que foram entretanto alterados no OpenStreetMap por outras pessoas para verificar se existem conflitos.
|
|---|
| 6539 | 6539 Atualiza os objetos selecionados que foram entretanto alterados no OpenStreetMap por outras pessoas para verificar se existem conflitos.
|
|---|
| 6540 | 6540 Atualiza os objetos da camada ativa que foram entretanto alterados no OpenStreetMap por outras pessoas para verificar se existem conflitos.
|
|---|
| 6541 | 6541 Atualizar os conjuntos de alterações selecionados com dados atuais do servidor do OpenStreetMap
|
|---|
| 6542 | 6542 A atualizar o conjunto de alterações {0}...
|
|---|
| 6543 | 6543 A atualizar o conjunto de alterações...
|
|---|
| 6544 | 6544 A atualizar todos os dados
|
|---|
| 6545 | 6545 A atualizar erros ignorados ...
|
|---|
| 6546 | 6546 A atualizar o mapa ...
|
|---|
| 6547 | 6547 A atualizar os módulos
|
|---|
| 6548 | 6548 A atualizar a interface
|
|---|
| 6549 | 6549 Tapeceiro
|
|---|
| 6550 | 6550 Enviar
|
|---|
| 6551 | 6551 Enviar alterações
|
|---|
| 6552 | 6552 Envia para o servidor do OpenStreetMap todas as alterações feitas na camada ativa
|
|---|
| 6553 | 6553 Enviar todas as alterações feitas na seleção atual para o servidor do OpenStreetMap.
|
|---|
| 6554 | 6554 Enviar
|
|---|
| 6555 | 6555 Em vários pacotes divididos por objetos:
|
|---|
| 6556 | 6556 Num só pacote (menos de 5000 objetos)
|
|---|
| 6557 | 6557 Enviar dados para um conjunto de alterações existente ainda aberto
|
|---|
| 6558 | 6558 Enviados dados...
|
|---|
| 6559 | 6559 Envio não recomendável
|
|---|
| 6560 | 6560 Um pacote por objeto (evitar usar)
|
|---|
| 6561 | 6561 Impossível enviar apenas num só pacote (demasiados objetos a enviar)
|
|---|
| 6562 | 6562 O envio está bloqueado
|
|---|
| 6563 | 6563 Não é recomendado enviar
|
|---|
| 6564 | 6564 Enviar alterações nos erros reportados para o servidor
|
|---|
| 6565 | 6565 Enviar erros reportados
|
|---|
| 6566 | 6566 Enviar apenas objetos selecionados
|
|---|
| 6567 | 6567 Enviar seleção....
|
|---|
| 6568 | 6568 Envio bem sucedido!
|
|---|
| 6569 | 6569 Enviar os objetos alterados
|
|---|
| 6570 | 6570 Enviar para ''{0}''
|
|---|
| 6571 | 6571 Enviar para um conjunto de alterações novo
|
|---|
| 6572 | 6572 Enviar para um ainda aberto
|
|---|
| 6573 | 6573 Enviar <strong>{0} objetos</strong> para <strong>1 conj. alt.</strong> em <strong>{1} pacotes</strong>
|
|---|
| 6574 | 6574 A enviar <strong>{0} objetos</strong> para <strong>vários conjuntos de alterações</strong> em <strong>{1} pacotes</strong>
|
|---|
| 6575 | 6575 A enviar e gravar camadas alteradas ...
|
|---|
| 6576 | 6576 A enviar dados ...
|
|---|
| 6577 | 6577 A enviar informação da camada "{0}"
|
|---|
| 6578 | 6578 A enviar alterações nos erros reportados
|
|---|
| 6579 | 6579 A enviar erros reportados
|
|---|
| 6580 | 6580 Utilização
|
|---|
| 6581 | 6581 Posição de Utilização
|
|---|
| 6582 | 6582 Usar Autenticação básica
|
|---|
| 6583 | 6583 Usar formato E.123, por ex. +351 213 456 789
|
|---|
| 6584 | 6584 Usar por defeito a língua inglesa em etiquetas
|
|---|
| 6585 | 6585 -----
|
|---|
| 6586 | 6586 Usar OAuth
|
|---|
| 6587 | 6587 -----
|
|---|
| 6588 | 6588 Usar servidor Overpass para descarregar objetos
|
|---|
| 6589 | 6589 Utilizar um proxy SOCKS
|
|---|
| 6590 | 6590 Usar um pedido de conjuntos de alterações personalizado
|
|---|
| 6591 | 6591 Usar conjunto de ícones alternativo em restrições de viragem
|
|---|
| 6592 | 6592 Utilize as teclas de direção do teclado ou arraste a camada da imagem de fundo com o rato para ajustar o desvio da imagem de fundo.\nPode também introduzir os desvios para este e norte nas coordenadas {0} no campo ''Desvio'' seguinte.\nSe quiser guardar o alinhamento para aceder a ele mais tarde, escreva abaixo o nome (por exemplo: Lisboa - Parque das Nações)
|
|---|
| 6593 | 6593 Usar filtros automáticos
|
|---|
| 6594 | 6594 Usar verificador complexo de etiquetas.
|
|---|
| 6595 | 6595 -----
|
|---|
| 6596 | 6596 Usar atalho de teclado original
|
|---|
| 6597 | 6597 Usar definições padrão
|
|---|
| 6598 | 6598 Criar camada de verificação de erros.
|
|---|
| 6599 | 6599 Usar tipo de janela ao abrir ficheiros nativa do sistema operativo. Não suporta funcionalidades como abrir apenas os ficheiros suportados pelo JOSM.
|
|---|
| 6600 | 6600 Usar definições globais
|
|---|
| 6601 | 6601 Usar lista de erros que indiquei para ignorar
|
|---|
| 6602 | 6602 Premir o botão esquerdo do rato, arrastar e largar o botão para selecionar a área. Usar teclas de setas ou o botão direito do rato para deslocar a visualização. Usar botão rotativo do meio do rato ou as teclas +/- para aumentar ou diminuir o enquadramento.
|
|---|
| 6603 | 6603 Usar janela de abrir ficheiros nativa (mais agradável, mas não mostra apenas os ficheiros que o JOSM pode abrir, mas sim todos)
|
|---|
| 6604 | 6604 Usar pontos em vez de linhas no mapa térmico
|
|---|
| 6605 | 6605 Utilize números positivos ou os caracteres N e E para indicar a direção cardinal Norte ou Este.
|
|---|
| 6606 | 6606 Utilizar modelo ''{0}''
|
|---|
| 6607 | 6607 Utilizar modelo ''{0}'' do grupo ''{1}''
|
|---|
| 6608 | 6608 Usar camadas selecionadas como padrão
|
|---|
| 6609 | 6609 Usar definições padrão do sistema
|
|---|
| 6610 | 6610 Usar definições do sistema (desativado. Inicie o JOSM com <tt>-Djava.net.useSystemProxies=true</tt> para ativar)
|
|---|
| 6611 | 6611 Cria uma camada própria para destacar erros nos objetos.
|
|---|
| 6612 | 6612 Ignora erros de verificação que indiquei ao clicar no botão ''Ignorar'' no painel de verificação de erros.
|
|---|
| 6613 | 6613 Utilizar novamente esta etiqueta
|
|---|
| 6614 | 6614 -----
|
|---|
| 6615 | 6615 Usado para comunicação de dados
|
|---|
| 6616 | 6616 Usado apenas na área de água
|
|---|
| 6617 | 6617 Usado em combinação com a largura e altura para determinar a área a renderizar.
|
|---|
| 6618 | 6618 Utilizado em alguns países cujo nome do cruzamento serve para orientação.
|
|---|
| 6619 | 6619 Utilizador
|
|---|
| 6620 | 6620 Identificador de utilizador:
|
|---|
| 6621 | 6621 Informação do utilizador
|
|---|
| 6622 | 6622 Nome de utilizador:
|
|---|
| 6623 | 6623 Utilizador:
|
|---|
| 6624 | 6624 Nome de utilizador
|
|---|
| 6625 | 6625 Nome de utilizador:
|
|---|
| 6626 | 6626 -----
|
|---|
| 6627 | 6627 Comprimento da rota usual (m)
|
|---|
| 6628 | 6628 Normalmente isto deve ser corrigido
|
|---|
| 6629 | 6629 -----
|
|---|
| 6630 | 6630 VA (País: Cidade do Vaticano; Estado: Virgínia)
|
|---|
| 6631 | 6631 VI (Ilhas Virgens Americanas)
|
|---|
| 6632 | 6632 VT (Vermont)
|
|---|
| 6633 | 6633 Aspiradores
|
|---|
| 6634 | 6634 Validar
|
|---|
| 6635 | 6635 Verificar chaves e valores de etiquetas utilizando regras complexas.
|
|---|
| 6636 | 6636 -----
|
|---|
| 6637 | 6637 Verificar se as chaves das etiquetas são válidas de acordo com uma lista de palavras.
|
|---|
| 6638 | 6638 Verificar se os valores das etiquetas estão corretos conforme os modelos de etiquetas.
|
|---|
| 6639 | 6639 -----
|
|---|
| 6640 | 6640 A validar
|
|---|
| 6641 | 6641 Validar
|
|---|
| 6642 | 6642 Ficheiros de Validação de Erros
|
|---|
| 6643 | 6643 Resultados da Validação
|
|---|
| 6644 | 6644 Erros de validação
|
|---|
| 6645 | 6645 A validação falhou. O endereço web da API parece estar errado.
|
|---|
| 6646 | 6646 -----
|
|---|
| 6647 | 6647 Vale
|
|---|
| 6648 | 6648 Valor
|
|---|
| 6649 | 6649 -----
|
|---|
| 6650 | 6650 -----
|
|---|
| 6651 | 6651 O valor ''{0}'' para a chave ''{1}'' não está nos modelos de etiquetas mas é conhecido.
|
|---|
| 6652 | 6652 O valor ''{0}'' para a chave ''{1}'' não existe nos modelos de etiquetas do JOSM.
|
|---|
| 6653 | 6653 O valor ''{0}'' para a opção +init não é suportado.
|
|---|
| 6654 | 6654 O valor ''{0}'' será aplicado na chave ''{1}''
|
|---|
| 6655 | 6655 O valor ''{0}'' não é um número. Introduza um número inteiro > 1
|
|---|
| 6656 | 6656 Valor >0 esperado para o parâmetro ''{0}''. Obteve-se {1}
|
|---|
| 6657 | 6657 Valor esperado para o parâmetro ''{0}''.
|
|---|
| 6658 | 6658 O valor de latitude tem de ser no intervalo [-90,90].
|
|---|
| 6659 | 6659 O valor de longitude tem de ser no intervalo [-180,180].
|
|---|
| 6660 | 6660 Valor demasiado longo (máximo {0} caracteres):
|
|---|
| 6661 | 6661 -----
|
|---|
| 6662 | 6662 Valor:
|
|---|
| 6663 | 6663 Valor:
|
|---|
| 6664 | 6664 -----
|
|---|
| 6665 | 6665 Válvulas
|
|---|
| 6666 | 6666 Loja de Descontos (Lojas 1,99; preço único)
|
|---|
| 6667 | 6667 Várias definições que alteram a representação visual no JOSM.
|
|---|
| 6668 | 6668 -----
|
|---|
| 6669 | 6669 -----
|
|---|
| 6670 | 6670 -----
|
|---|
| 6671 | 6671 Acesso a veículos
|
|---|
| 6672 | 6672 Veículos por tipo
|
|---|
| 6673 | 6673 Veículos por utilização
|
|---|
| 6674 | 6674 Velocidade (vermelho = lento, verde = rápido)
|
|---|
| 6675 | 6675 Velocidade, {0}
|
|---|
| 6676 | 6676 Máquida de Venda Automática
|
|---|
| 6677 | 6677 Produtos à venda
|
|---|
| 6678 | 6678 +++++
|
|---|
| 6679 | 6679 Vercors (Réserve naturelle des Hauts-Plateaux du Vercors) - Ortofoto - 1999 - 1 m
|
|---|
| 6680 | 6680 Não são suportados os meta dados para a camada geoimage na versão ''{0}''. Esperava-se: 0.1
|
|---|
| 6681 | 6681 A versão ''{0}'' de dados meta do trilho GPX não é suportada. Valor esperado: 0.1
|
|---|
| 6682 | 6682 A versão ''{0}'' de dados meta das imagens de fundo não é suportada. Valor esperado: 0.1
|
|---|
| 6683 | 6683 Não são suportados os meta dados para a camada de marcadores na versão ''{0}''. Esperava-se: 0.1
|
|---|
| 6684 | 6684 A versão ''{0}'' dos metadados da camada de erros reportados não é suportada. Esperado: 0.1
|
|---|
| 6685 | 6685 A versão ''{0}'' de dados meta para a camada OSM não é suportada. Esperado: 0.1
|
|---|
| 6686 | 6686 A versão ''{0}'' do ficheiro de sessão não é suportada. Esperado: 0.1
|
|---|
| 6687 | 6687 Era esperada a versão > 0. Obteve-se {0}.
|
|---|
| 6688 | 6688 Versão {0}
|
|---|
| 6689 | 6689 Versão :
|
|---|
| 6690 | 6690 Obstruções verticais a aeronaves, acima de 15m em áreas rurars e 30m en áreas urbanas (por ex. mastros, torres, edifícios altos, linhas de alta tensão)
|
|---|
| 6691 | 6691 Segmento longo de {0} quilómetros
|
|---|
| 6692 | 6692 Veterinário
|
|---|
| 6693 | 6693 Paragens (intermédias)
|
|---|
| 6694 | 6694 -----
|
|---|
| 6695 | 6695 -----
|
|---|
| 6696 | 6696 -----
|
|---|
| 6697 | 6697 -----
|
|---|
| 6698 | 6698 -----
|
|---|
| 6699 | 6699 Vídeo
|
|---|
| 6700 | 6700 Jogos Eletrónicos
|
|---|
| 6701 | 6701 Viena: Beschriftungen (anotações)
|
|---|
| 6702 | 6702 Viena: Mehrzweckkarte (usos gerais)
|
|---|
| 6703 | 6703 Viena: Ortofoto (imagens aéreas)
|
|---|
| 6704 | 6704 Ver
|
|---|
| 6705 | 6705 -----
|
|---|
| 6706 | 6706 -----
|
|---|
| 6707 | 6707 -----
|
|---|
| 6708 | 6708 Ver conjunto de alterações
|
|---|
| 6709 | 6709 Ver conjunto de alterações no navegador
|
|---|
| 6710 | 6710 Ver imagem
|
|---|
| 6711 | 6711 -----
|
|---|
| 6712 | 6712 Enquadramento: {0}
|
|---|
| 6713 | 6713 Miradouro
|
|---|
| 6714 | 6714 Seguir Enquadramento Automaticamente
|
|---|
| 6715 | 6715 -----
|
|---|
| 6716 | 6716 -----
|
|---|
| 6717 | 6717 Sede de freguesia (cidade / vila / aldeia)
|
|---|
| 6718 | 6718 Espaço Verde (em zona urbana)
|
|---|
| 6719 | 6719 -----
|
|---|
| 6720 | 6720 Vinha
|
|---|
| 6721 | 6721 -----
|
|---|
| 6722 | 6722 -----
|
|---|
| 6723 | 6723 -----
|
|---|
| 6724 | 6724 -----
|
|---|
| 6725 | 6725 +++++
|
|---|
| 6726 | 6726 Débito Visa
|
|---|
| 6727 | 6727 +++++
|
|---|
| 6728 | 6728 Visibilidade do caminho
|
|---|
| 6729 | 6729 Visibilidade/legibilidade
|
|---|
| 6730 | 6730 Estrutura Principal Visível
|
|---|
| 6731 | 6731 Visitar página na Internet
|
|---|
| 6732 | 6732 -----
|
|---|
| 6733 | 6733 -----
|
|---|
| 6734 | 6734 +++++
|
|---|
| 6735 | 6735 +++++
|
|---|
| 6736 | 6736 -----
|
|---|
| 6737 | 6737 Reator Vodo-Vodyanoi Energetichesky (VVER)
|
|---|
| 6738 | 6738 Calibração do gravador de voz
|
|---|
| 6739 | 6739 Vulcão
|
|---|
| 6740 | 6740 Voleibol
|
|---|
| 6741 | 6741 Voltagem (em volts)
|
|---|
| 6742 | 6742 Voltagem em Volts (V)
|
|---|
| 6743 | 6743 -----
|
|---|
| 6744 | 6744 -----
|
|---|
| 6745 | 6745 WA (Washington)
|
|---|
| 6746 | 6746 Washington 2013 imagens aéreas do condado de San Juan
|
|---|
| 6747 | 6747 Washington 2016 imagens aéreas do condado de San Juan
|
|---|
| 6748 | 6748 Washington Mapa de Estrada Vetorial do condado de San Juan
|
|---|
| 6749 | 6749 +++++
|
|---|
| 6750 | 6750 WGS84 geográfico
|
|---|
| 6751 | 6751 WI (Wisconsin)
|
|---|
| 6752 | 6752 Erro do WMS
|
|---|
| 6753 | 6753 Ficheiros WMS (*.wms)
|
|---|
| 6754 | 6754 Configurações de WMS (Web Map Service)
|
|---|
| 6755 | 6755 Endereço web do serviço de alinhamento WMS ou identificador (ID) da imagem:
|
|---|
| 6756 | 6756 -----
|
|---|
| 6757 | 6757 Erro WMTS
|
|---|
| 6758 | 6758 Erro de processamento WMTS - o elemento de início {0} tem um nome diferente do elemento de fim {2}
|
|---|
| 6759 | 6759 WV (Virgínia Ocidental)
|
|---|
| 6760 | 6760 A esperar 10 segundos ...
|
|---|
| 6761 | 6761 Rota de Caminhada
|
|---|
| 6762 | 6762 Muro
|
|---|
| 6763 | 6763 Aviso
|
|---|
| 6764 | 6764 Aviso sobre os modelos de etiquetas "{0}-{1}": A ignorar o atributo ''{2}'' conforme ''{3}'' elementos indicados.
|
|---|
| 6765 | 6765 Aviso: os 2 objetos selecionados são iguais, mas não têm as mesmas caches de estilo.
|
|---|
| 6766 | 6766 Atenção: A palavra-passe é transferida sem encriptação.
|
|---|
| 6767 | 6767 Aviso: dependendo do método de autenticação que o servidor proxy usa, a palavra-passe pode ser transferida sem encriptação.
|
|---|
| 6768 | 6768 Aviso: formato ilegal de entrada na lista de modelos de etiquetas ''{0}''. Obteve-se ''{1}''
|
|---|
| 6769 | 6769 Aviso: formato inválido de entrada na lista de regras ''{0}''. Erro ''{1}''
|
|---|
| 6770 | 6770 Aviso: formato errado na lista de estilos ''{0}''. Obteve-se ''{1}''
|
|---|
| 6771 | 6771 Avisos
|
|---|
| 6772 | 6772 Lavagem
|
|---|
| 6773 | 6773 -----
|
|---|
| 6774 | 6774 -----
|
|---|
| 6775 | 6775 Lixo
|
|---|
| 6776 | 6776 Caixote de lixo
|
|---|
| 6777 | 6777 Contentor de lixo
|
|---|
| 6778 | 6778 Gerador de Energia a Desperdícios
|
|---|
| 6779 | 6779 ETAR Estação de Tratamento de Águas Residuais
|
|---|
| 6780 | 6780 -----
|
|---|
| 6781 | 6781 -----
|
|---|
| 6782 | 6782 Corpo de Água
|
|---|
| 6783 | 6783 Parque Aquático
|
|---|
| 6784 | 6784 Ponto de Água (para abastecer Caravanas / Barcos)
|
|---|
| 6785 | 6785 Tanque de água
|
|---|
| 6786 | 6786 Depósito de Água
|
|---|
| 6787 | 6787 Turbina Hidráulica (normal em barragens)
|
|---|
| 6788 | 6788 Poço de Água
|
|---|
| 6789 | 6789 Estação de captação e tratamento de água
|
|---|
| 6790 | 6790 Regras de acesso à água:
|
|---|
| 6791 | 6791 Extensões de água e zonas encharcadas, barragens, etc. (cor verdadeira)
|
|---|
| 6792 | 6792 Extensões de água e zonas húmidas, barragens, etc. - algumas mantêm-se em gelo de inverno a norte (cor verdadeira)
|
|---|
| 6793 | 6793 -----
|
|---|
| 6794 | 6794 A água não é pressurizada. É necessário um motor.
|
|---|
| 6795 | 6795 Nível da água
|
|---|
| 6796 | 6796 Fonte da água
|
|---|
| 6797 | 6797 Queda de água (cascata, salto, catarata)
|
|---|
| 6798 | 6798 Área encharcada, permanentemente ou sazonalmente e com vegetação.
|
|---|
| 6799 | 6799 Moinho de Água
|
|---|
| 6800 | 6800 Curso de Água (rio, canal...)
|
|---|
| 6801 | 6801 Nós duplicados em cursos de água
|
|---|
| 6802 | 6802 Curso de água termina sem uma ligação a outro curso de água ou a direção do curso de água está errada.
|
|---|
| 6803 | 6803 Conversor de Energia das Marés
|
|---|
| 6804 | 6804 A linha ''{0}'' já foi eliminada. A ignorar o objeto no envio.
|
|---|
| 6805 | 6805 Linha ligada a uma área
|
|---|
| 6806 | 6806 A linha contém mais do que {0} nós. Deve ser substituída por um multi-polígono
|
|---|
| 6807 | 6807 A linha contém mais do que {0} nós. Deve ser dividida ou simplificada
|
|---|
| 6808 | 6808 A linha contém o segmento 2 vezes
|
|---|
| 6809 | 6809 Nó de extremidade perto de outra estrada
|
|---|
| 6810 | 6810 Nó de extremidade perto de outra linha
|
|---|
| 6811 | 6811 Nó de linha perto de outra linha
|
|---|
| 6812 | 6812 Linha termina numa Área
|
|---|
| 6813 | 6813 A linha com o identificador externo ''{0}'' inclui um nó em falta com o identificador externo ''{1}''.
|
|---|
| 6814 | 6814 Via com {0}. Etiquetar cada número de porta separadamente se possível.
|
|---|
| 6815 | 6815 Linha {0}
|
|---|
| 6816 | 6816 A linha {0} com {1} nós está incompleta porque pelo menos um dos nós não foi encontrado nos dados carregados.
|
|---|
| 6817 | 6817 Linha:
|
|---|
| 6818 | 6818 Waymarked Trails: Ciclismo
|
|---|
| 6819 | 6819 Waymarked Trails: Caminhadas
|
|---|
| 6820 | 6820 Waymarked Trails: Corridas de Cavalos
|
|---|
| 6821 | 6821 Waymarked Trails: Ciclismo de Montanha
|
|---|
| 6822 | 6822 Waymarked Trails: Skate
|
|---|
| 6823 | 6823 Waymarked Trails: Desportos de Inverno
|
|---|
| 6824 | 6824 Informações em pontos de trilhos GPS
|
|---|
| 6825 | 6825 Pontos da via
|
|---|
| 6826 | 6826 Caminhos
|
|---|
| 6827 | 6827 Linhas partilham segmento com área
|
|---|
| 6828 | 6828 Linhas com o mesmo posicionamento
|
|---|
| 6829 | 6829 Cruzeiro / Cruz ao ar livre
|
|---|
| 6830 | 6830 Alminhas (nicho/capelinha)
|
|---|
| 6831 | 6831 -----
|
|---|
| 6832 | 6832 Clima
|
|---|
| 6833 | 6833 Página web:
|
|---|
| 6834 | 6834 Página web
|
|---|
| 6835 | 6835 Represa / Açude
|
|---|
| 6836 | 6836 Zonas Encharcadas
|
|---|
| 6837 | 6837 O que fazer com listas de preferências quando se importar este ficheiro?
|
|---|
| 6838 | 6838 Rampa de cadeiras de rodas (pouco inclinada e larga)
|
|---|
| 6839 | 6839 Cadeiras de rodas
|
|---|
| 6840 | 6840 Com rodas: bicicleta, cadeira de rodas, motorizada
|
|---|
| 6841 | 6841 Ao importar áudio, aplicar a qualuqer ponto do trilho GPS na camada GPX.
|
|---|
| 6842 | 6842 Ao importar áudio, criar marcadores de...
|
|---|
| 6843 | 6843 Ao inverter o sentido da linha, são sugeridas as seguintes alterações por forma a manter a consistência.
|
|---|
| 6844 | 6844 Mostra uma pequena mensagem ao gravar a cópia de segurança
|
|---|
| 6845 | 6845 Ao gravar, manter ficheiros de cópias de segurança terminados em ~
|
|---|
| 6846 | 6846 Onde devem ser colocados os membros da relação deste nó?
|
|---|
| 6847 | 6847 Onde devem ser colocadas as etiquetas do nó?
|
|---|
| 6848 | 6848 Onde a vegetação é predominantemente constituída por gramíneas (Poaceae) e outros tipos de erva (não lenhosa). Não deve ser aplicado em áreas cultivadas e áreas encharcadas.
|
|---|
| 6849 | 6849 Que tarefas a fazer?
|
|---|
| 6850 | 6850 Que segmento da linha deve manter o histórico de autores de {0}?
|
|---|
| 6851 | 6851 Todo o grupo
|
|---|
| 6852 | 6852 -----
|
|---|
| 6853 | 6853 Largura (metros)
|
|---|
| 6854 | 6854 Largura da linha GPX desenhada (0 para o de origem)
|
|---|
| 6855 | 6855 Largura da área de renderização, em metros
|
|---|
| 6856 | 6856 Largura da imagem alvo, em píxeis
|
|---|
| 6857 | 6857 -----
|
|---|
| 6858 | 6858 Mapa Wikimedia
|
|---|
| 6859 | 6859 Wikipédia
|
|---|
| 6860 | 6860 Cabana
|
|---|
| 6861 | 6861 Turbina Eólica
|
|---|
| 6862 | 6862 -----
|
|---|
| 6863 | 6863 Configuração do enrolamento
|
|---|
| 6864 | 6864 Moinho de Vento
|
|---|
| 6865 | 6865 Construção/instalação de janelas
|
|---|
| 6866 | 6866 -----
|
|---|
| 6867 | 6867 Manga de Vento
|
|---|
| 6868 | 6868 Vinho
|
|---|
| 6869 | 6869 Vinicultura
|
|---|
| 6870 | 6870 -----
|
|---|
| 6871 | 6871 -----
|
|---|
| 6872 | 6872 Visualizador de Mapa em Linhas
|
|---|
| 6873 | 6873 Visualização em Linhas
|
|---|
| 6874 | 6874 Com o OAuth fornece ao JOSM o direito a enviar dados de mapas e trilhos GPS através da sua conta OSM (<a href="{0}">mais informações...</a>).
|
|---|
| 6875 | 6875 -----
|
|---|
| 6876 | 6876 Com a palavra-chave ''{0}'', será usada a área descarregada no ficheiro de entrada .osm (se gravado).
|
|---|
| 6877 | 6877 Com loja
|
|---|
| 6878 | 6878 O estilo da linha interior (inner) é igual ao do multi-polígono, mudar as etiquetas para a relação
|
|---|
| 6879 | 6879 -----
|
|---|
| 6880 | 6880 Bosque
|
|---|
| 6881 | 6881 Bosque no qual não é predominante a produção de madeira para uso comercial.
|
|---|
| 6882 | 6882 -----
|
|---|
| 6883 | 6883 Área industrial / Fábrica
|
|---|
| 6884 | 6884 -----
|
|---|
| 6885 | 6885 Quer reiniciar agora?
|
|---|
| 6886 | 6886 -----
|
|---|
| 6887 | 6887 Quer atualizar agora?
|
|---|
| 6888 | 6888 A gravar a lista de módulos na pasta de ficheiros temporários ''{0}''
|
|---|
| 6889 | 6889 Wrocław: Ortofotomapa 2015 (imagem aérea)
|
|---|
| 6890 | 6890 -----
|
|---|
| 6891 | 6891 Número incorreto de argumentos para o favorito
|
|---|
| 6892 | 6892 Sintaxe errada na chave {0}
|
|---|
| 6893 | 6893 Utilização errada da etiqueta {0}. Remova {1}, porque é claro que o nome está em falta mesmo sem uma etiqueta adicional.
|
|---|
| 6894 | 6894 Linhas com direção errada (terra à esquerda do sentido da linha)
|
|---|
| 6895 | 6895 Falta a tag XML <user>.
|
|---|
| 6896 | 6896 Amarelo = dados de mapa do Censo dos EUA em domínio público. Vermelho = dados não encontrados no OpenStreetMap
|
|---|
| 6897 | 6897 Sim
|
|---|
| 6898 | 6898 Sim, sempre
|
|---|
| 6899 | 6899 Sim, aplicar
|
|---|
| 6900 | 6900 Sim, criar um conflito e fechar
|
|---|
| 6901 | 6901 Sim, eliminar alterações e recarregar
|
|---|
| 6902 | 6902 -----
|
|---|
| 6903 | 6903 Sim, uma vez
|
|---|
| 6904 | 6904 Gravar as alterações
|
|---|
| 6905 | 6905 Já tem um Token de Acesso para aceder ao servidor OSM usando OAuth.
|
|---|
| 6906 | 6906 Você esta prestes a restaurar todas as preferências aos seus valores padrão<br />Todas as suas preferências serão apagadas: módulos, imagens de fundo, filtros, botões da barra de atalhos, teclado, etc. <br />Tem a certeza que quer continuar?
|
|---|
| 6907 | 6907 Está prestes a eliminar objetos incompletos.<br>Isto irá causar problemas porque não está a ver o objeto tal como ele é.<br>Mesmo assim quer eliminá-los?
|
|---|
| 6908 | 6908 -----
|
|---|
| 6909 | 6909 -----
|
|---|
| 6910 | 6910 Está prestes a fundir as camadas ''{0}'' e ''{1}''.<br /><br />Estas camadas têm políticas de envio diferentes e não devem ser fundidas.<br />Se as fundir irá resultar numa política rigorosa (envio desaconselhado) para ''{1}''.<br /><br /><b>Este não é o método recomendado para fundir tais dados</b>.<br />Em vez disso, deve verificar e fundir cada um dos objetos, um a um, utilizando ''<i>Fundir a seleção</i>''.<br /><br />Tem a certeza que quer continuar com a fusão?
|
|---|
| 6911 | 6911 Está prestes a fundir mais do que 1 objeto entre as camadas ''{0}'' e ''{1}''.<br /><br /><b>Este não é o método recomendado para fundir tais dados</b>.<br />Em vez disso, deve verificar e fundir cada um dos objetos, <b>um a um,</b>.<br /><br />Tem a certeza que quer continuar com a fusão?
|
|---|
| 6912 | 6912 Está prestes a desligar objetos incompletos.<br>Isto irá causar problemas porque não está a ver os objetos reais.<br>Mesmo assim quer desligar os objetos?
|
|---|
| 6913 | 6913 -----
|
|---|
| 6914 | 6914 Está prestes a enviar dados da camada ''{0}''.<br /><br /><b>Não é recomendável</b> enviar dados desta camada. Se continuar,<br />poderá ter de desfazer as suas alterações, ou forçar outros utilizadores a desfazê-las.<br /><br />Tem a certeza que quer continuar?
|
|---|
| 6915 | 6915 Está a usar a versão do JAVA {0}.
|
|---|
| 6916 | 6916 Também pode colar um URL do www.openstreetmap.org
|
|---|
| 6917 | 6917 Também se pode utilizar a sintaxe <tt>lat="..." lon="..."</tt> or <tt>lat=''...'' lon=''...''</tt>.
|
|---|
| 6918 | 6918 Pode copiar e colar aqui a lista de um relatório de estado.
|
|---|
| 6919 | 6919 Pode-se separar a longitude e a latitude com espaço em branco, vírgula ou ponto e vírgula.
|
|---|
| 6920 | 6920 Alterou a chave da etiqueta ''{0}'' para ''{1}''.
|
|---|
| 6921 | 6921 -----
|
|---|
| 6922 | 6922 -----
|
|---|
| 6923 | 6923 -----
|
|---|
| 6924 | 6924 Não indicou uma origem dos dados para as alterações que fez.<br />Isto é tecnicamente permitido, mas se indicar onde se baseou para fazer as alterações<br />facilitará a vida a outros utilizadores. Pode indicar várias razões:<br />conhecimento no local; ficheiro de trilhos GPS; imagens de satélite do Bing; autorização de um organismo público, etc.
|
|---|
| 6925 | 6925 Ainda não tem um Token de Acesso para aceder ao servidor OSM usando OAuth. Crie um primeiro.
|
|---|
| 6926 | 6926 Introduziu uma consulta em branco. Quer descarregar todos os dados desta área?
|
|---|
| 6927 | 6927 Já descarregou demasiados dados. Por favor tente mais tarde.
|
|---|
| 6928 | 6928 Encontrou um bug no JOSM
|
|---|
| 6929 | 6929 É necessário reiniciar o JOSM para poder utilizar as novas definições.
|
|---|
| 6930 | 6930 Pode estar exposto a erros e vulnerabilidades do Java; recomendados que atualize para a versão do Java {0}.
|
|---|
| 6931 | 6931 Tem de descrever o erro no mapa para o reportar
|
|---|
| 6932 | 6932 Tem de introduzir um termo a pesquisar
|
|---|
| 6933 | 6933 Tem de tornar as suas edições públicas para enviar novos dados
|
|---|
| 6934 | 6934 Tem de selecionar pelo menos uma linha.
|
|---|
| 6935 | 6935 Em linhas fechadas é necessário selecionar pelo menos 2 nós.
|
|---|
| 6936 | 6936 Tem de premir SHIFT-arrastar a cabeça de reprodução num marcador de áudio ou no ponto do trilho GPS onde quer sincronizar.
|
|---|
| 6937 | 6937 Tem de arrastar a cabeça de reprodução para perto do trilho GPS cuja pista de áudio estava a reproduzir (após o primeiro marcador).
|
|---|
| 6938 | 6938 Tem de obter as capacidades das camadas
|
|---|
| 6939 | 6939 Tem de pausar o áudio no ponto do trilho onde quer o marcador.
|
|---|
| 6940 | 6940 Tem de pausar o áudio no momento que ouvir o sinal de sincronização.
|
|---|
| 6941 | 6941 Requisitou demasiados nós (o limite é 50,000). Escolha uma área menor ou descarregue um ficheiro do planet.osm
|
|---|
| 6942 | 6942 Deve adicionar o ID de cada módulo por linha, a informação da versão é ignorada
|
|---|
| 6943 | 6943 Deve selecionar um trilho GPX
|
|---|
| 6944 | 6944 Atualizou o JOSM.<br>Para não surgirem problemas, os módulos do JOSM também devem ser atualizados.<br><br>Atualizar módulos agora?
|
|---|
| 6945 | 6945 -----
|
|---|
| 6946 | 6946 A versão atual do JOSM que está a usar é {0}
|
|---|
| 6947 | 6947 Consultas Overpass gravadas:
|
|---|
| 6948 | 6948 O comentário sobre as alterações feitas <i>foi deixado em branco</i>, ou <i>é muito curto</i>.<br /><br />Isto é tecnicamente permitido, mas é recomendável preencher o comentário para que<br />outros editores possam saber facilmente o que fez e/ou porque fez as alterações.<br /><br />Se perder uns segundos agora a explicar o que alterou tornará a vida mais fácil<br />a outros editores.
|
|---|
| 6949 | 6949 -----
|
|---|
| 6950 | 6950 Foi feita uma cópia de segurança
|
|---|
| 6951 | 6951 -----
|
|---|
| 6952 | 6952 Zabrze: Ortofotomapa 2011 (imagem aérea)
|
|---|
| 6953 | 6953 Coordenadas nulas: {0}
|
|---|
| 6954 | 6954 -----
|
|---|
| 6955 | 6955 Zona
|
|---|
| 6956 | 6956 -----
|
|---|
| 6957 | 6957 Jardim Zoológico
|
|---|
| 6958 | 6958 Enquadramento (em metros)
|
|---|
| 6959 | 6959 Aproximar Enquadramento
|
|---|
| 6960 | 6960 Aproximar Enquadramento (teclado numérico)
|
|---|
| 6961 | 6961 Afastar Enquadramento
|
|---|
| 6962 | 6962 Afastar Enquadramento (teclado numérico)
|
|---|
| 6963 | 6963 Enquadramento e mover mapa
|
|---|
| 6964 | 6964 Enquadrar vista melhor e 1:1
|
|---|
| 6965 | 6965 Ampliar arrastando ou CTRL+. ou CTRL+,; mover com CTRL+ e uma das teclas de direção; Mover vista com botão direito do rato
|
|---|
| 6966 | 6966 Nível de enquadramento (zoom):
|
|---|
| 6967 | 6967 -----
|
|---|
| 6968 | 6968 Passos de enquadramento para obter escala dupla
|
|---|
| 6969 | 6969 Enquadra a vista na(o) {0}.
|
|---|
| 6970 | 6970 Enquadrar
|
|---|
| 6971 | 6971 Enquadrar falha
|
|---|
| 6972 | 6972 Enquadrar visualização da área descarregada
|
|---|
| 6973 | 6973 Enquadrar camada
|
|---|
| 6974 | 6974 -----
|
|---|
| 6975 | 6975 Enquadrar na resolução nativa
|
|---|
| 6976 | 6976 Enquadrar o nó
|
|---|
| 6977 | 6977 Enquadrar elementos selecionados
|
|---|
| 6978 | 6978 Enquadra todos os objetos da camada atual
|
|---|
| 6979 | 6979 Enquadrar o primeiro nó selecionado
|
|---|
| 6980 | 6980 Enquadra a falha da rota na sequência de linha
|
|---|
| 6981 | 6981 Enquadrar objeto a que se refere o primeiro membro selecionado
|
|---|
| 6982 | 6982 Enquadrar todos os objetos deste conjunto de alterações na camada atual
|
|---|
| 6983 | 6983 -----
|
|---|
| 6984 | 6984 Enquadrar o nó na camada atual
|
|---|
| 6985 | 6985 Enquadrar {0}
|
|---|
| 6986 | 6986 Enquadramento desativado porque a camada com esta relação não está ativa
|
|---|
| 6987 | 6987 Enquadramento desativado porque a camada desta linha não está ativa
|
|---|
| 6988 | 6988 Enquadramento desativado porque nenhum membro está selecionado
|
|---|
| 6989 | 6989 Enquadramento desativado porque não está selecionado nenhum nó
|
|---|
| 6990 | 6990 [ficheiro]
|
|---|
| 6991 | 6991 "Avenida Central"
|
|---|
| 6992 | 6992 via "from" (de) é a mesma de "to" (para)
|
|---|
| 6993 | 6993 a via com a função "from" (de) é uma linha fechada
|
|---|
| 6994 | 6994 a via com a função "to" (para) é uma linha fechada
|
|---|
| 6995 | 6995 +++++
|
|---|
| 6996 | 6996 -----
|
|---|
| 6997 | 6997 \nDireção {0}°
|
|---|
| 6998 | 6998 \nTempo EXIF: {0}
|
|---|
| 6999 | 6999 \nTempo GPS: {0}
|
|---|
| 7000 | 7000 -----
|
|---|
| 7001 | 7001 -----
|
|---|
| 7002 | 7002 -----
|
|---|
| 7003 | 7003 \nVelocidade: {0} km/h
|
|---|
| 7004 | 7004 Fosso / Vala / Trincheira
|
|---|
| 7005 | 7005 -----
|
|---|
| 7006 | 7006 -----
|
|---|
| 7007 | 7007 Temperatura
|
|---|
| 7008 | 7008 +++++
|
|---|
| 7009 | 7009 Semáforos
|
|---|
| 7010 | 7010 Utilizador Leve
|
|---|
| 7011 | 7011 Utilizador Normal
|
|---|
| 7012 | 7012 +++++
|
|---|
| 7013 | 7013 Madeira
|
|---|
| 7014 | 7014 caminho exclusivo para cavalos
|
|---|
| 7015 | 7015 para autocarros de guia (não existem em Portugal)
|
|---|
| 7016 | 7016 em_contrução
|
|---|
| 7017 | 7017 ciclovia
|
|---|
| 7018 | 7018 via pedonal exclusiva
|
|---|
| 7019 | 7019 living street (não existem em Portugal)
|
|---|
| 7020 | 7020 auto_estrada
|
|---|
| 7021 | 7021 ligação_a_auto_estrada
|
|---|
| 7022 | 7022 caminho
|
|---|
| 7023 | 7023 rua pedonal (ou praça numa área)
|
|---|
| 7024 | 7024 estrada_nacional
|
|---|
| 7025 | 7025 ligação_a_estrada_nacional
|
|---|
| 7026 | 7026 residencial
|
|---|
| 7027 | 7027 estrada_regional
|
|---|
| 7028 | 7028 ligação_a_estrada_regional
|
|---|
| 7029 | 7029 estrada de serviço (acesso a residência/loja/indústria)
|
|---|
| 7030 | 7030 escadas
|
|---|
| 7031 | 7031 estrada ou caminho municipal
|
|---|
| 7032 | 7032 ligação a estrada ou caminho municipal
|
|---|
| 7033 | 7033 carreiro florestal ou agrícola
|
|---|
| 7034 | 7034 via_rápida_intenerário_principal_ou_complementar
|
|---|
| 7035 | 7035 ligação_a_via_rápida_intenerário_principal_ou_complementar
|
|---|
| 7036 | 7036 sem classificação oficial
|
|---|
| 7037 | 7037 -----
|
|---|
| 7038 | 7038 -----
|
|---|
| 7039 | 7039 -----
|
|---|
| 7040 | 7040 -----
|
|---|
| 7041 | 7041 -----
|
|---|
| 7042 | 7042 -----
|
|---|
| 7043 | 7043 -----
|
|---|
| 7044 | 7044 burgo (não existe em Portugal)
|
|---|
| 7045 | 7045 cidade
|
|---|
| 7046 | 7046 condado / distrito
|
|---|
| 7047 | 7047 aldeia / lugar
|
|---|
| 7048 | 7048 ilha
|
|---|
| 7049 | 7049 sítio
|
|---|
| 7050 | 7050 município
|
|---|
| 7051 | 7051 subúrbio
|
|---|
| 7052 | 7052 vila
|
|---|
| 7053 | 7053 sede de freguesia (cidade / vila / aldeia)
|
|---|
| 7054 | 7054 estrada associada
|
|---|
| 7055 | 7055 fronteira
|
|---|
| 7056 | 7056 ponte
|
|---|
| 7057 | 7057 sinal de destino
|
|---|
| 7058 | 7058 obrigatoriedade
|
|---|
| 7059 | 7059 multi-polígono
|
|---|
| 7060 | 7060 rede
|
|---|
| 7061 | 7061 transporte público
|
|---|
| 7062 | 7062 restrição
|
|---|
| 7063 | 7063 rota
|
|---|
| 7064 | 7064 rota mestre
|
|---|
| 7065 | 7065 sítio
|
|---|
| 7066 | 7066 estrada
|
|---|
| 7067 | 7067 -----
|
|---|
| 7068 | 7068 túnel
|
|---|
| 7069 | 7069 curso de água
|
|---|
| 7070 | 7070 -----
|
|---|
| 7071 | 7071 -----
|
|---|
| 7072 | 7072 -----
|
|---|
| 7073 | 7073 -----
|
|---|
| 7074 | 7074 -----
|
|---|
| 7075 | 7075 -----
|
|---|
| 7076 | 7076 Estado (E.U.A., Brasil...)
|
|---|
| 7077 | 7077 Estação
|
|---|
| 7078 | 7078 campo
|
|---|
| 7079 | 7079 centro desportivo
|
|---|
| 7080 | 7080 pista
|
|---|
| 7081 | 7081 -----
|
|---|
| 7082 | 7082 -----
|
|---|
| 7083 | 7083 -----
|
|---|
| 7084 | 7084 Radio-farol
|
|---|
| 7085 | 7085 Porta de embarque / desembarque
|
|---|
| 7086 | 7086 quartel de bombeiros
|
|---|
| 7087 | 7087 Retroceder
|
|---|
| 7088 | 7088 Mais rápido
|
|---|
| 7089 | 7089 Avançar mais rápido
|
|---|
| 7090 | 7090 Avançar
|
|---|
| 7091 | 7091 Saltar para trás.
|
|---|
| 7092 | 7092 Avançar para a frente
|
|---|
| 7093 | 7093 Marcador Seguinte
|
|---|
| 7094 | 7094 Reproduzir marcador seguinte.
|
|---|
| 7095 | 7095 Reproduzir marcador anterior.
|
|---|
| 7096 | 7096 Reproduzir/Pausa
|
|---|
| 7097 | 7097 Marcador Anterior
|
|---|
| 7098 | 7098 Mais lento
|
|---|
| 7099 | 7099 Avançar mais lentamente
|
|---|
| 7100 | 7100 -----
|
|---|
| 7101 | 7101 -----
|
|---|
| 7102 | 7102 -----
|
|---|
| 7103 | 7103 -----
|
|---|
| 7104 | 7104 -----
|
|---|
| 7105 | 7105 -----
|
|---|
| 7106 | 7106 -----
|
|---|
| 7107 | 7107 -----
|
|---|
| 7108 | 7108 Andares
|
|---|
| 7109 | 7109 Começa no andar
|
|---|
| 7110 | 7110 -----
|
|---|
| 7111 | 7111 apartamentos
|
|---|
| 7112 | 7112 -----
|
|---|
| 7113 | 7113 celeiro
|
|---|
| 7114 | 7114 basílica
|
|---|
| 7115 | 7115 bangaló
|
|---|
| 7116 | 7116 -----
|
|---|
| 7117 | 7117 cabana
|
|---|
| 7118 | 7118 -----
|
|---|
| 7119 | 7119 catedral
|
|---|
| 7120 | 7120 capela
|
|---|
| 7121 | 7121 igreja
|
|---|
| 7122 | 7122 colégio
|
|---|
| 7123 | 7123 comercial
|
|---|
| 7124 | 7124 em construção
|
|---|
| 7125 | 7125 curral de vacas
|
|---|
| 7126 | 7126 vivenda uni-familiar
|
|---|
| 7127 | 7127 dormitório
|
|---|
| 7128 | 7128 quinta
|
|---|
| 7129 | 7129 edifício da quinta (não habitável, para máquinas, etc.)
|
|---|
| 7130 | 7130 -----
|
|---|
| 7131 | 7131 garagem
|
|---|
| 7132 | 7132 garagens
|
|---|
| 7133 | 7133 gasómetro (reservatório)
|
|---|
| 7134 | 7134 -----
|
|---|
| 7135 | 7135 -----
|
|---|
| 7136 | 7136 -----
|
|---|
| 7137 | 7137 estufa Hortícola
|
|---|
| 7138 | 7138 +++++
|
|---|
| 7139 | 7139 +++++
|
|---|
| 7140 | 7140 +++++
|
|---|
| 7141 | 7141 casa
|
|---|
| 7142 | 7142 cabana
|
|---|
| 7143 | 7143 +++++
|
|---|
| 7144 | 7144 jardim infantil
|
|---|
| 7145 | 7145 fábrica
|
|---|
| 7146 | 7146 -----
|
|---|
| 7147 | 7147 mesquita
|
|---|
| 7148 | 7148 escritório
|
|---|
| 7149 | 7149 -----
|
|---|
| 7150 | 7150 público
|
|---|
| 7151 | 7151 residencial
|
|---|
| 7152 | 7152 comercial de venda a retalho
|
|---|
| 7153 | 7153 cobertura (telhado)
|
|---|
| 7154 | 7154 ruínas
|
|---|
| 7155 | 7155 escola
|
|---|
| 7156 | 7156 serviço
|
|---|
| 7157 | 7157 barraco
|
|---|
| 7158 | 7158 +++++
|
|---|
| 7159 | 7159 estábulo
|
|---|
| 7160 | 7160 tanque de armazenamento
|
|---|
| 7161 | 7161 -----
|
|---|
| 7162 | 7162 supermercado / hipermercado
|
|---|
| 7163 | 7163 sinagoga
|
|---|
| 7164 | 7164 templo
|
|---|
| 7165 | 7165 -----
|
|---|
| 7166 | 7166 fileira de casas iguais justapostas
|
|---|
| 7167 | 7167 -----
|
|---|
| 7168 | 7168 estação ferroviária
|
|---|
| 7169 | 7169 torre de transformador de energia elétrica
|
|---|
| 7170 | 7170 transportes
|
|---|
| 7171 | 7171 universidade
|
|---|
| 7172 | 7172 armazém
|
|---|
| 7173 | 7173 alminhas (nicho/capelinha)
|
|---|
| 7174 | 7174 sim
|
|---|
| 7175 | 7175 -----
|
|---|
| 7176 | 7176 -----
|
|---|
| 7177 | 7177 -----
|
|---|
| 7178 | 7178 -----
|
|---|
| 7179 | 7179 -----
|
|---|
| 7180 | 7180 -----
|
|---|
| 7181 | 7181 -----
|
|---|
| 7182 | 7182 ao nível do solo
|
|---|
| 7183 | 7183 -----
|
|---|
| 7184 | 7184 -----
|
|---|
| 7185 | 7185 -----
|
|---|
| 7186 | 7186 -----
|
|---|
| 7187 | 7187 subterrâneo
|
|---|
| 7188 | 7188 no teto
|
|---|
| 7189 | 7189 num poste
|
|---|
| 7190 | 7190 na parede
|
|---|
| 7191 | 7191 Cúpula / domo
|
|---|
| 7192 | 7192 fixa
|
|---|
| 7193 | 7193 panorâmica
|
|---|
| 7194 | 7194 -----
|
|---|
| 7195 | 7195 -----
|
|---|
| 7196 | 7196 bicipletas
|
|---|
| 7197 | 7197 veículo pesado de mercadorias
|
|---|
| 7198 | 7198 passageiros
|
|---|
| 7199 | 7199 passageiros;veículos
|
|---|
| 7200 | 7200 veículos
|
|---|
| 7201 | 7201 Fechado
|
|---|
| 7202 | 7202 Aberto
|
|---|
| 7203 | 7203 vazio
|
|---|
| 7204 | 7204 Faces (nº mostradores)
|
|---|
| 7205 | 7205 -----
|
|---|
| 7206 | 7206 -----
|
|---|
| 7207 | 7207 -----
|
|---|
| 7208 | 7208 -----
|
|---|
| 7209 | 7209 -----
|
|---|
| 7210 | 7210 -----
|
|---|
| 7211 | 7211 -----
|
|---|
| 7212 | 7212 -----
|
|---|
| 7213 | 7213 -----
|
|---|
| 7214 | 7214 -----
|
|---|
| 7215 | 7215 -----
|
|---|
| 7216 | 7216 -----
|
|---|
| 7217 | 7217 -----
|
|---|
| 7218 | 7218 -----
|
|---|
| 7219 | 7219 -----
|
|---|
| 7220 | 7220 -----
|
|---|
| 7221 | 7221 -----
|
|---|
| 7222 | 7222 -----
|
|---|
| 7223 | 7223 -----
|
|---|
| 7224 | 7224 -----
|
|---|
| 7225 | 7225 -----
|
|---|
| 7226 | 7226 -----
|
|---|
| 7227 | 7227 -----
|
|---|
| 7228 | 7228 -----
|
|---|
| 7229 | 7229 -----
|
|---|
| 7230 | 7230 -----
|
|---|
| 7231 | 7231 -----
|
|---|
| 7232 | 7232 -----
|
|---|
| 7233 | 7233 -----
|
|---|
| 7234 | 7234 -----
|
|---|
| 7235 | 7235 -----
|
|---|
| 7236 | 7236 -----
|
|---|
| 7237 | 7237 -----
|
|---|
| 7238 | 7238 -----
|
|---|
| 7239 | 7239 -----
|
|---|
| 7240 | 7240 -----
|
|---|
| 7241 | 7241 -----
|
|---|
| 7242 | 7242 -----
|
|---|
| 7243 | 7243 -----
|
|---|
| 7244 | 7244 -----
|
|---|
| 7245 | 7245 -----
|
|---|
| 7246 | 7246 -----
|
|---|
| 7247 | 7247 -----
|
|---|
| 7248 | 7248 -----
|
|---|
| 7249 | 7249 -----
|
|---|
| 7250 | 7250 -----
|
|---|
| 7251 | 7251 -----
|
|---|
| 7252 | 7252 -----
|
|---|
| 7253 | 7253 -----
|
|---|
| 7254 | 7254 -----
|
|---|
| 7255 | 7255 -----
|
|---|
| 7256 | 7256 -----
|
|---|
| 7257 | 7257 -----
|
|---|
| 7258 | 7258 -----
|
|---|
| 7259 | 7259 -----
|
|---|
| 7260 | 7260 -----
|
|---|
| 7261 | 7261 -----
|
|---|
| 7262 | 7262 -----
|
|---|
| 7263 | 7263 -----
|
|---|
| 7264 | 7264 -----
|
|---|
| 7265 | 7265 -----
|
|---|
| 7266 | 7266 -----
|
|---|
| 7267 | 7267 +++++
|
|---|
| 7268 | 7268 preto
|
|---|
| 7269 | 7269 azul
|
|---|
| 7270 | 7270 castanho
|
|---|
| 7271 | 7271 cinzento
|
|---|
| 7272 | 7272 verde
|
|---|
| 7273 | 7273 -----
|
|---|
| 7274 | 7274 -----
|
|---|
| 7275 | 7275 vermelho
|
|---|
| 7276 | 7276 vermelho/branco
|
|---|
| 7277 | 7277 -----
|
|---|
| 7278 | 7278 branco
|
|---|
| 7279 | 7279 amarelo
|
|---|
| 7280 | 7280 +++++
|
|---|
| 7281 | 7281 +++++
|
|---|
| 7282 | 7282 +++++
|
|---|
| 7283 | 7283 O
|
|---|
| 7284 | 7284 conbustível
|
|---|
| 7285 | 7285 estrume
|
|---|
| 7286 | 7286 petróleo
|
|---|
| 7287 | 7287 esgotos
|
|---|
| 7288 | 7288 cereais
|
|---|
| 7289 | 7289 chorume (esterco líquido)
|
|---|
| 7290 | 7290 água
|
|---|
| 7291 | 7291 vinho
|
|---|
| 7292 | 7292 -----
|
|---|
| 7293 | 7293 -----
|
|---|
| 7294 | 7294 milho
|
|---|
| 7295 | 7295 erva (genérico)
|
|---|
| 7296 | 7296 lúpulo
|
|---|
| 7297 | 7297 -----
|
|---|
| 7298 | 7298 arroz
|
|---|
| 7299 | 7299 -----
|
|---|
| 7300 | 7300 -----
|
|---|
| 7301 | 7301 chá
|
|---|
| 7302 | 7302 trigo
|
|---|
| 7303 | 7303 ocupa toda a estrada c/1 cancela de cada lado
|
|---|
| 7304 | 7304 ocupa a largura da estrada
|
|---|
| 7305 | 7305 ocupa metade da estrada
|
|---|
| 7306 | 7306 não
|
|---|
| 7307 | 7307 sim
|
|---|
| 7308 | 7308 fronteira de propriedade
|
|---|
| 7309 | 7309 linha de fogo
|
|---|
| 7310 | 7310 caça
|
|---|
| 7311 | 7311 -----
|
|---|
| 7312 | 7312 +++++
|
|---|
| 7313 | 7313 pista de esqui
|
|---|
| 7314 | 7314 secção
|
|---|
| 7315 | 7315 faixa
|
|---|
| 7316 | 7316 sentido oposto do trânsito
|
|---|
| 7317 | 7317 faixa no sentido oposto do trânsito
|
|---|
| 7318 | 7318 via separada e no sentido oposto do trânsito
|
|---|
| 7319 | 7319 -----
|
|---|
| 7320 | 7320 partilhada com autocarros
|
|---|
| 7321 | 7321 faixa de rodagem partilhada c/ o trânsito
|
|---|
| 7322 | 7322 via separada
|
|---|
| 7323 | 7323 Um texto curto com informação adicional.
|
|---|
| 7324 | 7324 Pode ser visível pelo utilizador final (talvez usando um sistema de pesquisa ou uma mapa com pop-ups)
|
|---|
| 7325 | 7325 catenária
|
|---|
| 7326 | 7326 não
|
|---|
| 7327 | 7327 3º carril eletrificado
|
|---|
| 7328 | 7328 sim
|
|---|
| 7329 | 7329 emergência
|
|---|
| 7330 | 7330 saída
|
|---|
| 7331 | 7331 -----
|
|---|
| 7332 | 7332 casa
|
|---|
| 7333 | 7333 entrada principal
|
|---|
| 7334 | 7334 de serviço
|
|---|
| 7335 | 7335 escadaria
|
|---|
| 7336 | 7336 sim
|
|---|
| 7337 | 7337 +++++
|
|---|
| 7338 | 7338 R
|
|---|
| 7339 | 7339 A
|
|---|
| 7340 | 7340 +++++
|
|---|
| 7341 | 7341 O
|
|---|
| 7342 | 7342 +++++
|
|---|
| 7343 | 7343 +++++
|
|---|
| 7344 | 7344 S
|
|---|
| 7345 | 7345 Texto
|
|---|
| 7346 | 7346 Uma indicação importante destinada a outros editores (não para quem apenas consulta o mapa) para que alguém corrija.
|
|---|
| 7347 | 7347 -----
|
|---|
| 7348 | 7348 atravessamento (passadeira)
|
|---|
| 7349 | 7349 passeio
|
|---|
| 7350 | 7350 digestão anaeróbia/ biometanização
|
|---|
| 7351 | 7351 barragem
|
|---|
| 7352 | 7352 combustão
|
|---|
| 7353 | 7353 fissão
|
|---|
| 7354 | 7354 fusão
|
|---|
| 7355 | 7355 fermentação
|
|---|
| 7356 | 7356 fotovoltaica
|
|---|
| 7357 | 7357 pirólise
|
|---|
| 7358 | 7358 a fio-de-água
|
|---|
| 7359 | 7359 ponto fixo
|
|---|
| 7360 | 7360 térmica
|
|---|
| 7361 | 7361 armazenamento de água bombeada (barragem reversível)
|
|---|
| 7362 | 7362 armazenamento de água (+comum em barragens)
|
|---|
| 7363 | 7363 Búnquer
|
|---|
| 7364 | 7364 Campo de treino/Driving range
|
|---|
| 7365 | 7365 +++++
|
|---|
| 7366 | 7366 -----
|
|---|
| 7367 | 7367 +++++
|
|---|
| 7368 | 7368 Buraco
|
|---|
| 7369 | 7369 -----
|
|---|
| 7370 | 7370 +++++
|
|---|
| 7371 | 7371 +++++
|
|---|
| 7372 | 7372 +++++
|
|---|
| 7373 | 7373 +++++
|
|---|
| 7374 | 7374 Desc(rição)
|
|---|
| 7375 | 7375 Nome
|
|---|
| 7376 | 7376 Combustível
|
|---|
| 7377 | 7377 -----
|
|---|
| 7378 | 7378 -----
|
|---|
| 7379 | 7379 -----
|
|---|
| 7380 | 7380 -----
|
|---|
| 7381 | 7381 -----
|
|---|
| 7382 | 7382 -----
|
|---|
| 7383 | 7383 -----
|
|---|
| 7384 | 7384 Esconderijo disfarçado
|
|---|
| 7385 | 7385 relvado
|
|---|
| 7386 | 7386 faixa de rodagem
|
|---|
| 7387 | 7387 parque de estacionamento
|
|---|
| 7388 | 7388 passeio
|
|---|
| 7389 | 7389 menos
|
|---|
| 7390 | 7390 mais
|
|---|
| 7391 | 7391 +++++
|
|---|
| 7392 | 7392 desfocado
|
|---|
| 7393 | 7393 +++++
|
|---|
| 7394 | 7394 nítido
|
|---|
| 7395 | 7395 panificadora industrial
|
|---|
| 7396 | 7396 cervejeira industrial
|
|---|
| 7397 | 7397 fábrica de tijolos
|
|---|
| 7398 | 7398 depósito de veículos (bombeiros, comboios...)
|
|---|
| 7399 | 7399 distribuidor (grossista)
|
|---|
| 7400 | 7400 fábrica
|
|---|
| 7401 | 7401 fábrica de moagens
|
|---|
| 7402 | 7402 central de aquecimento urbano
|
|---|
| 7403 | 7403 oficina mecânica
|
|---|
| 7404 | 7404 mina
|
|---|
| 7405 | 7405 petróleo
|
|---|
| 7406 | 7406 porto marítimo/fluvial
|
|---|
| 7407 | 7407 salina
|
|---|
| 7408 | 7408 serração
|
|---|
| 7409 | 7409 indústria de sucatas
|
|---|
| 7410 | 7410 estaleiro naval
|
|---|
| 7411 | 7411 matadouro
|
|---|
| 7412 | 7412 armazém
|
|---|
| 7413 | 7413 conservadora
|
|---|
| 7414 | 7414 não-denominativa
|
|---|
| 7415 | 7415 ortodoxa
|
|---|
| 7416 | 7416 reformista
|
|---|
| 7417 | 7417 Cruzamento com nome (raro)
|
|---|
| 7418 | 7418 -----
|
|---|
| 7419 | 7419 -----
|
|---|
| 7420 | 7420 -----
|
|---|
| 7421 | 7421 -----
|
|---|
| 7422 | 7422 -----
|
|---|
| 7423 | 7423 -----
|
|---|
| 7424 | 7424 -----
|
|---|
| 7425 | 7425 -----
|
|---|
| 7426 | 7426 -----
|
|---|
| 7427 | 7427 -----
|
|---|
| 7428 | 7428 -----
|
|---|
| 7429 | 7429 -----
|
|---|
| 7430 | 7430 -----
|
|---|
| 7431 | 7431 -----
|
|---|
| 7432 | 7432 -----
|
|---|
| 7433 | 7433 -----
|
|---|
| 7434 | 7434 -----
|
|---|
| 7435 | 7435 horta urbana ou comunitária
|
|---|
| 7436 | 7436 cemitério
|
|---|
| 7437 | 7437 terra de cultivo
|
|---|
| 7438 | 7438 quinta (apenas edifícios e pátio)
|
|---|
| 7439 | 7439 floresta
|
|---|
| 7440 | 7440 terreno com loteamento planeado
|
|---|
| 7441 | 7441 prado
|
|---|
| 7442 | 7442 pedreira
|
|---|
| 7443 | 7443 residencial
|
|---|
| 7444 | 7444 espaço verde em zona urbana
|
|---|
| 7445 | 7445 vinha
|
|---|
| 7446 | 7446 Alinhamento
|
|---|
| 7447 | 7447 parque
|
|---|
| 7448 | 7448 pista de corridas não motorizadas
|
|---|
| 7449 | 7449 -----
|
|---|
| 7450 | 7450 -----
|
|---|
| 7451 | 7451 Água
|
|---|
| 7452 | 7452 Almenara / Sinalizador
|
|---|
| 7453 | 7453 -----
|
|---|
| 7454 | 7454 -----
|
|---|
| 7455 | 7455 -----
|
|---|
| 7456 | 7456 -----
|
|---|
| 7457 | 7457 -----
|
|---|
| 7458 | 7458 -----
|
|---|
| 7459 | 7459 -----
|
|---|
| 7460 | 7460 -----
|
|---|
| 7461 | 7461 -----
|
|---|
| 7462 | 7462 -----
|
|---|
| 7463 | 7463 -----
|
|---|
| 7464 | 7464 -----
|
|---|
| 7465 | 7465 -----
|
|---|
| 7466 | 7466 -----
|
|---|
| 7467 | 7467 -----
|
|---|
| 7468 | 7468 -----
|
|---|
| 7469 | 7469 -----
|
|---|
| 7470 | 7470 -----
|
|---|
| 7471 | 7471 -----
|
|---|
| 7472 | 7472 -----
|
|---|
| 7473 | 7473 -----
|
|---|
| 7474 | 7474 -----
|
|---|
| 7475 | 7475 -----
|
|---|
| 7476 | 7476 -----
|
|---|
| 7477 | 7477 -----
|
|---|
| 7478 | 7478 busto
|
|---|
| 7479 | 7479 placa
|
|---|
| 7480 | 7480 estátua
|
|---|
| 7481 | 7481 estela
|
|---|
| 7482 | 7482 pedra com uma inscrição
|
|---|
| 7483 | 7483 memorial de guerra (de vitória, aos soldados mortos/feridos)
|
|---|
| 7484 | 7484 Áudio
|
|---|
| 7485 | 7485 Dados
|
|---|
| 7486 | 7486 Editar
|
|---|
| 7487 | 7487 Ficheiro
|
|---|
| 7488 | 7488 +++++
|
|---|
| 7489 | 7489 Ajuda
|
|---|
| 7490 | 7490 Imagens de fundo
|
|---|
| 7491 | 7491 -----
|
|---|
| 7492 | 7492 Mais ferramentas
|
|---|
| 7493 | 7493 Modelos de Etiquetas
|
|---|
| 7494 | 7494 Seleção
|
|---|
| 7495 | 7495 Ferramentas
|
|---|
| 7496 | 7496 Visualização
|
|---|
| 7497 | 7497 Janelas
|
|---|
| 7498 | 7498 -----
|
|---|
| 7499 | 7499 num painel com publicidade
|
|---|
| 7500 | 7500 chão
|
|---|
| 7501 | 7501 poste
|
|---|
| 7502 | 7502 na_parede
|
|---|
| 7503 | 7503 Corpo de Água
|
|---|
| 7504 | 7504 -----
|
|---|
| 7505 | 7505 pradaria
|
|---|
| 7506 | 7506 mato de vegetação rasteira
|
|---|
| 7507 | 7507 matagal
|
|---|
| 7508 | 7508 zonas encharcadas
|
|---|
| 7509 | 7509 -----
|
|---|
| 7510 | 7510 internacional
|
|---|
| 7511 | 7511 +++++
|
|---|
| 7512 | 7512 nacional
|
|---|
| 7513 | 7513 +++++
|
|---|
| 7514 | 7514 Uma indicação importante destinada a outros editores (não para quem apenas consulta o mapa).
|
|---|
| 7515 | 7515 Contabilista
|
|---|
| 7516 | 7516 Agência de publicidade
|
|---|
| 7517 | 7517 Arquiteto
|
|---|
| 7518 | 7518 Associação (desportiva, estudantil, org. sem fins lucrativos...)
|
|---|
| 7519 | 7519 Instituição de Ensino
|
|---|
| 7520 | 7520 Agência de emprego
|
|---|
| 7521 | 7521 Imobiliária
|
|---|
| 7522 | 7522 Fundação
|
|---|
| 7523 | 7523 Escritório da administração nacional (genérico)
|
|---|
| 7524 | 7524 Agência de Seguros / Seguradora
|
|---|
| 7525 | 7525 Especialista em Tecnologias da Informação
|
|---|
| 7526 | 7526 Advogado / Empresa de Advogados
|
|---|
| 7527 | 7527 Jornal (sede ou agência)
|
|---|
| 7528 | 7528 Organização não governamental (ONG)
|
|---|
| 7529 | 7529 Notário
|
|---|
| 7530 | 7530 Partido político (sede ou filial)
|
|---|
| 7531 | 7531 Empresa privada (genérico)
|
|---|
| 7532 | 7532 Instituição religiosa
|
|---|
| 7533 | 7533 Investigação e Desenvolvimento
|
|---|
| 7534 | 7534 Assessoria fiscal
|
|---|
| 7535 | 7535 Telecomunicações (sede ou loja)
|
|---|
| 7536 | 7536 misto
|
|---|
| 7537 | 7537 sentido inverso da linha
|
|---|
| 7538 | 7538 em ambos os sentidos
|
|---|
| 7539 | 7539 sentido da linha
|
|---|
| 7540 | 7540 não
|
|---|
| 7541 | 7541 sim
|
|---|
| 7542 | 7542 vários pisos
|
|---|
| 7543 | 7543 topo do edifício
|
|---|
| 7544 | 7544 à_superfície
|
|---|
| 7545 | 7545 subterrâneo
|
|---|
| 7546 | 7546 Notas
|
|---|
| 7547 | 7547 -----
|
|---|
| 7548 | 7548 -----
|
|---|
| 7549 | 7549 -----
|
|---|
| 7550 | 7550 -----
|
|---|
| 7551 | 7551 -----
|
|---|
| 7552 | 7552 à superfície
|
|---|
| 7553 | 7553 Marco no chão (comum no exterior)
|
|---|
| 7554 | 7554 tubo
|
|---|
| 7555 | 7555 subterrâneo
|
|---|
| 7556 | 7556 submerso
|
|---|
| 7557 | 7557 -----
|
|---|
| 7558 | 7558 -----
|
|---|
| 7559 | 7559 Na parede
|
|---|
| 7560 | 7560 avançado
|
|---|
| 7561 | 7561 fácil
|
|---|
| 7562 | 7562 perito
|
|---|
| 7563 | 7563 pista livre (freeride)
|
|---|
| 7564 | 7564 intermédio
|
|---|
| 7565 | 7565 principiante
|
|---|
| 7566 | 7566 -----
|
|---|
| 7567 | 7567 clássico
|
|---|
| 7568 | 7568 -----
|
|---|
| 7569 | 7569 -----
|
|---|
| 7570 | 7570 -----
|
|---|
| 7571 | 7571 -----
|
|---|
| 7572 | 7572 Estado
|
|---|
| 7573 | 7573 -----
|
|---|
| 7574 | 7574 -----
|
|---|
| 7575 | 7575 -----
|
|---|
| 7576 | 7576 -----
|
|---|
| 7577 | 7577 -----
|
|---|
| 7578 | 7578 -----
|
|---|
| 7579 | 7579 -----
|
|---|
| 7580 | 7580 -----
|
|---|
| 7581 | 7581 -----
|
|---|
| 7582 | 7582 -----
|
|---|
| 7583 | 7583 -----
|
|---|
| 7584 | 7584 -----
|
|---|
| 7585 | 7585 -----
|
|---|
| 7586 | 7586 -----
|
|---|
| 7587 | 7587 -----
|
|---|
| 7588 | 7588 -----
|
|---|
| 7589 | 7589 -----
|
|---|
| 7590 | 7590 -----
|
|---|
| 7591 | 7591 -----
|
|---|
| 7592 | 7592 -----
|
|---|
| 7593 | 7593 -----
|
|---|
| 7594 | 7594 -----
|
|---|
| 7595 | 7595 -----
|
|---|
| 7596 | 7596 -----
|
|---|
| 7597 | 7597 -----
|
|---|
| 7598 | 7598 -----
|
|---|
| 7599 | 7599 -----
|
|---|
| 7600 | 7600 -----
|
|---|
| 7601 | 7601 -----
|
|---|
| 7602 | 7602 -----
|
|---|
| 7603 | 7603 -----
|
|---|
| 7604 | 7604 -----
|
|---|
| 7605 | 7605 -----
|
|---|
| 7606 | 7606 -----
|
|---|
| 7607 | 7607 -----
|
|---|
| 7608 | 7608 -----
|
|---|
| 7609 | 7609 -----
|
|---|
| 7610 | 7610 -----
|
|---|
| 7611 | 7611 -----
|
|---|
| 7612 | 7612 -----
|
|---|
| 7613 | 7613 suportado por um poste
|
|---|
| 7614 | 7614 caixa para correio pré-franquiado
|
|---|
| 7615 | 7615 pilar (típicos marcos de correio)
|
|---|
| 7616 | 7616 na parede
|
|---|
| 7617 | 7617 à superfície
|
|---|
| 7618 | 7618 subterrâneo
|
|---|
| 7619 | 7619 submerso
|
|---|
| 7620 | 7620 ancora
|
|---|
| 7621 | 7621 assimétrico
|
|---|
| 7622 | 7622 automático
|
|---|
| 7623 | 7623 auxiliar
|
|---|
| 7624 | 7624 -----
|
|---|
| 7625 | 7625 barril (3 níveis)
|
|---|
| 7626 | 7626 bipolar
|
|---|
| 7627 | 7627 disjuntor
|
|---|
| 7628 | 7628 compensação
|
|---|
| 7629 | 7629 conversor
|
|---|
| 7630 | 7630 +++++
|
|---|
| 7631 | 7631 delta de 2 níveis
|
|---|
| 7632 | 7632 desconector
|
|---|
| 7633 | 7633 distribuição (alta tensão: 10 kV a 100 kV)
|
|---|
| 7634 | 7634 +++++
|
|---|
| 7635 | 7635 donau; 1 nível
|
|---|
| 7636 | 7636 duplo
|
|---|
| 7637 | 7637 ligação à terra
|
|---|
| 7638 | 7638 óctuplo
|
|---|
| 7639 | 7639 filtro
|
|---|
| 7640 | 7640 quíntuplo
|
|---|
| 7641 | 7641 tipo bandeira
|
|---|
| 7642 | 7642 quatro níveis
|
|---|
| 7643 | 7643 gerador
|
|---|
| 7644 | 7644 estaiada de estrutura em H
|
|---|
| 7645 | 7645 estaiada de estrutura em V
|
|---|
| 7646 | 7646 armação em H
|
|---|
| 7647 | 7647 interior
|
|---|
| 7648 | 7648 +++++
|
|---|
| 7649 | 7649 conversor de linha comutada
|
|---|
| 7650 | 7650 mecânico
|
|---|
| 7651 | 7651 distribuição menor (baixa tensão: 120 V a 1500 V)
|
|---|
| 7652 | 7652 +++++
|
|---|
| 7653 | 7653 nove níveis
|
|---|
| 7654 | 7654 um nível
|
|---|
| 7655 | 7655 exterior
|
|---|
| 7656 | 7656 regulador do ângulo de fase
|
|---|
| 7657 | 7657 -----
|
|---|
| 7658 | 7658 plataforma
|
|---|
| 7659 | 7659 +++++
|
|---|
| 7660 | 7660 portal de 3 níveis
|
|---|
| 7661 | 7661 portal de 2 níveis
|
|---|
| 7662 | 7662 -----
|
|---|
| 7663 | 7663 quádruplo
|
|---|
| 7664 | 7664 -----
|
|---|
| 7665 | 7665 condensador em série
|
|---|
| 7666 | 7666 reator em série
|
|---|
| 7667 | 7667 condensador de derivação
|
|---|
| 7668 | 7668 reator de derivação
|
|---|
| 7669 | 7669 um
|
|---|
| 7670 | 7670 seis níveis
|
|---|
| 7671 | 7671 sêxtuplo
|
|---|
| 7672 | 7672 compensador síncrono estático
|
|---|
| 7673 | 7673 -----
|
|---|
| 7674 | 7674 suspensão
|
|---|
| 7675 | 7675 compensador síncrono
|
|---|
| 7676 | 7676 três níveis
|
|---|
| 7677 | 7677 -----
|
|---|
| 7678 | 7678 transição (ar-solo;solo-ar)
|
|---|
| 7679 | 7679 transmissão (muito alta tensão: 100 kV a 1000 kV)
|
|---|
| 7680 | 7680 triângulo
|
|---|
| 7681 | 7681 triplo
|
|---|
| 7682 | 7682 dois níveis
|
|---|
| 7683 | 7683 subterrâneo
|
|---|
| 7684 | 7684 conversor de fonte de tensão
|
|---|
| 7685 | 7685 armação em X
|
|---|
| 7686 | 7686 armação em Y
|
|---|
| 7687 | 7687 sim
|
|---|
| 7688 | 7688 +++++
|
|---|
| 7689 | 7689 -----
|
|---|
| 7690 | 7690 aberto
|
|---|
| 7691 | 7691 delta aberto
|
|---|
| 7692 | 7692 -----
|
|---|
| 7693 | 7693 estrela
|
|---|
| 7694 | 7694 zigue-zague
|
|---|
| 7695 | 7695 Militar
|
|---|
| 7696 | 7696 campo
|
|---|
| 7697 | 7697 centro desportivo
|
|---|
| 7698 | 7698 estádio
|
|---|
| 7699 | 7699 pista
|
|---|
| 7700 | 7700 Estação Ferroviária
|
|---|
| 7701 | 7701 Número de linhas
|
|---|
| 7702 | 7702 Feminino
|
|---|
| 7703 | 7703 Masculino
|
|---|
| 7704 | 7704 Unisexo
|
|---|
| 7705 | 7705 corridas de cavalos
|
|---|
| 7706 | 7706 campo
|
|---|
| 7707 | 7707 centro desportivo
|
|---|
| 7708 | 7708 hipódromo
|
|---|
| 7709 | 7709 pista
|
|---|
| 7710 | 7710 ginásio / academia desportiva
|
|---|
| 7711 | 7711 campo
|
|---|
| 7712 | 7712 centro desportivo
|
|---|
| 7713 | 7713 estádio
|
|---|
| 7714 | 7714 pista
|
|---|
| 7715 | 7715 -----
|
|---|
| 7716 | 7716 -----
|
|---|
| 7717 | 7717 -----
|
|---|
| 7718 | 7718 -----
|
|---|
| 7719 | 7719 -----
|
|---|
| 7720 | 7720 -----
|
|---|
| 7721 | 7721 -----
|
|---|
| 7722 | 7722 -----
|
|---|
| 7723 | 7723 T
|
|---|
| 7724 | 7724 MIN
|
|---|
| 7725 | 7725 MAI
|
|---|
| 7726 | 7726 +++++
|
|---|
| 7727 | 7727 ER
|
|---|
| 7728 | 7728 Porta:
|
|---|
| 7729 | 7729 cabana básica
|
|---|
| 7730 | 7730 cabana 3 paredes (tipo tenda aberta)
|
|---|
| 7731 | 7731 abrigo para piqueniques
|
|---|
| 7732 | 7732 abrigo de transporte público (paragem)
|
|---|
| 7733 | 7733 abrigo das intempéries
|
|---|
| 7734 | 7734 abrigo para observação da vida selvagem
|
|---|
| 7735 | 7735 Serviço de reparação
|
|---|
| 7736 | 7736 Serviço
|
|---|
| 7737 | 7737 -----
|
|---|
| 7738 | 7738 -----
|
|---|
| 7739 | 7739 -----
|
|---|
| 7740 | 7740 ambos os lados
|
|---|
| 7741 | 7741 esquerda do sentido da linha
|
|---|
| 7742 | 7742 não
|
|---|
| 7743 | 7743 direita do sentido da linha
|
|---|
| 7744 | 7744 separado
|
|---|
| 7745 | 7745 Abrigo Social
|
|---|
| 7746 | 7746 -----
|
|---|
| 7747 | 7747 -----
|
|---|
| 7748 | 7748 -----
|
|---|
| 7749 | 7749 -----
|
|---|
| 7750 | 7750 -----
|
|---|
| 7751 | 7751 -----
|
|---|
| 7752 | 7752 -----
|
|---|
| 7753 | 7753 -----
|
|---|
| 7754 | 7754 -----
|
|---|
| 7755 | 7755 -----
|
|---|
| 7756 | 7756 -----
|
|---|
| 7757 | 7757 -----
|
|---|
| 7758 | 7758 -----
|
|---|
| 7759 | 7759 -----
|
|---|
| 7760 | 7760 -----
|
|---|
| 7761 | 7761 10 pinos
|
|---|
| 7762 | 7762 9 pinos
|
|---|
| 7763 | 7763 futebol_americano
|
|---|
| 7764 | 7764 arco
|
|---|
| 7765 | 7765 atletismo
|
|---|
| 7766 | 7766 futebol_australiano
|
|---|
| 7767 | 7767 basebol
|
|---|
| 7768 | 7768 basquetebol
|
|---|
| 7769 | 7769 voleibol de praia
|
|---|
| 7770 | 7770 bilhar
|
|---|
| 7771 | 7771 boules (boccia, petanca...)
|
|---|
| 7772 | 7772 +++++
|
|---|
| 7773 | 7773 futebol_canadiano
|
|---|
| 7774 | 7774 canoagem
|
|---|
| 7775 | 7775 -----
|
|---|
| 7776 | 7776 escalada
|
|---|
| 7777 | 7777 críquete
|
|---|
| 7778 | 7778 +++++
|
|---|
| 7779 | 7779 -----
|
|---|
| 7780 | 7780 ciclismo
|
|---|
| 7781 | 7781 corridas_de_cães
|
|---|
| 7782 | 7782 equestre
|
|---|
| 7783 | 7783 hóquei em campo
|
|---|
| 7784 | 7784 -----
|
|---|
| 7785 | 7785 jogos gaélicos
|
|---|
| 7786 | 7786 golfe
|
|---|
| 7787 | 7787 ginástica
|
|---|
| 7788 | 7788 andebol
|
|---|
| 7789 | 7789 corridas_de_cavalos
|
|---|
| 7790 | 7790 hóquei no gelo
|
|---|
| 7791 | 7791 patinagem no gelo
|
|---|
| 7792 | 7792 +++++
|
|---|
| 7793 | 7793 aeródromo de modelismo
|
|---|
| 7794 | 7794 motocrosse
|
|---|
| 7795 | 7795 motorizados
|
|---|
| 7796 | 7796 vários
|
|---|
| 7797 | 7797 +++++
|
|---|
| 7798 | 7798 raquete
|
|---|
| 7799 | 7799 veículos de controle remoto
|
|---|
| 7800 | 7800 patins de rodas
|
|---|
| 7801 | 7801 -----
|
|---|
| 7802 | 7802 râguebi de 13 (rugby league)
|
|---|
| 7803 | 7803 râguebi de 15 (rugby union)
|
|---|
| 7804 | 7804 corrida
|
|---|
| 7805 | 7805 -----
|
|---|
| 7806 | 7806 -----
|
|---|
| 7807 | 7807 tiro
|
|---|
| 7808 | 7808 skate
|
|---|
| 7809 | 7809 futebol
|
|---|
| 7810 | 7810 -----
|
|---|
| 7811 | 7811 natação
|
|---|
| 7812 | 7812 ténis_de_mesa
|
|---|
| 7813 | 7813 ténis
|
|---|
| 7814 | 7814 voleibol
|
|---|
| 7815 | 7815 Água
|
|---|
| 7816 | 7816 duplo
|
|---|
| 7817 | 7817 simples
|
|---|
| 7818 | 7818 Chave:
|
|---|
| 7819 | 7819 -----
|
|---|
| 7820 | 7820 -----
|
|---|
| 7821 | 7821 -----
|
|---|
| 7822 | 7822 Notas
|
|---|
| 7823 | 7823 columbário
|
|---|
| 7824 | 7824 cripta
|
|---|
| 7825 | 7825 hipogeu
|
|---|
| 7826 | 7826 mausoléu
|
|---|
| 7827 | 7827 pirâmide
|
|---|
| 7828 | 7828 escavado na rocha
|
|---|
| 7829 | 7829 sarcófago
|
|---|
| 7830 | 7830 mamoa
|
|---|
| 7831 | 7831 -----
|
|---|
| 7832 | 7832 túmulo de guerra
|
|---|
| 7833 | 7833 -----
|
|---|
| 7834 | 7834 -----
|
|---|
| 7835 | 7835 -----
|
|---|
| 7836 | 7836 -----
|
|---|
| 7837 | 7837 -----
|
|---|
| 7838 | 7838 -----
|
|---|
| 7839 | 7839 -----
|
|---|
| 7840 | 7840 Ilha no meio da via
|
|---|
| 7841 | 7841 má
|
|---|
| 7842 | 7842 excelente
|
|---|
| 7843 | 7843 boa
|
|---|
| 7844 | 7844 péssima
|
|---|
| 7845 | 7845 intermédia
|
|---|
| 7846 | 7846 não
|
|---|
| 7847 | 7847 agricultura
|
|---|
| 7848 | 7848 avenida
|
|---|
| 7849 | 7849 ponto de referência
|
|---|
| 7850 | 7850 monumento natural
|
|---|
| 7851 | 7851 urbana
|
|---|
| 7852 | 7852 conduta adutora
|
|---|
| 7853 | 7853 irrigação
|
|---|
| 7854 | 7854 descarregador
|
|---|
| 7855 | 7855 canal de saída de turbina
|
|---|
| 7856 | 7856 transmissão
|
|---|
| 7857 | 7857 transporte
|
|---|
| 7858 | 7858 -----
|
|---|
| 7859 | 7859 -----
|
|---|
| 7860 | 7860 -----
|
|---|
| 7861 | 7861 -----
|
|---|
| 7862 | 7862 -----
|
|---|
| 7863 | 7863 -----
|
|---|
| 7864 | 7864 -----
|
|---|
| 7865 | 7865 -----
|
|---|
| 7866 | 7866 -----
|
|---|
| 7867 | 7867 -----
|
|---|
| 7868 | 7868 -----
|
|---|
| 7869 | 7869 -----
|
|---|
| 7870 | 7870 -----
|
|---|
| 7871 | 7871 -----
|
|---|
| 7872 | 7872 -----
|
|---|
| 7873 | 7873 -----
|
|---|
| 7874 | 7874 -----
|
|---|
| 7875 | 7875 -----
|
|---|
| 7876 | 7876 -----
|
|---|
| 7877 | 7877 nome abreviado da rua
|
|---|
| 7878 | 7878 -----
|
|---|
| 7879 | 7879 encontro (estruturas apenas nas margens)
|
|---|
| 7880 | 7880 ativo
|
|---|
| 7881 | 7881 atual
|
|---|
| 7882 | 7882 adicionar entrada
|
|---|
| 7883 | 7883 adicionar à seleção
|
|---|
| 7884 | 7884 adicionar botão com esta pesquisa na barra de ferramentas
|
|---|
| 7885 | 7885 endereços que pertencem à rua
|
|---|
| 7886 | 7886 administrativa (distrito, concelho, freguesia...)
|
|---|
| 7887 | 7887 ingressos / bilhetes
|
|---|
| 7888 | 7888 -----
|
|---|
| 7889 | 7889 configuração avançada
|
|---|
| 7890 | 7890 via aérea
|
|---|
| 7891 | 7891 -----
|
|---|
| 7892 | 7892 agregado para construção civil
|
|---|
| 7893 | 7893 apenas tráfego agrícola
|
|---|
| 7894 | 7894 -----
|
|---|
| 7895 | 7895 ventilação
|
|---|
| 7896 | 7896 ataque aéreo
|
|---|
| 7897 | 7897 tudo
|
|---|
| 7898 | 7898 todos os filhos dos objetos que correspondam à expressão
|
|---|
| 7899 | 7899 todas as linhas fechadas
|
|---|
| 7900 | 7900 todos os objetos eliminados (tem de estar ativado <b>{0}</b> em Definições adicionais)
|
|---|
| 7901 | 7901 todos os objetos incompletos
|
|---|
| 7902 | 7902 todos os métodos
|
|---|
| 7903 | 7903 todos os objetos alterados
|
|---|
| 7904 | 7904 todos os objetos novos
|
|---|
| 7905 | 7905 todos os nós
|
|---|
| 7906 | 7906 todos os objetos
|
|---|
| 7907 | 7907 os os objetos que usem o modelo de etiquetas do grupo Geografia/Natureza
|
|---|
| 7908 | 7908 todos os objetos que usem o modelo de etiquetas de endereços
|
|---|
| 7909 | 7909 todos os pais dos objetos que correspondam à expressão
|
|---|
| 7910 | 7910 todas as relações
|
|---|
| 7911 | 7911 todos os objetos selecionados
|
|---|
| 7912 | 7912 todas as linhas
|
|---|
| 7913 | 7913 rua de traseiras
|
|---|
| 7914 | 7914 amendoeiras
|
|---|
| 7915 | 7915 alfabético
|
|---|
| 7916 | 7916 alpino
|
|---|
| 7917 | 7917 -----
|
|---|
| 7918 | 7918 c/nome alternativo mas sem etiqueta {0}
|
|---|
| 7919 | 7919 -----
|
|---|
| 7920 | 7920 -----
|
|---|
| 7921 | 7921 americana
|
|---|
| 7922 | 7922 digestão anaeróbia / combustão
|
|---|
| 7923 | 7923 analógico
|
|---|
| 7924 | 7924 escoras
|
|---|
| 7925 | 7925 -----
|
|---|
| 7926 | 7926 anglicana
|
|---|
| 7927 | 7927 comida para animais
|
|---|
| 7928 | 7928 anónimo
|
|---|
| 7929 | 7929 -----
|
|---|
| 7930 | 7930 outras coisas que pertencem à rua
|
|---|
| 7931 | 7931 macieiras
|
|---|
| 7932 | 7932 -----
|
|---|
| 7933 | 7933 -----
|
|---|
| 7934 | 7934 aqueduto
|
|---|
| 7935 | 7935 -----
|
|---|
| 7936 | 7936 arco
|
|---|
| 7937 | 7937 arquitetura
|
|---|
| 7938 | 7938 área
|
|---|
| 7939 | 7939 área (mais de 20m)
|
|---|
| 7940 | 7940 -----
|
|---|
| 7941 | 7941 área_de_texto
|
|---|
| 7942 | 7942 -----
|
|---|
| 7943 | 7943 relva sintética
|
|---|
| 7944 | 7944 asiática
|
|---|
| 7945 | 7945 asfalto
|
|---|
| 7946 | 7946 -----
|
|---|
| 7947 | 7947 o atributo ''index'' ({0}) para o elemento ''layer'' tem de ser único
|
|---|
| 7948 | 7948 áudio
|
|---|
| 7949 | 7949 -----
|
|---|
| 7950 | 7950 -----
|
|---|
| 7951 | 7951 automático
|
|---|
| 7952 | 7952 aviário
|
|---|
| 7953 | 7953 -----
|
|---|
| 7954 | 7954 fundo
|
|---|
| 7955 | 7955 sentido inverso da linha
|
|---|
| 7956 | 7956 paragem no sentido inverso da linha
|
|---|
| 7957 | 7957 segmento no sentido inverso da linha
|
|---|
| 7958 | 7958 má
|
|---|
| 7959 | 7959 -----
|
|---|
| 7960 | 7960 +++++
|
|---|
| 7961 | 7961 -----
|
|---|
| 7962 | 7962 bananeiras
|
|---|
| 7963 | 7963 banco
|
|---|
| 7964 | 7964 batista
|
|---|
| 7965 | 7965 churrascos
|
|---|
| 7966 | 7966 arame farpado
|
|---|
| 7967 | 7967 barragem
|
|---|
| 7968 | 7968 barras (normalmente de metal)
|
|---|
| 7969 | 7969 basalto
|
|---|
| 7970 | 7970 basculante
|
|---|
| 7971 | 7971 -----
|
|---|
| 7972 | 7972 linha de base/linha de baixa-mar
|
|---|
| 7973 | 7973 +++++
|
|---|
| 7974 | 7974 basemap.at Ortofoto
|
|---|
| 7975 | 7975 -----
|
|---|
| 7976 | 7976 -----
|
|---|
| 7977 | 7977 -----
|
|---|
| 7978 | 7978 básicos
|
|---|
| 7979 | 7979 basílica
|
|---|
| 7980 | 7980 +++++
|
|---|
| 7981 | 7981 -----
|
|---|
| 7982 | 7982 vigas (assente sobre pilares)
|
|---|
| 7983 | 7983 -----
|
|---|
| 7984 | 7984 -----
|
|---|
| 7985 | 7985 -----
|
|---|
| 7986 | 7986 pneus de bicicleta
|
|---|
| 7987 | 7987 -----
|
|---|
| 7988 | 7988 -----
|
|---|
| 7989 | 7989 biogás
|
|---|
| 7990 | 7990 -----
|
|---|
| 7991 | 7991 bioreator
|
|---|
| 7992 | 7992 bipolar
|
|---|
| 7993 | 7993 -----
|
|---|
| 7994 | 7994 pássaros
|
|---|
| 7995 | 7995 -----
|
|---|
| 7996 | 7996 -----
|
|---|
| 7997 | 7997 passadiço de madeira
|
|---|
| 7998 | 7998 paul
|
|---|
| 7999 | 7999 -----
|
|---|
| 8000 | 8000 cabine
|
|---|
| 8001 | 8001 -----
|
|---|
| 8002 | 8002 tipo de fronteira {0}
|
|---|
| 8003 | 8003 -----
|
|---|
| 8004 | 8004 ramal
|
|---|
| 8005 | 8005 ramificações (sem margem mapeada)
|
|---|
| 8006 | 8006 marca
|
|---|
| 8007 | 8007 -----
|
|---|
| 8008 | 8008 -----
|
|---|
| 8009 | 8009 -----
|
|---|
| 8010 | 8010 tijolos
|
|---|
| 8011 | 8011 folhas largas
|
|---|
| 8012 | 8012 -----
|
|---|
| 8013 | 8013 balde
|
|---|
| 8014 | 8014 budista
|
|---|
| 8015 | 8015 edifício
|
|---|
| 8016 | 8016 hambúrgueres
|
|---|
| 8017 | 8017 autocarro
|
|---|
| 8018 | 8018 busto
|
|---|
| 8019 | 8019 borboletas
|
|---|
| 8020 | 8020 por {0}
|
|---|
| 8021 | 8021 ponte atirantada (cabos presos a 1 ou mais mastros)
|
|---|
| 8022 | 8022 -----
|
|---|
| 8023 | 8023 -----
|
|---|
| 8024 | 8024 cadastro (conservatória do registo predial)
|
|---|
| 8025 | 8025 -----
|
|---|
| 8026 | 8026 +++++
|
|---|
| 8027 | 8027 em consola
|
|---|
| 8028 | 8028 cantão
|
|---|
| 8029 | 8029 caodaísmo
|
|---|
| 8030 | 8030 -----
|
|---|
| 8031 | 8031 Respeitar maiúsculas e minúsculas
|
|---|
| 8032 | 8032 muralha de castelo
|
|---|
| 8033 | 8033 -----
|
|---|
| 8034 | 8034 catedral
|
|---|
| 8035 | 8035 católica
|
|---|
| 8036 | 8036 rede
|
|---|
| 8037 | 8037 capela
|
|---|
| 8038 | 8038 carvão
|
|---|
| 8039 | 8039 verificação (documentos, teste de álcool...)
|
|---|
| 8040 | 8040 química
|
|---|
| 8041 | 8041 -----
|
|---|
| 8042 | 8042 cerejeiras
|
|---|
| 8043 | 8043 -----
|
|---|
| 8044 | 8044 galinha
|
|---|
| 8045 | 8045 -----
|
|---|
| 8046 | 8046 chinesa
|
|---|
| 8047 | 8047 cristã
|
|---|
| 8048 | 8048 igreja
|
|---|
| 8049 | 8049 igreja da escócia
|
|---|
| 8050 | 8050 cigarros
|
|---|
| 8051 | 8051 cidade
|
|---|
| 8052 | 8052 defesa civil
|
|---|
| 8053 | 8053 argila
|
|---|
| 8054 | 8054 Quase sempre sem um caminho definido subindo até o segundo grau. Terreno geralmente muito exposto, pedras irregulares e perigosas, glaciares com perigo de escorregamento e queda
|
|---|
| 8055 | 8055 dos ponteiros do relógio
|
|---|
| 8056 | 8056 fechado
|
|---|
| 8057 | 8057 linhas fechadas com uma área de 100 m²
|
|---|
| 8058 | 8058 linha_fechada
|
|---|
| 8059 | 8059 -----
|
|---|
| 8060 | 8060 carvão
|
|---|
| 8061 | 8061 -----
|
|---|
| 8062 | 8062 pedras redondas ou achatadas
|
|---|
| 8063 | 8063 coqueiros
|
|---|
| 8064 | 8064 -----
|
|---|
| 8065 | 8065 café
|
|---|
| 8066 | 8066 café
|
|---|
| 8067 | 8067 ar frio
|
|---|
| 8068 | 8068 água fria
|
|---|
| 8069 | 8069 fusão a frio
|
|---|
| 8070 | 8070 cor
|
|---|
| 8071 | 8071 combinadores
|
|---|
| 8072 | 8072 ciclo combinado
|
|---|
| 8073 | 8073 combustão
|
|---|
| 8074 | 8074 comandos
|
|---|
| 8075 | 8075 comercial
|
|---|
| 8076 | 8076 -----
|
|---|
| 8077 | 8077 compactada
|
|---|
| 8078 | 8078 ar comprimido
|
|---|
| 8079 | 8079 cimento
|
|---|
| 8080 | 8080 faixas de cimento
|
|---|
| 8081 | 8081 placas de cimento
|
|---|
| 8082 | 8082 preservativos
|
|---|
| 8083 | 8083 configurar conjunto de alterações
|
|---|
| 8084 | 8084 configure o estilo de visualização do mapa
|
|---|
| 8085 | 8085 conflito
|
|---|
| 8086 | 8086 confucionismo
|
|---|
| 8087 | 8087 -----
|
|---|
| 8088 | 8088 -----
|
|---|
| 8089 | 8089 conservadora
|
|---|
| 8090 | 8090 zona contígua (até 44.4 km)
|
|---|
| 8091 | 8091 loja de conveniência (alguns artigos alimentares e do dia-a-dia)
|
|---|
| 8092 | 8092 converter as coordenadas de um sistema de referências de coordenadas para outro
|
|---|
| 8093 | 8093 cobre
|
|---|
| 8094 | 8094 +++++
|
|---|
| 8095 | 8095 não foi possível obter o áudio do endereço web
|
|---|
| 8096 | 8096 nº objetos
|
|---|
| 8097 | 8097 coberta
|
|---|
| 8098 | 8098 crepes
|
|---|
| 8099 | 8099 mudança de linha
|
|---|
| 8100 | 8100 -----
|
|---|
| 8101 | 8101 -----
|
|---|
| 8102 | 8102 tubo de água
|
|---|
| 8103 | 8103 -----
|
|---|
| 8104 | 8104 -----
|
|---|
| 8105 | 8105 clientes
|
|---|
| 8106 | 8106 alfândega (controlo aduaneiro)
|
|---|
| 8107 | 8107 -----
|
|---|
| 8108 | 8108 objetos
|
|---|
| 8109 | 8109 -----
|
|---|
| 8110 | 8110 -----
|
|---|
| 8111 | 8111 dias
|
|---|
| 8112 | 8112 negociante
|
|---|
| 8113 | 8113 caducifólias (caem todas as folhas)
|
|---|
| 8114 | 8114 decoturf (em campos de ténis)
|
|---|
| 8115 | 8115 dedicado (clube de fumadores)
|
|---|
| 8116 | 8116 -----
|
|---|
| 8117 | 8117 pré-definido
|
|---|
| 8118 | 8118 defensivo
|
|---|
| 8119 | 8119 gra° min'' (Náutica)
|
|---|
| 8120 | 8120 gra° min'' seg"
|
|---|
| 8121 | 8121 eliminado
|
|---|
| 8122 | 8122 eliminado-no-servidor
|
|---|
| 8123 | 8123 apenas para entregas
|
|---|
| 8124 | 8124 etiquetas em desuso
|
|---|
| 8125 | 8125 -----
|
|---|
| 8126 | 8126 permitido oficialmente
|
|---|
| 8127 | 8127 destino
|
|---|
| 8128 | 8128 retardamento
|
|---|
| 8129 | 8129 -----
|
|---|
| 8130 | 8130 -----
|
|---|
| 8131 | 8131 -----
|
|---|
| 8132 | 8132 -----
|
|---|
| 8133 | 8133 -----
|
|---|
| 8134 | 8134 -----
|
|---|
| 8135 | 8135 -----
|
|---|
| 8136 | 8136 -----
|
|---|
| 8137 | 8137 -----
|
|---|
| 8138 | 8138 -----
|
|---|
| 8139 | 8139 -----
|
|---|
| 8140 | 8140 +++++
|
|---|
| 8141 | 8141 bloco de pedra
|
|---|
| 8142 | 8142 terra
|
|---|
| 8143 | 8143 -----
|
|---|
| 8144 | 8144 -----
|
|---|
| 8145 | 8145 vala
|
|---|
| 8146 | 8146 não existe
|
|---|
| 8147 | 8147 -----
|
|---|
| 8148 | 8148 excrementos de cães
|
|---|
| 8149 | 8149 -----
|
|---|
| 8150 | 8150 -----
|
|---|
| 8151 | 8151 +++++
|
|---|
| 8152 | 8152 dormente
|
|---|
| 8153 | 8153 -----
|
|---|
| 8154 | 8154 para baixo
|
|---|
| 8155 | 8155 descida livre (downhill)
|
|---|
| 8156 | 8156 descarregar
|
|---|
| 8157 | 8157 -----
|
|---|
| 8158 | 8158 vala de drenagem
|
|---|
| 8159 | 8159 desenhar em ângulo com íman
|
|---|
| 8160 | 8160 destaque de desenho em ângulos com íman
|
|---|
| 8161 | 8161 levadiça (como na entrada dos castelos com fosso)
|
|---|
| 8162 | 8162 bebidas
|
|---|
| 8163 | 8163 serviço ao volante (sem sair do carro)
|
|---|
| 8164 | 8164 acesso a residência/loja/serviço
|
|---|
| 8165 | 8165 casco seco
|
|---|
| 8166 | 8166 pedras soltas (sem argamassa)
|
|---|
| 8167 | 8167 -----
|
|---|
| 8168 | 8168 (em vez da área total) 2 lados paralelos às vias que delimitam a ponte
|
|---|
| 8169 | 8169 (em vez da área total) 2 lados paralelos às vias que delimitam o túnel
|
|---|
| 8170 | 8170 número de alterações
|
|---|
| 8171 | 8171 educação
|
|---|
| 8172 | 8172 zona económica exclusiva
|
|---|
| 8173 | 8173 eletrificada
|
|---|
| 8174 | 8174 eletricidade
|
|---|
| 8175 | 8175 eletrónico
|
|---|
| 8176 | 8176 elementos
|
|---|
| 8177 | 8177 moedas alongadas
|
|---|
| 8178 | 8178 acesso para emergências
|
|---|
| 8179 | 8179 valor vazio em separação por ponto e vírgula ''{0}''
|
|---|
| 8180 | 8180 -----
|
|---|
| 8181 | 8181 entradas para o sítio (no perímetro)
|
|---|
| 8182 | 8182 pontos de entrada
|
|---|
| 8183 | 8183 -----
|
|---|
| 8184 | 8184 -----
|
|---|
| 8185 | 8185 erro na inicialização
|
|---|
| 8186 | 8186 -----
|
|---|
| 8187 | 8187 estimada
|
|---|
| 8188 | 8188 -----
|
|---|
| 8189 | 8189 evangélica
|
|---|
| 8190 | 8190 evaporador
|
|---|
| 8191 | 8191 par
|
|---|
| 8192 | 8192 -----
|
|---|
| 8193 | 8193 folhas persistentes
|
|---|
| 8194 | 8194 a cada n-th (número da posição) numa relação e/ou cada posição de um nó numa linha, Por ex: n-th:3 seleciona de 3 em 3
|
|---|
| 8195 | 8195 exemplos
|
|---|
| 8196 | 8196 excelente
|
|---|
| 8197 | 8197 sacos para excrementos
|
|---|
| 8198 | 8198 -----
|
|---|
| 8199 | 8199 ficheiro .jos esperado dentro do arquivo .joz
|
|---|
| 8200 | 8200 pode ser necessário cordas ou correntes em locais expostos. Locais parcialmente expostos com perigo de queda, escarpas com pedras soltas.
|
|---|
| 8201 | 8201 extinto
|
|---|
| 8202 | 8202 falcoaria
|
|---|
| 8203 | 8203 falso: a propriedade ''{0}'' está definida como negativo
|
|---|
| 8204 | 8204 falso: a propriedade não está definida
|
|---|
| 8205 | 8205 -----
|
|---|
| 8206 | 8206 -----
|
|---|
| 8207 | 8207 -----
|
|---|
| 8208 | 8208 -----
|
|---|
| 8209 | 8209 -----
|
|---|
| 8210 | 8210 vedação
|
|---|
| 8211 | 8211 +++++
|
|---|
| 8212 | 8212 -----
|
|---|
| 8213 | 8213 -----
|
|---|
| 8214 | 8214 filtrado/desativado
|
|---|
| 8215 | 8215 filtrado/oculto
|
|---|
| 8216 | 8216 pesquisar na seleção
|
|---|
| 8217 | 8217 gravilha
|
|---|
| 8218 | 8218 incêndio
|
|---|
| 8219 | 8219 primeira estrada após cruzamento
|
|---|
| 8220 | 8220 peixes
|
|---|
| 8221 | 8221 peixe e batatas fritas
|
|---|
| 8222 | 8222 fissão
|
|---|
| 8223 | 8223 -----
|
|---|
| 8224 | 8224 ginásio privado
|
|---|
| 8225 | 8225 -----
|
|---|
| 8226 | 8226 -----
|
|---|
| 8227 | 8227 flutuante
|
|---|
| 8228 | 8228 muro contra inundações
|
|---|
| 8229 | 8229 inundado
|
|---|
| 8230 | 8230 -----
|
|---|
| 8231 | 8231 descarga de água (o mais comum)
|
|---|
| 8232 | 8232 -----
|
|---|
| 8233 | 8233 pasta
|
|---|
| 8234 | 8234 -----
|
|---|
| 8235 | 8235 alimentos
|
|---|
| 8236 | 8236 apenas tráfego florestal
|
|---|
| 8237 | 8237 nó onde há outros desvios alternativos
|
|---|
| 8238 | 8238 fortificação
|
|---|
| 8239 | 8239 fortaleza
|
|---|
| 8240 | 8240 sentido da linha
|
|---|
| 8241 | 8241 paragem no sentido da linha
|
|---|
| 8242 | 8242 segmento no sentido da linha
|
|---|
| 8243 | 8243 frágil
|
|---|
| 8244 | 8244 turbina francis
|
|---|
| 8245 | 8245 -----
|
|---|
| 8246 | 8246 carga
|
|---|
| 8247 | 8247 francesa
|
|---|
| 8248 | 8248 fritos
|
|---|
| 8249 | 8249 Desde a tela:
|
|---|
| 8250 | 8250 da linha
|
|---|
| 8251 | 8251 -----
|
|---|
| 8252 | 8252 -----
|
|---|
| 8253 | 8253 fusão
|
|---|
| 8254 | 8254 -----
|
|---|
| 8255 | 8255 gás
|
|---|
| 8256 | 8256 turbina a gás
|
|---|
| 8257 | 8257 fermentação
|
|---|
| 8258 | 8258 -----
|
|---|
| 8259 | 8259 -----
|
|---|
| 8260 | 8260 geologia
|
|---|
| 8261 | 8261 -----
|
|---|
| 8262 | 8262 geoportail.lu todas as camadas
|
|---|
| 8263 | 8263 geoportail.lu - últimas ortofotos
|
|---|
| 8264 | 8264 -----
|
|---|
| 8265 | 8265 -----
|
|---|
| 8266 | 8266 -----
|
|---|
| 8267 | 8267 alemã
|
|---|
| 8268 | 8268 obter número de mensagens por ler
|
|---|
| 8269 | 8269 -----
|
|---|
| 8270 | 8270 -----
|
|---|
| 8271 | 8271 -----
|
|---|
| 8272 | 8272 ouro
|
|---|
| 8273 | 8273 campo de golfe
|
|---|
| 8274 | 8274 boa
|
|---|
| 8275 | 8275 marcador GPS
|
|---|
| 8276 | 8276 ponto gps
|
|---|
| 8277 | 8277 grau1
|
|---|
| 8278 | 8278 grau2
|
|---|
| 8279 | 8279 grau3
|
|---|
| 8280 | 8280 grau4
|
|---|
| 8281 | 8281 grau5
|
|---|
| 8282 | 8282 grafíti
|
|---|
| 8283 | 8283 granito
|
|---|
| 8284 | 8284 erva
|
|---|
| 8285 | 8285 blocos c/buraco no meio (em 8 ou 0)
|
|---|
| 8286 | 8286 cascalho
|
|---|
| 8287 | 8287 grega
|
|---|
| 8288 | 8288 católica grega
|
|---|
| 8289 | 8289 ortodoxa grega
|
|---|
| 8290 | 8290 terra
|
|---|
| 8291 | 8291 fendas_no_chão
|
|---|
| 8292 | 8292 lençol de água subterrâneo
|
|---|
| 8293 | 8293 poste com direções
|
|---|
| 8294 | 8294 -----
|
|---|
| 8295 | 8295 -----
|
|---|
| 8296 | 8296 +++++
|
|---|
| 8297 | 8297 -----
|
|---|
| 8298 | 8298 paragem
|
|---|
| 8299 | 8299 tem etiqueta de direção
|
|---|
| 8300 | 8300 tem etiqueta de direção (invertida)
|
|---|
| 8301 | 8301 aveleiras (avelâs)
|
|---|
| 8302 | 8302 saúde
|
|---|
| 8303 | 8303 calor
|
|---|
| 8304 | 8304 bomba a calor
|
|---|
| 8305 | 8305 -----
|
|---|
| 8306 | 8306 linha de ajuda
|
|---|
| 8307 | 8307 -----
|
|---|
| 8308 | 8308 destaque
|
|---|
| 8309 | 8309 destaque de linhas
|
|---|
| 8310 | 8310 via
|
|---|
| 8311 | 8311 estrada sem etiqueta de referência (ref)
|
|---|
| 8312 | 8312 -----
|
|---|
| 8313 | 8313 +++++
|
|---|
| 8314 | 8314 -----
|
|---|
| 8315 | 8315 história
|
|---|
| 8316 | 8316 -----
|
|---|
| 8317 | 8317 -----
|
|---|
| 8318 | 8318 eixo horizontal
|
|---|
| 8319 | 8319 horrível
|
|---|
| 8320 | 8320 -----
|
|---|
| 8321 | 8321 ar quente
|
|---|
| 8322 | 8322 água quente
|
|---|
| 8323 | 8323 -----
|
|---|
| 8324 | 8324 horas
|
|---|
| 8325 | 8325 casa
|
|---|
| 8326 | 8326 casa (até 5m)
|
|---|
| 8327 | 8327 casas que pertencem à rua
|
|---|
| 8328 | 8328 +++++
|
|---|
| 8329 | 8329 tipo lomba
|
|---|
| 8330 | 8330 -----
|
|---|
| 8331 | 8331 -----
|
|---|
| 8332 | 8332 turbina em parafuso de arquimedes
|
|---|
| 8333 | 8333 ibadita
|
|---|
| 8334 | 8334 geladaria
|
|---|
| 8335 | 8335 curling bávaro
|
|---|
| 8336 | 8336 -----
|
|---|
| 8337 | 8337 iglesia ni cristo
|
|---|
| 8338 | 8338 +++++
|
|---|
| 8339 | 8339 imagens de fundo
|
|---|
| 8340 | 8340 +++++
|
|---|
| 8341 | 8341 imagico.de: Cordilheira do Alasca
|
|---|
| 8342 | 8342 imagico.de: Mar de Aral (nível alto da água)
|
|---|
| 8343 | 8343 imagico.de: Mar de Aral (nível baixo da água)
|
|---|
| 8344 | 8344 imagico.de: Bahía Blanca - Argentina (maré alta)
|
|---|
| 8345 | 8345 imagico.de: Bahía Blanca - Argentina (maré baixa)
|
|---|
| 8346 | 8346 imagico.de: Reservatório Bakun
|
|---|
| 8347 | 8347 +++++
|
|---|
| 8348 | 8348 imagico.de: Ilha Bogoslof
|
|---|
| 8349 | 8349 imagico.de: Ilha Bouvet
|
|---|
| 8350 | 8350 +++++
|
|---|
| 8351 | 8351 imagico.de: Alpes Centrais em fins de Setembro 2016
|
|---|
| 8352 | 8352 imagico.de: Rochas Clerke
|
|---|
| 8353 | 8353 imagico.de: Enseada de Cook
|
|---|
| 8354 | 8354 +++++
|
|---|
| 8355 | 8355 +++++
|
|---|
| 8356 | 8356 imagico.de: ilhas de Darwin e Wolf, Galápagos
|
|---|
| 8357 | 8357 -----
|
|---|
| 8358 | 8358 imagico.de: costa leste da Ilha de Devon
|
|---|
| 8359 | 8359 imagico.de: Leste da Islândia
|
|---|
| 8360 | 8360 +++++
|
|---|
| 8361 | 8361 imagico.de: Ilha Elefante/Ilha Clarence
|
|---|
| 8362 | 8362 imagico.de: Terra de Enderby e Costa de Kemp
|
|---|
| 8363 | 8363 imagico.de: Ilha do FOgo, Cabo Verde
|
|---|
| 8364 | 8364 imagico.de: mosaico Gronelândia
|
|---|
| 8365 | 8365 imagico.de: Costa da Ilha Heard
|
|---|
| 8366 | 8366 imagico.de: Ilha Londonderry
|
|---|
| 8367 | 8367 imagico.de: Kangerlussuaq - Outono
|
|---|
| 8368 | 8368 imagico.de: Kangerlussuaq - Primavera
|
|---|
| 8369 | 8369 +++++
|
|---|
| 8370 | 8370 -----
|
|---|
| 8371 | 8371 imagico.de: Julho 2016 fora do nadir Landsat
|
|---|
| 8372 | 8372 -----
|
|---|
| 8373 | 8373 -----
|
|---|
| 8374 | 8374 imagico.de: Larsen C costa de gelo após separação do icebergue
|
|---|
| 8375 | 8375 imagico.de: Ilha Leskov ASTER
|
|---|
| 8376 | 8376 imagico.de: Ilha Leskov Landsat
|
|---|
| 8377 | 8377 -----
|
|---|
| 8378 | 8378 imagico.de: Maio 2013 fora do nadir Landsat
|
|---|
| 8379 | 8379 imagico.de: Estreito de McMurdo e Vales Secos de McMurdo
|
|---|
| 8380 | 8380 imagico.de:Monte Quénia 2016
|
|---|
| 8381 | 8381 imagico.de: Monte Kilimanjaro 2016
|
|---|
| 8382 | 8382 imagico.de: Nova Irlanda
|
|---|
| 8383 | 8383 imagico.de: Costa do Mar do Norte 2016
|
|---|
| 8384 | 8384 imagico.de: Costa do Mar do Norte 2017
|
|---|
| 8385 | 8385 -----
|
|---|
| 8386 | 8386 -----
|
|---|
| 8387 | 8387 imagico.de: Delta Duína do Norte na maré baixa
|
|---|
| 8388 | 8388 imagico.de: ilha setentrional de Ellesmere
|
|---|
| 8389 | 8389 imagico.de: ilha setentrional de Ellesmere em Julho de 2016
|
|---|
| 8390 | 8390 imagico.de: marismas da costa oeste da Alemanha setentrional
|
|---|
| 8391 | 8391 imagico.de: marismas da costa oeste da Alemanha setentrional (infravermelhos)
|
|---|
| 8392 | 8392 imagico.de: Gronelândia setentrional ASTER
|
|---|
| 8393 | 8393 imagico.de: Montes Urais Setentrionais e Polares Agosto 2016
|
|---|
| 8394 | 8394 imagico.de: Noroeste da Ilha Heard
|
|---|
| 8395 | 8395 imagico.de: Canal do Panamá Canal
|
|---|
| 8396 | 8396 imagico.de: Canal do Panamá Canal - Lado do Pacífico
|
|---|
| 8397 | 8397 imagico.de: Costa do Mar de Pechora
|
|---|
| 8398 | 8398 imagico.de: Montanhas Pensacola
|
|---|
| 8399 | 8399 imagico.de: Montanhas Prokletije
|
|---|
| 8400 | 8400 +++++
|
|---|
| 8401 | 8401 +++++
|
|---|
| 8402 | 8402 imagico.de: Montanhas Rila e Pirin
|
|---|
| 8403 | 8403 imagico.de: Montes Ruwenzori
|
|---|
| 8404 | 8404 imagico.de: Montes Ruwenzori 2016
|
|---|
| 8405 | 8405 imagico.de: Ilha Scott
|
|---|
| 8406 | 8406 +++++
|
|---|
| 8407 | 8407 imagico.de: Celebes Sud-Oriental
|
|---|
| 8408 | 8408 imagico.de: Montes Transantárticos do Sul
|
|---|
| 8409 | 8409 imagico.de: Montanhas Sudirman 2015
|
|---|
| 8410 | 8410 imagico.de: Montanhas Sudirman 2016
|
|---|
| 8411 | 8411 imagico.de: Svalbard mosaico
|
|---|
| 8412 | 8412 imagico.de: Base Aérea de Thule
|
|---|
| 8413 | 8413 imagico.de: Base aérea de Thule - sobrevoo a baixa altitude DMS Setembro 20152015
|
|---|
| 8414 | 8414 imagico.de: Base aérea de Thule - sobrevoo DMS em Outubro 2015
|
|---|
| 8415 | 8415 imagico.de: Base aérea de Thule - sobrevoo DMS em Setembro 2015
|
|---|
| 8416 | 8416 imagico.de: Ilha Ushakov - Agosto 2016
|
|---|
| 8417 | 8417 -----
|
|---|
| 8418 | 8418 +++++
|
|---|
| 8419 | 8419 imagico.de: Vulcão Calbuco
|
|---|
| 8420 | 8420 imagico.de: Cosmódromo de Vostochny
|
|---|
| 8421 | 8421 -----
|
|---|
| 8422 | 8422 imagico.de: Alpes ocidentais - cores de outono 2017
|
|---|
| 8423 | 8423 imagico.de: Caracórum ocidental
|
|---|
| 8424 | 8424 imagico.de: Montanhas Willkanuta e Calota de gelo de Quelccaya
|
|---|
| 8425 | 8425 -----
|
|---|
| 8426 | 8426 sem passagem
|
|---|
| 8427 | 8427 linha de apoio para melhorar precisão da linha
|
|---|
| 8428 | 8428 num relvado
|
|---|
| 8429 | 8429 num parque de estacionamento
|
|---|
| 8430 | 8430 inativo
|
|---|
| 8431 | 8431 incluir
|
|---|
| 8432 | 8432 incluindo os filhos imediatos das relações pai
|
|---|
| 8433 | 8433 incompleto
|
|---|
| 8434 | 8434 objeto incompleto: apenas {0}
|
|---|
| 8435 | 8435 objeto incompleto: apenas {0} e {1}
|
|---|
| 8436 | 8436 uso incompleto de {0} numa via sem {1}
|
|---|
| 8437 | 8437 incorreto ou mal aplicado
|
|---|
| 8438 | 8438 aumentar o nível de aproximação das telas (alterar resolução) para ver mais detalhes
|
|---|
| 8439 | 8439 indiana
|
|---|
| 8440 | 8440 -----
|
|---|
| 8441 | 8441 interior de edifícios privados/empresas
|
|---|
| 8442 | 8442 -----
|
|---|
| 8443 | 8443 +++++
|
|---|
| 8444 | 8444 infiltração
|
|---|
| 8445 | 8445 +++++
|
|---|
| 8446 | 8446 infraestrutura
|
|---|
| 8447 | 8447 linha interior
|
|---|
| 8448 | 8448 instalação artística
|
|---|
| 8449 | 8449 integrado no programa principal
|
|---|
| 8450 | 8450 intermédia
|
|---|
| 8451 | 8451 internacional
|
|---|
| 8452 | 8452 linha costeira inválida
|
|---|
| 8453 | 8453 minério de ferro
|
|---|
| 8454 | 8454 área completamente isolada
|
|---|
| 8455 | 8455 nó isolado que deve estar ligado a uma linha
|
|---|
| 8456 | 8456 italiana
|
|---|
| 8457 | 8457 Barra em J
|
|---|
| 8458 | 8458 jainismo
|
|---|
| 8459 | 8459 japonesa
|
|---|
| 8460 | 8460 testemunhas de jeová
|
|---|
| 8461 | 8461 judaica
|
|---|
| 8462 | 8462 jughandle (não usado em Portugal)
|
|---|
| 8463 | 8463 -----
|
|---|
| 8464 | 8464 -----
|
|---|
| 8465 | 8465 turbina kaplan
|
|---|
| 8466 | 8466 +++++
|
|---|
| 8467 | 8467 chave com um caractere incomum
|
|---|
| 8468 | 8468 quiosque (jornais, revistas, tabaco, chocolates...)
|
|---|
| 8469 | 8469 koreana
|
|---|
| 8470 | 8470 escada
|
|---|
| 8471 | 8471 laguna
|
|---|
| 8472 | 8472 lago
|
|---|
| 8473 | 8473 uso do solo
|
|---|
| 8474 | 8474 uso do solo ''{0}''
|
|---|
| 8475 | 8475 -----
|
|---|
| 8476 | 8476 última estrada antes do cruzamento
|
|---|
| 8477 | 8477 +++++
|
|---|
| 8478 | 8478 treliça
|
|---|
| 8479 | 8479 lançar JOSM (padrão, feito quando não é especificado nenhum comando)
|
|---|
| 8480 | 8480 camada
|
|---|
| 8481 | 8481 -----
|
|---|
| 8482 | 8482 a camada está escondida (clicar para mostrar)
|
|---|
| 8483 | 8483 a camada está visível (clicar para esconder)
|
|---|
| 8484 | 8484 a camada não tem um alinhamento definido pelo utilizador
|
|---|
| 8485 | 8485 chumbo
|
|---|
| 8486 | 8486 sem folhas
|
|---|
| 8487 | 8487 -----
|
|---|
| 8488 | 8488 -----
|
|---|
| 8489 | 8489 esquerda
|
|---|
| 8490 | 8490 à esquerda de:1
|
|---|
| 8491 | 8491 à esquerda de:2
|
|---|
| 8492 | 8492 à esquerda de:3
|
|---|
| 8493 | 8493 -----
|
|---|
| 8494 | 8494 -----
|
|---|
| 8495 | 8495 legislativo
|
|---|
| 8496 | 8496 tipo de lazer {0}
|
|---|
| 8497 | 8497 -----
|
|---|
| 8498 | 8498 -----
|
|---|
| 8499 | 8499 elevação vertigal (o tabuleiro sobe todo na horizontal)
|
|---|
| 8500 | 8500 pilar elevatório
|
|---|
| 8501 | 8501 metropolitano_de_superfície
|
|---|
| 8502 | 8502 cal
|
|---|
| 8503 | 8503 calcário
|
|---|
| 8504 | 8504 limitado/parcial
|
|---|
| 8505 | 8505 linha
|
|---|
| 8506 | 8506 comunidade linguística
|
|---|
| 8507 | 8507 segmento de ligação
|
|---|
| 8508 | 8508 a carregar módulo ''{0}'' (versão {1})
|
|---|
| 8509 | 8509 a carregar estilo ''{0}''...
|
|---|
| 8510 | 8510 -----
|
|---|
| 8511 | 8511 ficheiro local
|
|---|
| 8512 | 8512 -----
|
|---|
| 8513 | 8513 localização do dispositivo de obrigatoriedade
|
|---|
| 8514 | 8514 eclusa
|
|---|
| 8515 | 8515 bloquear barra vertical
|
|---|
| 8516 | 8516 cacifos
|
|---|
| 8517 | 8517 AND lógico (ambas as expressões)
|
|---|
| 8518 | 8518 NOT lógico
|
|---|
| 8519 | 8519 OR lógico (pelo menos uma das expressões)
|
|---|
| 8520 | 8520 +++++
|
|---|
| 8521 | 8521 -----
|
|---|
| 8522 | 8522 ponte baixa (possível passar apenas quando o nível de água é baixo)
|
|---|
| 8523 | 8523 luterana
|
|---|
| 8524 | 8524 -----
|
|---|
| 8525 | 8525 maaiana
|
|---|
| 8526 | 8526 linha principal
|
|---|
| 8527 | 8527 Criar linha de ajuda paralela
|
|---|
| 8528 | 8528 -----
|
|---|
| 8529 | 8529 -----
|
|---|
| 8530 | 8530 -----
|
|---|
| 8531 | 8531 -----
|
|---|
| 8532 | 8532 -----
|
|---|
| 8533 | 8533 -----
|
|---|
| 8534 | 8534 mangal / manguezal
|
|---|
| 8535 | 8535 solar
|
|---|
| 8536 | 8536 +++++
|
|---|
| 8537 | 8537 estilo de mapa
|
|---|
| 8538 | 8538 marítima
|
|---|
| 8539 | 8539 marisma
|
|---|
| 8540 | 8540 -----
|
|---|
| 8541 | 8541 corresponde caso ''chave'' exista
|
|---|
| 8542 | 8542 corresponde se ''key'' (chave) for maior do que ''value'' (valor), (por analogia menos de)
|
|---|
| 8543 | 8543 lat máx
|
|---|
| 8544 | 8544 lon máx
|
|---|
| 8545 | 8545 altura máxima
|
|---|
| 8546 | 8546 velocidade máxima
|
|---|
| 8547 | 8547 peso máximo
|
|---|
| 8548 | 8548 mecânico
|
|---|
| 8549 | 8549 mediterrânea
|
|---|
| 8550 | 8550 médio
|
|---|
| 8551 | 8551 -----
|
|---|
| 8552 | 8552 megálito
|
|---|
| 8553 | 8553 membro
|
|---|
| 8554 | 8554 membros do sítio
|
|---|
| 8555 | 8555 apenas membros
|
|---|
| 8556 | 8556 metadados
|
|---|
| 8557 | 8557 +++++
|
|---|
| 8558 | 8558 -----
|
|---|
| 8559 | 8559 metros
|
|---|
| 8560 | 8560 metodista
|
|---|
| 8561 | 8561 +++++
|
|---|
| 8562 | 8562 mexicana
|
|---|
| 8563 | 8563 no meio de:1
|
|---|
| 8564 | 8564 no meio de:2
|
|---|
| 8565 | 8565 no meio de:3
|
|---|
| 8566 | 8566 -----
|
|---|
| 8567 | 8567 -----
|
|---|
| 8568 | 8568 migração
|
|---|
| 8569 | 8569 militar
|
|---|
| 8570 | 8570 leite
|
|---|
| 8571 | 8571 +++++
|
|---|
| 8572 | 8572 lat mín
|
|---|
| 8573 | 8573 lon mín
|
|---|
| 8574 | 8574 distância mínima entre veículos
|
|---|
| 8575 | 8575 ministério
|
|---|
| 8576 | 8576 linha de média e baixa tensão
|
|---|
| 8577 | 8577 minutos
|
|---|
| 8578 | 8578 falta a camada com o índice {0}
|
|---|
| 8579 | 8579 falta o atributo obrigatório ''index'' para o elemento ''layer''
|
|---|
| 8580 | 8580 falta o atributo obrigatório ''name'' para o elemento ''layer''
|
|---|
| 8581 | 8581 falta o atributo obrigatório ''type'' para o elemento ''layer''
|
|---|
| 8582 | 8582 objetos em falta:
|
|---|
| 8583 | 8583 falta etiqueta
|
|---|
| 8584 | 8584 valor com erro ortográfico
|
|---|
| 8585 | 8585 várias
|
|---|
| 8586 | 8586 alterado
|
|---|
| 8587 | 8587 monopolar
|
|---|
| 8588 | 8588 monocarril
|
|---|
| 8589 | 8589 mórmon
|
|---|
| 8590 | 8590 -----
|
|---|
| 8591 | 8591 mesquita
|
|---|
| 8592 | 8592 -----
|
|---|
| 8593 | 8593 +++++
|
|---|
| 8594 | 8594 lamaçal
|
|---|
| 8595 | 8595 -----
|
|---|
| 8596 | 8596 múltiplo
|
|---|
| 8597 | 8597 multi-polígono
|
|---|
| 8598 | 8598 +++++
|
|---|
| 8599 | 8599 muçulmana
|
|---|
| 8600 | 8600 mexilhão
|
|---|
| 8601 | 8601 n-th (número da posição) numa relação e/ou posição de um nó numa linha
|
|---|
| 8602 | 8602 -----
|
|---|
| 8603 | 8603 parque nacional
|
|---|
| 8604 | 8604 +++++
|
|---|
| 8605 | 8605 tipo natural {0}
|
|---|
| 8606 | 8606 etiqueta de água utilizada em piscina
|
|---|
| 8607 | 8607 natureza
|
|---|
| 8608 | 8608 necrópole
|
|---|
| 8609 | 8609 folhas em agulha (pinheiros...)
|
|---|
| 8610 | 8610 nova apostólica
|
|---|
| 8611 | 8611 Jornais
|
|---|
| 8612 | 8612 seguinte
|
|---|
| 8613 | 8613 níquel
|
|---|
| 8614 | 8614 não
|
|---|
| 8615 | 8615 sem descrição disponível
|
|---|
| 8616 | 8616 nenhuma mensagem de erro disponível
|
|---|
| 8617 | 8617 nenhum importador
|
|---|
| 8618 | 8618 deixou de ser necessário
|
|---|
| 8619 | 8619 proibido virar à esquerda
|
|---|
| 8620 | 8620 proibido virar à direita
|
|---|
| 8621 | 8621 proibido seguir em frente
|
|---|
| 8622 | 8622 proibido inverter sentido de marcha
|
|---|
| 8623 | 8623 nó ligado a uma estrada/rua e edifício
|
|---|
| 8624 | 8624 nó liga curso de água e ponte
|
|---|
| 8625 | 8625 nó do cruzamento
|
|---|
| 8626 | 8626 nó ou linha onde a obrigatoriedade começa
|
|---|
| 8627 | 8627 nós com pelo menos 3 linhas referentes ou relações que contenham pelo menos 3 linhas
|
|---|
| 8628 | 8628 barreira anti-ruído
|
|---|
| 8629 | 8629 não-denominativa
|
|---|
| 8630 | 8630 nenhum
|
|---|
| 8631 | 8631 -----
|
|---|
| 8632 | 8632 nórdico
|
|---|
| 8633 | 8633 não eliminado
|
|---|
| 8634 | 8634 não está no conjunto de dados
|
|---|
| 8635 | 8635 nota: Para algumas tarefas, o JOSM necessita de muita memória. Pode ser necessário acrescentar a seguinte\n configuração do Java para especificar em megabytes o máximo de memória que o JOSM pode utilizar
|
|---|
| 8636 | 8636 aviso
|
|---|
| 8637 | 8637 -----
|
|---|
| 8638 | 8638 chave numérica
|
|---|
| 8639 | 8639 objeto sem etiquetas úteis
|
|---|
| 8640 | 8640 objetos
|
|---|
| 8641 | 8641 objetos (e todos os seus nós em linhas / membros de relações) na vista atual
|
|---|
| 8642 | 8642 objetos (e todos os seus nós em linhas / membros de relações) na área descarregada
|
|---|
| 8643 | 8643 objetos que façam parte da relação com a função <i>stop</i>
|
|---|
| 8644 | 8644 -----
|
|---|
| 8645 | 8645 objetos com 5 a 10 etiquetas
|
|---|
| 8646 | 8646 objetos na vista atual
|
|---|
| 8647 | 8647 objetos na área descarregada
|
|---|
| 8648 | 8648 objetos com o identificador fornecido
|
|---|
| 8649 | 8649 objetos com o identificador do conjunto de alterações fornecido
|
|---|
| 8650 | 8650 objetos com a função fornecida na relação
|
|---|
| 8651 | 8651 objetos com a versão fornecida
|
|---|
| 8652 | 8652 objetos com a última alteração no intervalo
|
|---|
| 8653 | 8653 -----
|
|---|
| 8654 | 8654 ímpar
|
|---|
| 8655 | 8655 oficial (c/sinal permissão)
|
|---|
| 8656 | 8656 petróleo
|
|---|
| 8657 | 8657 palmeiras-de-óleo
|
|---|
| 8658 | 8658 católica antiga
|
|---|
| 8659 | 8659 clássicos_(antigos)
|
|---|
| 8660 | 8660 oliveiras
|
|---|
| 8661 | 8661 no passeio
|
|---|
| 8662 | 8662 ao lado de uma faixa de rodagem
|
|---|
| 8663 | 8663 apenas tem destes produtos
|
|---|
| 8664 | 8664 apenas quando os segmentos estiverem a menos de # metros afastados:
|
|---|
| 8665 | 8665 apenas quando os segmentos estiverem a menos de # minutos afastados:
|
|---|
| 8666 | 8666 apenas quando os trilhos estiverem a menos de # metros afastados:
|
|---|
| 8667 | 8667 apenas quando os trilhos estiverem a menos de # minutos afastados:
|
|---|
| 8668 | 8668 -----
|
|---|
| 8669 | 8669 -----
|
|---|
| 8670 | 8670 obrigatório virar à esquerda
|
|---|
| 8671 | 8671 obrigatório virar à direita
|
|---|
| 8672 | 8672 obrigatório seguir em frente
|
|---|
| 8673 | 8673 aberto
|
|---|
| 8674 | 8674 openstreetmap.hu ortofotos
|
|---|
| 8675 | 8675 -----
|
|---|
| 8676 | 8676 -----
|
|---|
| 8677 | 8677 -----
|
|---|
| 8678 | 8678 opções
|
|---|
| 8679 | 8679 opções fornecidas como propriedades de sistema Java
|
|---|
| 8680 | 8680 laranjeiras
|
|---|
| 8681 | 8681 ortodoxa
|
|---|
| 8682 | 8682 -----
|
|---|
| 8683 | 8683 -----
|
|---|
| 8684 | 8684 -----
|
|---|
| 8685 | 8685 -----
|
|---|
| 8686 | 8686 -----
|
|---|
| 8687 | 8687 -----
|
|---|
| 8688 | 8688 exterior de edifícios privados/empresas
|
|---|
| 8689 | 8689 linha exterior
|
|---|
| 8690 | 8690 fora
|
|---|
| 8691 | 8691 fora da área descarregada
|
|---|
| 8692 | 8692 -----
|
|---|
| 8693 | 8693 lago em ferradura / braço morto
|
|---|
| 8694 | 8694 ostras
|
|---|
| 8695 | 8695 -----
|
|---|
| 8696 | 8696 pintura
|
|---|
| 8697 | 8697 palácio
|
|---|
| 8698 | 8698 +++++
|
|---|
| 8699 | 8699 -----
|
|---|
| 8700 | 8700 -----
|
|---|
| 8701 | 8701 -----
|
|---|
| 8702 | 8702 entrega de encomendas
|
|---|
| 8703 | 8703 recolha de encomendas
|
|---|
| 8704 | 8704 -----
|
|---|
| 8705 | 8705 parque de estacionamento
|
|---|
| 8706 | 8706 estrada apenas para estacionar
|
|---|
| 8707 | 8707 bilhetes de estacionamento
|
|---|
| 8708 | 8708 parcial: diferentes objetos têm valores diferentes de ''{0}'', não altere
|
|---|
| 8709 | 8709 parcial: objetos diferentes selecionados com propriedades diferentes, não alterar
|
|---|
| 8710 | 8710 peças
|
|---|
| 8711 | 8711 -----
|
|---|
| 8712 | 8712 pavimentado
|
|---|
| 8713 | 8713 blocos de cimento ou argamassa
|
|---|
| 8714 | 8714 pessegueiros
|
|---|
| 8715 | 8715 -----
|
|---|
| 8716 | 8716 seixos
|
|---|
| 8717 | 8717 -----
|
|---|
| 8718 | 8718 passagem de peões ferroviária sem {0}
|
|---|
| 8719 | 8719 pegasus (não usada em Portugal)
|
|---|
| 8720 | 8720 pelican (não usada em Portugal)
|
|---|
| 8721 | 8721 turbina pelton
|
|---|
| 8722 | 8722 fundo de pensões
|
|---|
| 8723 | 8723 +++++
|
|---|
| 8724 | 8724 perímetro do sítio
|
|---|
| 8725 | 8725 permitido pelo dono
|
|---|
| 8726 | 8726 -----
|
|---|
| 8727 | 8727 diospireiros
|
|---|
| 8728 | 8728 -----
|
|---|
| 8729 | 8729 zoológico para crianças (podem pegar nos animais)
|
|---|
| 8730 | 8730 -----
|
|---|
| 8731 | 8731 fotovoltaico
|
|---|
| 8732 | 8732 -----
|
|---|
| 8733 | 8733 pilar
|
|---|
| 8734 | 8734 -----
|
|---|
| 8735 | 8735 -----
|
|---|
| 8736 | 8736 -----
|
|---|
| 8737 | 8737 -----
|
|---|
| 8738 | 8738 campo
|
|---|
| 8739 | 8739 direto à fossa por baixo (por gravidade)
|
|---|
| 8740 | 8740 pilar de pivot (em pontes móveis)
|
|---|
| 8741 | 8741 pizas
|
|---|
| 8742 | 8742 -----
|
|---|
| 8743 | 8743 plantas
|
|---|
| 8744 | 8744 plástico
|
|---|
| 8745 | 8745 plataforma
|
|---|
| 8746 | 8746 plataforma (apenas entrada)
|
|---|
| 8747 | 8747 plataforma (apenas saída)
|
|---|
| 8748 | 8748 Prato
|
|---|
| 8749 | 8749 -----
|
|---|
| 8750 | 8750 ameixeiras
|
|---|
| 8751 | 8751 pneumático
|
|---|
| 8752 | 8752 -----
|
|---|
| 8753 | 8753 poste
|
|---|
| 8754 | 8754 -----
|
|---|
| 8755 | 8755 política
|
|---|
| 8756 | 8756 -----
|
|---|
| 8757 | 8757 lagoa
|
|---|
| 8758 | 8758 -----
|
|---|
| 8759 | 8759 -----
|
|---|
| 8760 | 8760 -----
|
|---|
| 8761 | 8761 sítio onde está o sinal
|
|---|
| 8762 | 8762 possível falta da etiqueta {0}
|
|---|
| 8763 | 8763 código postal
|
|---|
| 8764 | 8764 -----
|
|---|
| 8765 | 8765 potencial
|
|---|
| 8766 | 8766 -----
|
|---|
| 8767 | 8767 com motor
|
|---|
| 8768 | 8768 pradaria
|
|---|
| 8769 | 8769 presbiterana
|
|---|
| 8770 | 8770 -----
|
|---|
| 8771 | 8771 anterior
|
|---|
| 8772 | 8772 privado
|
|---|
| 8773 | 8773 problema
|
|---|
| 8774 | 8774 propriedades
|
|---|
| 8775 | 8775 procurador
|
|---|
| 8776 | 8776 área protegida
|
|---|
| 8777 | 8777 protestante
|
|---|
| 8778 | 8778 locais públicos (vigiado pela polícia)
|
|---|
| 8779 | 8779 transporte público
|
|---|
| 8780 | 8780 serviço público
|
|---|
| 8781 | 8781 bilhetes de transporte público
|
|---|
| 8782 | 8782 puffin (não usada em Portugal)
|
|---|
| 8783 | 8783 +++++
|
|---|
| 8784 | 8784 pilar
|
|---|
| 8785 | 8785 pirólise
|
|---|
| 8786 | 8786 +++++
|
|---|
| 8787 | 8787 chave questionável (termina com um número)
|
|---|
| 8788 | 8788 -----
|
|---|
| 8789 | 8789 rádio
|
|---|
| 8790 | 8790 carril
|
|---|
| 8791 | 8791 gradeamento
|
|---|
| 8792 | 8792 ferrovia
|
|---|
| 8793 | 8793 passagem de nível ferroviária sem {0}
|
|---|
| 8794 | 8794 -----
|
|---|
| 8795 | 8795 -----
|
|---|
| 8796 | 8796 motor alternativo
|
|---|
| 8797 | 8797 recomendado
|
|---|
| 8798 | 8798 canavial
|
|---|
| 8799 | 8799 reformista
|
|---|
| 8800 | 8800 reformada
|
|---|
| 8801 | 8801 região
|
|---|
| 8802 | 8802 +++++
|
|---|
| 8803 | 8803 conservatória do registo civil
|
|---|
| 8804 | 8804 expressão regular
|
|---|
| 8805 | 8805 -----
|
|---|
| 8806 | 8806 objetos relacionados
|
|---|
| 8807 | 8807 relação contendo um membro com a função <i>stop</i>
|
|---|
| 8808 | 8808 relação sem a etiqueta "type" (tipo de relação)
|
|---|
| 8809 | 8809 -----
|
|---|
| 8810 | 8810 religion religião sem etiqueta denomination (denominação religiosa)
|
|---|
| 8811 | 8811 tornar a carregar os estilos selecionados de um ficheiro
|
|---|
| 8812 | 8812 removível
|
|---|
| 8813 | 8813 remover da seleção
|
|---|
| 8814 | 8814 renderizar os dados e gravar o resultado num ficheiro de imagem
|
|---|
| 8815 | 8815 reparação
|
|---|
| 8816 | 8816 substituido pelo novo módulo {0}
|
|---|
| 8817 | 8817 réptil
|
|---|
| 8818 | 8818 obrigatório
|
|---|
| 8819 | 8819 -----
|
|---|
| 8820 | 8820 reservado
|
|---|
| 8821 | 8821 reservatório
|
|---|
| 8822 | 8822 retenção
|
|---|
| 8823 | 8823 -----
|
|---|
| 8824 | 8824 reversível
|
|---|
| 8825 | 8825 -----
|
|---|
| 8826 | 8826 direita
|
|---|
| 8827 | 8827 à direita de:1
|
|---|
| 8828 | 8828 à direita de:2
|
|---|
| 8829 | 8829 à direita de:3
|
|---|
| 8830 | 8830 -----
|
|---|
| 8831 | 8831 -----
|
|---|
| 8832 | 8832 pilar automático
|
|---|
| 8833 | 8833 rio
|
|---|
| 8834 | 8834 rochedo
|
|---|
| 8835 | 8835 função
|
|---|
| 8836 | 8836 católica_romana
|
|---|
| 8837 | 8837 ortodoxa romena
|
|---|
| 8838 | 8838 sala
|
|---|
| 8839 | 8839 reboque com cabo
|
|---|
| 8840 | 8840 rotunda
|
|---|
| 8841 | 8841 segmento de rota
|
|---|
| 8842 | 8842 variante da rota / direção (pelo menos 2)
|
|---|
| 8843 | 8843 a fio-de-água
|
|---|
| 8844 | 8844 a fio-de-água / armazenamento de água
|
|---|
| 8845 | 8845 -----
|
|---|
| 8846 | 8846 ortodoxa russa
|
|---|
| 8847 | 8847 rutilo
|
|---|
| 8848 | 8848 +++++
|
|---|
| 8849 | 8849 parque de safari
|
|---|
| 8850 | 8850 -----
|
|---|
| 8851 | 8851 sal
|
|---|
| 8852 | 8852 salina
|
|---|
| 8853 | 8853 marisma salina
|
|---|
| 8854 | 8854 areia
|
|---|
| 8855 | 8855 arenito / grés
|
|---|
| 8856 | 8856 sanduíches/sandes
|
|---|
| 8857 | 8857 -----
|
|---|
| 8858 | 8858 savana
|
|---|
| 8859 | 8859 escala
|
|---|
| 8860 | 8860 -----
|
|---|
| 8861 | 8861 a escala segue a resolução nativa doutra camada (clicar para definir esta camada)
|
|---|
| 8862 | 8862 a escala segue a resolução nativa desta camada
|
|---|
| 8863 | 8863 esquemático (apresenta só o mais importante)
|
|---|
| 8864 | 8864 cone de escória
|
|---|
| 8865 | 8865 escultura
|
|---|
| 8866 | 8866 peixes e mariscos
|
|---|
| 8867 | 8867 sasonal
|
|---|
| 8868 | 8868 sentado
|
|---|
| 8869 | 8869 sentado;urinol
|
|---|
| 8870 | 8870 paredão (muralha para evitar erosão costeira)
|
|---|
| 8871 | 8871 segundos
|
|---|
| 8872 | 8872 -----
|
|---|
| 8873 | 8873 selecionado
|
|---|
| 8874 | 8874 seleção
|
|---|
| 8875 | 8875 semi-caducifólias (caem folhas mas voltam a nascer rapidamente)
|
|---|
| 8876 | 8876 folhas semi-persistentes
|
|---|
| 8877 | 8877 -----
|
|---|
| 8878 | 8878 área separada
|
|---|
| 8879 | 8879 ortodoxa sérvia
|
|---|
| 8880 | 8880 paralelos
|
|---|
| 8881 | 8881 povoamento
|
|---|
| 8882 | 8882 adventista do sétimo dia
|
|---|
| 8883 | 8883 esgotos
|
|---|
| 8884 | 8884 -----
|
|---|
| 8885 | 8885 xivaísmo
|
|---|
| 8886 | 8886 shaktismo
|
|---|
| 8887 | 8887 -----
|
|---|
| 8888 | 8888 abrigo
|
|---|
| 8889 | 8889 -----
|
|---|
| 8890 | 8890 -----
|
|---|
| 8891 | 8891 xiismo
|
|---|
| 8892 | 8892 em escudo
|
|---|
| 8893 | 8893 xintoísmo
|
|---|
| 8894 | 8894 lojas
|
|---|
| 8895 | 8895 tipo de loja {0}
|
|---|
| 8896 | 8896 atalho
|
|---|
| 8897 | 8897 segmento de atalho
|
|---|
| 8898 | 8898 deve ser gravado
|
|---|
| 8899 | 8899 deve ser enviado
|
|---|
| 8900 | 8900 camarão
|
|---|
| 8901 | 8901 linha de cruzamento de comboios (normalmente em via única)
|
|---|
| 8902 | 8902 siquismo
|
|---|
| 8903 | 8903 prata
|
|---|
| 8904 | 8904 suspensão simples (por cordas/cabos)
|
|---|
| 8905 | 8905 Muitas vezes sem caminho definido, subindo para o segundo grau. Terreno exposto e exigente, pedras irregulares, poucos glaciares perigosos e neve
|
|---|
| 8906 | 8906 -----
|
|---|
| 8907 | 8907 sítio
|
|---|
| 8908 | 8908 esqui-alpinismo
|
|---|
| 8909 | 8909 +++++
|
|---|
| 8910 | 8910 lousa / ardósia
|
|---|
| 8911 | 8911 trenó (escorrega)
|
|---|
| 8912 | 8912 trenó puxado a cavalo/cães
|
|---|
| 8913 | 8913 -----
|
|---|
| 8914 | 8914 -----
|
|---|
| 8915 | 8915 smarta
|
|---|
| 8916 | 8916 pista de gelo (em centros comerciais, etc.)
|
|---|
| 8917 | 8917 -----
|
|---|
| 8918 | 8918 segurança social
|
|---|
| 8919 | 8919 serviços sociais
|
|---|
| 8920 | 8920 -----
|
|---|
| 8921 | 8921 painel fotovoltaico solar
|
|---|
| 8922 | 8922 painel térmico solar
|
|---|
| 8923 | 8923 sólida
|
|---|
| 8924 | 8924 Às vezes é preciso usar as mãos para avançar. Terreno bastante exposto, inclinações instáveis com gramíneas, rochas irregulares, glaciares sem neve fáceis
|
|---|
| 8925 | 8925 espanhola
|
|---|
| 8926 | 8926 espírita
|
|---|
| 8927 | 8927 espiritualismo
|
|---|
| 8928 | 8928 toros de madeira cortados
|
|---|
| 8929 | 8929 tipo de desporto {0}
|
|---|
| 8930 | 8930 etiqueta desporto sem nenhuma outra etiqueta física, por ex. campo
|
|---|
| 8931 | 8931 centro desportivo
|
|---|
| 8932 | 8932 nascente do curso de água
|
|---|
| 8933 | 8933 ramal curto (apenas de mercadorias)
|
|---|
| 8934 | 8934 agachado
|
|---|
| 8935 | 8935 estreitamento
|
|---|
| 8936 | 8936 estádio
|
|---|
| 8937 | 8937 selos de correio
|
|---|
| 8938 | 8938 padrão
|
|---|
| 8939 | 8939 padrões paralelos são opostos
|
|---|
| 8940 | 8940 -----
|
|---|
| 8941 | 8941 -----
|
|---|
| 8942 | 8942 -----
|
|---|
| 8943 | 8943 estado
|
|---|
| 8944 | 8944 château / majestuoso (sem fortificações)
|
|---|
| 8945 | 8945 -----
|
|---|
| 8946 | 8946 estátua
|
|---|
| 8947 | 8947 churrasqueira
|
|---|
| 8948 | 8948 vapor
|
|---|
| 8949 | 8949 gerador de vapor
|
|---|
| 8950 | 8950 turbina a vapor
|
|---|
| 8951 | 8951 aço
|
|---|
| 8952 | 8952 +++++
|
|---|
| 8953 | 8953 -----
|
|---|
| 8954 | 8954 estepe
|
|---|
| 8955 | 8955 Poldra (ponte de pedras espaçadas p/passar a pé)
|
|---|
| 8956 | 8956 pedra
|
|---|
| 8957 | 8957 -----
|
|---|
| 8958 | 8958 paragem
|
|---|
| 8959 | 8959 paragem (apenas entrada p.)
|
|---|
| 8960 | 8960 paragem (apenas saída pass.)
|
|---|
| 8961 | 8961 estratovulcão
|
|---|
| 8962 | 8962 ribeira
|
|---|
| 8963 | 8963 estradas
|
|---|
| 8964 | 8964 rua (até 20m)
|
|---|
| 8965 | 8965 nome da rua contém ss
|
|---|
| 8966 | 8966 nome da estrada contém ß
|
|---|
| 8967 | 8967 rua com número ímpar de {0}, mas sem {1} e {2} ou {3}
|
|---|
| 8968 | 8968 -----
|
|---|
| 8969 | 8969 -----
|
|---|
| 8970 | 8970 -----
|
|---|
| 8971 | 8971 submersível (o tabuleiro desce todo na horizontal)
|
|---|
| 8972 | 8972 metropolitano
|
|---|
| 8973 | 8973 sucção
|
|---|
| 8974 | 8974 soma
|
|---|
| 8975 | 8975 relógio de sol
|
|---|
| 8976 | 8976 sunita
|
|---|
| 8977 | 8977 surfe
|
|---|
| 8978 | 8978 +++++
|
|---|
| 8979 | 8979 suspensa
|
|---|
| 8980 | 8980 sentido da rotunda provavelmente errado
|
|---|
| 8981 | 8981 combinação de etiquetas suspeita
|
|---|
| 8982 | 8982 pântano
|
|---|
| 8983 | 8983 doces
|
|---|
| 8984 | 8984 natação
|
|---|
| 8985 | 8985 piscina
|
|---|
| 8986 | 8986 giratória
|
|---|
| 8987 | 8987 sinagoga
|
|---|
| 8988 | 8988 Barra em T
|
|---|
| 8989 | 8989 -----
|
|---|
| 8990 | 8990 -----
|
|---|
| 8991 | 8991 resíduos
|
|---|
| 8992 | 8992 taoísmo
|
|---|
| 8993 | 8993 -----
|
|---|
| 8994 | 8994 +++++
|
|---|
| 8995 | 8995 impostos
|
|---|
| 8996 | 8996 árvores do chá
|
|---|
| 8997 | 8997 -----
|
|---|
| 8998 | 8998 cartões telefónicos
|
|---|
| 8999 | 8999 televisão
|
|---|
| 9000 | 9000 templo
|
|---|
| 9001 | 9001 +++++
|
|---|
| 9002 | 9002 terminal de acesso à internet
|
|---|
| 9003 | 9003 zona territorial (até 22.2 km)
|
|---|
| 9004 | 9004 -----
|
|---|
| 9005 | 9005 texto
|
|---|
| 9006 | 9006 tailandesa
|
|---|
| 9007 | 9007 estilo principal do Potlatch 2
|
|---|
| 9008 | 9008 teravada
|
|---|
| 9009 | 9009 térmico
|
|---|
| 9010 | 9010 -----
|
|---|
| 9011 | 9011 esta camada não pode ter um alinhamento
|
|---|
| 9012 | 9012 esta camada não tem resolução nativa
|
|---|
| 9013 | 9013 esta camada não está ativa (clique para ativar)
|
|---|
| 9014 | 9014 esta camada é a camada ativa
|
|---|
| 9015 | 9015 -----
|
|---|
| 9016 | 9016 -----
|
|---|
| 9017 | 9017 tibetana
|
|---|
| 9018 | 9018 -----
|
|---|
| 9019 | 9019 planície de maré
|
|---|
| 9020 | 9020 tiger (não usada em Portugal)
|
|---|
| 9021 | 9021 -----
|
|---|
| 9022 | 9022 estanho
|
|---|
| 9023 | 9023 para adicionar a primeira sugestão sem fechar a janela
|
|---|
| 9024 | 9024 para adicionar sem fechar a janela
|
|---|
| 9025 | 9025 para aplicar a primeira sugestão
|
|---|
| 9026 | 9026 para referir operadores lógicos.<br>Dentro de expressões entre aspas os caracteres <b>"</b> e <b>\</b> têm de ser antecedidos pelo caractere de escape <b>\</b> (por exemplo <b>\"</b> e <b>\\</b>).
|
|---|
| 9027 | 9027 para a linha
|
|---|
| 9028 | 9028 +++++
|
|---|
| 9029 | 9029 -----
|
|---|
| 9030 | 9030 barra de ferramentas
|
|---|
| 9031 | 9031 topográfico (apresenta relevo)
|
|---|
| 9032 | 9032 toposcópio
|
|---|
| 9033 | 9033 +++++
|
|---|
| 9034 | 9034 toucan (passadeiras separadas de peões e ciclistas)
|
|---|
| 9035 | 9035 turismo
|
|---|
| 9036 | 9036 tipo de turismo {0}
|
|---|
| 9037 | 9037 vila
|
|---|
| 9038 | 9038 brinquedos
|
|---|
| 9039 | 9039 trilho e pontos
|
|---|
| 9040 | 9040 apenas trilho
|
|---|
| 9041 | 9041 tráfego
|
|---|
| 9042 | 9042 semáforo ou barreira que obriga a parar
|
|---|
| 9043 | 9043 -----
|
|---|
| 9044 | 9044 -----
|
|---|
| 9045 | 9045 semáforos
|
|---|
| 9046 | 9046 comboio
|
|---|
| 9047 | 9047 elétrico
|
|---|
| 9048 | 9048 transição
|
|---|
| 9049 | 9049 Launchpad Contributions:\n Almufadado https://launchpad.net/~almufadado\n Blademir https://launchpad.net/~blademirtc\n David https://launchpad.net/~david77\n Dirk Stöcker https://launchpad.net/~stoecker\n Don-vip https://launchpad.net/~vincent-privat\n FreeAtMind https://launchpad.net/~pauloapfernandes\n Hugo Natal da Luz https://launchpad.net/~hugonluz\n Ivo Xavier https://launchpad.net/~ivoxavier\n Jorge Gustavo https://launchpad.net/~jgr\n RPome https://launchpad.net/~rpome\n Ricardo Martins https://launchpad.net/~rikhard-martins\n Ricardo Soares Barbosa https://launchpad.net/~i990342\n Rui https://launchpad.net/~xande6ruz\n Skippern https://launchpad.net/~gay-today\n SkudY https://launchpad.net/~skudy-210\n Tiago Silva https://launchpad.net/~tiagosilva\n atiatinini https://launchpad.net/~atiatinini\n jonocosa https://launchpad.net/~jonocosa
|
|---|
| 9050 | 9050 -----
|
|---|
| 9051 | 9051 transportes
|
|---|
| 9052 | 9052 de transbordo (tipo cesto)
|
|---|
| 9053 | 9053 -----
|
|---|
| 9054 | 9054 lixo
|
|---|
| 9055 | 9055 -----
|
|---|
| 9056 | 9056 em cavaletes
|
|---|
| 9057 | 9057 trólei
|
|---|
| 9058 | 9058 falso: a propriedade ''{0}'' está definida como afirmativo
|
|---|
| 9059 | 9059 verdadeiro: a propriedade está atribuída
|
|---|
| 9060 | 9060 treliça (estrutura de triângulos de vigas de ferro acima do tabuleiro)
|
|---|
| 9061 | 9061 +++++
|
|---|
| 9062 | 9062 túmulo
|
|---|
| 9063 | 9063 turca
|
|---|
| 9064 | 9064 dois objetos, um com {0} e um com {1} + {2} + {3}
|
|---|
| 9065 | 9065 pneus
|
|---|
| 9066 | 9066 chave curta incomum
|
|---|
| 9067 | 9067 sem semáforos (apenas a zebra caso exista)
|
|---|
| 9068 | 9068 falta o formato do atributo ''index'' para o elemento ''layer''
|
|---|
| 9069 | 9069 -----
|
|---|
| 9070 | 9070 unitário-universalismo
|
|---|
| 9071 | 9071 unida
|
|---|
| 9072 | 9072 metodista unida
|
|---|
| 9073 | 9073 desconhecido
|
|---|
| 9074 | 9074 denomination (denominação religiosa) desconhecida
|
|---|
| 9075 | 9075 denominação religiosa judaica desconhecida
|
|---|
| 9076 | 9076 denominação religiosa muçulmana desconhecida
|
|---|
| 9077 | 9077 -----
|
|---|
| 9078 | 9078 sem marcas no piso nem semáforos
|
|---|
| 9079 | 9079 etiqueta desnecessária
|
|---|
| 9080 | 9080 incomum (binário, a água...)
|
|---|
| 9081 | 9081 não pavimentado
|
|---|
| 9082 | 9082 não definido
|
|---|
| 9083 | 9083 não definido: não definir a propriedade ''{0}'' nos objetos selecionados
|
|---|
| 9084 | 9084 não definido: não atribuir esta propriedade nos objetos selecionados
|
|---|
| 9085 | 9085 motivo não especificado
|
|---|
| 9086 | 9086 sem etiquetas
|
|---|
| 9087 | 9087 linha sem etiquetas
|
|---|
| 9088 | 9088 valor incomum de {0}
|
|---|
| 9089 | 9089 valor invulgar de {0}: a medida padrão é o quilómetro; o ponto é o separador decimal; se especificar unidades, colocar espaço antes da unidade
|
|---|
| 9090 | 9090 valor invulgar de {0}: a medida padrão é o metro; o ponto é o separador decimal; se especificar unidades, colocar espaço antes da unidade
|
|---|
| 9091 | 9091 -----
|
|---|
| 9092 | 9092 valor invulgar de {0}: a medida padrão é a tonelada; o ponto é o separador decimal; se especificar unidades, colocar espaço antes da unidade
|
|---|
| 9093 | 9093 valor invulgar de {0}: usar antes . em vez de , como separador decimal
|
|---|
| 9094 | 9094 -----
|
|---|
| 9095 | 9095 para cima
|
|---|
| 9096 | 9096 até à tela:
|
|---|
| 9097 | 9097 urinol
|
|---|
| 9098 | 9098 utilização
|
|---|
| 9099 | 9099 use parêntesis para agrupar expressões
|
|---|
| 9100 | 9100 usar passeio
|
|---|
| 9101 | 9101 vácuo
|
|---|
| 9102 | 9102 vaishnavismo
|
|---|
| 9103 | 9103 budismo tântrico (vajrayana)
|
|---|
| 9104 | 9104 erro de validação
|
|---|
| 9105 | 9105 validação - outros
|
|---|
| 9106 | 9106 aviso de validação
|
|---|
| 9107 | 9107 valor esperado
|
|---|
| 9108 | 9108 -----
|
|---|
| 9109 | 9109 segmento de variante
|
|---|
| 9110 | 9110 -----
|
|---|
| 9111 | 9111 savana
|
|---|
| 9112 | 9112 eixo vertical
|
|---|
| 9113 | 9113 muito má
|
|---|
| 9114 | 9114 muito horrível
|
|---|
| 9115 | 9115 pelo nó ou linhas
|
|---|
| 9116 | 9116 viaduto
|
|---|
| 9117 | 9117 vídeo
|
|---|
| 9118 | 9118 vietnamita
|
|---|
| 9119 | 9119 vista
|
|---|
| 9120 | 9120 ver informações meta, relatório de erros e definições da fonte
|
|---|
| 9121 | 9121 -----
|
|---|
| 9122 | 9122 a voltagem deve estar em volts sem unidades, delimitadores ou espaços
|
|---|
| 9123 | 9123 -----
|
|---|
| 9124 | 9124 muro
|
|---|
| 9125 | 9125 -----
|
|---|
| 9126 | 9126 nogueiras
|
|---|
| 9127 | 9127 +++++
|
|---|
| 9128 | 9128 -----
|
|---|
| 9129 | 9129 águas residuais
|
|---|
| 9130 | 9130 água
|
|---|
| 9131 | 9131 -----
|
|---|
| 9132 | 9132 parque aquático
|
|---|
| 9133 | 9133 armazenamento de água
|
|---|
| 9134 | 9134 tanque de água
|
|---|
| 9135 | 9135 curso de água
|
|---|
| 9136 | 9136 tipo de curso de água {0}
|
|---|
| 9137 | 9137 curso de água (sem margem mapeada)
|
|---|
| 9138 | 9138 -----
|
|---|
| 9139 | 9139 área total que a ponte/túnel ocupa
|
|---|
| 9140 | 9140 a linha está ligada
|
|---|
| 9141 | 9141 -----
|
|---|
| 9142 | 9142 a linha está ligada ao membro seguinte
|
|---|
| 9143 | 9143 -----
|
|---|
| 9144 | 9144 a linha está ligada ao membro anterior
|
|---|
| 9145 | 9145 -----
|
|---|
| 9146 | 9146 a linha não está ligada ao membro seguinte nem anterior
|
|---|
| 9147 | 9147 via com {0} faz parte de uma relação de rota de bicicleta
|
|---|
| 9148 | 9148 apenas pontos
|
|---|
| 9149 | 9149 linhas que fazem parte da estrada
|
|---|
| 9150 | 9150 vias que passam pelo túnel
|
|---|
| 9151 | 9151 via(s) que passam por baixo da ponte
|
|---|
| 9152 | 9152 via(s) do tabuleiro superior da ponte
|
|---|
| 9153 | 9153 linhas com um comprimento de 200 metros ou mais
|
|---|
| 9154 | 9154 linhas com pelo menos 20 nós ou relações que contenham pelo menos 20 nós
|
|---|
| 9155 | 9155 casco húmido (comum)
|
|---|
| 9156 | 9156 prado encharcado
|
|---|
| 9157 | 9157 -----
|
|---|
| 9158 | 9158 onde a obrigatoriedade termina
|
|---|
| 9159 | 9159 onde colocar o nome do sítio
|
|---|
| 9160 | 9160 a etiqueta wikidata tem de ser no formato Qxxxx onde x é um dígito
|
|---|
| 9161 | 9161 o idioma em wikipedia ''{0}'' não é válido, use antes ''{1}''
|
|---|
| 9162 | 9162 idioma em wikipedia ''{0}'' em desuso, usar antes ''{1}''
|
|---|
| 9163 | 9163 prefixo do idioma da Wikipédia parece estar duplicado, por.ex. pt:pt:Página
|
|---|
| 9164 | 9164 o nome da página da wikipédia deve ter a primeiro letra em maiúscula
|
|---|
| 9165 | 9165 nome da página da Wikipédia deve ter espaços e não traços inferiores (''_''→'' '')
|
|---|
| 9166 | 9166 etiqueta wikipedia com formato em desuso
|
|---|
| 9167 | 9167 etiqueta wikipedia com prefixo de idioma desconhecido
|
|---|
| 9168 | 9168 a etiqueta wikipedia nãotem um idioma definido, use ''wikipedia''=''idioma:página da wikipédia''
|
|---|
| 9169 | 9169 Existe a etiqueta wikipedia mas não a etiqueta wikidata. O módulo Wikipédia pode ajudar a procurar etiquetas wikidata
|
|---|
| 9170 | 9170 o nome da página da wikipédia não deve ter o prefixo ''{0}''
|
|---|
| 9171 | 9171 o título da página da wikipédia não deve começar com um espaço em branco após o idioma
|
|---|
| 9172 | 9172 vida selvagem
|
|---|
| 9173 | 9173 parque de vida selvagem
|
|---|
| 9174 | 9174 -----
|
|---|
| 9175 | 9175 entrada/saída de minerais/operários
|
|---|
| 9176 | 9176 -----
|
|---|
| 9177 | 9177 arame
|
|---|
| 9178 | 9178 com fios
|
|---|
| 9179 | 9179 sem fios (wi-fi)
|
|---|
| 9180 | 9180 -----
|
|---|
| 9181 | 9181 madeira
|
|---|
| 9182 | 9182 -----
|
|---|
| 9183 | 9183 etiqueta errada de passagem numa linha
|
|---|
| 9184 | 9184 etiqueta errada de estrada num nó
|
|---|
| 9185 | 9185 valor errado: {0}
|
|---|
| 9186 | 9186 -----
|
|---|
| 9187 | 9187 pátio de manobras ferroviárias
|
|---|
| 9188 | 9188 sim
|
|---|
| 9189 | 9189 -----
|
|---|
| 9190 | 9190 +++++
|
|---|
| 9191 | 9191 zinco
|
|---|
| 9192 | 9192 zircão
|
|---|
| 9193 | 9193 aproximação
|
|---|
| 9194 | 9194 aproximar o enquadramento para carregar qualquer tela
|
|---|
| 9195 | 9195 aproximar o enquadramento para carregar mais telas
|
|---|
| 9196 | 9196 zoroastrismo
|
|---|
| 9197 | 9197 +++++
|
|---|
| 9198 | 9198 +++++
|
|---|
| 9199 | 9199 {0} (Córsega)
|
|---|
| 9200 | 9200 {0} (exportar GPX)
|
|---|
| 9201 | 9201 {0} (camada alvo)
|
|---|
| 9202 | 9202 {0} ({1} a {2} graus)
|
|---|
| 9203 | 9203 +++++
|
|---|
| 9204 | 9204 {0} ({1}), a descarregar automaticamente no enquadramento {2}
|
|---|
| 9205 | 9205 {0} ({1}), a descarregar no enquadramento {2}
|
|---|
| 9206 | 9206 +++++
|
|---|
| 9207 | 9207 {0} = {1}; remover {0}
|
|---|
| 9208 | 9208 {0} Editar URL gerado {1} (opcional)
|
|---|
| 9209 | 9209 {0} Introduzir URL de obter capacidades (GetCapabilities)
|
|---|
| 9210 | 9210 {0} Introduzir URL
|
|---|
| 9211 | 9211 {0} Introduzir zoom máximo (opcional)
|
|---|
| 9212 | 9212 {0} Introduzir nome para esta camada
|
|---|
| 9213 | 9213 {0} Obter camadas
|
|---|
| 9214 | 9214 {0} Certifique-se que este serviço tem uma licença compatível com o OpenStreetMap
|
|---|
| 9215 | 9215 {0} Nós:
|
|---|
| 9216 | 9216 {0} Selecionar formato da imagem
|
|---|
| 9217 | 9217 {0} Selecionar camadas
|
|---|
| 9218 | 9218 {0} [incompletos]
|
|---|
| 9219 | 9219 {0} todos os objetos com a chave/valor correspondente localizados à volta de Berlin. Note que o valor do raio padrão é 1000 metros, mas pode ser alterado manualmente na consulta gerada.
|
|---|
| 9220 | 9220 {0} são descarregados todos os objetos com o atributo {1}.
|
|---|
| 9221 | 9221 {0} todos os objetos dentro da seleção atual que tenham o atributo {1}.
|
|---|
| 9222 | 9222 {0} e {1} junto com {2} e valores em conflito
|
|---|
| 9223 | 9223 foram lidos {0} bytes
|
|---|
| 9224 | 9224 {0} cache, tamanho total da cache: {1}
|
|---|
| 9225 | 9225 {0} completado em {1}
|
|---|
| 9226 | 9226 {0} formado por:
|
|---|
| 9227 | 9227 -----
|
|---|
| 9228 | 9228 {0} dentro de {1}
|
|---|
| 9229 | 9229 ''{0}'' está em desuso
|
|---|
| 9230 | 9230 {0} está em desuso a favor de {1}
|
|---|
| 9231 | 9231 -----
|
|---|
| 9232 | 9232 {0} está em desuso, em vez disso usar {1}. Verificar também etiquetas semelhantes como {2}
|
|---|
| 9233 | 9233 {0} está em desuso. Por favor elimine este elemento e use uma camada privada (sem enviar para o OSM)
|
|---|
| 9234 | 9234 {0} está em desuso. Especifique um intervalo na sintaxe opening_hours
|
|---|
| 9235 | 9235 {0} está em desuso, em vez disso usar um polígono.
|
|---|
| 9236 | 9236 {0} está em desuso. Usar a chave de prefixo {1}:
|
|---|
| 9237 | 9237 -----
|
|---|
| 9238 | 9238 -----
|
|---|
| 9239 | 9239 {0} não é um argumento WMS válido. Por favor verifique este URL do servidor:\n{1}
|
|---|
| 9240 | 9240 {0} não é um valor de restrição válido
|
|---|
| 9241 | 9241 {0} não é recomendado. Utilize Inverter Sentido da Linha no menu Ferramentas
|
|---|
| 9242 | 9242 {0} é substituído pela coordenada X da tela
|
|---|
| 9243 | 9243 {0} é substituído pela coordenada Y da tela
|
|---|
| 9244 | 9244 {0} é substituído por uma seleção aleatória da lista fornecida separada por vírgulas, por exemplo {1}
|
|---|
| 9245 | 9245 {0} é substituído pelo nível de enquadramento (zoom), também suportados:<br>alinhamentos ao nível de enquadramento: {1} oo {2}<br>nível de enquadramento inverso: {3}
|
|---|
| 9246 | 9246 {0} é substituído por {1} (coordenada Y do estilo OSGeo Tile Map Service Specification)
|
|---|
| 9247 | 9247 {0} é substituído por {1} (coordenada Y do estilo do Yahoo)
|
|---|
| 9248 | 9248 {0} é a etiqueta para a hidrovia linear. Para áreas de água usar antes {1} + {2}.
|
|---|
| 9249 | 9249 {0} não é necessária
|
|---|
| 9250 | 9250 {0} não é necessária em {1}
|
|---|
| 9251 | 9251 -----
|
|---|
| 9252 | 9252 {0} não é específico. Em vez disso use a chave fixme com a informação do que deve ser realmente corrigido no valor de fixme.
|
|---|
| 9253 | 9253 {0} não faz sentido
|
|---|
| 9254 | 9254 {0} servidor espelho
|
|---|
| 9255 | 9255 {0} servidor espelho {1}
|
|---|
| 9256 | 9256 modo {0}, mas não foram encontrados limites no ficheiro de entrada osm
|
|---|
| 9257 | 9257 {0} restantes...
|
|---|
| 9258 | 9258 {0} tem de ser um número
|
|---|
| 9259 | 9259 {0} tem de ser um valor numérico, em metros e sem a unidade de medida
|
|---|
| 9260 | 9260 {0} tem de ser um número inteiro positivo
|
|---|
| 9261 | 9261 nó {0} ligado a uma via
|
|---|
| 9262 | 9262 -----
|
|---|
| 9263 | 9263 {0} nós na linha {1} ultrapassam o número máximo de nós permitidos {2}
|
|---|
| 9264 | 9264 {0} não disponível (modo desligado)
|
|---|
| 9265 | 9265 {0} objetos excedem o número máximo permitido de {1} objetos num conjunto de alterações no servidor ''{2}''. Por favor <a href="urn:advanced-configuration">configure</a> o envio em <strong>vários conjuntos de alterações</strong>
|
|---|
| 9266 | 9266 {0} de {1} elementos feitos
|
|---|
| 9267 | 9267 -----
|
|---|
| 9268 | 9268 {0} numa área grande
|
|---|
| 9269 | 9269 {0} num nó
|
|---|
| 9270 | 9270 {0} num nó. Deve ser usado numa área.
|
|---|
| 9271 | 9271 {0} num nó. Deve ser usado numa relação
|
|---|
| 9272 | 9272 {0} num nó. Devia ser usado numa linha ou relação.
|
|---|
| 9273 | 9273 {0} num nó. Deve ser usado numa linha.
|
|---|
| 9274 | 9274 {0} numa relação sem {1}
|
|---|
| 9275 | 9275 {0} numa área pequena
|
|---|
| 9276 | 9276 {0} numa linha. Deve ser usado numa relação
|
|---|
| 9277 | 9277 {0} numa linha. Deve ser usado num nó.
|
|---|
| 9278 | 9278 -----
|
|---|
| 9279 | 9279 {0} sem etiquetas adicionais
|
|---|
| 9280 | 9280 {0} relação sem a etiqueta {0}
|
|---|
| 9281 | 9281 {0} deve ser um número inteiro entre -5 e 5
|
|---|
| 9282 | 9282 {0} deve estar no nó onde{1} e {2} se cruzam
|
|---|
| 9283 | 9283 {0} deve ser substituído por {1}
|
|---|
| 9284 | 9284 {0} deve ter apenas números com incrementos de .5 opcionalmente
|
|---|
| 9285 | 9285 -----
|
|---|
| 9286 | 9286 -----
|
|---|
| 9287 | 9287 A etiqueta {0} não deve ter valores codificados em URL como ''%27''
|
|---|
| 9288 | 9288 {0} junto com {1}
|
|---|
| 9289 | 9289 {0} junto com {1} e valores em conflito
|
|---|
| 9290 | 9290 -----
|
|---|
| 9291 | 9291 {0} junto com {1} e {2}. Remova {0}.
|
|---|
| 9292 | 9292 {0} junto com {1} e {2}. Remover {1} e {2}
|
|---|
| 9293 | 9293 -----
|
|---|
| 9294 | 9294 -----
|
|---|
| 9295 | 9295 {0} junto com {1} num nó. Remover {0}.
|
|---|
| 9296 | 9296 -----
|
|---|
| 9297 | 9297 -----
|
|---|
| 9298 | 9298 -----
|
|---|
| 9299 | 9299 -----
|
|---|
| 9300 | 9300 -----
|
|---|
| 9301 | 9301 -----
|
|---|
| 9302 | 9302 -----
|
|---|
| 9303 | 9303 -----
|
|---|
| 9304 | 9304 {0} valor com o símbolo +
|
|---|
| 9305 | 9305 {0} com vários valores
|
|---|
| 9306 | 9306 -----
|
|---|
| 9307 | 9307 {0} sem {1}
|
|---|
| 9308 | 9308 {0} sem {1} ou {2}
|
|---|
| 9309 | 9309 {0} sem {1}, {2} ou {3}
|
|---|
| 9310 | 9310 {0} sem {1}, {2}, {3} ou {4}
|
|---|
| 9311 | 9311 {0}% ({1}/{2}), {3} restantes. A enviar nó ''{4}'' (id: {5})
|
|---|
| 9312 | 9312 {0}% ({1}/{2}), {3} restantes. A enviar relação ''{4}'' (id: {5})
|
|---|
| 9313 | 9313 {0}% ({1}/{2}), {3} restantes. A enviar linha ''{4}'' (id: {5})
|
|---|
| 9314 | 9314 +++++
|
|---|
| 9315 | 9315 {0}, use como alternativa {1}
|
|---|
| 9316 | 9316 {0}... [por favor digite o seu número]
|
|---|
| 9317 | 9317 +++++
|
|---|
| 9318 | 9318 +++++
|
|---|
| 9319 | 9319 {0}: erro ao lidar com a opção ''{1}''
|
|---|
| 9320 | 9320 {0}: valor inválido {2} para a opção ''{1}''
|
|---|
| 9321 | 9321 {0}: Versão {1} (local: {2})
|
|---|
| 9322 | 9322 {0}: a opção ''{1}'' não permite um argumento
|
|---|
| 9323 | 9323 {0}: opção ''{1}'' é ambígua
|
|---|
| 9324 | 9324 {0}: é necessária a opção ''{1}''
|
|---|
| 9325 | 9325 {0}: a opção ''{1}'' não pode aparecer várias vezes
|
|---|
| 9326 | 9326 {0}: opção ''{1}'' requer um argumento
|
|---|
| 9327 | 9327 {0}: opção não reconhecida ''{1}''
|
|---|
| 9328 | 9328 +++++
|
|---|
| 9329 | 9329 {0}={1} é genérico. Em vez de ''{1}'' descreva melhor o que deve ser corrigido.
|
|---|
| 9330 | 9330 {0}={1} é genérico. Substitua ''{1}'' por um valor específico.
|
|---|
| 9331 | 9331 {0}Adicionar a seleção à relação{1}: Verifique cada uma das relações para evitar danos!
|
|---|
| 9332 | 9332 -----
|
|---|
| 9333 | 9333 Łódź: Edifícios
|
|---|
| 9334 | 9334 -----
|
|---|
| 9335 | 9335 Świętochłowice: Ortofotomapa 2008 (imagem aérea)
|
|---|
| 9336 | 9336 Świętochłowice: Ortofotomapa 2009 (imagem aérea)
|
|---|
| 9337 | 9337 Świętochłowice: Ortofotomapa 2012 (imagem aérea)
|
|---|
| 9338 | 9338 … para o servidor: <strong>{0}</strong>
|
|---|
| 9339 | 9339 -----
|
|---|
| 9340 | m 1 ({0} segmento)
|
|---|
| 9341 | m 1 ({0} segmentos)
|
|---|
| 9342 | m 2 (Diferença de tempo de {0} dias)
|
|---|
| 9343 | m 2 Diferença de tempo de {0} dias
|
|---|
| 9344 | m 3 -----
|
|---|
| 9345 | m 4 ({0} pacote)
|
|---|
| 9346 | m 4 ({0} pacotes)
|
|---|
| 9347 | m 5 ({0}/{1}) A enviar {2} objeto...
|
|---|
| 9348 | m 5 ({0}/{1}) A enviar {2} objetos...
|
|---|
| 9349 | m 6 , {0} não definido
|
|---|
| 9350 | m 6 , {0} não definido
|
|---|
| 9351 | m 7 <b>{0}</b> objeto desativado
|
|---|
| 9352 | m 7 <b>{0}</b> objetos desativados
|
|---|
| 9353 | m 8 <html>Foi cancelada ou falhou uma operação de envio/gravação<br>de uma camada com alterações.</html>
|
|---|
| 9354 | m 8 <html>Foram canceladas ou falharam as operações de envio/gravação<br>de {0} camadas com alterações.</html>
|
|---|
| 9355 | m 9 <html>Foi correspondida <b>{0}</b> de <b>{1}</b> fotografia com o trilho GPX.</html>
|
|---|
| 9356 | m 9 <html>Foram correspondidas <b>{0}</b> de <b>{1}</b> fotografias com o trilho GPX.</html>
|
|---|
| 9357 | m 10 <html>A seguinte etiqueta do conjunto de alterações contém uma chave ou valor vazios:<br>{0}<br>Continuar?</html>
|
|---|
| 9358 | m 10 <html>As seguintes etiquetas do conjunto de alterações contêm uma chave ou valor vazios:<br>{0}<br>Continuar?</html>
|
|---|
| 9359 | m 11 <html>O objeto selecionado não está disponível na atual<br>camada de edição ''{0}''.</html>
|
|---|
| 9360 | m 11 <html>Nenhum dos objetos selecionados está disponível na atual<br>camada de edição ''{0}''.</html>
|
|---|
| 9361 | m 12 -----
|
|---|
| 9362 | m 13 <html>Vai inverter o sentido da linha ''{0}'',<br/> cujo significado da etiqueta ''{1}'' depende da direção da linha.<br/>Quer inverter a direção da linha e seu significado?</html>
|
|---|
| 9363 | m 13 <html>Vai inverter o sentido da linha ''{0}'',<br/> cujo significado das etiquetas dependem da direção da linha.<br/>{1} Quer inverter a direção da linha e seu significado?</html>
|
|---|
| 9364 | m 14 <html>A camada {0} contém conflitos por resolver.<br>Resolva-os primeiro ou deite fora as alterações.<br>Camada com conflitos:</html>
|
|---|
| 9365 | m 14 <html>As camadas {0} contêm conflitos por resolver.<br>Resolva-os primeiro ou deite fora as alterações.<br>Camadas com conflitos:</html>
|
|---|
| 9366 | m 15 <html>{0} camada necessita de ser gravada mas tem um ficheiro associado<br>no qual não se pode gravar.<br>Selecione outro ficheiro ou deite fora as alterações.<br>Camada com ficheiro não-gravável:</html>
|
|---|
| 9367 | m 15 <html>{0} camadas necessitam de ser gravadas mas têm ficheiros associados<br>nos quais não se pode gravar.<br>Selecione outro ficheiro para cada uma delas ou deite fora as alterações.<br>Camadas com ficheiro não-gravável:</html>
|
|---|
| 9368 | m 16 <html>{0} camada necessita de ser gravada mas não tem um ficheiro associado.<br>Selecione um ficheiro para esta camada ou deite fora as alterações.<br>Camada sem ficheiro:</html>
|
|---|
| 9369 | m 16 <html>{0} camadas necessitam de ser gravadas mas não têm um ficheiro associado.<br>Selecione um ficheiro para cada uma das camadas ou deite fora as alterações.<br>Camadas sem ficheiro:</html>
|
|---|
| 9370 | m 17 <p><b>{0}</b> objeto oculto
|
|---|
| 9371 | m 17 <p><b>{0}</b> objetos ocultos
|
|---|
| 9372 | m 18 <strong>Não foi possível</strong> eliminar o <strong>nó {0}</strong> porque ainda é referido pela relação {1}.<br>Carregue a relação, remova a referência ao nó e tente enviar novamente.
|
|---|
| 9373 | m 18 <strong>Não foi possível</strong> eliminar o <strong>nó {0}</strong> porque ainda é referido pelas relações {1}.<br>Carregue as relações, remova a referência ao nó e tente enviar novamente.
|
|---|
| 9374 | m 19 <strong>Não foi possível</strong> eliminar o <strong>nó {0}</strong> porque ainda é referido pela linha {1}.<br>Carregue a linha, remova a referência ao nó e tente enviar novamente.
|
|---|
| 9375 | m 19 <strong>Não foi possível</strong> eliminar o <strong>nó {0}</strong> porque ainda é referido pelas linhas {1}.<br>Carregue as linhas, remova a referência ao nó e tente enviar novamente.
|
|---|
| 9376 | m 20 <strong>Não foi possível</strong> eliminar a <strong>relação {0}</strong> porque ainda é referida pela relação {1}.<br>Carregue segunda relação, remova a referência à primeira relação e tente enviar novamente.
|
|---|
| 9377 | m 20 <strong>Não foi possível</strong> eliminar a <strong>relação {0}</strong> porque ainda é referida pelas relações {1}.<br>Carregue as relações, remova a referência à relação e tente enviar novamente.
|
|---|
| 9378 | m 21 <strong>Não foi possível</strong> eliminar a <strong>linha {0}</strong> porque ainda é referida pela relação {1}.<br>Carregue a relação, remova a referência à linha e tente enviar novamente.
|
|---|
| 9379 | m 21 <strong>Não foi possível</strong> eliminar a <strong>linha {0}</strong> porque ainda é referida pelas relações {1}.<br>Carregue as relações, remova a referência à linha e tente enviar novamente.
|
|---|
| 9380 | m 22 -----
|
|---|
| 9381 | m 23 -----
|
|---|
| 9382 | m 24 -----
|
|---|
| 9383 | m 25 Adicionar um novo nó à linha
|
|---|
| 9384 | m 25 Adicionar um novo nó a {0} linhas
|
|---|
| 9385 | m 26 Adicionar e mover um novo nó virtual na linha
|
|---|
| 9386 | m 26 Adicionar e mover um novo nó virtual nas {0} linhas
|
|---|
| 9387 | m 27 Adicionar seleção a {0} relação
|
|---|
| 9388 | m 27 Adicionar seleção a {0} relação
|
|---|
| 9389 | m 28 Adicionado {0} objeto
|
|---|
| 9390 | m 28 Adicionados {0} objetos
|
|---|
| 9391 | m 29 Não foi possível abrir o ficheiro {0} porque não existe ou não existe um importador adequado.
|
|---|
| 9392 | m 29 Não foi possível abrir os ficheiros {0} porque não existe ou não existe um importador adequado.
|
|---|
| 9393 | m 30 Não foi possível abrir o ficheiro {0} com o importador de ficheiros ''{1}''.
|
|---|
| 9394 | m 30 Não foi possível abrir os ficheiros {0} com o importador de ficheiros ''{1}''.
|
|---|
| 9395 | m 31 Alterar etiquetas de {0} objeto
|
|---|
| 9396 | m 31 Alterar etiquetas de {0} objetos
|
|---|
| 9397 | m 32 Alterar valor?
|
|---|
| 9398 | m 32 Alterar valores?
|
|---|
| 9399 | m 33 Alterar {0} objeto
|
|---|
| 9400 | m 33 Alterar {0} objetos
|
|---|
| 9401 | m 34 Clique <strong>{0}</strong> para verificar o estado deste objeto no servidor.
|
|---|
| 9402 | m 34 Clique <strong>{0}</strong> para verificar o estado destes objetos no servidor.
|
|---|
| 9403 | m 35 Clique para continuar e abrir no navegador {0}
|
|---|
| 9404 | m 35 Clique para continuar e abrir no navegadores {0}
|
|---|
| 9405 | m 36 Clique para continuar sem este módulo
|
|---|
| 9406 | m 36 Clique para continuar sem estes módulos
|
|---|
| 9407 | m 37 Clique para descarregar o módulo que falta e reiniciar o JOSM
|
|---|
| 9408 | m 37 Clique para descarregar os módulos que faltam e reiniciar o JOSM
|
|---|
| 9409 | m 38 Combinar {0} via
|
|---|
| 9410 | m 38 Combinar {0} vias
|
|---|
| 9411 | m 39 Conflito ao descarregar
|
|---|
| 9412 | m 39 Conflitos ao descarregar
|
|---|
| 9413 | m 40 Conflito nos dados
|
|---|
| 9414 | m 40 Conflitos nos dados
|
|---|
| 9415 | m 41 Conflito: {0} por resolver
|
|---|
| 9416 | m 41 Conflitos: {0} por resolver
|
|---|
| 9417 | m 42 -----
|
|---|
| 9418 | m 43 -----
|
|---|
| 9419 | m 44 -----
|
|---|
| 9420 | m 45 Eliminar {0} nó
|
|---|
| 9421 | m 45 Eliminar {0} nós
|
|---|
| 9422 | m 46 Eliminar {0} objeto
|
|---|
| 9423 | m 46 Eliminar {0} objetos
|
|---|
| 9424 | m 47 Eliminar {0} relação
|
|---|
| 9425 | m 47 Eliminar {0} relações
|
|---|
| 9426 | m 48 Eliminar {0} linha
|
|---|
| 9427 | m 48 Eliminar {0} linhas
|
|---|
| 9428 | m 49 Eliminadas {0} etiquetas em {1} objeto
|
|---|
| 9429 | m 49 Eliminadas {0} etiquetas em {1} objetos
|
|---|
| 9430 | m 50 A eliminar {0} objeto
|
|---|
| 9431 | m 50 A eliminar {0} objetos
|
|---|
| 9432 | m 51 <strong>Não foi possível</strong> descarregar o módulo:
|
|---|
| 9433 | m 51 <strong>Não foi possível</strong> descarregar {0} módulos:
|
|---|
| 9434 | m 52 A descarregar {0} conjunto de alterações...
|
|---|
| 9435 | m 52 A descarregar {0} conjuntos de alterações...
|
|---|
| 9436 | m 53 A descarregar {0} filho incompleto da relação ''{1}''
|
|---|
| 9437 | m 53 A descarregar {0} filhos incompletos da relação ''{1}''
|
|---|
| 9438 | m 54 A descarregar {0} filho incompleto de {1} relações pai
|
|---|
| 9439 | m 54 A descarregar {0} filhos incompletos de {1} relações pai
|
|---|
| 9440 | m 55 A descarregar {0} objeto incompleto
|
|---|
| 9441 | m 55 A descarregar {0} objetos incompletos
|
|---|
| 9442 | m 56 A descarregar {0} objeto de ''{1}''
|
|---|
| 9443 | m 56 A descarregar {0} objetos de ''{1}''
|
|---|
| 9444 | m 57 Separar em {0} nó
|
|---|
| 9445 | m 57 Separar em {0} nós
|
|---|
| 9446 | m 58 Desligar {0} nó em {1} nó
|
|---|
| 9447 | m 58 Desligar {0} nós em {1} nós
|
|---|
| 9448 | m 59 Certifique-se que a relação não está com membros errados ou em falta!
|
|---|
| 9449 | m 59 Certifique-se que as relações não estão com membros errados ou em falta!
|
|---|
| 9450 | m 60 Inserir um novo nó na linha.
|
|---|
| 9451 | m 60 Inserir um novo nó em {0} linhas.
|
|---|
| 9452 | m 61 O JOSM não conseguiu obter informações do seguinte módulo:
|
|---|
| 9453 | m 61 O JOSM não conseguiu obter informações dos seguintes módulos:
|
|---|
| 9454 | m 62 O JOSM encontrou {0} camada de dados por gravar/enviar.
|
|---|
| 9455 | m 62 O JOSM encontrou {0} camadas de dados por gravar/enviar.
|
|---|
| 9456 | m 63 O JOSM encontra-se no modo desligado. O seguinte recurso não estará disponível: {0}
|
|---|
| 9457 | m 63 O JOSM encontra-se no modo desligado. Os seguintes recursos não estarão disponíveis: {0}
|
|---|
| 9458 | m 64 Fundir {0} nó
|
|---|
| 9459 | m 64 Fundir {0} nós
|
|---|
| 9460 | m 65 Versão de fusão ({0} entrada)
|
|---|
| 9461 | m 65 Versão de fusão ({0} entradas)
|
|---|
| 9462 | m 66 Mover {0} nó
|
|---|
| 9463 | m 66 Mover {0} nós
|
|---|
| 9464 | m 67 Minha versão ({0} entrada)
|
|---|
| 9465 | m 67 Minha versão ({0} entradas)
|
|---|
| 9466 | m 68 -----
|
|---|
| 9467 | m 69 Não foi possível descarregar o objeto
|
|---|
| 9468 | m 69 Não foi possível descarregar alguns objetos
|
|---|
| 9469 | m 70 Objeto eliminado
|
|---|
| 9470 | m 70 Objetos eliminados
|
|---|
| 9471 | m 71 -----
|
|---|
| 9472 | m 72 Um objeto descarregado foi eliminado.
|
|---|
| 9473 | m 72 {0} objetos descarregados foram eliminados.
|
|---|
| 9474 | m 73 Não foi possível descarregar 1 objeto.<br>
|
|---|
| 9475 | m 73 Não foi possível descarregar {0} objetos.<br>
|
|---|
| 9476 | m 74 A abrir {0} ficheiro...
|
|---|
| 9477 | m 74 A abrir {0} ficheiros...
|
|---|
| 9478 | m 75 A colar {0} etiqueta
|
|---|
| 9479 | m 75 A colar {0} etiquetas
|
|---|
| 9480 | m 76 Por favor confirme a eliminação de <strong>{0} objeto</strong>.
|
|---|
| 9481 | m 76 Por favor confirme a eliminação de <strong>{0} objetos</strong>.
|
|---|
| 9482 | m 77 Por favor abra as Preferências no JOSM e tente atualizar manualmente.
|
|---|
| 9483 | m 77 Por favor abra as Preferências no JOSM e tente atualizá-los manualmente.
|
|---|
| 9484 | m 78 O módulo {0} é utilizado pelo módulo:
|
|---|
| 9485 | m 78 O módulo {0} é utilizado por {1} módulos:
|
|---|
| 9486 | m 79 O módulo {0} necessita de outro módulo que não foi encontrado:
|
|---|
| 9487 | m 79 O módulo {0} necessita de {1} módulos que não foram encontrados:
|
|---|
| 9488 | m 80 {0} objeto limpo
|
|---|
| 9489 | m 80 {0} objetos limpos
|
|---|
| 9490 | m 81 -----
|
|---|
| 9491 | m 82 Removido "{0}" em {1} objeto
|
|---|
| 9492 | m 82 Removidos "{0}" em {1} objeto
|
|---|
| 9493 | m 83 Remover chaves antigas de {0} objeto
|
|---|
| 9494 | m 83 Remover chaves antigas de {0} objetos
|
|---|
| 9495 | m 84 Resolver o conflito da etiqueta {0} no nó {1}
|
|---|
| 9496 | m 84 Resolver o conflito das etiquetas {0} no nó {1}
|
|---|
| 9497 | m 85 Resolver o conflito da etiqueta {0} na relação {1}
|
|---|
| 9498 | m 85 Resolver o conflito das etiquetas {0} na relação {1}
|
|---|
| 9499 | m 86 Resolver o conflito da etiqueta {0} na linha {1}
|
|---|
| 9500 | m 86 Resolver o conflito das etiquetas {0} na linha {1}
|
|---|
| 9501 | m 87 Rodar {0} nó
|
|---|
| 9502 | m 87 Rodar {0} nós
|
|---|
| 9503 | m 88 {0} nó escalonado
|
|---|
| 9504 | m 88 {0} nós escalonados
|
|---|
| 9505 | m 89 A pesquisar em {0} objeto
|
|---|
| 9506 | m 89 A pesquisar em {0} objetos
|
|---|
| 9507 | m 90 O nó selecionado não pode ser desconetado de nada.
|
|---|
| 9508 | m 90 Os nós selecionados não podem ser desconetados de nada.
|
|---|
| 9509 | m 91 Selecionado {0} objeto
|
|---|
| 9510 | m 91 Selecionados {0} objetos
|
|---|
| 9511 | m 92 Aplicadas {0} etiquetas em {1} objeto
|
|---|
| 9512 | m 92 Aplicadas {0} etiquetas em {1} objetos
|
|---|
| 9513 | m 93 Aplicado {0}={1} em {2} objeto
|
|---|
| 9514 | m 93 Aplicado {0}={1} em {2} objetos
|
|---|
| 9515 | m 94 Simplificar Linha (remover {0} nó)
|
|---|
| 9516 | m 94 Simplificar Linha (remover {0} nós)
|
|---|
| 9517 | m 95 Simplificar {0} linha
|
|---|
| 9518 | m 95 Simplificar {0} linhas
|
|---|
| 9519 | m 96 Dividir a linha {0} em {1} parte
|
|---|
| 9520 | m 96 Dividir a linha {0} em {1} partes
|
|---|
| 9521 | m 97 Etiquetas ({0} conflito)
|
|---|
| 9522 | m 97 Etiquetas ({0} conflitos)
|
|---|
| 9523 | m 98 A linha afetada desaparecerá após desligar o nó selecionado.
|
|---|
| 9524 | m 98 A linha afetada desaparecerá após desligar os nós selecionados.
|
|---|
| 9525 | m 99 O módulo seguinte foi descarregado <strong>com sucesso</strong>:
|
|---|
| 9526 | m 99 Os {0} módulos seguintes foram descarregados <strong>com sucesso</strong>:
|
|---|
| 9527 | m 100 O seguinte módulo já não é necessário e por isso foi desativado:
|
|---|
| 9528 | m 100 Os seguintes módulos já não são necessários e por isso foram desativados:
|
|---|
| 9529 | m 101 -----
|
|---|
| 9530 | m 102 O módulo não será carregado.
|
|---|
| 9531 | m 102 Os módulos não serão carregados.
|
|---|
| 9532 | m 103 O nó selecionado não se encontra no meio de nenhuma linha.
|
|---|
| 9533 | m 103 Os nós selecionados não se encontram no meio de nenhuma linha.
|
|---|
| 9534 | m 104 -----
|
|---|
| 9535 | m 105 -----
|
|---|
| 9536 | m 106 Versão no servidor ({0} entrada)
|
|---|
| 9537 | m 106 Versão no servidor ({0} entradas)
|
|---|
| 9538 | m 107 O nó selecionado é partilhado por várias linhas. Por favor selecione também a linha.
|
|---|
| 9539 | m 107 Os nós selecionados são partilhados por várias linhas. Por favor selecione também a linha.
|
|---|
| 9540 | m 108 Existe {0} objeto na sua cópia local que pode ter sido eliminado no servidor.<br>Se posteriormente tentar eliminá-lo ou atualizá-lo, o servidor pode reportar um conflito de edição.
|
|---|
| 9541 | m 108 Existem {0} objetos na sua cópia local que podem ter sido eliminados no servidor.<br>Se posteriormente tentar eliminá-los ou atualizá-los, o servidor pode reportar um conflito de edição.
|
|---|
| 9542 | m 109 Resta {0} objeto a enviar.
|
|---|
| 9543 | m 109 Restam {0} objetos a enviar.
|
|---|
| 9544 | m 110 Ocorreu um erro ao carregar este estilo. Para mais informações selecione "info" no menu que aparece ao clicar com o botão direito do rato sobre o estilo.
|
|---|
| 9545 | m 110 Ocorreram {0} erros ao carregar este estilo. Para mais informações selecione "info" no menu que aparece ao clicar com o botão direito do rato sobre o estilo.
|
|---|
| 9546 | m 111 Surgiu {0} conflito.
|
|---|
| 9547 | m 111 Surgiram {0} conflitos.
|
|---|
| 9548 | m 112 Ocorreu {0} conflito ao importar.
|
|---|
| 9549 | m 112 Ocorreram {0} conflitos ao importar.
|
|---|
| 9550 | m 113 Foi encontrada {0} etiqueta na área de transferência (copiar/colar), é suspeito!
|
|---|
| 9551 | m 113 Foram encontradas {0} etiquetas na área de transferência (copiar/colar), é suspeito!
|
|---|
| 9552 | m 114 Este conjunto de alterações tem {0} comentário
|
|---|
| 9553 | m 114 Este conjunto de alterações tem {0} comentários
|
|---|
| 9554 | m 115 -----
|
|---|
| 9555 | m 116 Isto irá alterar {0} objeto.
|
|---|
| 9556 | m 116 Isto irá alterar {0} objetos.
|
|---|
| 9557 | m 117 Isto irá alterar {0} objeto.
|
|---|
| 9558 | m 117 Isto irá alterar {0} objetos.
|
|---|
| 9559 | m 118 {0} nó transformado
|
|---|
| 9560 | m 118 {0} nós transformados
|
|---|
| 9561 | m 119 -----
|
|---|
| 9562 | m 120 Não foi possível atualizar o seguinte módulo:
|
|---|
| 9563 | m 120 Não foi possível atualizar os seguintes módulos:
|
|---|
| 9564 | m 121 Enviar <strong>{0} objeto</strong> para <strong>1 conj. alt.</strong>
|
|---|
| 9565 | m 121 Enviar <strong>{0} objetos</strong> para <strong>1 conj. alt.</strong>
|
|---|
| 9566 | m 122 Enviar <strong>{0} objeto</strong> para <strong>1 conj. alt.</strong> em <strong>1 pacote</strong>
|
|---|
| 9567 | m 122 Enviar <strong>{0} objetos</strong> para <strong>1 conj. alt.</strong> em <strong>1 pacote</strong>
|
|---|
| 9568 | m 123 A enviar {0} objeto...
|
|---|
| 9569 | m 123 A enviar {0} objetos...
|
|---|
| 9570 | m 124 Vão ser combinados {0} objetos, mas estes têm etiquetas em conflito:<br/>{1}Se forem combinados, o objeto resultante poderá ter etiquetas erradas.<br/>Se quiser continuar, serão mostradas as etiquetas em conflito para escolher as que quer manter ou eliminar.<br/><br/>Quer continuar?
|
|---|
| 9571 | m 124 Vão ser combinados {0} objetos, mas estes têm etiquetas em conflito:<br/>{1}Se forem combinados, o objeto resultante poderá ter etiquetas erradas.<br/>Se quiser continuar, serão mostradas as etiquetas em conflito para escolher as que quer manter ou eliminar.<br/><br/>Quer continuar?
|
|---|
| 9572 | m 125 Vão ser combinados {1} objetos, alguns dos quais fazem parte de {0} relação:<br/>{2}Se combinar pode alterar erradamente a relação. Se não tiver a certeza do que está a fazer por favor cancele esta operação.<br/>Se quiser continuar, serão mostradas as opções para adaptar a relação.<br/><br/>Quer continuar?
|
|---|
| 9573 | m 125 Vão ser combinados {1} objetos, alguns dos quais fazem parte de {0} relações:<br/>{2}Se combinar pode alterar erradamente as relações. Se não tiver a certeza do que está a fazer por favor cancele esta operação.<br/>Se quiser continuar, serão mostradas as opções para adaptar as relações.<br/><br/>Quer continuar?
|
|---|
| 9574 | m 126 Está prestes a eliminar {0} relação: {1}<br/>Raramente é necessário fazer isso, e não é fácil de reverter a eliminação posteriormente avós o envio para o servidor.<br/>Mesmo assim quer eliminar?
|
|---|
| 9575 | m 126 Está prestes a eliminar {0} relação: {1}<br/>Raramente é necessário fazer isso, e não é fácil de reverter a eliminação posteriormente avós o envio para o servidor.<br/>Mesmo assim quer eliminar?
|
|---|
| 9576 | m 127 Está prestes a abrir {0} janela no navegador de internet.<br>Pode eventualmente encher o ecrã de janelas do navegador abertas<br>e levar algum tempo a carregar.
|
|---|
| 9577 | m 127 Está prestes a abrir {0} janelas no navegador de internet.<br>Pode eventualmente encher o ecrã de janelas do navegador abertas<br>e levar algum tempo a carregar.
|
|---|
| 9578 | m 128 Será aberta <b>{0}</b> janela de edição de relações simultaneamente<br/>Quer continuar?
|
|---|
| 9579 | m 128 Serão abertas <b>{0}</b> janelas de edição de relações simultaneamente<br/>Quer continuar?
|
|---|
| 9580 | m 129 -----
|
|---|
| 9581 | m 130 -----
|
|---|
| 9582 | m 131 Está a atribuir uma função em branco a {0} objeto.
|
|---|
| 9583 | m 131 Está a atribuir uma função em branco a {0} objetos.
|
|---|
| 9584 | m 132 Tem {0} mensagem por ler.
|
|---|
| 9585 | m 132 Tem {0} mensagens por ler.
|
|---|
| 9586 | m 133 Deslocou mais do que {0} elemento. É um erro comum deslocar um número elevado de elementos.\nQuer mesmo movê-los?
|
|---|
| 9587 | m 133 Deslocou mais do que {0} elementos. É um erro comum deslocar um número elevado de elementos.\nQuer mesmo movê-los?
|
|---|
| 9588 | m 134 -----
|
|---|
| 9589 | m 135 -----
|
|---|
| 9590 | m 136 dias
|
|---|
| 9591 | m 136 dias
|
|---|
| 9592 | m 137 marcador
|
|---|
| 9593 | m 137 marcador
|
|---|
| 9594 | m 138 nó
|
|---|
| 9595 | m 138 nós
|
|---|
| 9596 | m 139 objeto
|
|---|
| 9597 | m 139 objetos
|
|---|
| 9598 | m 140 -----
|
|---|
| 9599 | m 141 relação
|
|---|
| 9600 | m 141 relações
|
|---|
| 9601 | m 142 em {0} objeto
|
|---|
| 9602 | m 142 em {0} objetos
|
|---|
| 9603 | m 143 linha
|
|---|
| 9604 | m 143 linhas
|
|---|
| 9605 | m 144 {0} Autor
|
|---|
| 9606 | m 144 {0} Autores
|
|---|
| 9607 | m 145 {0} Membro:
|
|---|
| 9608 | m 145 {0} Membros:
|
|---|
| 9609 | m 146 {0} consiste no marcador {1}
|
|---|
| 9610 | m 146 {0} consiste nos marcadores {1}
|
|---|
| 9611 | m 147 {0} eliminado
|
|---|
| 9612 | m 147 {0} eliminados
|
|---|
| 9613 | m 148 {0} diferente
|
|---|
| 9614 | m 148 {0} diferente
|
|---|
| 9615 | m 149 {0} tem dados GPS atualizados.
|
|---|
| 9616 | m 149 {0} têm dados GPS atualizados.
|
|---|
| 9617 | m 150 {0} imagem carregada.
|
|---|
| 9618 | m 150 {0} imagens carregadas.
|
|---|
| 9619 | m 151 -----
|
|---|
| 9620 | m 152 {0} membro
|
|---|
| 9621 | m 152 {0} membros
|
|---|
| 9622 | m 153 {0} nó
|
|---|
| 9623 | m 153 {0} nós
|
|---|
| 9624 | m 154 {0} erro reportado
|
|---|
| 9625 | m 154 {0} erros reportados
|
|---|
| 9626 | m 155 {0} erro reportado descarregado.
|
|---|
| 9627 | m 155 {0} erros reportados descarregados.
|
|---|
| 9628 | m 156 {0} objeto a adicionar:
|
|---|
| 9629 | m 156 {0} objetos a adicionar:
|
|---|
| 9630 | m 157 {0} objeto a eliminar:
|
|---|
| 9631 | m 157 {0} objetos a eliminar:
|
|---|
| 9632 | m 158 {0} objeto a alterar
|
|---|
| 9633 | m 158 {0} objetos a alterar
|
|---|
| 9634 | m 159 {0} conflito pendente a resolver em etiquetas
|
|---|
| 9635 | m 159 {0} conflitos pendentes a resolver em etiquetas
|
|---|
| 9636 | m 160 {0} relação
|
|---|
| 9637 | m 160 {0} relações
|
|---|
| 9638 | m 161 Será alterada {0} relação.
|
|---|
| 9639 | m 161 Serão alteradas {0} relações.
|
|---|
| 9640 | m 162 {0} rota,
|
|---|
| 9641 | m 162 {0} rotas,
|
|---|
| 9642 | m 163 {0} etiqueta
|
|---|
| 9643 | m 163 {0} etiquetas
|
|---|
| 9644 | m 164 {0} trilho GPS
|
|---|
| 9645 | m 164 {0} trilhos GPS
|
|---|
| 9646 | m 165 {0} trilho, {1} segmentos de trilho
|
|---|
| 9647 | m 165 {0} trilhos, {1} segmentos de trilho
|
|---|
| 9648 | m 166 {0} utilizador alterou a seleção:
|
|---|
| 9649 | m 166 {0} utilizadores alteraram a seleção:
|
|---|
| 9650 | m 167 {0} está geo-posicionada.
|
|---|
| 9651 | m 167 {0} estão geo-posicionadas.
|
|---|
| 9652 | m 168 {0} linha
|
|---|
| 9653 | m 168 {0} linhas
|
|---|
| 9654 | m 169 {0} ponto
|
|---|
| 9655 | m 169 {0} pontos
|
|---|
