| 1 | 1 (vyžaduje: {0})
|
|---|
| 2 | 2 +++++
|
|---|
| 3 | 3 +++++
|
|---|
| 4 | 4 ako "{0}"
|
|---|
| 5 | 5 alebo
|
|---|
| 6 | 6 # Objekty
|
|---|
| 7 | 7 "Hlavná ulica" v akomkoľvek kľúči
|
|---|
| 8 | 8 "Hlavná" a "ulica" v akomkoľvek kľúči
|
|---|
| 9 | 9 "kľúč" s akoukoľvek hodnotou
|
|---|
| 10 | 10 "kľúč" s presnou "hodnotou"
|
|---|
| 11 | 11 "hodnota" v akomkoľvek kľúči
|
|---|
| 12 | 12 "časť hodnoty" kdekoľvek v "klúči"
|
|---|
| 13 | 13 "časť hodnoty" nikde v "klúči"
|
|---|
| 14 | 14 "wikipedia"="jazyk:názov stránky"
|
|---|
| 15 | 15 "{0}" neupresňuje oficiálny spôsob dopravy, použite napr. "{1}"
|
|---|
| 16 | 16 "{0}" je bezobsažné, použite presnejšiu značku, napr. "{1}"
|
|---|
| 17 | 17 "{0}" nie je platná hodnota pre parameter "{1}". Povolené hodnoty sú {2}, možno oddelené čiarkou.
|
|---|
| 18 | 18 "{0}": {1}
|
|---|
| 19 | 19 (# požiadavky neznáme)
|
|---|
| 20 | 20 (1 požiadavka)
|
|---|
| 21 | 21 (Kód={0})
|
|---|
| 22 | 22 (Prosím, používajte túto značku len ak nie je možné presnejšie mapovanie jednotlivých prípojníc (busbar) a prípojných miest (bay)!)
|
|---|
| 23 | 23 (URL bolo:
|
|---|
| 24 | 24 (Použite medzinárodný kód, ako +12-345-67890)
|
|---|
| 25 | 25 (na riadku {0}, stĺpec {1})
|
|---|
| 26 | 26 (žiadny objekt)
|
|---|
| 27 | 27 (žiadny)
|
|---|
| 28 | 28 (prosím použite "Izolované obydlie" pre izolovanú farmu)
|
|---|
| 29 | 29 ({0}/{1}) Sťahujem zmenový subor {2} ...
|
|---|
| 30 | 30 ({0}/{1}) Sťahovanie zmenového súboru {2}...
|
|---|
| 31 | 31 ({0}/{1}) Sťahovanie obsahu pre zmenový súbor {2}...
|
|---|
| 32 | 32 ({0}/{1}) Nahrávam rodičov bodu {2}
|
|---|
| 33 | 33 ({0}/{1}) Nahrávam rodičov relácie {2}
|
|---|
| 34 | 34 ({0}/{1}) Nahrávam rodičov cesty {2}
|
|---|
| 35 | 35 ({0}/{1}): Sťahujem reláciu ''{2}''...
|
|---|
| 36 | 36 * Jeden bod používaný viac než jednou cestou a jednu z týchto ciest, alebo
|
|---|
| 37 | 37 * Jeden bod používaný viac než jednou cestou, alebo
|
|---|
| 38 | 38 * Jeden označený bod, alebo
|
|---|
| 39 | 39 * Jednu cestu a jeden alebo viac jej bodov používaných vo viac než jednej ceste.
|
|---|
| 40 | 40 * Jednu cestu s jedným, alebo viac bodov používanými vo viac než jednej ceste, alebo
|
|---|
| 41 | 41 +++++
|
|---|
| 42 | 42 +++++
|
|---|
| 43 | 43 +++++
|
|---|
| 44 | 44 -Djosm.home má nižšiu prioritu, t.j. špecifickejšie nastavenie nahradí všeobecnejšie
|
|---|
| 45 | 45 ... iný druh prepravy
|
|---|
| 46 | 46 ... odkazuje na relácie
|
|---|
| 47 | 47 /CESTA/K/JOSM/DOCASNYMDATAM
|
|---|
| 48 | 48 /CESTA/K/JOSM/PRIECINKU
|
|---|
| 49 | 49 /CESTA/K/JOSM/NASTAVENIAM
|
|---|
| 50 | 50 /CESTA/K/JOSM/UZIVATELSKYMDATAM
|
|---|
| 51 | 51 +++++
|
|---|
| 52 | 52 +++++
|
|---|
| 53 | 53 +++++
|
|---|
| 54 | 54 +++++
|
|---|
| 55 | 55 +++++
|
|---|
| 56 | 56 1. Zadajte adresu URL
|
|---|
| 57 | 57 1. Zadajte URL pre getCapabilities
|
|---|
| 58 | 58 1. Zadajte adresu URL služby
|
|---|
| 59 | 59 1.cikla ortofotokarte - Lotyšsko
|
|---|
| 60 | 60 +++++
|
|---|
| 61 | 61 +++++
|
|---|
| 62 | 62 +++++
|
|---|
| 63 | 63 +++++
|
|---|
| 64 | 64 +++++
|
|---|
| 65 | 65 +++++
|
|---|
| 66 | 66 +++++
|
|---|
| 67 | 67 +++++
|
|---|
| 68 | 68 16,67
|
|---|
| 69 | 69 16,7
|
|---|
| 70 | 70 +++++
|
|---|
| 71 | 71 2. Zadajte maximálny zoom (voliteľné)
|
|---|
| 72 | 72 2. Zadajte názov pre túto vrstvu
|
|---|
| 73 | 73 2. Vyberte vrstvy
|
|---|
| 74 | 74 20cm ortho - Lotyšsko - Pobrežie
|
|---|
| 75 | 75 +++++
|
|---|
| 76 | 76 +++++
|
|---|
| 77 | 77 Transformačné parametre pre 3- alebo 7-výrazový údaj
|
|---|
| 78 | 78 3. Vyberte formát obrázka
|
|---|
| 79 | 79 3. Overte vytvorený TMS URL
|
|---|
| 80 | 80 +++++
|
|---|
| 81 | 81 4. Zadajte názov pre túto vrstvu
|
|---|
| 82 | 82 4. Overte vytvorený WMS URL
|
|---|
| 83 | 83 +++++
|
|---|
| 84 | 84 +++++
|
|---|
| 85 | 85 obrázky s rozlíšením 5 cm
|
|---|
| 86 | 86 5. Zadajte názov pre túto vrstvu
|
|---|
| 87 | 87 +++++
|
|---|
| 88 | 88 +++++
|
|---|
| 89 | 89 50cm ortho - Lotyšsko
|
|---|
| 90 | 90 +++++
|
|---|
| 91 | 91 +++++
|
|---|
| 92 | 92 +++++
|
|---|
| 93 | 93 < za
|
|---|
| 94 | 94 < pred
|
|---|
| 95 | 95 < naspodok
|
|---|
| 96 | 96 < navrch
|
|---|
| 97 | 97 </p><p>Zatvorte dialóg filtra, aby sa zobrazili všetky objekty.<p></html>
|
|---|
| 98 | 98 <Nie je zatiaľ nahratá GPX stopa (track)>
|
|---|
| 99 | 99 <anonymné>
|
|---|
| 100 | 100 <b>Podkladové snímky</b>:
|
|---|
| 101 | 101 <b>Plugin z externého zdroja:</b> {0}
|
|---|
| 102 | 102 <b>Zdroj</b>:
|
|---|
| 103 | 103 <br>Chybná správa (nepreložená): {0}
|
|---|
| 104 | 104 +++++
|
|---|
| 105 | 105 <vymazať z {0} objektov>
|
|---|
| 106 | 106 <rôzne>
|
|---|
| 107 | 107 <prázdny>
|
|---|
| 108 | 108 +++++
|
|---|
| 109 | 109 +++++
|
|---|
| 110 | 110 <h2>Aktívny filter</h2>
|
|---|
| 111 | 111 <h2>JOSM vyžaduje Java verziu {0}.</h2>Nájdená Java verzia: {1}.<br>Môžete <ul><li>aktualizovať Java (JRE) alebo</li><li>použiť staršiu verziu (kompatibilnú s Java {2}) verziu JOSM.</li></ul>Viac informácií:
|
|---|
| 112 | 112 <h3>Keď je vybratá jedna alebo viac ciest, tvar sa upraví tak, že všetky uhly majú 90 alebo 180 stupňov.</h3>K výberu môžte pridať dva body. Potom sa smer upraví podľa týchto dvoch ukotvených bodov. (Potom môžte vrátiť posun niektorých bodov:<br>Tie vyberte a stlačte skratku pre Pravouhlosť / Vrátiť (undo). Prednastavené je Shift+Q.)
|
|---|
| 113 | 113 <html>"{0}" nie je platné OSM API URL.<br>Prosím, skontrolujte pravopis a znovu potvrďte.</html>
|
|---|
| 114 | 114 <html> <body> <p class="warning-body"> <strong>Upozornenie:</strong> Heslo je uložené vo formáte obyčajného textu v JOSM súbore nastavení. Okrem toho sa prevádza <strong>nešifrované</strong> v každej žiadosti zaslanej na server OSM. <strong>Nepoužívajte cenné heslo.</strong></p></body></html>
|
|---|
| 115 | 115 <html><body>Zadajte prosím OAuth autorizačný prístup, ktorý je oprávnený k prístupu k serveru OSM ''{0}''.</body></html>
|
|---|
| 116 | 116 <html><h3>Vymazať súbor {0} z disku?<p>Súbor s obrázkom bude natrvalo stratený!</h3></html>
|
|---|
| 117 | 117 <html><p class="error-header">Nastala chyba pri získavaní informácií pomoci</p><p class="error-body">Obsah pre tému pomoci <strong>{0}</strong> nemohol byť nahratý. Chybová správa je (nepreložená):<br><tt>{1}</tt></p></html>
|
|---|
| 118 | 118 <html><p class="warning-header">Obsah pomocníka k téme pomoci chýba</p><p class="warning-body">Obsah pomocníka pre tému pomocníka <strong>{0}</strong> nie je k dispozícii. Chýba ako vo vašom jazyku ({1}) tak aj v anglickom jazyku.<br><br>Pomôžte zlepšiť JOSM systém nápovedy a vyplniť chýbajúce informácie. Môžete tak upraviť <a href="{2}"> tému pomocníka vo vašom jazyku ({1})</a> a <a href="{3}">tému pomocníka v angličtine</a>.</p></html>
|
|---|
| 119 | 119 <html><p> Prepáčte, ale nie je možné vložiť značky z vyrovnávacej pamäte. Neobsahujú žiadne objekty JOSM, alebo vhodné texty. </p></html>
|
|---|
| 120 | 120 <html><strong>Aktuálne sťahovaná oblasť</strong> (minlon, minlat, maxlon, maxlat):</html>
|
|---|
| 121 | 121 <html>Namiesto toho môžete zadať <strong>adresu dlaždice</strong> pre konktrétnu dlaždicu vo formáte <i>priblíženie/x/y</i>, napr. <i>15/256/223</i>. Adresy dlaždíc vo formáte <i>priblíženie,x,y</i> alebo <i>priblíženie;x;y</i> sú tiež použiteľné.</html>
|
|---|
| 122 | 122 <html>Nejaká chyba nastala počas obnovy záložného súboru.<br>Chyba je: <br>{0}</html>
|
|---|
| 123 | 123 <html>Nejaká chyba nastala počas ukladania.<br>Chyba je: <br>{0}</html>
|
|---|
| 124 | 124 <html>Overenie na OSM serveri s OAuth prístupom ''{0}'' zlyhal.<br>Prosím otvorte dialóg nastavení a získajte ďalší OAuth prístup.</html>
|
|---|
| 125 | 125 <html>Overenie na OSM serveri s používateľským menom ''{0}'' zlyhalo.<br>Skontrolujte prosím používateľské meno a heslo v nastaveniach programu JOSM .</html>
|
|---|
| 126 | 126 <html>Overenie na serveri OSM zlyhalo.<br></html>
|
|---|
| 127 | 127 <html>Povolenie na OSM server zlyhalo.<br>Server oznámil nasledujúcu chybu:<br>''{0}''</html>
|
|---|
| 128 | 128 <html>Overenie na serveri OSM s OAuth prístupom ''{0}'' zlyhalo.<br>Pre overenie nie je povolený prístup k chránenému zdroju <br>''{1}''.<br>Prosím otvorte dialóg nastavení a získajte ďalší OAuth prístup.</html>
|
|---|
| 129 | 129 <html>Autom. spustenie okna ''Stiahnuť z OSM'' vždy po spustení JOSM-u.<br>Môžete ho otvoriť ručne z ponuky Súbor alebo panela nástrojov.</html>
|
|---|
| 130 | 130 <html>Nemožno otvoriť priečinok ''{0}''.<br>Prosím, vyberte súbor.</html>
|
|---|
| 131 | 131 <html>Nemôžem nahrať {0} objektov v jednej požiadavke pretože<br>max. veľkosť zmenového súboru {1} na serveri "{2}" je prekročená.</html>
|
|---|
| 132 | 132 <html>Kliknite <strong>{0}</strong> pre koniec spojovania mojich a ich položiek.</html>
|
|---|
| 133 | 133 <html>Kliknite <strong>{0}</strong> pre začiatok spojovania mojich a ich položiek.</html>
|
|---|
| 134 | 134 <html>Zatváranie zmenového súboru <strong>{0}</strong> zlyhalo, <br>pretože už bol zatvorený.
|
|---|
| 135 | 135 <html>Zatváranie zmenového súboru <strong>{0}</strong> zlyhalo, <br>pretože už bol zatvorený na {1}.
|
|---|
| 136 | 136 <html>Spojenie s OSM serverom ''{0}'' vypršalo. Prosím, skúste to znova neskôr.</Html>
|
|---|
| 137 | 137 <html>Spojenie s OSM serverom ''{0}'' zlyhalo. Server odpovedal<br>nasledujúcim kódom chyby a nasledujúcim chybovým hlásením:<br><strong> Kód chyby: <strong> {1}<br><strong>Chybové hlásenie (nepreložené)</strong>: {2}</HTML>
|
|---|
| 138 | 138 <html>Nedá sa načítať vrstva {0} ''{1}''.<br>Chyba je:<br>{2}</html>
|
|---|
| 139 | 139 <html>Nemožno načítať plugin {0}, pretože plugin<br> hlavné triedy ''{1}'' nebol nájdený.<br>Odstrániť z preferencií?</html>
|
|---|
| 140 | 140 <html>Nedá sa načítať súbor sedenia ''{0}''.<br>Chyba je:<br>{1}</html>
|
|---|
| 141 | 141 <html>Nemôžem čítať súbor ''{0}''.<br>Chyba je:<br>{1}</html>
|
|---|
| 142 | 142 <html>Nemôžem čítať.<br>Chyba je:<br>{0}</html>
|
|---|
| 143 | 143 <html>Nedá sa uložiť súbor sedenia ''{0}''.<br>Chyba je:<br>{1}</html>
|
|---|
| 144 | 144 <html>Stiahnuť zmenové súbory v súčasnom zobrazení mapy.<br><em>Vypnutý. Teraz tam nie je aktívne žiadne zobrazenie mapy.</em></html>
|
|---|
| 145 | 145 <html>Stiahnuť zmenové súbory v súčasnom zobrazení mapy</html>
|
|---|
| 146 | 146 <html>Stiahnuť moje otvorené zmenové súbory</html>
|
|---|
| 147 | 147 <html>Stiahnuť moje otvorené zmenové súbory<br><em>Vypnuté. Prosím vložte najskôr vaše OSM používateľské meno do nastavení.</em></html>
|
|---|
| 148 | 148 <html>Stiahnuť posledné zmenové súbory</html>
|
|---|
| 149 | 149 Vložte kľúč značky, napr. <strong><tt>fixme</tt></strong></html>
|
|---|
| 150 | 150 <html>Vložte hodnotu značky, napr. <strong><tt>kontrola členov</tt></strong></html>
|
|---|
| 151 | 151 <html>Zadajte autorizačný prístup ručne, ak bol vygenerovaný a získaný externe<br>na JOSM.</html>
|
|---|
| 152 | 152 <html>Chyba vo filtri <code>{0}</code>:<br>{1}
|
|---|
| 153 | 153 <html>Nepodaril sa prístup na OSM server ''{0}''<br>s autorizačným prístupom ''{1}''.<br>Server zamietol autorizačný prístup ako neautorizovaný. Nebudete môcť<br>pristupovať k žiadnemu chránenému obsahu na tomto serveri.</html>
|
|---|
| 154 | 154 <html>Nepodarilo sa overiť na serveri OSM ''{0}''.<br>Používate OAuth na overenie, ale v súčasnej dobe neexistuje žiadny<br>nakonfigurovaný OAuth autorizačný prístup.<br>Prosím, otvorte dialógové okno nastavení a vytvorte alebo zadajte autorizačný prístup.</html>
|
|---|
| 155 | 155 <html>Nepodarilo sa doplniť URL ''{0}'' pre overenie OSM API servera.<br>Skontrolujte prosím váš text ''{1}'' a overte znova.</html>
|
|---|
| 156 | 156 <html>Neúspešné pripojenie k URL ''{0}''.<br>Prosím, skontrolujte pravopis z ''{1}'' a vaše internetové pripojenie a potvrďte znovu.</html>
|
|---|
| 157 | 157 <html>Nepodarilo sa vytvoriť chýbajúci adresár zásobníka: {0}</html>
|
|---|
| 158 | 158 <html>Nepodarilo sa stiahnuť dáta. Ich formát je buď nepodporovaný, chybný, a / alebo nekonzistentný.<br><br>Detaily (nepreložené): {0}</html>
|
|---|
| 159 | 159 <html>Nepodarilo sa stiahnuť údaje.<br><br>Detaily: {0}</html>
|
|---|
| 160 | 160 <html>Zlyhala inicializácia komunikácie s OSM serverom {0}.<br>Skontrlujte URL servera vo Vašich nastaveniach a Vaše internetové pripojenie.
|
|---|
| 161 | 161 <html>Neúspešná inicializácia preferencií.<br>Neúspešné vytváranie chýbajúceho adresára preferencií: {0}</html>
|
|---|
| 162 | 162 <html>Neúspešná inicializácia preferencií.<br>Chyba pri resetovaní súboru preferencií do východzieho: {0}</html>
|
|---|
| 163 | 163 <html>Neúspešná inicializácia preferencií.<br>Adresár preferencií ''{0}'' nie je adresár.</html>
|
|---|
| 164 | 164 <html>Nepodarilo sa načítať zoznam zdrojov predvolieb z <br>''{0}''.<br><br>Detaily (nepreložené):<br>{1}</html>
|
|---|
| 165 | 165 <html>Nepodarilo sa načítať zoznam pravidiel z <br>"{0}".<br><br>Detaily (nepreložené):<br>{1}</html>
|
|---|
| 166 | 166 <html>Neúspešné načítanie obsahu zdrojov štýlov z<br>''{0}''.<br><br>Detaily (nepreložené):<br>{1}</html>
|
|---|
| 167 | 167 <html>Zlyhalo otvorenie pripojenia na vzdialený server<br>''{0}''.<br>Server s názvom ''{1}'' sa nepodarilo nájsť. <br>Prosím skontrolujte API URL vo Vašich nastaveniach a Vaše internetové pripojenie.
|
|---|
| 168 | 168 <html>Zlyhalo otvorenie pripojenia na vzdialený server<br>''{0}''.<br>Prosím, skontrolujte Vaše internetové pripojenie.
|
|---|
| 169 | 169 <html>Zlyhalo otvorenie pripojenia na vzdialený server<br>''{0}''<br>kvôli bezpečnostným príčinám. Toto je pravdepodobne kvôli tomu, že ste spustený<br>v aplete. a pretože ste nenačítali aplet z ''{1}''.
|
|---|
| 170 | 170 <html>Neúspešné otvorenie stránky pomoci na url {0}.<br>Je veľmi pravdepodobne spôsobené sieťovým problémom, skontrolujte prosím<br>vaše internetové pripojenie</html>
|
|---|
| 171 | 171 <html>Neúspešné získanie zoznamu zmenových súborov z OSM API servera v<br>''{1}''. Server odpovedal kódom {0} namiesto 200.<br>Prosím, skontrolujte pravopis z ''{1}'' a potvrďte znovu.</html>
|
|---|
| 172 | 172 <html>Nepodarilo sa získať informácie o aktuálnom používateľovi z OSM servera ''{0}''.<br> To asi nie je problém spôsobený testovaním autorizačného prístupu, ale<br>skôr problém s konfiguráciou servera. Starostlivo skontrolujte URL servera<br> a vaše pripojenie k internetu.</html>
|
|---|
| 173 | 173 <html>Nepodarilo sa podpísať žiadosť pre OSMserver ''{0}'' s prístupom ''{1}''.<br>Prístup je pravdepodobne neplatný.</html>
|
|---|
| 174 | 174 <html>Nepodarilo sa nahrať údaje na alebo stiahnuť údaje z<br>"{0}"<br>kvôli problému s prenosom údajov.<br>Podrobnosti (nepreložené): {1}</html>
|
|---|
| 175 | 175 <html>Zlyhalo nahrávanie zmenového súboru <strong>{0},</strong><br>pretožebe už bol zatvorený na {1}.
|
|---|
| 176 | 176 <html>Tu je zhrnutie importovaného súboru. <br/>Môžete odmietnuť predvoľby zmeny stlačením tlačidla "Cancel" v dialógu predvolieb <br/> Ak chcete aktivovať niektoré zmeny, môže byť potrebný reštart JOSMu.</html>
|
|---|
| 177 | 177 <html>JOSM úspešne získal autorizačný prístup. Teraz môžete prijať tento prístup. JOSM ho bude používať v budúcnosti pre autentifikáciu a autorizáciu na server OSM.<br>Autorizačný prístup je:</html>
|
|---|
| 178 | 178 <html> JOSM sa chystá obnoviť OAuth nastavenia na predvolené hodnoty.<br>Aktuálne vlastné nastavenia sa neukladajú.</html>
|
|---|
| 179 | 179 <html>JOSM je aktuálne spustený pod anonymným používateľom. Preto nemôžem stiahnuť<br>vaše zmenové súbory z OSM servera iba ak zadáte používateľské meno pre OSM<br>v JOSM nastaveniach.</html>
|
|---|
| 180 | 180 <html>JOSM úspešne získal žiadosť prístupu. JOSM teraz spúšťa registračnú stránku v externom prehliadači. Prosím, prihláste sa svojím OSM používateľským meno a heslom a postupujte podľa pokynov ako povoliť žiadosť prístupu. Potom sa prepnite späť do dialógu a kliknite na <strong>{0}</strong><br><br>Ak spustenie externého prehliadača sa nedarí, môžete skopírovať nasledujúcu povoľovaciu URL a vložte ju do adresného riadku prehliadača.</html>
|
|---|
| 181 | 181 <html>Vrstva ''{0}'' už má konflikt na objekte <br>''{1}''.<br> Prosím vyriešte najskôr tento konflikt, potom to skúste znova.</html>
|
|---|
| 182 | 182 <html>Vrstva ''{0}'' už má konflikt na objekte<br>''{1}''.<br>Tento konflikt nemôže byť pridaný.</html>
|
|---|
| 183 | 183 <html>Počet {0} pluginov bolo požadovaných.<br>Tento plugin nie je naďalej vyvíjaný a veľmi pravdepodobne bude spôsobovať chyby.<br>Mal by byť vyradený.<br>Zmazať z nastavení?</html>
|
|---|
| 184 | 184 <html>Označte <strong>lokálne zmazané objekty</strong>, ktoré majú byť vymazané na serveri.</html>
|
|---|
| 185 | 185 <html>Označte zmenené objekty <strong>z aktuálneho výberu</strong>, ktoré majú byť nahraté na server.</html>
|
|---|
| 186 | 186 <html>Nie je povolené <strong>{0}</strong>, ani <strong>{1}</strong> ani <strong>{2}</strong>.<br>Prosím zvoľte stiahnutie OSM dát, GPX dát, Poznámok alebo všetkého.</html>
|
|---|
| 187 | 187 <html>Žiadne objekty v obsahu zmenového súboru {0} nie sú dostupné v aktuálnej<br>upravovanej vrstve "{1}".</html>
|
|---|
| 188 | 188 <html>Kliknite prosím na <strong>{0}</strong> načítať OAuth žiadosť prístupu z ''{1}''.</html>
|
|---|
| 189 | 189 <html>Prosím vložte platnú hodnotu dátumu/času pre obmedzenie<br>požiadavky na konkrétny časový rozsah.</html>
|
|---|
| 190 | 190 <html>Prosím vložte platné hodnoty zemepisnej dĺžky/šírky pre obmedzenie<br>požiadavky na zmenové súbory na špecifický ohraničujúci rámec.</html>
|
|---|
| 191 | 191 <html>Prosím uistite sa, že všetky vybraté cesty smerujú podobným smerom<br>alebo ich zarovnajte do pravých uhlov jeden po druhom.</html>
|
|---|
| 192 | 192 <html>Prosím vyberte <strong>rozsah OSM dlaždíc</strong> v danej úrovni zväčšenia.</html>
|
|---|
| 193 | 193 <html>Prosím vyberte jednu z nasledujúcich <strong>štandardných požiadaviek</strong>. Vyberte <strong>Stiahnuť iba moje zmenové súbory</strong> ak chcete stiahnuť iba zmenové súbory vytvorené vami.<br>JOSM však stiahne max. 100 zmenových súborov.</html>
|
|---|
| 194 | 194 <html>Prosím vyberte zmenový súbor, ktorý chcete zavrieť</html>
|
|---|
| 195 | 195 <html>Prosím, vyberte ktoré hodnoty ponechať pre nasledujúce značky (tagy).</html>
|
|---|
| 196 | 196 <html>Plugin {0} vyžaduje verziu JOSM {1}. Súčasná verzia JOSM je {2}.<br>Musíte aktualizovať JOSM, aby ste mohli použiť tento plugin.</html>
|
|---|
| 197 | 197 <html>Súbor preferencií mal chyby.<br> Vytváranie zo zálohy staršieho súboru <br>{0}<br> a vytváranie nového východzieho súboru.</html>
|
|---|
| 198 | 198 <html>Relácia bola zmazaná mimo editora.<br><br>Chcete zavrieť toto okno?</html>
|
|---|
| 199 | 199 <html>Získavanie OAuth autorizačnýho prístupu z ''{0}'' zlyhalo.</html>
|
|---|
| 200 | 200 <html>Získavanie OAuth žiadosti prístupu z ''{0}'' zlyhalo.</html>
|
|---|
| 201 | 201 <html>Spustiť plne automatický postup na získanie autorizačného prístupu z webových stránok OSM.<br>JOSM pristupuje na OSM webové stránky s menom používateľa JOSM, plne<br>automaticky oprávňuje používateľa a získa autorizačný prístup.</html>
|
|---|
| 202 | 202 <html>Beh polo-automatického postupu získať autorizačný prístup z webových stránok OSM.<br>JOSM podá štandardné OAuth žiadosti o získanie povolenia prístupu cez<br>autorizačný prístup. Používateľ zašle na webové stránky OSM v externom prehliadači<br>overí sám a prijme žiadosť pre prístup predloženú programom JOSM.</html>
|
|---|
| 203 | 203 <html> Vyberte všetky stopy, ktoré chcete zobraziť. Môžete ťahaním vybrať rozsah stôp, alebo použite klávesovú skratku CTRL + Kliknutím vyberte presne. Mapa sa aktualizuje na pozadí. Otvorte URL dvojitým kliknutím na ňu.</html>
|
|---|
| 204 | 204 <html>Zvoliť pre stiahnutie dát na novú dátovú vrstvu.<br>Zrušiť voľbu pre stiahnutie na aktuálne aktívnu dátovú vrstvu.</html>
|
|---|
| 205 | 205 <html>Výber umožní zanesenie značky, ktorá bude použitá<br>do všetkých zmenených relácií.</html>
|
|---|
| 206 | 206 <html>Zvoľte pre obmedzenie požiadavky iba na vaše zmenové súbory.<br>Ak nezvolíte, do požiadavky budú vybrané všetky zmenové súbory.</html>
|
|---|
| 207 | 207 <html>Vybrať na uloženie autorizačný prístup v JOSM nastaveniach.<br>Pozastaviť používanie autorizačného prístupu iba v tomto spustení programu JOSM.</html>
|
|---|
| 208 | 208 <html>Vybrať na zobrazenie iba zmenové súbory pre aktuálne vybraté objekty.<br>Odobrať zo zobrazenia všetky zmenové súbory pre objekty v súčasnej dátovej vrstve.</html>
|
|---|
| 209 | 209 <html>Nastavenie súboru žiada pripojiť preferencie <b>{0}</b>,<br/> , ale jeho východisková hodnota je v tomto okamihu neznáma.<br/> Aktivujte si prosím zodpovedajúcu funkciu ručne a skúste to znova importovať.
|
|---|
| 210 | 210 <html>Krok 1 / 3: Nahrať OAuth žiadosť prístupu</html>
|
|---|
| 211 | 211 <html>Krok 2 / 3: povoliť a získať autorizačný prístup</html>
|
|---|
| 212 | 212 <html>Krok 3 / 3: Úspešne získaný autorizačný prístup</html>
|
|---|
| 213 | 213 <html>Úspešne použitý autorizačný prístup ''{0}'' pre<br>prístup OSM server na ''{1}'' .<br>Pristupujete na OSM server ako používateľ ''{2}'' s id ''{3}''.</html>
|
|---|
| 214 | 214 <html>Zdroj predvolieb označovania {0} môže byť nahratý, ale obsahuje chyby. Naozaj ho chcete používať?<br><br><table width=600>Chyba je: [{1}:{2}] {3}</table></html>
|
|---|
| 215 | 215 <html>Zdroj predvolieb označovania {0} môže byť nahratý, ale obsahuje chyby. Naozaj chcete používať?<br><br><table width=600>Chyba je: {1}</table></html>
|
|---|
| 216 | 216 <html>Urobte fotku Vášho GPS zariadenia keď ukazuje čas.<br>Zobrazte fotku.<br>Potom len zapíšte čas ktorý vidíte na fotke a vyberte časovú zónu. <hr></html>
|
|---|
| 217 | 217 <html>Autorizačný prístup ''{1}'' je serveru OSM ''{0}'' známy.<br>Napriek tomu sa test načítania používateľských údajov pre tento prístup nepodaril.<br>V závislosti na tom, aké sú poskytnuté práva na tento prístup, môžete ho použiť<br>na vkladanie dát, nahrávanie GPS stopy, a / alebo získať prístup k ďalším chráneným zdrojom.</html>
|
|---|
| 218 | 218 <html>OSM API server v ''{0}'' neposlal platnú odpoveď.<br>Môže byť že ''{0}'' nie je OSM API server.<br>Prosím, skontrolujte pravopis z ''{0}'' a potvrďte znovu.</html>
|
|---|
| 219 | 219 <html>OSM server<br>''{0}''<br>nahlásil internú chybu servera.<br>Toto je pravdepodobne len dočasný problém. Prosím, skúste to znovu neskôr.
|
|---|
| 220 | 220 <html>Pomocník Overpass nedokázal analyzovať nasledovnú požiadavku:
|
|---|
| 221 | 221 <html>Automatický proces pre získanie OAuth autorizačného prístupu<br>z OSM servera prebehol neúspešne pretože JOSM nie je schopný vytvoriť<br>platné URL prihlásenie z OAuth autorizačným URL koncovým bodom ''{0}''.<br><br>Skontrolujte prosím vaše rozšírené nastavenia a skúste znovu.</html>
|
|---|
| 222 | 222 <html>Automatický proces pre získanie OAuth autorizačného prístupu<br>z OSM servera prebehol neúspešne. JOSM neúspešne vstúpil do záznamu {0}<br>pre používateľa {1}.<br><br>Skontrolujte meno a heslo používateľa a skúste znovu.</html>
|
|---|
| 223 | 223 <html>Automatický proces pre získanie OAuth autorizačného prístupu<br>z OSM servera prebehol neúspešne.<br><br>Skúste prosím znovu, alebo vyberte iný druh autorizačného procesu,<br>to je poloautomatickou, alebo manuálnou autorizáciou.</html>
|
|---|
| 224 | 224 <html>Podriadená relácia<br>{0}<br>je na serveri vymazaná. Nemôže byť nahratá</html>
|
|---|
| 225 | 225 <html>Spojené cesty sú členmi v jednej alebo vo viacerých reláciách. Prosím, rozhodnite či chcete aby <strong>zostalo</strong> členstvo pre spojenú cestu alebo či chcete aby bolo <strong>odstránené</strong>.<br>Štandardné nastavenie je <strong>ponechať</strong> prvú cestu a <strong>odstrániť</strong> ostatné cesty, ktoré sú členmi rovnakej relácie: spojená cesta zaujme miesto po pôvodnej ceste v relácii.</html>
|
|---|
| 226 | 226 <html>Aktuálna URL <tt>{0}</tt><br>je nejaká externá URL. Úprava je možná iba pre témy nápovedy<br>na server nápovedy <tt>{1}</tt>.</html>
|
|---|
| 227 | 227 <html>Údaje v GPX vrstve ''{0}'' boli stiahnuté zo servera.<br>Pretože body cesty neobsahujú časovú značku nemôžme ich zladiť s audio dátami.</html>
|
|---|
| 228 | 228 <html>Údaje v GPX vrstve ''{0}'' boli stiahnuté zo servera.<br>Pretože body cesty neobsahujú časovú značku nemôžme ich zladiť s obrázkami.</html>
|
|---|
| 229 | 229 <html>Dáta ktoré majú byť nahraté sa nachádzajú v nevyriešených konfliktoch vrstvy ''{0}''.<br>Najskôr ich vyriešte.</html>
|
|---|
| 230 | 230 <html>Zlúčené body sú členmi v jednej alebo vo viacerých reláciách. Prosím, rozhodnite či chcete aby <strong>zostalo</strong> členstvo pre výsledný bod alebo či chcete aby bolo <strong>odstránené</strong>.<br>Štandardné nastavenie je <strong>ponechať</strong> prvý bod a <strong>odstrániť</strong> ostatné body, ktoré sú členmi rovnakej relácie: výsledný bod zaujme miesto pôvodného bodu v relácii.</html>
|
|---|
| 231 | 231 <html>Relácia bola zmenená.<br><br>Chcete uložiť zmeny?</html>
|
|---|
| 232 | 232 <html>Server nahlásil zistenie konfliktu.
|
|---|
| 233 | 233 <html>Server poslal správu, že objavil konflikt.<br>Chybová správa (nepreložená):<br>{0}</html>
|
|---|
| 234 | 234 <html>Server hlási, že objekt je zmazaný.<br><strong>Nahrávanie je neúspešné</strong>, ak ste sa snažili nahrať, alebo vymazať tento objekt.<br> <strong>Nahrávanie je neúspešné</strong>, ak ste sa snažili nahrať tento objekt.<br><br>Chybová správa je:<br>{0}</html>
|
|---|
| 235 | 235 <html>Test sa nepodaril, pretože server odpovedal s internou chybou.<br>JOSM nemohol rozhodnúť, či prístup je platný. Skúste to znova neskôr.</html>
|
|---|
| 236 | 236 <html>Je potrebné použiť <strong>viaceré zmenové súbory</strong> pre nahratie {0} objektov. Ktorú stratégiu chcete použiť?</html>
|
|---|
| 237 | 237 <html>Nie sú vrstvy kam by zdrojová vrstva<br>"{0}"<br>mohla byť zlúčená.</html>
|
|---|
| 238 | 238 <html>Existuje aspoň jeden člen v tejto relácii odkazujúci<br>na túto reláciu.<br>Toto by vytvorilo kruhovú závislosť a preto sa neodporúča.<br>Ako chcete pokračovať s kruhovou závislosťou?</html>
|
|---|
| 239 | 239 <html>Nie je vybraná oblasť pre stiahnutie.</html>
|
|---|
| 240 | 240 <html>Táto akcia bude potrebovať<br>{0} samostatných stiahnutí dát.<br>Chcete pokračovať?</html>
|
|---|
| 241 | 241 <html>Táto relácia už má jeden alebo viac členov s odkazom<br>na objekt "{0}"<br><br>Naozaj chcete pridať ďalšie členy relácie?</html>
|
|---|
| 242 | 242 <html>Táto relácia bola zmenená zvonku z editoru.<br>Nemôžete použiť zmeny pokračovať v editácii.<br><br>Chcete vyriešiť konflikt a zavrieť editor?</html>
|
|---|
| 243 | 243 <html>Nemožno spracovať zdroj predvolieb označovania: {0}. Naozaj ho chcete používať?<br><br><table width=400>Chyba je: [{1}:{2}] {3}</table></html>
|
|---|
| 244 | 244 <html>Nemožno spracovať zdroj predvolieb označovania: {0}. Naozaj ho chcete používať?<br><br><table width=600>Chyba je: {1}</table></html>
|
|---|
| 245 | 245 <html>Nahrať nespracované GPS dáta do mapy nie je dobrý nápad. <br>Ak chcete nahrať stopy, pozrite sem:</html>
|
|---|
| 246 | 246 <html>Nahrávanie <strong>neúspešné</strong> pretože server má novú verziu niektorého z <br>Vašich bodov, ciest alebo relácií.<br><br>Kliknite <strong>{0}</strong> pre synchronizáciu celej lokálnej dátovej sady so serverom.<br>Kliknite <strong>{1}</strong> pre zrušenie a pokračovanie v editácii.<br></html>
|
|---|
| 247 | 247 <html>Aktualizácia <strong>neúspešná</strong> pretože server ná novú verziu niektorého z<br>vašich bodov, ciest alebo relácií.<br>Konflikt je zapríčinený <strong>{0}</strong> s id <strong>{1}</strong>,<br>server má verziu {2}, Vaša verzia je {3}.<br><br>Kliknite <strong>{4}</strong> pre synchronizáciu iba sporných základných objektov.<br>Kliknite <strong>{5}</strong> pre synchronizáciu celej lokálnej dátovej sady so serverom.<br>Kliknite <strong>{6}</strong> pre zrušenie a pokračovanie v editácii.<br></html>
|
|---|
| 248 | 248 <html>Nahrávanie <strong>neúspešné</strong> pretože ste použili<br>zmenový súbor {0}, ktorý už bol zavretý v {1}.<br>Prosím nahrajte znova s novým, alebo existujúcim otvoreným zmenovým súborom.</html>
|
|---|
| 249 | 249 <html>Aktualizácia na server <strong>neuspešná</strong> pretože vaša aktuálna<br>dátová sada nespĺňa predpoklad.<br>Chybová správa je:<br>{0}</html>
|
|---|
| 250 | 250 <html>Použite fotografiu z presných hodiniek,<br>napr. displej GPS prístroja</html>
|
|---|
| 251 | 251 <html> Použiť predvolené URL OSM servera (<strong>{0}</strong>)</html>
|
|---|
| 252 | 252 <html>Verzia <strong>{0}</strong> vytvorená <strong>{1}</strong></html>
|
|---|
| 253 | 253 <html>Verzia <strong>{0}</strong> aktuálne upravovaná vo vrstve ''{1}''</html>
|
|---|
| 254 | 254 <html>Pokúšate sa pridať reláciu samu do seba.<br><br>Toto vytvorí kruhový odkaz a preto sa neodporúča.<br>Vynechávam reláciu "{0}".</html>
|
|---|
| 255 | 255 <html>Používate EPSG:4326 projekciu ktorá môže viesť<br>k nežiadúcim výsledkom keď vytvárate pravouhlé zarovnanie.<br>Zmeňte vaše zobrazenie ak chcete odstrániť toto upozornenie.<br>Chcete pokračovať?</html>
|
|---|
| 256 | 256 <html> Nemôžete ukončiť zlučovanie v tomto konflikte.<br>Vyriešenie konfliktu nemôže byť aplikované pokiaľ všetky rozdiely<br>nebudú vyriešené.<br>Kliknite <strong>{0}</strong> ak chcete aj tak ukončiť.<strong> Už<br> vyriešené rozdiely nebudú použité.</strong><br>Kliknite <strong>{1}</strong> pre návrat k riešeniu konfliktov.</html>
|
|---|
| 257 | 257 <html>Úspešne ste získal OAuth autorizačný prístup z webových stránok OSM. Kliknite na <strong>{0}</strong> prijatý prístup. JOSM sa bude používať pri následných žiadostiach získať prístup k OSM API.</html>
|
|---|
| 258 | 258 <html>V tomto okne editora máte neuložené zmeny.<br><br>Chcete zmeny zahodiť a načítať dáta znovu z údajovej vrstvy?</html>
|
|---|
| 259 | 259 <html>{0} relácií sa cyklí (build a cycle) pretože na seba navzájom odkazujú.<br>JOSM ich nemôže nahrať. Prosím upravte relácie a odstráňte cyklické závislosti.</html>
|
|---|
| 260 | 260 <i>(Automatické ukladanie zaznamenáva v pravidelných intervaloch zmeny v dátovej vrstve. Zálohy sú ukladané do priečinka JOSMu v nastaveniach. V prípade havárie, sa JOSM snaží obnoviť neuložené zmeny počas nasledovného spustenia.)</i>
|
|---|
| 261 | 261 <i>(JOSM môže zachovať záložný súbor pri ukladaní dátovej vrstvy. Pripojí ''~'' k názvu súboru a uloží ho v rovnakom priečinku.)</i>
|
|---|
| 262 | 262 <i>CH1903 / LV03 (bez lokálnych opráv)</i>
|
|---|
| 263 | 263 <i>stupne</i><tt>°</tt>
|
|---|
| 264 | 264 <i>stupne</i><tt>°</tt> <i>minúty</i><tt>'</tt>
|
|---|
| 265 | 265 <i>stupne</i><tt>°</tt> <i>minúty</i><tt>'</tt> <i>sekundy</i><tt>"</tt>
|
|---|
| 266 | 266 +++++
|
|---|
| 267 | 267 +++++
|
|---|
| 268 | 268 +++++
|
|---|
| 269 | 269 +++++
|
|---|
| 270 | 270 +++++
|
|---|
| 271 | 271 +++++
|
|---|
| 272 | 272 +++++
|
|---|
| 273 | 273 +++++
|
|---|
| 274 | 274 <strong>Varovanie:</strong> Keďže nepoužívate štandardné OSM API, nastavte pre OAuth zákaznícky kľúč a tajomstvo v <i>Pokročilých nastaveniach OAuth</i>.
|
|---|
| 275 | 275 <nedefinované>
|
|---|
| 276 | 276 +++++
|
|---|
| 277 | 277 > za
|
|---|
| 278 | 278 > pred
|
|---|
| 279 | 279 > naspodok
|
|---|
| 280 | 280 > navrch
|
|---|
| 281 | 281 +++++
|
|---|
| 282 | 282 Smerovník ukazujúci smer k rôznym cieľom.
|
|---|
| 283 | 283 Tabuľa s mapou.
|
|---|
| 284 | 284 Tabuľa s informáciami.
|
|---|
| 285 | 285 Masa stojatej vody, ako jazero alebo rybník.
|
|---|
| 286 | 286 Farma v rámci väčšieho osídlenia
|
|---|
| 287 | 287 Rovná plocha piesku, štrku alebo okruhliakov na okraji vody.
|
|---|
| 288 | 288 Veľký objem vody čiastočne obkolesený pevninou ale so širokým ústím.
|
|---|
| 289 | 289 Rad stromov.
|
|---|
| 290 | 290 Znížené územie medzi kopcami.
|
|---|
| 291 | 291 Horský chrbát
|
|---|
| 292 | 292 Chýba ''name'', napriek tomu, že ''name:*'' existuje.
|
|---|
| 293 | 293 Významná skala alebo skalný útvar, ktorý je pevne spojený so skalným podložím.
|
|---|
| 294 | 294 Trvalá masa ľadu, ktorá sa pohybuje pod vlastnou váhou.
|
|---|
| 295 | 295 Bod kde podzemná voda prirodzene vyteká z podzemia na zemský povrch.
|
|---|
| 296 | 296 Predchádzajúca verzia JOSM nainštalovala vlastný certifikát, aby mohla poskytovať HTTPS pre diaľkové ovládanie.
|
|---|
| 297 | 297 Základný objekt ID = 0 nemôže byť neviditeľný.
|
|---|
| 298 | 298 Členstvo v relácii bolo skopírované do všetkých nových ciest.<br>Mali by ste to skontrolovať a v prípade potreby opraviť.
|
|---|
| 299 | 299 Členstvo v relácii, založené na roli, bolo skopírované do všetkých nových ciest.<br>Mali by ste to skontrolovať a v prípade potreby opraviť.
|
|---|
| 300 | 300 Sedlo medzi horami alebo kopcami.
|
|---|
| 301 | 301 Osamelá výrazná skala, ktorá sa môže odlišovať od zloženia okolitého terénu.
|
|---|
| 302 | 302 Jeden strom.
|
|---|
| 303 | 303 Strmý skalný útvar s (takmer) zvislým sklonom (dolná strana je napravo od cesty).
|
|---|
| 304 | 304 Sopka, spiaca, vyhasnutá alebo činná.
|
|---|
| 305 | 305 +++++
|
|---|
| 306 | 306 +++++
|
|---|
| 307 | 307 -----
|
|---|
| 308 | 308 AGIV letecké snímky 10cm 2013-15
|
|---|
| 309 | 309 AGRI čiernobiela 2.5m
|
|---|
| 310 | 310 +++++
|
|---|
| 311 | 311 +++++
|
|---|
| 312 | 312 Schopnosti API
|
|---|
| 313 | 313 +++++
|
|---|
| 314 | 314 Verzia API: {0}
|
|---|
| 315 | 315 +++++
|
|---|
| 316 | 316 +++++
|
|---|
| 317 | 317 +++++
|
|---|
| 318 | 318 Opustená železnica
|
|---|
| 319 | 319 Prerušiť
|
|---|
| 320 | 320 Zrušiť spojenie
|
|---|
| 321 | 321 Zrušiť dialóg pre výber súboru
|
|---|
| 322 | 322 Zrušiť dialóg pre výber súboru.
|
|---|
| 323 | 323 O programe
|
|---|
| 324 | 324 O programe JOSM...
|
|---|
| 325 | 325 Prijať autorizačný prístup
|
|---|
| 326 | 326 Prijať všetky značky z {0} pre toto sedenie
|
|---|
| 327 | 327 Súhlasiť s novým umiestnením pluginu a zavrieť dialóg
|
|---|
| 328 | 328 Prístup
|
|---|
| 329 | 329 Autorizačný prístup
|
|---|
| 330 | 330 Kľúč autorizačného prístupu:
|
|---|
| 331 | 331 Heslo autorizačného prístupu:
|
|---|
| 332 | 332 URL autorizačného prístupu:
|
|---|
| 333 | 333 Oprávnenie prístupu
|
|---|
| 334 | 334 Prístup k revidovanej verzii ''{0}'' z {1} {2} je zakázaný.
|
|---|
| 335 | 335 Ubytovanie
|
|---|
| 336 | 336 Podľa informácie v doplnku jeho autorom je "{0}".
|
|---|
| 337 | 337 Presnosť
|
|---|
| 338 | 338 Akcia
|
|---|
| 339 | 339 Parametre akcie
|
|---|
| 340 | 340 Akcie
|
|---|
| 341 | 341 Akcie na vykonanie
|
|---|
| 342 | 342 Aktivovať
|
|---|
| 343 | 343 Aktivovať vrstvu
|
|---|
| 344 | 344 Aktivovať vybratú vrstvu
|
|---|
| 345 | 345 Namiesto toho aktivujem štandardné vykresľovanie máp.
|
|---|
| 346 | 346 Aktívne predvoľby:
|
|---|
| 347 | 347 Aktívne pravidlá:
|
|---|
| 348 | 348 Aktívne štýly:
|
|---|
| 349 | 349 Pridať
|
|---|
| 350 | 350 Pridať URL pre mapový podklad
|
|---|
| 351 | 351 Pridajte URL s popismi pre JOSM pluginy.
|
|---|
| 352 | 352 Pridať bod...
|
|---|
| 353 | 353 Pridať Rectified Image
|
|---|
| 354 | 354 Pridať značku
|
|---|
| 355 | 355 Pridať záložku pre aktuálne výbranú sťahovanú oblasť
|
|---|
| 356 | 356 Pridať novú poznámku
|
|---|
| 357 | 357 Pridať novú cestu pre ikony
|
|---|
| 358 | 358 Pridať nový kľúč/hodnota pár k všetkým objektom.
|
|---|
| 359 | 359 Pridať nový bod do existujúcej cesty
|
|---|
| 360 | 360 Pridajte novú predvoľbu zadaním názvu súboru alebo URL
|
|---|
| 361 | 361 Pridať nové pravidlo zadaním súboru alebo adresy
|
|---|
| 362 | 362 Pridať nový zdroj do zoznamu.
|
|---|
| 363 | 363 Pridať nový štý zadaním názvu súboru alebo URL
|
|---|
| 364 | 364 Pridať novú značku
|
|---|
| 365 | 365 Pridať novú položku {0} zadaním URL
|
|---|
| 366 | 366 Pridať bod pomocou zemepisnej šírky / dĺžky alebo easting / northing (Cartesian).
|
|---|
| 367 | 367 Pridať všetky objekty vybrané v aktuálnom dátovom súbore za posledným členom
|
|---|
| 368 | 368 Pridať všetky objekty vybrané v aktuálnom dátovom súbore za posledný vybraný člen
|
|---|
| 369 | 369 Pridať všetky objekty vybrané v aktuálnom dátovom súbore pred prvým členom
|
|---|
| 370 | 370 Pridať všetky objekty vybrané v aktuálnom dátovom súbore, pred prvým vybraným členom
|
|---|
| 371 | 371 Pridať všetky značky
|
|---|
| 372 | 372 Pridať informáciu o autorovi
|
|---|
| 373 | 373 Pridať zaškrtnuté značky do vybraných objektov
|
|---|
| 374 | 374 Pridať komentár
|
|---|
| 375 | 375 Pridať k poznámke komentár:
|
|---|
| 376 | 376 Pridať konflikt pre "{0}"
|
|---|
| 377 | 377 Pridať filter
|
|---|
| 378 | 378 Pridať vrstvu mapového podkladu {0}
|
|---|
| 379 | 379 Pridať vrstvy
|
|---|
| 380 | 380 Pridať bod
|
|---|
| 381 | 381 Pridať bod do cesty
|
|---|
| 382 | 382 Pridať bod do cesty a spojiť
|
|---|
| 383 | 383 Pridať bod {0}
|
|---|
| 384 | 384 Pridať režim poznámky
|
|---|
| 385 | 385 Pridať alebo odstrániť tlačidlo na panel nástrojov
|
|---|
| 386 | 386 Pridať reláciu {0}
|
|---|
| 387 | 387 Pridať vybrané značky
|
|---|
| 388 | 388 Pridať výber do relácie
|
|---|
| 389 | 389 Pridať nastavenie
|
|---|
| 390 | 390 Pridať značky do vybraných objektov
|
|---|
| 391 | 391 Pridať členy všetkých vybraných relácií k súčasnému výberu
|
|---|
| 392 | 392 Pridať vybrané dostupné predvoľby do zoznamu aktívnych predvolieb
|
|---|
| 393 | 393 Pridať vybrané pravidlá do zoznamu aktívnych pravidiel
|
|---|
| 394 | 394 Pridať vybraté aktívne štýly do obsahu aktívnych štýlov
|
|---|
| 395 | 395 Pridať vybranú reláciu k aktuálnemu výberu
|
|---|
| 396 | 396 Pridať k výberu
|
|---|
| 397 | 397 Pridať do výberu posúvacej mapy:
|
|---|
| 398 | 398 Pridať tlačidlo na panel nástrojov
|
|---|
| 399 | 399 Pridať hodnotu?
|
|---|
| 400 | 400 Pridať cestu
|
|---|
| 401 | 401 Pridať cestu {0}
|
|---|
| 402 | 402 Pridať body na všetky priesečníky
|
|---|
| 403 | 403 Pridať certifikát JOSM pre lokálny počítač do úložika kľúčov {0}
|
|---|
| 404 | 404 Pridáva sa certifikát pre TLS spojenie: {0}
|
|---|
| 405 | 405 Pridávam {0} k ignorovaným značkám
|
|---|
| 406 | 406 Pridávam {0} do kontroly pravopisu
|
|---|
| 407 | 407 Pridávam {0} do kontroly značiek
|
|---|
| 408 | 408 Interpolácia adries
|
|---|
| 409 | 409 Adresy
|
|---|
| 410 | 410 Štôlňa
|
|---|
| 411 | 411 Upraviť farebnosť vrstvy.
|
|---|
| 412 | 412 Upraviť hodnotu gamma pre vrstvu.
|
|---|
| 413 | 413 Nastaviť posun mapového podkladu
|
|---|
| 414 | 414 Nastavte nepriehľadnosť vrstvy.
|
|---|
| 415 | 415 Upraviť ostrosť/rozmazanie vrstvy.
|
|---|
| 416 | 416 Upraviť polohu tohto mapového podkladu
|
|---|
| 417 | 417 Nastaviť časové pásmo a rozdiel
|
|---|
| 418 | 418 Nastaviteľný {0} ešte neregistrovaný.
|
|---|
| 419 | 419 Nastaviteľný {0} ešte neregistrovaný. Nemôžem nastaviť spoluúčasť v nastavení synchronizácie.
|
|---|
| 420 | 420 Administratívne centrum
|
|---|
| 421 | 421 Administratívne
|
|---|
| 422 | 422 Administratívna úroveň
|
|---|
| 423 | 423 Rozšírené
|
|---|
| 424 | 424 Pokročilé pozadie: Zmenené
|
|---|
| 425 | 425 Pokročilé pozadie: Neštandardné
|
|---|
| 426 | 426 Rozšírené OAuth parametre
|
|---|
| 427 | 427 Pokročilé vlastnosti OAuth
|
|---|
| 428 | 428 Pokročilé voľby
|
|---|
| 429 | 429 Rozšírené info
|
|---|
| 430 | 430 Rozšírené info (web)
|
|---|
| 431 | 431 Rozšírené info objektov
|
|---|
| 432 | 432 Reklamný stĺp
|
|---|
| 433 | 433 Letecké snímky "{0}" môžu byť posunuté. Prosím overte posun pomocou stôp GPS!
|
|---|
| 434 | 434 Lanovka
|
|---|
| 435 | 435 +++++
|
|---|
| 436 | 436 Poľnohospodárske
|
|---|
| 437 | 437 Kvalita ovzdušia
|
|---|
| 438 | 438 Letisko
|
|---|
| 439 | 439 Letisko
|
|---|
| 440 | 440 Územie letiska
|
|---|
| 441 | 441 Albersove zachovanie plochy
|
|---|
| 442 | 442 Alkohol
|
|---|
| 443 | 443 Zarovnať body do kruhu
|
|---|
| 444 | 444 Zarovnať body na priamku
|
|---|
| 445 | 445 Všetko
|
|---|
| 446 | 446 Všetky súbory
|
|---|
| 447 | 447 Všetky formáty
|
|---|
| 448 | 448 Všetky súbory (*.*)
|
|---|
| 449 | 449 Všetky nainštalované pluginy sú aktuálne. JOSM nemá na stiahnutie novšie verzie.
|
|---|
| 450 | 450 Všetky číselné hodnoty spočítané ako "{0}" sa použijú na kľúč "{1}"
|
|---|
| 451 | 451 Všetky body a traťové segmenty budú mať tú istú farbu. Môžete ju prispôsobiť v manažéri vrstiev.
|
|---|
| 452 | 452 Všetky projekcie sú podporované
|
|---|
| 453 | 453 Všetky nastavenia v tejto skupine sú na východzích hodnotách, nie je čo uložiť
|
|---|
| 454 | 454 Všetky hodnoty spojené ako ''{0}'' budú použité pre kľúč ''{1}''
|
|---|
| 455 | 455 Všetky vozidlá
|
|---|
| 456 | 456 Záhradkárska oblasť
|
|---|
| 457 | 457 Povoliť zmeny poznámok (notes)
|
|---|
| 458 | 458 Povoliť sťahovať vaše osobné GPS stopy
|
|---|
| 459 | 459 Povoliť čítanie vašich preferencií
|
|---|
| 460 | 460 Povoliť nahrávať GPS stopy
|
|---|
| 461 | 461 Povoliť nahrávať mapové dáta
|
|---|
| 462 | 462 Povoliť zapisovať vaše preferencie
|
|---|
| 463 | 463 Povolená prevádzka:
|
|---|
| 464 | 464 Umožnuje kontrolovať JOSM z iných aplikácií, napr. z webového prehliadača.
|
|---|
| 465 | 465 Dovoliť nastavovať zafarbenie stopy(track) podľa rôznych priemerných rýchlostí.
|
|---|
| 466 | 466 Horská chata
|
|---|
| 467 | 467 So základným objektom "{0}" už existuje konflikt.
|
|---|
| 468 | 468 Tiež zahŕňať v hľadaní neúplné a odstránené objekty.
|
|---|
| 469 | 469 Tiež premenovať súbor
|
|---|
| 470 | 470 Alternatívny názov
|
|---|
| 471 | 471 Vždy schovať
|
|---|
| 472 | 472 Vždy zobraziť
|
|---|
| 473 | 473 Vždy aktualizovať bez opýtania
|
|---|
| 474 | 474 Stanovište sanitiek
|
|---|
| 475 | 475 +++++
|
|---|
| 476 | 476 Americký futbal
|
|---|
| 477 | 477 Počet káblov
|
|---|
| 478 | 478 Počet sedadiel
|
|---|
| 479 | 479 Počet schodov
|
|---|
| 480 | 480 Počet obvodov (okruhov)
|
|---|
| 481 | 481 Počet pólov
|
|---|
| 482 | 482 Prúd (A)
|
|---|
| 483 | 483 Zábavný park
|
|---|
| 484 | 484 Kontrolór OSM údajov, hľadajúci najčastejšie chyby urobené používateľmi a programami.
|
|---|
| 485 | 485 Hromada voľných skál.
|
|---|
| 486 | 486 Prázdna hodnota vymaže značku.
|
|---|
| 487 | 487 Pri kontrole aktuálnosti JOSM nastala chyba.
|
|---|
| 488 | 488 Nastala chyba v plugine {0}
|
|---|
| 489 | 489 Nastala chyba pri zladený fotiek s GPX trasou. Môžete ručne nastaviť posuvníky aby fotky sedeli.Nastala chyba pri zladený fotiek s GPX trasou. Môžete ručne nastaviť posuvníky aby fotky sedeli.
|
|---|
| 490 | 490 Kancelária poskytujúca informácie o meste alebo oblasti.
|
|---|
| 491 | 491 Vyskytla sa chyba pravdepodobne zapríčinená doplnkom (angl.: plugin) "{0}".
|
|---|
| 492 | 492 Nastala neočakávaná výnimka.\nToto je vždy chyba programovania. Ak používate najnovšiu verziu JOSM, prosím zvážte nahlásenie tejto chyby.
|
|---|
| 493 | 493 Analógové
|
|---|
| 494 | 494 Zameriavanie uhlov
|
|---|
| 495 | 495 Zameriavanie uhlov je aktívne.
|
|---|
| 496 | 496 Popisy
|
|---|
| 497 | 497 Starožitnosti
|
|---|
| 498 | 498 Pripojiť preferencie zo súboru do existujúcich hodnôt
|
|---|
| 499 | 499 Použiť
|
|---|
| 500 | 500 Použiť zmeny
|
|---|
| 501 | 501 Použiť predvolené
|
|---|
| 502 | 502 Použiť rozhodnutie
|
|---|
| 503 | 503 Použiť Funkciu
|
|---|
| 504 | 504 Použiť Funkciu:
|
|---|
| 505 | 505 Aplikovať vyhladzovanie (antialiasing) na čiary GPX pre jemnejšie zobrazenie.
|
|---|
| 506 | 506 Aplikovať vyhladzovanie (antialiasing) v režime drôtového modelu pre jemnejšie zobrazenie.
|
|---|
| 507 | 507 Aplikovať vyhladzovanie (antialiasing) v mape pre jemnejšie zobrazenie.
|
|---|
| 508 | 508 Použiť nedávnu značku {0}
|
|---|
| 509 | 509 Použiť vyriešený konflikt
|
|---|
| 510 | 510 Použiť rozhodnutie konfliktu a zavrieť dialóg
|
|---|
| 511 | 511 Použiť zvolené zmeny
|
|---|
| 512 | 512 Použiť značky objektov v schránke na všetky zvolené objekty.
|
|---|
| 513 | 513 Použité značky pre dáta zmenovúho súboru sú nahraté do
|
|---|
| 514 | 514 Použiť súčasnú aktualizáciu
|
|---|
| 515 | 515 Použiť adresu dlaždice
|
|---|
| 516 | 516 Použiť aktualizácie a zavrieť dialógové okno
|
|---|
| 517 | 517 Použiť túto úlohu pre všetkých členov
|
|---|
| 518 | 518 Použiť?
|
|---|
| 519 | 519 Apríl 2015
|
|---|
| 520 | 520 Letisková parkovacia plocha
|
|---|
| 521 | 521 +++++
|
|---|
| 522 | 522 Pasáž
|
|---|
| 523 | 523 Archeologické nálezisko
|
|---|
| 524 | 524 Lukostreľba
|
|---|
| 525 | 525 Ste si naozaj istý, že chcete pokračovať?
|
|---|
| 526 | 526 Naozaj chcete presunúť objekty s pripojenými cestami, ktoré sú skryté filtrom?
|
|---|
| 527 | 527 Oblasť
|
|---|
| 528 | 528 Štýl oblasti na vonkajšej ceste
|
|---|
| 529 | 529 Cesta reprezentujúca oblasť nie je uzavretá
|
|---|
| 530 | 530 Oblasti sú vyfarbené len okolo ich vnútorných hrán
|
|---|
| 531 | 531 Oblasť okolo miesta
|
|---|
| 532 | 532 Oblasti majú spoločný úsek cesty.
|
|---|
| 533 | 533 Umelecké diela
|
|---|
| 534 | 534 Meno umelca
|
|---|
| 535 | 535 Stredisko umenia
|
|---|
| 536 | 536 Umelecké dielo
|
|---|
| 537 | 537 Stúpanie (m)
|
|---|
| 538 | 538 Spýtať sa pred aktualizáciou
|
|---|
| 539 | 539 Zostavenie nových polygónov
|
|---|
| 540 | 540 Zhromažďovací priestor
|
|---|
| 541 | 541 Asistované bývanie
|
|---|
| 542 | 542 Pridružená cesta
|
|---|
| 543 | 543 Prevziať
|
|---|
| 544 | 544 Prázdna množina objektov, na zmazanie je potrebné vybrať aspoň jeden objekt
|
|---|
| 545 | 545 Upozornenie: Používajte iba skutočné klávesy!
|
|---|
| 546 | 546 Atrakcia
|
|---|
| 547 | 547 Atribúty
|
|---|
| 548 | 548 Audio zariadenie nedostupné
|
|---|
| 549 | 549 Audiosprievodca
|
|---|
| 550 | 550 Nastavenia zvuku
|
|---|
| 551 | 551 Zukové značky z {0}
|
|---|
| 552 | 552 Zvuk zosynchronizovaný na bode {0}.
|
|---|
| 553 | 553 Označenie bodu so zvukovým záznamom
|
|---|
| 554 | 554 +++++
|
|---|
| 555 | 555 Audiosprievodca cez mobilný telefón?
|
|---|
| 556 | 556 Austrálsky futbal
|
|---|
| 557 | 557 Overenie totožnosti
|
|---|
| 558 | 558 Overenie s dodaním používateľského mena a hesla
|
|---|
| 559 | 559 Overovanie na HTTP proxy serveri ''{0}'' neúspešné. Prosím vložte platné používateľské meno a platné heslo.
|
|---|
| 560 | 560 Overenie v OSM API ''{0}'' neúspešné. Prosím vložte platné používateľské meno a platné heslo.
|
|---|
| 561 | 561 Overovanie na hostiteľovi ''{0}'' zlyhalo. Prosím, zadajte platné používateľské meno a platné heslo.
|
|---|
| 562 | 562 Overovanie sedenia pre používateľa ''{0}'' ...
|
|---|
| 563 | 563 Overenie totožnosti
|
|---|
| 564 | 564 Autentifikácia zlyhala
|
|---|
| 565 | 565 Autentifikácia zlyhala
|
|---|
| 566 | 566 Overenie totožnosti:
|
|---|
| 567 | 567 Autor
|
|---|
| 568 | 568 Autor:
|
|---|
| 569 | 569 Autentifikácia zlyhala
|
|---|
| 570 | 570 Povoliť JOSM na prístup do OSM API
|
|---|
| 571 | 571 Autorizačná URL:
|
|---|
| 572 | 572 Povoliť teraz
|
|---|
| 573 | 573 Povoľujem OAuth žiadosť prístupu ''{0}'' na stránkach OSM ...
|
|---|
| 574 | 574 Povoľujem žiadosť prístupu ''{0}''...
|
|---|
| 575 | 575 Autori (spracovatelia)
|
|---|
| 576 | 576 Automaticky
|
|---|
| 577 | 577 Automaticky Načítať Dlaždice
|
|---|
| 578 | 578 Povolené Automatické uloženie
|
|---|
| 579 | 579 Interval pre automatické ukladanie (v sekundách)
|
|---|
| 580 | 580 Súbory automatického ukladania pre vrstvu
|
|---|
| 581 | 581 Automatické priblíženie
|
|---|
| 582 | 582 Automatické priblíženie v predvolenom nastavení:
|
|---|
| 583 | 583 Auto-odhad
|
|---|
| 584 | 584 Automatické načítanie dlaždíc v predvolenom nastavení:
|
|---|
| 585 | 585 Automatické
|
|---|
| 586 | 586 Automatický defibrilátor
|
|---|
| 587 | 587 Bankomat
|
|---|
| 588 | 588 Automatická oprava značiek
|
|---|
| 589 | 589 Automaticky vytvoriť zvukové značky z bodov stopy (trackpoints) (radšej než podrobné body cesty) s menami a popismi.
|
|---|
| 590 | 590 Automatické vytvorenie vrstvy značiek z bodov cesty pri otvorení GPX vrstvy.
|
|---|
| 591 | 591 Skracujem hodnotu značky "{0}" na vymazanom objekte {1}
|
|---|
| 592 | 592 Dostupný
|
|---|
| 593 | 593 Dostupné predvolené podklady:
|
|---|
| 594 | 594 Dostupné predvoľby:
|
|---|
| 595 | 595 Dostupné úlohy
|
|---|
| 596 | 596 Dostupné pravidlá:
|
|---|
| 597 | 597 Dostupné štýly:
|
|---|
| 598 | 598 Lavínová ochrana (strecha)
|
|---|
| 599 | 599 +++++
|
|---|
| 600 | 600 +++++
|
|---|
| 601 | 601 +++++
|
|---|
| 602 | 602 +++++
|
|---|
| 603 | 603 +++++
|
|---|
| 604 | 604 +++++
|
|---|
| 605 | 605 +++++
|
|---|
| 606 | 606 Hniezdo záchrany
|
|---|
| 607 | 607 Späť
|
|---|
| 608 | 608 Podmienky použitia pozadia
|
|---|
| 609 | 609 Pozadie:
|
|---|
| 610 | 610 Operadlo chrbta (Backrest)
|
|---|
| 611 | 611 Backspace v pridávacom režime
|
|---|
| 612 | 612 Chybná požiadavka
|
|---|
| 613 | 613 Chybné umiestnenie v HTML dokumente. Výnimka bola: {0}
|
|---|
| 614 | 614 Chybná odpoveď
|
|---|
| 615 | 615 Tašky
|
|---|
| 616 | 616 Hlavná ulica
|
|---|
| 617 | 617 Pekár
|
|---|
| 618 | 618 +++++
|
|---|
| 619 | 619 Prekročený Limit Šírka pásma
|
|---|
| 620 | 620 Banka
|
|---|
| 621 | 621 +++++
|
|---|
| 622 | 622 Bar (výčap)
|
|---|
| 623 | 623 Holá skala
|
|---|
| 624 | 624 Nižšie položená neobhospodarovávaná oblasť s neúrodnou, kyslou pôdou a nízkymi drevnatými porastmi.
|
|---|
| 625 | 625 Nižšie položená neobhospodarovávaná pôda s kríkmi ale málo alebo žiadnymi stromami.
|
|---|
| 626 | 626 Vysoko položená neobhospodarovávaná pôda pokrytá trávou, ktorá môže byť spásaná.
|
|---|
| 627 | 627 Kasárne
|
|---|
| 628 | 628 Zábrana
|
|---|
| 629 | 629 Vchod/vstup cez prekážku nie je nastavený na prekážke
|
|---|
| 630 | 630 Prekážky (Barriers)
|
|---|
| 631 | 631 Prekážky a vchody
|
|---|
| 632 | 632 Bejzbal
|
|---|
| 633 | 633 Základný
|
|---|
| 634 | 634 Nádrž na dažďovú vodu
|
|---|
| 635 | 635 Basketbal
|
|---|
| 636 | 636 Batérie
|
|---|
| 637 | 637 Bojisko
|
|---|
| 638 | 638 Bavorsko (2 m)
|
|---|
| 639 | 639 Bavorsko (80 cm)
|
|---|
| 640 | 640 Záliv
|
|---|
| 641 | 641 Pláž
|
|---|
| 642 | 642 Plážový volejbal
|
|---|
| 643 | 643 Signál (rádiomaják)
|
|---|
| 644 | 644 Salón krásy
|
|---|
| 645 | 645 Postele
|
|---|
| 646 | 646 Počet postelí
|
|---|
| 647 | 647 Včelár
|
|---|
| 648 | 648 Pivná terasa
|
|---|
| 649 | 649 Predtým než nahlásite chybu, overte či máte najnovšiu verziu JOSM tu:
|
|---|
| 650 | 650 Belgický Lambert 1972
|
|---|
| 651 | 651 Belgický Lambert 2008
|
|---|
| 652 | 652 Lavička
|
|---|
| 653 | 653 +++++
|
|---|
| 654 | 654 Berlín letecké fotografie 2011
|
|---|
| 655 | 655 Berlín letecké fotografie 2014
|
|---|
| 656 | 656 Berlín letecké fotografie 2015
|
|---|
| 657 | 657 Najlepšie priblíženie: {0}
|
|---|
| 658 | 658 Nápoje
|
|---|
| 659 | 659 Bicykel
|
|---|
| 660 | 660 Vyhradená cesta pre cyklistov
|
|---|
| 661 | 661 Cyklotrasa
|
|---|
| 662 | 662 Rampa pre bicykle
|
|---|
| 663 | 663 Požičovňa bicyklov
|
|---|
| 664 | 664 Oprava bicyklov
|
|---|
| 665 | 665 Predaj bicyklov
|
|---|
| 666 | 666 Čistenie bicyklov (za poplatok)
|
|---|
| 667 | 667 Bicyklový obchod
|
|---|
| 668 | 668 Reklamný billboard
|
|---|
| 669 | 669 Biliard
|
|---|
| 670 | 670 Bing letecké snímky
|
|---|
| 671 | 671 Bio nafta
|
|---|
| 672 | 672 Elektráreň na biopalivo
|
|---|
| 673 | 673 Elektráreň na bioplyn
|
|---|
| 674 | 674 Elektráreň na biomasu
|
|---|
| 675 | 675 Skrýša na pozorovanie vtákov
|
|---|
| 676 | 676 +++++
|
|---|
| 677 | 677 Kováč
|
|---|
| 678 | 678 Balvan (Block)
|
|---|
| 679 | 679 Modrá:
|
|---|
| 680 | 680 Informácie na tabuli
|
|---|
| 681 | 681 Čln
|
|---|
| 682 | 682 Lodenica
|
|---|
| 683 | 683 Varný reaktor 1 (BWR-1)
|
|---|
| 684 | 684 Varný reaktor 2 (BWR-2)
|
|---|
| 685 | 685 Varný reaktor 3 (BWR-3)
|
|---|
| 686 | 686 Varný reaktor 4 (BWR-4)
|
|---|
| 687 | 687 Varný reaktor 5 (BWR-5)
|
|---|
| 688 | 688 Varný reaktor 6 (BWR-6)
|
|---|
| 689 | 689 Stĺpik
|
|---|
| 690 | 690 Typ stĺpika
|
|---|
| 691 | 691 Bonvillars Ortofoto 2013
|
|---|
| 692 | 692 Kníhkupectvo
|
|---|
| 693 | 693 Stávková kancelária
|
|---|
| 694 | 694 Názov záložky:
|
|---|
| 695 | 695 Záložky
|
|---|
| 696 | 696 +++++
|
|---|
| 697 | 697 Hraničná kontrola
|
|---|
| 698 | 698 Druh hranice
|
|---|
| 699 | 699 Oba body
|
|---|
| 700 | 700 Bowling na tráve
|
|---|
| 701 | 701 Hranice
|
|---|
| 702 | 702 Hranica
|
|---|
| 703 | 703 Hraničný kameň
|
|---|
| 704 | 704 Duplicitné body na hranici
|
|---|
| 705 | 705 Typ hranice
|
|---|
| 706 | 706 Ohraničujúci rámec
|
|---|
| 707 | 707 Ohraničujúci rámec (plánovaný):
|
|---|
| 708 | 708 Ohraničujúci rámec:
|
|---|
| 709 | 709 Hranice
|
|---|
| 710 | 710 Butik
|
|---|
| 711 | 711 Prevádzkovateľ pobočky
|
|---|
| 712 | 712 Typ stožiara pre odbočujúcu vetvu
|
|---|
| 713 | 713 Značka
|
|---|
| 714 | 714 Vlnolam
|
|---|
| 715 | 715 Pivovar
|
|---|
| 716 | 716 Most
|
|---|
| 717 | 717 Mostná podpera
|
|---|
| 718 | 718 Obrys mostu
|
|---|
| 719 | 719 Mosty
|
|---|
| 720 | 720 +++++
|
|---|
| 721 | 721 Chybné prednastavenie tagovania "{0}-{1}" - Java metóda zadaná v ''values_from'' nie je "{2}"
|
|---|
| 722 | 722 Chybné prednastavenie tagovania "{0}-{1}" - Java metóda zadaná v ''values_from'' vrátila výnimku {2} ({3})
|
|---|
| 723 | 723 Poškodené prednastavenie tagovania "{0}-{1}" - počet položiek v ''display_values'' musí byť rovnaký ako vo ''values''
|
|---|
| 724 | 724 Poškodené prednastavenie tagovania "{0}-{1}" - počet položiek v ''short_descriptions'' musí byť rovnaký ako vo ''values''
|
|---|
| 725 | 725 Nevestinec
|
|---|
| 726 | 726 Oblasť plánovanej výstavby s pozostatkami predchádzajúcich stavieb
|
|---|
| 727 | 727 Budapest okrsok XII ortofoto 2013
|
|---|
| 728 | 728 Budhistický chrám
|
|---|
| 729 | 729 Nárazník
|
|---|
| 730 | 730 Vytvoriť požiadavku
|
|---|
| 731 | 731 Budova
|
|---|
| 732 | 732 Pasáž pod budovou
|
|---|
| 733 | 733 Duplicitné body na budovách
|
|---|
| 734 | 734 Budova v budove
|
|---|
| 735 | 735 Vytváram hlavné menu
|
|---|
| 736 | 736 Časť budovy
|
|---|
| 737 | 737 Typ budovy
|
|---|
| 738 | 738 Vytvorí vyhľadávací reťazec pre Overpass pomocou pomocníka Overpass Turbo
|
|---|
| 739 | 739 Zabudovaný štýl, vnútorná cesta:
|
|---|
| 740 | 740 Zabudované:
|
|---|
| 741 | 741 Malý retardér
|
|---|
| 742 | 742 Brána pre otváranie predkom auta (Bump)
|
|---|
| 743 | 743 +++++
|
|---|
| 744 | 744 Silážna jama
|
|---|
| 745 | 745 Autobus
|
|---|
| 746 | 746 Vodiaca dráha pre autobus
|
|---|
| 747 | 747 Autobusové nástupište
|
|---|
| 748 | 748 Autobusová stanica
|
|---|
| 749 | 749 Autobusová zastávka
|
|---|
| 750 | 750 Zariadenie na ceste zabraňujúce vjazdu vozidiel okrem autobusov (Bus trap)
|
|---|
| 751 | 751 Autobusová zastávka (zastaralé)
|
|---|
| 752 | 752 Mäsiareň
|
|---|
| 753 | 753 Dopytové tlačidlo
|
|---|
| 754 | 754 Podľa kódu (EPSG)
|
|---|
| 755 | 755 Bytom: Budynki (budovy)
|
|---|
| 756 | 756 Bytom: Fotoplan 2014 (letecký snímok)
|
|---|
| 757 | 757 Bytom: Ortofotomapa 2012 (letecké snímky)
|
|---|
| 758 | 758 Będzin: Budynki (budovy)
|
|---|
| 759 | 759 Będzin: Ortofotomapa 2013 (letecké snímky)
|
|---|
| 760 | 760 +++++
|
|---|
| 761 | 761 Kanadský deutériovo úránový reaktor (CANDU)
|
|---|
| 762 | 762 CEE modrá
|
|---|
| 763 | 763 CEE červená 16A
|
|---|
| 764 | 764 CEE červená 32A
|
|---|
| 765 | 765 +++++
|
|---|
| 766 | 766 CNG (Stlačený zemný plyn)
|
|---|
| 767 | 767 +++++
|
|---|
| 768 | 768 +++++
|
|---|
| 769 | 769 +++++
|
|---|
| 770 | 770 +++++
|
|---|
| 771 | 771 Veľká kabínková lanovka
|
|---|
| 772 | 772 Obsah vyrovnávacej pamäti
|
|---|
| 773 | 773 Názov vyrovnávacej pamäte
|
|---|
| 774 | 774 Štatistiky vyrovnávacej pamäte: {0}
|
|---|
| 775 | 775 +++++
|
|---|
| 776 | 776 Kaviareň
|
|---|
| 777 | 777 Výpočet oblasti na stiahnutie
|
|---|
| 778 | 778 Otvoriť editor relácií pre vybratú reláciu
|
|---|
| 779 | 779 Kambodža, Laos, Thajsko, Vietnam dvojjazyčné
|
|---|
| 780 | 780 Kamera
|
|---|
| 781 | 781 +++++
|
|---|
| 782 | 782 Stanový tábor (kemp)
|
|---|
| 783 | 783 Multipolygón sa nedá sa zarovnať. Akcia zrušená.
|
|---|
| 784 | 784 Nemožno aktivovať vykresľovaciu triedu mapy ''{0}'', pretože neobsahuje podtriedu ''{1}''.
|
|---|
| 785 | 785 Nemožno aktivovať vykresľovaciu triedu máp ''{0}'', pretože nie je zapísaná ako vykresľovač máp.
|
|---|
| 786 | 786 Nemožno aktivovať vykresľovaciu triedu mapy ''{0}'', pretože trieda nebola nájdená.
|
|---|
| 787 | 787 Kanadský futbal
|
|---|
| 788 | 788 Prieplav/zavlažovací kanál
|
|---|
| 789 | 789 Zrušiť
|
|---|
| 790 | 790 Zrušiť a návrat na predchádzajúci dialóg
|
|---|
| 791 | 791 Zrušiť overenie
|
|---|
| 792 | 792 Zrušiť automatické zvyšovanie pre toto pole
|
|---|
| 793 | 793 Zrušiť zatváranie zmenových súborov
|
|---|
| 794 | 794 Zrušiť rozhodnutie konfliktu
|
|---|
| 795 | 795 Zrušiť rozhodnutie konfliktu a zavrieť dialóg
|
|---|
| 796 | 796 Zrušiť operáciu
|
|---|
| 797 | 797 Zrušiť(nepoužiť) aktualizácie a zavrieť dialógové okno
|
|---|
| 798 | 798 Zrušiť nahrávanie a pokračovať v editácii
|
|---|
| 799 | 799 Prerušiť nahrávanie
|
|---|
| 800 | 800 Zrušiť, pokračovať v úpravách
|
|---|
| 801 | 801 Sladkosti
|
|---|
| 802 | 802 Nemôžem pridať body ležiace mimo svet.
|
|---|
| 803 | 803 Nemožno pridať cestu len s {0} bodmi.
|
|---|
| 804 | 804 nemôžem pridať bod {0} do nedokončenej cesty {1}
|
|---|
| 805 | 805 Nedá sa pridať {0} pretože nie je súčasťou dátovej sady
|
|---|
| 806 | 806 Nie je možné použiť nerozhodnutú značku pri spojovaní prvkov.
|
|---|
| 807 | 807 Nemôžem priradiť Id zmenového súboru > 0 novému základnému objektu. Hodnota Id zmenového súboru je {0}
|
|---|
| 808 | 808 Nemôžem vytvoriť požiadavku na zmenové súbory s časovým obmedzením. Vstup nie je platný.
|
|---|
| 809 | 809 Nemôžem porovnať základný objekt s ID ''{0}'' so základným objektom s ID ''{1}''.
|
|---|
| 810 | 810 Nemožno vytvoriť požiadavku na zmenové súbory, vrátane parametrov požiadavky "uid" a "display_name"
|
|---|
| 811 | 811 Nemôžem vytvoriť požiadavku na zmenové súbory na otvorené súbory anonymného používateľa
|
|---|
| 812 | 812 Nedá sa zmazať bod, ktorý obsahuje značky
|
|---|
| 813 | 813 Nedá sa určiť stred vybraných bodov.
|
|---|
| 814 | 814 Nemožno stiahnuť súbor "{0}". Jeho odkaz na stiahnutie "{1}" nie je platná URL adresa. Sťahovanie sa preskočí.
|
|---|
| 815 | 815 Nemôžem stiahnuť plugin "{0}". Jeho odkaz na stiahnutie "{1}" nie je platná URL. Vynechávam zo sťahovania.
|
|---|
| 816 | 816 Nemôžem stiahnuť plugin "{0}". Jeho odkaz na stiahnutie nie je známy. Vynechávam zo sťahovania.
|
|---|
| 817 | 817 Nedá sa načítať vrstva typu "{0}" pretože sa nenašiel vhodný importér.
|
|---|
| 818 | 818 Nedá sa načítať vrstva {0} pretože závisí na vrstve {1}, ktorá však bola vynechaná.
|
|---|
| 819 | 819 Nie je možné spojiť, pretože jeden zo zúčastnených základných objektov je nový a ostatné nie sú
|
|---|
| 820 | 820 Nedajú sa zlúčiť body: Musela by byť zmazaná cesta {0}, ktorú stále používa {1}
|
|---|
| 821 | 821 Nemožno zlúčiť základné objekty s rozdielnymi id. Toto id je {0}, druhé je {1}
|
|---|
| 822 | 822 Nemožno miešať bod, a líniu pre úlohu "cez"
|
|---|
| 823 | 823 Nemôžem presúvať objekty mimo svet.
|
|---|
| 824 | 824 Nepodarilo sa otvoriť URL ''{0}''<br>Nasledujúce úlohy sťahovania akceptujú tieto tvary URL:<br>{1}
|
|---|
| 825 | 825 Nepodarilo sa prečítať časovú značku "{0}"
|
|---|
| 826 | 826 Nemôžem vyriešiť nerozhodnutý konflikt.
|
|---|
| 827 | 827 Nemožno obmedziť požiadavku zmenových súborov na aktuálneho používateľa, pretože aktuálny používateľ je anonymný
|
|---|
| 828 | 828 Nemožno obmedziť požiadavku na zmenové súbory na špecifický ohraničujúci rámec. Vstup je neplatný.
|
|---|
| 829 | 829 Nemožno obmedziť požiadavku zmenových súborov na meno používateľa "{0}"
|
|---|
| 830 | 830 Nedá sa rozdeliť pretože už prebieha iná operácia rozdelenia
|
|---|
| 831 | 831 Nepodarilo sa spustiť server diaľkového ovládania cez HTTPS a IPv4 na porte {0}: {1}
|
|---|
| 832 | 832 Nepodarilo sa spustiť server diaľkového ovládania cez IPv4 na porte {0}: {1}
|
|---|
| 833 | 833 Nepodarilo sa spustiť server diaľkového ovládania cez HTTPS a IPv6 na porte {0}: {1}
|
|---|
| 834 | 834 Nepodarilo sa spustiť server diaľkového ovládania cez IPv6 na porte {0}: {1}
|
|---|
| 835 | 835 Nemôžem zrušiť príkaz "{0}", pretože vrstva "{1}" už neexistuje
|
|---|
| 836 | 836 Kanoe
|
|---|
| 837 | 837 Kanoistika
|
|---|
| 838 | 838 Plechovky
|
|---|
| 839 | 839 +++++
|
|---|
| 840 | 840 +++++
|
|---|
| 841 | 841 +++++
|
|---|
| 842 | 842 +++++
|
|---|
| 843 | 843 +++++
|
|---|
| 844 | 844 Kapacita
|
|---|
| 845 | 845 Kapacita (celková)
|
|---|
| 846 | 846 Vozidlo
|
|---|
| 847 | 847 Predajca automobilov
|
|---|
| 848 | 848 Značka áut
|
|---|
| 849 | 849 Kemping pre obytné prívesy
|
|---|
| 850 | 850 Kartón
|
|---|
| 851 | 851 Náklad
|
|---|
| 852 | 852 Tesár
|
|---|
| 853 | 853 Cartoriviera - Ortofoto 2012
|
|---|
| 854 | 854 Likvidácia nádrží (Elsan)
|
|---|
| 855 | 855 Hotovosť
|
|---|
| 856 | 856 +++++
|
|---|
| 857 | 857 Kasíno
|
|---|
| 858 | 858 +++++
|
|---|
| 859 | 859 Hrad
|
|---|
| 860 | 860 Kataster Španielsko
|
|---|
| 861 | 861 Catering
|
|---|
| 862 | 862 Mreža cez cestu, ako zábrana pre dobytok, priechodná pre autá (Cattle grid)
|
|---|
| 863 | 863 Príčina:
|
|---|
| 864 | 864 Vstup do jaskyne
|
|---|
| 865 | 865 Cintorín
|
|---|
| 866 | 866 Držadlo v strede
|
|---|
| 867 | 867 Stred ohraničujúceho rámca
|
|---|
| 868 | 868 Stredový pohľad
|
|---|
| 869 | 869 Hlavný poludník
|
|---|
| 870 | 870 +++++
|
|---|
| 871 | 871 Certifikát bol úspešne nainštalovaný.
|
|---|
| 872 | 872 Certifikát bol úspešne odinštalovaný.
|
|---|
| 873 | 873 Certifikát už je nainštalovaný. Nie je potrebné nič urobiť.
|
|---|
| 874 | 874 Certifikát nie je nainštalovaný. Nie je potrebné nič urobiť.
|
|---|
| 875 | 875 Certifikát:
|
|---|
| 876 | 876 Reťaz
|
|---|
| 877 | 877 Náradie na reťaz
|
|---|
| 878 | 878 Sedačková lanovka
|
|---|
| 879 | 879 Chata
|
|---|
| 880 | 880 Upraviť značky
|
|---|
| 881 | 881 Zmeniť smer?
|
|---|
| 882 | 882 Zmeniť nastavenie zoznamu zoznamov
|
|---|
| 883 | 883 Zmeniť zoznam mapových nastavení
|
|---|
| 884 | 884 Zmeniť nastavenie zoznamu
|
|---|
| 885 | 885 Zmeniť bod {0}
|
|---|
| 886 | 886 Zmeniť body {0}
|
|---|
| 887 | 887 Zmeniť nastavenia proxy servera
|
|---|
| 888 | 888 Zmeniť reláciu
|
|---|
| 889 | 889 Zmena funkcie člena relácie pre {0} {1}
|
|---|
| 890 | 890 Zmeniť reláciu {0}
|
|---|
| 891 | 891 Zmena rozlíšenia
|
|---|
| 892 | 892 Zmeniť nastavenie reťazca
|
|---|
| 893 | 893 Zmeňte znovu projekciu alebo odstráňte vrtvu.
|
|---|
| 894 | 894 Zmena výberu
|
|---|
| 895 | 895 Zmeniť pohľad
|
|---|
| 896 | 896 Zmeniť viditeľnosť vybranej vrstvy.
|
|---|
| 897 | 897 Zmeniť cestu {0}
|
|---|
| 898 | 898 Vyžadujú zmeny odoslanie?
|
|---|
| 899 | 899 Zmeny nastavení podľa XML súboru
|
|---|
| 900 | 900 Sada zmien
|
|---|
| 901 | 901 Očakávané ID zmenového súboru > 0. Obdržaná hodnota však bola {0}.
|
|---|
| 902 | 902 Zmenový súbor ID:
|
|---|
| 903 | 903 Panel riadenia zmenových súborov
|
|---|
| 904 | 904 Manažér zmenových súborov
|
|---|
| 905 | 905 Zmenový súbor zavretý
|
|---|
| 906 | 906 Komentár k súboru zmien
|
|---|
| 907 | 907 Poznámka zmenového súbor:
|
|---|
| 908 | 908 Zmenový súbor id:
|
|---|
| 909 | 909 Info súboru zmien
|
|---|
| 910 | 910 Zmenový súbor je plný
|
|---|
| 911 | 911 Zdroj zmenového súboru
|
|---|
| 912 | 912 Súbor zmien {0}
|
|---|
| 913 | 913 Súbory zmien
|
|---|
| 914 | 914 Zmena klávesových skratiek manuálne.
|
|---|
| 915 | 915 Nabíjacia stanica (pre elektromobily)
|
|---|
| 916 | 916 Zvoľte "Uložiť" pre uloženie vrstvy do súboru zadaného vľavo.
|
|---|
| 917 | 917 Zvoľte "Nahrať" pre odoslanie zmien na server OSM.
|
|---|
| 918 | 918 Kontrola FIXMES.
|
|---|
| 919 | 919 Zvoľte ak chcete používať opačný smer
|
|---|
| 920 | 920 Interval kontroly (minúty):
|
|---|
| 921 | 921 Kontrola na serveri
|
|---|
| 922 | 922 Kontrola vlastností kľúčov.
|
|---|
| 923 | 923 Kontrola hodnôt vlastností.
|
|---|
| 924 | 924 Kontrola zmazaných rodičov v lokálnej dátovej sade
|
|---|
| 925 | 925 Kontrola rodičov pre zmazané objekty
|
|---|
| 926 | 926 Kontrolujem predpoklady pluginov ...
|
|---|
| 927 | 927 Vyhľadáva zastaralé vlastnosti
|
|---|
| 928 | 928 Hľadá chyby objektov voči schopnostiam API
|
|---|
| 929 | 929 Kontroluje chyby v adresách a reláciách "associatedStreet".
|
|---|
| 930 | 930 Skontroluje chyby v prekážkach a vchodoch.
|
|---|
| 931 | 931 Kontroluje chyby v značkách súvisiacich s Internetom.
|
|---|
| 932 | 932 Kontroluje chyby v reláciách.
|
|---|
| 933 | 933 Hľadá chyby v adresách
|
|---|
| 934 | 934 Hľadá chyby na komunikáciách
|
|---|
| 935 | 935 Hľadá chyby v reláciách
|
|---|
| 936 | 936 Hľadá chyby na náboženských objektoch
|
|---|
| 937 | 937 Hľadá chyby geometrie
|
|---|
| 938 | 938 Hľadá chýbajúce značky alebo podozrivé kombinácie
|
|---|
| 939 | 939 Hľadá body na elektrických vedeniach, ktoré nemajú značku power=tower/pole.
|
|---|
| 940 | 940 Hľadá nepotrebné značky
|
|---|
| 941 | 941 Skontroluje cesty pripojené k oblastiam.
|
|---|
| 942 | 942 Skontroluje cesty či neobsahujú identické body za sebou.
|
|---|
| 943 | 943 Hľadá chybné viacnásobné hodnoty
|
|---|
| 944 | 944 Hľadá chybné číselné hodnoty
|
|---|
| 945 | 945 Hľadá chybné značky "wikipedia"
|
|---|
| 946 | 946 Kontrolný súčet chýb: {0}
|
|---|
| 947 | 947 Drogéria
|
|---|
| 948 | 948 +++++
|
|---|
| 949 | 949 Šikana
|
|---|
| 950 | 950 Podriadené relácie
|
|---|
| 951 | 951 Komín
|
|---|
| 952 | 952 Čínky tlakovodný reaktor (CPR-1000)
|
|---|
| 953 | 953 Čínsky
|
|---|
| 954 | 954 +++++
|
|---|
| 955 | 955 Zúženie ulice
|
|---|
| 956 | 956 Vybrať
|
|---|
| 957 | 957 Zvoľte pravidlá kontroly značiek na aktiváciu
|
|---|
| 958 | 958 Zvoľte farbu
|
|---|
| 959 | 959 Zvoľte farbu pre {0}
|
|---|
| 960 | 960 Zvoľte preddefinovanú licenciu
|
|---|
| 961 | 961 Vybrať hodnotu
|
|---|
| 962 | 962 Zvoľte súbor s profilom
|
|---|
| 963 | 963 Vybrať nedávnu značku {0}
|
|---|
| 964 | 964 Zvoľte povolené kontroly
|
|---|
| 965 | 965 Vyberte typ objektu OSM
|
|---|
| 966 | 966 Vybrať server pre vyhľadávanie:
|
|---|
| 967 | 967 Vyberte viditeľné stopy
|
|---|
| 968 | 968 Chorzów: Budynki (budovy)
|
|---|
| 969 | 969 Veľkosť skupiny {0} prekročila max. veľkosť zmenového súboru {1} pre server "{2}"
|
|---|
| 970 | 970 Kostol
|
|---|
| 971 | 971 +++++
|
|---|
| 972 | 972 Veľkomesto (city)
|
|---|
| 973 | 973 Značka začiatku obce
|
|---|
| 974 | 974 Mestské hradby
|
|---|
| 975 | 975 Názov mesta
|
|---|
| 976 | 976 Typ triedy
|
|---|
| 977 | 977 Vyčistiť
|
|---|
| 978 | 978 Vyprázdniť pamäť pre navrátenie akcie
|
|---|
| 979 | 979 Vymazať zásobník
|
|---|
| 980 | 980 Vymazať textarea
|
|---|
| 981 | 981 Vymazať zoznam naposledy otvorených súborov
|
|---|
| 982 | 982 Kliknutím ''<strong>{0}</strong>'' bude pokračovať nahrávanie do ďalších nových zmenových súborov.<br>Kliknutím ''<strong>{1}</strong>'' sa vrátite do dialógu nahrávania.<br>Kliknutím ''<strong>{2}</strong>'' zrušíte nahrávanie a vrátite sa na editovanie mapy.<br>
|
|---|
| 983 | 983 Kliknite <strong>{0}</strong> pre ignorovanie.</html>
|
|---|
| 984 | 984 Kliknite na tlačidlo <strong>{0}</strong> pre načítanie teraz. Ak JOSM bude vytvárať konflikty, môžete ich vyriešiť v Dialógu riešenie konfliktov.
|
|---|
| 985 | 985 Kliknutím na bunku zmeníte cestu k súboru.
|
|---|
| 986 | 986 Kliknite sem na výber cesty uloženia
|
|---|
| 987 | 987 Kliknite sem pre zobrazenie prijatých správ.
|
|---|
| 988 | 988 Kliknite na cestu, pre začatie vylepšovania jej tvaru.
|
|---|
| 989 | 989 Kliknite na test prístup k serveru OSM so súčasným autorizačným prístupom
|
|---|
| 990 | 990 Kliknutie na šípku v dolnej časti ho znova zobrazí.
|
|---|
| 991 | 991 Kliknite na miesto kam chcete vytvoriť novú poznámku
|
|---|
| 992 | 992 Kliknúť pre zrušenie a obnovenie editovania
|
|---|
| 993 | 993 Kliknutím zrušíte spúšťanie externých prehliadačov
|
|---|
| 994 | 994 Kliknúť pre zrušenie spojenia bodov
|
|---|
| 995 | 995 Kliknutím zrušíte resetovanie do OAuth východzích hodnôt
|
|---|
| 996 | 996 Kliknutím zrušíte nahrávanie
|
|---|
| 997 | 997 Kliknite na pridanie nového bodu. Uvoľnite Ctrl na premiestnenie existujúcich bodov alebo držte Alt na vymazávanie.
|
|---|
| 998 | 998 Kliknite pre zrušenie
|
|---|
| 999 | 999 Kliknutím zrušíte a pokračujete v editovaní mapy
|
|---|
| 1000 | 1000 Kliknutím zrušíte aktuálnu operáciu
|
|---|
| 1001 | 1001 Kliknúť pre kontrolu či objekty vo vašej lokálnej dátovej sade sú zmazané na serveri
|
|---|
| 1002 | 1002 Kliknutím zavriete dialóg
|
|---|
| 1003 | 1003 Kliknutie zavrie dialóg a odstráni objekt z relácií
|
|---|
| 1004 | 1004 Kliknutie zavrie dialóg a zruší vymazanie objektov
|
|---|
| 1005 | 1005 Kliknutím zavriete dialóg a prerušíte sťahovanie
|
|---|
| 1006 | 1006 Kliknutím zavriete tento dialóg a pokračujete v editovaní
|
|---|
| 1007 | 1007 Kliknite na zavretie okna
|
|---|
| 1008 | 1008 Kliknutím bude pokračovať nahrávanie do ďalšieho nového zmenového súboru
|
|---|
| 1009 | 1009 Kliknutie vytvorí konflikt a zatvorí editor tejto relácie
|
|---|
| 1010 | 1010 Kliknite na vymazanie zvýrazneného bodu. Uvoľnite Alt na premiestnenie existujúcich bodov alebo držte Ctrl na pridanie nových bodov.
|
|---|
| 1011 | 1011 Kliknite na tlačidlo zmazať plugin ''{0}''
|
|---|
| 1012 | 1012 Kliknite pre zmazanie. Shift: zmaže segment cesty. Alt: zmaže cestu, ale nemaže body. CTRL: zmaže referenčné objekty.
|
|---|
| 1013 | 1013 Kliknite pre vypnutie pluginu "{0}"
|
|---|
| 1014 | 1014 Kliknúť na vymazanie vykonaných zmien a zavrieť editor relácie
|
|---|
| 1015 | 1015 Kliknite pre zahodenie zmien a načítanie údajov z vrstvy
|
|---|
| 1016 | 1016 Kliknite pre stiahnutie
|
|---|
| 1017 | 1017 Kliknite na stiahnutie všetkých odkazujúcich objektov na {0}
|
|---|
| 1018 | 1018 Kliknúť pre stiahnutie aktuálne vybranej oblasti
|
|---|
| 1019 | 1019 Kliknite pre zachovanie pluginu ''{0}''
|
|---|
| 1020 | 1020 Kliknite pre minimalizovanie/maximalizovanie obsahu panelu
|
|---|
| 1021 | 1021 Kliknite na premiestnenie zvýrazneného bodu. Držte Ctrl na pridanie nových bodov, alebo Alt na vymazanie.
|
|---|
| 1022 | 1022 Kliknite pre zobrazenie karty s nastaveniami pre mapové podklady
|
|---|
| 1023 | 1023 Kliknite pre otvorenie karty nastavení predvolieb odnačovania
|
|---|
| 1024 | 1024 Kliknite pre presmerovanie na autorizačný formulár na webovej stránke JOSM
|
|---|
| 1025 | 1025 Kliknutím resetujete OAuth nastavenia na východzie hodnoty
|
|---|
| 1026 | 1026 Kliknite ak chcete reštartovať neskôr.
|
|---|
| 1027 | 1027 Kliknite na tlačidlo pre načítanie žiadosti o prístup
|
|---|
| 1028 | 1028 Kliknite na tlačidlo pre načítanie autorizačného prístupu
|
|---|
| 1029 | 1029 Kliknutím sa vrátite do dialógového okna pre nahrávanie
|
|---|
| 1030 | 1030 Kliknutím sa vrátite do editora relácie na pokračovanie v úprave relácie
|
|---|
| 1031 | 1031 Kliknite na spustenie úlohy na pozadí
|
|---|
| 1032 | 1032 Kliknúť na tlačidlo pre uloženie zmien a zavrieť editor relácie
|
|---|
| 1033 | 1033 Kliknite na tlačidlo preskočiť aktualizácie aktívnych pluginov
|
|---|
| 1034 | 1034 Kliknutím sa spustí hľadanie pre miesta
|
|---|
| 1035 | 1035 Kliknite pre krokovanie celým procesom schvaľovania OAuth
|
|---|
| 1036 | 1036 Kliknite na krok v rámci povoľovacieho procesu OAuth a vytvorte nový autorizačný prístup
|
|---|
| 1037 | 1037 Kliknite na Autorizačný prístup
|
|---|
| 1038 | 1038 Kliknite pre aktualizáciu aktívnych pluginov
|
|---|
| 1039 | 1039 Kliknite pre aktualizáciu pluginu {0}
|
|---|
| 1040 | 1040 Časový limit klienta
|
|---|
| 1041 | 1041 Útes
|
|---|
| 1042 | 1042 Lezenie
|
|---|
| 1043 | 1043 Klinika
|
|---|
| 1044 | 1044 Hodiny
|
|---|
| 1045 | 1045 Zavrieť
|
|---|
| 1046 | 1046 Zavrieť akúkoľvek cestu
|
|---|
| 1047 | 1047 zatvoriť zmenový súbor po nahratí
|
|---|
| 1048 | 1048 Zatvoriť zmenové súbory
|
|---|
| 1049 | 1049 Zavrieť dialóg a zrušiť sťahovanie
|
|---|
| 1050 | 1050 Uzavrieť poznámku
|
|---|
| 1051 | 1051 Uzavrieť poznámku so správou:
|
|---|
| 1052 | 1052 Zatvoriť otvorený súbor zmien
|
|---|
| 1053 | 1053 Zatvoriť práve vybratý otvorený zmenový súbor
|
|---|
| 1054 | 1054 Zavrieť dialógové okno
|
|---|
| 1055 | 1055 Zatvoriť dialóg a zrušiť požiadavku na zmenové súbory
|
|---|
| 1056 | 1056 Zatvorte dialóg a prijmite autorizačný prístup
|
|---|
| 1057 | 1057 Zatvorte dialóg a zrušiť povolenie
|
|---|
| 1058 | 1058 Zavrieť dialóg nastavena a zrušiť aktualizáciu nastavení
|
|---|
| 1059 | 1059 Zavrieť vybraté zmenové súbory
|
|---|
| 1060 | 1060 Zavrieť vybrané otvorené zmenové súbory
|
|---|
| 1061 | 1061 Zavrieť tento dialóg a pokračovať v editácii v JOSMe
|
|---|
| 1062 | 1062 Zavrieť tento panel. Môžete ho znovu otvoriť tlačítkom na ľavej nástrojovej lište.
|
|---|
| 1063 | 1063 Zavreté po -
|
|---|
| 1064 | 1064 Zatvorený v
|
|---|
| 1065 | 1065 Zatvorený dňa:
|
|---|
| 1066 | 1066 Bližší popis
|
|---|
| 1067 | 1067 Bližší popis
|
|---|
| 1068 | 1068 Zatvárajú sa otvorené súbory zmien
|
|---|
| 1069 | 1069 Zavrieť vybraté otvorené zmenové súbory
|
|---|
| 1070 | 1070 Zatváranie súboru zmien
|
|---|
| 1071 | 1071 zatváranie zmenového súboru {0}
|
|---|
| 1072 | 1072 Zatváranie súboru zmien...
|
|---|
| 1073 | 1073 Oblečenie
|
|---|
| 1074 | 1074 Uhoľná elektráreň
|
|---|
| 1075 | 1075 Pobrežie
|
|---|
| 1076 | 1076 Pobrežie vovnútri "{1}"
|
|---|
| 1077 | 1077 Pobrežie
|
|---|
| 1078 | 1078 Káva
|
|---|
| 1079 | 1079 Mince
|
|---|
| 1080 | 1080 Čas výberu pošty
|
|---|
| 1081 | 1081 Stredná škola
|
|---|
| 1082 | 1082 Kolonáda
|
|---|
| 1083 | 1083 Farba
|
|---|
| 1084 | 1084 Farba (HTML názov alebo šestnástkový kód)
|
|---|
| 1085 | 1085 Názov Farby:
|
|---|
| 1086 | 1086 Farebnosť
|
|---|
| 1087 | 1087 Farby
|
|---|
| 1088 | 1088 Vyfarbiť body vyznačiť segmenty podľa časových limitov.
|
|---|
| 1089 | 1089 Farby bodov a sledované segmenty pozície riedenia (HDOP). Vaše zariadenie pre digitalizáciu musia zaznamenať informácie.
|
|---|
| 1090 | 1090 Vyfarbiť body a vyznačiť smery segmentov.
|
|---|
| 1091 | 1091 Vyfarbiť body a vyznačiť časovú značku segmentov.
|
|---|
| 1092 | 1092 Farby bodov traťových segmentov podľa rýchlosti.
|
|---|
| 1093 | 1093 Farby použité rôznymi objektami v JOSM.
|
|---|
| 1094 | 1094 Farba pozadia
|
|---|
| 1095 | 1095 Farba ohraničenia/šípka
|
|---|
| 1096 | 1096 Farba textu
|
|---|
| 1097 | 1097 Kombinácia parametrov elipsoidu nie je podporovaná.
|
|---|
| 1098 | 1098 Spojiť cesty
|
|---|
| 1099 | 1099 Potvrdenie spájania
|
|---|
| 1100 | 1100 Spojiť niekoľko ciet do jednej.
|
|---|
| 1101 | 1101 Kombinovaný chodník a cesta pre cyklistov
|
|---|
| 1102 | 1102 Príkaz
|
|---|
| 1103 | 1103 Zásobník príkazov
|
|---|
| 1104 | 1104 Zásobník príkazov: Späť: {0} / Opakovať: {1}
|
|---|
| 1105 | 1105 Poznámka
|
|---|
| 1106 | 1106 Komentovať poznámku
|
|---|
| 1107 | 1107 Poznámka:
|
|---|
| 1108 | 1108 Obchodná (komerčná)
|
|---|
| 1109 | 1109 Spoločné, obecné
|
|---|
| 1110 | 1110 Všeobecné nastavenia
|
|---|
| 1111 | 1111 Bežná skratka názvu
|
|---|
| 1112 | 1112 Komunikácia s OSM serverom neúspešná
|
|---|
| 1113 | 1113 Komunitné centrum
|
|---|
| 1114 | 1114 Porovnať
|
|---|
| 1115 | 1115 Kompletný bod {0} s neplatnými súradnicami v ceste {1}
|
|---|
| 1116 | 1116 Stlačený vzduch
|
|---|
| 1117 | 1117 Počítače
|
|---|
| 1118 | 1118 Podmienené kľúče
|
|---|
| 1119 | 1119 Konfigurovať umiestnenie pluginov
|
|---|
| 1120 | 1120 Nastavenie pokročilých nastavení
|
|---|
| 1121 | 1121 Nastavenie dostupných pluginov.
|
|---|
| 1122 | 1122 Konfigurovať stránky...
|
|---|
| 1123 | 1123 Konfigurovať zoznam s umiestnením, kde je možné stiahnuť pluginy
|
|---|
| 1124 | 1124 Konfigurácia panela nástrojov
|
|---|
| 1125 | 1125 Nastaviť či vytvoriť záložný súbor
|
|---|
| 1126 | 1126 Nastaviť či používate proxy server
|
|---|
| 1127 | 1127 Nastaviť vašu totožnosť a spôsob overovania na OSM serveri
|
|---|
| 1128 | 1128 Potvrdiť zabudnutie
|
|---|
| 1129 | 1129 Potvrdiť činnosť vzdialenej kontroly
|
|---|
| 1130 | 1130 Potvrdiť všetky diaľkovo ovládané manuálne činnosti
|
|---|
| 1131 | 1131 Potvrdiť prázdnu funkciu
|
|---|
| 1132 | 1132 Potvrdenie
|
|---|
| 1133 | 1133 Konflikt
|
|---|
| 1134 | 1134 Rozhodnutie konfliktov
|
|---|
| 1135 | 1135 Konflikt na pozadí
|
|---|
| 1136 | 1136 Konflikt na pozadí: kombinovaný
|
|---|
| 1137 | 1137 Konflikt na pozadí: rozhodnuté
|
|---|
| 1138 | 1138 Konflikt na pozadí: pokles
|
|---|
| 1139 | 1139 Konflikt na pozadí: zahodiť značku
|
|---|
| 1140 | 1140 Konflikt na pozadí: prázdny riadok
|
|---|
| 1141 | 1141 Konflikt na pozadí: zmrazený
|
|---|
| 1142 | 1142 Konflikt na pozadí: v porovnaní
|
|---|
| 1143 | 1143 Konflikt na pozadí: v opačnom
|
|---|
| 1144 | 1144 Konflikt na pozadí: ponechať
|
|---|
| 1145 | 1145 Konflikt na pozadí: ponechať všetky značky
|
|---|
| 1146 | 1146 Konflikt na pozadí: ponechať člena
|
|---|
| 1147 | 1147 Konflikt na pozadí: ponechať jednu značku
|
|---|
| 1148 | 1148 Konflikt na pozadí: žiadny konflikt
|
|---|
| 1149 | 1149 Konflikt na pozadí: nie v opačnom
|
|---|
| 1150 | 1150 Konflikt na pozadí: odstrániť člena
|
|---|
| 1151 | 1151 Konflikt na pozadí: rovnaká pozícia v opačnom
|
|---|
| 1152 | 1152 Konflikt na pozadí: vybraný
|
|---|
| 1153 | 1153 Konflikt v pozadí: spočítať všetky číselné značky
|
|---|
| 1154 | 1154 Konflikt na pozadí: nerozhodnuté
|
|---|
| 1155 | 1155 Konflikt na popredí
|
|---|
| 1156 | 1156 Konflikt na popredí: pokles
|
|---|
| 1157 | 1157 Konflikt na popredí: zahodiť značku
|
|---|
| 1158 | 1158 Konflikt na popredí: v porovnaní
|
|---|
| 1159 | 1159 Konflikt na popredí: ponechať
|
|---|
| 1160 | 1160 Konflikt na popredí: ponechať všetky značky
|
|---|
| 1161 | 1161 Konflikt na popredí: ponechať člena
|
|---|
| 1162 | 1162 Konflikt na popredí: ponechať jednu značku
|
|---|
| 1163 | 1163 Konflikt na popredí: odstrániť člena
|
|---|
| 1164 | 1164 Konflikt v popredí: spočítať všetky číselné značky
|
|---|
| 1165 | 1165 Konflikt na popredí: nerozhodnuté
|
|---|
| 1166 | 1166 Konflikt vo ''viditeľnom''atribúte objektu typu {0} s id {1}
|
|---|
| 1167 | 1167 Konflikt nie je úplne vyriešený
|
|---|
| 1168 | 1168 Konflikty
|
|---|
| 1169 | 1169 Objavené konflikty
|
|---|
| 1170 | 1170 Konflikty vo vkladaných značkách
|
|---|
| 1171 | 1171 Konflikty pri spájaní základných objektov
|
|---|
| 1172 | 1172 Konflikty pri spájaní ciest - spájaná cesta je ''{0}''
|
|---|
| 1173 | 1173 Konflikty pri zlučovaní bodov - cieľový bod je ''{0}''
|
|---|
| 1174 | 1174 Pripojiť existujúcu cestu do bodu
|
|---|
| 1175 | 1175 Koncový bod spojenej cesty je blízko inej cesty
|
|---|
| 1176 | 1176 Nastavenie pripojenia
|
|---|
| 1177 | 1177 Nastavenie pripojenia pre OSM server.
|
|---|
| 1178 | 1178 Spojenie do API neúspešné
|
|---|
| 1179 | 1179 Pripojenie na proxy server "{0}" pre URI "{1}" sa nepodarilo. Výnimka bola: {2}
|
|---|
| 1180 | 1180 Cesta vo výstavbe
|
|---|
| 1181 | 1181 Stavebná oblasť
|
|---|
| 1182 | 1182 Používateľský kľúč:
|
|---|
| 1183 | 1183 Používateľské heslo:
|
|---|
| 1184 | 1184 Kontakt (bežná schéma)
|
|---|
| 1185 | 1185 Kontakt (schéma s predponou "contact:*")
|
|---|
| 1186 | 1186 Pripája sa na OSM Server...
|
|---|
| 1187 | 1187 Kontaktujem server...
|
|---|
| 1188 | 1188 Obsah
|
|---|
| 1189 | 1189 Kontinent
|
|---|
| 1190 | 1190 Pokračovať
|
|---|
| 1191 | 1191 Napriek tomu pokračovať
|
|---|
| 1192 | 1192 Pokračovať, ako je
|
|---|
| 1193 | 1193 Pokračovanie rozhodnutia
|
|---|
| 1194 | 1194 Pokračovať v nahrávaní
|
|---|
| 1195 | 1195 Pokračovať v nahrávaní
|
|---|
| 1196 | 1196 Pokračovanie cesty z posledného bodu.
|
|---|
| 1197 | 1197 Pokračovať, skúsiť aj tak
|
|---|
| 1198 | 1198 Pokračuje kreslenie čiary, ktorá zdieľa body s inou čiarou.
|
|---|
| 1199 | 1199 Prispievatelia
|
|---|
| 1200 | 1200 Obchod s tovarom dennej potreby
|
|---|
| 1201 | 1201 Previesť do GPX vrstvy
|
|---|
| 1202 | 1202 Konvertovať do dátovej vrstvy
|
|---|
| 1203 | 1203 Prevedené z: {0}
|
|---|
| 1204 | 1204 Hodnota súradníc môže byť v jednom z troch formátov:
|
|---|
| 1205 | 1205 Súradnice
|
|---|
| 1206 | 1206 Súradnice (predpokladané):
|
|---|
| 1207 | 1207 Importované súradnice: {0}
|
|---|
| 1208 | 1208 Súradnice:
|
|---|
| 1209 | 1209 Súradnice:
|
|---|
| 1210 | 1210 Skopírovať
|
|---|
| 1211 | 1211 Skopírovať súradnice
|
|---|
| 1212 | 1212 Kopírovacia služba
|
|---|
| 1213 | 1213 Kopírovať značky
|
|---|
| 1214 | 1214 Kopírovať hodnotu
|
|---|
| 1215 | 1215 Kopírovať všetky kľúče+hodnoty
|
|---|
| 1216 | 1216 Kopírovať všetky moje prvky do cieľa
|
|---|
| 1217 | 1217 Kopírovať všetky ich prvky do cieľa
|
|---|
| 1218 | 1218 Skopírovať súradnice vybratých bodov do schránky.
|
|---|
| 1219 | 1219 Kopírovať cestu k obrázku
|
|---|
| 1220 | 1220 Skopírovať moje vybrané elementy za prvý vybraný element v zozname pre spojované elementy
|
|---|
| 1221 | 1221 Skopírovať moje vybrané elementy pred prvý vybraný element v zozname pre spojované elementy
|
|---|
| 1222 | 1222 Skopírovať moje vybrané elementy na koniec zoznamu pre spojované elementy
|
|---|
| 1223 | 1223 Skopírovať moje vybrané body na začiatok zoznamu pre spojované body
|
|---|
| 1224 | 1224 Kópia {0}
|
|---|
| 1225 | 1225 Kopírovať vybrané kľúče+hodnoty
|
|---|
| 1226 | 1226 Kopírovať vybrané objekty do schránky.
|
|---|
| 1227 | 1227 Skopírovať kľúče a hodnoty všetkých značiek do schránky
|
|---|
| 1228 | 1228 Skopírovať kľúče a hodnoty vybraných značiek do schránky
|
|---|
| 1229 | 1229 Skopírovať hodnotu vybranej značky do schránky
|
|---|
| 1230 | 1230 Kopírovať ich vybrané elementy za prvý vybraný element v zozname pre spojované elementy
|
|---|
| 1231 | 1231 Skopírovať ich vybrané elementy na začiatok zoznamu pre spojované elementy
|
|---|
| 1232 | 1232 Kopírovať ich vybrané elementy pred prvý vybraný element v zozname pre spojované elementy
|
|---|
| 1233 | 1233 Kopírovať ich vybrané elementy na koniec zoznamu pre spojované elementy
|
|---|
| 1234 | 1234 Kopírovať do schránky a zavrieť
|
|---|
| 1235 | 1235 Kópia {1} z {0}
|
|---|
| 1236 | 1236 +++++
|
|---|
| 1237 | 1237 Copyright
|
|---|
| 1238 | 1238 Zladiť
|
|---|
| 1239 | 1239 Zladiť obrázky s GPX stopou
|
|---|
| 1240 | 1240 Zladiť GPX
|
|---|
| 1241 | 1241 Obchod s kozmetikou
|
|---|
| 1242 | 1242 Nedá(ajú) sa otvoriť súbor(y):\n{0}
|
|---|
| 1243 | 1243 Nepodarilo sa spojiť cesty<br>(Nemohli byť spojené do jediného reťazca bodov)
|
|---|
| 1244 | 1244 Nemôžem sa pripojiť k OSM serveru. Prosím skontrolujte si pripojenie k internetu.
|
|---|
| 1245 | 1245 Nemôžem exportovať "{0}"
|
|---|
| 1246 | 1246 Nemôžem nájsť typ elementu
|
|---|
| 1247 | 1247 Nemôžem nájsť úroveň varovania.
|
|---|
| 1248 | 1248 Nemôžem importovať ''{0}''.
|
|---|
| 1249 | 1249 Nemôžem importovať súbory.
|
|---|
| 1250 | 1250 Nepodarilo sa načítať obrázok zo servera dlaždíc
|
|---|
| 1251 | 1251 Nemôžem nahrať plugin {0}. Zmazať z konfigurácie?
|
|---|
| 1252 | 1252 Nemôžem zistiť Šírku, Dĺžku, alebo Zväčšenie(zoom). Prosím skontrolujte to.
|
|---|
| 1253 | 1253 Nemožno analyzovať súbor WMS vrstvy.
|
|---|
| 1254 | 1254 Nemôžem čítať "{0}"
|
|---|
| 1255 | 1255 Nemôžem čítať zdroj predvolieb označovania: {0}
|
|---|
| 1256 | 1256 Nemôžem načítať zdroj predvolieb značenia: {0}
|
|---|
| 1257 | 1257 Nemôžem čítať zdroj predvolieb označovania: {0}\nPrajete si, ho zachovať?
|
|---|
| 1258 | 1258 Nemôžem premenovať súbor ''{0}''
|
|---|
| 1259 | 1259 Nepodarilo sa získať súbor WMS vrstvy.
|
|---|
| 1260 | 1260 Nemôžem získať zoznam vašich otvorených zmenových súborov pretože<br>JOSM nepoznám vašu totožnosť.<br>Zvolili ste si pracovať anonymne, alebo ste neoprávnili<br>poznať totožnosť používateľa, ktorý pracuje vo Vašom záujme.
|
|---|
| 1261 | 1261 Nemôžem získať vstupný link alebo ID pre zvolenú službu. Skúste znovu prosím.
|
|---|
| 1262 | 1262 Počet
|
|---|
| 1263 | 1263 Krajina (štát)
|
|---|
| 1264 | 1264 Kód krajiny
|
|---|
| 1265 | 1265 Okres
|
|---|
| 1266 | 1266 Súd
|
|---|
| 1267 | 1267 Kryté
|
|---|
| 1268 | 1268 Kryté
|
|---|
| 1269 | 1269 Krytá nádrž
|
|---|
| 1270 | 1270 Remeslá
|
|---|
| 1271 | 1271 Žeriav
|
|---|
| 1272 | 1272 Vytvoriť
|
|---|
| 1273 | 1273 Vytvoriť kružnicu
|
|---|
| 1274 | 1274 Vytvoriť nový priečinok
|
|---|
| 1275 | 1275 Vytvoriť kružnicu z troch vybratých bodov.
|
|---|
| 1276 | 1276 Vytvoriť kópiu z tejto relácie a otvoriť ju v inom editovacom okne
|
|---|
| 1277 | 1277 Vytvoriť novú mapovú vrstvu.
|
|---|
| 1278 | 1278 Vytvoriť novú poznámku
|
|---|
| 1279 | 1279 Vytvoriť novú reláciu
|
|---|
| 1280 | 1280 Vytvoriť plochy
|
|---|
| 1281 | 1281 Vytvorenie zvukových značiek na mieste, kde čas stopy zodpovedá času uloženia každého zvukové WAV súboru.
|
|---|
| 1282 | 1282 Vytvoriť záložku
|
|---|
| 1283 | 1283 Vytvoriť značky(markers) pri načítaní GPX
|
|---|
| 1284 | 1284 Vytvoriť multipolygón
|
|---|
| 1285 | 1285 Vytvoriť nový bod.
|
|---|
| 1286 | 1286 Vytvoriť novú poznámku
|
|---|
| 1287 | 1287 Vytvoriť nové objekty
|
|---|
| 1288 | 1288 Vytvoriť novú reláciu vo vrstve "{0}"
|
|---|
| 1289 | 1289 Vytvoriť poznámku
|
|---|
| 1290 | 1290 Vytvorený
|
|---|
| 1291 | 1291 Vytvorený v
|
|---|
| 1292 | 1292 Vytvorené v:
|
|---|
| 1293 | 1293 Vytvorené pred -
|
|---|
| 1294 | 1294 Vytvoril:
|
|---|
| 1295 | 1295 Dátum vytvorenia
|
|---|
| 1296 | 1296 Vytvorený dňa:
|
|---|
| 1297 | 1297 Vytváranie súboru zmien...
|
|---|
| 1298 | 1298 Vytváram hlavné grafické rozhranie (GUI)
|
|---|
| 1299 | 1299 Kreditné karty
|
|---|
| 1300 | 1300 Kriket
|
|---|
| 1301 | 1301 Plodiny
|
|---|
| 1302 | 1302 +++++
|
|---|
| 1303 | 1303 Priechod pre cyklistov
|
|---|
| 1304 | 1304 Priechod pre jazdcov na koňoch
|
|---|
| 1305 | 1305 Peší priechod cez železnicu
|
|---|
| 1306 | 1306 Priechod cez cestu s obsluhou
|
|---|
| 1307 | 1307 Križujúce sa prekážky (barrier)
|
|---|
| 1308 | 1308 Križujúce sa hranice (boundary)
|
|---|
| 1309 | 1309 Prekrývajúce sa budovy
|
|---|
| 1310 | 1310 Typ priechodu
|
|---|
| 1311 | 1311 Typ priechodu pre chodcov (UK viď. en.wikipedia.org)
|
|---|
| 1312 | 1312 Kríženie vodnej cesty s pozemnou cestou
|
|---|
| 1313 | 1313 Križovanie vodných ciest
|
|---|
| 1314 | 1314 Prekrížené cesty
|
|---|
| 1315 | 1315 Kryptomeny
|
|---|
| 1316 | 1316 Ctrl pre spojenie s najbližším bodom.
|
|---|
| 1317 | 1317 Kuchyňa
|
|---|
| 1318 | 1318 Kultúra
|
|---|
| 1319 | 1319 Priepust
|
|---|
| 1320 | 1320 Súčasný výber
|
|---|
| 1321 | 1321 Súčasný stav
|
|---|
| 1322 | 1322 Aktuálny zmenový súbor je prázdny. Nemožem nahrať dáta.
|
|---|
| 1323 | 1323 Aktuálny správca prihlasovacích údajov je typu ''{0}''
|
|---|
| 1324 | 1324 Aktuálna hodnota ''{0}'' pre používateľské ID je neplatná
|
|---|
| 1325 | 1325 Aktuálna hodnota je predvolená.
|
|---|
| 1326 | 1326 Aktuálne priblíženie: {0}
|
|---|
| 1327 | 1327 Aktuálne, nie je vybraná žiadna sťahovaná oblasť. Prosím vyberte najskôr oblasť.
|
|---|
| 1328 | 1328 Záclony
|
|---|
| 1329 | 1329 Retardér s medzerami
|
|---|
| 1330 | 1330 Vlastné
|
|---|
| 1331 | 1331 Vlastná projekcia
|
|---|
| 1332 | 1332 Vlastný WMS Link
|
|---|
| 1333 | 1333 Prispôsobiť farbu
|
|---|
| 1334 | 1334 Úprava položiek na paneli nástrojov.
|
|---|
| 1335 | 1335 Upraviť štýl
|
|---|
| 1336 | 1336 Prispôsobenie kreslenia stôp
|
|---|
| 1337 | 1337 Vystrihnúť
|
|---|
| 1338 | 1338 Výsek lesa
|
|---|
| 1339 | 1339 Výkop (cesta zarezaná do zeme)
|
|---|
| 1340 | 1340 Cyklus
|
|---|
| 1341 | 1341 Cyklo-prekážka (Cycle Barrier)
|
|---|
| 1342 | 1342 Pruh pre cyklistov
|
|---|
| 1343 | 1343 Cesta pre cyklistov
|
|---|
| 1344 | 1344 Chodník pre cyklistov vľavo
|
|---|
| 1345 | 1345 Chodník pre cyklistov vpravo
|
|---|
| 1346 | 1346 Cyklická závislosť medzi reláciami:
|
|---|
| 1347 | 1347 Cyklistika
|
|---|
| 1348 | 1348 Cyklické závislosti
|
|---|
| 1349 | 1349 Český CUZK:KM
|
|---|
| 1350 | 1350 Český RUIAN budovy
|
|---|
| 1351 | 1351 Český RUIAN parcely
|
|---|
| 1352 | 1352 Český pLPIS
|
|---|
| 1353 | 1353 Częstochowa: Budynki (budovy)
|
|---|
| 1354 | 1354 Częstochowa: Ortofotomapa 2011 (letecké snímky)
|
|---|
| 1355 | 1355 Częstochowa: Ortofotomapa 2013 (letecký snímok)
|
|---|
| 1356 | 1356 Częstochowa: Ortofotomapa 2014 (letecký snímok)
|
|---|
| 1357 | 1357 +++++
|
|---|
| 1358 | 1358 +++++
|
|---|
| 1359 | 1359 LADENIE: {0}
|
|---|
| 1360 | 1360 +++++
|
|---|
| 1361 | 1361 +++++
|
|---|
| 1362 | 1362 Priehrada, nádrž
|
|---|
| 1363 | 1363 Dunajská záplava ortofoto 2013
|
|---|
| 1364 | 1364 Dátová chyba
|
|---|
| 1365 | 1365 Údajová vrstva {0}
|
|---|
| 1366 | 1366 Dátový súbor:
|
|---|
| 1367 | 1367 Dátové zdroje a typy:
|
|---|
| 1368 | 1368 Zdroje dát ({0})
|
|---|
| 1369 | 1369 Overovanie dát
|
|---|
| 1370 | 1370 Dáta:
|
|---|
| 1371 | 1371 Databáza je mimo prevádzky kvôli údržbe
|
|---|
| 1372 | 1372 Test konzistencie dátovej sady
|
|---|
| 1373 | 1373 Dátum
|
|---|
| 1374 | 1374 Dátum:
|
|---|
| 1375 | 1375 Dátum:
|
|---|
| 1376 | 1376 Názov údaju
|
|---|
| 1377 | 1377 Debetné karty
|
|---|
| 1378 | 1378 Ladiace informácie
|
|---|
| 1379 | 1379 Rozhodnite sa ako nahrať dáta a ktoré zmenové dáta použiť
|
|---|
| 1380 | 1380 Stupne v desatinnom formáte
|
|---|
| 1381 | 1381 Rozhodnutie
|
|---|
| 1382 | 1382 Oddialiť
|
|---|
| 1383 | 1383 Vyhradená cesta pre kone
|
|---|
| 1384 | 1384 Vyhradená cesta pre cyklistov
|
|---|
| 1385 | 1385 Vyhradený chodník pre peších (kvalitný mestský)
|
|---|
| 1386 | 1386 Predvolené
|
|---|
| 1387 | 1387 Štandardný (Automatická predvoľba)
|
|---|
| 1388 | 1388 Predvolené (otvorené, uzavreté, nové)
|
|---|
| 1389 | 1389 Predvolená hodnota nie je známa (nastavenie nebolo doteraz použité).
|
|---|
| 1390 | 1390 Predvolená hodnota je ''{0}''.
|
|---|
| 1391 | 1391 Predvolená hodnota: {0}
|
|---|
| 1392 | 1392 Definícia {0} je nejasná
|
|---|
| 1393 | 1393 Odstrániť
|
|---|
| 1394 | 1394 Odstrániť súbory
|
|---|
| 1395 | 1395 Zmazať súbor z disku
|
|---|
| 1396 | 1396 Odstrániť vrstvu
|
|---|
| 1397 | 1397 Režim mazania
|
|---|
| 1398 | 1398 Vymazať značky
|
|---|
| 1399 | 1399 Vymazať cesty, ktoré nie sú vnútornou časťou multipolygónu
|
|---|
| 1400 | 1400 Potvrdiť odstránenie
|
|---|
| 1401 | 1401 Odstránenie duplicitných relácií
|
|---|
| 1402 | 1402 Vymazať zdvojené (duplikované) cesty
|
|---|
| 1403 | 1403 Zmazať filter.
|
|---|
| 1404 | 1404 Vymazať z relácie
|
|---|
| 1405 | 1405 Vymazať súbor s obrázkom z disku
|
|---|
| 1406 | 1406 Vymazať nekompletné členy?
|
|---|
| 1407 | 1407 Vymazať vrstvy bez uloženia. Neuložený zmeny budú staratené.
|
|---|
| 1408 | 1408 Vymazať bod {0}
|
|---|
| 1409 | 1409 Zmazať body alebo cesty
|
|---|
| 1410 | 1410 Zmazať teraz!
|
|---|
| 1411 | 1411 Zmazať objekty
|
|---|
| 1412 | 1412 Vymazať reláciu {0}
|
|---|
| 1413 | 1413 Zmazať reláciu?
|
|---|
| 1414 | 1414 Zmazať relácie
|
|---|
| 1415 | 1415 Zmazať zvolené objekty.
|
|---|
| 1416 | 1416 Odstrániť aktívnu vrstvu. Neodstráni súvisiaci súbor.
|
|---|
| 1417 | 1417 Vymazať práve zobrazenú reláciu
|
|---|
| 1418 | 1418 Zmaže zvolený klúč vo všetkých objektoch
|
|---|
| 1419 | 1419 Zmazať vybrané vrstvy.
|
|---|
| 1420 | 1420 Zmazať vybrané relácie
|
|---|
| 1421 | 1421 Zmazať vybratý zdroj zo zoznamu.
|
|---|
| 1422 | 1422 Zmazať výber v tabuľke značiek
|
|---|
| 1423 | 1423 Zmazať nepotrebné body z cesty.
|
|---|
| 1424 | 1424 Vymazať cestu {0}
|
|---|
| 1425 | 1425 Odstránený
|
|---|
| 1426 | 1426 Vymazané ''{0}''
|
|---|
| 1427 | 1427 Vymazaný stav:
|
|---|
| 1428 | 1428 Vymazaný člen {0} je použitý v relácii {1}
|
|---|
| 1429 | 1429 Zmazaný bod odkazovaný z {0}
|
|---|
| 1430 | 1430 Vymazaný bod {0} je súčasťou cesty {1}
|
|---|
| 1431 | 1431 Vymazať alebo presunúť objekty
|
|---|
| 1432 | 1432 Zmazaná relácia
|
|---|
| 1433 | 1433 Zmazaná relácia {0} obsahuje členy
|
|---|
| 1434 | 1434 Vymazaná cesta {0} obsahuje body
|
|---|
| 1435 | 1435 Špeciality
|
|---|
| 1436 | 1436 Vyznanie (cirkevné)
|
|---|
| 1437 | 1437 Zubný lekár
|
|---|
| 1438 | 1438 Obchodný dom
|
|---|
| 1439 | 1439 Zastaralé vlastnosti
|
|---|
| 1440 | 1440 Hĺbka v metroch
|
|---|
| 1441 | 1441 Klesanie (m)
|
|---|
| 1442 | 1442 Popis
|
|---|
| 1443 | 1443 Popis:
|
|---|
| 1444 | 1444 Popis: {0}
|
|---|
| 1445 | 1445 Cieľ
|
|---|
| 1446 | 1446 Smerovník
|
|---|
| 1447 | 1447 Smer na (cieľ)
|
|---|
| 1448 | 1448 Cieľ vyznačený na smerovníku (bez vzdialenosti)
|
|---|
| 1449 | 1449 Úroveň detailu
|
|---|
| 1450 | 1450 Podrobné informácie: {0} <> {1}
|
|---|
| 1451 | 1451 Podrobnosti
|
|---|
| 1452 | 1452 Podrobnosti...
|
|---|
| 1453 | 1453 Detaily:
|
|---|
| 1454 | 1454 Nenašla sa použiteľná sieť IPv6, po nasledujúcom reštarte sa prednostne použije IPv4.
|
|---|
| 1455 | 1455 Našla sa sieť IPv6, od ďalšieho reštartu bude použitá prednostne pred IPv4.
|
|---|
| 1456 | 1456 Našla sa sieť IPv6, bude použitá prednostne pred IPv4.
|
|---|
| 1457 | 1457 Zisťujem pluginy pre nahratie ...
|
|---|
| 1458 | 1458 Zisťovanie ID pre aktuálneho používateľa...
|
|---|
| 1459 | 1459 Obchádzková trasa
|
|---|
| 1460 | 1460 Priemer (v mm)
|
|---|
| 1461 | 1461 Nemôže byť nájdený objekt s id {0} v aktuálnej dátovej sade
|
|---|
| 1462 | 1462 Nafta
|
|---|
| 1463 | 1463 Nafta (zo skvapalneného plynu - najkvalitnejšia, syntetická)
|
|---|
| 1464 | 1464 Naftový generátor
|
|---|
| 1465 | 1465 Nafta pre ťažké nákladné automobily
|
|---|
| 1466 | 1466 Obtiažnosť
|
|---|
| 1467 | 1467 Digitálne
|
|---|
| 1468 | 1468 Hustota pozícií (červená = vysoká, zelená = nízka, ak je dostupná)
|
|---|
| 1469 | 1469 +++++
|
|---|
| 1470 | 1470 Smer
|
|---|
| 1471 | 1471 Smer (červená = západ, žltá = sever, zelená = východ, modrá = juh)
|
|---|
| 1472 | 1472 Smer v stupňoch
|
|---|
| 1473 | 1473 Vypnúť
|
|---|
| 1474 | 1474 Zakázať prístup k uvedeným zdrojom, oddeleným čiarkou
|
|---|
| 1475 | 1475 Vypnúť plugin
|
|---|
| 1476 | 1476 Zahodiť
|
|---|
| 1477 | 1477 Zbytočný kľúč: pozadie
|
|---|
| 1478 | 1478 Zbytočný kľúč: popredie
|
|---|
| 1479 | 1479 Zbytočný kľúč: pozadie výberu
|
|---|
| 1480 | 1480 Zbytočný kľúč: popredie výberu
|
|---|
| 1481 | 1481 Odpojiť bod z cesty
|
|---|
| 1482 | 1482 Odpojiť body od cesty, ktorej patria
|
|---|
| 1483 | 1483 +++++
|
|---|
| 1484 | 1484 Diskusia
|
|---|
| 1485 | 1485 Diskusie
|
|---|
| 1486 | 1486 Výdaj na recept
|
|---|
| 1487 | 1487 Zobrazenie
|
|---|
| 1488 | 1488 Zobraziť pokročilé parametre OAuth
|
|---|
| 1489 | 1489 Zobrazovať ISO dátumy
|
|---|
| 1490 | 1490 Nastavenie zobrazenia
|
|---|
| 1491 | 1491 Zobrazená pohybujúca sa ikona predstavuje bod na synchronizovanej stope, kde sa práve prehráva vaša nahrávka.
|
|---|
| 1492 | 1492 Zobrazí rozšírené informácie o OSM bodoch, cestách alebo reláciách.
|
|---|
| 1493 | 1493 Zobraziť tlačidla v pravej časti menu iba vtedy, keď je myš vo vnútri prvku
|
|---|
| 1494 | 1494 Zobrazovať súradnice ako
|
|---|
| 1495 | 1495 Zobrazovať zbytočné kľúče
|
|---|
| 1496 | 1496 Zobraziť farbu výplne oblastí s place=*
|
|---|
| 1497 | 1497 Zobraziť obrázky s geotagmi
|
|---|
| 1498 | 1498 Zobrazí informácie o histórii o OSM cestách, bodoch alebo reláciách vo webovom prehliadači.
|
|---|
| 1499 | 1499 Zobraziť históriu o OSM cestách, bodoch, alebo relácií.
|
|---|
| 1500 | 1500 Zobraziť kľúče, ktoré sú považované za tak nepodstatné, že môžu byť automaticky odstránené.
|
|---|
| 1501 | 1501 Zobraziť prehrávanú(live) zvukovú stopu.
|
|---|
| 1502 | 1502 Zobrazí rozšírené informácie objektu o OSM bodoch, cestách alebo reláciách vo webovom prehliadači.
|
|---|
| 1503 | 1503 Zobrazovať názvy ulíc (pri vysokom priblížení)
|
|---|
| 1504 | 1504 Zobraziť Zvukové(Audio) menu
|
|---|
| 1505 | 1505 Zobraziť obrazovku "O Aplikácii"
|
|---|
| 1506 | 1506 Zobraziť základné vlastnosti zmenového súboru
|
|---|
| 1507 | 1507 Zobraziť históriu(priebeh) vybraných objektov.
|
|---|
| 1508 | 1508 Zobrazené objekty boli vytvorené, aktualizované a vymazané podľa zmenového súboru
|
|---|
| 1509 | 1509 Zobraziť verejnú diskusiu k tejto sade zmien
|
|---|
| 1510 | 1510 Zobraziť značky zo zmenového súboru
|
|---|
| 1511 | 1511 Zobrazované priblíženie: {0}
|
|---|
| 1512 | 1512 Zobrazovanie:
|
|---|
| 1513 | 1513 Zobrazí malú mapu upravovanej oblasti
|
|---|
| 1514 | 1514 Zobrazí JOSM verziu a skončí
|
|---|
| 1515 | 1515 Vzdialenosť (kilometre)
|
|---|
| 1516 | 1516 Vzdialenosť (km)
|
|---|
| 1517 | 1517 Vzdialenosť:
|
|---|
| 1518 | 1518 Rozmiestniť body
|
|---|
| 1519 | 1519 Rozložiť zvolené body v rovnakej vzdialenosti od seba pozdĺž trasy.
|
|---|
| 1520 | 1520 Okres (district)
|
|---|
| 1521 | 1521 Nepoužívaný
|
|---|
| 1522 | 1522 Nepoužívaná železnica
|
|---|
| 1523 | 1523 Priekopa (ditch)
|
|---|
| 1524 | 1524 Rozdeliť intervaly medzi stupňami vlastného rozlíšenia na menšie kroky, ak sú omnoho väčšie než pomer priblíženia
|
|---|
| 1525 | 1525 Delenie
|
|---|
| 1526 | 1526 Nevykonať zmeny
|
|---|
| 1527 | 1527 Nepýtať sa znovu a zapamätať si moje rozhodnutie (Choďte na Nastavenia... -> Pluginy ak to budete chcieť neskôr zmeniť)
|
|---|
| 1528 | 1528 Nekreslite šípky ak sa nezmestí do tohoto rozmedzia.
|
|---|
| 1529 | 1529 Neskrývať stavový riadok
|
|---|
| 1530 | 1530 Neskrývať nástrojovú lištu
|
|---|
| 1531 | 1531 Neskrývať nástroje a menu
|
|---|
| 1532 | 1532 Nevyžaduje sa zapnutie režimu (potlach štýl práce)
|
|---|
| 1533 | 1533 Znovu nezobrazovať (zapamätanie voľby)
|
|---|
| 1534 | 1534 Nezobrazovať nabudúce (v tejto operácii)
|
|---|
| 1535 | 1535 Nezobrazovať nabudúce (v tomto sedení)
|
|---|
| 1536 | 1536 Túto správu už znovu nezobrazovať
|
|---|
| 1537 | 1537 Naozaj chcete použiť nové úlohy?
|
|---|
| 1538 | 1538 Chcete toto povoliť?
|
|---|
| 1539 | 1539 Chcete vložiť tieto značky?
|
|---|
| 1540 | 1540 Obchod "Urob si sám" (Pre kutilov)
|
|---|
| 1541 | 1541 Lodný dok
|
|---|
| 1542 | 1542 Lekárska ambulancia
|
|---|
| 1543 | 1543 Nie je v tvare "obmedzenie @ podmienka"
|
|---|
| 1544 | 1544 Cvičisko pre psov
|
|---|
| 1545 | 1545 Preteky psov
|
|---|
| 1546 | 1546 +++++
|
|---|
| 1547 | 1547 Dvojité stereografické
|
|---|
| 1548 | 1548 Dvojitý konflikt
|
|---|
| 1549 | 1549 Nadol
|
|---|
| 1550 | 1550 Stiahnuť
|
|---|
| 1551 | 1551 Stiahnuť všetky podriadené
|
|---|
| 1552 | 1552 Stiahnuť komprimované OSM
|
|---|
| 1553 | 1553 Stiahnuť komprimovanú OSM zmenu
|
|---|
| 1554 | 1554 Sťahovanie dát
|
|---|
| 1555 | 1555 Stiahnuť GPS
|
|---|
| 1556 | 1556 Stiahnuť Geo URL
|
|---|
| 1557 | 1557 Priečinok sťahovania
|
|---|
| 1558 | 1558 Stiahnuť členov
|
|---|
| 1559 | 1559 Stiahnuť OSM
|
|---|
| 1560 | 1560 Stiahnuť OSM zmenu
|
|---|
| 1561 | 1561 Stiahnuť OSM Poznámku s ID
|
|---|
| 1562 | 1562 Stiahnuť OSM Poznámky
|
|---|
| 1563 | 1563 Stiahnuť OSM Poznámky v oblasti
|
|---|
| 1564 | 1564 Stiahnuť OSM URL
|
|---|
| 1565 | 1565 Stiahnuť OSM objekt pomocou ID
|
|---|
| 1566 | 1566 Stiahnuť OSM objekt s ID.
|
|---|
| 1567 | 1567 Stiahnuť Plugin
|
|---|
| 1568 | 1568 Sťahovať opravené (rektifikované) obrázky z rozličných služieb
|
|---|
| 1569 | 1569 Stiahnuť vybrané podriadené
|
|---|
| 1570 | 1570 Sťahovacia URL
|
|---|
| 1571 | 1571 Stiahnuť všetky podriadené relácie (rekurzívne)
|
|---|
| 1572 | 1572 Stiahnuť všetky nekompletné členy
|
|---|
| 1573 | 1573 Stiahnutie všetkých členov z vybraných relácií
|
|---|
| 1574 | 1574 Stiahnuť a reštartovať
|
|---|
| 1575 | 1575 Stiahnite si a zobrazte históriu vybraných objektov
|
|---|
| 1576 | 1576 Sťahovaná plocha je v poriadku, veľkosť je akceptovaná serverom
|
|---|
| 1577 | 1577 Sťahovaná plocha je príliš veľká, server zrejme odmietne vašu požiadavku
|
|---|
| 1578 | 1578 Načítať na novú vrstvu
|
|---|
| 1579 | 1579 Stiahnuť obsah zmenového súboru
|
|---|
| 1580 | 1580 Stiahnuť súbory zmien
|
|---|
| 1581 | 1581 Stiahnuť zmenové súbory použitím preddefinovanými požiadavkami
|
|---|
| 1582 | 1582 Stiahnuť obsah
|
|---|
| 1583 | 1583 Stiahnuť dáta
|
|---|
| 1584 | 1584 Stiahnuť všetko vovnútri:
|
|---|
| 1585 | 1585 Sťahovanie dokončené
|
|---|
| 1586 | 1586 Stiahnuť z OSM okolie tejto stopy (track)
|
|---|
| 1587 | 1587 Stiahnuť z OSM...
|
|---|
| 1588 | 1588 Stiahnuť cez Overpass API ...
|
|---|
| 1589 | 1589 Stiahnuť neúplných členov
|
|---|
| 1590 | 1590 Stiahnuť neúplných členov vybratých relácií
|
|---|
| 1591 | 1591 Stiahnuť informácie a vybratých zmenových súboroch z OSM servera
|
|---|
| 1592 | 1592 Stiahnuť obsah
|
|---|
| 1593 | 1593 Stiahnuť dáta zo servera Overpass API ...
|
|---|
| 1594 | 1594 Stiahnutie mapových údajov z OSM servera.
|
|---|
| 1595 | 1595 Stiahnuť členov
|
|---|
| 1596 | 1596 Stiahnuť moje zmenové súbory z OSM servera (max. 100 zmenových súborov)
|
|---|
| 1597 | 1597 Stiahnuť iba moje zmenové súbory
|
|---|
| 1598 | 1598 Stiahnuť okolo:
|
|---|
| 1599 | 1599 Stiahnuť poznámky cez rozhranie vyhľadávania poznámok
|
|---|
| 1600 | 1600 Stiahnuť poznámky v terajšom pohľade
|
|---|
| 1601 | 1601 Stiahnuť teraz
|
|---|
| 1602 | 1602 Stiahnuť objekt
|
|---|
| 1603 | 1603 Stiahnuť objekt...
|
|---|
| 1604 | 1604 Stiahnuť objekty
|
|---|
| 1605 | 1605 Stiahnuť objekty s odkazom na jeden z vybraných objektov
|
|---|
| 1606 | 1606 Stiahnuť objekty do novej vrstvy
|
|---|
| 1607 | 1607 Stiahnuť nadradené cesty/relácie...
|
|---|
| 1608 | 1608 Sťahujem zoznam pluginov ...
|
|---|
| 1609 | 1609 Stiahnuť pluginy
|
|---|
| 1610 | 1610 Stiahovanie presmerované na ''{0}''
|
|---|
| 1611 | 1611 Stiahnuť aj odkazujúce (nadradené) relácie a cesty
|
|---|
| 1612 | 1612 Stiahnuť aj odkazujúce (nadradené) relácie
|
|---|
| 1613 | 1613 Sťahovanie týkajúcich sa relácií
|
|---|
| 1614 | 1614 Stiahnuť členov relácie
|
|---|
| 1615 | 1615 Sťahovanie relácií
|
|---|
| 1616 | 1616 Stiahnuť vybraté nekompletné členy
|
|---|
| 1617 | 1617 Stiahnuť vybrané relácie
|
|---|
| 1618 | 1618 Sťahovanie
|
|---|
| 1619 | 1619 Sťahovanie je zrušené
|
|---|
| 1620 | 1620 Stiahnuť ohraničujúci rámec
|
|---|
| 1621 | 1621 Stiahnuť ohraničujúci rámec ako surové GPS
|
|---|
| 1622 | 1622 Stiahnuť obsah zmenového súboru
|
|---|
| 1623 | 1623 Stiahnuť obsah zmenového súboru z OSM servera
|
|---|
| 1624 | 1624 Stiahnuť zmenový súbor so špecifikovaným id, spolu aj s obsahom zmenového súboru
|
|---|
| 1625 | 1625 Stiahnuť obsah vybratých zmenových súborov zo servera
|
|---|
| 1626 | 1626 Stiahnuť aktuálnu verziu vybraných objektov
|
|---|
| 1627 | 1627 Stiahnuť obsah dostupných pluginov
|
|---|
| 1628 | 1628 Stiahnite si umiestnenie na adrese URL (s lat=x&lon=y&zoom=z)
|
|---|
| 1629 | 1629 Stiahnuť umiestnenie na adrese URL (s lat=x&lon=y&zoom=z) ako surové GPS
|
|---|
| 1630 | 1630 Stiahnuté {0} z {1} (zostáva stiahnuť {2})
|
|---|
| 1631 | 1631 Stiahnuté GPX dáta
|
|---|
| 1632 | 1632 Stiahnutých {0}/{1} dlaždíc
|
|---|
| 1633 | 1633 Sťahovanie súboru {0}: {1} bajtov
|
|---|
| 1634 | 1634 Sťahujem GPS dáta
|
|---|
| 1635 | 1635 Sťahujú sa poznámky (Notes).
|
|---|
| 1636 | 1636 Sťahujem OSM údaje...
|
|---|
| 1637 | 1637 Sťahujú sa OSM poznámky (Notes)...
|
|---|
| 1638 | 1638 Sťahujem plugin {0}...
|
|---|
| 1639 | 1639 Sťahujem "Správu dňa"
|
|---|
| 1640 | 1640 Sťahovanie obsahu zmenového súboru
|
|---|
| 1641 | 1641 Sťahujem zmenový súbor {0} ...
|
|---|
| 1642 | 1642 Sťahujem zmenové súbory...
|
|---|
| 1643 | 1643 Sťahujem obsah pre zmenový súbor {0} ...
|
|---|
| 1644 | 1644 Sťahovanie dát
|
|---|
| 1645 | 1645 Sťahujú sa dáta...
|
|---|
| 1646 | 1646 Stiahnutie súboru
|
|---|
| 1647 | 1647 História sťahovania...
|
|---|
| 1648 | 1648 Sťahovanie poznámok
|
|---|
| 1649 | 1649 Sťahujem otvorené súbory zmien ...
|
|---|
| 1650 | 1650 Sťahujem zoznam pluginov z ''{0}''
|
|---|
| 1651 | 1651 Sťahujem body {0} až {1}...
|
|---|
| 1652 | 1652 Sťahovanie odkazovaných relácií ...
|
|---|
| 1653 | 1653 Sťahovanie odkazovaných ciest ...
|
|---|
| 1654 | 1654 Nahrávam reláciu {0}
|
|---|
| 1655 | 1655 Lyžiarsky vlek Drag_lift(nepoužíva sa, použite piste:lift=platter)
|
|---|
| 1656 | 1656 Ťahajte tak, aby zo segmentu cesty vznikol obdĺžnik. Ctrl+ťahaním presunúť segment pozdĺž jeho kolmice, Alt+ťahaním vytvoriť nový obdĺžnik, dvakrát kliknite na pridanie nového bodu.
|
|---|
| 1657 | 1657 Ťahať play head
|
|---|
| 1658 | 1658 Ťahajte "play head" a uvoľnite ho blízko miesta odkadiaľ chcete zvukový záznam prehrávať; SHIFT+uvoľnite synchronizovaný zvukový záznam v tom bode.
|
|---|
| 1659 | 1659 Odvodňovací kanál, odtok (drain)
|
|---|
| 1660 | 1660 Kresliť
|
|---|
| 1661 | 1661 Kresliť šípky v smere jazdy
|
|---|
| 1662 | 1662 Nakresliť kruh z hodnoty HDOP
|
|---|
| 1663 | 1663 Nakreslite kruh z hodnoty HDOP.
|
|---|
| 1664 | 1664 Nakreslite obdĺžnik požadovanej veľkosti a potom pustite tlačítko myši.
|
|---|
| 1665 | 1665 Nakreslite šípky v smere jednosmerných ciest a ďalšie smerové vlastnosti.
|
|---|
| 1666 | 1666 Vykresliť ohraničujúci rámec stiahnutých dát
|
|---|
| 1667 | 1667 Kresliť smerové šípky pre línie, ktoré spájajú GPS body.
|
|---|
| 1668 | 1668 Kresliť smer cestného segmentu
|
|---|
| 1669 | 1669 Vykresliť neaktívne vrstvy v iných farbách
|
|---|
| 1670 | 1670 Kresliť veľké GPS body
|
|---|
| 1671 | 1671 Zobrazovať väčšie bodky pre GPS body.
|
|---|
| 1672 | 1672 Kresliť čiary medzi raw GPS bodmi
|
|---|
| 1673 | 1673 Kresliť spojnice medzi GPS bodmi
|
|---|
| 1674 | 1674 Kresliť body
|
|---|
| 1675 | 1675 Kresliť šípky na jednosmerných cestách.
|
|---|
| 1676 | 1676 Kresliť iba obrysy plôch
|
|---|
| 1677 | 1677 Kresliť rubber-band pomocnú čiaru
|
|---|
| 1678 | 1678 Vykresliť segmenty s poradovými číslami
|
|---|
| 1679 | 1679 Zobrazovať hranice dát stiahnutých zo servera.
|
|---|
| 1680 | 1680 Nakreslite smerové šípky použijúc vyhľadávajúcu tabuľku namiesto matematického súboru.
|
|---|
| 1681 | 1681 Zobrazovať neaktívne vrstvy dát inou farbou.
|
|---|
| 1682 | 1682 Kresliť poradové čísla všetkých segmentov v rámci cesty.
|
|---|
| 1683 | 1683 Vykresliť virtuálne body v režime výberu
|
|---|
| 1684 | 1684 Kresliť virtuálne body v režme výberu, pre zjednodušenie modifikácie.
|
|---|
| 1685 | 1685 Kresliaca šírka čiar GPX
|
|---|
| 1686 | 1686 Pitná voda
|
|---|
| 1687 | 1687 Prejazd
|
|---|
| 1688 | 1688 Kino pre autá
|
|---|
| 1689 | 1689 Autoškola
|
|---|
| 1690 | 1690 Snímky automatických lietadiel (Haiti)
|
|---|
| 1691 | 1691 Fotografie z bezpilotných lietadiel 2014 (Haiti)
|
|---|
| 1692 | 1692 Snímky z dronov Canaan(Haiti) November 2015
|
|---|
| 1693 | 1693 Chemická čistiareň
|
|---|
| 1694 | 1694 Dvojité zarovnávanie
|
|---|
| 1695 | 1695 Dvojité zarovnávanie zapnuté.
|
|---|
| 1696 | 1696 Výlevka na odpad z karavanu
|
|---|
| 1697 | 1697 +++++
|
|---|
| 1698 | 1698 Duplikovať
|
|---|
| 1699 | 1699 Duplicitné čísla domov
|
|---|
| 1700 | 1700 Zduplikovať body používané viacerými cestami.
|
|---|
| 1701 | 1701 Duplicitný výber.
|
|---|
| 1702 | 1702 Duplikovať túto vrstvu
|
|---|
| 1703 | 1703 Duplicitné body
|
|---|
| 1704 | 1704 Zdvojené relácie
|
|---|
| 1705 | 1705 Duplicitné body v ceste
|
|---|
| 1706 | 1706 Zdvojené (duplikované) cesty
|
|---|
| 1707 | 1707 Dynamicky
|
|---|
| 1708 | 1708 Dynamické tlačidlá v bočnom menu
|
|---|
| 1709 | 1709 Dynamický rozsah farieb na dátové limity
|
|---|
| 1710 | 1710 +++++
|
|---|
| 1711 | 1711 E-mailová adresa obsahuje neplatnú doménu: {0}
|
|---|
| 1712 | 1712 E-mailová adresa obsahuje neplatné používateľské meno: {0}
|
|---|
| 1713 | 1713 E-mailová adresa nie je platná
|
|---|
| 1714 | 1714 E10 (10% Etanol mix)
|
|---|
| 1715 | 1715 E85 (85% Etanol mix)
|
|---|
| 1716 | 1716 Projekcie EPSG:4326 a Mercatorova sú podporované
|
|---|
| 1717 | 1717 CHYBA: {0}
|
|---|
| 1718 | 1718 EULA licencia URL nie je k dispozícii: {0}
|
|---|
| 1719 | 1719 Každý bod musí pripojiť presne 2 cesty
|
|---|
| 1720 | 1720 Východ/Sever
|
|---|
| 1721 | 1721 Východne
|
|---|
| 1722 | 1722 Upraviť
|
|---|
| 1723 | 1723 Upraviť vlastnosti komunikácie:
|
|---|
| 1724 | 1724 Upraviť URL s popismi pre JOSM pluginy.
|
|---|
| 1725 | 1725 Upraviť značky
|
|---|
| 1726 | 1726 Upraviť tiež …
|
|---|
| 1727 | 1727 Upraviť filter.
|
|---|
| 1728 | 1728 Upraviť zoznam ignorovaných
|
|---|
| 1729 | 1729 Upraviť zem.šírku a zem.dĺžku na bode.
|
|---|
| 1730 | 1730 Upraviť novú reláciu vo vrstve "{0}"
|
|---|
| 1731 | 1731 Upraviť reláciu #{0} vo vrstve "{1}"
|
|---|
| 1732 | 1732 Upraviť skratku
|
|---|
| 1733 | 1733 Upraviť položku zdroja:
|
|---|
| 1734 | 1734 Upraviť aktuálnu stránku pomoci
|
|---|
| 1735 | 1735 Načítať aktuálne vybranú reláciu
|
|---|
| 1736 | 1736 Upraviť názov súboru alebo URL adresu pre vybrané aktívne predvoľby
|
|---|
| 1737 | 1737 Upraviť názov súboru alebo adresu pre vybrané aktívne pravidlo
|
|---|
| 1738 | 1738 Upraviť názov súboru, alebo URL pre vybraté aktívne štýly
|
|---|
| 1739 | 1739 Upraviť reláciu, na ktorú odkazuje aktuálne vybraný člen relácie
|
|---|
| 1740 | 1740 Upraviť reláciu, na ktorú odkazuje aktuálne vybraný člen relácie.
|
|---|
| 1741 | 1741 Upraviť vybraté cesty ikon
|
|---|
| 1742 | 1742 Upraviť zvolený zdroj.
|
|---|
| 1743 | 1743 Zmeniť hodnotu zvoleného klúča pre všetky objekty
|
|---|
| 1744 | 1744 Editačná nástrojová lišta
|
|---|
| 1745 | 1745 Úpravy: {0}
|
|---|
| 1746 | 1746 Upravené na:
|
|---|
| 1747 | 1747 Upravoval:
|
|---|
| 1748 | 1748 Vzdelávanie
|
|---|
| 1749 | 1749 Buď upravíte cestu ručne do textového poľa, alebo kliknite na "..." tlačidlo pre otvorenie vyhľadávania súboru.
|
|---|
| 1750 | 1750 Elektrické spotrebiče
|
|---|
| 1751 | 1751 Elektrikár
|
|---|
| 1752 | 1752 Elektrifikovaný
|
|---|
| 1753 | 1753 Elektronika
|
|---|
| 1754 | 1754 Elektronické peňaženky a karty s kreditom
|
|---|
| 1755 | 1755 Elektronika
|
|---|
| 1756 | 1756 Elementy typu(druhu) {0} sú podporované.
|
|---|
| 1757 | 1757 Nadmorská výška
|
|---|
| 1758 | 1758 Výťah
|
|---|
| 1759 | 1759 Elipsoid ''{0}'' nie je podporovaný.
|
|---|
| 1760 | 1760 Názov elipsoidu
|
|---|
| 1761 | 1761 Parametre elipsoidu
|
|---|
| 1762 | 1762 Elipsoid sa vyžaduje (+ellps=* alebo +a=*, +b=*)
|
|---|
| 1763 | 1763 E-mailová adresa
|
|---|
| 1764 | 1764 Kontrola e-mailov
|
|---|
| 1765 | 1765 Násyp
|
|---|
| 1766 | 1766 Veľvyslanectvo
|
|---|
| 1767 | 1767 Pohotovosť
|
|---|
| 1768 | 1768 Bod pre príchod záchrannej služby
|
|---|
| 1769 | 1769 Núdzový telefón
|
|---|
| 1770 | 1770 Únikový pruh pre ťažké vozidlá popri dlhých klesajúcich svahoch, aby mohli zastaviť ak im zlyhajú brzdy.
|
|---|
| 1771 | 1771 Záchranné vozidlá
|
|---|
| 1772 | 1772 Prázdny dokument
|
|---|
| 1773 | 1773 Prázdne metadáta
|
|---|
| 1774 | 1774 Našla sa prázdna rola, keď bola očakávaná jedna z {0}
|
|---|
| 1775 | 1775 Prázdne cesty
|
|---|
| 1776 | 1776 Zapnúť
|
|---|
| 1777 | 1777 Zapnúť podporu HTTPS
|
|---|
| 1778 | 1778 Povoliť built-in icon východzí
|
|---|
| 1779 | 1779 Zapnúť filter
|
|---|
| 1780 | 1780 Povoliť diaľkové ovládanie
|
|---|
| 1781 | 1781 Hodnotu prijmete zaškrtnutím políčka
|
|---|
| 1782 | 1782 Povoliť/zakázať automatické presunutie zobrazenia mapy na posledný umiestnený bod
|
|---|
| 1783 | 1783 Zapnúť/vypnúť režim pre expertov
|
|---|
| 1784 | 1784 Zapnúť/vypnúť zobrazenie máp iba ako drôtové
|
|---|
| 1785 | 1785 Zapnutá úroveň detailného ladenia (krokovanie)
|
|---|
| 1786 | 1786 Odporúčané/neodporúčané nahratie
|
|---|
| 1787 | 1787 Vynútenie dopravného obmedzenia
|
|---|
| 1788 | 1788 +++++
|
|---|
| 1789 | 1789 Zväčšiť
|
|---|
| 1790 | 1790 Vložiť Šírku/Dĺžku pre skok na miesto.
|
|---|
| 1791 | 1791 Zadať URL
|
|---|
| 1792 | 1792 Vložte URL pre sťahovanie:
|
|---|
| 1793 | 1793 Vložiť id zmenového súboru
|
|---|
| 1794 | 1794 Zadajte detailný komentár na vytvorenie poznámky
|
|---|
| 1795 | 1795 Vložte názov miesta pre hľadanie
|
|---|
| 1796 | 1796 Zapíšte názov miesta pre vyhľadávanie:
|
|---|
| 1797 | 1797 Vložiť funkciu a použiť na vybraté členy relácie
|
|---|
| 1798 | 1798 Vložiť úlohu pre všetkých členov relácie
|
|---|
| 1799 | 1799 Vložiť hľadaný výraz
|
|---|
| 1800 | 1800 Zadajte zdroj
|
|---|
| 1801 | 1801 Zadajte pokročilé OAuth vlastnosti
|
|---|
| 1802 | 1802 Vložte adresu URL z ktorej budú dáta sťahované
|
|---|
| 1803 | 1803 Zadajte nejaký komentár
|
|---|
| 1804 | 1804 Vložiť prihlasovacie údaje pre HTTP proxy server
|
|---|
| 1805 | 1805 Vložiť prihlasovacie údaje pre OSM API
|
|---|
| 1806 | 1806 Zadajte prihlasovacie údaje pre hostiteľa
|
|---|
| 1807 | 1807 Zadajte easting a northing (x, y), oddelené medzerou, čiarkou alebo bodkočiarkou.
|
|---|
| 1808 | 1808 Zadať názov súboru:
|
|---|
| 1809 | 1809 Zadajte cestu a názov zložky:
|
|---|
| 1810 | 1810 Vložte text
|
|---|
| 1811 | 1811 Vložiť ID objektu, ktorý má byť stiahnutý
|
|---|
| 1812 | 1812 Vložte OAuth autorizačný prístup
|
|---|
| 1813 | 1813 Zadajte súradnice pre nový bod.
|
|---|
| 1814 | 1814 Vložte hľadaný výraz
|
|---|
| 1815 | 1815 Vchod
|
|---|
| 1816 | 1816 Vstup (otvor v prekážke)
|
|---|
| 1817 | 1817 Číslo vchodu
|
|---|
| 1818 | 1818 Vstup'' {0}'' vyžaduje JOSM verziu {1}. (V súčasnej dobe beží: {2})
|
|---|
| 1819 | 1819 Záznam {0}
|
|---|
| 1820 | 1820 Jazdectvo
|
|---|
| 1821 | 1821 Erlangen 2011 letecké snímky (5.0 cm)
|
|---|
| 1822 | 1822 Erlangen letecké snímky (2013 6.25 cm)
|
|---|
| 1823 | 1823 Sexshop
|
|---|
| 1824 | 1824 Chyba
|
|---|
| 1825 | 1825 Chyba
|
|---|
| 1826 | 1826 Chyba pri pridávaní certifikátu {0} - nesúhlasí odtlačok certifikátu. Očakával sa {1}, bol {2}
|
|---|
| 1827 | 1827 Chyba pri sťahovaní dlaždíc: {0}
|
|---|
| 1828 | 1828 Chyba počas sťahovania
|
|---|
| 1829 | 1829 Chybová hlavička "{0}" nesúhlasí s očakávaným vzorom
|
|---|
| 1830 | 1830 Chyba vo filtri
|
|---|
| 1831 | 1831 Chyba pri hľadaní výrazu na pozícii {0} - výraz musí vrátiť iné aktuálne elementy
|
|---|
| 1832 | 1832 Chyba pri hľadaní výrazu na pozícii {0} - ľavá strana, alebo (|) výraz musí vrátiť sadu elementov
|
|---|
| 1833 | 1833 Chyba pri hľadaní výrazu na pozícii {0} - nie (-) nemožno použiť v tomto kontexte
|
|---|
| 1834 | 1834 Chyba pri hľadaní výrazu na pozícii {0} - pravá strana, alebo (|) výraz musí vrátiť sadu elementov
|
|---|
| 1835 | 1835 Chyba v hodnote pre {0}: {1}
|
|---|
| 1836 | 1836 Chyba pri inicializácii testu {0}:\n{1}
|
|---|
| 1837 | 1837 Chyba počas načítavania vrstvy
|
|---|
| 1838 | 1838 Chyba nastala pri požiadavke "{0}": "{1}"
|
|---|
| 1839 | 1839 Vyskytla sa chyba počas analýzy gpx dát pre vrstvu ''{0}''. Bude dostupná iba časť súboru.
|
|---|
| 1840 | 1840 Vyskytla sa chyba počas analýzy gpx súboru ''{0}''. Bude dostupná iba časť súboru.
|
|---|
| 1841 | 1841 Chyba v súbore {0}
|
|---|
| 1842 | 1842 Chyba pri čítaní reakcie servera na poznámku
|
|---|
| 1843 | 1843 Chyba rozkladania(parsovania) {0}:
|
|---|
| 1844 | 1844 Chyba prehrávánia zvuku
|
|---|
| 1845 | 1845 Chyba pri čítaní položky záložky:%s
|
|---|
| 1846 | 1846 Nepodarilo sa prečítať informácia o verzii zo súboru: {0}
|
|---|
| 1847 | 1847 Chyba pri premenovaní súboru "{0}" na "{1}"
|
|---|
| 1848 | 1848 Chyba pri exporte {0}:\n{1}
|
|---|
| 1849 | 1849 Chyba pri získavaní súború z adresára {0}\n
|
|---|
| 1850 | 1850 Chyba pri rozkladaní rozdielu.\nČakám na formát: {0}
|
|---|
| 1851 | 1851 Chyba pri analýze hľadaného výrazu na pozícii {0}
|
|---|
| 1852 | 1852 Chyba pri rozkladaní (parsovaní) dát.\nProsím použite požadovaný formát.
|
|---|
| 1853 | 1853 Chyba pri rozkladaní časového pásma.\nČakám na formát: {0}
|
|---|
| 1854 | 1854 Chyba pri rozkladaní {0}
|
|---|
| 1855 | 1855 Chyby
|
|---|
| 1856 | 1856 Chyby počas sťahovania
|
|---|
| 1857 | 1857 Eskalátor (pohyblivé schody)
|
|---|
| 1858 | 1858 Únikový pruh
|
|---|
| 1859 | 1859 +++++
|
|---|
| 1860 | 1860 Odhadovaná veľkosť vyrovnávacej pamäte: {0}
|
|---|
| 1861 | 1861 +++++
|
|---|
| 1862 | 1862 Estónsky kataster (Maaamet)
|
|---|
| 1863 | 1863 Estónsko, Lesníctvo (Maaamet)
|
|---|
| 1864 | 1864 Estónsko, tieňovanie svahov (Maaamet)
|
|---|
| 1865 | 1865 +++++
|
|---|
| 1866 | 1866 Európsky tlakovodný reaktor (EPR)
|
|---|
| 1867 | 1867 Párne čísla domov na nepárnej interpolácii adries.
|
|---|
| 1868 | 1868 Zmes tvrdých a mäkších materiálov
|
|---|
| 1869 | 1869 Všetko
|
|---|
| 1870 | 1870 Príklady
|
|---|
| 1871 | 1871 Spúšťam platformu
|
|---|
| 1872 | 1872 Existujúci bod
|
|---|
| 1873 | 1873 Súčasné hodnoty
|
|---|
| 1874 | 1874 Koniec
|
|---|
| 1875 | 1875 Ukončiť JOSM
|
|---|
| 1876 | 1876 Ukončiť JOSM s uložením. Neuložené zmeny budú nahrané a/alebo uložené
|
|---|
| 1877 | 1877 Ukončiť JOSM bez uloženia. Neuložené zmeny budú stratené.
|
|---|
| 1878 | 1878 Ukončiť ihneď!
|
|---|
| 1879 | 1879 Ukončť program.
|
|---|
| 1880 | 1880 Očakával sa prvok "{0}", ale našiel sa "{1}"
|
|---|
| 1881 | 1881 Pre parameter "+zone=..." bola očakávaná celočíselná hodnota v intervale 1-60.
|
|---|
| 1882 | 1882 Očakávaná neprázdna hodnota pre parameter "{0}", obdržaná hodnota je "{1}"
|
|---|
| 1883 | 1883 Predpokladaný počet argumentov pre parameter ''{0}''
|
|---|
| 1884 | 1884 Očakávaný hľadaný výraz
|
|---|
| 1885 | 1885 Očakávalo sa {0} po {1}
|
|---|
| 1886 | 1886 Režim pre expertov
|
|---|
| 1887 | 1887 Režim pre expertov
|
|---|
| 1888 | 1888 Podrobné body cesty s časom odhadovaným z pozície stopy(track).
|
|---|
| 1889 | 1889 Podrobné body cesty(waypoints) s platnou časovou značkou.
|
|---|
| 1890 | 1890 Export GPX súboru
|
|---|
| 1891 | 1891 Exportovať a Uložiť
|
|---|
| 1892 | 1892 Možnosti exportu
|
|---|
| 1893 | 1893 Export predvolieb kľúčov do súboru úpravJOSMu
|
|---|
| 1894 | 1894 Exportovať vybrané položky
|
|---|
| 1895 | 1895 Exportovať dáta do GPX súboru.
|
|---|
| 1896 | 1896 Exportovať do GPX...
|
|---|
| 1897 | 1897 Získavam GPS polohu z EXIF
|
|---|
| 1898 | 1898 Vytiahnuť (extrude)
|
|---|
| 1899 | 1899 Vyťahovanie s dvojitým zarovnávaním
|
|---|
| 1900 | 1900 Vytiahnuť cestu
|
|---|
| 1901 | 1901 Vytiahnuť: linku pomoci
|
|---|
| 1902 | 1902 Vytiahnuť: hlavné línie
|
|---|
| 1903 | 1903 +++++
|
|---|
| 1904 | 1904 +++++
|
|---|
| 1905 | 1905 FIXME
|
|---|
| 1906 | 1906 +++++
|
|---|
| 1907 | 1907 Látky
|
|---|
| 1908 | 1908 Občianska vybavenosť
|
|---|
| 1909 | 1909 Farba zoslabenia:
|
|---|
| 1910 | 1910 Úroveň zoslabenia:
|
|---|
| 1911 | 1911 Nepodarilo sa pristúpiť k adresáru "{0}" z bezpečnostných dôvodov. Výnimka bola: {1}
|
|---|
| 1912 | 1912 Nepodarilo sa pridať {0} do kontroly značiek
|
|---|
| 1913 | 1913 Nepodarilo sa overiť používateľa ''{0}'' s heslom''***'' ako užívateľa OAuth
|
|---|
| 1914 | 1914 Nepodarilo sa povoliť OAuth žiadosť ''{0}''
|
|---|
| 1915 | 1915 Nepodarilo sa zrušiť bežiacu OAuth operáciu
|
|---|
| 1916 | 1916 Nepodarilo sa vytvoriť chýbajúci cache adresár: {0}
|
|---|
| 1917 | 1917 Nepodarilo sa vytvoriť adresár pluginov ''{0}''
|
|---|
| 1918 | 1918 Nepodarilo sa vytvoriť adresár pluginu "{0}". Nemožno uložiť zoznam pluginov z webu pluginov "{1}".
|
|---|
| 1919 | 1919 Nepodarilo sa vytvoriť informácie o pluginoch z manifestu pre pluginy ''{0}''
|
|---|
| 1920 | 1920 Nepodarilo sa vytvoriť zdroj dlaždíc
|
|---|
| 1921 | 1921 Nepodarilo sa vymazať chybný súbor vyrovanávacej pamäte nastavení: {0}
|
|---|
| 1922 | 1922 Nepodarilo sa odstránenie zastaraných pluginov "{0}".
|
|---|
| 1923 | 1923 Nepodarilo sa stiahnuť zoznam informácií o pluginoch
|
|---|
| 1924 | 1924 Nepodarilo sa nájsť plugin {0}
|
|---|
| 1925 | 1925 Nepodarilo sa spracovať zip súbor "{0}". Výnimka bola: {1}
|
|---|
| 1926 | 1926 Neúspešná inicializácia preferencií. Nepodarilo sa vytvoriť chýbajúci adresár preferencií: {0}
|
|---|
| 1927 | 1927 Neúspešná inicializácia preferencií. Chyba pri resetovaní súboru preferencií do východzieho: {0}
|
|---|
| 1928 | 1928 Neúspešná inicializácia preferencií. Adresár preferencií "{0}" nie je adresárom.
|
|---|
| 1929 | 1929 Nepodarilo sa nainštalovať už stiahnutý plugin "{0}". Vynechávam inštaláciu. JOSM bude ďalej používať starú verziu pluginu.
|
|---|
| 1930 | 1930 Nepodarilo sa nainštalovať plugin "{0}" z dočasne stiahnutého súboru "{1}". Premenovanie zlyhalo.
|
|---|
| 1931 | 1931 Nepodarilo sa nainštalovať plugin "{0}" z dočasne stiahnutého súboru "{1}". {2}
|
|---|
| 1932 | 1932 Nepodarilo sa načítať štýl kreslenia mapy z "{0}". Výnimka bola: {1}
|
|---|
| 1933 | 1933 Nepodarilo sa načítať XML schémy.
|
|---|
| 1934 | 1934 Nepodarilo sa načítať súbor vyrovanávacej pamäte nastavení: {0}
|
|---|
| 1935 | 1935 Nepodarilo sa načítať vykresľovaciu triedu mapy "{0}". Trieda nebola nájdená.
|
|---|
| 1936 | 1936 Neúspešné nahratie zdroja ''{0}'', chyba je {1}.
|
|---|
| 1937 | 1937 Nepodarilo sa načítať {0}, využite cache súbor a skúste nabudúce: {1}
|
|---|
| 1938 | 1938 Zlyhala lokalizácia obrázku ''{0}''
|
|---|
| 1939 | 1939 Nepodarilo sa nájsť zdroj "{0}".
|
|---|
| 1940 | 1940 Neúspešné otvorenie URL
|
|---|
| 1941 | 1941 Nepodarilo sa otvoriť URL. V súčasnej dobe neexistuje nastavenie platformy. Prosím nastavte najskôr platformu.
|
|---|
| 1942 | 1942 Nepodarilo sa otvoriť súbor s príponou "{2}" a názvom "{3}" v zip súbore "{0}". Výnimka bola: {1}
|
|---|
| 1943 | 1943 Neúspešné otvorenie stránky s pomocou
|
|---|
| 1944 | 1944 Neúspešné otvorenie stránky s pomocou. Cieľová URL je prázdna.
|
|---|
| 1945 | 1945 Nepodarilo sa otvoriť vstupný tok pre zdroj ''{0}''
|
|---|
| 1946 | 1946 Nepodarilo sa načítať identifikátor MapCSS.
|
|---|
| 1947 | 1947 Nepodarilo sa prečítať štýl kreslenia mapy z "{0}". Chyba bola: {1}
|
|---|
| 1948 | 1948 Nerozumiem dátumu "{0}" v odpovedi servera.
|
|---|
| 1949 | 1949 neúspešné rozloženie poľa ''{1}'' v nastavení s kľúčom ''{0}''. Odchýlka bola: {2}. Nemôžem obnoviť geometriu okna z nastavení.
|
|---|
| 1950 | 1950 Nemožno analyzovať dokument zoznamu pluginov z umiestnenia "{0}" Vynechávam. Výnimka bola: {1}
|
|---|
| 1951 | 1951 Nepodarilo sa uložiť preferencie do "{0}"
|
|---|
| 1952 | 1952 Nepodarilo sa umiestniť prihlasovacie okno navrch. Bola zachytená bezpečnostná výnimka.
|
|---|
| 1953 | 1953 Neúspešné načítanie CSS súboru ''help-browser.css''. Výnimka je: {0}
|
|---|
| 1954 | 1954 Nepodarilo sa načítať správu dňa. Výnimka bola: {0}
|
|---|
| 1955 | 1955 Nepodarilo sa premenovať súbor {0} na {1}.
|
|---|
| 1956 | 1956 Nepodarilo sa získať OAuth autorizačný prístup zo správcu prihlasovacích údajov
|
|---|
| 1957 | 1957 Nepodarilo sa získať prihlasovacie údaje pre OSM zo správcu prihlasovacích údajov.
|
|---|
| 1958 | 1958 Nepodarilo sa získať informácie o používateľovi pre aktuálneho používateľa JOSMu. Výnimka bola: {0}
|
|---|
| 1959 | 1959 Nepodarilo sa uložiť prihlasovacie údaje pre OSM do správcu prihlasovacích údajov.
|
|---|
| 1960 | 1960 Nepodarilo sa uložiť predvolené nastavenia.
|
|---|
| 1961 | 1961 V súbore "{0}" sa nepodarilo nájsť informácie o pluginoch. Vynechávam.
|
|---|
| 1962 | 1962 Nepodarilo sa nastaviť základný objekt. Aktuálna verzia {0} nie je platná v priebehu histórie.
|
|---|
| 1963 | 1963 Neúspešné nastavenie odkazu. Odkaz ID {0} je nenájdený v histórii ID {1}.
|
|---|
| 1964 | 1964 neúspešný zadaný odkaz. verzia odkazu {0} nie je platná v priebehu
|
|---|
| 1965 | 1965 Nepodarilo sa podpísať HTTP spojenie s hlavičkou OAuth autentifikácie
|
|---|
| 1966 | 1966 Nepodarilo sa uložiť OAuth autorizačný prístup do správcu prihlasovacích údajov
|
|---|
| 1967 | 1967 Nepodarilo sa aktualizovať základný objekt s id {0} pretože aktuálne upravovaná vrstva neobsahuje takýto objekt
|
|---|
| 1968 | 1968 Nepodarilo sa aktualizovať základný objekt s id {0} pretože aktuálna dátová vrstva je prázdna
|
|---|
| 1969 | 1969 Spravodlivý obchod (Fair Trade)
|
|---|
| 1970 | 1970 Zlé smerovanie na východ a sever
|
|---|
| 1971 | 1971 Farma
|
|---|
| 1972 | 1972 Stánok farmy
|
|---|
| 1973 | 1973 Poľnohospodárska pôda
|
|---|
| 1974 | 1974 Farma/Poľnohospodárske družstvo
|
|---|
| 1975 | 1975 Rýchle občerstvenie (fast food)
|
|---|
| 1976 | 1976 Rýchle vykresľovanie (vyzerá nepekne)
|
|---|
| 1977 | 1977 Rýchle pretáčanie
|
|---|
| 1978 | 1978 Fatálne: neúspešná lokalizácia obrázka ''{0}''. Toto je vážny konfiguračný problém. JOSM prestane pracovať.
|
|---|
| 1979 | 1979 Číslo faxu
|
|---|
| 1980 | 1980 Poplatok
|
|---|
| 1981 | 1981 Fell (typ horskej krajiny nad pásmom stromov (horská pastvina))
|
|---|
| 1982 | 1982 Dámske
|
|---|
| 1983 | 1983 Plot
|
|---|
| 1984 | 1984 Trajekt
|
|---|
| 1985 | 1985 Prievoz, trajekt
|
|---|
| 1986 | 1986 Prístavisko prievozu, trajektu
|
|---|
| 1987 | 1987 Sťahuje sa balíček bodov z ''{0}''
|
|---|
| 1988 | 1988 Sťahuje sa balíček relácií z ''{0}''
|
|---|
| 1989 | 1989 Sťahuje sa balíček ciest z ''{0}''
|
|---|
| 1990 | 1990 Priniesť(Fetching) bod s id {0} z ''{1}''
|
|---|
| 1991 | 1991 Priniesť(Fetching) reláciu s id {0} z ''{1}''
|
|---|
| 1992 | 1992 Priniesť(Fetching) cestu s id {0} z ''{1}''
|
|---|
| 1993 | 1993 Pozemný hokej
|
|---|
| 1994 | 1994 Fiez Ortofoto 2013
|
|---|
| 1995 | 1995 Súbor "{0}" neexistuje
|
|---|
| 1996 | 1996 Súbor ''{0}'' nie je zapisovateľný. Prosím zvoľte iné meno súboru.
|
|---|
| 1997 | 1997 Názov Súboru:
|
|---|
| 1998 | 1998 Zálohovať súbor
|
|---|
| 1999 | 1999 Súbor už existuje. Prepísať?
|
|---|
| 2000 | 2000 Názov súboru očakávaný pre vrstvu č. {0}
|
|---|
| 2001 | 2001 Názov súboru:
|
|---|
| 2002 | 2002 Súbor {0} existuje. Prepísať ho?
|
|---|
| 2003 | 2003 Súbor {0} je ešte nahratý pod menom "{1}"
|
|---|
| 2004 | 2004 Súbor: {0}
|
|---|
| 2005 | 2005 Nápoveda k výberu súborov.
|
|---|
| 2006 | 2006 Súbory
|
|---|
| 2007 | 2007 Súbory Typu:
|
|---|
| 2008 | 2008 Súbory typu:
|
|---|
| 2009 | 2009 Naplniť jeden zmenový súbor a vrátiť sa do dialógu nahrávania
|
|---|
| 2010 | 2010 +++++
|
|---|
| 2011 | 2011 Filter Skryté:{0} Deaktivované:{1}
|
|---|
| 2012 | 2012 Režim filter
|
|---|
| 2013 | 2013 Filtrovať objekty a schovať/vypnúť ich.
|
|---|
| 2014 | 2014 Reťazec filtra:
|
|---|
| 2015 | 2015 +++++
|
|---|
| 2016 | 2016 Koniec kreslenia.
|
|---|
| 2017 | 2017 Hasiaci prístroj
|
|---|
| 2018 | 2018 Požiarna hadica
|
|---|
| 2019 | 2019 Požiarny hydrant
|
|---|
| 2020 | 2020 Hasičská stanica
|
|---|
| 2021 | 2021 Ohnisko
|
|---|
| 2022 | 2022 Ohnisko
|
|---|
| 2023 | 2023 Rybolov
|
|---|
| 2024 | 2024 Fitnescentrum
|
|---|
| 2025 | 2025 Miesto na cvičenie
|
|---|
| 2026 | 2026 Päť mestských častí Budapešti: III, IV, XIII, XIV, XV
|
|---|
| 2027 | 2027 Opraviť
|
|---|
| 2028 | 2028 Opraviť zastarané značky
|
|---|
| 2029 | 2029 Oprava {0}
|
|---|
| 2030 | 2030 Oprava konfliktu (rozporu) značiek
|
|---|
| 2031 | 2031 Oprava značiek
|
|---|
| 2032 | 2032 Opraviť vybraný problém.
|
|---|
| 2033 | 2033 Opravte tieto, pokiaľ je to možné.
|
|---|
| 2034 | 2034 Opravuje sa ({0}/{1}): ''{2}''
|
|---|
| 2035 | 2035 Opravujem chyby...
|
|---|
| 2036 | 2036 Opraviť (FIXME)
|
|---|
| 2037 | 2037 Vlajkový stožiar
|
|---|
| 2038 | 2038 Čísla bytov
|
|---|
| 2039 | 2039 Plávajúce
|
|---|
| 2040 | 2040 Kvetinárstvo
|
|---|
| 2041 | 2041 Vymazať pamäť dlaždíc
|
|---|
| 2042 | 2042 Vystrediť Editor relácie s reláciou''{0}''vo vrstve''{1}''
|
|---|
| 2043 | 2043 Priečinky
|
|---|
| 2044 | 2044 Nasledovať
|
|---|
| 2045 | 2045 Nasledovať čiaru
|
|---|
| 2046 | 2046 Bol najdený nasledujúci problém:
|
|---|
| 2047 | 2047 Jedlo
|
|---|
| 2048 | 2048 Výdajňa jedla
|
|---|
| 2049 | 2049 Jedálenská zóna
|
|---|
| 2050 | 2050 Jedlo + Pitie
|
|---|
| 2051 | 2051 Pešo
|
|---|
| 2052 | 2052 Galský futbal
|
|---|
| 2053 | 2053 Pre
|
|---|
| 2054 | 2054 Pre južný alebo západný smer použite záporné čísla alebo písmená S a W.
|
|---|
| 2055 | 2055 Oblasti s viditeľným súvislým skalným podložím bez významnej vegetácie.
|
|---|
| 2056 | 2056 Len pre označené objekty
|
|---|
| 2057 | 2057 Pre telo
|
|---|
| 2058 | 2058 Zosilnite kreslenú líniu ak naimportované dáta neobsahujú informáciu o čiarach.
|
|---|
| 2059 | 2059 Sila čiary ak nie sú doplnené segmenty
|
|---|
| 2060 | 2060 Brod
|
|---|
| 2061 | 2061 Hospodársky les
|
|---|
| 2062 | 2062 Zabudnúť objekty, ktoré však nebudú zmazané na serveri pri nahrávaní.
|
|---|
| 2063 | 2063 Formátovať dátumy podľa {0}. Dnešný dátum bude zobrazený ako {1} namiesto {2}
|
|---|
| 2064 | 2064 Skok Dopredu/vzad (sekundy)
|
|---|
| 2065 | 2065 Nájdených {0} zodpovedajúcich objektov
|
|---|
| 2066 | 2066 Fontána
|
|---|
| 2067 | 2067 Rámy
|
|---|
| 2068 | 2068 Verejná pumpa pre bicykle
|
|---|
| 2069 | 2069 Freemap.sk Auto
|
|---|
| 2070 | 2070 Freemap.sk Cyklomapa
|
|---|
| 2071 | 2071 Freemap.sk Turistika
|
|---|
| 2072 | 2072 Freemap.sk Lyžovanie
|
|---|
| 2073 | 2073 Blokovať
|
|---|
| 2074 | 2074 Blokovať aktuálny zoznam spojovaných elementov.
|
|---|
| 2075 | 2075 Kmitočet v Hertzoch (Hz)
|
|---|
| 2076 | 2076 Od
|
|---|
| 2077 | 2077 Z (prvá zastávka)
|
|---|
| 2078 | 2078 Z ...
|
|---|
| 2079 | 2079 Z relácie
|
|---|
| 2080 | 2080 Z URL
|
|---|
| 2081 | 2081 Čerpacia stanica
|
|---|
| 2082 | 2082 Palivové karty:
|
|---|
| 2083 | 2083 Typy palív:
|
|---|
| 2084 | 2084 Zobrazenie na celú obrazovku
|
|---|
| 2085 | 2085 Úplne automatická
|
|---|
| 2086 | 2086 Funkcia
|
|---|
| 2087 | 2087 Pohrebná služba
|
|---|
| 2088 | 2088 Lanovka
|
|---|
| 2089 | 2089 Nábytok
|
|---|
| 2090 | 2090 FÖMI ortofoto 2000
|
|---|
| 2091 | 2091 FÖMI ortofoto 2005
|
|---|
| 2092 | 2092 +++++
|
|---|
| 2093 | 2093 +++++
|
|---|
| 2094 | 2094 GLONASS signál
|
|---|
| 2095 | 2095 GPS body
|
|---|
| 2096 | 2096 GPS signál
|
|---|
| 2097 | 2097 popis GPS trasy
|
|---|
| 2098 | 2098 GPX súbory
|
|---|
| 2099 | 2099 Súbory GPX (*.gpx *.gpx.gz)
|
|---|
| 2100 | 2100 GPX Stopa nemá informáciu o čase.
|
|---|
| 2101 | 2101 Dáta GPX budú vložené do súboru sedenia.
|
|---|
| 2102 | 2102 GPX stopa:
|
|---|
| 2103 | 2103 GRAFCAN - Kanárske ostrovy
|
|---|
| 2104 | 2104 GRAFCAN Express - Kanárske ostrovy
|
|---|
| 2105 | 2105 +++++
|
|---|
| 2106 | 2106 GTK Výber Farieb
|
|---|
| 2107 | 2107 +++++
|
|---|
| 2108 | 2108 +++++
|
|---|
| 2109 | 2109 Galské hry
|
|---|
| 2110 | 2110 Galileo signál
|
|---|
| 2111 | 2111 +++++
|
|---|
| 2112 | 2112 Garáže
|
|---|
| 2113 | 2113 Záhrada
|
|---|
| 2114 | 2114 Záhradné centrum
|
|---|
| 2115 | 2115 Záhradník
|
|---|
| 2116 | 2116 Plynová elektráreň
|
|---|
| 2117 | 2117 Izolované plynom
|
|---|
| 2118 | 2118 Benzínový generátor
|
|---|
| 2119 | 2119 Plynojem (gasometer)
|
|---|
| 2120 | 2120 Brána
|
|---|
| 2121 | 2121 Rozchod (mm)
|
|---|
| 2122 | 2122 +++++
|
|---|
| 2123 | 2123 +++++
|
|---|
| 2124 | 2124 Pásmo Gazy - Pléiades - 2014/07/06
|
|---|
| 2125 | 2125 Pásmo Gazy - Pléiades - 2014/07/06 (NIR)
|
|---|
| 2126 | 2126 +++++
|
|---|
| 2127 | 2127 Všeobecný prístup
|
|---|
| 2128 | 2128 Typ generátora
|
|---|
| 2129 | 2129 Rod (Genus)
|
|---|
| 2130 | 2130 GeoJSON súbory
|
|---|
| 2131 | 2131 Geobase Hydrografia
|
|---|
| 2132 | 2132 Geobase Cesty
|
|---|
| 2133 | 2133 Geodatastyrelsen (Dánsko)
|
|---|
| 2134 | 2134 +++++
|
|---|
| 2135 | 2135 +++++
|
|---|
| 2136 | 2136 +++++
|
|---|
| 2137 | 2137 +++++
|
|---|
| 2138 | 2138 Geografia(Zemepis)
|
|---|
| 2139 | 2139 +++++
|
|---|
| 2140 | 2140 Geoobrázok: {0}
|
|---|
| 2141 | 2141 Geometria
|
|---|
| 2142 | 2142 Geoportal 2: ISOK tieňovaný reliéf
|
|---|
| 2143 | 2143 Geoportal 2: Ortofotomapa (letecké snímky)
|
|---|
| 2144 | 2144 Geoportal 2: Ortofotomapa (letecké snímky) WMTS
|
|---|
| 2145 | 2145 Geoportal 2: PRNG (geografické názvy)
|
|---|
| 2146 | 2146 Obrázky s GPS súradnicami
|
|---|
| 2147 | 2147 Geotermálna elektráreň
|
|---|
| 2148 | 2148 Získať autorizačný prístup pre ''{0}''
|
|---|
| 2149 | 2149 Získať vrstvy
|
|---|
| 2150 | 2150 Darčeky/Suveníry
|
|---|
| 2151 | 2151 +++++
|
|---|
| 2152 | 2152 Značka "Daj prednosť v jazde"
|
|---|
| 2153 | 2153 Ľadovec
|
|---|
| 2154 | 2154 Sklo
|
|---|
| 2155 | 2155 Sklenené fľaše
|
|---|
| 2156 | 2156 Gliwice: Budynki (budovy)
|
|---|
| 2157 | 2157 Gliwice: Ortofotomapa 2013 (letecké snímky)
|
|---|
| 2158 | 2158 Vráťte sa do dialógového okna pre nahrávanie
|
|---|
| 2159 | 2159 Vráťte sa na krok 1 / 3
|
|---|
| 2160 | 2160 Prejsť na OSM wiki pre pomoc so značkou
|
|---|
| 2161 | 2161 Prejsť na Taginfo
|
|---|
| 2162 | 2162 Choďte na domácu stránku nápovedy JOSM
|
|---|
| 2163 | 2163 Prejsť na nasledujúcu stránku
|
|---|
| 2164 | 2164 Prejsť na predchádzajúcu stránku
|
|---|
| 2165 | 2165 +++++
|
|---|
| 2166 | 2166 Golfové ihrisko
|
|---|
| 2167 | 2167 Kabínková lanovka
|
|---|
| 2168 | 2168 Nákladná
|
|---|
| 2169 | 2169 GPS čas (z fotografie hore)
|
|---|
| 2170 | 2170 GrandNancy Ortofotografia 2012
|
|---|
| 2171 | 2171 Pridelené práva
|
|---|
| 2172 | 2172 Tráva
|
|---|
| 2173 | 2173 Divoká tráva/Step
|
|---|
| 2174 | 2174 Malý cintorín (pri kostole)
|
|---|
| 2175 | 2175 Gravitačný výtok pre hadicu
|
|---|
| 2176 | 2176 Graz: Basiskarte (základná mapa)
|
|---|
| 2177 | 2177 Rastlinný odpad
|
|---|
| 2178 | 2178 Zelená:
|
|---|
| 2179 | 2179 Oblasť plánovanej výstavby ("na zelenej lúke")
|
|---|
| 2180 | 2180 Ovocie a zelenina
|
|---|
| 2181 | 2181 Skleníková zóna
|
|---|
| 2182 | 2182 Súbor posunu mriežky "{0}" nie je pre voľbu +nadgrids podporovaná.
|
|---|
| 2183 | 2183 Zásobník piesku (pre posyp)
|
|---|
| 2184 | 2184 Úprava trate
|
|---|
| 2185 | 2185 Podzemná voda
|
|---|
| 2186 | 2186 Spoločné bývanie
|
|---|
| 2187 | 2187 Vlnolam
|
|---|
| 2188 | 2188 +++++
|
|---|
| 2189 | 2189 +++++
|
|---|
| 2190 | 2190 Zvodidlá
|
|---|
| 2191 | 2191 Penzión
|
|---|
| 2192 | 2192 Rázcestník (ukazovateľ smeru)
|
|---|
| 2193 | 2193 +++++
|
|---|
| 2194 | 2194 +++++
|
|---|
| 2195 | 2195 Gymnastika
|
|---|
| 2196 | 2196 +++++
|
|---|
| 2197 | 2197 +++++
|
|---|
| 2198 | 2198 +++++
|
|---|
| 2199 | 2199 +++++
|
|---|
| 2200 | 2200 Géolittoral V2 - Orthofoto 2011-2014
|
|---|
| 2201 | 2201 +++++
|
|---|
| 2202 | 2202 +++++
|
|---|
| 2203 | 2203 HEIG-VD / Ortofoto Yverdon-les-Bains 25cm (2007)
|
|---|
| 2204 | 2204 +++++
|
|---|
| 2205 | 2205 Chyba HTTP {0} pri sťahovaní dlaždíc
|
|---|
| 2206 | 2206 Podpora HTTPS v diaľkovom ovládaní
|
|---|
| 2207 | 2207 Plocha so stálezelenou aj opadavou vegetáciou.
|
|---|
| 2208 | 2208 Kaderníctvo/Holičstvo
|
|---|
| 2209 | 2209 +++++
|
|---|
| 2210 | 2210 +++++
|
|---|
| 2211 | 2211 +++++
|
|---|
| 2212 | 2212 Malá dedina / osada
|
|---|
| 2213 | 2213 Brána pre zvieratá (Hampshire)
|
|---|
| 2214 | 2214 Hádzaná
|
|---|
| 2215 | 2215 Stupeň hendikepu
|
|---|
| 2216 | 2216 Ručné výrobky
|
|---|
| 2217 | 2217 Držadlo
|
|---|
| 2218 | 2218 Hangár
|
|---|
| 2219 | 2219 Železiarstvo
|
|---|
| 2220 | 2220 Má kryt?
|
|---|
| 2221 | 2221 Má vyhrievanie?
|
|---|
| 2222 | 2222 Má kľúč ''created_by'' alebo ''converted_by''
|
|---|
| 2223 | 2223 Má kľúč ''note'', ''comment'' alebo ''description''
|
|---|
| 2224 | 2224 Má kľúč ''source''
|
|---|
| 2225 | 2225 Má kľúč ''watch''
|
|---|
| 2226 | 2226 Má značku obsahujúcu ''fixme'' alebo ''FIXME''
|
|---|
| 2227 | 2227 Zdravie
|
|---|
| 2228 | 2228 Sluchové pomôcky
|
|---|
| 2229 | 2229 Vresovisko
|
|---|
| 2230 | 2230 Nákladné vozidlá nad 3,5t (hgv)
|
|---|
| 2231 | 2231 Živý plot (Hedge)
|
|---|
| 2232 | 2232 Výška
|
|---|
| 2233 | 2233 Výška (metre)
|
|---|
| 2234 | 2234 Pristávacia plocha pre vrtuľníky
|
|---|
| 2235 | 2235 Nápoveda
|
|---|
| 2236 | 2236 Nápoveda: {0}
|
|---|
| 2237 | 2237 Pologuľa(hemisféra)
|
|---|
| 2238 | 2238 Skrýša
|
|---|
| 2239 | 2239 Skryť editačnú nástrojovú lištu
|
|---|
| 2240 | 2240 Skryť filter
|
|---|
| 2241 | 2241 Skryť ikony pri malom priblížení
|
|---|
| 2242 | 2242 Skryť alebo zobraziť toto prepínacie tlačidlo
|
|---|
| 2243 | 2243 Skryť toto tlačítko
|
|---|
| 2244 | 2244 Schovať túto správu a viac ju nezobrazovať
|
|---|
| 2245 | 2245 Skrývajúci filter
|
|---|
| 2246 | 2246 +++++
|
|---|
| 2247 | 2247 Vysoký podvozok: ľahké terénne vozidlo
|
|---|
| 2248 | 2248 Vozidlá vysoko obsadené (hov)
|
|---|
| 2249 | 2249 Vyššia hodnota znamená potrebu viacerých krokov, preto budú kroky priblížovania menšie
|
|---|
| 2250 | 2250 Zvýrazniť cieľové cesty a body
|
|---|
| 2251 | 2251 Zvýrazniť cieľové body a cesty počas kreslenia alebo výberu
|
|---|
| 2252 | 2252 Hlavná cesta
|
|---|
| 2253 | 2253 Duplicitné body na komunikácii
|
|---|
| 2254 | 2254 Cestná prípojka (link) nie je pripojená k príslušnej triede cesty
|
|---|
| 2255 | 2255 Cestný míľnik
|
|---|
| 2256 | 2256 Typ komunikácie
|
|---|
| 2257 | 2257 Pozemné komunikácie
|
|---|
| 2258 | 2258 Hlavné cesty majú spoločný úsek s oblasťou
|
|---|
| 2259 | 2259 Turistika & Cyklistika
|
|---|
| 2260 | 2260 Turistika
|
|---|
| 2261 | 2261 Turistiská trasa
|
|---|
| 2262 | 2262 Tieňované svahy Maďarsko
|
|---|
| 2263 | 2263 Hinduistický chrám
|
|---|
| 2264 | 2264 Historický
|
|---|
| 2265 | 2265 Historické miesta
|
|---|
| 2266 | 2266 Historický názov
|
|---|
| 2267 | 2267 História
|
|---|
| 2268 | 2268 História (web)
|
|---|
| 2269 | 2269 História pre bod {0}
|
|---|
| 2270 | 2270 História pre reláciu {0}
|
|---|
| 2271 | 2271 História pre cestu {0}
|
|---|
| 2272 | 2272 História nie je ešte inicializovaná. Nepodarilo sa nastaviť základný objekt.
|
|---|
| 2273 | 2273 História nie je zatiaľ inicializovaná. Neporadilo sa nastaviť odkaz na základný objekt.
|
|---|
| 2274 | 2274 Podržte Ctrl pre prepínanie prichytávania
|
|---|
| 2275 | 2275 Domáci
|
|---|
| 2276 | 2276 Bytové dekorácie
|
|---|
| 2277 | 2277 Domovská stránka
|
|---|
| 2278 | 2278 Kôň
|
|---|
| 2279 | 2279 Konské dostihy
|
|---|
| 2280 | 2280 Jazdenie na koni
|
|---|
| 2281 | 2281 Nemocnica
|
|---|
| 2282 | 2282 Hostiteľ:
|
|---|
| 2283 | 2283 Ubytovňa
|
|---|
| 2284 | 2284 +++++
|
|---|
| 2285 | 2285 Meno domu
|
|---|
| 2286 | 2286 Číslo domu
|
|---|
| 2287 | 2287 Číslo domu ''{0}'' je duplicitné
|
|---|
| 2288 | 2288 Číslo domu je príliš ďaleko od ulice
|
|---|
| 2289 | 2289 Číslo domu bez ulice
|
|---|
| 2290 | 2290 Číslo domu {0}
|
|---|
| 2291 | 2291 Číslo domu {0} na {1}
|
|---|
| 2292 | 2292 Dom {0}
|
|---|
| 2293 | 2293 Domáce potreby
|
|---|
| 2294 | 2294 Odtieň:
|
|---|
| 2295 | 2295 Dlhší retardér
|
|---|
| 2296 | 2296 Poľovnícky posed
|
|---|
| 2297 | 2297 +++++
|
|---|
| 2298 | 2298 Klimatizácie
|
|---|
| 2299 | 2299 Umiestnenie
|
|---|
| 2300 | 2300 Som v časovej zóne:
|
|---|
| 2301 | 2301 +++++
|
|---|
| 2302 | 2302 +++++
|
|---|
| 2303 | 2303 +++++
|
|---|
| 2304 | 2304 +++++
|
|---|
| 2305 | 2305 +++++
|
|---|
| 2306 | 2306 +++++
|
|---|
| 2307 | 2307 Očakávané ID > 0. Obdržaná hodnota však bola {0}.
|
|---|
| 2308 | 2308 ID z aktuálneho zmenového súboru > 0 požadovaný. Aktuálne ID je {0}.
|
|---|
| 2309 | 2309 +++++
|
|---|
| 2310 | 2310 IDEIB - Baleárske ostrovy
|
|---|
| 2311 | 2311 IGN Argentína (WMS)
|
|---|
| 2312 | 2312 IGN Argentína (WMTS)
|
|---|
| 2313 | 2313 +++++
|
|---|
| 2314 | 2314 +++++
|
|---|
| 2315 | 2315 +++++
|
|---|
| 2316 | 2316 IO chyba
|
|---|
| 2317 | 2317 V/V Výnimka (I/O)
|
|---|
| 2318 | 2318 IOError pri vytváraní súboru, automatické ukladanie bude vynechané: {0}
|
|---|
| 2319 | 2319 +++++
|
|---|
| 2320 | 2320 ITACyL - Castile a León
|
|---|
| 2321 | 2321 Ľadový hokej
|
|---|
| 2322 | 2322 Korčuľovanie na ľade
|
|---|
| 2323 | 2323 Zmrzlina
|
|---|
| 2324 | 2324 Ikona
|
|---|
| 2325 | 2325 Cesty pre ikony:
|
|---|
| 2326 | 2326 Ikona:
|
|---|
| 2327 | 2327 Ak používate najnovšiu verziu JOSM a pluginov, prosím nahláste chybu v našom systéme hlásenia chýb.\nInformácie o chybe by mali byť predvyplnené. Prosím doplňte informácie o tom ako zreprodukovať chybu a zadajte čo najviac podrobností.
|
|---|
| 2328 | 2328 Ignorovať
|
|---|
| 2329 | 2329 Ignorovať kľúč "{0}"
|
|---|
| 2330 | 2330 Ignorovať značku "{0}"
|
|---|
| 2331 | 2331 Nabudúce ignorovať vybraný problém.
|
|---|
| 2332 | 2332 Ignorovať ich, nechať reláciu tak ako je
|
|---|
| 2333 | 2333 Ignorovať túto chybu.
|
|---|
| 2334 | 2334 Ignorovať túto radu a napriek tomu zlúčiť
|
|---|
| 2335 | 2335 Ignorovať tento tip a nahrať bez zmeny
|
|---|
| 2336 | 2336 Ignorovať varovanie a aj tak nainštalovať štýl
|
|---|
| 2337 | 2337 Ignorovať varovanie
|
|---|
| 2338 | 2338 Ignorovať celú skupinu, alebo jednotlivé prvky?
|
|---|
| 2339 | 2339 Ignorujem zachytenú výnimku pretože nahrávanie je zrušené. Výnimka je: {0}
|
|---|
| 2340 | 2340 Ignorujem prvky
|
|---|
| 2341 | 2341 Ignorujem výnimku, pretože sťahovanie bola zrušené. Výnimkou bola: {0}
|
|---|
| 2342 | 2342 Ignorujem výnimku, pretože úloha bola zrušená. Výnimka: {0}
|
|---|
| 2343 | 2343 Ignorujem zdeformovanú URL: "{0}"
|
|---|
| 2344 | 2344 Ignorujem deformovanú URL adresu súboru: "{0}"
|
|---|
| 2345 | 2345 Ignorujem geometriu chybného tvaru: {0}
|
|---|
| 2346 | 2346 Ignoruje sa {0} bodov s prázdnymi súradnicami
|
|---|
| 2347 | 2347 Chybné dáta
|
|---|
| 2348 | 2348 Chybná logická hodnota pre vlastnosť "{0}". Obdržaná hodnota je "{1}".
|
|---|
| 2349 | 2349 Neplatná URL pre požiadavky na zmenové súbory
|
|---|
| 2350 | 2350 Nedovolená veľkosť
|
|---|
| 2351 | 2351 Nepovolená veľkosť <= 0. Prosím vložte celé číslo > 1
|
|---|
| 2352 | 2352 Chybná štruktúra dokumentu. Vytvorená bod, cesta, alebo relácia sa nedá ''vytvoriť'','' zmeniť'', alebo odstrániť''.
|
|---|
| 2353 | 2353 Nedovolený záznam v zozname pluginov.
|
|---|
| 2354 | 2354 Neplatný výraz ''{0}''
|
|---|
| 2355 | 2355 Chybná hodnota zemepisnej šírky ''{0}''
|
|---|
| 2356 | 2356 Neplatná hodnota parametra zem. šírky "{0}", obdržaná hodnota je {1}
|
|---|
| 2357 | 2357 Neplatná dlhá hodnota pre vlastnosť "{0}". Obdržaná hodnota je "{1}"
|
|---|
| 2358 | 2358 Chybná hodnota zemepisnej dĺžky ''{0}''
|
|---|
| 2359 | 2359 Neplatná hodnota parametra zem. dĺžky "{0}", obdržaná hodnota je {1}
|
|---|
| 2360 | 2360 Nepovolený členský výraz: {0}
|
|---|
| 2361 | 2361 Chybná číselná hodnota atribútu "{0}". Obdržaná hodnota je "{1}".
|
|---|
| 2362 | 2362 Neplatný objekt s id=0
|
|---|
| 2363 | 2363 Chybné číslo portu v nastavení "{0}". Obdržaná hodnota je {1}.
|
|---|
| 2364 | 2364 Neplatný regulárny výraz ''{0}''
|
|---|
| 2365 | 2365 Chybné hodnoty atribútu "changeset" pre nový objekt {1}. Obdržaná hodnota je {0}. Resetujem na 0.
|
|---|
| 2366 | 2366 Chybné hodnoty atribútu "changeset". Obdržaná hodnota je {0}.
|
|---|
| 2367 | 2367 Neplatná hodnota pre vlastnosť "ref" pre člena v relácii {0}. Obdržaná hodnota je {1}
|
|---|
| 2368 | 2368 Neplatná hodnota vre vlastnosť "type" pre člena {0} v relácii {1}. Obdržaná hodnota je {2}.
|
|---|
| 2369 | 2369 Neplatná hodnota pre vlastnosť "version" (verzia) na OSM základnom objekte s ID {0}. Obdržaná hodnota je {1}
|
|---|
| 2370 | 2370 Chybná hodnota v atribúte "{0}" typu "double". Obdržaná hodnota je "{1}".
|
|---|
| 2371 | 2371 Neplatná hodnota pre vlastnosť "{0}" na XML značke (tagu) "{1}". Obdržaná hodnota je {2}.
|
|---|
| 2372 | 2372 Neplatná hodnota pre vlastnosť "{0}". Obdržaná hodnota je "{1}".
|
|---|
| 2373 | 2373 Nedovolená hodnota pre povinný atribút "{0}" typu "OsmPrimitiveType". Obdržaná hodnota je "{1}".
|
|---|
| 2374 | 2374 Nedovolená hodnota pre povinný atribút "{0}" typu "boolean". Obdržaná hodnota je "{1}".
|
|---|
| 2375 | 2375 Nepovolená hodnota pre povinný atribút "{0}" typu "long" (>=0). Obdržaná hodnota je "{1}"
|
|---|
| 2376 | 2376 Nepovolená hodnota pre povinný atribút "{0}" typu "long". Obdržaná hodnota je "{1}"
|
|---|
| 2377 | 2377 Neplatná hodnota pre parameter "{0}": {1}
|
|---|
| 2378 | 2378 Neplatná hodnota vlastnosti ''ref'' z elementu <nd>. Obdržaná hodnota je {0}.
|
|---|
| 2379 | 2379 Nepovolená hodnota atribútu "{0}" prvku "{1}" v schopnostiach servera. Obdržaná hodnota je "{2}"
|
|---|
| 2380 | 2380 Obrázok
|
|---|
| 2381 | 2381 Obrázkové súbory
|
|---|
| 2382 | 2382 Súbor s obrázkom nemôže byť zmazaný.
|
|---|
| 2383 | 2383 Pozadie snímok: Predvolené
|
|---|
| 2384 | 2384 Nastavenie mapového podkladu
|
|---|
| 2385 | 2385 URL mapového podkladu
|
|---|
| 2386 | 2386 URL mapového podkladu (predvolené)
|
|---|
| 2387 | 2387 Zoslabenie mapového podkladu
|
|---|
| 2388 | 2388 Posun mapového podkladu
|
|---|
| 2389 | 2389 Nastavenia mapových podkladov
|
|---|
| 2390 | 2390 Poskytovatelia mapových podkladov
|
|---|
| 2391 | 2391 Použité podkladové snímky
|
|---|
| 2392 | 2392 Mapový podklad: {0}
|
|---|
| 2393 | 2393 Obrázky, ktoré sú už označkované ({0}/{1})
|
|---|
| 2394 | 2394 Obrázky so zemepisnou polohou v exif dátach ({0}/{1})
|
|---|
| 2395 | 2395 Britský
|
|---|
| 2396 | 2396 Importovať zvuk
|
|---|
| 2397 | 2397 Import dát z URL
|
|---|
| 2398 | 2398 Importovať obrázky
|
|---|
| 2399 | 2399 Importovať log
|
|---|
| 2400 | 2400 Import nie je možný
|
|---|
| 2401 | 2401 Zvýšiť presnosť ciest
|
|---|
| 2402 | 2402 Režim zvýšenia presnosti ciest
|
|---|
| 2403 | 2403 Na pozadí
|
|---|
| 2404 | 2404 Ak ide o semafory:
|
|---|
| 2405 | 2405 V zmenovom súbore:
|
|---|
| 2406 | 2406 V rozpore s:
|
|---|
| 2407 | 2407 V zmiešanom režime môžete určiť objekty takto: {0}<br/>({1} znamená <i>bod</i>, {2} <i>cestu</i>, a {3} <i>reláciu</i>)
|
|---|
| 2408 | 2408 V zóne prílivu
|
|---|
| 2409 | 2409 Sklon v stupňoch
|
|---|
| 2410 | 2410 Sklon
|
|---|
| 2411 | 2411 Vložiť súbor GPX do súboru sedenia .joz.
|
|---|
| 2412 | 2412 Zahrnúť OSM dáta do .joz súboru sedenia.
|
|---|
| 2413 | 2413 Zahrnúť bod do najbližšieho segmentu cesty
|
|---|
| 2414 | 2414 Zahrnúť výpis zásobníka programu (stack trace).
|
|---|
| 2415 | 2415 Vložiť informácie o dátach, na ktorých ste pracovali.
|
|---|
| 2416 | 2416 Zahrnúť správu o stave systému.
|
|---|
| 2417 | 2417 Nekompletné <member> špecifikácie s ref=0
|
|---|
| 2418 | 2418 Nedokončený stožiar
|
|---|
| 2419 | 2419 Neúplné nahratie a/alebo uloženie
|
|---|
| 2420 | 2420 Nesprávny formát bodu so zvukovým záznamom: {0}
|
|---|
| 2421 | 2421 Nesprávny počet parametrov
|
|---|
| 2422 | 2422 Nesprávny formát
|
|---|
| 2423 | 2423 Chybný kruhový objazd (highway: {0} namiesto {1})
|
|---|
| 2424 | 2424 Nesprávne označenie formátu bodu: {0}
|
|---|
| 2425 | 2425 Priblížiť
|
|---|
| 2426 | 2426 Rôzne
|
|---|
| 2427 | 2427 V budove
|
|---|
| 2428 | 2428 Priemysel
|
|---|
| 2429 | 2429 Inerciálna uzavretá fúzia (ICF)
|
|---|
| 2430 | 2430 Informácie
|
|---|
| 2431 | 2431 Informácia
|
|---|
| 2432 | 2432 Informačná tabuľa
|
|---|
| 2433 | 2433 Informačná kancelária
|
|---|
| 2434 | 2434 Informačný terminál
|
|---|
| 2435 | 2435 Informácie o vrstve
|
|---|
| 2436 | 2436 Elektronický prístup k informáciám.
|
|---|
| 2437 | 2437 Informácie zo slúchadiel alebo mobilného telefónu.
|
|---|
| 2438 | 2438 Informačné varovanie, očakáva sa mnoho neplatných záznamov.
|
|---|
| 2439 | 2439 Prebieha inicializácia
|
|---|
| 2440 | 2440 Inicializujem OSM API
|
|---|
| 2441 | 2441 Inicializojem sedenie na internetovej stránke OSM ...
|
|---|
| 2442 | 2442 Inicializujem mapové štýly
|
|---|
| 2443 | 2443 Inicializácia bodov na stiahnutie ...
|
|---|
| 2444 | 2444 Inicializujem body na aktualizáciu ...
|
|---|
| 2445 | 2445 Inicializujem predvoľby
|
|---|
| 2446 | 2446 Inicializujem relácie na aktualizáciu ...
|
|---|
| 2447 | 2447 Inicializujem validátor
|
|---|
| 2448 | 2448 Inicializujem cesty na aktualizáciu ...
|
|---|
| 2449 | 2449 Vnútorné časti mesta Szeged
|
|---|
| 2450 | 2450 Nápis
|
|---|
| 2451 | 2451 Nainštalovať certifikát JOSMu pre lokálny počítač do systémového úložiska kľúčov
|
|---|
| 2452 | 2452 Inštalovať...
|
|---|
| 2453 | 2453 Inštalácia pluginov
|
|---|
| 2454 | 2454 Inštalujem aktualizované pluginy
|
|---|
| 2455 | 2455 Izolátor
|
|---|
| 2456 | 2456 Bytové dekorácie
|
|---|
| 2457 | 2457 Kroky medzi vlastnými rozlíšeniami
|
|---|
| 2458 | 2458 Nepravidelné
|
|---|
| 2459 | 2459 Základné interné predvoľby
|
|---|
| 2460 | 2460 Vnútorná chyba servera
|
|---|
| 2461 | 2461 Interné štýly majú byť použité ako základ pre prevádzkové prepínateľné štýly
|
|---|
| 2462 | 2462 Medzinárodný názov
|
|---|
| 2463 | 2463 Prístup na Internet
|
|---|
| 2464 | 2464 Prístup na internet
|
|---|
| 2465 | 2465 Poplatok za prístup na internet
|
|---|
| 2466 | 2466 Značky pre Internet
|
|---|
| 2467 | 2467 Priesečník medzi cestami multipolygónu
|
|---|
| 2468 | 2468 Kríženie troch alebo viacerých ciest sa nedá vyriešiť. Akcia zrušená.
|
|---|
| 2469 | 2469 Interspect Budapest ortofoto 2014
|
|---|
| 2470 | 2470 Chybná API URL
|
|---|
| 2471 | 2471 Neplatný zoznam ID\nNemôžem pokračovať.
|
|---|
| 2472 | 2472 Neplatná adresa URL ''{0}'' v plugine {1}
|
|---|
| 2473 | 2473 Chybný ohraničujúci rámec
|
|---|
| 2474 | 2474 Neplatné súradnice: {0}
|
|---|
| 2475 | 2475 Neplatný dátový súbor
|
|---|
| 2476 | 2476 Neplatný dátum
|
|---|
| 2477 | 2477 Neplatná hodnota dátum/čas
|
|---|
| 2478 | 2478 Chybný jar súbor "{0}"
|
|---|
| 2479 | 2479 Neplatný rozdiel
|
|---|
| 2480 | 2480 Chybný popis "{0}" v plugine {1}
|
|---|
| 2481 | 2481 Neplatná hlavná verzia "{0}" pluginu v plugine {1}
|
|---|
| 2482 | 2482 Neplatná konfigurácia projekcie : {0}
|
|---|
| 2483 | 2483 Chybný vyhľadávaný výraz
|
|---|
| 2484 | 2484 Neplatná URL služba.
|
|---|
| 2485 | 2485 Neplatný riadok spellcheck: {0}
|
|---|
| 2486 | 2486 Neplatný riadok tagchecker - {0}: {1}
|
|---|
| 2487 | 2487 Neplatné časové pásmo
|
|---|
| 2488 | 2488 Neplatné ID používateľa
|
|---|
| 2489 | 2489 Neplatné používateľské meno
|
|---|
| 2490 | 2490 Neplatná hodnota {0} pre parameter "has_arg"
|
|---|
| 2491 | 2491 Neplatná medzera vo vlastnosti klúča
|
|---|
| 2492 | 2492 Neplatný/nepodporovaný formát.
|
|---|
| 2493 | 2493 Obrátený filter
|
|---|
| 2494 | 2494 Írsko Bartholomew Quarter-Inch 1940
|
|---|
| 2495 | 2495 +++++
|
|---|
| 2496 | 2496 +++++
|
|---|
| 2497 | 2497 Írsko Civil Parishes and Baronies - Memorial Atlas
|
|---|
| 2498 | 2498 Je JOSM aktuálny?
|
|---|
| 2499 | 2499 Je voda občasná (mizne v závislosti od ročného obdobia)?
|
|---|
| 2500 | 2500 Ostrov
|
|---|
| 2501 | 2501 Ostrovček
|
|---|
| 2502 | 2502 Izolované obydlie
|
|---|
| 2503 | 2503 Zdá sa, že to môže byť významné <b>bezpečnostné riziko</b>.<br><br>Teraz budete vyzvaný systémom Windows na odstránenie tohto nebezpečného certifikátu.<br>Pre vašu bezpečnosť <b>kliknite Áno (Yes)</b> v nasledujúcom okne.
|
|---|
| 2504 | 2504 Vyzerá to, že JOSM naposledy havaroval. Chcete obnoviť dáta?
|
|---|
| 2505 | 2505 Podporuje protokol verzie 0.6, zatiaľ čo server uvádza podporu {0} do {1}.
|
|---|
| 2506 | 2506 Položka {0} sa v zozname nenachádza.
|
|---|
| 2507 | 2507 +++++
|
|---|
| 2508 | 2508 Prehliadač nápovedy JOSM
|
|---|
| 2509 | 2509 URL s popismi pre JOSM pluginy
|
|---|
| 2510 | 2510 Vlastné nastavenia súborov JOSMu (*. Xml)
|
|---|
| 2511 | 2511 JOSM predvolený (MapCSS)
|
|---|
| 2512 | 2512 JOSM už nepodporuje mapové štýly v starom XML formáte.\nProsím aktualizujte "{0}" na MapCSS
|
|---|
| 2513 | 2513 JOSM očakával v dátovej sade základný objekt [{0} {1}] avšak nebol nájdený. Prosím nahláste to na {2}. Toto nie je kritická chyba a malo by byť možné pokračovať v práci.
|
|---|
| 2514 | 2514 JOSM nemohol stiahnuť zoznam pluginov:
|
|---|
| 2515 | 2515 JOSM je nastavený na používanie proxy z nastavenia systému, avšak JVM nie je nastavená na ich prevzatie. Nastavenie sa resetuje na "Bez proxy servera"
|
|---|
| 2516 | 2516 JOSM je zastaralý. Najnovšia verzia je {0}. Skúste aktualizovať JOSM.
|
|---|
| 2517 | 2517 JOSM hľadá aktualizácie...
|
|---|
| 2518 | 2518 JOSM je aktuálny.
|
|---|
| 2519 | 2519 JOSM certifikát pre lokálny počítač nájdený v úložisku {0}: {1}
|
|---|
| 2520 | 2520 JOSM sa pokúsil pristúpiť k nasledovným zdrojom:<br>{0}avšak <b>neúspešne</b>, kvôli nasledovným chybám v sieti:<br>{1}Môže to byť dôsledkom chýbajúcich nastavení proxy servera.<br>Chcete zmeniť nastavenia proxy teraz?
|
|---|
| 2521 | 2521 JOSM sa pokúsil pristúpiť k nasledovným zdrojom:<br>{0}avšak to sa <b>nepodarilo</b>, kvôli nasledovnej chybe proxy servera:<br>{1}Chcete teraz zmeniť nastavenia proxy servera?
|
|---|
| 2522 | 2522 JOSM verzia {0} požadovaná pre plugin {1}.
|
|---|
| 2523 | 2523 webstránka JOSM
|
|---|
| 2524 | 2524 JOSM bude vždy počúvať na <b>porte {0}</b> (http) a <b>porte {1}</b> (https) na lokálnom počítači (localhost).<br>Tieto porty nie je možné zmeniť, pretože sa na ne odvolávajú externé programy komunikujúce s JOSM.
|
|---|
| 2525 | 2525 JOSM čoskoro prestane fungovať s touro verziou. Odporúčame aktualizovať na Java {0}.
|
|---|
| 2526 | 2526 JOSM použije EPSG:4326 pre požiadavky na server, ale výsledky sa môžu líšiť v závislosti od WMS servera
|
|---|
| 2527 | 2527 JOSM-Trac login na josm.openstreetmap.de
|
|---|
| 2528 | 2528 +++++
|
|---|
| 2529 | 2529 Java verzia {0}
|
|---|
| 2530 | 2530 Prefabrikovaná cestná zátarasa
|
|---|
| 2531 | 2531 Klenotníctvo/Šperky
|
|---|
| 2532 | 2532 Funkcia spojenia plôch
|
|---|
| 2533 | 2533 Vložiť bod do cesty
|
|---|
| 2534 | 2534 Potvrdenie zlúčenia oblasti
|
|---|
| 2535 | 2535 Spojiť prekrývajúce sa plochy
|
|---|
| 2536 | 2536 Spojené prekrývajúce sa plochy
|
|---|
| 2537 | 2537 Spojí plochy ktoré sa prekrývajú
|
|---|
| 2538 | 2538 Skok na miesto (pozíciu)
|
|---|
| 2539 | 2539 Skok tam
|
|---|
| 2540 | 2540 Skok na miesto (pozíciu)
|
|---|
| 2541 | 2541 Prejsť na ďalšiu značku(marker)
|
|---|
| 2542 | 2542 Prejsť na predchádzajúcu značku
|
|---|
| 2543 | 2543 Križovatka
|
|---|
| 2544 | 2544 +++++
|
|---|
| 2545 | 2545 +++++
|
|---|
| 2546 | 2546 +++++
|
|---|
| 2547 | 2547 +++++
|
|---|
| 2548 | 2548 Kanton Zürich Ortofoto 2014/2015 10cm
|
|---|
| 2549 | 2549 Motokáry
|
|---|
| 2550 | 2550 +++++
|
|---|
| 2551 | 2551 +++++
|
|---|
| 2552 | 2552 Katowice: Budynki (budovy)
|
|---|
| 2553 | 2553 Katowice: Ortofotomapa (letecké snímky)
|
|---|
| 2554 | 2554 Ponechať
|
|---|
| 2555 | 2555 Zachovať záložné súbory pri ukladaní dátových vrstiev
|
|---|
| 2556 | 2556 Držím súradnice
|
|---|
| 2557 | 2557 Udržať môj vymazaný stav
|
|---|
| 2558 | 2558 Zachovať plugin
|
|---|
| 2559 | 2559 Držať vybrané páry kľúče/hodnoty z miestnej(local) dátovej sady
|
|---|
| 2560 | 2560 Držať vybrané páry kľúče/hodnoty z dátovej sady servera
|
|---|
| 2561 | 2561 Udržujte svoje súradnice
|
|---|
| 2562 | 2562 Udržať ich vymazaný stav
|
|---|
| 2563 | 2563 Ponechať tohto člena relácie pre cieľový objekt
|
|---|
| 2564 | 2564 +++++
|
|---|
| 2565 | 2565 Kelowna cesty
|
|---|
| 2566 | 2566 Obrubník
|
|---|
| 2567 | 2567 Kľúč
|
|---|
| 2568 | 2568 Klúč ''{0}'' je neplatný.
|
|---|
| 2569 | 2569 Kľúč "{0}" sa podobá na "{1}".
|
|---|
| 2570 | 2570 Kľúč ''{0}'' sa nenachádza v zozname predvolených hodnôt.
|
|---|
| 2571 | 2571 Kľúč nemôže byť prázdna hodnota keď je použitý značkový operátor. Ukážka použitia: kľúč=hodnota
|
|---|
| 2572 | 2572 Kľúčová služba
|
|---|
| 2573 | 2573 Kľúč je príliš dlhý (maximum {0} znakov):
|
|---|
| 2574 | 2574 Kláves:
|
|---|
| 2575 | 2575 Kľúč: {0}
|
|---|
| 2576 | 2576 Klávesové skratky
|
|---|
| 2577 | 2577 Kľúčové slová
|
|---|
| 2578 | 2578 Škôlka
|
|---|
| 2579 | 2579 Stánok (Trafika)
|
|---|
| 2580 | 2580 Zložitejšia brána proti dobytku (kissing gate)
|
|---|
| 2581 | 2581 Kuchynské štúdio
|
|---|
| 2582 | 2582 +++++
|
|---|
| 2583 | 2583 LKS-92 (Lotyšsko TM)
|
|---|
| 2584 | 2584 LPG (Skvapalnený ropný plyn)
|
|---|
| 2585 | 2585 LPI NSW Administratívne hranice okresov
|
|---|
| 2586 | 2586 LPI NSW Administratívne hranice LGA
|
|---|
| 2587 | 2587 LPI NSW Administratívne hranice chránených oblastí NPWS
|
|---|
| 2588 | 2588 LPI NSW Administratívne hranice farností
|
|---|
| 2589 | 2589 LPI NSW Administratívne hranice štátnych lesov
|
|---|
| 2590 | 2590 LPI NSW Administratívne hranice mestských častí
|
|---|
| 2591 | 2591 LPI NSW Základná mapa
|
|---|
| 2592 | 2592 LPI NSW Snímky
|
|---|
| 2593 | 2593 LPI NSW Topografická mapa
|
|---|
| 2594 | 2594 Popis zvukovej (obrázka a web) značky
|
|---|
| 2595 | 2595 Miesto pre menovku
|
|---|
| 2596 | 2596 Lambert 4 Zones (Francúzsko)
|
|---|
| 2597 | 2597 Lambert 93 (Francúzsko)
|
|---|
| 2598 | 2598 Lambertove azimutové zachovanie plochy
|
|---|
| 2599 | 2599 +++++
|
|---|
| 2600 | 2600 Lambert CC9 Zone (Francúzsko)
|
|---|
| 2601 | 2601 +++++
|
|---|
| 2602 | 2602 Lambertova zóna (Estónsko)
|
|---|
| 2603 | 2603 Využívanie oblasti (Land use)
|
|---|
| 2604 | 2604 Skládka odpadov
|
|---|
| 2605 | 2605 +++++
|
|---|
| 2606 | 2606 +++++
|
|---|
| 2607 | 2607 Duplicitné body na využívaní krajiny
|
|---|
| 2608 | 2608 Značky pre jazdné pruhy
|
|---|
| 2609 | 2609 Jazdné pruhy
|
|---|
| 2610 | 2610 Počet pruhov v smere cesty
|
|---|
| 2611 | 2611 Počet pruhov proti smeru cesty
|
|---|
| 2612 | 2612 Jazyk
|
|---|
| 2613 | 2613 Veľká oblasť pokrytá bahnom.
|
|---|
| 2614 | 2614 Veľká plocha pokrytá pieskom.
|
|---|
| 2615 | 2615 +++++
|
|---|
| 2616 | 2616 Režim lasa
|
|---|
| 2617 | 2617 Výberový režim lasa: výber objektov v ručne nakreslenej oblasti
|
|---|
| 2618 | 2618 Posledná zmena {0}
|
|---|
| 2619 | 2619 Dátum poslednej zmeny
|
|---|
| 2620 | 2620 Dátum poslednej kontroly
|
|---|
| 2621 | 2621 Poznámka z poslednej kontroly
|
|---|
| 2622 | 2622 Pluginy boli naposledy aktualizované pred {0} dňami.
|
|---|
| 2623 | 2623 Šírka/Dĺžka
|
|---|
| 2624 | 2624 Šírka/Dĺžka (Geodetické)
|
|---|
| 2625 | 2625 Zemepisná šírka
|
|---|
| 2626 | 2626 Zemepisná šírka:
|
|---|
| 2627 | 2627 Založiť (Launch) súbor podľa vyberajúcej osoby pre výber súboru
|
|---|
| 2628 | 2628 Spustiť prehliadač so štatistikami Taginfo pre zvolený objekt
|
|---|
| 2629 | 2629 Uvedený prehliadač s informáciou o súbore zmien
|
|---|
| 2630 | 2630 Spustiť prehliadač s informáciami o používateľovi
|
|---|
| 2631 | 2631 Spustiť prehliadač s wiki nápovedu pre vybraný objekt
|
|---|
| 2632 | 2632 Spustiť v maximalizovanom režime
|
|---|
| 2633 | 2633 Spustiť dialógové okno pre vyhľadávanie zmenových súborov
|
|---|
| 2634 | 2634 Spustí prehliadač s informáciami o používateľovi
|
|---|
| 2635 | 2635 Práčovňa
|
|---|
| 2636 | 2636 Lausanne - Ortofoto technique 2012
|
|---|
| 2637 | 2637 Bowling na tráve
|
|---|
| 2638 | 2638 Vrstva
|
|---|
| 2639 | 2639 Vrstva "{0}" už neexistuje. Nemôžem odstrániť konflikt pre objekt "{1}".
|
|---|
| 2640 | 2640 Vrstva ''{0}'' obsahuje zmeny, ktoré sa neodporúča nahrať.
|
|---|
| 2641 | 2641 Vrstva ''{0}'' má zmeny, ktoré môžu byť uložené do svojho pričleneného súboru ''{1}''.
|
|---|
| 2642 | 2642 Vrstva ''{0}'' má zmeny, ktoré by mali byť nahraté na server.
|
|---|
| 2643 | 2643 Vrstva ''{0}'' nieobsahuje zmeny pre uloženie.
|
|---|
| 2644 | 2644 Vrstva ''{0}'' nemá žiadne zmeny na nahratie.
|
|---|
| 2645 | 2645 Vrstva ''{0}'' nie je podporovaná súborom
|
|---|
| 2646 | 2646 Vrstva ''{0}'' nie je podporovaná
|
|---|
| 2647 | 2647 Názov vrstvy a cesta súboru
|
|---|
| 2648 | 2648 Vrstva obsahuje neuložené dáta - uložiť do súboru.
|
|---|
| 2649 | 2649 Vrstva neobsahuje neuložené dáta.
|
|---|
| 2650 | 2650 Názov vrstvy
|
|---|
| 2651 | 2651 Vrstva nie je v zozname.
|
|---|
| 2652 | 2652 Vrstva: {0}
|
|---|
| 2653 | 2653 Vrstvy
|
|---|
| 2654 | 2654 Uvedený čas (sekundy)
|
|---|
| 2655 | 2655 Držadlo vľavo
|
|---|
| 2656 | 2656 Voľný čas
|
|---|
| 2657 | 2657 Dĺžka
|
|---|
| 2658 | 2658 Dĺžka (v metroch)
|
|---|
| 2659 | 2659 Dĺžka v metroch
|
|---|
| 2660 | 2660 Dĺžka hodnoty pre značku ''{0}'' pri objekte {1} prekonala max. povolenú dĺžku {2}. Dĺžka hodnoty je {3}.
|
|---|
| 2661 | 2661 Dĺžka: {0}
|
|---|
| 2662 | 2662 Menej výrazné symboly bodov pri malom priblížení
|
|---|
| 2663 | 2663 Železničné priecestie (pre autá)
|
|---|
| 2664 | 2664 Knižnica
|
|---|
| 2665 | 2665 Licencia
|
|---|
| 2666 | 2666 Skupiny
|
|---|
| 2667 | 2667 Závora (Lift Gate)
|
|---|
| 2668 | 2668 Malé nákladné vozidlá do 3,5t (goods)
|
|---|
| 2669 | 2669 Rýchloelektrička
|
|---|
| 2670 | 2670 Maják
|
|---|
| 2671 | 2671 Hranica medzi morom a súšou (voda je na pravej strane cesty).
|
|---|
| 2672 | 2672 Typ vedenia
|
|---|
| 2673 | 2673 Riadok {0} stĺpec {1}:
|
|---|
| 2674 | 2674 Odkazovať na súbor GPX na lokálnom disku.
|
|---|
| 2675 | 2675 Odkaz na súbor OSM dát na Vašom lokálnom disku.
|
|---|
| 2676 | 2676 Zoznam
|
|---|
| 2677 | 2677 zoznam funkcií {0} sa teraz nenachádza v porovnávanej dvojici.
|
|---|
| 2678 | 2678 Zoznam elementov v mojej dátovej sade, t.j. miestna dátová sada
|
|---|
| 2679 | 2679 Zoznam elementov v ich dátovej sade, t.j. v dátovej sade servera
|
|---|
| 2680 | 2680 Zoznam zoznamov
|
|---|
| 2681 | 2681 Zoznam máp
|
|---|
| 2682 | 2682 Zoznam zlúčených prvkov. Nahradí ho zoznam nových prvkov, keď sa rozhodnutie o zlúčený použije.
|
|---|
| 2683 | 2683 Zoznam poznámok
|
|---|
| 2684 | 2684 Zoznam nedávnych relácií
|
|---|
| 2685 | 2685 Zoznam naposledy otvorených súborov
|
|---|
| 2686 | 2686 Pouličné osvetlenie
|
|---|
| 2687 | 2687 +++++
|
|---|
| 2688 | 2688 Obytná zóna
|
|---|
| 2689 | 2689 Nahrať sedenie
|
|---|
| 2690 | 2690 Nahrať sedenie zo súboru.
|
|---|
| 2691 | 2691 Načítať všetky chybné dlaždice
|
|---|
| 2692 | 2692 Načítať všetky dlaždice
|
|---|
| 2693 | 2693 Načítať dáta z API
|
|---|
| 2694 | 2694 Načítanie histórie
|
|---|
| 2695 | 2695 Načítať vrstvy mapových podkladov
|
|---|
| 2696 | 2696 Načítať rodičovské (nadradené) relácie
|
|---|
| 2697 | 2697 Načítať profil
|
|---|
| 2698 | 2698 Načítať reláciu
|
|---|
| 2699 | 2699 Nahrať obsah z vašich otvorených zmenových súborov zo servera
|
|---|
| 2700 | 2700 Načítať dlaždicu
|
|---|
| 2701 | 2701 Načítavajú sa dáta
|
|---|
| 2702 | 2702 Načítavam skoršie pluginy
|
|---|
| 2703 | 2703 Nahrať históriu pre bod {0}
|
|---|
| 2704 | 2704 Nahrať históriu pre reláciu {0}
|
|---|
| 2705 | 2705 Nahrať históriu pre cestu {0}
|
|---|
| 2706 | 2706 Načítavajú sa predvoľby mapových podkladov
|
|---|
| 2707 | 2707 Nahrávam nadradenú reláciu
|
|---|
| 2708 | 2708 Nahrávam pluginy ''{0}''...
|
|---|
| 2709 | 2709 Načítavam pluginy
|
|---|
| 2710 | 2710 Načítavam pluginy ...
|
|---|
| 2711 | 2711 Vkladanie prednastavených zdrojov z ''{0}''
|
|---|
| 2712 | 2712 Načítajú sa pravidlá z "{0}"
|
|---|
| 2713 | 2713 Načítava sa sedenie ''{0}''
|
|---|
| 2714 | 2714 Vložiť zdroje štýlov z ''{0}''
|
|---|
| 2715 | 2715 Nahrávam {0}
|
|---|
| 2716 | 2716 Miestne súbory
|
|---|
| 2717 | 2717 Miestny názov
|
|---|
| 2718 | 2718 Oblasť (neobývaná lokalita)
|
|---|
| 2719 | 2719 Umiestnený vnútri budovy
|
|---|
| 2720 | 2720 Umiestnenie
|
|---|
| 2721 | 2721 Zmena polohy káblov
|
|---|
| 2722 | 2722 Prekryvná vrstva Locator
|
|---|
| 2723 | 2723 Zámok
|
|---|
| 2724 | 2724 Plavebná komora
|
|---|
| 2725 | 2725 Zámočník
|
|---|
| 2726 | 2726 Lodi - Taliansko
|
|---|
| 2727 | 2727 Odhlásujem sedenie ''{0}''...
|
|---|
| 2728 | 2728 Loire-Atlantique - Ortofoto 2012 - 20 cm
|
|---|
| 2729 | 2729 Lombardia - Taliansko (CTR DBT)
|
|---|
| 2730 | 2730 Lombardia - Taliansko (CTR)
|
|---|
| 2731 | 2731 Dlhé úseky
|
|---|
| 2732 | 2732 Dlhá vodná cesta s "{0}", ale bez značky, ktorá by ju označovala za tunel alebo podzemný tok. Odstráňte "{1}" alebo pridajte ''tunel'' podľa potreby. Tiež skontrolujte križujúce mosty a ich značky "{1}".
|
|---|
| 2733 | 2733 Zemepisná dĺžka
|
|---|
| 2734 | 2734 Zemepisná dĺžka:
|
|---|
| 2735 | 2735 Hľadať v:
|
|---|
| 2736 | 2736 Vzhľad a správanie
|
|---|
| 2737 | 2737 Hľadať v:
|
|---|
| 2738 | 2738 Vyhliadková veža
|
|---|
| 2739 | 2739 Hľadanie obrázkov
|
|---|
| 2740 | 2740 Vyhľadá body, alebo cesty s FIXME v hodnotách vlastností.
|
|---|
| 2741 | 2741 Vyhľadá vybrané objekty v zozname chýb.
|
|---|
| 2742 | 2742 Vyhľadať
|
|---|
| 2743 | 2743 Lotéria
|
|---|
| 2744 | 2744 Rampa pre batožinu
|
|---|
| 2745 | 2745 Luxembourg Inspire Železnice
|
|---|
| 2746 | 2746 Luxembourg Inspire Cesty
|
|---|
| 2747 | 2747 +++++
|
|---|
| 2748 | 2748 Lyon - Ortofoto 2012-03 10cm - EPSG:3946
|
|---|
| 2749 | 2749 Lyon - Ortofoto 2015-05 8cm - EPSG:3946
|
|---|
| 2750 | 2750 +++++
|
|---|
| 2751 | 2751 +++++
|
|---|
| 2752 | 2752 +++++
|
|---|
| 2753 | 2753 +++++
|
|---|
| 2754 | 2754 +++++
|
|---|
| 2755 | 2755 +++++
|
|---|
| 2756 | 2756 +++++
|
|---|
| 2757 | 2757 +++++
|
|---|
| 2758 | 2758 +++++
|
|---|
| 2759 | 2759 MSR Mapy Topo
|
|---|
| 2760 | 2760 MSR Mapy Urban
|
|---|
| 2761 | 2761 +++++
|
|---|
| 2762 | 2762 MTB Rozsah
|
|---|
| 2763 | 2763 +++++
|
|---|
| 2764 | 2764 Posuvný pás
|
|---|
| 2765 | 2765 Hlavná dátová sada neobsahuje bod {0}
|
|---|
| 2766 | 2766 Hlavný panel nástrojov
|
|---|
| 2767 | 2767 Vytvoriť Zvukovú značku v "Play Head"
|
|---|
| 2768 | 2768 Vytvoriť paralelné kópie ciest
|
|---|
| 2769 | 2769 Uistite sa, že ste načítali nejaké dáta ak ste použili --výber.
|
|---|
| 2770 | 2770 Pánske
|
|---|
| 2771 | 2771 Poškodená URL EULA licencia: {0}
|
|---|
| 2772 | 2772 Chybné vety: {0}
|
|---|
| 2773 | 2773 Nákupné centrum
|
|---|
| 2774 | 2774 Človekom vytvorené (Man made)
|
|---|
| 2775 | 2775 Otvorte správu zmenových súborov a vyberte zmenový súbor na nahratie do
|
|---|
| 2776 | 2776 Manuálna
|
|---|
| 2777 | 2777 Manuálne nastavenie
|
|---|
| 2778 | 2778 Manuálne
|
|---|
| 2779 | 2779 Manuálne nastavenie HTTP proxy servera
|
|---|
| 2780 | 2780 Nahláste ručne na:
|
|---|
| 2781 | 2781 Mapa
|
|---|
| 2782 | 2782 Farebné štýly mapy
|
|---|
| 2783 | 2783 Projekcia mapy
|
|---|
| 2784 | 2784 Nastavenie mapy
|
|---|
| 2785 | 2785 Info o mapovom štýle
|
|---|
| 2786 | 2786 Nastavenia farebných štýlov
|
|---|
| 2787 | 2787 Súbor farebného štýlu mapy (*.mapcss, *.zip)
|
|---|
| 2788 | 2788 Súbory štýlu kreslenia mapy (*.xml, *.mapcss, *.zip)
|
|---|
| 2789 | 2789 Súbor farebného štýlu mapy (*.xml, *.zip)
|
|---|
| 2790 | 2790 Mapa: {0}
|
|---|
| 2791 | 2791 Identifikátor MapCSS
|
|---|
| 2792 | 2792 +++++
|
|---|
| 2793 | 2793 MapBox Satelit
|
|---|
| 2794 | 2794 +++++
|
|---|
| 2795 | 2795 Prístav pre jachty (Marina)
|
|---|
| 2796 | 2796 Palivo pre lode
|
|---|
| 2797 | 2797 Námorné
|
|---|
| 2798 | 2798 Symbol vybraných značiek je nerozhodnutý
|
|---|
| 2799 | 2799 Značky z pomenovaných bodov
|
|---|
| 2800 | 2800 Značky z {0}
|
|---|
| 2801 | 2801 +++++
|
|---|
| 2802 | 2802 MassGIS L3 Parcely
|
|---|
| 2803 | 2803 +++++
|
|---|
| 2804 | 2804 Spárovať prvú fotografiu s prvým bodom GPX
|
|---|
| 2805 | 2805 Priraďovanie fotiek ku stope zlyhalo
|
|---|
| 2806 | 2806 Materiál
|
|---|
| 2807 | 2807 Identifikátor mriežky
|
|---|
| 2808 | 2808 Maximálny vek zatvorených poznámok (dni):
|
|---|
| 2809 | 2809 Max. zaťaženie nápravy (t)
|
|---|
| 2810 | 2810 Max. výška (m)
|
|---|
| 2811 | 2811 Max. výška (metre, iba ak enforcement=maxheight)
|
|---|
| 2812 | 2812 Max. zemepisná šírka
|
|---|
| 2813 | 2813 Max. dĺžka (m)
|
|---|
| 2814 | 2814 Max. zemepisná dĺžka
|
|---|
| 2815 | 2815 Max. rýchlosť (km/h)
|
|---|
| 2816 | 2816 Max. rýchlosť (km/h, iba ak enforcement=maxspeed)
|
|---|
| 2817 | 2817 Max. rýchlosť pre nákladné vozidlá (km/h)
|
|---|
| 2818 | 2818 Max. rýchlosť v smere cesty
|
|---|
| 2819 | 2819 Max. rýchlosť proti smeru cesty
|
|---|
| 2820 | 2820 Max. hmotnosť (t)
|
|---|
| 2821 | 2821 Max. hmotnosť (tony, iba ak enforcement=maxweight)
|
|---|
| 2822 | 2822 Max. šírka (m)
|
|---|
| 2823 | 2823 Max. úroveň priblíženia:
|
|---|
| 2824 | 2824 Maximálna plocha na požiadavku:
|
|---|
| 2825 | 2825 Maximum paralelných sťahovaní z jedného serveru:
|
|---|
| 2826 | 2826 Maximum paralelných sťahovaní:
|
|---|
| 2827 | 2827 Maximálna dĺžka (v metroch) pre kresbu čiar lokálnych súborov. Nastavte ''-1'' pre kresbu všetkých čiar.
|
|---|
| 2828 | 2828 Maximálna dĺžka (v metroch) pre vykresľovanie línií. Nastavte na ''-1'' pre kreslenie všetkých línií.
|
|---|
| 2829 | 2829 Maximálna dĺžka (metrov)
|
|---|
| 2830 | 2830 Maximálna dĺžka pre lokálne súbory (v metroch)
|
|---|
| 2831 | 2831 Maximálna veľkosť diskovej vyrovnávacej pamäti (pre každý mapový podklad) v MB:
|
|---|
| 2832 | 2832 Máj-Sep 09:30-12:30,14:15-19:30
|
|---|
| 2833 | 2833 Lúka
|
|---|
| 2834 | 2834 Zdravotnícke potreby
|
|---|
| 2835 | 2835 Člen
|
|---|
| 2836 | 2836 Členovia
|
|---|
| 2837 | 2837 Členy(vyriešené)
|
|---|
| 2838 | 2838 Členy(v konflikte)
|
|---|
| 2839 | 2839 Členská karta
|
|---|
| 2840 | 2840 Pomník
|
|---|
| 2841 | 2841 +++++
|
|---|
| 2842 | 2842 Meno v menu
|
|---|
| 2843 | 2843 Meno v menu (východzie)
|
|---|
| 2844 | 2844 +++++
|
|---|
| 2845 | 2845 +++++
|
|---|
| 2846 | 2846 Mercatorova projekcia
|
|---|
| 2847 | 2847 Zlúčiť
|
|---|
| 2848 | 2848 Zlúčiť body
|
|---|
| 2849 | 2849 Zlúčiť vrstvu
|
|---|
| 2850 | 2850 Zlúčiť body do najstaršieho bodu
|
|---|
| 2851 | 2851 Zlúčiť výber
|
|---|
| 2852 | 2852 Zlúčiť aktuálnu vrstvu do inej vrstvy
|
|---|
| 2853 | 2853 Zlúčiť aktuálne vybrané objekty do inej vrstvy
|
|---|
| 2854 | 2854 Spojiť túto vrstvu do ďalšej vrstvy
|
|---|
| 2855 | 2855 Zmrazený zoznam spojovaných členov. Vyriešené konflikty v zozname členov v tejto relácii
|
|---|
| 2856 | 2856 Zmrazený zoznam spojovaných bodov. Vyriešené konflikty v zozname bodov v tejto ceste.
|
|---|
| 2857 | 2857 spojované body ešte nie sú blokované. Memôžem spustiť vykonávací príkaz
|
|---|
| 2858 | 2858 Spojované body sú ešte neblokované. Nie je možné dať vykonávací povel.
|
|---|
| 2859 | 2859 Spojovaná verzia
|
|---|
| 2860 | 2860 Zlučujem dáta...
|
|---|
| 2861 | 2861 Zlúčenie zmazaných objektov zlyhalo
|
|---|
| 2862 | 2862 Zlučujú sa vrstvy
|
|---|
| 2863 | 2863 Zlúčenie vrstiev s odlišnými nahrávacími stratégiami
|
|---|
| 2864 | 2864 Zlúčenie príliš veľa objektov s odlišnými nahrávacími stratégiami
|
|---|
| 2865 | 2865 Správa
|
|---|
| 2866 | 2866 Oznamovanie správ
|
|---|
| 2867 | 2867 Správu dňa nie je možné zobraziť
|
|---|
| 2868 | 2868 Metaúdaje
|
|---|
| 2869 | 2869 Kovoobrábač
|
|---|
| 2870 | 2870 Metóda (spôsob výroby)
|
|---|
| 2871 | 2871 Metrický
|
|---|
| 2872 | 2872 Metropola Ruhr: Letecké snímky (10 cm)
|
|---|
| 2873 | 2873 Minipivovar
|
|---|
| 2874 | 2874 Kliknutie stredného tlačítka myši opäť prejde cyklus.<br>podržanie CTRL pre výber priamo z tohoto zoznamu s myšou.<hr>
|
|---|
| 2875 | 2875 Armáda
|
|---|
| 2876 | 2876 Min. zemepisná šírka
|
|---|
| 2877 | 2877 Min. zemepisná dĺžka
|
|---|
| 2878 | 2878 Min. rýchlosť (km/h)
|
|---|
| 2879 | 2879 Min. úroveň priblíženia:
|
|---|
| 2880 | 2880 Banská šachta
|
|---|
| 2881 | 2881 Minimapa
|
|---|
| 2882 | 2882 Malý kruhový objazd
|
|---|
| 2883 | 2883 Minigolf
|
|---|
| 2884 | 2884 +++++
|
|---|
| 2885 | 2885 Minimálna JOSM verzia:
|
|---|
| 2886 | 2886 Minimálny vek
|
|---|
| 2887 | 2887 Minimálna vzdialenosť (pixelov)
|
|---|
| 2888 | 2888 +++++
|
|---|
| 2889 | 2889 Minút: {0}
|
|---|
| 2890 | 2890 Zrkadlovo prevrátiť
|
|---|
| 2891 | 2891 Zrkadlovo prevrátiť vybrané body a cesty.
|
|---|
| 2892 | 2892 Chýba vlastnosť ''ref'' pre člena v relácii {0}
|
|---|
| 2893 | 2893 Chýba vlastnosť ''type'' pre člena {0} v relácii {1}
|
|---|
| 2894 | 2894 Chýba vlastnosť "version" (verzia) na OSM základnom objekte s ID {0}
|
|---|
| 2895 | 2895 Chýbajúca vlastnosť ''{0}'' na XML značke(tag) ''{1}''
|
|---|
| 2896 | 2896 Chýbajúci kľúč alebo hodnota v značke.
|
|---|
| 2897 | 2897 Chýbajúca povinná vlastnosť ''{0}'' z XML prvku {1}.
|
|---|
| 2898 | 2898 Chýba povinná vlastnosť ''{0}'' na <nd> z cesty {1}
|
|---|
| 2899 | 2899 Chýbajúce povinné vlastnosti ''{0}''.
|
|---|
| 2900 | 2900 Chýbajú povinné atribúty pre element''hranice''. Obdržané hodnoty sú minlon =''{0}'',minlat =''{1}'',maxlon =''{3}'',maxlat =''{4}'', pôvod =''{5}''.
|
|---|
| 2901 | 2901 Chýba zlúčujúci ciel pre bod s id {0}
|
|---|
| 2902 | 2902 Chýba zlúčujúci ciel pre reláciu s id {0}
|
|---|
| 2903 | 2903 Chýbajúci cieľ pre spojenie s cestou s id {0}
|
|---|
| 2904 | 2904 Chýba zlúčujúci ciel typu {0} s id {1}
|
|---|
| 2905 | 2905 Chýbajúci preklad name:*
|
|---|
| 2906 | 2906 Chýba name:*={0}. Pridajte značky so správnym kódom jazyka.
|
|---|
| 2907 | 2907 Chýbajúci operátor pre NOT
|
|---|
| 2908 | 2908 Chýbajúci parameter pre OR
|
|---|
| 2909 | 2909 Chýbajúci parameter pre XOR
|
|---|
| 2910 | 2910 Chýbajú informácie o priechode pre chodcov
|
|---|
| 2911 | 2911 Chýba hlavná verzia pluginu {0}
|
|---|
| 2912 | 2912 Chýbajúci stožiar alebo stĺp na elektrickom vedení
|
|---|
| 2913 | 2913 Chýba súbor preferencií "{0}". Vytvorí sa východzí súbor preferencií.
|
|---|
| 2914 | 2914 Chýba povinná vlastnosť "{0}".
|
|---|
| 2915 | 2915 Chýba totožnosť používateľa
|
|---|
| 2916 | 2916 Preklep v názve kľúča
|
|---|
| 2917 | 2917 Preklep v hodnote vlastnosti
|
|---|
| 2918 | 2918 Zmiešané lanovky
|
|---|
| 2919 | 2919 Zmiešaný typ duplicitných bodov
|
|---|
| 2920 | 2920 Po-Pi 09:00-18:00,So 08:00-14:00
|
|---|
| 2921 | 2921 +++++
|
|---|
| 2922 | 2922 Mobilné telefóny
|
|---|
| 2923 | 2923 Režim: Prichytenie kresleného uhla
|
|---|
| 2924 | 2924 Režim: {0}
|
|---|
| 2925 | 2925 Letisko pre modelárov
|
|---|
| 2926 | 2926 Pracovný režim (Potlach štýl)
|
|---|
| 2927 | 2927 Pozmeňovať
|
|---|
| 2928 | 2928 Zmenené časy (časových značiek) zvukových súborov.
|
|---|
| 2929 | 2929 Zmeniť zoznam vrstiev mapových podkladov zobrazených v ponuke
|
|---|
| 2930 | 2930 +++++
|
|---|
| 2931 | 2931 +++++
|
|---|
| 2932 | 2932 +++++
|
|---|
| 2933 | 2933 Zmenáreň
|
|---|
| 2934 | 2934 Meracia stanica
|
|---|
| 2935 | 2935 Meraná veličina:
|
|---|
| 2936 | 2936 Jednokoľajka, vysutá dráha
|
|---|
| 2937 | 2937 Veľký pamätník/monument
|
|---|
| 2938 | 2938 Kotvenie
|
|---|
| 2939 | 2939 Viac informácií...
|
|---|
| 2940 | 2940 Viac informácií o tejto vlastnosti
|
|---|
| 2941 | 2941 Viac poznámok na stiahnutie
|
|---|
| 2942 | 2942 Nájdená viac ako jedna cesta "z"
|
|---|
| 2943 | 2943 Nájdená viac ako jedna cesta "na"
|
|---|
| 2944 | 2944 Viac ako jeden "cez" nájdený bod
|
|---|
| 2945 | 2945 Ďalšie...
|
|---|
| 2946 | 2946 Mešita
|
|---|
| 2947 | 2947 Zväčša mäkký: pôda/piesok/tráva s primiešaným tvrdým materiálom
|
|---|
| 2948 | 2948 Zväčša pevný: štrk/kamene s trochou mäkšieho materiálu
|
|---|
| 2949 | 2949 +++++
|
|---|
| 2950 | 2950 Motokros
|
|---|
| 2951 | 2951 Motorové vozidlá
|
|---|
| 2952 | 2952 Motorový čln
|
|---|
| 2953 | 2953 Autá
|
|---|
| 2954 | 2954 Motocykel
|
|---|
| 2955 | 2955 Predajca motocyklov
|
|---|
| 2956 | 2956 Značka motocyklov
|
|---|
| 2957 | 2957 Iná rýchlostná cesta (v SR sa nepoužíva)
|
|---|
| 2958 | 2958 Motošport
|
|---|
| 2959 | 2959 Diaľnica
|
|---|
| 2960 | 2960 Diaľničná križovatka
|
|---|
| 2961 | 2961 Diaľničná prípojka
|
|---|
| 2962 | 2962 Trasa pre horské bicykle
|
|---|
| 2963 | 2963 Horský priesmyk
|
|---|
| 2964 | 2964 Horský bicykel
|
|---|
| 2965 | 2965 Pripevnená na
|
|---|
| 2966 | 2966 Pohyblivý most
|
|---|
| 2967 | 2967 Presunúť bod na cestu
|
|---|
| 2968 | 2968 Presunúť bod...
|
|---|
| 2969 | 2969 Posuň segment pozdĺž jeho normály, potom pusť tlačítko na myši.
|
|---|
| 2970 | 2970 Presunúť dialóg na bočný panel
|
|---|
| 2971 | 2971 Posunúť nižšie
|
|---|
| 2972 | 2972 Posunúť vybrané položky nadol o jednu pozíciu.
|
|---|
| 2973 | 2973 Posunúť elementy
|
|---|
| 2974 | 2974 Posunúť filter dole.
|
|---|
| 2975 | 2975 Posunúť filter hore.
|
|---|
| 2976 | 2976 Presunúť vľavo
|
|---|
| 2977 | 2977 Presunúť body tak, aby mali všetky uhly 90 alebo 180 stupňov
|
|---|
| 2978 | 2978 Presunúť objekty ťahaním; Shift pridať do výberu (Ctrl prepnúť); Shift-Ctrl otočiť vybrané; Alt-Ctrl meniť rozmer vybraných; alebo zmeniť voľbu
|
|---|
| 2979 | 2979 Presunúť objekty {0}
|
|---|
| 2980 | 2980 Presunúť vpravo
|
|---|
| 2981 | 2981 Presunúť značky z ciest do relácií
|
|---|
| 2982 | 2982 Posunúť vybrané členy nadol
|
|---|
| 2983 | 2983 Posunúť vybrané členy nahor
|
|---|
| 2984 | 2984 Posuňte bod pozdĺž niektorého úseku a potom uvoľnite tlačidlo myši.
|
|---|
| 2985 | 2985 Presunúť bod na najbližší úsek cesty a pripojiť ho
|
|---|
| 2986 | 2986 Presun vybranej položky o jeden riadok nadol.
|
|---|
| 2987 | 2987 Presun vybranej položky o jeden riadok nahor.
|
|---|
| 2988 | 2988 Presunúť zvolenú vrstvu o riadok dole.
|
|---|
| 2989 | 2989 Presunúť zvolenú vrstvu o riadok hore.
|
|---|
| 2990 | 2990 Presunúť označené body na priamku.
|
|---|
| 2991 | 2991 Presunúť označené body do kruhu.
|
|---|
| 2992 | 2992 Posunúť ich
|
|---|
| 2993 | 2993 Posunúť vyššie
|
|---|
| 2994 | 2994 Posunúť vybrané položky nahor o jednu pozíciu.
|
|---|
| 2995 | 2995 Presunúť {0}
|
|---|
| 2996 | 2996 Presunie objekty {0}
|
|---|
| 2997 | 2997 Kino
|
|---|
| 2998 | 2998 Blato
|
|---|
| 2999 | 2999 Rôzne športy
|
|---|
| 3000 | 3000 Kombinácia kláves: {0}
|
|---|
| 3001 | 3001 Viaceré relácie "associatedStreet"
|
|---|
| 3002 | 3002 Niekoľko členov odkazuje na rovnaký objekt.
|
|---|
| 3003 | 3003 Viacnásobný počet názvu ulice v relácii
|
|---|
| 3004 | 3004 Viacnásobné hodnoty
|
|---|
| 3005 | 3005 Multipolygón
|
|---|
| 3006 | 3006 Vnútorná cesta multipolygónu je vonku
|
|---|
| 3007 | 3007 Multipolygón nie je uzavretý
|
|---|
| 3008 | 3008 Múzeum
|
|---|
| 3009 | 3009 Hudba
|
|---|
| 3010 | 3010 Hudobné nástroje
|
|---|
| 3011 | 3011 Moje zmenové súbory
|
|---|
| 3012 | 3012 Moja dátová sada nebude obsahovať značky s kľúčom {0}
|
|---|
| 3013 | 3013 Moja verzia
|
|---|
| 3014 | 3014 Moja verzia (miestna(local) dátová sada)
|
|---|
| 3015 | 3015 Môj so zlúčeným
|
|---|
| 3016 | 3016 Môj s Ich
|
|---|
| 3017 | 3017 +++++
|
|---|
| 3018 | 3018 +++++
|
|---|
| 3019 | 3019 +++++
|
|---|
| 3020 | 3020 +++++
|
|---|
| 3021 | 3021 +++++
|
|---|
| 3022 | 3022 +++++
|
|---|
| 3023 | 3023 +++++
|
|---|
| 3024 | 3024 +++++
|
|---|
| 3025 | 3025 +++++
|
|---|
| 3026 | 3026 +++++
|
|---|
| 3027 | 3027 +++++
|
|---|
| 3028 | 3028 +++++
|
|---|
| 3029 | 3029 NLS - OS 25-inch (Śkótsko) 1892-1905
|
|---|
| 3030 | 3030 +++++
|
|---|
| 3031 | 3031 NLS - OS 6-inch Škótsko 1842-82
|
|---|
| 3032 | 3032 +++++
|
|---|
| 3033 | 3033 +++++
|
|---|
| 3034 | 3034 NMEA import zlyhal!
|
|---|
| 3035 | 3035 NMEA import úspešný:
|
|---|
| 3036 | 3036 NMEA-0183 súbory
|
|---|
| 3037 | 3037 +++++
|
|---|
| 3038 | 3038 +++++
|
|---|
| 3039 | 3039 NRW-Atlas: Letecké snímky
|
|---|
| 3040 | 3040 NRW-Atlas: Topografická mapa 1:10000
|
|---|
| 3041 | 3041 Súbor mriežky NTv2
|
|---|
| 3042 | 3042 +++++
|
|---|
| 3043 | 3043 +++++
|
|---|
| 3044 | 3044 Názov
|
|---|
| 3045 | 3045 Meno (nepovinné):
|
|---|
| 3046 | 3046 Názov miesta
|
|---|
| 3047 | 3047 Názov rieky/jazera/mora/oceánu, do ktorého sa vlieva
|
|---|
| 3048 | 3048 Meno alebo vyrovnanie(offset)
|
|---|
| 3049 | 3049 Name server vrátil chybné údaje. Prosím skúste znovu.
|
|---|
| 3050 | 3050 Meno: {0}
|
|---|
| 3051 | 3051 Pomenovanie trackpoints od {0}
|
|---|
| 3052 | 3052 Pomenované trasové body
|
|---|
| 3053 | 3053 Úzkorozchodná železnica
|
|---|
| 3054 | 3054 Národný park
|
|---|
| 3055 | 3055 Národný názov
|
|---|
| 3056 | 3056 Duplicitné body na prírodných útvaroch
|
|---|
| 3057 | 3057 Príroda
|
|---|
| 3058 | 3058 Prírodná rezervácia
|
|---|
| 3059 | 3059 Námorné míle
|
|---|
| 3060 | 3060 Okolie
|
|---|
| 3061 | 3061 Sieť
|
|---|
| 3062 | 3062 Nastali chyby v sieti
|
|---|
| 3063 | 3063 Sieťová výnimka
|
|---|
| 3064 | 3064 Nikdy neaktualizovať
|
|---|
| 3065 | 3065 Nový
|
|---|
| 3066 | 3066 Nové & Nezarovnané TIGER cesty (2015)
|
|---|
| 3067 | 3067 Nový autorizačný prístup
|
|---|
| 3068 | 3068 Nový Priečinok
|
|---|
| 3069 | 3069 Nová vrstva
|
|---|
| 3070 | 3070 Nová Relácia
|
|---|
| 3071 | 3071 Nový kľúč
|
|---|
| 3072 | 3072 Nový bod
|
|---|
| 3073 | 3073 Nový posun
|
|---|
| 3074 | 3074 Nová položka predvoľby:
|
|---|
| 3075 | 3075 Nová relácia
|
|---|
| 3076 | 3076 Nová funkcia
|
|---|
| 3077 | 3077 Nové zadanie pravidla:
|
|---|
| 3078 | 3078 Položka nového štýlu:
|
|---|
| 3079 | 3079 Nová hodnota
|
|---|
| 3080 | 3080 Nová cesta {0} má 0 bodov
|
|---|
| 3081 | 3081 Novinový stánok
|
|---|
| 3082 | 3082 Nasledujúci
|
|---|
| 3083 | 3083 Nasledujúca značka
|
|---|
| 3084 | 3084 Delta Nigeru Okt 2012 Landsat
|
|---|
| 3085 | 3085 Nočný zábavný klub
|
|---|
| 3086 | 3086 9-kuželkový bowling
|
|---|
| 3087 | 3087 Nie
|
|---|
| 3088 | 3088 Žiadny exportér nenájdený! Nič nebolo uložené.
|
|---|
| 3089 | 3089 Vo vrstve nie je žiadna GPX stopa ku ktorej by sa dal pripojiť zvuk.
|
|---|
| 3090 | 3090 Bez skratky
|
|---|
| 3091 | 3091 Nenájdená cesta "z (from)"
|
|---|
| 3092 | 3092 Nenájdená cesta "na (to)"
|
|---|
| 3093 | 3093 Nenajdený "cez", bod alebo cesta
|
|---|
| 3094 | 3094 Žiadna oblasť nie je vybratá
|
|---|
| 3095 | 3095 Neexistuje štýl oblasti multipolygónu
|
|---|
| 3096 | 3096 Pre túto vrstvu nebol nájdený žiadny ohraničujúci rámec.
|
|---|
| 3097 | 3097 Žiadne zmeny na uloženie.
|
|---|
| 3098 | 3098 Nenachádza sa tu súbor zmien pre diff nahratie
|
|---|
| 3099 | 3099 Žiadne konflikty na rozhodnutie
|
|---|
| 3100 | 3100 Nie je žiadny konflikt na priblíženie
|
|---|
| 3101 | 3101 Nájdená neaktuálna dátová sada
|
|---|
| 3102 | 3102 Nenašli sa žiadne dáta pre vrstvu ''{0}''.
|
|---|
| 3103 | 3103 Nenašli sa žiadne dáta v súbore ''{0}''.
|
|---|
| 3104 | 3104 V súbore neboli nájdené žiadne dáta {0}.
|
|---|
| 3105 | 3105 V tejto oblasti sa nenachádzajú žiadne dáta.
|
|---|
| 3106 | 3106 Neboli načítané žiadne dáta.
|
|---|
| 3107 | 3107 Žiaden dátum
|
|---|
| 3108 | 3108 Neexistujú zvukové značky v tejto vrstve, voči ktorým by bolo možné nastaviť posunutie.
|
|---|
| 3109 | 3109 Slepá ulica
|
|---|
| 3110 | 3110 Žiadny exportér pre túto vrstvu
|
|---|
| 3111 | 3111 Žiadna asociácia súboru
|
|---|
| 3112 | 3112 Žiadny gpx nie je vybratý
|
|---|
| 3113 | 3113 Bez obrázka
|
|---|
| 3114 | 3114 Nenajdené žiadne obrázky.
|
|---|
| 3115 | 3115 Žiadne vrstvy s mapovými podkladmi
|
|---|
| 3116 | 3116 Žiadne obrázky nemôžu byť vyrovnané!
|
|---|
| 3117 | 3117 Nenájdený žiadny priesečník. Nič nebolo zmenené.
|
|---|
| 3118 | 3118 Nebola zvolená žiadna vrstva
|
|---|
| 3119 | 3119 Dokument getCapabilities nedefinuje žiadne vrstvy: {0}
|
|---|
| 3120 | 3120 Neboli nájdené záznamy pre "{0}"
|
|---|
| 3121 | 3121 Neotvárajte súbor zmien
|
|---|
| 3122 | 3122 Neotvorené súbory zmien
|
|---|
| 3123 | 3123 Chýba vonkajšia cesta multipolygónu (s rolou "outer")
|
|---|
| 3124 | 3124 Nevyriešený konflikt vo vlastnostiech
|
|---|
| 3125 | 3125 Žiadny konflikt značkiek na vyriešenie
|
|---|
| 3126 | 3126 Nezistený žiadny problém
|
|---|
| 3127 | 3127 Bez proxy servera
|
|---|
| 3128 | 3128 Žiadna aktualizácia
|
|---|
| 3129 | 3129 Nevybratá GPX stopa
|
|---|
| 3130 | 3130 Žiadne značky
|
|---|
| 3131 | 3131 Žiadne cieľové vrstvy
|
|---|
| 3132 | 3132 Žiadne dlaždice na tejto úrovni priblíženia
|
|---|
| 3133 | 3133 Bez časovej značky
|
|---|
| 3134 | 3134 Nenašla sa jednotka pre: {0}
|
|---|
| 3135 | 3135 Žiadna platná funkcia pre člena multipolygónu
|
|---|
| 3136 | 3136 Neplatná WMS URL alebo id
|
|---|
| 3137 | 3137 Žiadne chyby na overenie
|
|---|
| 3138 | 3138 Žiadna hodnota nebola očakávaná pre parameter ''{0}''.
|
|---|
| 3139 | 3139 Žiadne kolesové vozidlo
|
|---|
| 3140 | 3140 Nie, pokračovať v editácii
|
|---|
| 3141 | 3141 Nie, vymazať vykonané zmeny a zavrieť
|
|---|
| 3142 | 3142 Nie, použite to
|
|---|
| 3143 | 3143 Bod
|
|---|
| 3144 | 3144 Bod ''{0}'' je už odstránený. Preskakujem objekt v nahrávaní.
|
|---|
| 3145 | 3145 Bod spája elektrické vedenie s objektom, ktorý nepatrí do elektrickej siete.
|
|---|
| 3146 | 3146 Bod {0}
|
|---|
| 3147 | 3147 Bod:
|
|---|
| 3148 | 3148 Bod: spojenie ciest
|
|---|
| 3149 | 3149 Bod: štandardný
|
|---|
| 3150 | 3150 Bod: označkovaný
|
|---|
| 3151 | 3151 Body
|
|---|
| 3152 | 3152 Body s rovnakou pozíciou
|
|---|
| 3153 | 3153 Body duplikujúce značky cesty, ktorej sú súčasťou
|
|---|
| 3154 | 3154 Body v ceste musia byť v tej istej dátovej sade
|
|---|
| 3155 | 3155 Body(vyriešené)
|
|---|
| 3156 | 3156 Body(v konflikte)
|
|---|
| 3157 | 3157 Hluk
|
|---|
| 3158 | 3158 V multipolygóne je člen, ktorý nie je cestou
|
|---|
| 3159 | 3159 Nerozvetvujúca sa postupnosť ciest
|
|---|
| 3160 | 3160 Žiadne
|
|---|
| 3161 | 3161 Žiaden z týchto bodov nie je prilepený k ničomu inému.
|
|---|
| 3162 | 3162 Žiadna z týchto ciest nie je prilepená k ničomu inému.
|
|---|
| 3163 | 3163 Normalizujem hodnotu atribútu "version" prvku {0} na {2}, verzia API je "{3}". Obdržaná hodnota je {1}.
|
|---|
| 3164 | 3164 Sever
|
|---|
| 3165 | 3165 Severne
|
|---|
| 3166 | 3166 Nenájdené
|
|---|
| 3167 | 3167 Ešte nerozhodnuté
|
|---|
| 3168 | 3168 Ešte nerozhodnuté.
|
|---|
| 3169 | 3169 Vo vybraných cestách nie je dosť bodov.
|
|---|
| 3170 | 3170 Poznámka
|
|---|
| 3171 | 3171 Súbory poznámok
|
|---|
| 3172 | 3172 Všimnite si, že požiadavky na zmenové súbory sú súčasne vždy predložené ''{0}'', bez ohľadu na host, port a cestu URL zadanú nižšie.
|
|---|
| 3173 | 3173 Odoslanie poznámky zlyhalo
|
|---|
| 3174 | 3174 Poznámka {0} zlyhala: {1}
|
|---|
| 3175 | 3175 Poznámka: GPL nie je kompatibilná s OSM licenciou. Nepridávajte záznamy s GPL licencoiu.
|
|---|
| 3176 | 3176 Poznámka: Ak je vybratá cesta, dostane čerstvé kópie odlepených\nbodov a tieto nové body budú vybraté. Inak všetky cesty dostanú\nsvoje vlastné kópie a všetky bodybudú vybraté.
|
|---|
| 3177 | 3177 Poznámky
|
|---|
| 3178 | 3178 Poznámky sa nepodarilo odoslať
|
|---|
| 3179 | 3179 Vrstva poznámok
|
|---|
| 3180 | 3180 Nič
|
|---|
| 3181 | 3181 Nič nebolo pridané do výberu hľadaním "{0}"
|
|---|
| 3182 | 3182 Nič sa nenašlo vo výbere vyhľadávania pre "{0}"
|
|---|
| 3183 | 3183 Nič nebolo odstránené z výberu hľadaním "{0}"
|
|---|
| 3184 | 3184 Nie je zvolené nič, čo by sa mohlo priblížiť.
|
|---|
| 3185 | 3185 Nič nie je vybraté!
|
|---|
| 3186 | 3186 Nie je nič na exportovanie. Najskôr stiahnite dáta.
|
|---|
| 3187 | 3187 Nič nie je vybraté
|
|---|
| 3188 | 3188 Nie je nič k nahratiu. Najskôr musíte mať nejaké dáta.
|
|---|
| 3189 | 3189 Nič nie je na zväčšenie
|
|---|
| 3190 | 3190 Oznámenie pri každom uložení
|
|---|
| 3191 | 3191 Jadrový reaktor
|
|---|
| 3192 | 3192 Chyba null pointera, možno sú neprítomné značky
|
|---|
| 3193 | 3193 Číslo
|
|---|
| 3194 | 3194 Počet zásuviek:
|
|---|
| 3195 | 3195 Počet vodičov/drôtov v kábli
|
|---|
| 3196 | 3196 Počet hodnôt pre jazdné pruhy je nekonzistentný
|
|---|
| 3197 | 3197 Počet hodnôt pre jazdné pruhy je nekonzistentný v smere dozadu (backward)
|
|---|
| 3198 | 3198 Počet hodnôt pre jazdné pruhy je nekonzistentný v smere dopredu (forward)
|
|---|
| 3199 | 3199 Počet ľudí v kabínke
|
|---|
| 3200 | 3200 Počet ľudí na sedadlo
|
|---|
| 3201 | 3201 Počet ľudí v kabínke
|
|---|
| 3202 | 3202 Počet ľudí na kabínku/sedačku
|
|---|
| 3203 | 3203 Počet ľudí za hodinu
|
|---|
| 3204 | 3204 Počet miest
|
|---|
| 3205 | 3205 Počet premietacích plôch
|
|---|
| 3206 | 3206 Počet {0} väčší než {1}
|
|---|
| 3207 | 3207 Počet úloh "{0}" je príliš vysoký ({1})
|
|---|
| 3208 | 3208 Počet úloh "{0}" je príliš nízky ({1})
|
|---|
| 3209 | 3209 Schéma číslovania
|
|---|
| 3210 | 3210 Číselné hodnoty
|
|---|
| 3211 | 3211 Sanatórium s opaterou
|
|---|
| 3212 | 3212 OAuth oprávnenie neúspešné
|
|---|
| 3213 | 3213 +++++
|
|---|
| 3214 | 3214 +++++
|
|---|
| 3215 | 3215 OK - skúšam znovu.
|
|---|
| 3216 | 3216 +++++
|
|---|
| 3217 | 3217 +++++
|
|---|
| 3218 | 3218 ORT10LT (Litva)
|
|---|
| 3219 | 3219 OS 1:25k historická (OSM-Best)
|
|---|
| 3220 | 3220 OS 1:25k historická (OSM-Obmedzené)
|
|---|
| 3221 | 3221 +++++
|
|---|
| 3222 | 3222 +++++
|
|---|
| 3223 | 3223 +++++
|
|---|
| 3224 | 3224 OS Scottish Popular historická
|
|---|
| 3225 | 3225 OS Plány miest, Aberdeen 1866-1867 (NLS)
|
|---|
| 3226 | 3226 OS Plány miest, Airdrie 1858 (NLS)
|
|---|
| 3227 | 3227 OS Plány miest, Alexandria 1859 (NLS)
|
|---|
| 3228 | 3228 OS Plány miest, Alloa 1861-1862 (NLS)
|
|---|
| 3229 | 3229 OS Plány miest, Annan 1859 (NLS)
|
|---|
| 3230 | 3230 OS Plány miest, Arbroath 1858 (NLS)
|
|---|
| 3231 | 3231 OS Plány miest, Ayr 1855 (NLS)
|
|---|
| 3232 | 3232 OS Plány miest, Berwick-upon-Tweed 1852 (NLS)
|
|---|
| 3233 | 3233 OS Plány miest, Brechin 1862 (NLS)
|
|---|
| 3234 | 3234 OS Plány miest, Burntisland 1894 (NLS)
|
|---|
| 3235 | 3235 OS Plány miest, Campbelton 1865 (NLS)
|
|---|
| 3236 | 3236 OS Plány miest, Coatbridge 1858 (NLS)
|
|---|
| 3237 | 3237 OS Plány miest, Cupar 1854 (NLS)
|
|---|
| 3238 | 3238 OS Plány miest, Cupar 1893-1894 (NLS)
|
|---|
| 3239 | 3239 OS Plány miest, Dalkeith 1852 (NLS)
|
|---|
| 3240 | 3240 OS Plány miest, Dalkeith 1893 (NLS)
|
|---|
| 3241 | 3241 OS Plány miest, Dumbarton 1859 (NLS)
|
|---|
| 3242 | 3242 OS Plány miest, Dumfries 1850 (NLS)
|
|---|
| 3243 | 3243 OS Plány miest, Dumfries 1893 (NLS)
|
|---|
| 3244 | 3244 OS Plány miest, Dundee 1857-1858 (NLS)
|
|---|
| 3245 | 3245 OS Plány miest, Dundee 1870-1872 (NLS)
|
|---|
| 3246 | 3246 OS Plány miest, Dunfermline 1854 (NLS)
|
|---|
| 3247 | 3247 OS Plány miest, Dunfermline 1894 (NLS)
|
|---|
| 3248 | 3248 OS Plány miest, Edinburgh 1849-1851 (NLS)
|
|---|
| 3249 | 3249 OS Plány miest, Edinburgh 1876-1877 (NLS)
|
|---|
| 3250 | 3250 OS Plány miest, Edinburgh 1893-1894 (NLS)
|
|---|
| 3251 | 3251 OS Plány miest, Elgin 1868 (NLS)
|
|---|
| 3252 | 3252 OS Plány miest, Falkirk 1858-1859 (NLS)
|
|---|
| 3253 | 3253 OS Plány miest, Forfar 1860-1861 (NLS)
|
|---|
| 3254 | 3254 OS Plány miest, Forres 1868 (NLS)
|
|---|
| 3255 | 3255 OS Plány miest, Galashiels 1858 (NLS)
|
|---|
| 3256 | 3256 OS Plány miest, Girvan 1857 (NLS)
|
|---|
| 3257 | 3257 OS Plány miest, Glasgow 1857-1858 (NLS)
|
|---|
| 3258 | 3258 OS Plány miest, Glasgow 1892-1894 (NLS)
|
|---|
| 3259 | 3259 OS Plány miest, Greenock 1857 (NLS)
|
|---|
| 3260 | 3260 OS Plány miest, Haddington 1853 (NLS)
|
|---|
| 3261 | 3261 OS Plány miest, Haddington 1893 (NLS)
|
|---|
| 3262 | 3262 OS Plány miest, Hamilton 1858 (NLS)
|
|---|
| 3263 | 3263 OS Plány miest, Hawick 1857-1858 (NLS)
|
|---|
| 3264 | 3264 OS Plány miest, Inverness 1867-1868 (NLS)
|
|---|
| 3265 | 3265 OS Plány miest, Irvine 1859 (NLS)
|
|---|
| 3266 | 3266 OS Plány miest, Jedburgh 1858 (NLS)
|
|---|
| 3267 | 3267 OS Plány miest, Kelso 1857 (NLS)
|
|---|
| 3268 | 3268 OS Plány miest, Kilmarnock 1857-1859 (NLS)
|
|---|
| 3269 | 3269 OS Plány miest, Kirkcaldy 1855 (NLS)
|
|---|
| 3270 | 3270 OS Plány miest, Kirkcaldy 1894 (NLS)
|
|---|
| 3271 | 3271 OS Plány miest, Kirkcudbright 1850 (NLS)
|
|---|
| 3272 | 3272 OS Plány miest, Kirkcudbright 1893 (NLS)
|
|---|
| 3273 | 3273 OS Plány miest, Kirkintilloch 1859 (NLS)
|
|---|
| 3274 | 3274 OS Plány miest, Kirriemuir 1861 (NLS)
|
|---|
| 3275 | 3275 OS Plány miest, Lanark 1858 (NLS)
|
|---|
| 3276 | 3276 OS Plány miest, Linlithgow 1856 (NLS)
|
|---|
| 3277 | 3277 OS Plány miest, Mayole 1856-1857 (NLS)
|
|---|
| 3278 | 3278 OS Plány miest, Montrose 1861-1862 (NLS)
|
|---|
| 3279 | 3279 OS Plány miest, Musselburgh 1853 (NLS)
|
|---|
| 3280 | 3280 OS Plány miest, Musselburgh 1893 (NLS)
|
|---|
| 3281 | 3281 OS Plány miest, Nairn 1867-1868 (NLS)
|
|---|
| 3282 | 3282 OS Plány miest, Oban 1867-1868 (NLS)
|
|---|
| 3283 | 3283 +++++
|
|---|
| 3284 | 3284 OS Plány miest, Peebles 1856 (NLS)
|
|---|
| 3285 | 3285 OS Plány miest, Perth 1860 (NLS)
|
|---|
| 3286 | 3286 OS Plány miest, Peterhead 1868 (NLS)
|
|---|
| 3287 | 3287 OS Plány miest, Port Glasgow 1856-1857 (NLS)
|
|---|
| 3288 | 3288 OS Plány miest, Portobello 1893-1894 (NLS)
|
|---|
| 3289 | 3289 OS Plány miest, Rothesay 1862-1863 (NLS)
|
|---|
| 3290 | 3290 OS Plány miest, Selkirk 1865 (NLS)
|
|---|
| 3291 | 3291 OS Plány miest, St Andrews 1854 (NLS)
|
|---|
| 3292 | 3292 OS Plány miest, St Andrews 1893 (NLS)
|
|---|
| 3293 | 3293 OS Plány miest, Stirling 1858 (NLS)
|
|---|
| 3294 | 3294 OS Plány miest, Stonehaven 1864 (NLS)
|
|---|
| 3295 | 3295 OS Plány miest, Stranraer 1847 (NLS)
|
|---|
| 3296 | 3296 OS Plány miest, Stranraer 1863-1877 (NLS)
|
|---|
| 3297 | 3297 OS Plány miest, Stranraer 1893 (NLS)
|
|---|
| 3298 | 3298 OS Plány miest, Strathaven 1858 (NLS)
|
|---|
| 3299 | 3299 OS Plány miest, Wick 1872 (NLS)
|
|---|
| 3300 | 3300 OS Plány miest, Wigtown 1848 (NLS)
|
|---|
| 3301 | 3301 OS Plány miest, Wigtown 1894 (NLS)
|
|---|
| 3302 | 3302 +++++
|
|---|
| 3303 | 3303 OSM API URL nesmie byť prázdne. Prosím, zadajte OSM API URL.
|
|---|
| 3304 | 3304 OSM údaje
|
|---|
| 3305 | 3305 OSM Inspector: Addresy
|
|---|
| 3306 | 3306 OSM Inspector: Hranice (EÚ)
|
|---|
| 3307 | 3307 OSM Inspector: Geometria
|
|---|
| 3308 | 3308 OSM Inspector: Cesty
|
|---|
| 3309 | 3309 OSM Inspector: Multipolygóny
|
|---|
| 3310 | 3310 OSM Inspector: Miesta
|
|---|
| 3311 | 3311 OSM Inspector: Navigácia
|
|---|
| 3312 | 3312 OSM Inspector: Značkovanie
|
|---|
| 3313 | 3313 Súbory OSM Servera
|
|---|
| 3314 | 3314 Súbory OSM servera skomprimované v bzip2
|
|---|
| 3315 | 3315 Súbory servera skomprimované v gzip
|
|---|
| 3316 | 3316 URL OSM servera:
|
|---|
| 3317 | 3317 OSM dáta budú zahrnuté v súbore sedenia.
|
|---|
| 3318 | 3318 URL prihlásenia OSM:
|
|---|
| 3319 | 3319 URL odhlásenia OSM:
|
|---|
| 3320 | 3320 OSM heslo:
|
|---|
| 3321 | 3321 OSM používateľské meno:
|
|---|
| 3322 | 3322 OSM stránka nevrátila session cookie v reakcii na ''{0}'',
|
|---|
| 3323 | 3323 +++++
|
|---|
| 3324 | 3324 +++++
|
|---|
| 3325 | 3325 +++++
|
|---|
| 3326 | 3326 +++++
|
|---|
| 3327 | 3327 +++++
|
|---|
| 3328 | 3328 OSMIE T.ie Pozemky mimo okresov
|
|---|
| 3329 | 3329 +++++
|
|---|
| 3330 | 3330 Objekt
|
|---|
| 3331 | 3331 Objekt "{0}" je už na serveri vymazaný. Objekt sa preskočí a odoslanie vykoná znova.
|
|---|
| 3332 | 3332 objekt ''{0}'' je už zmazaný. Vynechávam objekt v nahrávaní.
|
|---|
| 3333 | 3333 Počet objektov
|
|---|
| 3334 | 3334 ID objektu:
|
|---|
| 3335 | 3335 ID objektov môžu byť oddelené čiarkou alebo medzerou, napr.: {0}
|
|---|
| 3336 | 3336 Objekt typu {0} s id {1} bol označený na odstránenie, ale chýba'' v zdrojovom súbore údajov
|
|---|
| 3337 | 3337 Objekt sa stále používa
|
|---|
| 3338 | 3338 Typ objektu:
|
|---|
| 3339 | 3339 Objekty sú nahraté do <strong>nového zmenového súboru</strong>.
|
|---|
| 3340 | 3340 Objekty sú nahraté do <strong>otvoreného zmenového súboru</strong> {0} s nahratou poznámkou ''{1}''.
|
|---|
| 3341 | 3341 Pridané objekty:
|
|---|
| 3342 | 3342 Odstránené objekty:
|
|---|
| 3343 | 3343 Upravené objekty:
|
|---|
| 3344 | 3344 Objekty: {2} / Značky: {0} / Členstvá: {1}
|
|---|
| 3345 | 3345 Zkreslená Mercatorova
|
|---|
| 3346 | 3346 100 oktánový
|
|---|
| 3347 | 3347 80 oktánový
|
|---|
| 3348 | 3348 91 oktánový
|
|---|
| 3349 | 3349 92 oktánový
|
|---|
| 3350 | 3350 95 oktánový
|
|---|
| 3351 | 3351 98 oktánový
|
|---|
| 3352 | 3352 Nepárne čísla domov na párnej interpolácii adries.
|
|---|
| 3353 | 3353 Off-Road: terénne vozidlo
|
|---|
| 3354 | 3354 Kancelárie
|
|---|
| 3355 | 3355 Oficiálny názov
|
|---|
| 3356 | 3356 Režim offline
|
|---|
| 3357 | 3357 Záložka pre posun už existuje. Prepísať ju?
|
|---|
| 3358 | 3358 Záložky posunu mapového podkladu
|
|---|
| 3359 | 3359 Rozdiel:
|
|---|
| 3360 | 3360 Posun:
|
|---|
| 3361 | 3361 Ropný generátor
|
|---|
| 3362 | 3362 +++++
|
|---|
| 3363 | 3363 Starý kľúč
|
|---|
| 3364 | 3364 Stará mapa Pegau - TK25 Messtischblatt (4839; 1909; PROJ.4-rect)
|
|---|
| 3365 | 3365 Stará mapa Zwenkau - TK25 Messtischblatt (4739; 1906; PROJ.4-rect)
|
|---|
| 3366 | 3366 Stará funkcia
|
|---|
| 3367 | 3367 Stará hodnota
|
|---|
| 3368 | 3368 Staré hodnoty
|
|---|
| 3369 | 3369 Na požiadanie
|
|---|
| 3370 | 3370 Pri nahrávaní
|
|---|
| 3371 | 3371 Zap/Vyp
|
|---|
| 3372 | 3372 Cesty s jediným bodom
|
|---|
| 3373 | 3373 Niektorý z vybratých súborov bol prázdny
|
|---|
| 3374 | 3374 Jedna z vybraných ciest nie je uzavretá, a preto nemôže byť pripojená.
|
|---|
| 3375 | 3375 Jeden alebo viac členov z tejto novej relácie boli vymazané zatiaľ čo editor relácie\nbol otvorený. Mali by byť odstránené zo zoznamu členov relácie.
|
|---|
| 3376 | 3376 Jeden alebo viac bodov v tejto operácii je mimo stiahnutej oblasti.
|
|---|
| 3377 | 3377 Jednosmerka
|
|---|
| 3378 | 3378 Jednosmerná (bicykel)
|
|---|
| 3379 | 3379 Jednosmerná pre cyklistov
|
|---|
| 3380 | 3380 Iba zmenové súbory zavreté po a vytvorené pred konkrétnym dátumom/časom
|
|---|
| 3381 | 3381 Iba zmenové súbory zavreté ponasledujúcom dátume/čase
|
|---|
| 3382 | 3382 Iba moje zmenové súbory
|
|---|
| 3383 | 3383 Iba zmenové súbory vo svojom vlastníctve (blokované. JOSM v súčasnej dobe prevádzkuje anonymný používateľ)
|
|---|
| 3384 | 3384 Iba zmenové súbory vyhotovené používateľom s nasledujúcim ID používateľa
|
|---|
| 3385 | 3385 Iba zmenové súbory vyhotovené používateľom s nasledujúcim menom používateľa
|
|---|
| 3386 | 3386 Spustí sa prehliadač informácií iba pre prvých {0} z {1} vybraných používateľov
|
|---|
| 3387 | 3387 Iba na začiatku cesty.
|
|---|
| 3388 | 3388 Podporované sú len štvorcové dlaždice. Server vrátil {0}x{1} pre identifikátor {2} TileMatrixu
|
|---|
| 3389 | 3389 Nepriehľadnosť
|
|---|
| 3390 | 3390 Otvoriť
|
|---|
| 3391 | 3391 Otvoriť súbor pre prispôsobenie JOSMu
|
|---|
| 3392 | 3392 Otvoriť umiestnenie...
|
|---|
| 3393 | 3393 Otvoriť OSM súbor
|
|---|
| 3394 | 3394 Otvoriť súbor OsmChange
|
|---|
| 3395 | 3395 Otvoriť nedávne
|
|---|
| 3396 | 3396 Otvoriť súbor (všetky typy súborov otvoriteľné cez Súbor/Otvoriť)
|
|---|
| 3397 | 3397 Otvoriť súbor.
|
|---|
| 3398 | 3398 Otvor prehliadač histórie, s históriou tohto bodu
|
|---|
| 3399 | 3399 Otvorte prehľad všetkých príkazov (obnoviť vyrovnávaciu pamäť(buffer)).
|
|---|
| 3400 | 3400 Otvoriť zoznam všetkých nahratých vrstiev.
|
|---|
| 3401 | 3401 Otvoríť zoznam všetkých relácií
|
|---|
| 3402 | 3402 Otvoriť zoznam ľudí, ktorí pracujú na zvolenom objekte.
|
|---|
| 3403 | 3403 Otvoriť dialógové okno pre spojenie(merge) všetkých vybraných položiek v zozname hore.
|
|---|
| 3404 | 3404 Otvoriť nový zmenový súbor a použiť ho v ďalšom nahrávaní
|
|---|
| 3405 | 3405 Otvoriť dialógové okno pre globálne nastavenia.
|
|---|
| 3406 | 3406 Otvoriť okno výberu.
|
|---|
| 3407 | 3407 Otvoriť webovú stránku pre každý vybratý zmenový súbor
|
|---|
| 3408 | 3408 Otvoriť z URL.
|
|---|
| 3409 | 3409 Použiť toľko nových zmenových súborov, koľko je potrebné
|
|---|
| 3410 | 3410 Otvoriť inú GPX stopu
|
|---|
| 3411 | 3411 Otvoriť inú fotografiu
|
|---|
| 3412 | 3412 Očakával sa otvorený zmenový súbor. Obdržaný bol však uzavretý zmenový súbor s ID {0}.
|
|---|
| 3413 | 3413 Otvoriť zmenové súbory
|
|---|
| 3414 | 3414 Otvoriť súbor
|
|---|
| 3415 | 3415 Otvoriť miestne súbory
|
|---|
| 3416 | 3416 Otvorená na ľavej strane
|
|---|
| 3417 | 3417 Otvorená na pravej strane
|
|---|
| 3418 | 3418 Otvoriť nastavenia pre tento panel
|
|---|
| 3419 | 3419 Otvoriť nedávne relácie
|
|---|
| 3420 | 3420 Otvoriť vybraný súbor
|
|---|
| 3421 | 3421 Otvoriť vybraný súbor.
|
|---|
| 3422 | 3422 Otvoriť sedenie
|
|---|
| 3423 | 3423 Otvoriť aktuálnu stránku pomoci v externom prehliadači
|
|---|
| 3424 | 3424 Otvoriť zoznam súborov zmien v aktuálnej hladine.
|
|---|
| 3425 | 3425 Otvoriť okno pre overovanie.
|
|---|
| 3426 | 3426 Otvoriť toto okno po spustení
|
|---|
| 3427 | 3427 Otvoriť...
|
|---|
| 3428 | 3428 Otvorený/Zatvorený:
|
|---|
| 3429 | 3429 +++++
|
|---|
| 3430 | 3430 +++++
|
|---|
| 3431 | 3431 OpenSeaMap (námorná mapa)
|
|---|
| 3432 | 3432 OpenStreetMap (Francúzsky štýl)
|
|---|
| 3433 | 3433 OpenStreetMap (Nemecký štýl)
|
|---|
| 3434 | 3434 OpenStreetMap (Mapnik Čiernobiely)
|
|---|
| 3435 | 3435 OpenStreetMap (Mapnik, bez nápisov)
|
|---|
| 3436 | 3436 +++++
|
|---|
| 3437 | 3437 OpenStreetMap Carto (Štandardná vrstva)
|
|---|
| 3438 | 3438 OpenStreetMap GPS Stopy
|
|---|
| 3439 | 3439 OpenStreetMap Maďarsko (turistické chodníky)
|
|---|
| 3440 | 3440 Údaje OpenStreetMap
|
|---|
| 3441 | 3441 Otváracia doba
|
|---|
| 3442 | 3442 Otvára sa URL: {0}
|
|---|
| 3443 | 3443 Otváranie súboru ''{0}'' ...
|
|---|
| 3444 | 3444 Otváranie súborov
|
|---|
| 3445 | 3445 Zápis otváracích hodín
|
|---|
| 3446 | 3446 Otvorenie odkazu nie je aktuálnou platformou podporované ("{0}")
|
|---|
| 3447 | 3447 Otvorenie hlásenia o chybe sa nepodarilo. Prosím nahláste ručne na stránke:
|
|---|
| 3448 | 3448 Otvoriť dialógové okno, aby bol umožnený skok na konkrétne miesto
|
|---|
| 3449 | 3449 Otvorí okno manažéra zmenových súborov pre vybrané zmenové súbory
|
|---|
| 3450 | 3450 Prevádzková doba
|
|---|
| 3451 | 3451 Prevádzkovateľ (Operátor)
|
|---|
| 3452 | 3452 Očná optika
|
|---|
| 3453 | 3453 Voliteľné atribúty:
|
|---|
| 3454 | 3454 Voliteľné atribúty priechodu pre chodcov:
|
|---|
| 3455 | 3455 Voliteľné hodnoty pre niektoré krajiny
|
|---|
| 3456 | 3456 Možnosti, ktoré ovplyvnia výkonnosť kreslenia
|
|---|
| 3457 | 3457 Ovocný sad
|
|---|
| 3458 | 3458 Biopotraviny
|
|---|
| 3459 | 3459 Bio produkty
|
|---|
| 3460 | 3460 Orig. cesta
|
|---|
| 3461 | 3461 Ortofoto Kanton Solothurn Infrarot (SOGIS 2011/2012/2013)
|
|---|
| 3462 | 3462 Ortofoto Kanton Solothurn RGB (SOGIS 2011/2012/2013)
|
|---|
| 3463 | 3463 Pravouhlosť
|
|---|
| 3464 | 3464 Pravouhlosť / Obnovenie (undo)
|
|---|
| 3465 | 3465 Vytvoriť pravouhlý tvar
|
|---|
| 3466 | 3466 Pravouhlý tvar / Obnovenie (undo)
|
|---|
| 3467 | 3467 Pravouhlý tvar / Obnovenie<br>Prosím vyberte body, ktoré boli presunuté predchádzajúcou operáciou "Pravouhlý tvar"!
|
|---|
| 3468 | 3468 OsmChange súbor
|
|---|
| 3469 | 3469 Osmotická elektráreň
|
|---|
| 3470 | 3470 Iné
|
|---|
| 3471 | 3471 Iný informačný bod
|
|---|
| 3472 | 3472 Iné náboženské miesto
|
|---|
| 3473 | 3473 Iné duplicitné body
|
|---|
| 3474 | 3474 Ďalšie voľby
|
|---|
| 3475 | 3475 Zastaralá verzia Java
|
|---|
| 3476 | 3476 Turistický (Outdoor)
|
|---|
| 3477 | 3477 Vonkajšie sedenie
|
|---|
| 3478 | 3478 Výstupné formy energie (voliteľné)
|
|---|
| 3479 | 3479 Výstupné formy energie:
|
|---|
| 3480 | 3480 Osveta
|
|---|
| 3481 | 3481 Trolejové vedenie
|
|---|
| 3482 | 3482 Prekrývajúce sa oblasti
|
|---|
| 3483 | 3483 Prekrývajúce sa rovnaké využitia oblasti
|
|---|
| 3484 | 3484 Prekrývajúce sa rovnaké prírodné oblasti
|
|---|
| 3485 | 3485 Prekrývajúce sa vodné plochy
|
|---|
| 3486 | 3486 Prekrývajúce sa komunikácie
|
|---|
| 3487 | 3487 Prekrývajúce sa železnice
|
|---|
| 3488 | 3488 Prekrývajúce sa cesty
|
|---|
| 3489 | 3489 Overpass požiadavka:
|
|---|
| 3490 | 3490 +++++
|
|---|
| 3491 | 3491 +++++
|
|---|
| 3492 | 3492 Prednastaviť pozíciu pre:
|
|---|
| 3493 | 3493 Predbiehanie
|
|---|
| 3494 | 3494 Prepísať
|
|---|
| 3495 | 3495 Prepísať používateľské nastavenia OAuth?
|
|---|
| 3496 | 3496 Prepísať kľúč (key)
|
|---|
| 3497 | 3497 +++++
|
|---|
| 3498 | 3498 PCN 2006 - Taliansko
|
|---|
| 3499 | 3499 +++++
|
|---|
| 3500 | 3500 PCN 2012 - Taliansko
|
|---|
| 3501 | 3501 PNOA Španielsko
|
|---|
| 3502 | 3502 +++++
|
|---|
| 3503 | 3503 PUWG (Poľsko)
|
|---|
| 3504 | 3504 PUWG 1992 (Poľsko)
|
|---|
| 3505 | 3505 PUWG 2000 Zone {0} (Poľsko)
|
|---|
| 3506 | 3506 +++++
|
|---|
| 3507 | 3507 Farbivá
|
|---|
| 3508 | 3508 Farebný štýl {0}: {1}
|
|---|
| 3509 | 3509 Maliar/natierač
|
|---|
| 3510 | 3510 Paleontologické nálezisko
|
|---|
| 3511 | 3511 +++++
|
|---|
| 3512 | 3512 Papier
|
|---|
| 3513 | 3513 +++++
|
|---|
| 3514 | 3514 Rovnobežne
|
|---|
| 3515 | 3515 ParallelWayAction\nZvolené cesty musia tvoriť jednoduché nerozvetvené dráhy
|
|---|
| 3516 | 3516 Vyžadovaný parameter ''{0}''.
|
|---|
| 3517 | 3517 Hodnota parametra "downloadgps" nesmie byť názov súboru, ani URL adresa súboru
|
|---|
| 3518 | 3518 Informácie o parametroch
|
|---|
| 3519 | 3519 Informácie o parametroch...
|
|---|
| 3520 | 3520 Parameter musí začínať znakom "+" (nájdené ''{0}'')
|
|---|
| 3521 | 3521 Názov parametra
|
|---|
| 3522 | 3522 Hodnota parametra
|
|---|
| 3523 | 3523 Parameter {0} nie je v rozsahu 0..{1}. Obdržaná hodnota je "{2}".
|
|---|
| 3524 | 3524 Parametre --sťahovanie, --sťahovaniegps, and --výber sú spracované v tomto poriadku.
|
|---|
| 3525 | 3525 Nadradené relácie
|
|---|
| 3526 | 3526 +++++
|
|---|
| 3527 | 3527 P+R parkovisko
|
|---|
| 3528 | 3528 Parkovisko
|
|---|
| 3529 | 3529 Parkovacia ulička
|
|---|
| 3530 | 3530 Vstup na parkovisko
|
|---|
| 3531 | 3531 Parkovacie miesto
|
|---|
| 3532 | 3532 Chyba spracovania
|
|---|
| 3533 | 3533 Chyba parsovania: Chybná štruktúra GPX dokumentu
|
|---|
| 3534 | 3534 Analyzujú sa OSM dáta...
|
|---|
| 3535 | 3535 Rozloženie OSM history data ...
|
|---|
| 3536 | 3536 Rozkladanie obsahu zmenového súboru ...
|
|---|
| 3537 | 3537 Analyzácia dát pre vsrstvu ''{0}'' zlyhala
|
|---|
| 3538 | 3538 rozkladám obsah zo zmenového súboru...
|
|---|
| 3539 | 3539 Analyzovanie zoznamu pluginov z umiestnenia "{0}"
|
|---|
| 3540 | 3540 Spracovávam odpoveď servera ...
|
|---|
| 3541 | 3541 Časť z:
|
|---|
| 3542 | 3542 Náhradné diely
|
|---|
| 3543 | 3543 Chodby (pasáže)
|
|---|
| 3544 | 3544 Vyhýbací ostrovček
|
|---|
| 3545 | 3545 Vyhýbacie ostrovčeky
|
|---|
| 3546 | 3546 Heslo
|
|---|
| 3547 | 3547 Heslo:
|
|---|
| 3548 | 3548 Heslo:
|
|---|
| 3549 | 3549 Vložiť
|
|---|
| 3550 | 3550 Vkladám ...
|
|---|
| 3551 | 3551 Vložiť vlastnosti
|
|---|
| 3552 | 3552 Vložiť hodnotu
|
|---|
| 3553 | 3553 Vložiť obsah schránky.
|
|---|
| 3554 | 3554 Vložiť značky zo zásobníka
|
|---|
| 3555 | 3555 Vložiť hodnotu zo schránky do vybranej značky
|
|---|
| 3556 | 3556 Vložiť bez neúplných členov
|
|---|
| 3557 | 3557 Chodníček (mimo mesta, nižšej kvality)
|
|---|
| 3558 | 3558 Cesta:
|
|---|
| 3559 | 3559 Záložňa
|
|---|
| 3560 | 3560 Spôsoby platby
|
|---|
| 3561 | 3561 Vrchol kopca
|
|---|
| 3562 | 3562 Pešia zóna
|
|---|
| 3563 | 3563 Priechod pre chodcov
|
|---|
| 3564 | 3564 Typ priechodu pre chodcov
|
|---|
| 3565 | 3565 Pešia
|
|---|
| 3566 | 3566 +++++
|
|---|
| 3567 | 3567 Nevyriešené konflikty v zozname členov v tejto relácii
|
|---|
| 3568 | 3568 Nevyriešené konflikty v zozname bodov v tejto ceste
|
|---|
| 3569 | 3569 Nebyriešený konflikty vlastností musia byť vyriešené
|
|---|
| 3570 | 3570 Vykonať akcie pred zmazaním
|
|---|
| 3571 | 3571 Vykonať akcie pred ukončením
|
|---|
| 3572 | 3572 Vykoná kontroly zmyslu na cestách.
|
|---|
| 3573 | 3573 Vykonať overovanie dát
|
|---|
| 3574 | 3574 Parfuméria
|
|---|
| 3575 | 3575 Pravidelne kontrolovať nové správy
|
|---|
| 3576 | 3576 Povolené akcie:
|
|---|
| 3577 | 3577 Domáce zvieratá
|
|---|
| 3578 | 3578 +++++
|
|---|
| 3579 | 3579 Lekáreň
|
|---|
| 3580 | 3580 Fázy
|
|---|
| 3581 | 3581 Telefónne číslo
|
|---|
| 3582 | 3582 Telefónnym hovorom
|
|---|
| 3583 | 3583 Číslo telefónu
|
|---|
| 3584 | 3584 Foto
|
|---|
| 3585 | 3585 Čas fotografie (z exif):
|
|---|
| 3586 | 3586 Fotograf
|
|---|
| 3587 | 3587 Fotografie neobsahujú informácie o čase.
|
|---|
| 3588 | 3588 Výletné miesto (piknik)
|
|---|
| 3589 | 3589 Piknikový stôl
|
|---|
| 3590 | 3590 Mólo
|
|---|
| 3591 | 3591 +++++
|
|---|
| 3592 | 3592 Potrubie
|
|---|
| 3593 | 3593 Značka potrubia
|
|---|
| 3594 | 3594 Ventil na potrubí
|
|---|
| 3595 | 3595 Zjazdovka
|
|---|
| 3596 | 3596 Typ lyžiarskej dráhy
|
|---|
| 3597 | 3597 Hracia plocha (ihrisko)
|
|---|
| 3598 | 3598 Zväčšenie bodov: {0}
|
|---|
| 3599 | 3599 Názov oblasti (ak nemá ulice)
|
|---|
| 3600 | 3600 Náboženské miesto (chrám)
|
|---|
| 3601 | 3601 Náboženské miesto
|
|---|
| 3602 | 3602 Umiestnenie
|
|---|
| 3603 | 3603 Miesta
|
|---|
| 3604 | 3604 Parkovacie miesto pre lietadlo
|
|---|
| 3605 | 3605 Škôlka pre rastliny
|
|---|
| 3606 | 3606 Rastliny, ktoré nemajú listy počas časti roku.
|
|---|
| 3607 | 3607 Rastliny, ktoré nikdy nie sú bez zelených listov.
|
|---|
| 3608 | 3608 Rastliny, ktoré strácajú väčšinu listov na krátku dobu v roku, ale nikdy nie všetky.
|
|---|
| 3609 | 3609 Rastliny, ktoré strácajú listy na veľmi krátku dobu kedy staré listy odpadnú a začnú rásť nové.
|
|---|
| 3610 | 3610 Plasty
|
|---|
| 3611 | 3611 Plastové fľaše
|
|---|
| 3612 | 3612 Plastové obaly
|
|---|
| 3613 | 3613 Nástupište
|
|---|
| 3614 | 3614 Prehrať/Pauza audio
|
|---|
| 3615 | 3615 Záznam sa začne prehrávať o o uvedený počet sekúnd skôr (alebo pozdejšie, pri zápornom čísle), ako je požadované.
|
|---|
| 3616 | 3616 Detské ihrisko
|
|---|
| 3617 | 3617 Prosím prerušiť ak ste si nie istý
|
|---|
| 3618 | 3618 Prosím kliknite na <strong>Stiahnuť zoznam</strong> pre stiahnutie a zobrazenie zoznamu dostupných pluginov.
|
|---|
| 3619 | 3619 Prosím rozhodnite, aké dáta zmenového súboru sú nahraté a či zavrieť zmenový súbor po ďalšom nahratí.
|
|---|
| 3620 | 3620 Prosím rozhodnite, či má JOSM automaticky aktualizovať aktívne pluginy po určitej dobe.
|
|---|
| 3621 | 3621 Prosím rozhodnite, či JOSM má automaticky aktualizovať aktívne pluginy pri štarte, po aktualizácii programu JOSM.
|
|---|
| 3622 | 3622 Prosím rozhodnite ktoré hodnoty ponechať
|
|---|
| 3623 | 3623 Zadajte prosím Easting a Northing
|
|---|
| 3624 | 3624 Prosím zadajte súradnice GPS
|
|---|
| 3625 | 3625 Prosím vložte dátum v obvyklom formáte pre vašu lokalitu.<br>Napríklad: {0}<br>Napríklad: {1}<br>Napríklad: {2}<br>Napríklad: {3}<br>
|
|---|
| 3626 | 3626 Prosím zvoľte názov pre záložku zo sťahovanej oblasti
|
|---|
| 3627 | 3627 Prosím vložte (nie prázdne) meno používateľa
|
|---|
| 3628 | 3628 Prosím vložte adresu dlaždice
|
|---|
| 3629 | 3629 Prosím vložte index dlaždice
|
|---|
| 3630 | 3630 Zadajte prosím používateľské meno a heslo, ak váš proxy server vyžaduje autentifikáciu.
|
|---|
| 3631 | 3631 Prosím najskôr vložte platnú URL pre požiadavky na zmenové súbory.
|
|---|
| 3632 | 3632 Prosím najskôr vložte platnú veľkosť
|
|---|
| 3633 | 3633 Prosím vložte platný čas v obvyklom formáte pre vašu lokalitu.<br>Napríklad: {0}<br>Napríklad: {1}<br>Napríklad: {2}<br>Napríklad: {3}<br>
|
|---|
| 3634 | 3634 Prosím vložte platné ID používateľa
|
|---|
| 3635 | 3635 Prosím, zadajte Kľúč autorizačného prístupu
|
|---|
| 3636 | 3636 Prosím, zadajte Heslo autorizačného prístupu
|
|---|
| 3637 | 3637 Zadajte prosím OAuth autorizačný prístup, ktorý je oprávnený k prístupu k serveru OSM ''{0}''.
|
|---|
| 3638 | 3638 Prosím vložte celé číslo > 1
|
|---|
| 3639 | 3639 Prosím vložte ako hodnotu celé číslo > 0
|
|---|
| 3640 | 3640 Zadajte prosím celé číslo medzi 0 a {0}
|
|---|
| 3641 | 3641 Prosím vložte, alebo skopírujte URL na získanie zmenových súborov z OSM API.
|
|---|
| 3642 | 3642 Prosím, zadajte OSM API URL.
|
|---|
| 3643 | 3643 Zadajte prosím počet nedávno pridaných značiek pre zobrazenie
|
|---|
| 3644 | 3644 Prosím vložte heslo pre overenie vo vašom proxy serveri
|
|---|
| 3645 | 3645 Prosím vložte heslo vášho OSM účtu
|
|---|
| 3646 | 3646 Prosím, zadajte heslo pre Váš účet
|
|---|
| 3647 | 3647 Prosím vložte používateľské meno pre overenie vo Vašom proxy serveri
|
|---|
| 3648 | 3648 Prosím vložte uživateľské meno vášho OSM konta
|
|---|
| 3649 | 3649 Prosím, zadajte používateľské meno pre Váš účet
|
|---|
| 3650 | 3650 Prosím vložte vaše OSM heslo
|
|---|
| 3651 | 3651 Prosím vložte vaše OSM po užívateľské meno
|
|---|
| 3652 | 3652 Prosím, zadajte svoje OSM používateľské meno a heslo. Heslo <strong>nebude</strong> uložené vo formáte obyčajného textu v JOSM preferenciách a bude predložené na OSM server<strong>iba raz</strong>. Pre nasledujúce nahratie údajov už viac heslo nebude potrebné.
|
|---|
| 3653 | 3653 Prosím, reštartujte JOSM pre aktiváciu stiahnutých pluginov.
|
|---|
| 3654 | 3654 Prosím opravte komentár
|
|---|
| 3655 | 3655 Prosím označte:\n* Jednu cestu nepretínajúcu samu seba a najviac 2 jej body;\n* Tri body.
|
|---|
| 3656 | 3656 Prosím vyberte najskôr sťahovanú oblasť
|
|---|
| 3657 | 3657 Vyberte prosím kľúč
|
|---|
| 3658 | 3658 Vyberte prosím hodnotu
|
|---|
| 3659 | 3659 Prosím, vyberte autorizačnú procedúru:
|
|---|
| 3660 | 3660 Vyber prosím nejakú položku.
|
|---|
| 3661 | 3661 Vyberte minimálne 4 body.
|
|---|
| 3662 | 3662 Prosím vybrať aspoň jeden už nahraný bod, cestu alebo reláciu.
|
|---|
| 3663 | 3663 Prosím, označte aspoň jednu uzavretú cestu, ktorá má byť spojená.
|
|---|
| 3664 | 3664 Prosím vyberte aspoň jeden bod, alebo cestu.
|
|---|
| 3665 | 3665 Prosím, vyberte aspoň jeden riadok pre skopírovanie.
|
|---|
| 3666 | 3666 Vyberte aspoň jednu cestu na zjednodušenie.
|
|---|
| 3667 | 3667 Zvoľte minimálne jednu cestu.
|
|---|
| 3668 | 3668 Vyberte prosím aspoň 3 body.
|
|---|
| 3669 | 3669 Prosím vyberte aspoň dva body na spojenie alebo bod blízko iného bodu.
|
|---|
| 3670 | 3670 Prosím vyberte aspoň dve cesty pre spojenie.
|
|---|
| 3671 | 3671 Prosím vyberte presne dva, alebo tri body, alebo jednu cestu s presne dvoma alebo troma bodmi.
|
|---|
| 3672 | 3672 Prosím vyberte niektoré kľúče predvolieb, nie sú označené ako predvolené
|
|---|
| 3673 | 3673 Prosím zvoľte niečo pre kopírovanie
|
|---|
| 3674 | 3674 Prosím, vyberte vrstvu mapového podkladu.
|
|---|
| 3675 | 3675 Prosím vyberte riadok na odstránenie.
|
|---|
| 3676 | 3676 Prosím vyberte riadok na úpravu.
|
|---|
| 3677 | 3677 Prosím vyberte cieľovú vrstvu.
|
|---|
| 3678 | 3678 Prosím vyberte stratégiu nahrávania:
|
|---|
| 3679 | 3679 Prosím vyberte cesty s uhlami približne 90 alebo 180 stupňov.
|
|---|
| 3680 | 3680 Prosím vyberte, ktoré zmeny chcete použiť.
|
|---|
| 3681 | 3681 Prosím zadajte zdroj súboru zmien
|
|---|
| 3682 | 3682 Plugin je zahrnutý v JOSM
|
|---|
| 3683 | 3683 Informácia o pluginoch
|
|---|
| 3684 | 3684 Chyba pri sťahovaní zoznamu pluginov
|
|---|
| 3685 | 3685 Načítanie pluginov preskočené
|
|---|
| 3686 | 3686 Aktualizácia pluginov
|
|---|
| 3687 | 3687 Aktualizácia pluginu zlyhala
|
|---|
| 3688 | 3688 Metóda aktualizácie pluginov
|
|---|
| 3689 | 3689 Pluginy
|
|---|
| 3690 | 3690 Pluginy sú aktuálne
|
|---|
| 3691 | 3691 Inštalatér
|
|---|
| 3692 | 3692 Meno bodu (miesta)
|
|---|
| 3693 | 3693 Číslo bodu
|
|---|
| 3694 | 3694 Polárna stereografická
|
|---|
| 3695 | 3695 Polárna stereografická: Parameter "{0}" musí byť 90 alebo -90.
|
|---|
| 3696 | 3696 Elektrický stĺp
|
|---|
| 3697 | 3697 Vlastnosti stĺpa:
|
|---|
| 3698 | 3698 Stĺp s transformátorom
|
|---|
| 3699 | 3699 Polícia
|
|---|
| 3700 | 3700 Politická
|
|---|
| 3701 | 3701 Počet obyvateľov
|
|---|
| 3702 | 3702 Tvar portálu
|
|---|
| 3703 | 3703 +++++
|
|---|
| 3704 | 3704 Poloha
|
|---|
| 3705 | 3705 Pozícia {0} je mimo rozsah. Aktuálny počet členov je {1}
|
|---|
| 3706 | 3706 Očakáva sa kladné celé číslo
|
|---|
| 3707 | 3707 Poštová schránka
|
|---|
| 3708 | 3708 Pošta
|
|---|
| 3709 | 3709 Poštové smerovacie číslo
|
|---|
| 3710 | 3710 Poštové smerovacie číslo
|
|---|
| 3711 | 3711 +++++
|
|---|
| 3712 | 3712 Hrnčiar
|
|---|
| 3713 | 3713 Energia
|
|---|
| 3714 | 3714 Prípojné miesto (bay)
|
|---|
| 3715 | 3715 Prípojnica (busbar)
|
|---|
| 3716 | 3716 Elektrický kábel
|
|---|
| 3717 | 3717 Elektrický kompenzátor
|
|---|
| 3718 | 3718 Elektrický menič
|
|---|
| 3719 | 3719 Generátor/elektráreň (výroba energie)
|
|---|
| 3720 | 3720 Elektrické vedenie
|
|---|
| 3721 | 3721 Elektráreň
|
|---|
| 3722 | 3722 Elektrický portál
|
|---|
| 3723 | 3723 Elektrické vedenie
|
|---|
| 3724 | 3724 Rozvodná skriňa
|
|---|
| 3725 | 3725 Elektrická stanica
|
|---|
| 3726 | 3726 Vypínač
|
|---|
| 3727 | 3727 Poistková sústava
|
|---|
| 3728 | 3728 Elektrický stožiar (vysoké napätie)
|
|---|
| 3729 | 3729 Transformátor
|
|---|
| 3730 | 3730 Duplicitné body na elektrickom vedení
|
|---|
| 3731 | 3731 Elektrické vedenia
|
|---|
| 3732 | 3732 Menovitý výkon (MVA)
|
|---|
| 3733 | 3733 nominálny výkon (kVA/MVA)
|
|---|
| 3734 | 3734 Menovitý výkon (kvar, Mvar)
|
|---|
| 3735 | 3735 Elektrická prípojka
|
|---|
| 3736 | 3736 Powiat dębicki: Budynki (budovy)
|
|---|
| 3737 | 3737 Powiat lubaczowski: Budynki (budovy)
|
|---|
| 3738 | 3738 Powiat poznański: Budynki (budovy)
|
|---|
| 3739 | 3739 Powiat poznański: Ortofotomapa (Letecký snímok)
|
|---|
| 3740 | 3740 Powiat ropczycko-sędziszowski: Budynki (budovy)
|
|---|
| 3741 | 3741 Powiat rzeszowski: Budynki (budovy)
|
|---|
| 3742 | 3742 Powiat rzeszowski: Ortofotomapa (Letecké snímky)
|
|---|
| 3743 | 3743 Powiat stalowowolski: Budynki (budovy)
|
|---|
| 3744 | 3744 Powiat łańcucki: Budynki (budovy)
|
|---|
| 3745 | 3745 Poznań: Ortofotomapa 2014 (letecké snímky)
|
|---|
| 3746 | 3746 Prednačítať mapové podklady pozdĺž tejto stopy
|
|---|
| 3747 | 3747 Vyrovnávacia pamäť WMS
|
|---|
| 3748 | 3748 Nesplnený predpoklad
|
|---|
| 3749 | 3749 Predpokladaný priestupok
|
|---|
| 3750 | 3750 Preddefinované
|
|---|
| 3751 | 3751 Nastavenie predvoľby {0} bolo vymazané, pretože nebola dlho používaná.
|
|---|
| 3752 | 3752 nastavenie s kľúčom ''{0}'' neexistuje. Nemôžem obnoviť geometriu okna z nastavení.
|
|---|
| 3753 | 3753 nastavenie s kľúčom ''{0}'' neobsahuje ''{1}''. Nemôžem obnoviť geometriu okna z nastavení.
|
|---|
| 3754 | 3754 Nastavenie s kľúčom "{0}" neuvádza hodnotu typu "int" pre ''{1}''. Obdržaná hodnota je {2}. Nemôžem obnoviť geometriu okna z nastavení.
|
|---|
| 3755 | 3755 Nastavenia
|
|---|
| 3756 | 3756 Nastavenia...
|
|---|
| 3757 | 3757 Pripravujem OSM údaje...
|
|---|
| 3758 | 3758 Pripraviť riešenie konfliktov
|
|---|
| 3759 | 3759 Pripravujem dátový súbor ...
|
|---|
| 3760 | 3760 Pripravujem vrstvu ''{0}'' pre nahrávanie ...
|
|---|
| 3761 | 3761 Príprava objektov na nahrávanie ...
|
|---|
| 3762 | 3762 Pripravujem požiadavku pre nahrávanie ...
|
|---|
| 3763 | 3763 Historická železnica
|
|---|
| 3764 | 3764 Prednastavený definičný súbor (*. xml, *. zip)
|
|---|
| 3765 | 3765 Prednastavená skupina {0}
|
|---|
| 3766 | 3766 Prednastavená skupina {1} / {0}
|
|---|
| 3767 | 3767 Nastavenia predvolieb
|
|---|
| 3768 | 3768 Prednastavené úlohy prvkom, bez materských
|
|---|
| 3769 | 3769 Prednastavený sub prvok bez materských
|
|---|
| 3770 | 3770 Predvoľby
|
|---|
| 3771 | 3771 Predvoľby neobsahujú kľúč
|
|---|
| 3772 | 3772 Predvoľby neobsahujú hodnotu vlastnosti
|
|---|
| 3773 | 3773 Tlak (v baroch)
|
|---|
| 3774 | 3774 Tlakovodný reaktor (PWR)
|
|---|
| 3775 | 3775 Predchádzajúci
|
|---|
| 3776 | 3776 Predchádzajúca značka
|
|---|
| 3777 | 3777 Cesta I. triedy
|
|---|
| 3778 | 3778 Prípojka cesty I. triedy
|
|---|
| 3779 | 3779 Základný objekt
|
|---|
| 3780 | 3780 Zobrazovať ladiace správy v konzole
|
|---|
| 3781 | 3781 Tlačoviny
|
|---|
| 3782 | 3782 Tlačenie ladiacich správ do konzoly
|
|---|
| 3783 | 3783 Väzenie
|
|---|
| 3784 | 3784 Spracovanie súboru ''{0}''
|
|---|
| 3785 | 3785 Spracovávam súbory pluginov ...
|
|---|
| 3786 | 3786 Spracovanie zoznamu pluginov z umiestnenia "{0}"
|
|---|
| 3787 | 3787 Spracovávam cache súbory stránky pluginov...
|
|---|
| 3788 | 3788 Premietané súradnice
|
|---|
| 3789 | 3789 Súbory GeoJSON s projekciou
|
|---|
| 3790 | 3790 Projektované súradnice:
|
|---|
| 3791 | 3791 Projekcia
|
|---|
| 3792 | 3792 Projekcia ''{0}'' nie je nájdená, záložka ''{1}'' nie je použiteľná
|
|---|
| 3793 | 3793 Hranice projekcie (v stupňoch)
|
|---|
| 3794 | 3794 Kód projekcie
|
|---|
| 3795 | 3795 Konfigurácia projekcie je platná.
|
|---|
| 3796 | 3796 Metóda projekcie
|
|---|
| 3797 | 3797 Názov projekcie
|
|---|
| 3798 | 3798 Parametre projekcie
|
|---|
| 3799 | 3799 Projekcia požadovaná (+proj=*)
|
|---|
| 3800 | 3800 Prológ dokumentu OsmChange už bol napísaný. Prosím, napíšte iba raz.
|
|---|
| 3801 | 3801 Úvod z OsmChange dokumentu nie je napísaný. Prosím, napíšte ho ako prvý.
|
|---|
| 3802 | 3802 Vlastnosti
|
|---|
| 3803 | 3803 Vlastnosti v mojej dátovej sade, t.j. lokálna dátová sada
|
|---|
| 3804 | 3804 Vlastnosti v spojených elementoch. Budú nahradené vlastnosťami v mojich elementoch, keď rozhodnutie o spojenie bude aplikované.
|
|---|
| 3805 | 3805 Vlastnosti v ich dátovej sade, t.j. dátová sada na serveri
|
|---|
| 3806 | 3806 Vlastnosti (s konfliktmi)
|
|---|
| 3807 | 3807 Hodnotu obsahujú HTML entitu
|
|---|
| 3808 | 3808 Hodnoty obsahujú viaceré medzery
|
|---|
| 3809 | 3809 Hodnoty začínajú alebo končia medzerou
|
|---|
| 3810 | 3810 Stupeň ochrany
|
|---|
| 3811 | 3811 Chránené územie
|
|---|
| 3812 | 3812 +++++
|
|---|
| 3813 | 3813 Doplniť krátky komentár k nahrávaným zmenám:
|
|---|
| 3814 | 3814 Provincia
|
|---|
| 3815 | 3815 Nastala chyba proxy servera
|
|---|
| 3816 | 3816 Nastavenia proxy servera
|
|---|
| 3817 | 3817 Przemyśl: Budynki (budovy)
|
|---|
| 3818 | 3818 Przemyśl: Ortofotomapa (Letecké snímky)
|
|---|
| 3819 | 3819 Krčma
|
|---|
| 3820 | 3820 Samoobslužná opravovňa bicyklov
|
|---|
| 3821 | 3821 Verejná budova
|
|---|
| 3822 | 3822 Verejný gril
|
|---|
| 3823 | 3823 Trhovisko
|
|---|
| 3824 | 3824 Dopravná obsluha (bus+taxi) (psv)
|
|---|
| 3825 | 3825 Hromadná doprava
|
|---|
| 3826 | 3826 Hromadná doprava (zastaralé)
|
|---|
| 3827 | 3827 Hromadná doprava (ÖPNV)
|
|---|
| 3828 | 3828 Trasa hromadnej dopravy
|
|---|
| 3829 | 3829 Trasa hromadnej dopravy (Autobus)
|
|---|
| 3830 | 3830 Trasa hromadnej dopravy (Železnica)
|
|---|
| 3831 | 3831 Trasa hromadnej dopravy (zastaralé)
|
|---|
| 3832 | 3832 Zabudnúť
|
|---|
| 3833 | 3833 Zabudnúť...
|
|---|
| 3834 | 3834 Účel
|
|---|
| 3835 | 3835 Umiestniť text vedľa zvukovej značky (a obrázok a web) takisto ako jeho ikony.
|
|---|
| 3836 | 3836 Stožiar (pylón)
|
|---|
| 3837 | 3837 +++++
|
|---|
| 3838 | 3838 QA Bez adries
|
|---|
| 3839 | 3839 Lom
|
|---|
| 3840 | 3840 Požiadavka
|
|---|
| 3841 | 3841 Požiadať a stiahnuť zmenové súbory
|
|---|
| 3842 | 3842 Požiadavka a sťahovanie zmenových súborov ...
|
|---|
| 3843 | 3843 Vyžiadať otvorené aj zatvorené zmenové súbory
|
|---|
| 3844 | 3844 Požiadavka na zmenové súbory
|
|---|
| 3845 | 3845 Požiadavka zmenových súborov zo servera URL
|
|---|
| 3846 | 3846 Vyžiadať iba zatvorené zmenové súbory
|
|---|
| 3847 | 3847 Vyžiadať iba otvorené zmenové súbory
|
|---|
| 3848 | 3848 Žiadanie a sťahovanie zmenových súborov
|
|---|
| 3849 | 3849 Pýtam sa na meno servera
|
|---|
| 3850 | 3850 Pýtam sa na meno servera ...
|
|---|
| 3851 | 3851 Otázka
|
|---|
| 3852 | 3852 +++++
|
|---|
| 3853 | 3853 RABA-KGZ: Slovinsko zastavané plochy
|
|---|
| 3854 | 3854 RABA-KGZ: Slovinsko poľnohospodárska pôda
|
|---|
| 3855 | 3855 RC Autá
|
|---|
| 3856 | 3856 +++++
|
|---|
| 3857 | 3857 Pretekárska dráha
|
|---|
| 3858 | 3858 Závodná dráha
|
|---|
| 3859 | 3859 racquetbal (podobné ako squash, iné pravidlá)
|
|---|
| 3860 | 3860 Rádioaktivita
|
|---|
| 3861 | 3861 Železnica (štandardná)
|
|---|
| 3862 | 3862 Železnica
|
|---|
| 3863 | 3863 Železničná zastávka
|
|---|
| 3864 | 3864 Železničný pozemok
|
|---|
| 3865 | 3865 Železničné nástupište
|
|---|
| 3866 | 3866 Železničná trasa
|
|---|
| 3867 | 3867 Železničný signál
|
|---|
| 3868 | 3868 Výhybka
|
|---|
| 3869 | 3869 Duplicitné body na železnici
|
|---|
| 3870 | 3870 Železničná zastávka (zastaralé)
|
|---|
| 3871 | 3871 Železničný míľnik
|
|---|
| 3872 | 3872 Železnice majú spoločný úsek s oblasťou
|
|---|
| 3873 | 3873 Rampa
|
|---|
| 3874 | 3874 Strelnica
|
|---|
| 3875 | 3875 Dosah (v metroch)
|
|---|
| 3876 | 3876 Očakáva sa rozsah identifikátorov (ID) súborov zmien.
|
|---|
| 3877 | 3877 Očakávaný rozsah čísel
|
|---|
| 3878 | 3878 Očakáva sa rozsah identifikátorov (ID) základných objektov
|
|---|
| 3879 | 3879 Očakáva sa rozsah verzií
|
|---|
| 3880 | 3880 Stanica správy/ochrany/informácií národného parku
|
|---|
| 3881 | 3881 Intervaly ID objektov sa zadávajú s pomlčkou, napr.: {0}
|
|---|
| 3882 | 3882 Nekomprimované (Raw) GPS dáta
|
|---|
| 3883 | 3883 Reaktor Bolšoj Moščnosti Kanalnyj 1000 (RBMK-1000)
|
|---|
| 3884 | 3884 Reaktor Bolšoj Moščnosti Kanalnyj 1500 (RBMK-1500)
|
|---|
| 3885 | 3885 Čítať zo súboru
|
|---|
| 3886 | 3886 Čítať fotky...
|
|---|
| 3887 | 3887 Prečítať si protokol verzie
|
|---|
| 3888 | 3888 Načítavam zmenový súbor {0} ...
|
|---|
| 3889 | 3889 Načítavam zmenové súbory...
|
|---|
| 3890 | 3890 Čítanie textu chyby zlyhalo.
|
|---|
| 3891 | 3891 Čítam miestne informácie o pluginoch ...
|
|---|
| 3892 | 3892 Čítanie rodičov ''{0}''
|
|---|
| 3893 | 3893 Čítam používateľské info ...
|
|---|
| 3894 | 3894 Čítanie bolo zrušené
|
|---|
| 3895 | 3895 Čítam {0}...
|
|---|
| 3896 | 3896 Informačné súbory
|
|---|
| 3897 | 3897 Skutočné meno
|
|---|
| 3898 | 3898 Naozaj zmazať výber z relacie {0}?
|
|---|
| 3899 | 3899 Obdržaná chybová stránka:
|
|---|
| 3900 | 3900 Posledné značky s existujúcim kľúčom
|
|---|
| 3901 | 3901 Nedávno pridané značky
|
|---|
| 3902 | 3902 Odporúčané akcie
|
|---|
| 3903 | 3903 Zaznamenávanie
|
|---|
| 3904 | 3904 Rekreačná oblasť
|
|---|
| 3905 | 3905 Opravené (rektifikované) obrázky...
|
|---|
| 3906 | 3906 Recyklačné stredisko
|
|---|
| 3907 | 3907 Recyklačná nádoba
|
|---|
| 3908 | 3908 Červená:
|
|---|
| 3909 | 3909 Opakovať
|
|---|
| 3910 | 3910 Zopakovať ...
|
|---|
| 3911 | 3911 Zopakuje poslednú zrušenú akciu.
|
|---|
| 3912 | 3912 Znovu zvolené a všetky predchádzajúce príkazy
|
|---|
| 3913 | 3913 Zopakovať {0}
|
|---|
| 3914 | 3914 Útes
|
|---|
| 3915 | 3915 číslo trasy, pre ktorú je toto skratkou
|
|---|
| 3916 | 3916 Ref. číslo
|
|---|
| 3917 | 3917 Referencie (číslo stopy(track))
|
|---|
| 3918 | 3918 +++++
|
|---|
| 3919 | 3919 +++++
|
|---|
| 3920 | 3920 +++++
|
|---|
| 3921 | 3921 Referenčné číslo
|
|---|
| 3922 | 3922 +++++
|
|---|
| 3923 | 3923 +++++
|
|---|
| 3924 | 3924 Referenčné číslo
|
|---|
| 3925 | 3925 Odkaz {0} je použitý predtým než bol zadefinovaný
|
|---|
| 3926 | 3926 Odkazujúci na:
|
|---|
| 3927 | 3927 Odkazuje na
|
|---|
| 3928 | 3928 Obnoviť
|
|---|
| 3929 | 3929 Aktualizovať zoznam posledných značiek po použití značky
|
|---|
| 3930 | 3930 Aktualizovať reláciu z údajovej vrstvy
|
|---|
| 3931 | 3931 Aktualizovať stav značky a zoznam naposledy pridaných značiek
|
|---|
| 3932 | 3932 Aktualizovať len stav značky (zapnutá / vypnutá)
|
|---|
| 3933 | 3933 +++++
|
|---|
| 3934 | 3934 Kraj (región)
|
|---|
| 3935 | 3935 Regionálny názov
|
|---|
| 3936 | 3936 Registrovaná akcia panela nástrojov bez mena: {0}
|
|---|
| 3937 | 3937 Registrovaná akcia panela nástrojov {0} prepísaná: {1} dostaneme {2}
|
|---|
| 3938 | 3938 Zamietnuť konflikty a Uložiť
|
|---|
| 3939 | 3939 Rel.:{0} / Cesty:{1} / Body:{2}
|
|---|
| 3940 | 3940 Relácia
|
|---|
| 3941 | 3941 Relácia ''{0}'' je už odstránená. Preskakujem objekt v nahrávaní.
|
|---|
| 3942 | 3942 Relácia ...
|
|---|
| 3943 | 3943 Editor Relácií: Sťahovanie Členov
|
|---|
| 3944 | 3944 Editor Relácií: Posun Dole
|
|---|
| 3945 | 3945 Editor Relácií: Posun Hore
|
|---|
| 3946 | 3946 Editor relácií: Aktualizovať
|
|---|
| 3947 | 3947 Editor Relácií: Odstrániť
|
|---|
| 3948 | 3948 Editor relácie: Zoradiť
|
|---|
| 3949 | 3949 Editor Relácie: {0}
|
|---|
| 3950 | 3950 Kontrolór relácií
|
|---|
| 3951 | 3951 Relácia je zmazaná
|
|---|
| 3952 | 3952 Relácia je prázdna
|
|---|
| 3953 | 3953 Filter zoznamu relácie
|
|---|
| 3954 | 3954 Neznámy typ relácie
|
|---|
| 3955 | 3955 Relácia s externým id ''{0}'' odkazuje na chýbajúci základný objekt s externou id ''{1}''.
|
|---|
| 3956 | 3956 Relácia {0}
|
|---|
| 3957 | 3957 Relácia:
|
|---|
| 3958 | 3958 Relácia: vybraná
|
|---|
| 3959 | 3959 Relácie
|
|---|
| 3960 | 3960 Relácie s rovnakým členmi
|
|---|
| 3961 | 3961 Relácie: {0}
|
|---|
| 3962 | 3962 Relácie: {0}/{1}
|
|---|
| 3963 | 3963 Pustite tlačítko myši pre vybratie objektov v obdĺžniku.
|
|---|
| 3964 | 3964 Pre zastavenie pohybu uvoľnite tlačidlo myši .
|
|---|
| 3965 | 3965 Pustite tlačítko myši k zastaveniu otáčania
|
|---|
| 3966 | 3966 Uvoľnite tlačidlo myši pre zastavenie úpravy merítka.
|
|---|
| 3967 | 3967 Náboženstvo
|
|---|
| 3968 | 3968 Náboženský pozemok
|
|---|
| 3969 | 3969 Znovu načítať
|
|---|
| 3970 | 3970 Obnoviť zo súboru
|
|---|
| 3971 | 3971 Preložiť aktuálnu stránku pomoci
|
|---|
| 3972 | 3972 Načítať históriu zo serveru
|
|---|
| 3973 | 3973 Načítať štýly zdroja
|
|---|
| 3974 | 3974 Znovu načítať zoznam dostupných predvolieb z ''{0}''
|
|---|
| 3975 | 3975 Znovu načítať zoznam dostupných pravidiel z "{0}"
|
|---|
| 3976 | 3976 Znovu načítať obsah aktívnych štýlov z ''{0}''
|
|---|
| 3977 | 3977 Presunúť všetky 3 priečinky do domovského priečinku. Priečinok pre dočasné cache dáta bude "domovský priečinok/cache".
|
|---|
| 3978 | 3978 Zapamätať naposledy používané značky aj po reštarte
|
|---|
| 3979 | 3979 Na diaľku
|
|---|
| 3980 | 3980 Vzdialené ovládanie
|
|---|
| 3981 | 3981 Diaľkové ovládanie bolo požiadané o vytvorenie nového bodu.
|
|---|
| 3982 | 3982 Diaľkové ovládanie bolo požiadané o vytvorenie novej cesty.
|
|---|
| 3983 | 3983 Diaľkové ovládanie bolo požiadané o import dát z nasledujúcej URL:
|
|---|
| 3984 | 3984 Diaľkové ovládanie bolo požiadané o načítanie vrstvy mapových podkladov z nasledujúcej adresy:
|
|---|
| 3985 | 3985 Diaľkové ovládanie bolo požiadané o načítanie dát z API.
|
|---|
| 3986 | 3986 Diaľkové ovládanie bolo požiadané o načítanie objektov (podľa ich ID) z API.
|
|---|
| 3987 | 3987 Diaľkové ovládanie bolo požiadané o načítanie nasledovných dát:
|
|---|
| 3988 | 3988 Diaľkové ovládanie bolo požiadané o otvorenie lokálneho súboru.
|
|---|
| 3989 | 3989 Diaľkové ovládanie bolo požiadané o nahlásenie verziu protokolu. To umožňuje webovej stránke zistiť či beží JOSM.
|
|---|
| 3990 | 3990 Diaľkové ovládanie bolo požiadané o nahlásenie podporovaných funkcií. To umožňuje webovej stránke odhadnúť verziu bežiaceho JOSM
|
|---|
| 3991 | 3991 Diaľkové ovládanie je nastavené s podporou HTTPS.<br>Toto vyžaduje pridanie vlastného certifikátu vygenerovaného v JOSM do úložiska certifikátov Windows (Windows Root CA store).<br><br>Windows teraz vyzve na potvrdenie tejto operácie.<br>Na zapnutie správnej funkcie HTTPS <b>prosím kliknite Áno (Yes)</b> v nasledujúcom okne.<br><br>Ak si nie ste istý, môžete kliknúť Nie (No) a potom vypnúť podporu HTTPS v nastaveniach diaľkového ovládania.
|
|---|
| 3992 | 3992 Diaľkové mapové podklady
|
|---|
| 3993 | 3993 Diaľkové ovládanie::Prijímajú sa pripojenia na {0}:{1}
|
|---|
| 3994 | 3994 Diaľkové ovládanie::Prijímajú sa zabezpečené pripojenia na {0}:{1}
|
|---|
| 3995 | 3995 Diaľkové ovládanie::Server {0}:{1} zastavený.
|
|---|
| 3996 | 3996 Odstrániť
|
|---|
| 3997 | 3997 Odstrániť "{0}" z bodu ''{1}''
|
|---|
| 3998 | 3998 Odstrániť "{0}" z relácie ''{1}''
|
|---|
| 3999 | 3999 Odstrániť "{0}" z cesty ''{1}''
|
|---|
| 4000 | 4000 Odstrániť všetky členy s odkazom na jeden z vybraných objektov
|
|---|
| 4001 | 4001 Odstrániť položku
|
|---|
| 4002 | 4002 Odstrániť z vyrovnávacej pamäte
|
|---|
| 4003 | 4003 Odstrániť z panela nástrojov
|
|---|
| 4004 | 4004 Odstraniť fotku z vrstvy
|
|---|
| 4005 | 4005 Vymazať značky z vnútorných ciest
|
|---|
| 4006 | 4006 Odstrániť zmenový súbor v paneli zobrazenia detailov z lokálnej vyrovnávacej pamäte (cache)
|
|---|
| 4007 | 4007 Vymazať vybraté záložky
|
|---|
| 4008 | 4008 Odstrániť práve vybrané členy z tejto relácie
|
|---|
| 4009 | 4009 Vymazať vybraté zmenové súbory z lokálnej vyrovnávacej pamäte
|
|---|
| 4010 | 4010 Odstrániť vybrané položky zo zoznamu spojovaných elementov.
|
|---|
| 4011 | 4011 Odstrániť vybratý záznam
|
|---|
| 4012 | 4012 Odstrániť vybraté cesty ikon
|
|---|
| 4013 | 4013 Odobrať vybrané predvoľby zo zoznamu aktívnych predvolieb
|
|---|
| 4014 | 4014 Odstrániť vybrané pravidlá zo zoznamu aktívnych pravidiel
|
|---|
| 4015 | 4015 Odstrániť vybraté štýly z obsahu aktívnych štýlov
|
|---|
| 4016 | 4016 Odstrániť ich, vyčistiť reláciu
|
|---|
| 4017 | 4017 Odstrániť tohoto člena relácie z relácie
|
|---|
| 4018 | 4018 Odstránený Prvok z Relácií
|
|---|
| 4019 | 4019 Odstránené duplicitné body
|
|---|
| 4020 | 4020 Odstránená vrstva {0}, pretože to nie je povolený nakonfigurovaný API.
|
|---|
| 4021 | 4021 Odstránené body z {0}
|
|---|
| 4022 | 4022 Odobraté zastarané značky
|
|---|
| 4023 | 4023 Odstraňuje sa certifikát {0} z centrálneho úložiska kľúčov.
|
|---|
| 4024 | 4024 Odstraňujem odmietané pluginy ...
|
|---|
| 4025 | 4025 Odstraňuje sa nebezpečný certifikát z úložiska {0}: {1}
|
|---|
| 4026 | 4026 Odstraňujem neudržiavané pluginy ...
|
|---|
| 4027 | 4027 Premenovať súbor
|
|---|
| 4028 | 4028 Premenovať súbor "{0}" na
|
|---|
| 4029 | 4029 Premenovať vrstvu
|
|---|
| 4030 | 4030 Premenovať vybratú záložku
|
|---|
| 4031 | 4031 Vykresliť mapu ako jednoduchý drôtový model.
|
|---|
| 4032 | 4032 Vykreslí mapu pomocou štýlu pravidiel v súbore štýlov.
|
|---|
| 4033 | 4033 Požičovňa
|
|---|
| 4034 | 4034 Znovu otvoriť
|
|---|
| 4035 | 4035 Znovu otvoriť poznámku
|
|---|
| 4036 | 4036 Znovu otvoriť poznámku so správou:
|
|---|
| 4037 | 4037 Servis
|
|---|
| 4038 | 4038 Nahradiť
|
|---|
| 4039 | 4039 Nahradiť "{0}" za "{1}" pre
|
|---|
| 4040 | 4040 Nahradiť existujúce hodnoty
|
|---|
| 4041 | 4041 Nahrádzanie existujúceho súboru preferencií "{0}" východzím súborom preferencií.
|
|---|
| 4042 | 4042 Nahlásiť chybu
|
|---|
| 4043 | 4043 Zadať hlásenie do evidence chýb pre JOSM
|
|---|
| 4044 | 4044 Nahlásiť chybu
|
|---|
| 4045 | 4045 +++++
|
|---|
| 4046 | 4046 Požiadať o autorizačný prístup
|
|---|
| 4047 | 4047 Požiadavka neúspešná
|
|---|
| 4048 | 4048 URL požiadavky prístupu:
|
|---|
| 4049 | 4049 Použite menšiu oblasť, v ktorej bude možné stiahnuť všetky poznámky.
|
|---|
| 4050 | 4050 Požadované detaily: {0}
|
|---|
| 4051 | 4051 Rezervácia
|
|---|
| 4052 | 4052 Nádrž
|
|---|
| 4053 | 4053 Vynulovať (Reset)
|
|---|
| 4054 | 4054 Vynulovať (resetovať) nastavenia
|
|---|
| 4055 | 4055 Nastaviť východzie hodnoty
|
|---|
| 4056 | 4056 Obnoviť predvolené
|
|---|
| 4057 | 4057 Ulica (miestna komunikácia)
|
|---|
| 4058 | 4058 Obytná oblasť
|
|---|
| 4059 | 4059 Bytový dom
|
|---|
| 4060 | 4060 Vyriešiť
|
|---|
| 4061 | 4061 Rozhodnutie konfliktov
|
|---|
| 4062 | 4062 Rozhodnúť konflikt pre ''{0}''
|
|---|
| 4063 | 4063 Vyriešte rozpor v súradniciach v {0}
|
|---|
| 4064 | 4064 Vyriešte konflikty v zmazaných (state) v {0}
|
|---|
| 4065 | 4065 Rozhodnutie konfliktov v zozname členov relácie {0}
|
|---|
| 4066 | 4066 Vyriešiť konflikty v zozname bodov cesty {0}
|
|---|
| 4067 | 4067 Vyriešiť konflikty.
|
|---|
| 4068 | 4068 Vyriešiť na moje verzie
|
|---|
| 4069 | 4069 Vyriešiť na ich verzie
|
|---|
| 4070 | 4070 Vyriešiť konflikt verzií pre bod {0}
|
|---|
| 4071 | 4071 Vyriešiť konflikt verzie pre reláciu {0}
|
|---|
| 4072 | 4072 Vyriešiť konflikt verzie pre cestu {0}
|
|---|
| 4073 | 4073 Vyrieši všetky nerozhodnuté konflikty na "moju" verzii
|
|---|
| 4074 | 4074 Vyriešiť všetky nerozhodnuté konflikty na "ich" verziu
|
|---|
| 4075 | 4075 Nerastná surovina
|
|---|
| 4076 | 4076 Odpočívadlo
|
|---|
| 4077 | 4077 Reštartovať
|
|---|
| 4078 | 4078 Reštartovať aplikáciu
|
|---|
| 4079 | 4079 Reštaurácia
|
|---|
| 4080 | 4080 Obnoviť
|
|---|
| 4081 | 4081 Obnovenie súborov
|
|---|
| 4082 | 4082 Obmedzenie
|
|---|
| 4083 | 4083 Maloobchod
|
|---|
| 4084 | 4084 Oporný múr
|
|---|
| 4085 | 4085 Načítať autorizačný prístup
|
|---|
| 4086 | 4086 Načítať autorizačný prístup
|
|---|
| 4087 | 4087 Získavam OAuth autorizačný prístup z ''{0}''
|
|---|
| 4088 | 4088 Získavam OAuth autorizačný prístup ...
|
|---|
| 4089 | 4089 Získavam OAuth žiadosť prístupu z ''{0}''
|
|---|
| 4090 | 4090 Získavam OAuth žiadosť prístupu ...
|
|---|
| 4091 | 4091 Získavam detaily používateľa s kľúčom autorizačného prístupu''{0}'', bol zakázaný.
|
|---|
| 4092 | 4092 Získavam detaily používateľa s kľúčom autorizačného prístupu''{0}'', ktorý bol zamietnutý.
|
|---|
| 4093 | 4093 Získavam informácie o používateľovi ...
|
|---|
| 4094 | 4094 Návrat na predchádzajúci dialóg pre zadanie podrobnejšieho komentára
|
|---|
| 4095 | 4095 +++++
|
|---|
| 4096 | 4096 Obrátene
|
|---|
| 4097 | 4097 Otočiť smer ciest
|
|---|
| 4098 | 4098 Otočiť a Spojiť
|
|---|
| 4099 | 4099 Otočiť smerovanú cestu.
|
|---|
| 4100 | 4100 Otočiť smer všetkých zvolených ciest.
|
|---|
| 4101 | 4101 Obrátiť poradie členov relácie
|
|---|
| 4102 | 4102 Otočiť smer cesty
|
|---|
| 4103 | 4103 Otočiť smer ciest
|
|---|
| 4104 | 4104 Opačné približovanie kolieskom myši
|
|---|
| 4105 | 4105 Obrátená pobrežná čiara
|
|---|
| 4106 | 4106 Obrátené pobrežie: zem nie je na ľavej strane
|
|---|
| 4107 | 4107 Obrátená zem: zem nie je na ľavej strane
|
|---|
| 4108 | 4108 Vrátenie zmien
|
|---|
| 4109 | 4109 Kontrola
|
|---|
| 4110 | 4110 Revízia
|
|---|
| 4111 | 4111 Chrbát
|
|---|
| 4112 | 4112 Jazdectvo
|
|---|
| 4113 | 4113 Jazdecká trasa
|
|---|
| 4114 | 4114 Pravý klik = skopírovať do schránky
|
|---|
| 4115 | 4115 Držadlo vpravo
|
|---|
| 4116 | 4116 Rijksdriehoekscoördinaten (Holandsko)
|
|---|
| 4117 | 4117 Rieka
|
|---|
| 4118 | 4118 Riečny breh
|
|---|
| 4119 | 4119 Breh Dunaja pri mestách Budapešť, Szentendre a Szigetmonostor
|
|---|
| 4120 | 4120 Cesta (neznámy typ)
|
|---|
| 4121 | 4121 Cestné obmedzenie
|
|---|
| 4122 | 4122 Očíslovaná cesta
|
|---|
| 4123 | 4123 Robustné kolesá: trekový bicykel, auto, rikša
|
|---|
| 4124 | 4124 Skala
|
|---|
| 4125 | 4125 Funkcia
|
|---|
| 4126 | 4126 Rola pre "{0}" by mala byť "{1}"
|
|---|
| 4127 | 4127 Člen nezodpovedá výrazu {0} v šablóne {1}
|
|---|
| 4128 | 4128 Typ člena {0} nezodpovedá povolenému zoznamu {1} v šablóne {2}
|
|---|
| 4129 | 4129 Problém s overením úlohy
|
|---|
| 4130 | 4130 Rola {0} sa nenachádza v porovnávanej dvojici {1}
|
|---|
| 4131 | 4131 Úloha "{0}" chýba
|
|---|
| 4132 | 4132 Rola {0} je neznáma v šablónach {1}
|
|---|
| 4133 | 4133 Úloha:
|
|---|
| 4134 | 4134 Role sa nesmú vyskytovať viackrát
|
|---|
| 4135 | 4135 Funkcie v reláciách odkazujú na
|
|---|
| 4136 | 4136 Korčuľovanie kolieskové
|
|---|
| 4137 | 4137 Pokrývač striech
|
|---|
| 4138 | 4138 Počet izieb
|
|---|
| 4139 | 4139 Kruhový objazd
|
|---|
| 4140 | 4140 +++++
|
|---|
| 4141 | 4141 Okruh
|
|---|
| 4142 | 4142 +++++
|
|---|
| 4143 | 4143 Sada trás (route master)
|
|---|
| 4144 | 4144 Sieť trás
|
|---|
| 4145 | 4145 Relácia trasy obsahuje rolu "{0}"
|
|---|
| 4146 | 4146 Relácia trasy obsahuje medzeru
|
|---|
| 4147 | 4147 Nie je uvedená schéma trasy. Pridajte {0} ({1}=hromadná doprava (nová); {2}=zastaralá)
|
|---|
| 4148 | 4148 Typ trasy (route)
|
|---|
| 4149 | 4149 Trasy
|
|---|
| 4150 | 4150 Zobrazené trasy sú pre:
|
|---|
| 4151 | 4151 +++++
|
|---|
| 4152 | 4152 Ruda Śląska: Ortofotomapa (letecké snímky)
|
|---|
| 4153 | 4153 Ragbyová liga (1. varianta ragby)
|
|---|
| 4154 | 4154 Ragbyová Únia (2. varianta ragby)
|
|---|
| 4155 | 4155 Zrúcanina
|
|---|
| 4156 | 4156 Zvukový retardér
|
|---|
| 4157 | 4157 Opätovný chod automatických autorizačných krokov
|
|---|
| 4158 | 4158 Beh
|
|---|
| 4159 | 4159 Spúšťam aktualizáciu pluginov po aktualizácii programu JOSM. Automatická aktualizácia pri štarte je povolená.
|
|---|
| 4160 | 4160 Spúšťam aktualizáciu pluginov po uplynutí aktualizačného intervalu. Automatická aktualizácia pri štarte je zakázaná.
|
|---|
| 4161 | 4161 Spúšťam test {0}
|
|---|
| 4162 | 4162 Pristávacia dráha
|
|---|
| 4163 | 4163 Rzeszów: Budynki (budovy)
|
|---|
| 4164 | 4164 Rzeszów: Ortofotomapa (letecké snímky)
|
|---|
| 4165 | 4165 SAC Stupnica
|
|---|
| 4166 | 4166 +++++
|
|---|
| 4167 | 4167 +++++
|
|---|
| 4168 | 4168 +++++
|
|---|
| 4169 | 4169 SIGIP - Ortofoto 2012
|
|---|
| 4170 | 4170 SIGPAC Španielsko
|
|---|
| 4171 | 4171 SIM karty
|
|---|
| 4172 | 4172 SPW(allonie) 2009-2010 letecké snímky
|
|---|
| 4173 | 4173 SPW(allonie) 2012-2013 letecké snímky
|
|---|
| 4174 | 4174 SPW(allonie) 2015 letecké snímky
|
|---|
| 4175 | 4175 +++++
|
|---|
| 4176 | 4176 SWEREF99 13 30 / EPSG:3008 (Švédsko)
|
|---|
| 4177 | 4177 Horské sedlo
|
|---|
| 4178 | 4178 Revízia bezpečnosti
|
|---|
| 4179 | 4179 Predaj
|
|---|
| 4180 | 4180 Sally port (vstupný portál do pevnosti s vonkajšou a vnútornou bránou)
|
|---|
| 4181 | 4181 Slaná voda
|
|---|
| 4182 | 4182 Rovnaká hodnota {0} a {1}
|
|---|
| 4183 | 4183 Rovnaká hodnota {0}, {1} a {2}
|
|---|
| 4184 | 4184 Piesok
|
|---|
| 4185 | 4185 Výlevka na WC z karavanu
|
|---|
| 4186 | 4186 Sýtosť farby:
|
|---|
| 4187 | 4187 +++++
|
|---|
| 4188 | 4188 Uložiť
|
|---|
| 4189 | 4189 Uložiť autorizačný prístup v nastaveniach
|
|---|
| 4190 | 4190 Uložiť ako
|
|---|
| 4191 | 4191 Uložiť ako...
|
|---|
| 4192 | 4192 Uložiť GPX súbor
|
|---|
| 4193 | 4193 Uložiť do:
|
|---|
| 4194 | 4194 Uložiť vrstvu
|
|---|
| 4195 | 4195 Uložiť OSM súbor
|
|---|
| 4196 | 4196 Uložiť sedenie
|
|---|
| 4197 | 4197 Uložiť sedenie ako...
|
|---|
| 4198 | 4198 Uložiť WMS súbor
|
|---|
| 4199 | 4199 Uložiť kópiu tohto štýlu do súboru a pridať ho do zoznamu
|
|---|
| 4200 | 4200 Uložiť aj tak
|
|---|
| 4201 | 4201 Uložiť ako...
|
|---|
| 4202 | 4202 Uložiť do:
|
|---|
| 4203 | 4203 Uložiť vybraný súbor.
|
|---|
| 4204 | 4204 Uložiť sedenie
|
|---|
| 4205 | 4205 Uložiť štýl ''{0}'' ako ''{1}''
|
|---|
| 4206 | 4206 Uložiť aktuálne údaje do nového súboru.
|
|---|
| 4207 | 4207 Uložiť aktuálne dáta.
|
|---|
| 4208 | 4208 Uložiť aktuálne sedenie do nového súboru.
|
|---|
| 4209 | 4209 Uložiť nastavenia a zavrieť dialóg
|
|---|
| 4210 | 4210 Uložiť do nastavení
|
|---|
| 4211 | 4211 Uložiť meno a heslo (nešifrovane)
|
|---|
| 4212 | 4212 Uložiť profil skupiny nastavení "{0}"
|
|---|
| 4213 | 4213 Uložiť/Nahrať vrstvy pred vymazaním. Neuložené zmeny nebudú stratené.
|
|---|
| 4214 | 4214 Uložiť vrstvu do ''{0}'' ...
|
|---|
| 4215 | 4215 Píla
|
|---|
| 4216 | 4216 Koeficient zväčšenia
|
|---|
| 4217 | 4217 +++++
|
|---|
| 4218 | 4218 +++++
|
|---|
| 4219 | 4219 Prehľadávam adresár {0}
|
|---|
| 4220 | 4220 Základná škola
|
|---|
| 4221 | 4221 +++++
|
|---|
| 4222 | 4222 Schuko (Európska zásuvka)
|
|---|
| 4223 | 4223 +++++
|
|---|
| 4224 | 4224 Skúter
|
|---|
| 4225 | 4225 Železný šrot
|
|---|
| 4226 | 4226 Sutina
|
|---|
| 4227 | 4227 Krovie
|
|---|
| 4228 | 4228 Potápanie
|
|---|
| 4229 | 4229 Morské špeciality
|
|---|
| 4230 | 4230 Hľadať
|
|---|
| 4231 | 4231 Hľadať ...
|
|---|
| 4232 | 4232 Hľadať kľúč+hodnotu
|
|---|
| 4233 | 4233 Hľadať kľúč+hodnotu+typ
|
|---|
| 4234 | 4234 Hľadať poznámky...
|
|---|
| 4235 | 4235 Vyhľadávaný výraz nie je platný: \n\n {0}
|
|---|
| 4236 | 4236 Hľadať poznámky
|
|---|
| 4237 | 4237 Vyhľadávanie pre objekty
|
|---|
| 4238 | 4238 Hľadať objekty podľa predvoľby
|
|---|
| 4239 | 4239 Hľadať objekty podľa predvolieb...
|
|---|
| 4240 | 4240 Vyhľadávať objekty
|
|---|
| 4241 | 4241 Hľadať v značkách
|
|---|
| 4242 | 4242 Hľadať v položkách menu
|
|---|
| 4243 | 4243 Hľadať predvoľby
|
|---|
| 4244 | 4244 Hľadať predvoľby
|
|---|
| 4245 | 4245 Hľadaný reťazec:
|
|---|
| 4246 | 4246 Hľadať cez OSM rozhranie poznámky obsahujúce slová:
|
|---|
| 4247 | 4247 Hľadať podľa kľúča a hodnoty vybranej značky (tagu)
|
|---|
| 4248 | 4248 Hľadať kľúče a hodnoty podľa vybranej značky, obmedziť sa na typ (t.j. bod/cesta/relácia)
|
|---|
| 4249 | 4249 Vyhľadávať...
|
|---|
| 4250 | 4250 Hľadať:
|
|---|
| 4251 | 4251 Hľadať:
|
|---|
| 4252 | 4252 Vyhľadávanie
|
|---|
| 4253 | 4253 Sezónne
|
|---|
| 4254 | 4254 Druhé meno
|
|---|
| 4255 | 4255 Použitý tovar (second hand)
|
|---|
| 4256 | 4256 Predaj second-hand bicyklov
|
|---|
| 4257 | 4257 Cesta II. triedy
|
|---|
| 4258 | 4258 Prípojka cesty II. triedy
|
|---|
| 4259 | 4259 Sekúnd: {0}
|
|---|
| 4260 | 4260 Bezpečnostná výnimka
|
|---|
| 4261 | 4261 Pozrite Wiki pre iné typy capacity:[types]=*.
|
|---|
| 4262 | 4262 Úsek zlúčený kvôli zmene jeho smeru.
|
|---|
| 4263 | 4263 Možnosti kreslenia segmentov
|
|---|
| 4264 | 4264 Úsek {0}: {1}
|
|---|
| 4265 | 4265 Oddelený chodník a cesta pre cyklistov
|
|---|
| 4266 | 4266 Seizmická aktivita
|
|---|
| 4267 | 4267 Výber: Rel.:{0} / Cesty:{1} / Body:{2}
|
|---|
| 4268 | 4268 Vybrať
|
|---|
| 4269 | 4269 Vybrať všetko
|
|---|
| 4270 | 4270 Vyberte typ nastavenia:
|
|---|
| 4271 | 4271 Vyberte WMS vrstvy
|
|---|
| 4272 | 4272 Zvoľte vrstvu WMTS
|
|---|
| 4273 | 4273 Vyberte cestu, ktorú chcete viac spresniť.
|
|---|
| 4274 | 4274 Vybrať všetky objekty priradené, aktuálne označeným, súborom zmien.
|
|---|
| 4275 | 4275 Vybraté všetky obnovené objekty v údajovej vrstve. Tento výber obsahuje aj neúplné objekty.
|
|---|
| 4276 | 4276 Vybrať otvorený zmenový súbor
|
|---|
| 4277 | 4277 Možnosti výberu a kreslenia
|
|---|
| 4278 | 4278 Vybrať a priblížiť
|
|---|
| 4279 | 4279 Vyberte aspoň jeden bod na odpojenie.
|
|---|
| 4280 | 4280 Zvoliť automatické zvyšovanie {0} pre toto pole
|
|---|
| 4281 | 4281 Výber podľa dátumu
|
|---|
| 4282 | 4282 Vybrať zmenové súbory založené v dátume/čase a boli vytvorené a zavreté
|
|---|
| 4283 | 4283 Vybrať zmenové súbory, závislé na tom či sú otvorené, alebo zavreté
|
|---|
| 4284 | 4284 Vybrať zmenové súbory vytvorené konkrétnymi používateľmi
|
|---|
| 4285 | 4285 Vyberte buď:
|
|---|
| 4286 | 4286 Vybrať meno súboru
|
|---|
| 4287 | 4287 Vyberte ak dáta majú byť stiahnuté na novú vrstvu
|
|---|
| 4288 | 4288 Zvoľte, ak by mali byť tiež stiahnuté členy relácie
|
|---|
| 4289 | 4289 Zvoľte ak odkazy na objekty by mali byť tiež stiahnuté, t.j. nadradené relácie a pre body ich obsahujúce cesty
|
|---|
| 4290 | 4290 Zvoľte formát obrázkov pre vrstvu WMS
|
|---|
| 4291 | 4291 Vybrať vrstvu mapového podkladu
|
|---|
| 4292 | 4292 Vybrať vrstvu
|
|---|
| 4293 | 4293 Vybrať v obsahu relácie
|
|---|
| 4294 | 4294 Vybrať členov
|
|---|
| 4295 | 4295 Vybrať členov (pridať)
|
|---|
| 4296 | 4296 Vyber nasledujúcu medzeru
|
|---|
| 4297 | 4297 Zvoliť bod pod kurzorom.
|
|---|
| 4298 | 4298 Vybrať nerozvetvené časti ciest
|
|---|
| 4299 | 4299 Zvoľte spôsob zoradenia poznámok
|
|---|
| 4300 | 4300 Výber objektov pre vybrané členy relácie
|
|---|
| 4301 | 4301 Vyberte objekty, pre ktoré chcete zmeniť značky.
|
|---|
| 4302 | 4302 Výber objektov predložených týmto používateľom
|
|---|
| 4303 | 4303 Vyberte objekty na nahratie
|
|---|
| 4304 | 4304 Vybrať iba zmenové súbory súvisiace s konkrétnym ohraničujúcim rámcom
|
|---|
| 4305 | 4305 Vyber predchádzajúcu medzeru
|
|---|
| 4306 | 4306 Vybrať reláciu
|
|---|
| 4307 | 4307 Vybrať reláciu (pridať)
|
|---|
| 4308 | 4308 Vybrať reláciu v obsahu relácií.
|
|---|
| 4309 | 4309 Vybrať členy relácie, ktoré sa vzťahujú na objekty v aktuálnom výbere
|
|---|
| 4310 | 4310 Vybrať členy relácie, ktoré odkazujú na {0} objektov v aktuálnom výbere
|
|---|
| 4311 | 4311 Výber cieľovej vrstvy
|
|---|
| 4312 | 4312 Vybrať zodpovedajúce základné objektu v aktuálnej dátovej vrstve
|
|---|
| 4313 | 4313 Vybrať štýl kreslenia mapy
|
|---|
| 4314 | 4314 Vybrať členov zo všetkých vybraných relácií
|
|---|
| 4315 | 4315 Výber nasledujúceho člena relácie, ktorý vedie k vzniku medzery
|
|---|
| 4316 | 4316 Výber predchádzajúceho člena relácie, ktorý vedie k vzniku medzery
|
|---|
| 4317 | 4317 Vyberte základné objekty v obsahu tohoto zmenového súboru v aktuálnej dátovej vrstve
|
|---|
| 4318 | 4318 Vybrať na zavretie zmenový súbor po ďalšom nahratí
|
|---|
| 4319 | 4319 Výber pre stiahnutie GPS stôp(traces) vo vybratej sťahovanej oblasti
|
|---|
| 4320 | 4320 Zvoľte pre stiahnutie stopy GPS.
|
|---|
| 4321 | 4321 Výber pre stiahnutie OSM dát vo vybratej sťahovanej oblasti
|
|---|
| 4322 | 4322 Zvoľte pre stiahnutie dát OSM.
|
|---|
| 4323 | 4323 Zvoľte pre stiahnutie poznámok vo vybranej oblasti na stiahnutie.
|
|---|
| 4324 | 4324 Vybrať pre udelenie práva pre JOSM na sťahovanie vašich osobných GPS stôp do JOSM vrstiev
|
|---|
| 4325 | 4325 Povolenie umožní JOSM meniť poznámky podľa Vašich pokynov
|
|---|
| 4326 | 4326 Zvoľte udelenie programu JOSM právo čítať vaše nastavenia servera
|
|---|
| 4327 | 4327 Zvoľte udelenie programu JOSM právo vkladať GPX stopy vo vašom mene
|
|---|
| 4328 | 4328 Zvoľte udelenie programu JOSM právo vkladať mapové dáta vo vašom mene
|
|---|
| 4329 | 4329 Zvoľte udelenie programu JOSM právo zapisovať vaše nastavenia servera
|
|---|
| 4330 | 4330 Vybrať pre použitie HTTP základné overenie totožnosti s Vašim používateľským menom a heslom
|
|---|
| 4331 | 4331 Vybrať pre použitie OAuth ako mechanizmus na overenie totožnosti
|
|---|
| 4332 | 4332 Vyberte spôsobom ako v Režime výberu. Ťahajte vybrané cesty, alebo jednu cestu pre vytvorenie rovnobežnej kópie (Alt zapína zachovanie značky)
|
|---|
| 4333 | 4333 Zvoliť akciu, ktorá sa vykoná na tejto vrstve po kliknutí ľavým tlačidlom.
|
|---|
| 4334 | 4334 Výber s určeným hľadaním
|
|---|
| 4335 | 4335 Vybrať, presúvať, mierka a otočenie objektov
|
|---|
| 4336 | 4336 Vybrané položky:
|
|---|
| 4337 | 4337 Výber
|
|---|
| 4338 | 4338 Výber je prázdny
|
|---|
| 4339 | 4339 Výber musí pozostávať len z ciest a bodov.
|
|---|
| 4340 | 4340 Nevhodný výber!
|
|---|
| 4341 | 4341 Výber:
|
|---|
| 4342 | 4342 Výber: {0}
|
|---|
| 4343 | 4343 Vyberie objekty, ktoré sú súčasťou tohto príkazu (ak nie sú v súčasnosti vypúšťajú sa)
|
|---|
| 4344 | 4344 Vyberie objekty, v tomto príkaze (ak už nie sú vymazané), potom ich priblíži na obrazovku
|
|---|
| 4345 | 4345 Cesty pretínajúce sami seba
|
|---|
| 4346 | 4346 Poloautomatická
|
|---|
| 4347 | 4347 Odoslať hlásenie o chybe
|
|---|
| 4348 | 4348 Samostatná vrstva
|
|---|
| 4349 | 4349 Oddeľovač
|
|---|
| 4350 | 4350 Poradie: {0}
|
|---|
| 4351 | 4351 Server odpovedal stretol sa s reakcoiu kódu 404 pre id {0}. Vynechanie.
|
|---|
| 4352 | 4352 Server odpovedal s kódom odozvy 404, skúšam to znovu s individuálnou žiadosťou pre každý objekt.
|
|---|
| 4353 | 4353 Obslužná cesta (service)
|
|---|
| 4354 | 4354 Čas služieb
|
|---|
| 4355 | 4355 Využitie
|
|---|
| 4356 | 4356 Typ obslužnej cesty
|
|---|
| 4357 | 4357 Odpočívadlo so službami
|
|---|
| 4358 | 4358 Služby:
|
|---|
| 4359 | 4359 Súbor sedenia (*.jos)
|
|---|
| 4360 | 4360 Súbor sedenia (*.jos, *.joz)
|
|---|
| 4361 | 4361 Súbor sedenia (archív) (*.joz)
|
|---|
| 4362 | 4362 Nastaviť WMS Záložku
|
|---|
| 4363 | 4363 Zadať všetko východzie (prednastavené)
|
|---|
| 4364 | 4364 Nastavte počet novo pridaných značiek
|
|---|
| 4365 | 4365 Nastavte prednastavený kľúč na hodnotu
|
|---|
| 4366 | 4366 Nastavte indikátor "zmenené" (modified") pre bod {0}
|
|---|
| 4367 | 4367 Nastavte indikátor "zmenené" (modified") pre reláciu {0}
|
|---|
| 4368 | 4368 Nastavte indikátor "zmenené" (modified") pre cestu {0}
|
|---|
| 4369 | 4369 Nastaviť priečinok pre dočasné dáta
|
|---|
| 4370 | 4370 Pridať aktuálny výber do zoznamu vybratých relácií
|
|---|
| 4371 | 4371 Nastaviť jazyk
|
|---|
| 4372 | 4372 Nastaviť priečinok pre nastavenia
|
|---|
| 4373 | 4373 Nastaviť vybrané elementy(prvky) na mape, podľa vybratých prvkov v zozname hore.
|
|---|
| 4374 | 4374 Nastaviť priečinok pre používateľské dáta
|
|---|
| 4375 | 4375 Zadať východzie (prednastavené)
|
|---|
| 4376 | 4376 Zvoliť viditeľnosť stopy pre {0}
|
|---|
| 4377 | 4377 Nastaviť {0}={1} pre bod ''{2}''
|
|---|
| 4378 | 4378 Nastaviť {0}={1} pre reláciu ''{2}''
|
|---|
| 4379 | 4379 Nastaviť {0}={1} pre cestu ''{2}''
|
|---|
| 4380 | 4380 Nastavenie funkcie pre vybrané členy
|
|---|
| 4381 | 4381 Nastaví parameter SRS=... v požiadavke na WMS
|
|---|
| 4382 | 4382 Ručné nastavenie. Používajte opatrne!
|
|---|
| 4383 | 4383 Nastavujem východzie hodnoty
|
|---|
| 4384 | 4384 Nastavenia
|
|---|
| 4385 | 4385 Nastavenia pre zvukový prehrávač a zvukové značky.
|
|---|
| 4386 | 4386 Nastavenie projekcie mapy a interpretácie dát.
|
|---|
| 4387 | 4387 Nastavenie pre diaľkovo ovládané funkcie.
|
|---|
| 4388 | 4388 Zdieľané taxi
|
|---|
| 4389 | 4389 Autopožičovňa (aj pre krátkodobé požičanie auta aj 1 hod.)
|
|---|
| 4390 | 4390 Zaostrenie (vyžaduje opätovné pridanie vrstvy):
|
|---|
| 4391 | 4391 Ostrosť
|
|---|
| 4392 | 4392 +++++
|
|---|
| 4393 | 4393 Prístrešok
|
|---|
| 4394 | 4394 Shift+Enter: Pridať všetky značky do vybraných objektov
|
|---|
| 4395 | 4395 Šintoistická svätyňa
|
|---|
| 4396 | 4396 Loď
|
|---|
| 4397 | 4397 Lodná doprava
|
|---|
| 4398 | 4398 Obuvník
|
|---|
| 4399 | 4399 Obuv
|
|---|
| 4400 | 4400 Streľba
|
|---|
| 4401 | 4401 Obchody
|
|---|
| 4402 | 4402 Krátky popis:
|
|---|
| 4403 | 4403 SMS
|
|---|
| 4404 | 4404 Krátka vodná cesta s "{0}", ale bez značky, ktorá by ju označovala za tunel alebo podzemný tok. Odstráňte "{1}" alebo pridajte ''tunel'' podľa potreby. Tiež skontrolujte križujúce mosty a ich značky "{1}".
|
|---|
| 4405 | 4405 Skratka
|
|---|
| 4406 | 4406 Pozadie skratky: Zmenené
|
|---|
| 4407 | 4407 Pozadie skratky: Používateľ
|
|---|
| 4408 | 4408 Zobraziť hranice
|
|---|
| 4409 | 4409 Zobraziť správu o stave
|
|---|
| 4410 | 4410 Zobraziť Text / Ikony
|
|---|
| 4411 | 4411 Zobraziť miniatúry obrázkov na mape
|
|---|
| 4412 | 4412 Zobraziť všetko
|
|---|
| 4413 | 4413 Zobraziť hranice
|
|---|
| 4414 | 4414 Ukázať súbor zmien {0}
|
|---|
| 4415 | 4415 Zobrazovať chyby
|
|---|
| 4416 | 4416 Zobraziť prvý obrázok
|
|---|
| 4417 | 4417 Zobraziť pomocné informácie
|
|---|
| 4418 | 4418 Zobraziť pomocnú geometriu
|
|---|
| 4419 | 4419 Zobraz históriu
|
|---|
| 4420 | 4420 Zobrazovať náhľady namiesto ikon.
|
|---|
| 4421 | 4421 Zobraz info
|
|---|
| 4422 | 4422 Zobraziť hlásenia informačnej úrovne pri nahrávaní.
|
|---|
| 4423 | 4423 Zobraziť hlásenia informačnej úrovne.
|
|---|
| 4424 | 4424 Zobraziť posledný obrázok
|
|---|
| 4425 | 4425 Zobraziť vrstvu
|
|---|
| 4426 | 4426 Zobrazovať lokalizovaný názov vo vybranom zozname
|
|---|
| 4427 | 4427 Zobrazovať lokalizovaný názov vo vybranom zozname, ak je dostupný
|
|---|
| 4428 | 4428 Zobraziť nasledujúci obrázok
|
|---|
| 4429 | 4429 Zobrazovať ID objektu v zozname výberu
|
|---|
| 4430 | 4430 Zobraziť iba použiteľné pre výber
|
|---|
| 4431 | 4431 Zobraziť alebo skryť menu Zvuk v menu hlavnej ponuky.
|
|---|
| 4432 | 4432 Zobraziť vyhľadávací dialóg predvolieb
|
|---|
| 4433 | 4433 Zobraziť predchádzajúci obrázok
|
|---|
| 4434 | 4434 Zobraziť iba vybrané
|
|---|
| 4435 | 4435 Zobrazovať pri štarte úvodnú obrazovku
|
|---|
| 4436 | 4436 Zobraziť správu o stave s užitočnými informáciami, ktoré sa môžu pripojiť k hláseniu chyby
|
|---|
| 4437 | 4437 Zobraziť iba značky (tagy) s konfliktmi
|
|---|
| 4438 | 4438 Zobraziť iba značky s rôznymi hodnotami
|
|---|
| 4439 | 4439 Zobraziť informačné testy v nahrávacom kontrolnom okne
|
|---|
| 4440 | 4440 Zobraziť hlásenia informačných testov.
|
|---|
| 4441 | 4441 Zobraziť tento dialóg aj nabudúce
|
|---|
| 4442 | 4442 Zobrazí túto nápovedu
|
|---|
| 4443 | 4443 Zobraziť náhľady
|
|---|
| 4444 | 4444 Zobraziť informácie o dlaždici
|
|---|
| 4445 | 4445 Zobraziť používateľa {0}
|
|---|
| 4446 | 4446 Zobraziť/schovať
|
|---|
| 4447 | 4447 Zobraziť/skryť vrstvu
|
|---|
| 4448 | 4448 Sprchy
|
|---|
| 4449 | 4449 Zobrazená oblasť
|
|---|
| 4450 | 4450 Zobrazuje atmosférický tlak
|
|---|
| 4451 | 4451 Zobrazuje dátum
|
|---|
| 4452 | 4452 Zobrazuje vlhkosť
|
|---|
| 4453 | 4453 Zobrazuje teplotu
|
|---|
| 4454 | 4454 Zmenšiť
|
|---|
| 4455 | 4455 Sicília - Taliansko
|
|---|
| 4456 | 4456 Bočné tlačidlá
|
|---|
| 4457 | 4457 Postranný chodník
|
|---|
| 4458 | 4458 Siemianowice Śląskie: Budynki (budovy)
|
|---|
| 4459 | 4459 Siemianowice Śląskie: Ortofotomapa (letecké snímky)
|
|---|
| 4460 | 4460 Konflikt skratiek: "{0}" presunuté cez "{1}" na "{2}".
|
|---|
| 4461 | 4461 +++++
|
|---|
| 4462 | 4462 Cesty s podobnými menami
|
|---|
| 4463 | 4463 Jednoduchý
|
|---|
| 4464 | 4464 Zjednodušiť cestu
|
|---|
| 4465 | 4465 Zjednodušiť všetky vybrané cesty
|
|---|
| 4466 | 4466 Zjednodušiť cesty?
|
|---|
| 4467 | 4467 Súbežné pripojenia:
|
|---|
| 4468 | 4468 Limit na sťahovanie bol {0}, preto ešte mohli zostať nestiahnuté poznámky.
|
|---|
| 4469 | 4469 Jedna farba (môže byť prispôsobená pre pomenované vrstvy)
|
|---|
| 4470 | 4470 Jednotlivé prvky
|
|---|
| 4471 | 4471 Sínusová
|
|---|
| 4472 | 4472 Siréna
|
|---|
| 4473 | 4473 Areál (site)
|
|---|
| 4474 | 4474 Názov areálu
|
|---|
| 4475 | 4475 Veľkosť
|
|---|
| 4476 | 4476 +++++
|
|---|
| 4477 | 4477 Lyže
|
|---|
| 4478 | 4478 Lyžiarska trasa
|
|---|
| 4479 | 4479 Lyžovanie
|
|---|
| 4480 | 4480 Vynechať Sťahovanie
|
|---|
| 4481 | 4481 Vynechať sťahovanie
|
|---|
| 4482 | 4482 Preskočiť vrstvu a pokračovať
|
|---|
| 4483 | 4483 Preskočiť načítanie pluginov
|
|---|
| 4484 | 4484 Vynechať aktualizáciu
|
|---|
| 4485 | 4485 Vynechaná výška (metre)
|
|---|
| 4486 | 4486 Vynechávam aktualizáciu pluginov po aktualizácii programu JOSM. Automatická aktualizácia pri štarte je zakázaná.
|
|---|
| 4487 | 4487 Vynechávam aktualizáciu pluginov po uplynutí aktualizačného intervalu. Automatická aktualizácia pri štarte je zakázaná.
|
|---|
| 4488 | 4488 Posúvacia mapa
|
|---|
| 4489 | 4489 Slipway (rampa na vyzdvihnutie lode z vody na breh)
|
|---|
| 4490 | 4490 Slovensko EEA CORINE 2006
|
|---|
| 4491 | 4491 Slovensko EEA GMES Urban Atlas
|
|---|
| 4492 | 4492 Slovensko Historické mapy
|
|---|
| 4493 | 4493 Malé spotrebiče
|
|---|
| 4494 | 4494 Pre fajčiarov
|
|---|
| 4495 | 4495 Vyhladiť GPX grafiku (antialiasing)
|
|---|
| 4496 | 4496 Vyhladené mapy (antialiasing)
|
|---|
| 4497 | 4497 Vyhladiť mapy v režime drôtového modelu (antialiasing)
|
|---|
| 4498 | 4498 Kvalita/hladkosť povrchu
|
|---|
| 4499 | 4499 Prichytiť k bodu projekcie
|
|---|
| 4500 | 4500 Snežný skúter
|
|---|
| 4501 | 4501 +++++
|
|---|
| 4502 | 4502 Futbal
|
|---|
| 4503 | 4503 Sociálne zariadenie
|
|---|
| 4504 | 4504 Jemné
|
|---|
| 4505 | 4505 Mäkký: pôda/piesok/tráva
|
|---|
| 4506 | 4506 Solárna elektráreň
|
|---|
| 4507 | 4507 Pevný: spevnený alebo zhutnený tvrdý povrch
|
|---|
| 4508 | 4508 Niektoré položky majú neúplné závislosti:
|
|---|
| 4509 | 4509 Príklady:
|
|---|
| 4510 | 4510 Niektoré nepodstatné body boli odstránené z výberu
|
|---|
| 4511 | 4511 Niektoré funkcie naviazané na klávesy sa zabudli odstrániť: {0}
|
|---|
| 4512 | 4512 Niektoré funkcie na modifikáciu kláves sa zabudli odstrániť: {0}
|
|---|
| 4513 | 4513 Niektoré objekty sú upravené.<br> Pokračujte, ak tieto zmeny majú byť zrušené.</html>
|
|---|
| 4514 | 4514 Niektoré cesty boli súčasťou relácií, ktoré sa zmenili.<br>Prosím skontrolujte, či nevznikli žiadne chyby.
|
|---|
| 4515 | 4515 Niektoré typy ciest už implikujú obmedzenia prístupu a preto tieto nie je nutné zadávať.
|
|---|
| 4516 | 4516 Niektoré waypointy, ktoré bili príliš ďaleko od stopy pre rozumné určenie ich času boli vynechané.
|
|---|
| 4517 | 4517 Niektoré body (waypointy) s časovou značkou pred začiatkom stopy(track), alebo za koncom, boli vynechané, alebo presunuté na začiatok.
|
|---|
| 4518 | 4518 Je mi ľúto, skratka "{0}" nemôže byť povolená v editore relácií
|
|---|
| 4519 | 4519 Je mi ľúto. Neviem spracovať multipolygónové relácie s niekoľkými vonkajšími cestami.
|
|---|
| 4520 | 4520 Je mi ľúto. Neviem spracovať cestu, ktorá je aj vnútorná aj vonkajšia v multipolygónových reláciách.
|
|---|
| 4521 | 4521 Je mi ľúto. Neviem spracovať cestu ktorá je vnútorná vo viacerých multipolygónových reláciách.
|
|---|
| 4522 | 4522 Je mi ľúto. Neviem spracovať cestu ktorá je vonkajšia vo viacerých multipolygónových reláciách.
|
|---|
| 4523 | 4523 Triediť
|
|---|
| 4524 | 4524 Zotriediť dolu
|
|---|
| 4525 | 4525 Zoradiť poznámky
|
|---|
| 4526 | 4526 Zoradiť predvoľby abecedne
|
|---|
| 4527 | 4527 Triedenie členov relácie
|
|---|
| 4528 | 4528 Zotriediť vybrané členy relácie a všetky členy pod nimi
|
|---|
| 4529 | 4529 Zvukový signál
|
|---|
| 4530 | 4530 Zdroj
|
|---|
| 4531 | 4531 Juh
|
|---|
| 4532 | 4532 Južná Afrika CD:NGI Letecké
|
|---|
| 4533 | 4533 Južné Tirolsko Ortofoto 2011
|
|---|
| 4534 | 4534 Južné Tirolsko, topografická mapa
|
|---|
| 4535 | 4535 Miesta pre vozíčkárov
|
|---|
| 4536 | 4536 Priestory pre rodičov s deťmi
|
|---|
| 4537 | 4537 Priestory pre ženy
|
|---|
| 4538 | 4538 Špecializované terénne vozidlá: traktor, ATV
|
|---|
| 4539 | 4539 Druh (Species)
|
|---|
| 4540 | 4540 Určuje počet dní koľko musí byť poznámka uzavretá, aby sa už nesťahovala.
|
|---|
| 4541 | 4541 Zadajte zdroj dát pre vykonané zmeny
|
|---|
| 4542 | 4542 Kamera na meranie rýchlosti
|
|---|
| 4543 | 4543 Značka povolenej rýchlosti
|
|---|
| 4544 | 4544 Špičky (hroty)
|
|---|
| 4545 | 4545 Rozdeliť cestu
|
|---|
| 4546 | 4546 Rozdeliť cestu vo zvolenom bode
|
|---|
| 4547 | 4547 Rozdelenie cesty na fragmenty
|
|---|
| 4548 | 4548 Šport
|
|---|
| 4549 | 4549 Šport (loptový)
|
|---|
| 4550 | 4550 Športové zariadenia
|
|---|
| 4551 | 4551 Športy
|
|---|
| 4552 | 4552 Športové centrum
|
|---|
| 4553 | 4553 Prameň
|
|---|
| 4554 | 4554 Štadión
|
|---|
| 4555 | 4555 Mesto Bern 10cm/25cm (2012)
|
|---|
| 4556 | 4556 Mesto Uster Ortofoto 2008 10cm
|
|---|
| 4557 | 4557 Letecká snímka mesta Zürich 2011
|
|---|
| 4558 | 4558 Mesto Zürich prehľadová mapa (Ulice, Budovy, Čísla domov)
|
|---|
| 4559 | 4559 Mestský mapa Zürich
|
|---|
| 4560 | 4560 Štandardný UNIXový parameter pre geometriou
|
|---|
| 4561 | 4561 Hviezdičkový
|
|---|
| 4562 | 4562 Začať vyhľadávanie
|
|---|
| 4563 | 4563 Dátum dokončenia stavby
|
|---|
| 4564 | 4564 Začať sťahovanie
|
|---|
| 4565 | 4565 Začiatok sťahovania dát
|
|---|
| 4566 | 4566 Začiatok novej cesty z posledného bodu.
|
|---|
| 4567 | 4567 Začiatok stopy (bude použité vždy ak nie sú dostupné iné značky)
|
|---|
| 4568 | 4568 Začínam prehľadávať adresár
|
|---|
| 4569 | 4569 Opakovanie {0} z {1} začne o {2} sekúnd ...
|
|---|
| 4570 | 4570 Spúšťam opakovanie {0} z {1}.
|
|---|
| 4571 | 4571 Začínam nahrávanie v skupinách ...
|
|---|
| 4572 | 4572 Začínam nahrávať požiadavku ...
|
|---|
| 4573 | 4573 Zahajujem nahrávanie s jednou žiadosťou pre každý základný objekt ...
|
|---|
| 4574 | 4574 Stav:
|
|---|
| 4575 | 4575 Stanica alebo vybavenosť
|
|---|
| 4576 | 4576 Papiernictvo
|
|---|
| 4577 | 4577 +++++
|
|---|
| 4578 | 4578 Správa o stave
|
|---|
| 4579 | 4579 Pozadie stavového riadka
|
|---|
| 4580 | 4580 Pozadie stavového riadka: aktívne
|
|---|
| 4581 | 4581 Popredie stavového riadka
|
|---|
| 4582 | 4582 Popredie stavového riadka: aktívne
|
|---|
| 4583 | 4583 Schody
|
|---|
| 4584 | 4584 Stevns (Dánsko)
|
|---|
| 4585 | 4585 Priechod cez prekážku
|
|---|
| 4586 | 4586 Osamelý balvan
|
|---|
| 4587 | 4587 Kamenár
|
|---|
| 4588 | 4588 Značka "Zastaviť (stop)"
|
|---|
| 4589 | 4589 Oblasť zastávky
|
|---|
| 4590 | 4590 Miesto zastavenia
|
|---|
| 4591 | 4591 Miesto zastavenia vozidla nie je súčasťou relácie
|
|---|
| 4592 | 4592 zásobník/silo
|
|---|
| 4593 | 4593 Uložiť iba koncové body WMS, vrstvy zvolíte až pri použití
|
|---|
| 4594 | 4594 Podivná hodnota panela nástrojov: {0}
|
|---|
| 4595 | 4595 Cyklistická a bežecká heatmap Strava
|
|---|
| 4596 | 4596 Strava cyklistická heatmap
|
|---|
| 4597 | 4597 Strava bežecká heatmap
|
|---|
| 4598 | 4598 Potok (stream)
|
|---|
| 4599 | 4599 Ulica
|
|---|
| 4600 | 4600 Pouličná lampa
|
|---|
| 4601 | 4601 Ulica nemá názov
|
|---|
| 4602 | 4602 Názov ulice
|
|---|
| 4603 | 4603 Hlavné komunikácie
|
|---|
| 4604 | 4604 Striptízový klub
|
|---|
| 4605 | 4605 Rampa pre detské kočíky
|
|---|
| 4606 | 4606 Silné
|
|---|
| 4607 | 4607 Konštrukcia
|
|---|
| 4608 | 4608 Štúdio
|
|---|
| 4609 | 4609 Stuttgart (letecké snímky)
|
|---|
| 4610 | 4610 Štýl pre vonkajšiu cestu sa líši
|
|---|
| 4611 | 4611 Štýl je v súčasnosti aktívny
|
|---|
| 4612 | 4612 Nastavenia štýlu
|
|---|
| 4613 | 4613 Vykresľovač mapy so štýlmi
|
|---|
| 4614 | 4614 Štýly Ukladania pre "{0}":
|
|---|
| 4615 | 4615 Podoblasť
|
|---|
| 4616 | 4616 Podokres (subdistrict)
|
|---|
| 4617 | 4617 Odoslať filter
|
|---|
| 4618 | 4618 Látka (materiál)
|
|---|
| 4619 | 4619 Podtyp vodných ciest (najväčší z členov)
|
|---|
| 4620 | 4620 Mestská štvrť
|
|---|
| 4621 | 4621 Metro
|
|---|
| 4622 | 4622 Vchod do metra
|
|---|
| 4623 | 4623 Hotovo
|
|---|
| 4624 | 4624 Úspešne otvorený súbor zmien {0}
|
|---|
| 4625 | 4625 Vyliatie nasávaním
|
|---|
| 4626 | 4626 +++++
|
|---|
| 4627 | 4627 Nadbytočný zákaz odbočenia "do" cesta je jednosmerná
|
|---|
| 4628 | 4628 +++++
|
|---|
| 4629 | 4629 Strážené
|
|---|
| 4630 | 4630 Upevnenie
|
|---|
| 4631 | 4631 Podporovaný Rectifier Services:
|
|---|
| 4632 | 4632 Podporované projekcie sú: {0}
|
|---|
| 4633 | 4633 Podporované hodnoty:
|
|---|
| 4634 | 4634 Potlačiť ďalšie chybové hlášky počas tohto sedenia.
|
|---|
| 4635 | 4635 Povrch
|
|---|
| 4636 | 4636 Surrey Letecká prehliadka
|
|---|
| 4637 | 4637 Bezpečnostná kamera
|
|---|
| 4638 | 4638 Meračský bod (zememeranie/nivelácia)
|
|---|
| 4639 | 4639 V kľúči sú použité podozrivé znaky:
|
|---|
| 4640 | 4640 Nájdené podozrivé dáta. Aj tak odoslať?
|
|---|
| 4641 | 4641 Podozrivá kombinácia značiek: {0} a {1}
|
|---|
| 4642 | 4642 Podozrivé kombinácie značka/hodnota
|
|---|
| 4643 | 4643 Svalbard - Ortofoto 2009/2011 EPSG:25833
|
|---|
| 4644 | 4644 Plávanie
|
|---|
| 4645 | 4645 Bazén
|
|---|
| 4646 | 4646 otočná závora
|
|---|
| 4647 | 4647 Swiss Grid (Švajčiarsko)
|
|---|
| 4648 | 4648 +++++
|
|---|
| 4649 | 4649 Zapnúť/vypnúť zameriavanie uhlov počas kreslenia
|
|---|
| 4650 | 4650 Zapnúť režim dvojitého zarovnávania pri vyťahovaní
|
|---|
| 4651 | 4651 Popis značky
|
|---|
| 4652 | 4652 Symboly <tt>°</tt>, <tt>'</tt>, <tt>′</tt>, <tt>"</tt>, <tt>″</tt> sú nepovinné.
|
|---|
| 4653 | 4653 Synagóga
|
|---|
| 4654 | 4654 Synchronizovať audio
|
|---|
| 4655 | 4655 Synchronizovať celú dátovú sadu
|
|---|
| 4656 | 4656 Synchronizovať iba {0} bod
|
|---|
| 4657 | 4657 Synchronizovať iba {0} reláciu
|
|---|
| 4658 | 4658 Synchronizovať čas z fotky a GPS prímača
|
|---|
| 4659 | 4659 Synchronizovať iba {0} cestu
|
|---|
| 4660 | 4660 Systém merania
|
|---|
| 4661 | 4661 Systém merania sa zmenil na {0}
|
|---|
| 4662 | 4662 Szeged ortofoto 2011
|
|---|
| 4663 | 4663 T1 - turistická trasa
|
|---|
| 4664 | 4664 T2 - horská turistická trasa
|
|---|
| 4665 | 4665 T3 - ťažký, exponovaný turistický chodník
|
|---|
| 4666 | 4666 T4 - ťažké, exponované, strmé horské chodníky
|
|---|
| 4667 | 4667 T5 - ťažké alpské chodníky s lezením
|
|---|
| 4668 | 4668 T6 - nebezpečné alpské chodníky s lezením
|
|---|
| 4669 | 4669 LInky autobusov TEC (2014)
|
|---|
| 4670 | 4670 TIGER 2012 Cesty
|
|---|
| 4671 | 4671 TMS nastavenia
|
|---|
| 4672 | 4672 +++++
|
|---|
| 4673 | 4673 +++++
|
|---|
| 4674 | 4674 Veľký retardér
|
|---|
| 4675 | 4675 Stolný tenis (Ping-pong)
|
|---|
| 4676 | 4676 Dlažba pre nevidiacich
|
|---|
| 4677 | 4677 Dlažba pre nevidiacich
|
|---|
| 4678 | 4678 Kontrola značiek
|
|---|
| 4679 | 4679 Kontrola značiek (založená na MapCSS)
|
|---|
| 4680 | 4680 Pravidlo kontroly značiek (*.validator.mapcss, *.zip)
|
|---|
| 4681 | 4681 Pravidlá kontroly značiek
|
|---|
| 4682 | 4682 Kolekcia značiek nemôže byť použitá na základný objekt, pretože sú tam kľúče s viacnásobnými hodnotami.
|
|---|
| 4683 | 4683 Zbierka značiek neobsahuje vybrané hodnoty ''{0}''.
|
|---|
| 4684 | 4684 Kombinácie značiek
|
|---|
| 4685 | 4685 Filter značiek
|
|---|
| 4686 | 4686 Hodnota kľúča obsahuje znak s kódom menším ako 0x20
|
|---|
| 4687 | 4687 Kľúč značky je dlhší než je povolené
|
|---|
| 4688 | 4688 Označiť zmenené relácie s
|
|---|
| 4689 | 4689 Hodnota značky obsahuje znak s kódom menším ako 0x20
|
|---|
| 4690 | 4690 Hodnota značky je dlhšia, než je povolené
|
|---|
| 4691 | 4691 Zdroj pre TagChecker
|
|---|
| 4692 | 4692 Predvoľby značenia
|
|---|
| 4693 | 4693 Značky
|
|---|
| 4694 | 4694 Značky / Členstvá
|
|---|
| 4695 | 4695 Značky a členy
|
|---|
| 4696 | 4696 Značky pre zvolené objekty.
|
|---|
| 4697 | 4697 Značky z bodov
|
|---|
| 4698 | 4698 Značky z relácií
|
|---|
| 4699 | 4699 Značky z ciest
|
|---|
| 4700 | 4700 Značky
|
|---|
| 4701 | 4701 Značky zo súboru zmien {0}
|
|---|
| 4702 | 4702 Značky pre nový súbor zmien
|
|---|
| 4703 | 4703 Klúče s prázdnými hodnotami
|
|---|
| 4704 | 4704 Značky/Členstvá
|
|---|
| 4705 | 4705 Značky:
|
|---|
| 4706 | 4706 Značky: {0} / Členstvá: {1}
|
|---|
| 4707 | 4707 Krajčírstvo
|
|---|
| 4708 | 4708 +++++
|
|---|
| 4709 | 4709 Taiwan Hranice dedín
|
|---|
| 4710 | 4710 +++++
|
|---|
| 4711 | 4711 Taiwan e-Map Open Data (s vrstevnicami)
|
|---|
| 4712 | 4712 So sebou
|
|---|
| 4713 | 4713 +++++
|
|---|
| 4714 | 4714 Tetovanie
|
|---|
| 4715 | 4715 +++++
|
|---|
| 4716 | 4716 Rolovacie dráhy
|
|---|
| 4717 | 4717 Taxón
|
|---|
| 4718 | 4718 Čaj
|
|---|
| 4719 | 4719 Telefón
|
|---|
| 4720 | 4720 Telefónne karty
|
|---|
| 4721 | 4721 10-kuželkový bowling
|
|---|
| 4722 | 4722 Tenis
|
|---|
| 4723 | 4723 Povolenie pre stany
|
|---|
| 4724 | 4724 Terminál
|
|---|
| 4725 | 4725 Cesta III. triedy
|
|---|
| 4726 | 4726 Prípojka cesty III. triedy
|
|---|
| 4727 | 4727 Tesla Supernabíjačka
|
|---|
| 4728 | 4728 Test "{0}" dokončený za {1}
|
|---|
| 4729 | 4729 Test autorizačného prístupu
|
|---|
| 4730 | 4730 Test neúspešný
|
|---|
| 4731 | 4731 Kontrola značiek pre jazdné pruhy ("lanes:").
|
|---|
| 4732 | 4732 Test URL API:
|
|---|
| 4733 | 4733 Overovanie {0}/{1}: Spúšťa sa {2}
|
|---|
| 4734 | 4734 Testovanie OAuth autorizačného prístupu
|
|---|
| 4735 | 4735 Testovanie OSM API URL ''{0}''
|
|---|
| 4736 | 4736 Kontroly
|
|---|
| 4737 | 4737 Kontroluje správne použitie značiek "*:conditional".
|
|---|
| 4738 | 4738 +++++
|
|---|
| 4739 | 4739 Táto vrstva nepodporuje žiadne z JOSM''projekcie,\ntakže ju nemožno použiť. Táto správa sa znovu nezobrazí .
|
|---|
| 4740 | 4740 Bude zobrazená smerová šípka v segmente línie.
|
|---|
| 4741 | 4741 Dva ybrané objekty majú iný formát.
|
|---|
| 4742 | 4742 Dva vybrané objekty majú rovnaké style caches.
|
|---|
| 4743 | 4743 URL API je platné.
|
|---|
| 4744 | 4744 Kľúč autorizačného prístupu nesmie byť prázdny. Prosím, zadajte kľúč autorizačného prístupu
|
|---|
| 4745 | 4745 Heslo autorizačného prístupu nesmie byť prázdne. Prosím, zadajte heslo autorizačného prístupu
|
|---|
| 4746 | 4746 JVM nie je nastavená na prevzatie proxy z nastavení systému. Vlastnosť ''java.net.useSystemProxies'' pri štarte chýbala. Proxy nebude použitý.
|
|---|
| 4747 | 4747 OSM server ''{0}'' nepozná objekt<br>pokúsili ste sa čítať, aktualizovať, alebo vymazať. Jeden príslušný objekt<br>neexistuje na serveri alebo používate chybnú URL pre prístup<br>naň. Prosím dôkladne skontrolujte adresy serverov ''{0}'' kvôli preklepom.
|
|---|
| 4748 | 4748 OSM server ''{0}'' hlási zlý príkaz.<br>
|
|---|
| 4749 | 4749 "Z" a prvá "cez" cesta nie sú pripojené.
|
|---|
| 4750 | 4750 "Z" (from) cesta nezačína ani nekončí na "cez" (via) bode.
|
|---|
| 4751 | 4751 "Na" (to) cesta nezačína ani nekončí na "cez" (via) bode.
|
|---|
| 4752 | 4752 "cez" cesty nie sú prepojené.
|
|---|
| 4753 | 4753 Číslo, ktorým je násobená rýchlosť pretáčania.
|
|---|
| 4754 | 4754 Uhol medzi predchádzajúcim a súčasným úsekom cesty.
|
|---|
| 4755 | 4755 Plocha, ktorú sa snažíte nahrať je príliš veľká, alebo vaša požiadavka bola príliš zozľahlá.<br>Požadujte menšiu plochu, alebo použite nejaký exportný súbor poskytnutý OSM komunitou.
|
|---|
| 4756 | 4756 Hrubým textom je meno vrstvy.
|
|---|
| 4757 | 4757 Zmenový súbor je <strong>stále otvorený</strong> po tomto nahratí
|
|---|
| 4758 | 4758 Zmenový súbor bude <strong>uzavretý</strong> po tomto nahratí
|
|---|
| 4759 | 4759 Obsah tohto zmenového súboru nie je ešte stiahnutý.
|
|---|
| 4760 | 4760 Kopírované údaje obsahujú neúplné objekty. Pri vkladaní neúplné objekty budú odstránené. Chcete vložiť dáta bez neúplných objektov?
|
|---|
| 4761 | 4761 Súčasný výber nemožno použiť pre rozdelenie - nie je vybraný žiadny bod.
|
|---|
| 4762 | 4762 Tento výber sa nedá použiť pre oddelenie bodov
|
|---|
| 4763 | 4763 Súčasná hodnota nie je platné OSM ID. Zadajte prosím celé číslo > 0
|
|---|
| 4764 | 4764 Súčasná hodnota nie je platná URL
|
|---|
| 4765 | 4765 Súčasná hodnota nie je platnou ID zmenového súboru. Prosím vložte ako hodnotu celé číslo > 0
|
|---|
| 4766 | 4766 Aktuálna hodnota nie je platné ID používateľa. Prosím vložte celé číslo > 0
|
|---|
| 4767 | 4767 Aktuálna hodnota nie je platnou adresou dlaždice
|
|---|
| 4768 | 4768 Aktuálna hodnota nie je platným indexom dlaždice pre danú úroveň zväčšenia
|
|---|
| 4769 | 4769 Východiskové nastavenie pre JOSM
|
|---|
| 4770 | 4770 Dokument neobsahuje dáta.
|
|---|
| 4771 | 4771 Horizontálna súradnica pod kurzorom myši.
|
|---|
| 4772 | 4772 Vchod do jaskyne.
|
|---|
| 4773 | 4773 Toto sú výsledky automatickej validácie. Pokúste sa ich opraviť, ale opatrne - nezničte dáta. Pokiaľ máte pochybnosť, ignorujte ich.<br>Ak tento dialóg zrušíte, môžete tieto položky nájsť v bočnom paneli validátora.
|
|---|
| 4774 | 4774 Nasledujúce závislé objekty budú zabudnuté<br> spolu s vybranými objektmi:
|
|---|
| 4775 | 4775 Nasledujúce chyby nastali počas hromadného sťahovania: {0}
|
|---|
| 4776 | 4776 Nasledovné kľúče sú povinné, ale neboli uvedené: {0}
|
|---|
| 4777 | 4777 Nasledujúce objekty nemožno skopírovať do cieľového objektu,<br>pretože sú odstránené v cieľovom súbore údajov:
|
|---|
| 4778 | 4778 Zemepisná šírka na mieste kurzoru myši.
|
|---|
| 4779 | 4779 Zemepisná dĺžka na mieste kurzoru myši.
|
|---|
| 4780 | 4780 Kľúč ''{0}'' a všetky jeho hodnoty budú odstránené
|
|---|
| 4781 | 4781 Kľúč ''{0}'' je už používaný
|
|---|
| 4782 | 4782 Kľúč {0} má nezvyčajnú hodnotu.
|
|---|
| 4783 | 4783 Posledná "cez" a "na" cesta nie sú pripojené.
|
|---|
| 4784 | 4784 Zemepisná šírka musí byť medzi {0} a {1}
|
|---|
| 4785 | 4785 Vrstva {0} nepodporuje novú projekciu {1}.
|
|---|
| 4786 | 4786 Dĺžka nového nakresleného segmentu cesty bude zobrazená.
|
|---|
| 4787 | 4787 Zemepisná dĺžka musí byť medzi {0} a {1}
|
|---|
| 4788 | 4788 Požiadavka na stiahnutie údajov bola veľká a presiahla maximálnu veľkosť oblasti bbox (viac ako 0.25). Vyžiadajte si menšiu oblasť, alebo použite planet.osm
|
|---|
| 4789 | 4789 Spojovaná dátová sada nebude obsahovať značky s kľúčom {0}
|
|---|
| 4790 | 4790 Minimá musia byť menšie ako maximá
|
|---|
| 4791 | 4791 Meno objektu na mieste kurzoru myši.
|
|---|
| 4792 | 4792 Nový kľúč je už použitý. Prepísať hodnoty?
|
|---|
| 4793 | 4793 Body tejto cesty sú v obrátenom poradí
|
|---|
| 4794 | 4794 Vertikálna súradnica pod kurzorom myši.
|
|---|
| 4795 | 4795 Skok v sekundách dopredu, alebo dozadu, podľa stlačeného náležitého tlačítka.
|
|---|
| 4796 | 4796 Heslo nemôže byť prázdne. Prosím vložte vaše OSM heslo
|
|---|
| 4797 | 4797 Súbor pluginu ''{0}'' nezahŕňa Manifest.
|
|---|
| 4798 | 4798 Plugin bol odstránený z nastavení. Prosím reštartujte JOSM aby sa prestal používať.
|
|---|
| 4799 | 4799 Predvoľba <i>{0}</i> nemôže byť použitá, pretože nebol vybraný žiadny objekt!
|
|---|
| 4800 | 4800 Predvoľba <i>{0}</i> nemôže byť použitá, pretože vybrané objekty sú nevhodné!
|
|---|
| 4801 | 4801 Projekcia {0} nemohla byť aktivovaná. Bude použitá projecia Mercator
|
|---|
| 4802 | 4802 Proxy server nebude použitý.
|
|---|
| 4803 | 4803 Časový posun medzi spustením nahrávania a skutočným začiatkom nahrávania.
|
|---|
| 4804 | 4804 Regulárny výraz "{0}" má chybu na pozícii {1}, celá chyba:\n\n{2}
|
|---|
| 4805 | 4805 The regex "{0}" mal chybu, celá chyba:\n\n{1}
|
|---|
| 4806 | 4806 Požadovaná adresa URL {0} sa nenašla
|
|---|
| 4807 | 4807 Súbor revízií "/REVISION" chýba.
|
|---|
| 4808 | 4808 Vybratá GPS stopa neobsahuje časové značky. Prosím vyberte inú.
|
|---|
| 4809 | 4809 Vybraná oblasť nie je kompletná. Pokračovať?
|
|---|
| 4810 | 4810 Zvolené body nezdieľajú rovnakú cestu.
|
|---|
| 4811 | 4811 Vybraté fotografie neobsahujú informácie o čase.
|
|---|
| 4812 | 4812 Výber obsahuje {0} cesty (ciest). Naozaj ich chcete všetky zjednodušiť?
|
|---|
| 4813 | 4813 Server odpovedal chybou s kódom {0}
|
|---|
| 4814 | 4814 Server odpovedal s kódom 404.<br>To obyčajne znamená, že server nepozná objekt s požadovaným id.
|
|---|
| 4815 | 4815 Server nahlásil, že aktuálny zmenový súbor bol zavretý.<br>Toto je pravdepodobne preto, že veľkosť zmenového súboru prekročila max. veľkosť<br> {0} objektov na tomto serveri "{1}".
|
|---|
| 4816 | 4816 Reťazec ''{0}'' nie je platný, zdvojená hodnota.
|
|---|
| 4817 | 4817 Vrchol hory alebo kopca.
|
|---|
| 4818 | 4818 Meno používateľa nemôže byť prázdne. Prosím vložte vaše OSM používateľské meno
|
|---|
| 4819 | 4819 Cesta nemôže byť rozdelená vo zvolených bodoch. (Tip: Zvoľte body uprostred cesty.)
|
|---|
| 4820 | 4820 Cesty nemôžu byť spojené, pretože nemajú jednotný smer. Chcete otočiť smer niektorých ciest?
|
|---|
| 4821 | 4821 Divadlo
|
|---|
| 4822 | 4822 Ich(their) dátová sada neobsahuje značku s kľúčom {0}
|
|---|
| 4823 | 4823 Ich verzia
|
|---|
| 4824 | 4824 Ich(their) verzia (serverová dátová sada)
|
|---|
| 4825 | 4825 Ich so zlúčeným
|
|---|
| 4826 | 4826 Nie sú žiadne vrstvy s mapovými podkladmi.
|
|---|
| 4827 | 4827 Nie sú otvorené žiadne súbory zmien
|
|---|
| 4828 | 4828 Pre aktualizáciu neboli vybrané žiadne objekty.
|
|---|
| 4829 | 4829 Sú tu stále nevyriešené konflikty. Konflikty nebudú uložené a budú vyriešené, ako by boli všetky odmietnuté. Pokračovať?
|
|---|
| 4830 | 4830 Tam je priesečník medzi cestami.
|
|---|
| 4831 | 4831 Pre pridanie bodu nie je otvorená žiadna vrstva
|
|---|
| 4832 | 4832 Pre pridanie cesty nie je otvorená žiadna vrstva
|
|---|
| 4833 | 4833 Bola tam nejaká chyba zatiaľ čo skúšate zobraziť URL pre tieto značky
|
|---|
| 4834 | 4834 Boli tam {0} konflikty počas importu.
|
|---|
| 4835 | 4835 Tenké kolieska: kolieskové korčule, skateboard
|
|---|
| 4836 | 4836 Tenké kolesá: pretekársky bicykel
|
|---|
| 4837 | 4837 To môže spôsobiť nechcené vymazanie bodov.
|
|---|
| 4838 | 4838 Táto URl pre požiadavky na zmenové súbory je chybná
|
|---|
| 4839 | 4839 Toto zodpovedá kľúču "{0}"
|
|---|
| 4840 | 4840 Toto je až za koncom nahrávky
|
|---|
| 4841 | 4841 To zodpovedá odstráneniu úloh týchto objektov.
|
|---|
| 4842 | 4842 Tento bod nie je prilepený k ničomu inému.
|
|---|
| 4843 | 4843 Táto operácia nechá JOSM zabudnúť vybrané objekty.<br> Budú odstránené z vrstvy, ale <i>nebudú</i> vymazané<br> na serveri pri nahrávaní.
|
|---|
| 4844 | 4844 Táto možnosť potlačí vypĺňanie oblastí, prevažujúce čokoľvek uvedené vo vybranom štýle.
|
|---|
| 4845 | 4845 Táto predvoľba nastaví tiež: {0}
|
|---|
| 4846 | 4846 Tento test kontroluje chyby kľúčov značiek a ich hodnôt.
|
|---|
| 4847 | 4847 Tento test hľadá body bez značiek, ktoré nie sú súčasťou žiadnej cesty.
|
|---|
| 4848 | 4848 Tento test hľadá neoznačkované, prázdne a jednobodové cesty.
|
|---|
| 4849 | 4849 Tento test kontroluje cesty, či neobsahujú niektorý bod viac ako raz.
|
|---|
| 4850 | 4850 Tento test kontroluje cesty na podobnosť mien, keď môže ísť o preklep.
|
|---|
| 4851 | 4851 Tento test kontroluje blízkosť koncových bodov ciest k iným cestám
|
|---|
| 4852 | 4852 Tento test skontroluje, či je multipolygón platný.
|
|---|
| 4853 | 4853 Kontroluje, či sú zákazy odbočenia správne.
|
|---|
| 4854 | 4854 Tento test kontroluje či dve cesty, železnice, vodné cesty alebo budovy sa križujú v rovnakej vrstve, ale sa nepretínajú v spoločnom bode.
|
|---|
| 4855 | 4855 Tento test slúži na zistenie, či nie sú dva body spojené viac ako jednou cestou.
|
|---|
| 4856 | 4856 Tento test kontroluje správnosť línií pobrežia.
|
|---|
| 4857 | 4857 Tento test zisťuje či nie je viac bodov na jednom mieste.
|
|---|
| 4858 | 4858 Tento test kontroluje, či neexistujú žiadne relácie s rovnakými značkami a s rovnakým členom s rovnakou úlohou.
|
|---|
| 4859 | 4859 Tento test kontroluje, že neexistujú žiadne cesty s bodmi s rovnakými súradnicami a tiež rovnakými značkami.
|
|---|
| 4860 | 4860 Tento test kontroluje správny zápis otváracích hodín.
|
|---|
| 4861 | 4861 Tento test kontroluje smer vodných, pozemných a pobrežných línií.
|
|---|
| 4862 | 4862 Tento test nájde viacjazyčné objekty, ktorých atribút "name" (meno) nie je rovnaký ako niektorý z atribútov "name:*" a nie je zložený z atribútov "name:*", napríklad Italia - Italien - Italy.
|
|---|
| 4863 | 4863 Toto hľadá dlhé úseky ciest, čo obyčajne znamená chybu.
|
|---|
| 4864 | 4864 Tento test kontroluje, či cesty, ktoré by mali byť uzavreté sú skutočne uzavreté.
|
|---|
| 4865 | 4865 Táto verzia Javy už nie je podporovaná firmou {0} od {1} a neodporúča sa ju používať.
|
|---|
| 4866 | 4866 Táto verzia JOSMu nie je kompatibilná s vybraný serverom uloženým v nastaveniach.
|
|---|
| 4867 | 4867 Tieto body nie sú v kruhu. Prerušujem.
|
|---|
| 4868 | 4868 Lístky
|
|---|
| 4869 | 4869 Automat na lístky
|
|---|
| 4870 | 4870 Prílivová turbína
|
|---|
| 4871 | 4871 Výška prílivu
|
|---|
| 4872 | 4872 Informácie o dlaždiciach
|
|---|
| 4873 | 4873 Čísla dlaždíc
|
|---|
| 4874 | 4874 Adresa dlaždice:
|
|---|
| 4875 | 4875 Adresár pre vyrovnávaciu pamäť dlaždíc:
|
|---|
| 4876 | 4876 Veľkosť dlaždice:
|
|---|
| 4877 | 4877 Dláždenie
|
|---|
| 4878 | 4878 Posun priblíženia dlaždíc:
|
|---|
| 4879 | 4879 Čas
|
|---|
| 4880 | 4880 Čas (hh:mm, pre chôdzu)
|
|---|
| 4881 | 4881 časový limit (min)
|
|---|
| 4882 | 4882 Čas:
|
|---|
| 4883 | 4883 Časový interval
|
|---|
| 4884 | 4884 Časové pásmo:
|
|---|
| 4885 | 4885 Časové pásmo: {0}
|
|---|
| 4886 | 4886 Pneumatiky
|
|---|
| 4887 | 4887 Tiris: DGM (Terénny model)
|
|---|
| 4888 | 4888 Tiris: DGM (Povrchový model)
|
|---|
| 4889 | 4889 Názov alebo typ ochrany
|
|---|
| 4890 | 4890 Názov:
|
|---|
| 4891 | 4891 Pre
|
|---|
| 4892 | 4892 Do (posledná zastávka)
|
|---|
| 4893 | 4893 Do ...
|
|---|
| 4894 | 4894 Pre pridanie ďalšej vrstvy budete potrebovať vyhradiť aspoň {0,number,#}MB pamäte pre JOSM pomocou parametra -Xmx{0,number,#}M (pozri http://forum.openstreetmap.org/viewtopic.php?id=25677).\nV súčasnosti je pre JOSM vyhradených {1,number,#}MB pamäte
|
|---|
| 4895 | 4895 Na zmazanie
|
|---|
| 4896 | 4896 Tabak
|
|---|
| 4897 | 4897 Zapnúť GPX čiary
|
|---|
| 4898 | 4898 Prepnutie sledovania pohľadu
|
|---|
| 4899 | 4899 Prepnúť drôtový model
|
|---|
| 4900 | 4900 Prepnúť lištu s panelmi
|
|---|
| 4901 | 4901 Prepnúť lištu s panelmi, maximalizovať miesto na mapu
|
|---|
| 4902 | 4902 Prepnúť dynamické tlačidlá
|
|---|
| 4903 | 4903 Prepínač pohľadu na celej obrazovke
|
|---|
| 4904 | 4904 Prepínať prichytenie s {0}
|
|---|
| 4905 | 4905 Prepínač zobrazovania okna manažéra zmenového súboru
|
|---|
| 4906 | 4906 Prepnúť viditeľnosť vrstvy: {0}
|
|---|
| 4907 | 4907 Prepínač zobrazovania značiek textu a ikon.
|
|---|
| 4908 | 4908 Prepnúť viditeľnosť zvolenej vrstvy.
|
|---|
| 4909 | 4909 Prepnúť: {0}
|
|---|
| 4910 | 4910 Zapnúť/Vypnúť globálne nastavenie ''{0}''.
|
|---|
| 4911 | 4911 Mení viditeľnosť editačnej nástrojovej lišty (vertikálny panel)
|
|---|
| 4912 | 4912 Prepína viditeľnosť hlavného panela nástrojov (vodorovný panel)
|
|---|
| 4913 | 4913 Toalety
|
|---|
| 4914 | 4914 Toalety
|
|---|
| 4915 | 4915 Prístup umožňuje iba obmedzený prístup
|
|---|
| 4916 | 4916 Mýto (Toll)
|
|---|
| 4917 | 4917 Mýtna búdka
|
|---|
| 4918 | 4918 Príliš veľká budova
|
|---|
| 4919 | 4919 Príliš veľa detekovaných presmerovaní na adresu URL pre sťahovanie . Prerušujem.
|
|---|
| 4920 | 4920 Nástroj: {0}
|
|---|
| 4921 | 4921 Panel nástrojov
|
|---|
| 4922 | 4922 Akcia panela nástrojou bez mena: {0}
|
|---|
| 4923 | 4923 Akcia panela nástrojov {0} prepísaná: {1} dostaneme {2}
|
|---|
| 4924 | 4924 Úprava panela nástrojov
|
|---|
| 4925 | 4925 Nástrojová lišta: {0}
|
|---|
| 4926 | 4926 Nástroje pre svojpomocnú opravu (môže byť bike co-operative)
|
|---|
| 4927 | 4927 Rady
|
|---|
| 4928 | 4928 +++++
|
|---|
| 4929 | 4929 Počet poznámok:
|
|---|
| 4930 | 4930 +++++
|
|---|
| 4931 | 4931 +++++
|
|---|
| 4932 | 4932 +++++
|
|---|
| 4933 | 4933 Toulouse - Ortofotomapa 2015
|
|---|
| 4934 | 4934 Turistika
|
|---|
| 4935 | 4935 Turistická atrakcia
|
|---|
| 4936 | 4936 Turistické autobusy
|
|---|
| 4937 | 4937 Tours - Ortofoto 2008-2010
|
|---|
| 4938 | 4938 Tours - Ortofoto 2013
|
|---|
| 4939 | 4939 Veža
|
|---|
| 4940 | 4940 Tvar stožiara
|
|---|
| 4941 | 4941 Typ veže
|
|---|
| 4942 | 4942 Mesto (town)
|
|---|
| 4943 | 4943 Radnica (obecný úrad)
|
|---|
| 4944 | 4944 Hračky
|
|---|
| 4945 | 4945 Poľná cesta (Track)
|
|---|
| 4946 | 4946 Atletika
|
|---|
| 4947 | 4947 Farebná trať a body
|
|---|
| 4948 | 4948 dátum stopy
|
|---|
| 4949 | 4949 Typ cesty (viditeľnosť)
|
|---|
| 4950 | 4950 Premávka
|
|---|
| 4951 | 4951 Spomaľovací retardér
|
|---|
| 4952 | 4952 Cestné zrkadlo
|
|---|
| 4953 | 4953 Semafor
|
|---|
| 4954 | 4954 Semafor
|
|---|
| 4955 | 4955 Chodník dobre vyčistený. Oblasť rovinatá, prípadne mierne svahovitá, žiadne nebezpečenstvo pádu
|
|---|
| 4956 | 4956 Chodník so súvislou líniu a vyvážené stúpanie. Terén čiastočne strmí, nebezpečenstvo možného pádu
|
|---|
| 4957 | 4957 Vlak
|
|---|
| 4958 | 4958 Električka
|
|---|
| 4959 | 4959 Zastávka električky
|
|---|
| 4960 | 4960 Električková zastávka (zastaralé)
|
|---|
| 4961 | 4961 Vlastnosti transformátora:
|
|---|
| 4962 | 4962 Veža transformátora
|
|---|
| 4963 | 4963 Preprava
|
|---|
| 4964 | 4964 Obmedzenia spôsobu prepravy
|
|---|
| 4965 | 4965 +++++
|
|---|
| 4966 | 4966 Cestovná kancelária
|
|---|
| 4967 | 4967 Strom
|
|---|
| 4968 | 4968 Stromoradie
|
|---|
| 4969 | 4969 Stromy
|
|---|
| 4970 | 4970 Trojitý stožiar
|
|---|
| 4971 | 4971 Trolejbus
|
|---|
| 4972 | 4972 Nákladné auto
|
|---|
| 4973 | 4973 Rýchlostná cesta (Cesta pre motorové vozidlá)
|
|---|
| 4974 | 4974 Prípojka rýchlostnej cesty
|
|---|
| 4975 | 4975 Skúsiť znovu
|
|---|
| 4976 | 4976 Pokúsiť sa zapnúť sieť IPv6, prednostne použiť IPv6 pred IPv4 (funguje len skoro po štarte).
|
|---|
| 4977 | 4977 Vyskúšajte aktualizovať plugin na najnovšiu verziu pre nahláseným chyby.
|
|---|
| 4978 | 4978 Tunel
|
|---|
| 4979 | 4979 Zákaz odbočenia
|
|---|
| 4980 | 4980 Vybrané štýly zapnúť alebo vypnúť
|
|---|
| 4981 | 4981 Obratisko (zaokrúhlený koniec cesty pre ľahšie otáčanie sa áut)
|
|---|
| 4982 | 4982 Obratisko s ostrovčekom
|
|---|
| 4983 | 4983 Obratisko lodí
|
|---|
| 4984 | 4984 Zákazy odbočenia
|
|---|
| 4985 | 4985 Turniket
|
|---|
| 4986 | 4986 Točňa
|
|---|
| 4987 | 4987 Našli sa dve rovnobežné cesty. Akcia zrušená.
|
|---|
| 4988 | 4988 Typ
|
|---|
| 4989 | 4989 Typ 1 (Yazaki)
|
|---|
| 4990 | 4990 Typ 1 Kombinovaný
|
|---|
| 4991 | 4991 Typ 2 (Mennekes)
|
|---|
| 4992 | 4992 Typ 2 Kombinovaný
|
|---|
| 4993 | 4993 Typ 3 (SCAME)
|
|---|
| 4994 | 4994 Typ kompenzátoru
|
|---|
| 4995 | 4995 Konštrukcia
|
|---|
| 4996 | 4996 Typ meniča
|
|---|
| 4997 | 4997 Typ vynútenia
|
|---|
| 4998 | 4998 Typ prístrešku
|
|---|
| 4999 | 4999 Typ stanice
|
|---|
| 5000 | 5000 Typ transformátora
|
|---|
| 5001 | 5001 Typy vozidiel, ktoré je možné nabíjať:
|
|---|
| 5002 | 5002 Typický čas trasy v minútach
|
|---|
| 5003 | 5003 +++++
|
|---|
| 5004 | 5004 Törökbálint ortofoto 2013
|
|---|
| 5005 | 5005 Törökbálint ortofoto 2015
|
|---|
| 5006 | 5006 Cesty Lesnej služby U.S.A.
|
|---|
| 5007 | 5007 UIC názov
|
|---|
| 5008 | 5008 UIC číslo
|
|---|
| 5009 | 5009 UIC-Číslo
|
|---|
| 5010 | 5010 +++++
|
|---|
| 5011 | 5011 NEZNÁMA
|
|---|
| 5012 | 5012 URBIS 2009 letecké snímky
|
|---|
| 5013 | 5013 URBIS 2012 letecké snímky
|
|---|
| 5014 | 5014 URBIS 2014 letecké snímky
|
|---|
| 5015 | 5015 URBIS 2015 letecké snímky
|
|---|
| 5016 | 5016 +++++
|
|---|
| 5017 | 5017 +++++
|
|---|
| 5018 | 5018 +++++
|
|---|
| 5019 | 5019 URL / Súbor:
|
|---|
| 5020 | 5020 URL Súbory
|
|---|
| 5021 | 5021 Adresa URL obsahuje neplatnú autoritu: {0}
|
|---|
| 5022 | 5022 Adresa URL obsahuje neplatný fragment: {0}
|
|---|
| 5023 | 5023 Adresa URL obsahuje neplatnú cestu: {0}
|
|---|
| 5024 | 5024 Adresa URL obsahuje neplatný protokol: {0}
|
|---|
| 5025 | 5025 Adresa URL obsahuje neplatný dotaz: {0}
|
|---|
| 5026 | 5026 URL neobsahuje platné {0}
|
|---|
| 5027 | 5027 URL neobsahuje {0}/{1}/{2}
|
|---|
| 5028 | 5028 URL z www.openstreetmap.org (môžete vložiť URL na stiahnutie pre špecifikáciu ohraničujúceho rámca)
|
|---|
| 5029 | 5029 URL z www.openstreetmap.org (môžete sem vložiť nejakú URL k stiahnutiu oblasti)
|
|---|
| 5030 | 5030 Adresa URL nie je platná
|
|---|
| 5031 | 5031 Kontrola URL
|
|---|
| 5032 | 5032 Adresa URL:
|
|---|
| 5033 | 5033 +++++
|
|---|
| 5034 | 5034 USGS Veľké letecké snímky
|
|---|
| 5035 | 5035 USGS Topografické mapy
|
|---|
| 5036 | 5036 ZSSR - Lotyšsko
|
|---|
| 5037 | 5037 +++++
|
|---|
| 5038 | 5038 +++++
|
|---|
| 5039 | 5039 +++++
|
|---|
| 5040 | 5040 +++++
|
|---|
| 5041 | 5041 +++++
|
|---|
| 5042 | 5042 +++++
|
|---|
| 5043 | 5043 Projekcia UTM ("+proj=utm") vyžaduje parameter "+zone=...".
|
|---|
| 5044 | 5044 Ukrajina - Ortofotomapy 2012
|
|---|
| 5045 | 5045 Rozpojiť cesty
|
|---|
| 5046 | 5046 Nepodarilo sa pristúpiť k "{0}": {1} nie je dostupné (režim offline)
|
|---|
| 5047 | 5047 Nie je možné pridať základný objekt {0} do dátovej sady, pretože je už zahrnutý
|
|---|
| 5048 | 5048 Nepodarilo sa vytvoriť priečinok {0}
|
|---|
| 5049 | 5049 Nemožno vytvoriť adresár {0}, automatické ukladanie bude vypnuté
|
|---|
| 5050 | 5050 Nemožno vytvoriť súbor {0}, bude použitý iný názov súboru
|
|---|
| 5051 | 5051 Nie je možné vytvoriť novú zvukovú značku
|
|---|
| 5052 | 5052 Nepodarilo sa odstrániť PID súbor {0}
|
|---|
| 5053 | 5053 Nepodarilo sa odstrániť archivovaný záložný súbor {0}
|
|---|
| 5054 | 5054 Nepodarilo sa odstrániť záložný súbor {0}
|
|---|
| 5055 | 5055 Nepodarilo sa odstrániť súbor {0}
|
|---|
| 5056 | 5056 Nemožno zmazať starý záložný súbor {0}
|
|---|
| 5057 | 5057 Nepodarilo sa odstrániť dočasný súbor {0}
|
|---|
| 5058 | 5058 Nemôžem nájsť preklad pre jazyk {0}. Vyberám {1}.
|
|---|
| 5059 | 5059 Nemôžem získať cestu pre adresár {0}\n
|
|---|
| 5060 | 5060 Nepodarilo sa inicializovať OSM API.
|
|---|
| 5061 | 5061 Nemožno načítať vrstvu
|
|---|
| 5062 | 5062 Nedá sa lokalizovať súbor ''{0}''.
|
|---|
| 5063 | 5063 Nie som schopný vyčítať Šírku/Dĺžku
|
|---|
| 5064 | 5064 Nemožno analyzovať hodnotu ''{1}'' parametra ''{0}'' ako hodnotu súradníc.
|
|---|
| 5065 | 5065 Nemožno analyzovať hodnotu ''{1}'' parametra ''{0}'' ako číslo.
|
|---|
| 5066 | 5066 Nemožno analyzovať hodnotu parametra "towgs84" ("{0}")
|
|---|
| 5067 | 5067 Nepodarilo sa odstrániť nebezpečný certifikát z úložiska kľúčov: {0}
|
|---|
| 5068 | 5068 Nepodarilo sa nahradiť argument {0} v {1}: {2}
|
|---|
| 5069 | 5069 Nepodarilo sa odstrániť práva na spúšťanie zo súboru {0}
|
|---|
| 5070 | 5070 Nepodarilo sa odstrániť práva na čítanie zo súboru {0}
|
|---|
| 5071 | 5071 Nepodarilo sa odstrániť práva na zápis zo súboru {0}
|
|---|
| 5072 | 5072 Nepodarilo sa nastaviť práva na čítanie zo súboru {0}
|
|---|
| 5073 | 5073 Nepodarilo sa odstrániť na zápis zo súboru {0}
|
|---|
| 5074 | 5074 Nie je možné synchronizovať v už prehrávanej vrstve
|
|---|
| 5075 | 5075 Miestna cesta neklasifikovaná (Unclassified)
|
|---|
| 5076 | 5076 Neuzatvorené cesty
|
|---|
| 5077 | 5077 Neuzavretá cesta
|
|---|
| 5078 | 5078 Nespojené pobrežie
|
|---|
| 5079 | 5079 Nespojené komunikácie
|
|---|
| 5080 | 5080 Nespojené prírodné oblasti a využitia oblasti
|
|---|
| 5081 | 5081 Nespojené body, bez fyzických značiek
|
|---|
| 5082 | 5082 Nespojené energetické spojenia
|
|---|
| 5083 | 5083 Nespojené železnice
|
|---|
| 5084 | 5084 Nespojené vodné cesty
|
|---|
| 5085 | 5085 Nerozhodnuté
|
|---|
| 5086 | 5086 Nevyriešené konflikty medzi vymazávaným stavom
|
|---|
| 5087 | 5087 Nerozhodnuté konflikty medzi rôznymi súradnicami
|
|---|
| 5088 | 5088 Nerozhodnutý
|
|---|
| 5089 | 5089 Nedefinovaný prvok ''{0}'' najdený vo vstupných dátach. Prerušujem.
|
|---|
| 5090 | 5090 Nedefinovaný prvok ''{0}'' najdený vo vstupných dátach. Vynechávam.
|
|---|
| 5091 | 5091 Späť
|
|---|
| 5092 | 5092 Vrátiť ...
|
|---|
| 5093 | 5093 Odvolať posun
|
|---|
| 5094 | 5094 Obnovenie (undo) pravouhlosti pre určené body
|
|---|
| 5095 | 5095 Vrátiť poslednú akciu.
|
|---|
| 5096 | 5096 Vrátiť vybrané a všetky neskoršie príkazy
|
|---|
| 5097 | 5097 Vrátiť {0}
|
|---|
| 5098 | 5098 Uvoľniť panel
|
|---|
| 5099 | 5099 Neočakávaná verzia JOSM v súbore revízií, hodnota je "{0}"
|
|---|
| 5100 | 5100 Neočakávaný XML element s názvom ''{0}''
|
|---|
| 5101 | 5101 Neočakávaný znak na {0}. Očakávané {1} najdené {2}
|
|---|
| 5102 | 5102 Neočakávaný formát pre číslo portu v nastavení "{0}". Obdržaná hodnota je "{1}".
|
|---|
| 5103 | 5103 Neočakávaný formát ID v odpovedi zo servera. Obdržaná hodnota je "{0}".
|
|---|
| 5104 | 5104 Nečakaný chybný formát záhlavia pre konflikt v aktualizácii súboru zmien. Obdržaná hodnota je ''{0}''
|
|---|
| 5105 | 5105 Neočakávaný formát novej verzie nového základného objektu "{0}". Obdržaná hodnota je "{1}".
|
|---|
| 5106 | 5106 Najdené neočakávané id 0 pre OSM základný objekt
|
|---|
| 5107 | 5107 Neočakávaný počet parametrov pre ''+bounds'' (musia byť 4)
|
|---|
| 5108 | 5108 Neočakávaný počet parametrov pre "towgs84" (musí byť 3 alebo 7)
|
|---|
| 5109 | 5109 Neočakávaný formát parametra (''{0}'')
|
|---|
| 5110 | 5110 Neočakávaný parameter pre HTTP proxy. Obdržaná hodnota servera je "{0}" a portu "{1}".
|
|---|
| 5111 | 5111 Neočakávaný parameter pre SOCKS proxy. Obdržaná hodnota servera je "{0}" a portu "{1}".
|
|---|
| 5112 | 5112 Neočakávaná odpoveď servera HTTP. Obdržaná hodnota odpovede {0} bez hlavičky ''Location''. Nemôžem presmerovať. Prerušujem.
|
|---|
| 5113 | 5113 Neočakávaný koreňový element ''{0}'' v súbore sedenia
|
|---|
| 5114 | 5114 Neočakávaný reťazec (pri analýze školských prázdnin)
|
|---|
| 5115 | 5115 Neočakávaný znak ({0}) na pozícii {1}
|
|---|
| 5116 | 5116 Neočakávaný reťazec v rozsah mesiacov:
|
|---|
| 5117 | 5117 Neočakávaný reťazec v číselnom rozsahu:
|
|---|
| 5118 | 5118 Neočakávaný reťazec v rozsahu týždňov:
|
|---|
| 5119 | 5119 Neočakávaný reťazec v rozsahu dní v týždni:
|
|---|
| 5120 | 5120 Neočakávaný reťazec v rozsahu rokov:
|
|---|
| 5121 | 5121 Neočakávaný znak na pozícii {0}. Očakávané {1}, našiel {2}
|
|---|
| 5122 | 5122 Neočakávaný symbol. Očakávaný {0}, nájdený {1}
|
|---|
| 5123 | 5123 Neočakávaný reťazec:
|
|---|
| 5124 | 5124 Neočakávaný symbol: {0}
|
|---|
| 5125 | 5125 Neočakávaná hodnota ''{0}'' pre nastavenie ''{1}''. Bude sa predpoklať hodnota ''ask'' (spýtať sa).
|
|---|
| 5126 | 5126 Neočakávaná hodnota pre "{0}" v URL pre požiadavku zmenových súborov, obdržaná hodnota je {1}
|
|---|
| 5127 | 5127 Neočakávaná hodnota pre kľúč "{0}" v nastavení, obdržaná hodnota je "{1}"
|
|---|
| 5128 | 5128 Neočakávaná hodnota nastavenia "{0}". Obdržaná hodnota je "{1}". Proxy server nebude použitý.
|
|---|
| 5129 | 5129 Neočakávaná hodnota pre nastavenie "{0}", obdržaná hodnota je "{1}". Použije sa predvolený dotaz.
|
|---|
| 5130 | 5130 Unexpected value for preference "{0}". Obdržaná hodnota je "{1}".
|
|---|
| 5131 | 5131 Neočakávaná hodnota parametra "index". Obdržaná hodnota je {0}.
|
|---|
| 5132 | 5132 Odblokovať
|
|---|
| 5133 | 5133 Odblokovať zoznam spojovaných elementov a začať spojovanie.
|
|---|
| 5134 | 5134 Odpojiť
|
|---|
| 5135 | 5135 Potvrdiť odlepenie
|
|---|
| 5136 | 5136 Nepripojený bod (Unglued Node)
|
|---|
| 5137 | 5137 Odinštalovať certifikát JOSMu pre lokálny počítač zo systémového úložiska kľúčov
|
|---|
| 5138 | 5138 Odinštalovať...
|
|---|
| 5139 | 5139 Všetky pohlavia
|
|---|
| 5140 | 5140 Univerzita (Vysoká škola)
|
|---|
| 5141 | 5141 Neznámy kód krajiny: {0}
|
|---|
| 5142 | 5142 Neznámy identifikátor údaju: "{0}"
|
|---|
| 5143 | 5143 Neznámy hostiteľ
|
|---|
| 5144 | 5144 Neznámy typ člena
|
|---|
| 5145 | 5145 Neznámy mód {0}.
|
|---|
| 5146 | 5146 Neznáma, alebo nepodporovaná verzia API. Obdržaná hodnota je {0}.
|
|---|
| 5147 | 5147 Neznámy parameter ''{0}''
|
|---|
| 5148 | 5148 Neznámy parameter: "{0}".
|
|---|
| 5149 | 5149 Neznámy základný typ: {0}. Povolené hodnoty sú "node" (bod), "way" (cesta), "relation" (relácia)
|
|---|
| 5150 | 5150 Neznámy identifikátor projekcie: "{0}"
|
|---|
| 5151 | 5151 Neznámy žiadaný: {0}
|
|---|
| 5152 | 5152 Neznáma úloha
|
|---|
| 5153 | 5153 Neznáme vety: {0}
|
|---|
| 5154 | 5154 Neznámy kontext pre source:maxspeed: {0}
|
|---|
| 5155 | 5155 Neznány type (druh): {0}
|
|---|
| 5156 | 5156 Nepomenovaná križovatka
|
|---|
| 5157 | 5157 Nepomenovaná neklasifikovaná cesta
|
|---|
| 5158 | 5158 Nepomenované cesty
|
|---|
| 5159 | 5159 Nepotrebné značky
|
|---|
| 5160 | 5160 Neusporiadané pobrežie
|
|---|
| 5161 | 5161 Rozbaľuje sa {0} do {1}
|
|---|
| 5162 | 5162 Neuložené zmeny
|
|---|
| 5163 | 5163 Neuložené zmeny - Uložiť/Nahrať pred zmazaním?
|
|---|
| 5164 | 5164 Neuložené zmeny - Uložiť/Nahrať pred ukončením?
|
|---|
| 5165 | 5165 Neuložené dáta a konflikty
|
|---|
| 5166 | 5166 Neuložené dáta a stratený pričlenený súbor
|
|---|
| 5167 | 5167 Neuložené dáta nezapisovateľných súborov
|
|---|
| 5168 | 5168 Neuložené OSM dáta
|
|---|
| 5169 | 5169 Odznačiť všetko
|
|---|
| 5170 | 5170 Odznačiť všetky objekty
|
|---|
| 5171 | 5171 Teraz sa nedá zvoliť
|
|---|
| 5172 | 5172 Málo špecifická značka {0}
|
|---|
| 5173 | 5173 Neúspešná HTTP požiadavka
|
|---|
| 5174 | 5174 Nevhodné parametre "{0}" a "{1}" pre dvojbodovú metódu.
|
|---|
| 5175 | 5175 Nepodporovaná verzia WMS súboru; nájdené {0}, očakávané {1}
|
|---|
| 5176 | 5176 Nepodporovaný koncový prvok "{0}" v obsahu zmenového súboru na pozícii ({1},{2}). Vynechávam.
|
|---|
| 5177 | 5177 Nepodporovaný typ podkladových snímok: {0}
|
|---|
| 5178 | 5178 Nepodporovaný parameter ''{0}'' v reťazci požiadavky na zmenové súbory
|
|---|
| 5179 | 5179 Nepodporovaný režim ''{0}'' in URI ''{1}''.
|
|---|
| 5180 | 5180 Nepodporovaný začiatočný prvok "{0}" v obsahu zmenového súboru na pozícii ({1},{2}). Vynechávam.
|
|---|
| 5181 | 5181 Nepodporovaná hodnota v nastavení "{0}", obdržaná hodnota je "{1}". Použije sa "Základné overenie totožnosti".
|
|---|
| 5182 | 5182 Nepodporovaná verzia: {0}
|
|---|
| 5183 | 5183 Neoznačkované a nepripojené body
|
|---|
| 5184 | 5184 Neoznačkované cesty
|
|---|
| 5185 | 5185 Neoznačkovaná cesta (komentované)
|
|---|
| 5186 | 5186 Neoznačkované, prázdne a cesty s jedným bodom
|
|---|
| 5187 | 5187 Nahor
|
|---|
| 5188 | 5188 O úroveň vyššie
|
|---|
| 5189 | 5189 Aktualizovať
|
|---|
| 5190 | 5190 Aktualizovať JOSM
|
|---|
| 5191 | 5191 Aktualizujte Java
|
|---|
| 5192 | 5192 Aktualizovať zmenové súbory
|
|---|
| 5193 | 5193 Aktualizovať diskusiu k sade zmien
|
|---|
| 5194 | 5194 Aktualizovať obsah
|
|---|
| 5195 | 5195 Aktualizácia dát
|
|---|
| 5196 | 5196 Aktualizovať predvolené záznamy
|
|---|
| 5197 | 5197 Aktualizovať obsah adresára.
|
|---|
| 5198 | 5198 Aktualizovať v intervale (v dňoch):
|
|---|
| 5199 | 5199 Aktualizovať zmenené
|
|---|
| 5200 | 5200 Upraviť multipolygón
|
|---|
| 5201 | 5201 Aktualizovať objekty
|
|---|
| 5202 | 5202 Aktualizovať plugin
|
|---|
| 5203 | 5203 Aktualizácia pluginov
|
|---|
| 5204 | 5204 Aktualizovať výber
|
|---|
| 5205 | 5205 Aktualizovať obsah zmenového súboru z OSM servera
|
|---|
| 5206 | 5206 Aktualizovať diskusiu k sade zmien zo servera OSM
|
|---|
| 5207 | 5207 Aktualizovať zmenový súbor z OSM servera
|
|---|
| 5208 | 5208 Aktualizovať vybraté pluginy
|
|---|
| 5209 | 5209 Aktualizované
|
|---|
| 5210 | 5210 Aktualizácia teraz upravených objektov zo servera (znovu stiahnuť dáta)
|
|---|
| 5211 | 5211 Aktualizovať aktuálne vybraté objekty zo servera (znovu nahrať dáta)
|
|---|
| 5212 | 5212 Aktualizácia objektov v aktívnej dátovej vrstve zo servera.
|
|---|
| 5213 | 5213 Aktualizovať vybraté zmenové súbory s aktuálnymi dátami z OSM servera
|
|---|
| 5214 | 5214 Aktualizácia súboru zmien {0}...
|
|---|
| 5215 | 5215 Aktualizácia súboru zmien...
|
|---|
| 5216 | 5216 Aktualizujem dáta
|
|---|
| 5217 | 5217 Aktualizujú sa ignorované chyby ...
|
|---|
| 5218 | 5218 Aktualizujem mapu ...
|
|---|
| 5219 | 5219 Aktualizujem pluginy
|
|---|
| 5220 | 5220 Aktualizujem používateľské rozhranie
|
|---|
| 5221 | 5221 Čalúnnictvo
|
|---|
| 5222 | 5222 Nahrať
|
|---|
| 5223 | 5223 Nahrať zmeny
|
|---|
| 5224 | 5224 Nahrať všetky zmeny v aktívnej dátovej vrstve na OSM server
|
|---|
| 5225 | 5225 Nahrať všetky zmeny v aktuálnom výbere na OSM server.
|
|---|
| 5226 | 5226 Nahrať dáta
|
|---|
| 5227 | 5227 Nahrať dáta v skupinách objektov. Veľkosť skupiny:
|
|---|
| 5228 | 5228 Nahrať údaje v jednej požiadavke
|
|---|
| 5229 | 5229 Nahrať dáta do už existujúceho a otvoreného zmenového súboru
|
|---|
| 5230 | 5230 Nahratie neodporúčané
|
|---|
| 5231 | 5231 Nahrať každý objekt samostatne
|
|---|
| 5232 | 5232 Nedá sa nahrať v jednej požiadavke (príliš veľa objektov na nahratie)
|
|---|
| 5233 | 5233 Nahratie sa neoporúča
|
|---|
| 5234 | 5234 Odoslať zmeny v poznámkach na server
|
|---|
| 5235 | 5235 Odoslať poznámky
|
|---|
| 5236 | 5236 Nahrať výber
|
|---|
| 5237 | 5237 Odoslanie úspešné!
|
|---|
| 5238 | 5238 Nahrať zmenený základný objekt
|
|---|
| 5239 | 5239 Nahrať do ''{0}''
|
|---|
| 5240 | 5240 Nahrať do nového zmenového súboru
|
|---|
| 5241 | 5241 Nahrať do existujúceho zmenového súboru
|
|---|
| 5242 | 5242 Nahrávanie <strong>{0} objektov</strong> do <strong>1 zmenového súboru</strong> použitím <strong>{1} požiadavky</strong>
|
|---|
| 5243 | 5243 Nahrávanie <strong>{0} objektov</strong> do <strong>viacerých zmenových súborov</strong> použitím <strong>{1} požiadaviek</strong>
|
|---|
| 5244 | 5244 Nahrávam a ukladám zmenené vrstvy ...
|
|---|
| 5245 | 5245 Nahrávam dáta ...
|
|---|
| 5246 | 5246 Nahrávanie dát na server z vrstvy "{0}"
|
|---|
| 5247 | 5247 Odosielajú sa zmenené poznámky
|
|---|
| 5248 | 5248 Odosielajú sa poznámky na server
|
|---|
| 5249 | 5249 Využitie
|
|---|
| 5250 | 5250 Spôsob použitia
|
|---|
| 5251 | 5251 Použiť základné overenie totožnosti
|
|---|
| 5252 | 5252 Použite anglický jazyk pre značku v predvolenom nastavení
|
|---|
| 5253 | 5253 Použiť OAuth
|
|---|
| 5254 | 5254 Použiť server Overpass na stiahnutie objektov
|
|---|
| 5255 | 5255 Použiť SOCKS proxy
|
|---|
| 5256 | 5256 Použiť upravenú požiadavku na zmenové súbory
|
|---|
| 5257 | 5257 Použiť alternatívnu sadu ikon pre zákazy odbočenia
|
|---|
| 5258 | 5258 Pomocou šípok alebo ťahaním myšou nastavte posun vrstvy mapového podkladu.\nMôžete tiež zadať východný a severný posun v {0} súradniciach.\nAk chcete uložiť posun ako záložku, zadajte nižšie názov záložky
|
|---|
| 5259 | 5259 Použiť komplexnú kontrolu vlastností
|
|---|
| 5260 | 5260 Použiť východzie
|
|---|
| 5261 | 5261 Použiť štandardné nastavenia
|
|---|
| 5262 | 5262 Použitie vrstvy chýb.
|
|---|
| 5263 | 5263 Použiť dialógy na otvorenie súboru, ktoré sa viac podobajú na tie z operačného systému. Vyzerajú krajšie, ale nepodporujú niektoré funkcie ako filtre súborov
|
|---|
| 5264 | 5264 Použiť globálne nastavenia
|
|---|
| 5265 | 5265 Použiť zoznam nekontrolovaných chýb.
|
|---|
| 5266 | 5266 Použite kliknutie ľavým tlačidlom myši a potiahnutie pre výber oblasti, šípky alebo pravé tlačidlo myši na rolovanie mapy, koliesko alebo +/- pre priblíženie.
|
|---|
| 5267 | 5267 Použiť platformové dialógy na otvorenie súboru (krajšie, ale nepodporujú filtre súborov)
|
|---|
| 5268 | 5268 Použite kladné čísla alebo písmená N a E na určenie severného alebo východného smeru.
|
|---|
| 5269 | 5269 Použiť prednastavenie "{0}"
|
|---|
| 5270 | 5270 Použiť prednastavenie "{0}" zo skupiny "{1}"
|
|---|
| 5271 | 5271 Použiť štandardné nastavenie systému
|
|---|
| 5272 | 5272 Použite štandardné nastavenia systému (vypnuté. Štart JOSM s <tt>-Djava.net.useSystemProxies = true</tt>, pre zapnutie)
|
|---|
| 5273 | 5273 Použitie vrstvy chýb pre zobrazenie problematických elementov.
|
|---|
| 5274 | 5274 Použiť zoznam nekontrolovaných chýb, pre zastavenie (schovanie) upozornení (varovaní).
|
|---|
| 5275 | 5275 Použite túto značku znova
|
|---|
| 5276 | 5276 Používané na prenos dát
|
|---|
| 5277 | 5277 Použiť len na nádrž s vodou.
|
|---|
| 5278 | 5278 Používané v niektorých krajinách, kde aj názvy križovatiek slúžia k orientácii.
|
|---|
| 5279 | 5279 Používateľ
|
|---|
| 5280 | 5280 ID používateľa:
|
|---|
| 5281 | 5281 Info o používateľovi
|
|---|
| 5282 | 5282 Používateľské meno:
|
|---|
| 5283 | 5283 Používateľ:
|
|---|
| 5284 | 5284 Meno používateľa
|
|---|
| 5285 | 5285 Meno používateľa:
|
|---|
| 5286 | 5286 Obyčajne by mali byť opravené.
|
|---|
| 5287 | 5287 +++++
|
|---|
| 5288 | 5288 +++++
|
|---|
| 5289 | 5289 +++++
|
|---|
| 5290 | 5290 Vysávače
|
|---|
| 5291 | 5291 Overiť
|
|---|
| 5292 | 5292 Kontroluje platnosť hodnôt a značiek pomocou komplexných pravidiel.
|
|---|
| 5293 | 5293 Porovnáva hodnoty kľúčov oproti zoznamu slov.
|
|---|
| 5294 | 5294 Porovnáva platnosť hodnôt vlastností oproti hodnotám predvolieb.
|
|---|
| 5295 | 5295 Overovanie
|
|---|
| 5296 | 5296 Overiť
|
|---|
| 5297 | 5297 Výsledky overovania
|
|---|
| 5298 | 5298 Overovanie chýb
|
|---|
| 5299 | 5299 Overenie zlyhalo. API URL sa zdá byť neplatné.
|
|---|
| 5300 | 5300 Výsledky overovania
|
|---|
| 5301 | 5301 Dolina
|
|---|
| 5302 | 5302 Hodnota
|
|---|
| 5303 | 5303 Hodnota "{0}" pre kľúč "{1}" sa podobá na "{2}".
|
|---|
| 5304 | 5304 Hodnota ''{0}'' pre kľúč ''{1}'' nie je v predvolenom zozname.
|
|---|
| 5305 | 5305 Hodnota ''{0}'' pre možnosť +init nie je podporovaná.
|
|---|
| 5306 | 5306 Hodnota ''{0}'' bude použitá pre kľúč ''{1}''
|
|---|
| 5307 | 5307 Hodnota ''{0}'' nie je číslo. Prosím vložte celé číslo > 1
|
|---|
| 5308 | 5308 Hodnota >0 očakávaná pre parameter "{0}", obdržaná hodnota je {1}
|
|---|
| 5309 | 5309 Očakávaná hodnota pre parameter ''{0}''.
|
|---|
| 5310 | 5310 Hodnota pre zemepisnú šírku v rozsahu [-90,90] povinná.
|
|---|
| 5311 | 5311 Hodnota pre zemepisnú dížku v rozsahu [-180,180] povinná.
|
|---|
| 5312 | 5312 Hodnota je príliš dlhá (maximum {0} znakov):
|
|---|
| 5313 | 5313 Hodnota "{0}" by mala byť "{1}" alebo "{2}". Pre chodníky použite "{3}".
|
|---|
| 5314 | 5314 Hodnota:
|
|---|
| 5315 | 5315 Hodnota:
|
|---|
| 5316 | 5316 Ventily
|
|---|
| 5317 | 5317 Zmiešaný tovar
|
|---|
| 5318 | 5318 Rôzne nastavenia ovplyvňujúce vzhľad celého programu.
|
|---|
| 5319 | 5319 Prístup vozidiel
|
|---|
| 5320 | 5320 Vozidlá podľa typu
|
|---|
| 5321 | 5321 Vozidlá podľa určenia
|
|---|
| 5322 | 5322 Vejmidte (Dánsko)
|
|---|
| 5323 | 5323 Rýchlosť (červená = pomaly, zelená = rýchlo)
|
|---|
| 5324 | 5324 Rýchlosť, {0}
|
|---|
| 5325 | 5325 Predajný automat
|
|---|
| 5326 | 5326 Predávané výrobky
|
|---|
| 5327 | 5327 Verzia
|
|---|
| 5328 | 5328 Vercors - Réserve naturelle des Hauts-Plateaux du Vercors - Ortofoto 1999 - 1 m
|
|---|
| 5329 | 5329 Verzia ''{0}'' metadát vrstvy geoimage nie je podporovaná. Očakávaná: 0.1
|
|---|
| 5330 | 5330 Verzia ''{0}'' metadát vrstvy gpx nie je podporovaná. Očakávaná: 0.1
|
|---|
| 5331 | 5331 Verzia ''{0}'' metadát vrstvy mapových podkladov nie je podporovaná. Očakávaná: 0.1
|
|---|
| 5332 | 5332 Verzia metadát "{0}" pre vrstvu markerov nie je podporovaná. Očakávaná: 0.1
|
|---|
| 5333 | 5333 Verzia "{0}" metadát vrstvy poznámok nie je podporovaná. Očakáva sa: 0.1
|
|---|
| 5334 | 5334 Verzia ''{0}'' metaúdajov pre vrstvu OSM dát nie je podporovaná. Očakávala sa: 0.1
|
|---|
| 5335 | 5335 Verzia ''{0}''súboru sedenia nie je podporovaná. Očakávala sa: 0.1
|
|---|
| 5336 | 5336 Očakávané verzia > 0. Obdržaná hodnota však bola {0}.
|
|---|
| 5337 | 5337 Verzia {0}
|
|---|
| 5338 | 5338 Verzia:
|
|---|
| 5339 | 5339 Verzia:
|
|---|
| 5340 | 5340 Veľmi dlhý úsek dĺžky {0} kilometrov
|
|---|
| 5341 | 5341 Veterinár
|
|---|
| 5342 | 5342 Cez (zastávka)
|
|---|
| 5343 | 5343 +++++
|
|---|
| 5344 | 5344 Videohry
|
|---|
| 5345 | 5345 Viedeň: Beschriftungen (popisy)
|
|---|
| 5346 | 5346 Viedeň: Viacúčelová mapa (všeobecné použitie)
|
|---|
| 5347 | 5347 Viedeň: Orthofoto (letecké snímky)
|
|---|
| 5348 | 5348 Zobraziť
|
|---|
| 5349 | 5349 Zobrazenie: {0}
|
|---|
| 5350 | 5350 Vyhliadka
|
|---|
| 5351 | 5351 Sledovať pohľad
|
|---|
| 5352 | 5352 Dedina (obec)
|
|---|
| 5353 | 5353 Obecná zeleň (centrálny park obce)
|
|---|
| 5354 | 5354 Ville de Nyon - Ortofoto 2010 HD 5cm/pi
|
|---|
| 5355 | 5355 Vinica
|
|---|
| 5356 | 5356 +++++
|
|---|
| 5357 | 5357 +++++
|
|---|
| 5358 | 5358 +++++
|
|---|
| 5359 | 5359 Viditeľnosť
|
|---|
| 5360 | 5360 Viditeľnosť/čitateľnosť
|
|---|
| 5361 | 5361 Viditeľný výťah
|
|---|
| 5362 | 5362 Navštíviť domovskú stránku
|
|---|
| 5363 | 5363 VoGIS: Obraz v skutočných farbách 2012 (12cm)
|
|---|
| 5364 | 5364 VoGIS: Obraz v reálnych farbách 2015 (10cm)
|
|---|
| 5365 | 5365 VoGIS: Obraz v skutočných farbách Zima 2015 (20cm)
|
|---|
| 5366 | 5366 VoGIS: Plán využitia územia
|
|---|
| 5367 | 5367 VoGIS: Výšky a pozemky
|
|---|
| 5368 | 5368 Vodo-vodný energetický reaktor (VVER)
|
|---|
| 5369 | 5369 Kalibrácia zvukového nahrávania
|
|---|
| 5370 | 5370 Sopka
|
|---|
| 5371 | 5371 Volejbal
|
|---|
| 5372 | 5372 Napätie
|
|---|
| 5373 | 5373 Napätie vo Voltoch (V)
|
|---|
| 5374 | 5374 Objem (v litroch)
|
|---|
| 5375 | 5375 +++++
|
|---|
| 5376 | 5376 VAROVANIE: {0}
|
|---|
| 5377 | 5377 +++++
|
|---|
| 5378 | 5378 WGS84 Zemepisná
|
|---|
| 5379 | 5379 +++++
|
|---|
| 5380 | 5380 WMS Chyba
|
|---|
| 5381 | 5381 WMS Súbory (*.wms)
|
|---|
| 5382 | 5382 WMS nastavenia
|
|---|
| 5383 | 5383 WMS URL alebo ID obrázka:
|
|---|
| 5384 | 5384 Chyba pri čítaní WMTS - začiatočný element {0} má iný názov ako posledný element {2}
|
|---|
| 5385 | 5385 +++++
|
|---|
| 5386 | 5386 Čakanie 10 sekúnd ...
|
|---|
| 5387 | 5387 Trasa pre chodcov
|
|---|
| 5388 | 5388 Múr
|
|---|
| 5389 | 5389 Varovanie
|
|---|
| 5390 | 5390 Varovanie v prednastavení tagovania "{0}-{1}": Ignoruje sa atribút ''{2}'' pretože boli zadané elementy ''{3}''
|
|---|
| 5391 | 5391 Upozornenie: Dva vybrané objekty majú rovnaké, ale nie sú totožné formáty.
|
|---|
| 5392 | 5392 Upozornenie: Heslo sa posiela nešifrované.
|
|---|
| 5393 | 5393 Varovanie: v závislosti na overovaciu metódu, ktorú proxy server používa, heslo musí byť prenesené nezašifrované.
|
|---|
| 5394 | 5394 Varovanie: nepovolený formát zápisu v zozname predvolieb "{0}". Obdržaná hodnota je "{1}"
|
|---|
| 5395 | 5395 Varovanie: neplatný formát záznamu pravidla "{0}". Obdržaná hodnota je "{1}"
|
|---|
| 5396 | 5396 Varovanie: neplatný formát počtu v štýle obsahu "{0}". Obdržaná hodnota je "{1}"
|
|---|
| 5397 | 5397 Varovania
|
|---|
| 5398 | 5398 Umývačka
|
|---|
| 5399 | 5399 Komunálny odpad
|
|---|
| 5400 | 5400 Odpadkový kôš
|
|---|
| 5401 | 5401 Zhromaždisko odpadu (kontajner)
|
|---|
| 5402 | 5402 Odpadová elektráreň
|
|---|
| 5403 | 5403 Čistička odpadových vôd
|
|---|
| 5404 | 5404 Vodná plocha
|
|---|
| 5405 | 5405 Vodný zábavný park
|
|---|
| 5406 | 5406 Zdroj vody
|
|---|
| 5407 | 5407 Vodná nádrž
|
|---|
| 5408 | 5408 Vodojem
|
|---|
| 5409 | 5409 Vodná turbína
|
|---|
| 5410 | 5410 Studňa
|
|---|
| 5411 | 5411 Vodáreň
|
|---|
| 5412 | 5412 Obmedzenia prístupu na vodu:
|
|---|
| 5413 | 5413 Vodná hladina
|
|---|
| 5414 | 5414 Vodopád
|
|---|
| 5415 | 5415 Vodou zaplavená oblasť, stále alebo občasne s rastlinstvom.
|
|---|
| 5416 | 5416 Vodný mlyn
|
|---|
| 5417 | 5417 Vodné cesty
|
|---|
| 5418 | 5418 Duplicitné body na vodnom toku
|
|---|
| 5419 | 5419 Vodný tok bez pripojenia na iný vodný tok alebo je nesprávny smer toku.
|
|---|
| 5420 | 5420 Wave Audiosúbory (*.wav)
|
|---|
| 5421 | 5421 Vlnová elektráreň
|
|---|
| 5422 | 5422 Cesta ''{0}'' je už odstránená. Preskakujem objekt v nahrávaní.
|
|---|
| 5423 | 5423 Cesta spojená s oblasťou
|
|---|
| 5424 | 5424 Cesta obsahuje viac ako {0} bodov. Mala by byť nahradená multipolygónom
|
|---|
| 5425 | 5425 Cesta obsahuje viac ako {0} bodov. Mala by byť rozdelená alebo zjednodušená
|
|---|
| 5426 | 5426 Cesta obsahuje rovnaký úsek dvakrát
|
|---|
| 5427 | 5427 Koncový bod cesty je blízko inej komunikácie
|
|---|
| 5428 | 5428 Koncový bod cesty je blízko inej cesty
|
|---|
| 5429 | 5429 Bod cesty je blízko inej cesty
|
|---|
| 5430 | 5430 Cesta končí na oblasti
|
|---|
| 5431 | 5431 Cesta s externou ID ''{0}'' obsahuje chýbajúci bod s externou ID ''{1}''.
|
|---|
| 5432 | 5432 Cesta s {0}. Ak je to možné, označkujte každé číslo domu samostatne.
|
|---|
| 5433 | 5433 Cesta {0}
|
|---|
| 5434 | 5434 Cesta {0} s {1} bodmi neobsahuje všetky body, pretože aspoň jeden bod chýbal v nahratých dátach.
|
|---|
| 5435 | 5435 Cesta:
|
|---|
| 5436 | 5436 Značené trasy: Cyklistika
|
|---|
| 5437 | 5437 Značené trasy: Turistika
|
|---|
| 5438 | 5438 Značené trasy: Jazda na koni
|
|---|
| 5439 | 5439 Značené trasy: Horské bicyklovanie
|
|---|
| 5440 | 5440 Značené trasy: Korčuľovanie
|
|---|
| 5441 | 5441 Značené trasy: Zimné športy
|
|---|
| 5442 | 5442 Značenie bodov
|
|---|
| 5443 | 5443 Cestné objekty
|
|---|
| 5444 | 5444 Vedľajšie komunikácie
|
|---|
| 5445 | 5445 Cesty majú spoločný úsek s oblasťou
|
|---|
| 5446 | 5446 Cesty s rovnakou polohou
|
|---|
| 5447 | 5447 Kríž pri ceste
|
|---|
| 5448 | 5448 Božia muka (minikaplnka pri ceste)
|
|---|
| 5449 | 5449 Počasie
|
|---|
| 5450 | 5450 web stránka:
|
|---|
| 5451 | 5451 Webstránka
|
|---|
| 5452 | 5452 Priehradzka
|
|---|
| 5453 | 5453 Mokraď
|
|---|
| 5454 | 5454 Čo robiť s preferenčnými zoznamami, keď tento súbor je potrebné importovať?
|
|---|
| 5455 | 5455 Rampa pre invalidné vozíky
|
|---|
| 5456 | 5456 Invalidné vozíky
|
|---|
| 5457 | 5457 Kolesá: mestský bicykel, invalidný vozík, skúter
|
|---|
| 5458 | 5458 Pri importe zvuku používam záznam na značky v GPX vrstve
|
|---|
| 5459 | 5459 Pri importe zvuku urobiť značky z...
|
|---|
| 5460 | 5460 Pri otáčaní tejto cesty sú navrhované nasledovné zmeny na zachovanie konzistencie dát.
|
|---|
| 5461 | 5461 Zobraziť malé oznámenie pri ukladaní
|
|---|
| 5462 | 5462 Pri ukladaní zanechávať záložné súbory končiace znakom ~
|
|---|
| 5463 | 5463 Kde majú zostať členstvá pôvodného bodu?
|
|---|
| 5464 | 5464 Kde majú zostať značky pôvodného bodu?
|
|---|
| 5465 | 5465 Vegetácii dominujú trávy (Poaceae) a iné nedrevnaté byliny. Nezahŕňa obhospodarovávané oblasti a mokrade.
|
|---|
| 5466 | 5466 Akú úlohu vykonať?
|
|---|
| 5467 | 5467 Ktorý úsek cesty má použiť históriu z {0}?
|
|---|
| 5468 | 5468 Celá skupina
|
|---|
| 5469 | 5469 Šírka (v metroch)
|
|---|
| 5470 | 5470 Šírka kreslenej čiary pre GPX (predvolená je 0)
|
|---|
| 5471 | 5471 Wikipédia
|
|---|
| 5472 | 5472 Chata v divočine
|
|---|
| 5473 | 5473 Veterná turbína
|
|---|
| 5474 | 5474 Veterný mlyn
|
|---|
| 5475 | 5475 Výroba okien
|
|---|
| 5476 | 5476 Veterný rukáv
|
|---|
| 5477 | 5477 Vinotéka
|
|---|
| 5478 | 5478 Vinár
|
|---|
| 5479 | 5479 Vykresľovač mapy ako drôtového modelu
|
|---|
| 5480 | 5480 Drôtový model
|
|---|
| 5481 | 5481 S OAuth dávate programu JOSM právo vkladať dáta máp a GPS stopy na váš účet (<a href="{0}"> viac info ...</a>).
|
|---|
| 5482 | 5482 S obchodom
|
|---|
| 5483 | 5483 V používanom farebnom štýle mapy je štýl pre vnútornú cestu zhodný so štýlom multipolygónu
|
|---|
| 5484 | 5484 V aktuálnom mapovom štýle nesúhlasí štýl pre vonkajšiu cestu so štýlom oblasti
|
|---|
| 5485 | 5485 Prírodný les
|
|---|
| 5486 | 5486 Lesný porast, kde nie je hlavným účelom ťažba dreva.
|
|---|
| 5487 | 5487 Závody (továrne)
|
|---|
| 5488 | 5488 Prajete si teraz reštartovať?
|
|---|
| 5489 | 5489 Prajete si aktualizovať teraz?
|
|---|
| 5490 | 5490 Zapisujem zoznam pluginov do miestnej cache "{0}"
|
|---|
| 5491 | 5491 Wrocław: Ortofotomapa 2015 (letecké snímky)
|
|---|
| 5492 | 5492 Nesprávny počet argumentov pre záložky
|
|---|
| 5493 | 5493 Chybný formát v kľúči {0}
|
|---|
| 5494 | 5494 Nesprávne použitie značky {0}. Odstráňte {1}, pretože je zrejmé, že názov chýba aj bez doplňujúcej značky.
|
|---|
| 5495 | 5495 Nesprávne zoradené cesty
|
|---|
| 5496 | 5496 XML tag <user> chýba.
|
|---|
| 5497 | 5497 Áno
|
|---|
| 5498 | 5498 Áno, Použiť to
|
|---|
| 5499 | 5499 Áno, vyriešiť konflikt a zavrieť
|
|---|
| 5500 | 5500 Áno, zahodiť zmeny a načítať znovu
|
|---|
| 5501 | 5501 Áno, uložiť zmeny a zatvoriť
|
|---|
| 5502 | 5502 Už máte autorizačný prístup pre prístup k OSM serveru pomocou OAuth.
|
|---|
| 5503 | 5503 Chystáte sa vymazať všetky nastavenia na ich východzie hodnoty<br />Všetky Vaše nastavenia budú vymazané: pluginy, podklady, filtre, nástroje na lište, klávesové skratky, atď. <br />Naozaj chcete pokračovať?
|
|---|
| 5504 | 5504 Chystáte sa zmazať neúplné objekty.<br>To spôsobí problémy, pretože ste nevideli reálny objekt. <br>Naozaj ich chcete zmazať?
|
|---|
| 5505 | 5505 Chystáte sa zmazať body mimo Vami stiahnutú oblasť.<br>Toto môže spôsobiť problém iným objektom (nevidíte ich), ktoré môžu používať tieto body.<br>Naozaj ich chcete zmazať?
|
|---|
| 5506 | 5506 Chystáte sa zlúčiť dáta medzi vrstvami "{0}" a "{1}".<br /><br />Tieto vrstvy majú odlišné nahrávacie stratégie a nemali by byť zlúčené tak ako sú.<br />Ich zlúčenie bude mať za následok vynútenie striktnejšej stratégie (neodporúčané nahratie) pre ''{1}''.<br /><br /><b>Toto nie je odporúčaný spôsob zlúčenia dát</b>.<br />Miesto toho by ste mali skontrolovať a zlúčiť každý objekt jeden po druhom, použitím funkcie ''<i>Zlúčiť výber</i>''.<br /><br />Naozaj chcete pokračovať?
|
|---|
| 5507 | 5507 Chystáte sa zlúčiť viac ako 1 objekt medzi vrstvami "{0}" a "{1}".<br /><br /><b>Toto nie je odporúčaný spôsob ako zlučovať dáta</b>.<br />Miesto toho by ste mali skontrolovať a zlúčiť každý objekt, <b>jeden po druhom</b>.<br /><br />Naozaj chcete pokračovať?
|
|---|
| 5508 | 5508 Chystáte sa pohnúť neúplné objekty.<br>To spôsobí problémy, pretože nie je vidieť skutočný objekt.<br>Naozaj chcete, s ním hýbať?
|
|---|
| 5509 | 5509 Chystáte sa pohnúť body mimo oblasť, ktorú si stiahli.<br>To môže spôsobiť problémy, pretože ostatné objekty (ktoré nevidíte) ich môžu používať.<br>Naozaj chcete, s nimi hýbať?
|
|---|
| 5510 | 5510 Chystáte sa nahrať dáta z vrstvy ''{0}''.<br /><br />Odoslanie dát z tejto vrstvy sa <b>veľmi neodporúča</b>. Ak budete pokračovať,<br />môžete byť potom požiadaný o navrátenie zmien, alebo to vykonajú iní prispievatelia bez opýtania.<br /><br />Naozaj chcete pokračovať?
|
|---|
| 5511 | 5511 Používate Java verziu {0}.
|
|---|
| 5512 | 5512 Môžete tiež vložiť nejakú URL z www.openstreetmap.org
|
|---|
| 5513 | 5513 Môžete tiež použiť zápis <tt>lat="..." lon="..."</tt> alebo <tt>lat=''...'' lon=''...''</tt>.
|
|---|
| 5514 | 5514 Dĺžku a šírku môžete oddeliť medzerou, čiarkou alebo bodkočiarkou.
|
|---|
| 5515 | 5515 Zmenili ste kľúč z "{0}" na "{1}".
|
|---|
| 5516 | 5516 Zmenili ste hodnotu "{0}" z "{1}" na "{2}".
|
|---|
| 5517 | 5517 Nezadali ste zdroj vašich zmien.<br />To je síce technicky povolené, avšak zadanie by pomohlo iným používateľom<br />porozumieť pôvodu údajov.<br /><br />Ak obetujete minútu navyše teraz vysvetlením vašich zmien,<br />urobíte život jednoduchším pre mnoho iných používateľov.
|
|---|
| 5518 | 5518 Nemáte ešte autorizačný prístup pre prístup k OSM serveru pomocou OAuth. Prosím najskôr sa autorizujte.
|
|---|
| 5519 | 5519 Stiahli ste si príliš veľké množstvo dát. Skúste to prosím neskôr.
|
|---|
| 5520 | 5520 Narazili ste na chybu v programe JOSM
|
|---|
| 5521 | 5521 Niektoré nastavenia sa prejavia až po reštartovaní JOSM.
|
|---|
| 5522 | 5522 Musíte zadať komentár, aby sa mohla vytvoriť poznámka
|
|---|
| 5523 | 5523 Musíte zadať vyhľadávací výraz
|
|---|
| 5524 | 5524 Musíte urobiť vaše zmeny verejnými pre nahratie nových dát
|
|---|
| 5525 | 5525 Musíte vybrať aspoň jednu cestu.
|
|---|
| 5526 | 5526 Musíte zvoliť minimálne dva body pre rozdelenie uzavretej cesty.
|
|---|
| 5527 | 5527 Potrebujete ťahať "play head" so stlačeným SHIFT až na audio značku, alebo až na track point, ktorý chcete zosynchronizovať.
|
|---|
| 5528 | 5528 Potrebujete presunúť tlačítko "play head" blízko GPX stopy pre ktorú je priradená zvuková stopa, ktorá sa má prehrávať (po prvej značke).
|
|---|
| 5529 | 5529 Potrebujete pozastaviť(pause) audio v bode na stope, kde chcete mať znažku.
|
|---|
| 5530 | 5530 Potrebujete pozastaviť(pause) audio v momente, keď podľa sluchu určíš bod synchronizácie.
|
|---|
| 5531 | 5531 Vyžiadali ste si príliš veľa bodov (limit je 50 000). Vyžiadajte si menšiu plochu, alebo použite planet.osm
|
|---|
| 5532 | 5532 Môžete vybrať GPX stopu
|
|---|
| 5533 | 5533 Aktualizovali ste JOSM.<br>Aby nevznikli problémy s pluginmi, odporúčame ich tiež aktualizovať.<br>Aktualizovať pluginy teraz?
|
|---|
| 5534 | 5534 Vaša verzia JOSM je {0}
|
|---|
| 5535 | 5535 Váš komentár pre nahrávanie je <i>prázdny</i>, alebo <i>veľmi krátky</i>.<br /><br />Toto je technicky povolené, ale domnievame sa, že veľa používateľov,<br />ktorí si sledujú zmeny v ich oblasti závisí na zmysluplných komentároch zmenových súborov,<br />aby pochopili, čo sa deje!<br /><br />Ak obetujete minútu navyše teraz vysvetlením vašich zmien,<br />urobíte život jednoduchším pre mnoho iných používateľov.
|
|---|
| 5536 | 5536 Vaša práva bola automaticky uložená.
|
|---|
| 5537 | 5537 Zabrze: Ortofotomapa 2011 (letecké snímky)
|
|---|
| 5538 | 5538 Nulové súradnice: {0}
|
|---|
| 5539 | 5539 Zóna
|
|---|
| 5540 | 5540 +++++
|
|---|
| 5541 | 5541 Zväčšenie
|
|---|
| 5542 | 5542 Zväčšenie (v metroch)
|
|---|
| 5543 | 5543 Priblížiť
|
|---|
| 5544 | 5544 Priblížiť (Klávesnica)
|
|---|
| 5545 | 5545 Oddialiť
|
|---|
| 5546 | 5546 Oddialiť (Klávesnica)
|
|---|
| 5547 | 5547 Priblížiť/Vzdialiť a pohyb mapy
|
|---|
| 5548 | 5548 Najvhodnejšie zväčšenie a 1:1
|
|---|
| 5549 | 5549 Približovanie pomocou ťahania alebo CTRL+. alebo CTRL+,; pohyb s CTRL+šípka hore dolu doľava doprava; pohyb so zväčšením možno tiež pravým tlačítkom myši
|
|---|
| 5550 | 5550 Priblížiť
|
|---|
| 5551 | 5551 Úroveň zväčšenia:
|
|---|
| 5552 | 5552 Oddialiť
|
|---|
| 5553 | 5553 Počet krokov na dvojnásobnú mierku
|
|---|
| 5554 | 5554 Priblížiť pohľad na {0}
|
|---|
| 5555 | 5555 Zväčšiť na
|
|---|
| 5556 | 5556 Priblížiť na medzeru
|
|---|
| 5557 | 5557 Zväčšiť na vrstvu
|
|---|
| 5558 | 5558 Vrátiť na pôvodnú úroveň priblíženia
|
|---|
| 5559 | 5559 Priblížiť k bodu
|
|---|
| 5560 | 5560 Priblížiť na vybraté elementy
|
|---|
| 5561 | 5561 Priblížiť na výber
|
|---|
| 5562 | 5562 Priblížiť na zodpovedajúce objekty v aktuálnej dátovej vrstve
|
|---|
| 5563 | 5563 Priblížiť na prvý vybraný bod
|
|---|
| 5564 | 5564 Priblížiť na medzeru v časti cesty
|
|---|
| 5565 | 5565 Priblížiť na objekt, na ktorý odkazuje prvý vybraný člen
|
|---|
| 5566 | 5566 Priblížiť na objekty v obsahu tohto zmenového súboru v súčasnej dátovej vrstve
|
|---|
| 5567 | 5567 Priblížiť k tomuto bodu v aktuálnej vrstve
|
|---|
| 5568 | 5568 Priblížiť na {0}
|
|---|
| 5569 | 5569 Zväčšovanie je vypnuté pretože vrstva z tejto relácie nie je aktívna
|
|---|
| 5570 | 5570 Približovanie je zakázané, pretože vrstva tejto cesty nie je aktívna
|
|---|
| 5571 | 5571 Zväčšovanie je vypnuté pretože nie je vybratý člen
|
|---|
| 5572 | 5572 Približovanie je zakázané, pretože nie je vybraný žiadny bod
|
|---|
| 5573 | 5573 "Hlavná ulica"
|
|---|
| 5574 | 5574 cesta "from" (z) sa rovná ceste "to" (na)
|
|---|
| 5575 | 5575 \nVýška: {0} m
|
|---|
| 5576 | 5576 \nSmer {0}°
|
|---|
| 5577 | 5577 \nEXIF čas: {0}
|
|---|
| 5578 | 5578 \nGPS čas: {0}
|
|---|
| 5579 | 5579 \nRozsah:{0}
|
|---|
| 5580 | 5580 \nRýchlosť: {0} km/h
|
|---|
| 5581 | 5581 \n\n> použitie {0} štýlu "{1}"\n
|
|---|
| 5582 | 5582 \n\n> preskakovanie "{0}" (nie je aktívne)
|
|---|
| 5583 | 5583 \n\nZoznam generovaných štýlov:\n
|
|---|
| 5584 | 5584 Priekopa (ditch)
|
|---|
| 5585 | 5585 cesta pre kone
|
|---|
| 5586 | 5586 vodiaca stopa pre autobus
|
|---|
| 5587 | 5587 vo výstavbe
|
|---|
| 5588 | 5588 cesta pre cyklistov
|
|---|
| 5589 | 5589 mestský chodník
|
|---|
| 5590 | 5590 obytná zóna
|
|---|
| 5591 | 5591 diaľnica
|
|---|
| 5592 | 5592 diaľničná prípojka
|
|---|
| 5593 | 5593 chodníček
|
|---|
| 5594 | 5594 pešia zóna
|
|---|
| 5595 | 5595 cesta I. triedy
|
|---|
| 5596 | 5596 prípojka cesty I. triedy
|
|---|
| 5597 | 5597 ulica
|
|---|
| 5598 | 5598 cesta II. triedy
|
|---|
| 5599 | 5599 prípojka cesty II. triedy
|
|---|
| 5600 | 5600 obslužná cesta
|
|---|
| 5601 | 5601 schody
|
|---|
| 5602 | 5602 cesta III. triedy
|
|---|
| 5603 | 5603 cesta III. triedy
|
|---|
| 5604 | 5604 poľná cesta
|
|---|
| 5605 | 5605 rýchlostná cesta
|
|---|
| 5606 | 5606 prípojka rýchlostnej cesty
|
|---|
| 5607 | 5607 neklasifikovaná
|
|---|
| 5608 | 5608 mestský obvod
|
|---|
| 5609 | 5609 veľkomesto (city)
|
|---|
| 5610 | 5610 okres
|
|---|
| 5611 | 5611 osada
|
|---|
| 5612 | 5612 ostrov
|
|---|
| 5613 | 5613 oblasť (neobývaná lokalita)
|
|---|
| 5614 | 5614 obce so spojenou administratívou
|
|---|
| 5615 | 5615 mestská štvrť
|
|---|
| 5616 | 5616 mesto
|
|---|
| 5617 | 5617 obec (dedina)
|
|---|
| 5618 | 5618 associatedStreet (pridružená ulica)
|
|---|
| 5619 | 5619 hranica (územie)
|
|---|
| 5620 | 5620 most
|
|---|
| 5621 | 5621 smerovník
|
|---|
| 5622 | 5622 vynútenie
|
|---|
| 5623 | 5623 multipolygón
|
|---|
| 5624 | 5624 sieť
|
|---|
| 5625 | 5625 hromadná doprava
|
|---|
| 5626 | 5626 dopravné obmedzenie
|
|---|
| 5627 | 5627 trasa (route)
|
|---|
| 5628 | 5628 sada trás
|
|---|
| 5629 | 5629 areál/miesto (blízke okolie)
|
|---|
| 5630 | 5630 ulica
|
|---|
| 5631 | 5631 tunel
|
|---|
| 5632 | 5632 vodný tok
|
|---|
| 5633 | 5633 Štát (vo federácii)
|
|---|
| 5634 | 5634 Stanica lanovky
|
|---|
| 5635 | 5635 ihrisko
|
|---|
| 5636 | 5636 športové centrum
|
|---|
| 5637 | 5637 dráha (trať)
|
|---|
| 5638 | 5638 Brána
|
|---|
| 5639 | 5639 Späť
|
|---|
| 5640 | 5640 Rýchlejšie
|
|---|
| 5641 | 5641 Rýchle prehrávanie
|
|---|
| 5642 | 5642 Vpred
|
|---|
| 5643 | 5643 Skok späť
|
|---|
| 5644 | 5644 Skok vpred
|
|---|
| 5645 | 5645 Ďalšia značka
|
|---|
| 5646 | 5646 Prehrajte nasledujúcu značku
|
|---|
| 5647 | 5647 Prehrajte predchádzajúcu značku
|
|---|
| 5648 | 5648 Prehrať/Pauza
|
|---|
| 5649 | 5649 Predchádzajúca značka
|
|---|
| 5650 | 5650 Pomalšie
|
|---|
| 5651 | 5651 Spomalené prehrávanie
|
|---|
| 5652 | 5652 Počet podlaží
|
|---|
| 5653 | 5653 Vynechané podlažia
|
|---|
| 5654 | 5654 apartmány (byty)
|
|---|
| 5655 | 5655 stodola
|
|---|
| 5656 | 5656 bazilika
|
|---|
| 5657 | 5657 zrub
|
|---|
| 5658 | 5658 katedrála
|
|---|
| 5659 | 5659 kaplnka
|
|---|
| 5660 | 5660 kostol
|
|---|
| 5661 | 5661 obchodná (komerčná)
|
|---|
| 5662 | 5662 vo výstavbe
|
|---|
| 5663 | 5663 maštaľ
|
|---|
| 5664 | 5664 samostatný rodinný dom
|
|---|
| 5665 | 5665 internát
|
|---|
| 5666 | 5666 farmársky dom
|
|---|
| 5667 | 5667 hospodárska budova na farme
|
|---|
| 5668 | 5668 garáž
|
|---|
| 5669 | 5669 garáže
|
|---|
| 5670 | 5670 plynojem
|
|---|
| 5671 | 5671 skleník
|
|---|
| 5672 | 5672 hangár
|
|---|
| 5673 | 5673 nemocnica
|
|---|
| 5674 | 5674 +++++
|
|---|
| 5675 | 5675 nesamostatný rodinný dom
|
|---|
| 5676 | 5676 chatka
|
|---|
| 5677 | 5677 priemyselná
|
|---|
| 5678 | 5678 škôlka
|
|---|
| 5679 | 5679 manufaktúra
|
|---|
| 5680 | 5680 mešita
|
|---|
| 5681 | 5681 úrad/kancelárie
|
|---|
| 5682 | 5682 verejná
|
|---|
| 5683 | 5683 obytná
|
|---|
| 5684 | 5684 maloobchody
|
|---|
| 5685 | 5685 strecha
|
|---|
| 5686 | 5686 škola
|
|---|
| 5687 | 5687 obslužná/technická stavba
|
|---|
| 5688 | 5688 kôlňa
|
|---|
| 5689 | 5689 +++++
|
|---|
| 5690 | 5690 stajňa
|
|---|
| 5691 | 5691 zásobník/silo
|
|---|
| 5692 | 5692 +++++
|
|---|
| 5693 | 5693 synagóga
|
|---|
| 5694 | 5694 chrám
|
|---|
| 5695 | 5695 radová zástavba
|
|---|
| 5696 | 5696 železničná stanica
|
|---|
| 5697 | 5697 veža transformátora
|
|---|
| 5698 | 5698 dopravná
|
|---|
| 5699 | 5699 univerzita
|
|---|
| 5700 | 5700 sklad
|
|---|
| 5701 | 5701 minikaplnka pri ceste
|
|---|
| 5702 | 5702 áno
|
|---|
| 5703 | 5703 nad zemou
|
|---|
| 5704 | 5704 pod zemou
|
|---|
| 5705 | 5705 strope
|
|---|
| 5706 | 5706 stĺpe
|
|---|
| 5707 | 5707 stene
|
|---|
| 5708 | 5708 v kopule
|
|---|
| 5709 | 5709 nehybná
|
|---|
| 5710 | 5710 otáčajúca sa
|
|---|
| 5711 | 5711 bicykle
|
|---|
| 5712 | 5712 nákladné autá
|
|---|
| 5713 | 5713 cestujúci
|
|---|
| 5714 | 5714 cestujúci+vozidlá
|
|---|
| 5715 | 5715 vozidlá
|
|---|
| 5716 | 5716 Zatvorený
|
|---|
| 5717 | 5717 Otvorený
|
|---|
| 5718 | 5718 <prázdne>
|
|---|
| 5719 | 5719 anglikánska
|
|---|
| 5720 | 5720 baptistická
|
|---|
| 5721 | 5721 katolícka
|
|---|
| 5722 | 5722 evanjelická
|
|---|
| 5723 | 5723 gréckokatolícka
|
|---|
| 5724 | 5724 gréckoortodoxná
|
|---|
| 5725 | 5725 svedkovia Jehovovi
|
|---|
| 5726 | 5726 luteránska
|
|---|
| 5727 | 5727 metodistická
|
|---|
| 5728 | 5728 mormónska
|
|---|
| 5729 | 5729 novoapoštolská
|
|---|
| 5730 | 5730 ortodoxná
|
|---|
| 5731 | 5731 letničné hnutie
|
|---|
| 5732 | 5732 presbyteriánska
|
|---|
| 5733 | 5733 protestantská
|
|---|
| 5734 | 5734 quakerská
|
|---|
| 5735 | 5735 rímskokatolícka
|
|---|
| 5736 | 5736 ruská ortodoxná
|
|---|
| 5737 | 5737 adventisti siedmeho dňa
|
|---|
| 5738 | 5738 špiritisti
|
|---|
| 5739 | 5739 +++++
|
|---|
| 5740 | 5740 čierna
|
|---|
| 5741 | 5741 modrá
|
|---|
| 5742 | 5742 hnedá
|
|---|
| 5743 | 5743 šedá
|
|---|
| 5744 | 5744 zelená
|
|---|
| 5745 | 5745 červená
|
|---|
| 5746 | 5746 červená/biela
|
|---|
| 5747 | 5747 biela
|
|---|
| 5748 | 5748 V
|
|---|
| 5749 | 5749 S
|
|---|
| 5750 | 5750 J
|
|---|
| 5751 | 5751 Z
|
|---|
| 5752 | 5752 palivo
|
|---|
| 5753 | 5753 hnoj
|
|---|
| 5754 | 5754 ropa
|
|---|
| 5755 | 5755 splašky
|
|---|
| 5756 | 5756 siláž
|
|---|
| 5757 | 5757 kal
|
|---|
| 5758 | 5758 voda
|
|---|
| 5759 | 5759 víno
|
|---|
| 5760 | 5760 kukurica
|
|---|
| 5761 | 5761 tráva
|
|---|
| 5762 | 5762 chmeľ
|
|---|
| 5763 | 5763 ryža
|
|---|
| 5764 | 5764 pšenica
|
|---|
| 5765 | 5765 polovičná dvojitá
|
|---|
| 5766 | 5766 úplná
|
|---|
| 5767 | 5767 polovičná
|
|---|
| 5768 | 5768 nie
|
|---|
| 5769 | 5769 áno
|
|---|
| 5770 | 5770 oddelenie pozemkov
|
|---|
| 5771 | 5771 požiarna ochrana
|
|---|
| 5772 | 5772 pre poľovníkov
|
|---|
| 5773 | 5773 pre drevorubačské stroje
|
|---|
| 5774 | 5774 pre potrubie
|
|---|
| 5775 | 5775 zjazdovka
|
|---|
| 5776 | 5776 rozdelenie pre údržbu lesa
|
|---|
| 5777 | 5777 Krátky text s doplňujúcimi informáciami.
|
|---|
| 5778 | 5778 Môže byť viditeľný používateľom (napr. pri vyhľadávaní, alebo na mape s rozbaľovacími údajmi)
|
|---|
| 5779 | 5779 trolejové vedenie
|
|---|
| 5780 | 5780 nie
|
|---|
| 5781 | 5781 napájacia koľajnica
|
|---|
| 5782 | 5782 áno
|
|---|
| 5783 | 5783 núdzový
|
|---|
| 5784 | 5784 len východ
|
|---|
| 5785 | 5785 hlavný
|
|---|
| 5786 | 5786 služobný (pre personál)
|
|---|
| 5787 | 5787 ku schodom
|
|---|
| 5788 | 5788 áno
|
|---|
| 5789 | 5789 +++++
|
|---|
| 5790 | 5790 +++++
|
|---|
| 5791 | 5791 +++++
|
|---|
| 5792 | 5792 +++++
|
|---|
| 5793 | 5793 +++++
|
|---|
| 5794 | 5794 +++++
|
|---|
| 5795 | 5795 +++++
|
|---|
| 5796 | 5796 +++++
|
|---|
| 5797 | 5797 +++++
|
|---|
| 5798 | 5798 Pomôcka pre iných tvorcov mapy (nie pre používateľa), že objekt potrebuje vylepšiť/opraviť.
|
|---|
| 5799 | 5799 priechod cez cestu
|
|---|
| 5800 | 5800 postranný chodník
|
|---|
| 5801 | 5801 anaeróbne vyhnívanie
|
|---|
| 5802 | 5802 rozdiel hladín
|
|---|
| 5803 | 5803 spaľovanie
|
|---|
| 5804 | 5804 štiepenie
|
|---|
| 5805 | 5805 fúzia (zlučovanie atómov)
|
|---|
| 5806 | 5806 splyňovanie
|
|---|
| 5807 | 5807 fotovoltaická (solárne články)
|
|---|
| 5808 | 5808 tepelný rozklad
|
|---|
| 5809 | 5809 tok rieky
|
|---|
| 5810 | 5810 prúd (morský)
|
|---|
| 5811 | 5811 termálna
|
|---|
| 5812 | 5812 voda prečerpávaná medzi nádržami
|
|---|
| 5813 | 5813 vodná nádrž
|
|---|
| 5814 | 5814 Piesočná prekážka (Bunker)
|
|---|
| 5815 | 5815 Tréningová lúka (Driving range)
|
|---|
| 5816 | 5816 Fervej (Fairway)
|
|---|
| 5817 | 5817 Čelná vodná prekážka
|
|---|
| 5818 | 5818 Jamkovisko (Green)
|
|---|
| 5819 | 5819 Jamka (časť ihriska)
|
|---|
| 5820 | 5820 Bočná vodná prekážka
|
|---|
| 5821 | 5821 Prírodný povrch
|
|---|
| 5822 | 5822 Jamka
|
|---|
| 5823 | 5823 Raf (Rough)
|
|---|
| 5824 | 5824 Odpalisko
|
|---|
| 5825 | 5825 Desc(ription(popis))
|
|---|
| 5826 | 5826 Názov
|
|---|
| 5827 | 5827 Palivo
|
|---|
| 5828 | 5828 plná
|
|---|
| 5829 | 5829 polovičná
|
|---|
| 5830 | 5830 nízka
|
|---|
| 5831 | 5831 Skrýša
|
|---|
| 5832 | 5832 zeleň
|
|---|
| 5833 | 5833 jazdný pruh
|
|---|
| 5834 | 5834 parkovisko
|
|---|
| 5835 | 5835 chodník
|
|---|
| 5836 | 5836 konzervatívna
|
|---|
| 5837 | 5837 ortodoxná
|
|---|
| 5838 | 5838 reformovaná
|
|---|
| 5839 | 5839 Pomenovaná križovatka
|
|---|
| 5840 | 5840 poľnohospodárska pôda
|
|---|
| 5841 | 5841 hospodársky les
|
|---|
| 5842 | 5842 lúka
|
|---|
| 5843 | 5843 obytná (osídlená) zóna
|
|---|
| 5844 | 5844 Posun
|
|---|
| 5845 | 5845 Voda
|
|---|
| 5846 | 5846 busta
|
|---|
| 5847 | 5847 pamätná doska
|
|---|
| 5848 | 5848 socha
|
|---|
| 5849 | 5849 stéla
|
|---|
| 5850 | 5850 kameň
|
|---|
| 5851 | 5851 vojnový pamätník
|
|---|
| 5852 | 5852 Zvuk
|
|---|
| 5853 | 5853 Údaje
|
|---|
| 5854 | 5854 Upraviť
|
|---|
| 5855 | 5855 Súbor
|
|---|
| 5856 | 5856 +++++
|
|---|
| 5857 | 5857 Pomocník
|
|---|
| 5858 | 5858 Mapové podklady
|
|---|
| 5859 | 5859 Viac nástrojov
|
|---|
| 5860 | 5860 Predvoľby
|
|---|
| 5861 | 5861 Výber
|
|---|
| 5862 | 5862 Nástroje
|
|---|
| 5863 | 5863 Zobraziť
|
|---|
| 5864 | 5864 Okná
|
|---|
| 5865 | 5865 na bilboarde
|
|---|
| 5866 | 5866 na zemi
|
|---|
| 5867 | 5867 stĺp
|
|---|
| 5868 | 5868 na stene
|
|---|
| 5869 | 5869 Voda
|
|---|
| 5870 | 5870 krovie
|
|---|
| 5871 | 5871 les
|
|---|
| 5872 | 5872 Podobné, ale odlišné značky:
|
|---|
| 5873 | 5873 Dôležitá pomôcka pre iných tvorcov mapy (nie pre používateľa).
|
|---|
| 5874 | 5874 Účtovník
|
|---|
| 5875 | 5875 Administratíva
|
|---|
| 5876 | 5876 Reklamná agentúra
|
|---|
| 5877 | 5877 Architekt
|
|---|
| 5878 | 5878 Asociácia
|
|---|
| 5879 | 5879 Vzdelávacia inštitúcia
|
|---|
| 5880 | 5880 Pracovná agentúra
|
|---|
| 5881 | 5881 Realitná kancelária
|
|---|
| 5882 | 5882 Nadácia
|
|---|
| 5883 | 5883 Vládny orgán
|
|---|
| 5884 | 5884 Poisťovacia spoločnosť
|
|---|
| 5885 | 5885 IT špecialista
|
|---|
| 5886 | 5886 Právnická kancelária
|
|---|
| 5887 | 5887 Tlačové médium
|
|---|
| 5888 | 5888 Mimovládna organizácia
|
|---|
| 5889 | 5889 Notár
|
|---|
| 5890 | 5890 Politická strana
|
|---|
| 5891 | 5891 Súkromná firma
|
|---|
| 5892 | 5892 Náboženské združenie
|
|---|
| 5893 | 5893 Výskumná spoločnosť
|
|---|
| 5894 | 5894 Daňový poradca
|
|---|
| 5895 | 5895 Telekomunikácie
|
|---|
| 5896 | 5896 zmiešaný
|
|---|
| 5897 | 5897 v opačnom smere
|
|---|
| 5898 | 5898 v oboch smeroch
|
|---|
| 5899 | 5899 v smere cesty
|
|---|
| 5900 | 5900 nepovolené
|
|---|
| 5901 | 5901 povolené
|
|---|
| 5902 | 5902 poschodové
|
|---|
| 5903 | 5903 na streche
|
|---|
| 5904 | 5904 povrchové
|
|---|
| 5905 | 5905 podzemné
|
|---|
| 5906 | 5906 Bankovky
|
|---|
| 5907 | 5907 nad zemou
|
|---|
| 5908 | 5908 stĺpový
|
|---|
| 5909 | 5909 nádrž
|
|---|
| 5910 | 5910 pod zemou
|
|---|
| 5911 | 5911 pod hladinou
|
|---|
| 5912 | 5912 nástenný
|
|---|
| 5913 | 5913 pokročilí
|
|---|
| 5914 | 5914 ľahká
|
|---|
| 5915 | 5915 pre skúsených
|
|---|
| 5916 | 5916 voľný zjazd
|
|---|
| 5917 | 5917 stredne pokročilí
|
|---|
| 5918 | 5918 pre začiatočníkov
|
|---|
| 5919 | 5919 cez krajinu (backcountry)
|
|---|
| 5920 | 5920 klasická
|
|---|
| 5921 | 5921 klasická+korčuľovanie na lyžiach
|
|---|
| 5922 | 5922 jazda v bubnoch (mogul)
|
|---|
| 5923 | 5923 snežným skútrom
|
|---|
| 5924 | 5924 korčuľovanie na lyžiach
|
|---|
| 5925 | 5925 Štát (vo federácii)
|
|---|
| 5926 | 5926 na tyči
|
|---|
| 5927 | 5927 na listy z výplatného stroja
|
|---|
| 5928 | 5928 stĺpová
|
|---|
| 5929 | 5929 v stene
|
|---|
| 5930 | 5930 nad zemou
|
|---|
| 5931 | 5931 pod zemou
|
|---|
| 5932 | 5932 pod hladinou
|
|---|
| 5933 | 5933 Typ stožiara
|
|---|
| 5934 | 5934 kotva
|
|---|
| 5935 | 5935 asymetrický
|
|---|
| 5936 | 5936 autotransformátor
|
|---|
| 5937 | 5937 +++++
|
|---|
| 5938 | 5938 sud
|
|---|
| 5939 | 5939 dvojstĺp (dipól)
|
|---|
| 5940 | 5940 rozvetvovací
|
|---|
| 5941 | 5941 kompenzačná
|
|---|
| 5942 | 5942 konverzná
|
|---|
| 5943 | 5943 kríž
|
|---|
| 5944 | 5944 preklenovací (rieku/údolie)
|
|---|
| 5945 | 5945 +++++
|
|---|
| 5946 | 5946 delta dvojposchodová
|
|---|
| 5947 | 5947 distribučná
|
|---|
| 5948 | 5948 +++++
|
|---|
| 5949 | 5949 donau;jednoposchodový
|
|---|
| 5950 | 5950 dvojitý
|
|---|
| 5951 | 5951 osemnásobný
|
|---|
| 5952 | 5952 +++++
|
|---|
| 5953 | 5953 päťnásobný
|
|---|
| 5954 | 5954 vlajka
|
|---|
| 5955 | 5955 štvorposchodový
|
|---|
| 5956 | 5956 generátor
|
|---|
| 5957 | 5957 tvar H s ukotvením
|
|---|
| 5958 | 5958 tvar V s ukotvením
|
|---|
| 5959 | 5959 tvar H
|
|---|
| 5960 | 5960 vovnútri (budovy)
|
|---|
| 5961 | 5961 priemyselná
|
|---|
| 5962 | 5962 v schránke
|
|---|
| 5963 | 5963 LCC
|
|---|
| 5964 | 5964 slučka
|
|---|
| 5965 | 5965 miestna distribučná
|
|---|
| 5966 | 5966 bez ramien (monopól)
|
|---|
| 5967 | 5967 deväťposchodový
|
|---|
| 5968 | 5968 jednoposchodový
|
|---|
| 5969 | 5969 vonku (mimo budovy)
|
|---|
| 5970 | 5970 regulátor fázového posunu
|
|---|
| 5971 | 5971 plošina
|
|---|
| 5972 | 5972 portál
|
|---|
| 5973 | 5973 portál trojposchodový
|
|---|
| 5974 | 5974 portál dvojposchodový
|
|---|
| 5975 | 5975 štvoritý
|
|---|
| 5976 | 5976 sériový kondenzátor
|
|---|
| 5977 | 5977 sériový obmedzovač (series_reactor)
|
|---|
| 5978 | 5978 obchádzkový kondenzátor (shunt_capacitor)
|
|---|
| 5979 | 5979 obchádzkový obmedzovač (shunt_reactor)
|
|---|
| 5980 | 5980 jednoduchý
|
|---|
| 5981 | 5981 šesťposchodový
|
|---|
| 5982 | 5982 šesťnásobný
|
|---|
| 5983 | 5983 rozdelenie
|
|---|
| 5984 | 5984 statický synchrónny kondenzátor (statcom)
|
|---|
| 5985 | 5985 statický VAR (static_var)
|
|---|
| 5986 | 5986 nosný
|
|---|
| 5987 | 5987 sunchrónny kondenzátor
|
|---|
| 5988 | 5988 prípojka
|
|---|
| 5989 | 5989 ukončovací
|
|---|
| 5990 | 5990 trojposchodový
|
|---|
| 5991 | 5991 trakčná
|
|---|
| 5992 | 5992 prechodová
|
|---|
| 5993 | 5993 prenosová
|
|---|
| 5994 | 5994 prehadzovací
|
|---|
| 5995 | 5995 trojuholník
|
|---|
| 5996 | 5996 trojitý
|
|---|
| 5997 | 5997 dvojposchodový
|
|---|
| 5998 | 5998 pod zemou
|
|---|
| 5999 | 5999 VSC
|
|---|
| 6000 | 6000 tvar X
|
|---|
| 6001 | 6001 tvar Y
|
|---|
| 6002 | 6002 áno
|
|---|
| 6003 | 6003 Vojenské
|
|---|
| 6004 | 6004 pretekárska plocha
|
|---|
| 6005 | 6005 športové centrum
|
|---|
| 6006 | 6006 štadión
|
|---|
| 6007 | 6007 dráha (trať)
|
|---|
| 6008 | 6008 Stanica
|
|---|
| 6009 | 6009 Koľaje
|
|---|
| 6010 | 6010 Ženy
|
|---|
| 6011 | 6011 Muži
|
|---|
| 6012 | 6012 Všetky pohlavia
|
|---|
| 6013 | 6013 ihrisko
|
|---|
| 6014 | 6014 konské športovisko
|
|---|
| 6015 | 6015 štadión
|
|---|
| 6016 | 6016 dráha
|
|---|
| 6017 | 6017 fitnescentrum
|
|---|
| 6018 | 6018 hracia plocha (ihrisko)
|
|---|
| 6019 | 6019 športové centrum
|
|---|
| 6020 | 6020 štadión
|
|---|
| 6021 | 6021 dráha (trať)
|
|---|
| 6022 | 6022 +++++
|
|---|
| 6023 | 6023 +++++
|
|---|
| 6024 | 6024 +++++
|
|---|
| 6025 | 6025 +++++
|
|---|
| 6026 | 6026 +++++
|
|---|
| 6027 | 6027 +++++
|
|---|
| 6028 | 6028 jednoduchá chata
|
|---|
| 6029 | 6029 trojstranný prístrešok
|
|---|
| 6030 | 6030 prístrešok pre pikniky
|
|---|
| 6031 | 6031 hromadná doprava
|
|---|
| 6032 | 6032 prístrešok proti zlému počasiu
|
|---|
| 6033 | 6033 skrýša na pozorovanie zveri
|
|---|
| 6034 | 6034 po oboch stranách
|
|---|
| 6035 | 6035 po ľavej strane
|
|---|
| 6036 | 6036 žiadny
|
|---|
| 6037 | 6037 po pravej strane
|
|---|
| 6038 | 6038 Prístrešok
|
|---|
| 6039 | 6039 10-kuželkový bowling
|
|---|
| 6040 | 6040 9-kuželkový bowling
|
|---|
| 6041 | 6041 americký futbal
|
|---|
| 6042 | 6042 lukostreľba
|
|---|
| 6043 | 6043 atletika
|
|---|
| 6044 | 6044 austrálsky futbal
|
|---|
| 6045 | 6045 +++++
|
|---|
| 6046 | 6046 basketbal
|
|---|
| 6047 | 6047 plážový volejbal
|
|---|
| 6048 | 6048 biliard
|
|---|
| 6049 | 6049 boules (spoločný názov pre hry hrajúce sa s kovovými guľami)
|
|---|
| 6050 | 6050 bowls (gúľanie šišatej gule po umelej, alebo prírodnej tráve k malej guľke)
|
|---|
| 6051 | 6051 kanadský futbal
|
|---|
| 6052 | 6052 kanoistika
|
|---|
| 6053 | 6053 lezenie
|
|---|
| 6054 | 6054 kriket
|
|---|
| 6055 | 6055 croquet (drevenou paličkou-kladivom sa búcha do gule cez obruče vložené do trávnika)
|
|---|
| 6056 | 6056 cyklistika
|
|---|
| 6057 | 6057 preteky psov
|
|---|
| 6058 | 6058 jazdectvo
|
|---|
| 6059 | 6059 pozemný hokej
|
|---|
| 6060 | 6060 galské hry
|
|---|
| 6061 | 6061 +++++
|
|---|
| 6062 | 6062 gymnastika
|
|---|
| 6063 | 6063 hádzaná
|
|---|
| 6064 | 6064 konské dostihy
|
|---|
| 6065 | 6065 ľadový hokej
|
|---|
| 6066 | 6066 korčuľovanie na ľade
|
|---|
| 6067 | 6067 motokáry
|
|---|
| 6068 | 6068 letisko pre modelárov
|
|---|
| 6069 | 6069 motokros
|
|---|
| 6070 | 6070 motošport
|
|---|
| 6071 | 6071 rôzne športy
|
|---|
| 6072 | 6072 +++++
|
|---|
| 6073 | 6073 racquetbal (podobné ako squash, iné pravidlá)
|
|---|
| 6074 | 6074 RC autá
|
|---|
| 6075 | 6075 korčuľovanie kolieskové
|
|---|
| 6076 | 6076 ragbyová liga
|
|---|
| 6077 | 6077 ragbyová únia
|
|---|
| 6078 | 6078 beh
|
|---|
| 6079 | 6079 bezpečnostný výcvik
|
|---|
| 6080 | 6080 streľba
|
|---|
| 6081 | 6081 +++++
|
|---|
| 6082 | 6082 futbal
|
|---|
| 6083 | 6083 plávanie
|
|---|
| 6084 | 6084 stolný tenis
|
|---|
| 6085 | 6085 tenis
|
|---|
| 6086 | 6086 volejbal
|
|---|
| 6087 | 6087 Voda
|
|---|
| 6088 | 6088 dvojitá
|
|---|
| 6089 | 6089 jednoduchá
|
|---|
| 6090 | 6090 Kľúč:
|
|---|
| 6091 | 6091 Poznámka
|
|---|
| 6092 | 6092 Plienky
|
|---|
| 6093 | 6093 Ostrovček
|
|---|
| 6094 | 6094 zlá
|
|---|
| 6095 | 6095 vynikajúca
|
|---|
| 6096 | 6096 dobrá
|
|---|
| 6097 | 6097 hrozná
|
|---|
| 6098 | 6098 stredná
|
|---|
| 6099 | 6099 žiadna
|
|---|
| 6100 | 6100 skrátený názov ulice
|
|---|
| 6101 | 6101 koncová podpera (abutment)
|
|---|
| 6102 | 6102 aktívny
|
|---|
| 6103 | 6103 skutočná
|
|---|
| 6104 | 6104 pridať záznam
|
|---|
| 6105 | 6105 pridať k výberu
|
|---|
| 6106 | 6106 pridať tlačidlo na panel nástrojov
|
|---|
| 6107 | 6107 adresy patriace do ulice
|
|---|
| 6108 | 6108 správna
|
|---|
| 6109 | 6109 pokročilá konfigurácia
|
|---|
| 6110 | 6110 visutá cesta/lanovka
|
|---|
| 6111 | 6111 agregát
|
|---|
| 6112 | 6112 poľnohospodárske stroje (agricultural)
|
|---|
| 6113 | 6113 vetracia
|
|---|
| 6114 | 6114 letecký útok
|
|---|
| 6115 | 6115 všetky
|
|---|
| 6116 | 6116 všetky deti objektov zhodujúcich sa s výrazom
|
|---|
| 6117 | 6117 všetky uzavreté cesty
|
|---|
| 6118 | 6118 všetky nekompletné objekty
|
|---|
| 6119 | 6119 všetky spôsoby
|
|---|
| 6120 | 6120 všetky zmenené objekty
|
|---|
| 6121 | 6121 všetky nové objekty
|
|---|
| 6122 | 6122 všetky objekty
|
|---|
| 6123 | 6123 všetci rodičia objektov zhodujúcich sa s výrazom
|
|---|
| 6124 | 6124 všetky relácie
|
|---|
| 6125 | 6125 všetky vybraté objekty
|
|---|
| 6126 | 6126 všetky cesty
|
|---|
| 6127 | 6127 ulička (bočná ulica)
|
|---|
| 6128 | 6128 mandľovníky
|
|---|
| 6129 | 6129 abecedné
|
|---|
| 6130 | 6130 alpské lyžovanie
|
|---|
| 6131 | 6131 alternatívny názov bez {0}
|
|---|
| 6132 | 6132 občianska vybavenosť (amenity) {0}
|
|---|
| 6133 | 6133 americká
|
|---|
| 6134 | 6134 anaeróbne vyhnívanie / spaľovanie
|
|---|
| 6135 | 6135 analógové
|
|---|
| 6136 | 6136 držiaky
|
|---|
| 6137 | 6137 anglikánska
|
|---|
| 6138 | 6138 krmivo pre zvieratá
|
|---|
| 6139 | 6139 anonymný
|
|---|
| 6140 | 6140 niečo vzťahujúce sa k ulici
|
|---|
| 6141 | 6141 jablone
|
|---|
| 6142 | 6142 akvadukt
|
|---|
| 6143 | 6143 oblúk (arch)
|
|---|
| 6144 | 6144 oblasť (plocha)
|
|---|
| 6145 | 6145 oblasť (viac ako 20 m)
|
|---|
| 6146 | 6146 oblasť textu
|
|---|
| 6147 | 6147 umelý trávnik
|
|---|
| 6148 | 6148 ázijská
|
|---|
| 6149 | 6149 asfalt
|
|---|
| 6150 | 6150 atribút ''index'' ({0}) pre element ''layer'' musí byť jedinečný
|
|---|
| 6151 | 6151 hudba (audio)
|
|---|
| 6152 | 6152 automatická
|
|---|
| 6153 | 6153 pozadie
|
|---|
| 6154 | 6154 v opačnom smere
|
|---|
| 6155 | 6155 bod zastavenia smerom dozadu
|
|---|
| 6156 | 6156 úsek smerom dozadu
|
|---|
| 6157 | 6157 zlá
|
|---|
| 6158 | 6158 baháisti
|
|---|
| 6159 | 6159 banánovníky
|
|---|
| 6160 | 6160 banka
|
|---|
| 6161 | 6161 baptistická
|
|---|
| 6162 | 6162 jedlá z grilu
|
|---|
| 6163 | 6163 ostnatý drôt
|
|---|
| 6164 | 6164 rozdiel hladín
|
|---|
| 6165 | 6165 sklápací (bascule)
|
|---|
| 6166 | 6166 základná (baseline)
|
|---|
| 6167 | 6167 +++++
|
|---|
| 6168 | 6168 +++++
|
|---|
| 6169 | 6169 základné príklady
|
|---|
| 6170 | 6170 základy
|
|---|
| 6171 | 6171 bazilika
|
|---|
| 6172 | 6172 bauxit
|
|---|
| 6173 | 6173 trám (beam)
|
|---|
| 6174 | 6174 duše na bicykle
|
|---|
| 6175 | 6175 bioplyn
|
|---|
| 6176 | 6176 bioreaktor
|
|---|
| 6177 | 6177 dipól
|
|---|
| 6178 | 6178 nadzemná lávka (boardwalk)
|
|---|
| 6179 | 6179 slatina
|
|---|
| 6180 | 6180 hranice typu {0}
|
|---|
| 6181 | 6181 vetva
|
|---|
| 6182 | 6182 vetva vodnej cesty (bez nábrežia)
|
|---|
| 6183 | 6183 značka
|
|---|
| 6184 | 6184 listnatý
|
|---|
| 6185 | 6185 do nádoby
|
|---|
| 6186 | 6186 budhisti
|
|---|
| 6187 | 6187 budova
|
|---|
| 6188 | 6188 hamburgery
|
|---|
| 6189 | 6189 autobus
|
|---|
| 6190 | 6190 {0}
|
|---|
| 6191 | 6191 zavesený (cable-stayed)
|
|---|
| 6192 | 6192 prieplav/kanál
|
|---|
| 6193 | 6193 konzolový (cantilever)
|
|---|
| 6194 | 6194 kanton
|
|---|
| 6195 | 6195 veľkosť písmen rozhoduje
|
|---|
| 6196 | 6196 katedrála
|
|---|
| 6197 | 6197 katolícka
|
|---|
| 6198 | 6198 drôtené pletivo
|
|---|
| 6199 | 6199 kaplnka
|
|---|
| 6200 | 6200 uhlie
|
|---|
| 6201 | 6201 cestná kontrola
|
|---|
| 6202 | 6202 chemické
|
|---|
| 6203 | 6203 višne
|
|---|
| 6204 | 6204 kura
|
|---|
| 6205 | 6205 čínska
|
|---|
| 6206 | 6206 kresťania
|
|---|
| 6207 | 6207 kostol
|
|---|
| 6208 | 6208 cigarety
|
|---|
| 6209 | 6209 mesto (city)
|
|---|
| 6210 | 6210 civilná ochrana
|
|---|
| 6211 | 6211 antuka
|
|---|
| 6212 | 6212 lezenie v druhom stupni obtiažnosti. Často veľmi exponované, neisté rozoklané skaly, ľadovec s nebezpečenstvom pošmyknutia a pádu
|
|---|
| 6213 | 6213 v smere hodinových ručičiek (pravotočivý)
|
|---|
| 6214 | 6214 zatvorené
|
|---|
| 6215 | 6215 uzavreté cesty s plochou 100 m²
|
|---|
| 6216 | 6216 uzavretá cesta
|
|---|
| 6217 | 6217 uhlie
|
|---|
| 6218 | 6218 okrúhle dlažobné kamene (cobblestone)
|
|---|
| 6219 | 6219 kokosové palmy
|
|---|
| 6220 | 6220 kaviareň
|
|---|
| 6221 | 6221 studený vzduch
|
|---|
| 6222 | 6222 studená voda
|
|---|
| 6223 | 6223 studená fúzia
|
|---|
| 6224 | 6224 farba
|
|---|
| 6225 | 6225 kombinátory
|
|---|
| 6226 | 6226 kombinovaný cyklus
|
|---|
| 6227 | 6227 spaľovanie
|
|---|
| 6228 | 6228 obchodné
|
|---|
| 6229 | 6229 telekomunikačná
|
|---|
| 6230 | 6230 zhutnený (valcovaný)
|
|---|
| 6231 | 6231 stlačený vzduch
|
|---|
| 6232 | 6232 betón (concrete)
|
|---|
| 6233 | 6233 betónové pásy/pruhy
|
|---|
| 6234 | 6234 betónové platne
|
|---|
| 6235 | 6235 kondómy
|
|---|
| 6236 | 6236 konfiguravať zmenový súbor
|
|---|
| 6237 | 6237 nakonfigurovať na mape farebný štýl
|
|---|
| 6238 | 6238 konflikt
|
|---|
| 6239 | 6239 súvislá (contiguous)
|
|---|
| 6240 | 6240 príslušenstvo
|
|---|
| 6241 | 6241 meď
|
|---|
| 6242 | 6242 kopírovať vybrané predvolené
|
|---|
| 6243 | 6243 koralový
|
|---|
| 6244 | 6244 nemôžem získať zvuk zo vstupu URL
|
|---|
| 6245 | 6245 počet
|
|---|
| 6246 | 6246 krytý
|
|---|
| 6247 | 6247 prepojenie koľají
|
|---|
| 6248 | 6248 priepust
|
|---|
| 6249 | 6249 zákazníci
|
|---|
| 6250 | 6250 údaje
|
|---|
| 6251 | 6251 opadavý
|
|---|
| 6252 | 6252 DecoTurf
|
|---|
| 6253 | 6253 určený
|
|---|
| 6254 | 6254 stupne° min'' (Námorné)
|
|---|
| 6255 | 6255 stupne° min'' sec"
|
|---|
| 6256 | 6256 zmazané
|
|---|
| 6257 | 6257 zmazané-na-serveri
|
|---|
| 6258 | 6258 zásobovanie (delivery)
|
|---|
| 6259 | 6259 zastaralý formát značky wikipedia
|
|---|
| 6260 | 6260 určený pre tento typ vozidiel (designated)
|
|---|
| 6261 | 6261 návštevníci cieľa (destination)
|
|---|
| 6262 | 6262 digitálne
|
|---|
| 6263 | 6263 dekoračné kamene
|
|---|
| 6264 | 6264 hlina
|
|---|
| 6265 | 6265 jarok
|
|---|
| 6266 | 6266 neexistuje
|
|---|
| 6267 | 6267 spiaca
|
|---|
| 6268 | 6268 dole
|
|---|
| 6269 | 6269 zjazdárska (downhill)
|
|---|
| 6270 | 6270 stiahnuté
|
|---|
| 6271 | 6271 Lyžiarsky vlek (všeobecný typ - použite len ak nie je vhodný iný typ z ponuky)
|
|---|
| 6272 | 6272 kanál
|
|---|
| 6273 | 6273 kresliť uhol prichytenia
|
|---|
| 6274 | 6274 zvýraznenie prichytenia kresleného uhla
|
|---|
| 6275 | 6275 padací (drawbridge)
|
|---|
| 6276 | 6276 pitie
|
|---|
| 6277 | 6277 prejazd
|
|---|
| 6278 | 6278 príjazdová cesta
|
|---|
| 6279 | 6279 nespojené kamene
|
|---|
| 6280 | 6280 okrajové cesty paralelné s cestami "across"
|
|---|
| 6281 | 6281 okrajové cesty paralelné s cestami "through"
|
|---|
| 6282 | 6282 počet zmien
|
|---|
| 6283 | 6283 ekonomická zóna (eez)
|
|---|
| 6284 | 6284 elektrický
|
|---|
| 6285 | 6285 elektrina
|
|---|
| 6286 | 6286 elektronická
|
|---|
| 6287 | 6287 prvky
|
|---|
| 6288 | 6288 núdzový prístup
|
|---|
| 6289 | 6289 prázdna hodnota v bodkočiarkou oddelenom zozname "{0}"
|
|---|
| 6290 | 6290 vstupy do areálu, na obvode
|
|---|
| 6291 | 6291 vstupné body
|
|---|
| 6292 | 6292 chyba pri inicializácii
|
|---|
| 6293 | 6293 odhadovaná
|
|---|
| 6294 | 6294 evanjelikánska
|
|---|
| 6295 | 6295 párne
|
|---|
| 6296 | 6296 stálezelený
|
|---|
| 6297 | 6297 každý n-tý člen relácie a/alebo každý n-tý bod cesty
|
|---|
| 6298 | 6298 príklady
|
|---|
| 6299 | 6299 vynikajúca
|
|---|
| 6300 | 6300 sáčky na výkaly
|
|---|
| 6301 | 6301 očakával sa .jos súbor vo vnútri .joz archívu
|
|---|
| 6302 | 6302 ťažké, exponované lokality môžu byť zaistené lanami, alebo reťazami, možno treba použiť ruky pre rovnováhu. Čiastočne exponované lokality s rizikom pádu, sute, neschodné zubaté skaly
|
|---|
| 6303 | 6303 vyhasnutá
|
|---|
| 6304 | 6304 nepravda (false): vlastnosť "{0}" je výslovne vypnutá
|
|---|
| 6305 | 6305 nepravda (false): vlastnosť je jasne (výslovne) deaktivovaná
|
|---|
| 6306 | 6306 plot
|
|---|
| 6307 | 6307 trajekt (prievoz)
|
|---|
| 6308 | 6308 filtrované/blokovaný
|
|---|
| 6309 | 6309 filtrované/skryté
|
|---|
| 6310 | 6310 hľadať vo výbere
|
|---|
| 6311 | 6311 jemné kamienky (fine_gravel)
|
|---|
| 6312 | 6312 oheň
|
|---|
| 6313 | 6313 prvý úsek po križovatke
|
|---|
| 6314 | 6314 jedlá z rýb
|
|---|
| 6315 | 6315 ryba a hranolky (UK)
|
|---|
| 6316 | 6316 štiepenie
|
|---|
| 6317 | 6317 fitnescentrum
|
|---|
| 6318 | 6318 plávajúci (floating)
|
|---|
| 6319 | 6319 splachovacie
|
|---|
| 6320 | 6320 priečinok
|
|---|
| 6321 | 6321 jedlo
|
|---|
| 6322 | 6322 lesnícke stroje
|
|---|
| 6323 | 6323 bod, na ktorom sa rozchádzajú alternatívne trasy
|
|---|
| 6324 | 6324 v smere cesty
|
|---|
| 6325 | 6325 bod zastavenia smerom dopredu
|
|---|
| 6326 | 6326 úsek smerom dopredu
|
|---|
| 6327 | 6327 Francisova turbína
|
|---|
| 6328 | 6328 náklad
|
|---|
| 6329 | 6329 francúzska
|
|---|
| 6330 | 6330 z dlaždice
|
|---|
| 6331 | 6331 z cesty
|
|---|
| 6332 | 6332 fúzia (zlučovanie atómov)
|
|---|
| 6333 | 6333 plyn
|
|---|
| 6334 | 6334 plynová turbína
|
|---|
| 6335 | 6335 splyňovanie
|
|---|
| 6336 | 6336 geológia
|
|---|
| 6337 | 6337 +++++
|
|---|
| 6338 | 6338 nemecká
|
|---|
| 6339 | 6339 získať počet neprečítaných správ
|
|---|
| 6340 | 6340 zlato
|
|---|
| 6341 | 6341 golfové ihrisko
|
|---|
| 6342 | 6342 dobrá
|
|---|
| 6343 | 6343 gps značka
|
|---|
| 6344 | 6344 gps poloha bodu
|
|---|
| 6345 | 6345 kvalita1 (najlepšia)
|
|---|
| 6346 | 6346 kvalita2 (dobrá)
|
|---|
| 6347 | 6347 kvalita3 (priemerná)
|
|---|
| 6348 | 6348 kvalita4 (horšia)
|
|---|
| 6349 | 6349 kvalita5 (najhoršia)
|
|---|
| 6350 | 6350 tráva (grass)
|
|---|
| 6351 | 6351 zatrávňovacie panely (grass_paver)
|
|---|
| 6352 | 6352 ostrý štrk (gravel)
|
|---|
| 6353 | 6353 grécka
|
|---|
| 6354 | 6354 gréckokatolícka
|
|---|
| 6355 | 6355 zem (ground)
|
|---|
| 6356 | 6356 zárezy v zemi
|
|---|
| 6357 | 6357 +++++
|
|---|
| 6358 | 6358 bod prerušenia
|
|---|
| 6359 | 6359 spevnený letecký kryt
|
|---|
| 6360 | 6360 obsahuje smerový kľúč
|
|---|
| 6361 | 6361 obsahuje smerový kľúč (opačný)
|
|---|
| 6362 | 6362 lieskovce
|
|---|
| 6363 | 6363 teplo (heat)
|
|---|
| 6364 | 6364 tepelné čerpadlo
|
|---|
| 6365 | 6365 pomocná čiara
|
|---|
| 6366 | 6366 vysoké
|
|---|
| 6367 | 6367 zvýrazniť
|
|---|
| 6368 | 6368 zvýraznenie drôtového modelu
|
|---|
| 6369 | 6369 komunikácia
|
|---|
| 6370 | 6370 cesta bez označenia "ref"
|
|---|
| 6371 | 6371 hinduisti
|
|---|
| 6372 | 6372 história
|
|---|
| 6373 | 6373 vodorovná os
|
|---|
| 6374 | 6374 hrozná
|
|---|
| 6375 | 6375 horúci vzduch
|
|---|
| 6376 | 6376 horúca voda
|
|---|
| 6377 | 6377 dom
|
|---|
| 6378 | 6378 dom (do 5 m)
|
|---|
| 6379 | 6379 domy patriace do ulice
|
|---|
| 6380 | 6380 +++++
|
|---|
| 6381 | 6381 vlnitý (humpback)
|
|---|
| 6382 | 6382 slimáková turbína
|
|---|
| 6383 | 6383 ibádíja
|
|---|
| 6384 | 6384 zmrzlina
|
|---|
| 6385 | 6385 zimný štadión (klzisko)
|
|---|
| 6386 | 6386 medzinárodná
|
|---|
| 6387 | 6387 medzinárodná jazdecká trasa
|
|---|
| 6388 | 6388 ilmenit
|
|---|
| 6389 | 6389 mapový podklad
|
|---|
| 6390 | 6390 zoslabenie mapového podkladu
|
|---|
| 6391 | 6391 neprejazdná
|
|---|
| 6392 | 6392 pomocná čiara pre zvýšenie presnosti cesty
|
|---|
| 6393 | 6393 neaktívny
|
|---|
| 6394 | 6394 zahrnúť
|
|---|
| 6395 | 6395 zahrnúť priame deti rodičovských (nadradených) relácií
|
|---|
| 6396 | 6396 neúplný
|
|---|
| 6397 | 6397 nekompletný objekt: iba {0}
|
|---|
| 6398 | 6398 nekompletný objekt: iba {0} a {1}
|
|---|
| 6399 | 6399 nekompletné použitie {0} na ceste bez {1}
|
|---|
| 6400 | 6400 nesprávne
|
|---|
| 6401 | 6401 zvýšiť priblíženie dlaždíc (zmeniť rozlíšenie) pre viac detailov
|
|---|
| 6402 | 6402 indická
|
|---|
| 6403 | 6403 vnútorná
|
|---|
| 6404 | 6404 priemysel
|
|---|
| 6405 | 6405 neoficiálny
|
|---|
| 6406 | 6406 infraštruktúra
|
|---|
| 6407 | 6407 vnútorná časť (inner segment)
|
|---|
| 6408 | 6408 integrovaný do hlavného programu
|
|---|
| 6409 | 6409 stredná
|
|---|
| 6410 | 6410 medzinárodná
|
|---|
| 6411 | 6411 železná ruda
|
|---|
| 6412 | 6412 ostrovček
|
|---|
| 6413 | 6413 izolovaný
|
|---|
| 6414 | 6414 talianska
|
|---|
| 6415 | 6415 medzinárodná
|
|---|
| 6416 | 6416 s jednomiestnou kotvou
|
|---|
| 6417 | 6417 džinisti
|
|---|
| 6418 | 6418 japonská
|
|---|
| 6419 | 6419 svedkovia Jehovovi
|
|---|
| 6420 | 6420 judaisti
|
|---|
| 6421 | 6421 prípojka
|
|---|
| 6422 | 6422 Kaplanova turbína
|
|---|
| 6423 | 6423 +++++
|
|---|
| 6424 | 6424 kľúč s nezvyčajným znakom
|
|---|
| 6425 | 6425 stánok (trafika)
|
|---|
| 6426 | 6426 kórejská
|
|---|
| 6427 | 6427 rebrík
|
|---|
| 6428 | 6428 lagúna
|
|---|
| 6429 | 6429 jazero
|
|---|
| 6430 | 6430 využitie oblasti (landuse)
|
|---|
| 6431 | 6431 využitie oblasti (landuse) {0}
|
|---|
| 6432 | 6432 jazdný pruh
|
|---|
| 6433 | 6433 posledný úsek pred križovatkou
|
|---|
| 6434 | 6434 zemepisná šírka
|
|---|
| 6435 | 6435 mriežková
|
|---|
| 6436 | 6436 vrstvu
|
|---|
| 6437 | 6437 vrstva je v súčasnej dobe skrytá (kliknite pre zobrazenie vrstvy)
|
|---|
| 6438 | 6438 vrstva je v súčasnosti viditeľná (kliknutím sa vrstva skryje)
|
|---|
| 6439 | 6439 hodnota "layer" by mala byť medzi -5 a 5
|
|---|
| 6440 | 6440 hodnota značky "layer" so znamienkom +
|
|---|
| 6441 | 6441 miestna
|
|---|
| 6442 | 6442 olovo
|
|---|
| 6443 | 6443 bezlistý
|
|---|
| 6444 | 6444 vľavo
|
|---|
| 6445 | 6445 vľavo od 1. jazdného pruhu
|
|---|
| 6446 | 6446 vľavo od 2. jazdného pruhu
|
|---|
| 6447 | 6447 vľavo od 3. jazdného pruhu
|
|---|
| 6448 | 6448 oddych (leisure) {0}
|
|---|
| 6449 | 6449 lokálna jazdecká trasa
|
|---|
| 6450 | 6450 zdvíhací (lift)
|
|---|
| 6451 | 6451 podpera pre zdvíhaciu vežu (lift_pier)
|
|---|
| 6452 | 6452 ľahká železnica
|
|---|
| 6453 | 6453 vápenec
|
|---|
| 6454 | 6454 omedzený
|
|---|
| 6455 | 6455 vedenie vysokého napätia (>20kV)
|
|---|
| 6456 | 6456 jazyková komunita
|
|---|
| 6457 | 6457 spájací úsek
|
|---|
| 6458 | 6458 nahrávanie pluginu ''{0}'' (verzia {1})
|
|---|
| 6459 | 6459 nahrávam štýl ''{0}''...
|
|---|
| 6460 | 6460 lokálny súbor
|
|---|
| 6461 | 6461 umiestnenie kontrolného zariadenia
|
|---|
| 6462 | 6462 zablokovať rolovanie
|
|---|
| 6463 | 6463 skrinky
|
|---|
| 6464 | 6464 logické "a" (oba výrazy musia byť splnené)
|
|---|
| 6465 | 6465 logická negácia
|
|---|
| 6466 | 6466 logické "alebo" (aspoň jeden výraz musí byť splnený)
|
|---|
| 6467 | 6467 zemepisná dĺžka
|
|---|
| 6468 | 6468 nízke
|
|---|
| 6469 | 6469 prejazd pri nízkej hladine (low_water_crossing)
|
|---|
| 6470 | 6470 luteránska
|
|---|
| 6471 | 6471 miestna
|
|---|
| 6472 | 6472 mahájána
|
|---|
| 6473 | 6473 hlavná
|
|---|
| 6474 | 6474 vytvoriť paralelnú pomocnú čiaru
|
|---|
| 6475 | 6475 mangrovová oblasť
|
|---|
| 6476 | 6476 na manuálne použitie
|
|---|
| 6477 | 6477 štýl mapy
|
|---|
| 6478 | 6478 +++++
|
|---|
| 6479 | 6479 námorná
|
|---|
| 6480 | 6480 mokraď
|
|---|
| 6481 | 6481 ak "kľúč" existuje
|
|---|
| 6482 | 6482 ak "kľúč" je väčší ako "hodnota" (podobne s "menší než")
|
|---|
| 6483 | 6483 max. šírka
|
|---|
| 6484 | 6484 max. dĺžka
|
|---|
| 6485 | 6485 max. výška
|
|---|
| 6486 | 6486 max. rýchlosť
|
|---|
| 6487 | 6487 max. hmotnosť
|
|---|
| 6488 | 6488 mechanická
|
|---|
| 6489 | 6489 stredné
|
|---|
| 6490 | 6490 člen
|
|---|
| 6491 | 6491 členy areálu
|
|---|
| 6492 | 6492 len pre členov
|
|---|
| 6493 | 6493 metadáta
|
|---|
| 6494 | 6494 kov (metal)
|
|---|
| 6495 | 6495 metre
|
|---|
| 6496 | 6496 metodistická
|
|---|
| 6497 | 6497 +++++
|
|---|
| 6498 | 6498 mexická
|
|---|
| 6499 | 6499 v strede 1. jazdného pruhu
|
|---|
| 6500 | 6500 v strede 2. jazdného pruhu
|
|---|
| 6501 | 6501 v strede 3. jazdného pruhu
|
|---|
| 6502 | 6502 armáda
|
|---|
| 6503 | 6503 mlieko
|
|---|
| 6504 | 6504 +++++
|
|---|
| 6505 | 6505 min. šírka
|
|---|
| 6506 | 6506 min. dĺžka
|
|---|
| 6507 | 6507 min. vzdialenosť
|
|---|
| 6508 | 6508 ministerstvo
|
|---|
| 6509 | 6509 vedenie nízkeho napätia (<20kV)
|
|---|
| 6510 | 6510 chýba vrstva s indexom {0}
|
|---|
| 6511 | 6511 chýba povinný atribút ''index'' pre element ''layer''
|
|---|
| 6512 | 6512 chýba povinný atribút ''name'' pre element ''layer''
|
|---|
| 6513 | 6513 chýba povinný atribút ''type'' pre element ''layer''
|
|---|
| 6514 | 6514 chýbajúce objekty:
|
|---|
| 6515 | 6515 zmiešaný
|
|---|
| 6516 | 6516 upravené
|
|---|
| 6517 | 6517 monopól
|
|---|
| 6518 | 6518 jednokoľajová visutá dráha (monorail)
|
|---|
| 6519 | 6519 mormónska
|
|---|
| 6520 | 6520 mešita
|
|---|
| 6521 | 6521 +++++
|
|---|
| 6522 | 6522 blato (mud)
|
|---|
| 6523 | 6523 viacnásobný
|
|---|
| 6524 | 6524 multipolygón
|
|---|
| 6525 | 6525 munícia
|
|---|
| 6526 | 6526 freska
|
|---|
| 6527 | 6527 moslimovia
|
|---|
| 6528 | 6528 n-tý člen relácie a/alebo n-tý bod cesty
|
|---|
| 6529 | 6529 národný park
|
|---|
| 6530 | 6530 prírodné (natural)
|
|---|
| 6531 | 6531 prírodné (natural) {0}
|
|---|
| 6532 | 6532 značka "natural=water" použitá pre plavecký bazén
|
|---|
| 6533 | 6533 príroda
|
|---|
| 6534 | 6534 národná
|
|---|
| 6535 | 6535 ihličnatý
|
|---|
| 6536 | 6536 noviny
|
|---|
| 6537 | 6537 nasledujúce
|
|---|
| 6538 | 6538 národná jazdecká trasa
|
|---|
| 6539 | 6539 nikel
|
|---|
| 6540 | 6540 nie
|
|---|
| 6541 | 6541 Popis nedostupný
|
|---|
| 6542 | 6542 žiadne chybové hlásenie k dispozícii
|
|---|
| 6543 | 6543 žiadny importér
|
|---|
| 6544 | 6544 už nie je potrebný
|
|---|
| 6545 | 6545 nezadaný jazyk pre wikipediu, použite "wikipedia=jazyk:názov stránky"
|
|---|
| 6546 | 6546 zákaz zabočenia vľavo
|
|---|
| 6547 | 6547 zákaz zabočenia vpravo
|
|---|
| 6548 | 6548 zákaz jazdy priamo
|
|---|
| 6549 | 6549 zákaz otáčania sa
|
|---|
| 6550 | 6550 bod spája vodnú cestu a most
|
|---|
| 6551 | 6551 bod križovatky
|
|---|
| 6552 | 6552 bod na ceste kde kontrola obmedzenia začína
|
|---|
| 6553 | 6553 body obsiahnuté v aspoň 3 cestách alebo relácie obsahujúce aspoň 3 cesty
|
|---|
| 6554 | 6554 protihluková stena
|
|---|
| 6555 | 6555 žiadny
|
|---|
| 6556 | 6556 rezance
|
|---|
| 6557 | 6557 beh na lyžiach (nordic)
|
|---|
| 6558 | 6558 nevymazaný
|
|---|
| 6559 | 6559 nie je v súbore dát
|
|---|
| 6560 | 6560 poznámka: Pre niektoré úlohy, JOSM potrebuje a veľa pamäte. Môže to byť nevyhnutné pre pridanie nasledujúcich\n možností Javy pre upresnenie maximálnej veľkosti pridelenej pamäte v megabytes
|
|---|
| 6561 | 6561 upozornenie
|
|---|
| 6562 | 6562 číselný kľúč
|
|---|
| 6563 | 6563 národná
|
|---|
| 6564 | 6564 objekt bez užitočných značiek
|
|---|
| 6565 | 6565 objekty
|
|---|
| 6566 | 6566 objekty (a všetky ich body ciest / členy relácií) v aktuálnom zobrazení
|
|---|
| 6567 | 6567 objekty (a všetky ich body ciest / členovia relácií) v stiahnutej oblasti
|
|---|
| 6568 | 6568 objekty, ktoré majú rolu <i>stop</i> v relácii
|
|---|
| 6569 | 6569 objekty zmenené používateľom
|
|---|
| 6570 | 6570 objekty obsahujúce 5 až 10 značiek
|
|---|
| 6571 | 6571 objekty v aktuálnom zobrazení
|
|---|
| 6572 | 6572 objekty v stiahnutej oblasti
|
|---|
| 6573 | 6573 objekty so daným ID
|
|---|
| 6574 | 6574 objekty s daným ID zmenového súboru
|
|---|
| 6575 | 6575 objekty s danou rolou v relácii
|
|---|
| 6576 | 6576 objekty s danou verziou
|
|---|
| 6577 | 6577 objekty s časom poslednej zmeny v rozsahu
|
|---|
| 6578 | 6578 pozorovateľňa
|
|---|
| 6579 | 6579 získať z aktuálnych vrstiev
|
|---|
| 6580 | 6580 nepárne
|
|---|
| 6581 | 6581 oficiálne určené
|
|---|
| 6582 | 6582 ropa (oil)
|
|---|
| 6583 | 6583 olejové palmy
|
|---|
| 6584 | 6584 starokatolícka
|
|---|
| 6585 | 6585 použité
|
|---|
| 6586 | 6586 olivovníky
|
|---|
| 6587 | 6587 výhradne
|
|---|
| 6588 | 6588 prikázané odbočenie vľavo
|
|---|
| 6589 | 6589 prikázané odbočenie vpravo
|
|---|
| 6590 | 6590 zákaz odbočenia
|
|---|
| 6591 | 6591 otvoriť
|
|---|
| 6592 | 6592 hodnota otváracích hodín (opening_hours) sa dá vylešiť
|
|---|
| 6593 | 6593 protismerná
|
|---|
| 6594 | 6594 protismerný pruh
|
|---|
| 6595 | 6595 protismerná cesta
|
|---|
| 6596 | 6596 Možnosti
|
|---|
| 6597 | 6597 voľby poskytované ako systémové vlastnosti Java (Java system properties)
|
|---|
| 6598 | 6598 pomarančovníky
|
|---|
| 6599 | 6599 ortodoxná
|
|---|
| 6600 | 6600 vonkajšia
|
|---|
| 6601 | 6601 obvodová časť (outer segment)
|
|---|
| 6602 | 6602 vonku
|
|---|
| 6603 | 6603 mimo ukladanej oblasti
|
|---|
| 6604 | 6604 mŕtve rameno
|
|---|
| 6605 | 6605 mušle
|
|---|
| 6606 | 6606 pampa
|
|---|
| 6607 | 6607 parkovanie
|
|---|
| 6608 | 6608 parkovacia ulička
|
|---|
| 6609 | 6609 parkovacie lístky
|
|---|
| 6610 | 6610 čiastočné: rôzne vybrané objekty majú rozdielne hodnoty pre "{0}", nezmeniť
|
|---|
| 6611 | 6611 čiastočné (partial): vybrané objekty majú rôzne hodnoty, ktoré nebudú zmenené
|
|---|
| 6612 | 6612 spevnený (paved)
|
|---|
| 6613 | 6613 dlažobné tvárnice (betónové)
|
|---|
| 6614 | 6614 broskyne
|
|---|
| 6615 | 6615 oblý štrk (pebblestone)
|
|---|
| 6616 | 6616 peší priechod cez železnicu bez {0}
|
|---|
| 6617 | 6617 pegasus (priechod pre chodcov a jazdcov na koňoch, len čiarkované okraje)
|
|---|
| 6618 | 6618 priechod pre chodcov (len čiarkované okraje)
|
|---|
| 6619 | 6619 Peltonova turbína
|
|---|
| 6620 | 6620 +++++
|
|---|
| 6621 | 6621 obvod areálu
|
|---|
| 6622 | 6622 permissive (súhlas vlastníka pozemku zatiaľ existuje)
|
|---|
| 6623 | 6623 ďatlovníky
|
|---|
| 6624 | 6624 fotky
|
|---|
| 6625 | 6625 fotovoltaická (solárne články)
|
|---|
| 6626 | 6626 pilier (pier)
|
|---|
| 6627 | 6627 pechotný zrub
|
|---|
| 6628 | 6628 hracia plocha (ihrisko)
|
|---|
| 6629 | 6629 latrína (diera v zemi)
|
|---|
| 6630 | 6630 mostný čap (pivot_pier)
|
|---|
| 6631 | 6631 +++++
|
|---|
| 6632 | 6632 rastlinstvo
|
|---|
| 6633 | 6633 plast
|
|---|
| 6634 | 6634 nástupište
|
|---|
| 6635 | 6635 nástupište (iba nástupy)
|
|---|
| 6636 | 6636 nástupište (iba výstupy)
|
|---|
| 6637 | 6637 Poma (disk)
|
|---|
| 6638 | 6638 slivky
|
|---|
| 6639 | 6639 pneumatická
|
|---|
| 6640 | 6640 stĺpy
|
|---|
| 6641 | 6641 politická
|
|---|
| 6642 | 6642 rybník
|
|---|
| 6643 | 6643 umiestnenie smerovníka
|
|---|
| 6644 | 6644 poštové smerovacie číslo
|
|---|
| 6645 | 6645 možná
|
|---|
| 6646 | 6646 préria
|
|---|
| 6647 | 6647 presbyteriánska
|
|---|
| 6648 | 6648 predchádzajúce
|
|---|
| 6649 | 6649 súkromné (len so súhlasom vlastníka)
|
|---|
| 6650 | 6650 problém
|
|---|
| 6651 | 6651 vlastnosti
|
|---|
| 6652 | 6652 štátny zástupca/prokurátor
|
|---|
| 6653 | 6653 chránené územie
|
|---|
| 6654 | 6654 protestantská
|
|---|
| 6655 | 6655 verejné
|
|---|
| 6656 | 6656 hromadná doprava
|
|---|
| 6657 | 6657 plány MHD
|
|---|
| 6658 | 6658 lístky MHD
|
|---|
| 6659 | 6659 puffin (priechod pre chodcov a cyklistov, len čiarkované okraje)
|
|---|
| 6660 | 6660 pusta
|
|---|
| 6661 | 6661 tepelný rozklad
|
|---|
| 6662 | 6662 quakerská
|
|---|
| 6663 | 6663 podozrivý kľúč (končí na číslo): {0}
|
|---|
| 6664 | 6664 regál
|
|---|
| 6665 | 6665 rádio
|
|---|
| 6666 | 6666 železnica
|
|---|
| 6667 | 6667 železničné priecestie bez {0}
|
|---|
| 6668 | 6668 regionálna
|
|---|
| 6669 | 6669 Piestový motor
|
|---|
| 6670 | 6670 odporúčaná
|
|---|
| 6671 | 6671 mokraď´s rákosím
|
|---|
| 6672 | 6672 oblasť (region)
|
|---|
| 6673 | 6673 regionálna (domáca)
|
|---|
| 6674 | 6674 matričný úrad
|
|---|
| 6675 | 6675 regulárny výraz
|
|---|
| 6676 | 6676 súvisiace objekty
|
|---|
| 6677 | 6677 relácia obsahujúca člena s rolou <i>stop</i>
|
|---|
| 6678 | 6678 relácia bez "type"
|
|---|
| 6679 | 6679 "religion" bez "denomination"
|
|---|
| 6680 | 6680 znovu načítať vybrané štýly zo súboru
|
|---|
| 6681 | 6681 odstrániteľný
|
|---|
| 6682 | 6682 odobrať z výberu
|
|---|
| 6683 | 6683 nahradiť označené
|
|---|
| 6684 | 6684 nahradený novým pluginom {0}
|
|---|
| 6685 | 6685 vyžadovaná
|
|---|
| 6686 | 6686 rezervované
|
|---|
| 6687 | 6687 nádrž
|
|---|
| 6688 | 6688 reštaurácia bez názvu ("name")
|
|---|
| 6689 | 6689 meniaci smer
|
|---|
| 6690 | 6690 regionálna jazdecká trasa
|
|---|
| 6691 | 6691 vpravo
|
|---|
| 6692 | 6692 vpravo od 1. jazdného pruhu
|
|---|
| 6693 | 6693 vpravo od 2. jazdného pruhu
|
|---|
| 6694 | 6694 vpravo od 3. jazdného pruhu
|
|---|
| 6695 | 6695 vysúvateľný
|
|---|
| 6696 | 6696 rieka
|
|---|
| 6697 | 6697 skala
|
|---|
| 6698 | 6698 úlohy
|
|---|
| 6699 | 6699 rímskokatolícka
|
|---|
| 6700 | 6700 miestnosť
|
|---|
| 6701 | 6701 ťažné lano
|
|---|
| 6702 | 6702 kruhový objazd (roundabout)
|
|---|
| 6703 | 6703 úsek trasy
|
|---|
| 6704 | 6704 varianta trasy/smer (minimálne dve)
|
|---|
| 6705 | 6705 tok rieky
|
|---|
| 6706 | 6706 tok rieky / uskladnenie vody
|
|---|
| 6707 | 6707 rutil (oxid titaničitý)
|
|---|
| 6708 | 6708 regionálna
|
|---|
| 6709 | 6709 +++++
|
|---|
| 6710 | 6710 soľ
|
|---|
| 6711 | 6711 soľné odparovacie pláne
|
|---|
| 6712 | 6712 soľná bažina
|
|---|
| 6713 | 6713 piesok (sand)
|
|---|
| 6714 | 6714 sendviče
|
|---|
| 6715 | 6715 savana
|
|---|
| 6716 | 6716 mierka
|
|---|
| 6717 | 6717 mierka sa prispôsobuje vlastnému rozlíšeniu inej vrstvy (kliknite pre nastavenie tejto vrtvy)
|
|---|
| 6718 | 6718 mierka sa prispôsobuje vlastnému rozlíšeniu tejto vrstvy
|
|---|
| 6719 | 6719 prehľadová (orientačná)
|
|---|
| 6720 | 6720 trosková
|
|---|
| 6721 | 6721 plastika
|
|---|
| 6722 | 6722 morské jedlá
|
|---|
| 6723 | 6723 sezónne
|
|---|
| 6724 | 6724 sedenie
|
|---|
| 6725 | 6725 sedenie+pisoár
|
|---|
| 6726 | 6726 zvolené
|
|---|
| 6727 | 6727 výber
|
|---|
| 6728 | 6728 poloopadavý
|
|---|
| 6729 | 6729 skoro stálezelený
|
|---|
| 6730 | 6730 oddelený
|
|---|
| 6731 | 6731 hranaté kamene (napr. "mačacie hlavy")
|
|---|
| 6732 | 6732 splašky (sewage)
|
|---|
| 6733 | 6733 šivaizmus
|
|---|
| 6734 | 6734 šaktizmus
|
|---|
| 6735 | 6735 cesta zdieľaná s autobusom
|
|---|
| 6736 | 6736 zdieľaný pruh
|
|---|
| 6737 | 6737 prístrešok
|
|---|
| 6738 | 6738 šiítska
|
|---|
| 6739 | 6739 štítová
|
|---|
| 6740 | 6740 šintoistická
|
|---|
| 6741 | 6741 obchod
|
|---|
| 6742 | 6742 obchody (shop) {0}
|
|---|
| 6743 | 6743 skratka
|
|---|
| 6744 | 6744 úsek skratky
|
|---|
| 6745 | 6745 malo by byť uložené
|
|---|
| 6746 | 6746 malo by byť nahraté
|
|---|
| 6747 | 6747 vedľajšia odstavná koľaj (napr. na stanici)
|
|---|
| 6748 | 6748 +++++
|
|---|
| 6749 | 6749 striebro
|
|---|
| 6750 | 6750 jednoduchý visutý (simple-suspension)
|
|---|
| 6751 | 6751 lezenie v druhom stupni obtiažnosti. Exponované, náročné terény, zubaté skaly, málo nebezpečný ľadovec a sneh
|
|---|
| 6752 | 6752 miesto/areál (blízke okolie)
|
|---|
| 6753 | 6753 lyžiarsky okruh (nordic+downhill)
|
|---|
| 6754 | 6754 +++++
|
|---|
| 6755 | 6755 sánkovanie
|
|---|
| 6756 | 6756 sane v záprahu
|
|---|
| 6757 | 6757 smartizmus
|
|---|
| 6758 | 6758 park zimných športov
|
|---|
| 6759 | 6759 solárny fotovoltaický panel
|
|---|
| 6760 | 6760 solárny tepelný kolektor
|
|---|
| 6761 | 6761 plná
|
|---|
| 6762 | 6762 niekedy môže byť treba pomoc rúk na postup dopredu. Terén dosť exponovaný, neisté trávnaté svahy, rozoklané skaly, ľahký sneh bez ľadovca
|
|---|
| 6763 | 6763 španielska
|
|---|
| 6764 | 6764 spiritualisti
|
|---|
| 6765 | 6765 hranaté brvná (split_rail)
|
|---|
| 6766 | 6766 športové {0}
|
|---|
| 6767 | 6767 šport bez fyzického objektu
|
|---|
| 6768 | 6768 športové centrum
|
|---|
| 6769 | 6769 prameň vodného toku
|
|---|
| 6770 | 6770 železničná vlečka (v závode)
|
|---|
| 6771 | 6771 čupenie
|
|---|
| 6772 | 6772 štrbina
|
|---|
| 6773 | 6773 štadión
|
|---|
| 6774 | 6774 známky
|
|---|
| 6775 | 6775 štandardný
|
|---|
| 6776 | 6776 štandardné rovnobežky sú opačne
|
|---|
| 6777 | 6777 stojany
|
|---|
| 6778 | 6778 stav
|
|---|
| 6779 | 6779 socha
|
|---|
| 6780 | 6780 steak
|
|---|
| 6781 | 6781 para
|
|---|
| 6782 | 6782 parný generátor
|
|---|
| 6783 | 6783 parná turbína
|
|---|
| 6784 | 6784 oceľ
|
|---|
| 6785 | 6785 Stelarator
|
|---|
| 6786 | 6786 schody
|
|---|
| 6787 | 6787 step
|
|---|
| 6788 | 6788 kameň
|
|---|
| 6789 | 6789 poloha zastávky
|
|---|
| 6790 | 6790 poloha zastávky (iba nástup)
|
|---|
| 6791 | 6791 poloha zastávky (iba výstup)
|
|---|
| 6792 | 6792 stratovulkán
|
|---|
| 6793 | 6793 prúd
|
|---|
| 6794 | 6794 pouličná sieť
|
|---|
| 6795 | 6795 ulica (do 20 m)
|
|---|
| 6796 | 6796 názov ulice obsahuje ss (Nemecko)
|
|---|
| 6797 | 6797 pásová slatina
|
|---|
| 6798 | 6798 ponorný (submersible)
|
|---|
| 6799 | 6799 metro (subway)
|
|---|
| 6800 | 6800 bez tlaku
|
|---|
| 6801 | 6801 súčet
|
|---|
| 6802 | 6802 slnečné
|
|---|
| 6803 | 6803 sunnitská
|
|---|
| 6804 | 6804 surfovanie
|
|---|
| 6805 | 6805 +++++
|
|---|
| 6806 | 6806 visutý (suspension)
|
|---|
| 6807 | 6807 podozrivý smer kruhového objazdu
|
|---|
| 6808 | 6808 močiar
|
|---|
| 6809 | 6809 sladkosti
|
|---|
| 6810 | 6810 plávanie
|
|---|
| 6811 | 6811 bazén
|
|---|
| 6812 | 6812 otočný (swing)
|
|---|
| 6813 | 6813 synagóga
|
|---|
| 6814 | 6814 s dvojmiestnou kotvou
|
|---|
| 6815 | 6815 tampóny
|
|---|
| 6816 | 6816 taoisti
|
|---|
| 6817 | 6817 +++++
|
|---|
| 6818 | 6818 daňový úrad
|
|---|
| 6819 | 6819 čajovníky
|
|---|
| 6820 | 6820 telefónne kupóny (poukážky)
|
|---|
| 6821 | 6821 televízia
|
|---|
| 6822 | 6822 chrám
|
|---|
| 6823 | 6823 dočasný typ cesty
|
|---|
| 6824 | 6824 terminál
|
|---|
| 6825 | 6825 teritoriálne vody (territorial)
|
|---|
| 6826 | 6826 +++++
|
|---|
| 6827 | 6827 thajská
|
|---|
| 6828 | 6828 hlavný štýl Potlatch 2
|
|---|
| 6829 | 6829 théraváda
|
|---|
| 6830 | 6830 termálna (tepelná)
|
|---|
| 6831 | 6831 táto vrstva nemá vlastné rozlíšenie
|
|---|
| 6832 | 6832 táto vrstva nie je v súčasnej dobe aktívna (kliknite pre aktiváciu)
|
|---|
| 6833 | 6833 táto vrstva je aktívna
|
|---|
| 6834 | 6834 prílivová oblasť
|
|---|
| 6835 | 6835 tiger (priechod pre chodcov a cyklistov žlté pruhy)
|
|---|
| 6836 | 6836 cín
|
|---|
| 6837 | 6837 pre pridanie značky prvého návhu bez zatvorenia okna
|
|---|
| 6838 | 6838 pre pridanie značky bez zatvorenia okna
|
|---|
| 6839 | 6839 pre použitie prvého návrhu
|
|---|
| 6840 | 6840 deaktivovať operátory.<br>V rámci reťazcov v úvodzovkách musia byť znaky <b>"</b> a <b>\</b> sprevádzané pomocou predchádzajúceho <b>\</b> (napr. <b>\"</b> a <b>\\</b>).
|
|---|
| 6841 | 6841 na cestu
|
|---|
| 6842 | 6842 Tokamak
|
|---|
| 6843 | 6843 nástrojová lišta
|
|---|
| 6844 | 6844 topografická
|
|---|
| 6845 | 6845 smerová ružica so zaujímavými bodmi v okolí
|
|---|
| 6846 | 6846 tornádo
|
|---|
| 6847 | 6847 toucan (priechod pre chodcov a cyklistov, len čiarkované okraje)
|
|---|
| 6848 | 6848 cestovanie
|
|---|
| 6849 | 6849 turistika {0}
|
|---|
| 6850 | 6850 mesto
|
|---|
| 6851 | 6851 hračky
|
|---|
| 6852 | 6852 stopa (dráha)
|
|---|
| 6853 | 6853 stopy a waypointy
|
|---|
| 6854 | 6854 iba stopy(track)
|
|---|
| 6855 | 6855 doprava
|
|---|
| 6856 | 6856 semafor alebo bariéra, ktorá vás zastaví
|
|---|
| 6857 | 6857 semafor
|
|---|
| 6858 | 6858 trail.pl: Szlaki (chodníky)
|
|---|
| 6859 | 6859 vlak
|
|---|
| 6860 | 6860 električka
|
|---|
| 6861 | 6861 zmena počtu pruhov
|
|---|
| 6862 | 6862 gondolový (transporter)
|
|---|
| 6863 | 6863 bárkový (trestle)
|
|---|
| 6864 | 6864 trolejbus
|
|---|
| 6865 | 6865 pravda (true): vlastnosť "{0}" je výslovne zapnutá
|
|---|
| 6866 | 6866 pravda (true): vlastnosť je jasne (výslovne) aktivovaná
|
|---|
| 6867 | 6867 priehradová konštrukcia (truss)
|
|---|
| 6868 | 6868 trubicová
|
|---|
| 6869 | 6869 turecká
|
|---|
| 6870 | 6870 nezvyčajne krátky kľúč
|
|---|
| 6871 | 6871 neriadený
|
|---|
| 6872 | 6872 neočakávaný formát atribútu ''index'' pre element ''layer''
|
|---|
| 6873 | 6873 unitárski
|
|---|
| 6874 | 6874 neznámy
|
|---|
| 6875 | 6875 neznáma kresťanská "denomination"
|
|---|
| 6876 | 6876 neznáma židovská "denomination"
|
|---|
| 6877 | 6877 neznáma predpona jazyka v značke "wikipedia"
|
|---|
| 6878 | 6878 neznáma moslimská "denomination"
|
|---|
| 6879 | 6879 neoznačený
|
|---|
| 6880 | 6880 nezvyčajné
|
|---|
| 6881 | 6881 nespevnený (unpaved)
|
|---|
| 6882 | 6882 neurčený (unset)
|
|---|
| 6883 | 6883 nenastavené: nenastaviť vlastnosť "{0}" na vybraných objektoch
|
|---|
| 6884 | 6884 nenastavené (unset): nenastaviť túto vlastnosť na vybrané objekty
|
|---|
| 6885 | 6885 nešpecifikovaný dôvod
|
|---|
| 6886 | 6886 neoznačený
|
|---|
| 6887 | 6887 neoznačená cesta
|
|---|
| 6888 | 6888 nezvyčajná hodnota sklonu; použite percentá, stupne alebo "up" alebo "down"
|
|---|
| 6889 | 6889 nezvyčajný rozchod koľajníc; použite milimetre bez oddeľovačov
|
|---|
| 6890 | 6890 nezvyčajná hodnota {0}
|
|---|
| 6891 | 6891 neobvyklý formát pre {0}
|
|---|
| 6892 | 6892 neobvyklé zadanie pre {0}
|
|---|
| 6893 | 6893 hore
|
|---|
| 6894 | 6894 až do dlaždice
|
|---|
| 6895 | 6895 pisoár
|
|---|
| 6896 | 6896 použitie
|
|---|
| 6897 | 6897 použiť zátvorky pre zoskupenie výrazov
|
|---|
| 6898 | 6898 použiť postrannú cestu
|
|---|
| 6899 | 6899 vákuum
|
|---|
| 6900 | 6900 višnuizmus
|
|---|
| 6901 | 6901 vadžrajána
|
|---|
| 6902 | 6902 chyba overovania
|
|---|
| 6903 | 6903 ostatné overovania
|
|---|
| 6904 | 6904 varovanie overovania
|
|---|
| 6905 | 6905 očakávala sa hodnota
|
|---|
| 6906 | 6906 úsek varianty trasy
|
|---|
| 6907 | 6907 vegetariánska
|
|---|
| 6908 | 6908 +++++
|
|---|
| 6909 | 6909 zvislá os
|
|---|
| 6910 | 6910 veľmi zlá
|
|---|
| 6911 | 6911 veľmi hrozná
|
|---|
| 6912 | 6912 cez bod alebo cestu
|
|---|
| 6913 | 6913 viadukt (nadjazd)
|
|---|
| 6914 | 6914 filmy (video)
|
|---|
| 6915 | 6915 vietnamská
|
|---|
| 6916 | 6916 zobrazenie
|
|---|
| 6917 | 6917 zobraziť meta informácie, záznam chýb a definíciu zdroja
|
|---|
| 6918 | 6918 napätie by malo byť vo Voltoch bez medzier, oddeľovačov a merných jednotiek
|
|---|
| 6919 | 6919 kupóny (poukážky)
|
|---|
| 6920 | 6920 múr
|
|---|
| 6921 | 6921 držiaky na kolesá
|
|---|
| 6922 | 6922 orechy
|
|---|
| 6923 | 6923 volebný obvod
|
|---|
| 6924 | 6924 voda
|
|---|
| 6925 | 6925 aquapark
|
|---|
| 6926 | 6926 vodný tok
|
|---|
| 6927 | 6927 vodné cesty (waterway) {0}
|
|---|
| 6928 | 6928 vodná cesta (bez nábrežia)
|
|---|
| 6929 | 6929 cesta vytvárajúca celý obrys
|
|---|
| 6930 | 6930 cesta je spojená
|
|---|
| 6931 | 6931 cesta je spojená do nasledujúceho člena relácie
|
|---|
| 6932 | 6932 cesta je spojená do predchádzajúceho člena relácie
|
|---|
| 6933 | 6933 cesta nie je pripojená do predchádzajúceho alebo nasledujúceho člena relácie
|
|---|
| 6934 | 6934 iba waypointy
|
|---|
| 6935 | 6935 cesty súčasťou ulice
|
|---|
| 6936 | 6936 cesty prechádzajúce tunelom
|
|---|
| 6937 | 6937 cesty prechádzajúce pod mostom
|
|---|
| 6938 | 6938 cesty nesené mostom
|
|---|
| 6939 | 6939 cesty s dĺžkou 200 metrov a viac
|
|---|
| 6940 | 6940 cesty s aspoň 20 bodmi alebo relácie obsahujúce aspoň 20 bodov
|
|---|
| 6941 | 6941 mokrá lúka
|
|---|
| 6942 | 6942 kde kontrola obmedzenia končí
|
|---|
| 6943 | 6943 kam umiestniť menovku
|
|---|
| 6944 | 6944 živočíšstvo
|
|---|
| 6945 | 6945 ťažná
|
|---|
| 6946 | 6946 drôt
|
|---|
| 6947 | 6947 káblový
|
|---|
| 6948 | 6948 wifi
|
|---|
| 6949 | 6949 drevo (wood)
|
|---|
| 6950 | 6950 nesprávna značka "crossing" na bode
|
|---|
| 6951 | 6951 nesprávna značka "highway" na bode
|
|---|
| 6952 | 6952 vedľajšia koľaj pre údržbu vlakov
|
|---|
| 6953 | 6953 áno
|
|---|
| 6954 | 6954 priechod pre chodcov (zebra)
|
|---|
| 6955 | 6955 zinok
|
|---|
| 6956 | 6956 zirkón
|
|---|
| 6957 | 6957 priblíženie
|
|---|
| 6958 | 6958 Zväčšiť pri načítaní dlaždíc
|
|---|
| 6959 | 6959 Zväčšiť pri načítaní viacerýchdlaždíc
|
|---|
| 6960 | 6960 +++++
|
|---|
| 6961 | 6961 {0} "{1}"
|
|---|
| 6962 | 6962 +++++
|
|---|
| 6963 | 6963 {0} ({1} do {2} stupňov)
|
|---|
| 6964 | 6964 +++++
|
|---|
| 6965 | 6965 {0} ({1}), automaticky sa sťahuje pri priblížení {2}
|
|---|
| 6966 | 6966 {0} ({1}), sťahuje sa pri priblížení {2}
|
|---|
| 6967 | 6967 +++++
|
|---|
| 6968 | 6968 {0} = {1}; odstráňte {0}
|
|---|
| 6969 | 6969 {0} Bodov:
|
|---|
| 6970 | 6970 +++++
|
|---|
| 6971 | 6971 {0} a {1} spolu s {2} a odporujúce si hodnoty
|
|---|
| 6972 | 6972 {0} bajtov prečítaných
|
|---|
| 6973 | 6973 Vyrovnávacia pamäť {0}, celková veľkosť: {1} bajtov
|
|---|
| 6974 | 6974 {0} dokončené za {1}
|
|---|
| 6975 | 6975 {0} se skladá z:
|
|---|
| 6976 | 6976 {0} vovnútri {1}
|
|---|
| 6977 | 6977 {0} je zastaralý
|
|---|
| 6978 | 6978 {0} je pre {1} zastaralé
|
|---|
| 6979 | 6979 {0} je zastaralé. Prosím vymažte tento objekt a použite preň súkromnú vrstvu.
|
|---|
| 6980 | 6980 {0} je zastaralé. Prosím zadajte interval použitím zápisu ako pri značke "opening_hours" (otváracie hodiny).
|
|---|
| 6981 | 6981 {0} je zastaralé. Prosím použite radšej multipolygón.
|
|---|
| 6982 | 6982 {0} je zastaralé. Použite namiesto toho predponu kľúča {1}: .
|
|---|
| 6983 | 6983 {0} je nepresné
|
|---|
| 6984 | 6984 {0} nie je platný parameter pre WMS. Prosím skontrolujte túto adresu URL servera:\n{1}
|
|---|
| 6985 | 6985 {0} nie je platná hodnota obmedzenia
|
|---|
| 6986 | 6986 {0} sa neodporúča. Použite funkciu Otočiť smer ciest z menu Nástroje.
|
|---|
| 6987 | 6987 {0} je nahradené súradnicou X dlaždice
|
|---|
| 6988 | 6988 {0} je nahradené súradnicou Y dlaždice
|
|---|
| 6989 | 6989 {0} je nahradené náhodným výberom z daného zoznamu oddeleného čiarkou, napr. {1}
|
|---|
| 6990 | 6990 {0} je nahradené úrovňou priblíženia; tiež je podporované:<br>rozdiel oproti úrovni priblíženia: {1} alebo {2}<br>obrátená úroveň priblíženia: {3}
|
|---|
| 6991 | 6991 {0} je nahradené {1} (štýl Y súradníc OSGeo Tile Map Service Specification)
|
|---|
| 6992 | 6992 {0} je nahradené {1} (štýl Y súradníc Yahoo)
|
|---|
| 6993 | 6993 {0} je nepotrebné
|
|---|
| 6994 | 6994 {0} je nepotrebné pre {1}
|
|---|
| 6995 | 6995 {0} je málo presné. Použite namiesto toho kľúč fixme s informáciou čo presne má byť opravené.
|
|---|
| 6996 | 6996 {0} viac...
|
|---|
| 6997 | 6997 {0} musí byť numerická hodnota
|
|---|
| 6998 | 6998 {0} musí byť kladné celé číslo
|
|---|
| 6999 | 6999 {0} musí byť pripojené k ceste
|
|---|
| 7000 | 7000 bod {0} pripojený k ceste
|
|---|
| 7001 | 7001 {0} bodov v ceste {1} prekročilo max. povolené množstvo bodov {2}
|
|---|
| 7002 | 7002 {0} nie je dostupné (režim offline)
|
|---|
| 7003 | 7003 {0} objekty prekročili max. povolených {1} objektov v zmenovom súbore na server "{2}". Prosím <a href="urn:advanced-configuration">konfigurujte</a> ako postupovať s <strong>viacerými zmenovými súbormi</strong>
|
|---|
| 7004 | 7004 {0} na veľkej ploche
|
|---|
| 7005 | 7005 {0} na bode
|
|---|
| 7006 | 7006 {0} na bode. Malo by byť zakreslené ako oblasť.
|
|---|
| 7007 | 7007 {0} na bode. Malo by byť použité na ceste.
|
|---|
| 7008 | 7008 {0} na relácii bez {1}
|
|---|
| 7009 | 7009 {0} na malej ploche
|
|---|
| 7010 | 7010 {0} na ceste. Malo by byť použité v relácii
|
|---|
| 7011 | 7011 {0} na ceste. Malo by byť použité na bode.
|
|---|
| 7012 | 7012 {0} na podozrivom objekte
|
|---|
| 7013 | 7013 relácia {0} bez značky {0}
|
|---|
| 7014 | 7014 {0} by malo byť na bode kde sa pretínajú {1} a {2}
|
|---|
| 7015 | 7015 {0} by malo byť nahradené {1}
|
|---|
| 7016 | 7016 {0} by mal mať len čísla, prípadne s krokmi po 0,5
|
|---|
| 7017 | 7017 {0} spolu s addr:*
|
|---|
| 7018 | 7018 {0} spolu s {1}
|
|---|
| 7019 | 7019 {0} spolu s {1} a odporujúce si hodnoty
|
|---|
| 7020 | 7020 {0} spolu s {1} a {2}. Odstráňte {1} a {2}
|
|---|
| 7021 | 7021 {0} spolu s {1} na bode. Odstráňte {0}.
|
|---|
| 7022 | 7022 {0} použité s {1}
|
|---|
| 7023 | 7023 {0} s viacerými hodnotami
|
|---|
| 7024 | 7024 {0} bez {1}
|
|---|
| 7025 | 7025 {0} bez {1} alebo {2}
|
|---|
| 7026 | 7026 {0} bez {1}, {2} alebo {3}
|
|---|
| 7027 | 7027 {0}% ({1}/{2}), {3} odchádza. Nahrávaný bod ''{4}'' (id: {5})
|
|---|
| 7028 | 7028 {0}% ({1}/{2}), {3} odchádza. Nahrávaná relácia ''{4}'' (id: {5})
|
|---|
| 7029 | 7029 {0}% ({1}/{2}), {3} odchádza. Nahrávaná cesta ''{4}'' (id: {5})
|
|---|
| 7030 | 7030 +++++
|
|---|
| 7031 | 7031 {0}, použite namiesto toho {1}
|
|---|
| 7032 | 7032 {0}... [prosím, zadajte svoje číslo]
|
|---|
| 7033 | 7033 +++++
|
|---|
| 7034 | 7034 +++++
|
|---|
| 7035 | 7035 {0}: Verzia {1} (súčasná: {2})
|
|---|
| 7036 | 7036 {0}: ilegálna voľba -- {1}
|
|---|
| 7037 | 7037 {0}: neplatná voľba -- {1}
|
|---|
| 7038 | 7038 {0}: predvolenou jednotkou je kilometer; desatinným oddeľovačom je bodka; ak uvádzate jednotky, oddeľte ich medzerou
|
|---|
| 7039 | 7039 {0}: metre sú predvolené; desatinným oddeľovačom je bodka; ak používate jednotku, zadajte pred ňu medzeru
|
|---|
| 7040 | 7040 {0}: voľba "--{1}" neumožňuje parameter
|
|---|
| 7041 | 7041 {0}: voľba "{1}" nie je jednoznačná
|
|---|
| 7042 | 7042 {0}: voľba "{1}" vyžaduje parameter
|
|---|
| 7043 | 7043 {0}: voľba "{1}{2}" neumožňuje parameter
|
|---|
| 7044 | 7044 {0}: voľba vyžaduje parameter -- {1}
|
|---|
| 7045 | 7045 {0}: predvolenou jednotkou je tona; desatinným oddeľovačom je bodka; ak uvádzate jednotky, oddeľte ich medzerou
|
|---|
| 7046 | 7046 {0}: nerozpoznaná voľba "--{1}"
|
|---|
| 7047 | 7047 {0}: nerozpoznaná voľba "{1}{2}"
|
|---|
| 7048 | 7048 {0}=* na bode. Malo by byť použité v relácii
|
|---|
| 7049 | 7049 +++++
|
|---|
| 7050 | 7050 {0}={1} je nejasné. Namiesto "{1}" uveďte viac informácií o tom, čo presne má byť opravené.
|
|---|
| 7051 | 7051 {0}={1} je nejasné. Prosím nahraďte "{1}" jedným z "vľavo", "vpravo" alebo "po oboch stranách".
|
|---|
| 7052 | 7052 {0}={1} je málo špecifické. Prosím nahraďte "{1}" špecifickou hodnotou.
|
|---|
| 7053 | 7053 {0}={1} nedáva zmysel
|
|---|
| 7054 | 7054 {0}Pridať výber do relácie{1}: skontrolujte každú reláciu, aby ste predišli poškodeniam!
|
|---|
| 7055 | 7055 Łódź: Budynki (budovy)
|
|---|
| 7056 | 7056 Łódź: Ortofotomapa (letecké snímky)
|
|---|
| 7057 | 7057 Świętochłowice: Ortofotomapa 2008 (letecký snímok)
|
|---|
| 7058 | 7058 Świętochłowice: Ortofotomapa 2009 (letecké snímky)
|
|---|
| 7059 | 7059 Świętochłowice: Ortofotomapa 2012 (letecký snímok)
|
|---|
| 7060 | m 1 Časová odchýlka {0} dní
|
|---|
| 7061 | m 1 (Časová odchýlka {0} deň)
|
|---|
| 7062 | m 1 Časová odchýlka {0} dni
|
|---|
| 7063 | m 2 ({0} požiadaviek)
|
|---|
| 7064 | m 2 ({0} požiadavka)
|
|---|
| 7065 | m 2 ({0} požiadavky)
|
|---|
| 7066 | m 3 ({0}/{1}) Nahrávaných {2} objektov ...
|
|---|
| 7067 | m 3 ({0}/{1}) Nahrávaný {2} objekt ...
|
|---|
| 7068 | m 3 ({0}/{1}) Nahrávané {2} objekty ...
|
|---|
| 7069 | m 4 , {0} nenastavených
|
|---|
| 7070 | m 4 , {0} nenastavené
|
|---|
| 7071 | m 4 , {0} nenastavené
|
|---|
| 7072 | m 5 <b>{0}</b> objektov deaktivovaných
|
|---|
| 7073 | m 5 <b>{0}</b> objekt deaktivovaný
|
|---|
| 7074 | m 5 <b>{0}</b> objekty deaktivované
|
|---|
| 7075 | m 6 <html>Nahrávanie a/alebo ukladanie z {0} vrstiev, s úpravami<br>bolo zrušené, alebo zlyhalo.</html>
|
|---|
| 7076 | m 6 <html>Nahrávanie a/alebo ukladanie z {0} vrstvy, s úpravami<br>bolo zrušené, alebo zlyhalo.</html>
|
|---|
| 7077 | m 6 <html>Nahrávanie a/alebo ukladanie z {0} vrstiev, s úpravami<br>bolo zrušené, alebo zlyhalo.</html>
|
|---|
| 7078 | m 7 <html>Vyrovnané <b>{0}</b> z <b>{1}</b> fotografií do GPX stopy.</html>
|
|---|
| 7079 | m 7 <html>Vyrovnané <b>{0}</b> z <b>{1}</b> fotografie do GPX stopy.</html>
|
|---|
| 7080 | m 7 <html>Vyrovnané <b>{0}</b> z <b>{1}</b> fotografií do GPX stopy.</html>
|
|---|
| 7081 | m 8 <html>Nasledujúce značky v súbore zmien obsahuje prázdny kľúč alebo hodnotu:<br>{0}<br>Pokračovať?</html>
|
|---|
| 7082 | m 8 <html>Nasledujúca značka v súbore zmien obsahuje prázdny kľúč alebo hodnotu:<br>{0}<br>Pokračovať?</html>
|
|---|
| 7083 | m 8 <html>Nasledujúce značky v súbore zmien obsahuje prázdny kľúč alebo hodnotu:<br>{0}<br>Pokračovať?</html>
|
|---|
| 7084 | m 9 <html>Žiadne z vybratých objektov nie sú dostupné v súčasnej<br>upravovanej vrstve ''{0}''.</html>
|
|---|
| 7085 | m 9 <html>Vybratý objekt nie je dostupný v súčasnej<br>upravovanej vrstve ''{0}''.</html>
|
|---|
| 7086 | m 9 <html>Žiadne z vybratých objektov nie sú dostupné v súčasnej<br>upravovanej vrstve ''{0}''.</html>
|
|---|
| 7087 | m 10 <html>Chystáte sa otočiť smer cesty ''{0}'',<br/> u ktorej významový zmysel jej značiek je definovaný jej smerom: ''{1}''<br/> Naozaj chcete zmeniť smer cesty a tým aj jej významový zmysel?</html>
|
|---|
| 7088 | m 10 <html>Chystáte sa otočiť smer cesty ''{0}'',<br/> ktorej významový zmysel značky ''{1}'' je definovaný jej smerom.<br/> Naozaj chcete zmeniť smer cesty a tým aj jej významový zmysel?</html>
|
|---|
| 7089 | m 10 <html>Chystáte sa otočiť smer cesty ''{0}'',<br/> u ktorej významový zmysel jej značiek je definovaný jej smerom: ''{1}''<br/> Naozaj chcete zmeniť smer cesty a tým aj jej významový zmysel?</html>
|
|---|
| 7090 | m 11 <html>{0} vrstiev má nevyriešené konflikty.<br>Najskôr ich vyriešte, alebo zrušte zmeny.<br>Vrstvy s konfliktami:</html>
|
|---|
| 7091 | m 11 <html>{0} vrstva má nevyriešené konflikty.<br>Najskôr ich vyriešte, alebo zrušte zmeny.<br>Vrstva s konfliktami:</html>
|
|---|
| 7092 | m 11 <html>{0} vrstvy majú nevyriešené konflikty.<br>Najskôr ich vyriešte, alebo zrušte zmeny.<br>Vrstvy s konfliktami:</html>
|
|---|
| 7093 | m 12 <html>{0} vrstiev potrebuje uložiť, pretože majú pričlenené súbory<br>ktoré nemôžu byť uložené.<br>Vyberte iné súbory pre tieto vrstvy, alebo zahoďte zmeny.<br>Vrstvy s nezapisovateľnými súbormi:</html>
|
|---|
| 7094 | m 12 <html>{0} vrstva potrebuje uložiť, pretože má pričlenený súbor<br>ktorý nemôže byť uložený.<br>Vyberte iný súbor pre túto vrstvu, alebo zahoďte zmeny.<br>Vrstva s nezapisovateľným súborom:</html>
|
|---|
| 7095 | m 12 <html>{0} vrstvy potrebujú uložiť, pretože majú pričlenené súbory<br>ktoré nemôžu byť uložené.<br>Vyberte iné súbory pre tieto vrstvy, alebo zahoďte zmeny.<br>Vrstvy s nezapisovateľnými súbormi:</html>
|
|---|
| 7096 | m 13 <html>{0} vrstiev sa musí uložiť, pretože nemajú pričlenené súbory.<br>Najskôr vyberte súbory pre tieto vrstvy, alebo zrušte zmeny.<br>Vrstvy bez súborov:</html>
|
|---|
| 7097 | m 13 <html>{0} vrstva sa musí uložiť, pretože nemá pričlenený súbor.<br>Najskôr vyberte súbor pre túto vrstvu, alebo zrušte zmeny.<br>Vrstva bez súboru:</html>
|
|---|
| 7098 | m 13 <html>{0} vrstvy sa musia uložiť, pretože nemajú pričlenené súbory.<br>Najskôr vyberte súbory pre tieto vrstvy, alebo zrušte zmeny.<br>Vrstvy bez súborov:</html>
|
|---|
| 7099 | m 14 <p><b>{0}</b> objektov skrytých
|
|---|
| 7100 | m 14 <p><b>{0}</b> objekt skrytý
|
|---|
| 7101 | m 14 <p><b>{0}</b> objekty skryté
|
|---|
| 7102 | m 15 <strong>Zlyhalo</strong> mazanie <strong>bodu {0}</strong>. Je stále odkazovaný z bodov {1}.<br>Prosím, načítajte body, odstráňte odkazovanie na bod a nahrajte dáta znovu.
|
|---|
| 7103 | m 15 <strong>Zlyhalo</strong> mazanie <strong>bodu {0}</strong>. Je stále odkazovaný z bodu {1}.<br>Prosím, načítajte bod, odstráňte odkazovanie na bod a nahrajte dáta znovu.
|
|---|
| 7104 | m 15 <strong>Zlyhalo</strong> mazanie <strong>bodu {0}</strong>. Je stále odkazovaný z bodov {1}.<br>Prosím, načítajte body, odstráňte odkazovanie na bod a nahrajte dáta znovu.
|
|---|
| 7105 | m 16 <strong>Zlyhalo</strong> mazanie <strong>bodu {0}</strong>. Je stále odkazovaný z relácií {1}.<br>Prosím, načítajte relácie, odstráňte odkazovanie na bod a nahrajte dáta znovu.
|
|---|
| 7106 | m 16 <strong>Zlyhalo</strong> mazanie <strong>bodu {0}</strong>. Je stále odkazovaný z relácie {1}.<br>Prosím, načítajte relácie, odstráňte odkazovanie na bod a nahrajte dáta znovu.
|
|---|
| 7107 | m 16 <strong>Zlyhalo</strong> mazanie <strong>bodu {0}</strong>. Je stále odkazovaný z relácie {1}.<br>Prosím, načítajte relácie, odstráňte odkazovanie na bod a nahrajte dáta znovu.
|
|---|
| 7108 | m 17 <strong>Zlyhalo</strong> mazanie <strong>bodu {0}</strong>. Je stále odkazovaný z ciest {1}.<br>Prosím, načítajte cesty, odstráňte odkazovanie na bod a nahrajte dáta znovu.
|
|---|
| 7109 | m 17 <strong>Zlyhalo</strong> mazanie <strong>bodu {0}</strong>. Je stále odkazovaný z cesty {1}.<br>Prosím, načítajte cestu, odstráňte odkazovanie na bod a nahrajte dáta znovu.
|
|---|
| 7110 | m 17 <strong>Zlyhalo</strong> mazanie <strong>bodu {0}</strong>. Je stále odkazovaný z ciest {1}.<br>Prosím, načítajte cesty, odstráňte odkazovanie na bod a nahrajte dáta znovu.
|
|---|
| 7111 | m 18 <strong>Zlyhalo</strong> mazanie <strong>relácie {0}</strong>. Je stále odkazovaná z bodov {1}.<br>Prosím, načítajte body, odstráňte odkazovanie na reláciu a nahrajte dáta znovu.
|
|---|
| 7112 | m 18 <strong>Zlyhalo</strong> mazanie <strong>relácie {0}</strong>. Je stále odkazovaná z bodu {1}.<br>Prosím, načítajte bod, odstráňte odkazovanie na reláciu a nahrajte dáta znovu.
|
|---|
| 7113 | m 18 <strong>Zlyhalo</strong> mazanie <strong>relácie {0}</strong>. Je stále odkazovaná z bodov {1}.<br>Prosím, načítajte bod, odstráňte odkazovanie na reláciu a nahrajte dáta znovu.
|
|---|
| 7114 | m 19 <strong>Zlyhalo</strong> mazanie <strong>relácie {0}</strong>. Je stále odkazovaná z relácie {1}.<br>Prosím, načítajte relácie, odstráňte odkazovanie na reláciu a nahrajte dáta znovu.
|
|---|
| 7115 | m 19 <strong>Zlyhalo</strong> mazanie <strong>relácie {0}</strong>. Je stále odkazovaná z relácie {1}.<br>Prosím, načítajte reláciu, odstráňte odkazovanie na reláciu a nahrajte dáta znovu.
|
|---|
| 7116 | m 19 <strong>Zlyhalo</strong> mazanie <strong>relácie {0}</strong>. Je stále odkazovaná z relácie {1}.<br>Prosím, načítajte relácie, odstráňte odkazovanie na reláciu a nahrajte dáta znovu.
|
|---|
| 7117 | m 20 <strong>Zlyhalo</strong> mazanie <strong>relácie {0}</strong>. Je stále odkazovaná z ciest {1}.<br>Prosím, načítajte cesty, odstráňte odkazovanie na reláciu a nahrajte dáta znovu.
|
|---|
| 7118 | m 20 <strong>Zlyhalo</strong> mazanie <strong>relácie {0}</strong>. Je stále odkazovaná z cestu {1}.<br>Prosím, načítajte cestu, odstráňte odkazovanie na reláciu a nahrajte dáta znovu.
|
|---|
| 7119 | m 20 <strong>Zlyhalo</strong> mazanie <strong>relácie {0}</strong>. Je stále odkazovaná z ciest {1}.<br>Prosím, načítajte cesty, odstráňte odkazovanie na reláciu a nahrajte dáta znovu.
|
|---|
| 7120 | m 21 <strong>Zlyhalo</strong> mazanie <strong>cesty {0}</strong>. Je stále odkazovaná z bodov {1}.<br>Prosím, načítajte body, odstráňte odkazovanie na cestu a nahrajte dáta znovu.
|
|---|
| 7121 | m 21 <strong>Zlyhalo</strong> mazanie <strong>cesty {0}</strong>. Je stále odkazovaná z bodu {1}.<br>Prosím, načítajte bod, odstráňte odkazovanie na cestu a nahrajte dáta znovu.
|
|---|
| 7122 | m 21 <strong>Zlyhalo</strong> mazanie <strong>cesty {0}</strong>. Je stále odkazovaná z bodov {1}.<br>Prosím, načítajte body, odstráňte odkazovanie na cestu a nahrajte dáta znovu.
|
|---|
| 7123 | m 22 <strong>Zlyhalo</strong> mazanie <strong>cesty {0}</strong>. Je stále odkazovaná z relácií {1}.<br>Prosím, načítajte relácie, odstráňte odkazovanie na cestu a nahrajte dáta znovu.
|
|---|
| 7124 | m 22 <strong>Zlyhalo</strong> mazanie <strong>cesty {0}</strong>. Je stále odkazovaná z relácie {1}.<br>Prosím, načítajte reláciu, odstráňte odkazovanie na cestu a nahrajte dáta znovu.
|
|---|
| 7125 | m 22 <strong>Zlyhalo</strong> mazanie <strong>cesty {0}</strong>. Je stále odkazovaná z relácií {1}.<br>Prosím, načítajte relácie, odstráňte odkazovanie na cestu a nahrajte dáta znovu.
|
|---|
| 7126 | m 23 <strong>Zlyhalo</strong> mazanie <strong>cesty {0}</strong>. Je stále odkazovaná z ciest {1}.<br>Prosím, načítajte cesty, odstráňte odkazovanie na cestu a nahrajte dáta znovu.
|
|---|
| 7127 | m 23 <strong>Zlyhalo</strong> mazanie <strong>cesty {0}</strong>. Je stále odkazovaná z cesty {1}.<br>Prosím, načítajte cestu, odstráňte odkazovanie na cestu a nahrajte dáta znovu.
|
|---|
| 7128 | m 23 <strong>Zlyhalo</strong> mazanie <strong>cesty {0}</strong>. Je stále odkazovaná z ciest {1}.<br>Prosím, načítajte cesty, odstráňte odkazovanie na cestu a nahrajte dáta znovu.
|
|---|
| 7129 | m 24 Pridať nový bod do {0} ciest
|
|---|
| 7130 | m 24 Pridať nový bod do {0} cesty
|
|---|
| 7131 | m 24 Pridať nový bod do {0} ciest
|
|---|
| 7132 | m 25 Pridať a posunúť virtuálny nový bod do {0} ciest
|
|---|
| 7133 | m 25 Pridať a posunúť virtuálny nový bod do {0} cesty
|
|---|
| 7134 | m 25 Pridať a posunúť virtuálny nový bod do {0} ciest
|
|---|
| 7135 | m 26 Pridať výber do {0} relácií
|
|---|
| 7136 | m 26 Pridať výber do {0} relácie
|
|---|
| 7137 | m 26 Pridať výber do {0} relácií
|
|---|
| 7138 | m 27 Pridaných {0} objektov
|
|---|
| 7139 | m 27 Pridaný {0} objekt
|
|---|
| 7140 | m 27 Pridané {0} objekty
|
|---|
| 7141 | m 28 Nedá sa otvoriť {0} súborov, pretože súbory neexistujú alebo nie je k dispozícií vhodný importér.
|
|---|
| 7142 | m 28 Nedá sa otvoriť {0} súbor, pretože súbor neexistuje alebo nie je k dispozícií vhodný importér.
|
|---|
| 7143 | m 28 Nedajú sa otvoriť {0} súbory, pretože súbory neexistujú alebo nie je k dispozícií vhodný importér.
|
|---|
| 7144 | m 29 Nemožno otvoriť {0} súborov importérom súborov "{1}".
|
|---|
| 7145 | m 29 Nemožno otvoriť {0} súbor importérom súborov "{1}".
|
|---|
| 7146 | m 29 Nemožno otvoriť {0} súbory importérom súborov "{1}".
|
|---|
| 7147 | m 30 Zmeniť vlastnosti až {0} objektov.
|
|---|
| 7148 | m 30 Zmeniť vlastnosti až {0} objektu.
|
|---|
| 7149 | m 30 Zmeniť vlastnosti až {0} objektov.
|
|---|
| 7150 | m 31 Zmeniť hodnoty?
|
|---|
| 7151 | m 31 Zmeniť hodnotu?
|
|---|
| 7152 | m 31 Zmeniť hodnoty?
|
|---|
| 7153 | m 32 Zmeniť {0} objektov
|
|---|
| 7154 | m 32 Zmeniť {0} objekt
|
|---|
| 7155 | m 32 Zmeniť {0} objekty
|
|---|
| 7156 | m 33 Kliknite na tlačidlo <strong>{0}</strong> ak chcete skontrolovať stav týchto objektov na serveri.
|
|---|
| 7157 | m 33 Kliknite na tlačidlo <strong>{0}</strong> ak chcete skontrolovať stav tohto objektu na serveri.
|
|---|
| 7158 | m 33 Kliknite na tlačidlo <strong>{0}</strong> ak chcete skontrolovať stav týchto objektov na serveri.
|
|---|
| 7159 | m 34 Kliknite pre pokračovanie a otvorenie {0} prehliadačov
|
|---|
| 7160 | m 34 Kliknite pre pokračovanie a otvorenie {0} prehliadača
|
|---|
| 7161 | m 34 Kliknite pre pokračovanie a otvorenie {0} prehliadačov
|
|---|
| 7162 | m 35 Kliknite pre pokračovanie bez týchto pluginov
|
|---|
| 7163 | m 35 Kliknite pre pokračovanie bez tohto pluginu
|
|---|
| 7164 | m 35 Kliknite pre pokračovanie bez týchto pluginov
|
|---|
| 7165 | m 36 Kliknite pre stiahnutie chýbajúcich pluginov a reštartovanie JOSM
|
|---|
| 7166 | m 36 Kliknite pre stiahnutie chýbajúceho pluginu a reštartovanie JOSM
|
|---|
| 7167 | m 36 Kliknite pre stiahnutie chýbajúcich pluginov a reštartovanie JOSM
|
|---|
| 7168 | m 37 Spojiť {0} ciest
|
|---|
| 7169 | m 37 Spojiť {0} cestu
|
|---|
| 7170 | m 37 Spojiť {0} cesty
|
|---|
| 7171 | m 38 Konfliktov počas sťahovania
|
|---|
| 7172 | m 38 Konflikt počas sťahovania
|
|---|
| 7173 | m 38 Konflikty počas sťahovania
|
|---|
| 7174 | m 39 Konflikty v dátach
|
|---|
| 7175 | m 39 Konflikt v dátach
|
|---|
| 7176 | m 39 Konflikty v dátach
|
|---|
| 7177 | m 40 Konfliktov: {0} nevyriešených
|
|---|
| 7178 | m 40 Konflikt: {0} nevyriešený
|
|---|
| 7179 | m 40 Konflikty: {0} nevyriešené
|
|---|
| 7180 | m 41 Zmazať {0} bodov
|
|---|
| 7181 | m 41 Zmazať {0} bod
|
|---|
| 7182 | m 41 Zmazať {0} body
|
|---|
| 7183 | m 42 Zmazať {0} objektov
|
|---|
| 7184 | m 42 Zmazať {0} objekt
|
|---|
| 7185 | m 42 Zmazať {0} objekty
|
|---|
| 7186 | m 43 Zmazať {0} relácií
|
|---|
| 7187 | m 43 Zmazať {0} reláciu
|
|---|
| 7188 | m 43 Zmazať {0} relácie
|
|---|
| 7189 | m 44 Zmazať {0} ciest
|
|---|
| 7190 | m 44 Zmazať {0} cestu
|
|---|
| 7191 | m 44 Zmazať {0} cesty
|
|---|
| 7192 | m 45 Odstránili sa značky {0} z {1} objektov
|
|---|
| 7193 | m 45 Odstránili sa značky {0} z {1} objektu
|
|---|
| 7194 | m 45 Odstránili sa značky {0} z {1} objektov
|
|---|
| 7195 | m 46 Vymazávam {0} objektov
|
|---|
| 7196 | m 46 Vymazávam {0} objekt
|
|---|
| 7197 | m 46 Vymazávam {0} objekty
|
|---|
| 7198 | m 47 Sťahovanie nasledujúcich {0} pluginov bolo <strong>neúspešné</strong>:
|
|---|
| 7199 | m 47 Sťahovanie nasledujúceho {0} pluginu bolo <strong>neúspešné</strong>:
|
|---|
| 7200 | m 47 Sťahovanie nasledujúcich {0} pluginov bolo <strong>neúspešné</strong>:
|
|---|
| 7201 | m 48 Sťahujem {0} zmenových súborov ...
|
|---|
| 7202 | m 48 Sťahujem {0} zmenový súbor ...
|
|---|
| 7203 | m 48 Sťahujem {0} zmenové súbory ...
|
|---|
| 7204 | m 49 Sťahovanie {0} neúplných detí(child) relácie ''{1}''
|
|---|
| 7205 | m 49 Sťahovanie {0} neúplného dieťaťa(child) relácie ''{1}''
|
|---|
| 7206 | m 49 Sťahovanie {0} neúplných detí(child) relácie ''{1}''
|
|---|
| 7207 | m 50 Sťahovanie {0} neúplných podriadených relácií z {1} rodičovských relácií
|
|---|
| 7208 | m 50 Sťahovanie {0} neúplnej podriadenej relácie z {1} rodičovských relácií
|
|---|
| 7209 | m 50 Sťahovanie {0} neúplných podriadených relácií z {1} rodičovských relácií
|
|---|
| 7210 | m 51 Sťahovanie {0} neúplných objektov
|
|---|
| 7211 | m 51 Sťahovanie {0} neúplného objektu
|
|---|
| 7212 | m 51 Sťahovanie {0} neúplných objektov
|
|---|
| 7213 | m 52 Sťahovanie {0} objektov z ''{1}''
|
|---|
| 7214 | m 52 Sťahovanie {0} objektu z ''{1}''
|
|---|
| 7215 | m 52 Sťahovanie {0} objektov z ''{1}''
|
|---|
| 7216 | m 53 Duplikovať do {0} bodov
|
|---|
| 7217 | m 53 Duplikovať do {0} bodu
|
|---|
| 7218 | m 53 Duplikovať do {0} bodov
|
|---|
| 7219 | m 54 Duplikovať {0} bodov do {1} bodov
|
|---|
| 7220 | m 54 Duplikovať {0} bod do {1} bodov
|
|---|
| 7221 | m 54 Duplikovať {0} body do {1} bodov
|
|---|
| 7222 | m 55 Overte či relácie neboli poškodené!
|
|---|
| 7223 | m 55 Overte či relácia nebola poškodená!
|
|---|
| 7224 | m 55 Overte či relácie neboli poškodené!
|
|---|
| 7225 | m 56 Vložiť nový bod do {0} ciest.
|
|---|
| 7226 | m 56 Vložiť nový bod do {0} cesty.
|
|---|
| 7227 | m 56 Vložiť nový bod do {0} ciest.
|
|---|
| 7228 | m 57 JOSM nemohol nájsť informácie o nasledujúcich pluginoch:
|
|---|
| 7229 | m 57 JOSM nemohol nájsť informácie o nasledujúcom plugine:
|
|---|
| 7230 | m 57 JOSM nemohol nájsť informácie o nasledujúcich pluginoch:
|
|---|
| 7231 | m 58 JOSM našiel {0} neuložených OSM dátových vrstiev.
|
|---|
| 7232 | m 58 JOSM našiel {0} neuloženú OSM dátovú vrstvu.
|
|---|
| 7233 | m 58 JOSM našiel {0} neuložené OSM dátové vrstvy.
|
|---|
| 7234 | m 59 JOSM je v režime offline. Tento zdroje nebudú dostupné: {0}
|
|---|
| 7235 | m 59 JOSM je v režime offline. Tento zdroj nebude dostupný: {0}
|
|---|
| 7236 | m 59 JOSM je v režime offline. Tento zdroje nebudú dostupné: {0}
|
|---|
| 7237 | m 60 Zlúčiť {0} bodov
|
|---|
| 7238 | m 60 Zlúčiť {0} bod
|
|---|
| 7239 | m 60 Zlúčiť {0} body
|
|---|
| 7240 | m 61 Spojovaná verzia ({0} položiek)
|
|---|
| 7241 | m 61 Spojovaná verzia ({0} položka)
|
|---|
| 7242 | m 61 Spojovaná verzia ({0} položky)
|
|---|
| 7243 | m 62 Posun {0} bodov
|
|---|
| 7244 | m 62 Posun {0} bodu
|
|---|
| 7245 | m 62 Posun {0} bodov
|
|---|
| 7246 | m 63 Značkami oblasti by mala byť označená relácia multipolygónu namiesto vonkajších ciest
|
|---|
| 7247 | m 63 Značkami oblasti by mala byť označená relácia multipolygónu namiesto vonkajšej cesty
|
|---|
| 7248 | m 63 Značkami oblasti by mala byť označená relácia multipolygónu namiesto vonkajších ciest
|
|---|
| 7249 | m 64 Moja verzia ({0} položiek)
|
|---|
| 7250 | m 64 Moja verzia ({0} položka)
|
|---|
| 7251 | m 64 Moja verzia ({0} položky)
|
|---|
| 7252 | m 65 Niekoľko objektov nie je možné stiahnuť
|
|---|
| 7253 | m 65 Objekt nie je možné stiahnuť
|
|---|
| 7254 | m 65 Objekty nie je možné stiahnuť
|
|---|
| 7255 | m 66 Objektov bolo vymazaných
|
|---|
| 7256 | m 66 Objekt bol vymazaný
|
|---|
| 7257 | m 66 Objekty boli vymazané
|
|---|
| 7258 | m 67 {0} sťahovaných objektov je vymazaných.
|
|---|
| 7259 | m 67 {0} sťahovaný objekt je vymazaný.
|
|---|
| 7260 | m 67 {0} sťahované objekty sú vymazané.
|
|---|
| 7261 | m 68 {0} objektov nebolo možné stiahnuť.<br>
|
|---|
| 7262 | m 68 {0} objekt nemohol byť stiahnutý.<br>
|
|---|
| 7263 | m 68 {0} objekty nebolo možné stiahnuť.<br>
|
|---|
| 7264 | m 69 Otváranie {0} súborov...
|
|---|
| 7265 | m 69 Otváranie {0} súboru...
|
|---|
| 7266 | m 69 Otváranie {0} súborov...
|
|---|
| 7267 | m 70 Vkladanie {0} značiek
|
|---|
| 7268 | m 70 Vkladanie {0} značky
|
|---|
| 7269 | m 70 Vkladanie {0} značiek
|
|---|
| 7270 | m 71 Prosím potvrďte odstránenie <strong>{0} objektov</strong>.
|
|---|
| 7271 | m 71 Prosím potvrďte odstránenie <strong>{0} objektu</strong>.
|
|---|
| 7272 | m 71 Prosím potvrďte odstránenie <strong>{0} objektov</strong>.
|
|---|
| 7273 | m 72 Prosím, otvorte Nastavenia po štarte programu JOSM a pokúste sa ich aktualizovať ručne.
|
|---|
| 7274 | m 72 Prosím, otvorte Nastavenia po štarte programu JOSM a pokúste sa ho aktualizovať ručne.
|
|---|
| 7275 | m 72 Prosím, otvorte Nastavenia po štarte programu JOSM a pokúste sa ich aktualizovať ručne.
|
|---|
| 7276 | m 73 Plugin {0} je stále používaný týmito {1} pluginmi:
|
|---|
| 7277 | m 73 Plugin {0} je stále používaný týmto {1} pluginom:
|
|---|
| 7278 | m 73 Plugin {0} je stále používaný týmito {1} pluginmi:
|
|---|
| 7279 | m 74 Plugin {0} vyžaduje {1} pluginov, ktoré sa nenašli. Chýbajúce pluginy sú:
|
|---|
| 7280 | m 74 Plugin {0} vyžaduje {1} plugin, ktorý nebol nájdený. Chýbajúci plugin je:
|
|---|
| 7281 | m 74 Plugin {0} vyžaduje {1} pluginy, ktoré sa nenašli. Chýbajúce pluginy sú:
|
|---|
| 7282 | m 75 {0} objektov zabudnutých
|
|---|
| 7283 | m 75 {0} objekt zabudnutý
|
|---|
| 7284 | m 75 {0} objekty zabudnuté
|
|---|
| 7285 | m 76 Odstrániť "{0}" z {1} objektov
|
|---|
| 7286 | m 76 Odstrániť "{0}" z {1} objektu
|
|---|
| 7287 | m 76 Odstrániť "{0}" z {1} objektov
|
|---|
| 7288 | m 77 Odstrániť staré kľúče z {0} objektov
|
|---|
| 7289 | m 77 Odstrániť staré kľúče z {0} objektu
|
|---|
| 7290 | m 77 Odstrániť staré kľúče z {0} objektov
|
|---|
| 7291 | m 78 Vyriešiť {0} konfliktných značiek v bode {1}
|
|---|
| 7292 | m 78 Vyriešiť {0} konfliktnú značku v bode {1}
|
|---|
| 7293 | m 78 Vyriešiť {0} konfliktné značky v bode {1}
|
|---|
| 7294 | m 79 Vyriešiť {0} konfliktných značiek v relácii {1}
|
|---|
| 7295 | m 79 Vyriešiť {0} konfliktnú značku v relácii {1}
|
|---|
| 7296 | m 79 Vyriešiť {0} konfliktné značky v relácii {1}
|
|---|
| 7297 | m 80 Vyriešiť {0} konfliktných značiek v ceste {1}
|
|---|
| 7298 | m 80 Vyriešiť {0} konfliktnú značku v ceste {1}
|
|---|
| 7299 | m 80 Vyriešiť {0} konfliktné značky v ceste {1}
|
|---|
| 7300 | m 81 Otáčanie {0} bodov
|
|---|
| 7301 | m 81 Otáčanie {0} bodu
|
|---|
| 7302 | m 81 Otáčanie {0} bodov
|
|---|
| 7303 | m 82 Mierka {0} bodov
|
|---|
| 7304 | m 82 Mierka {0} bodu
|
|---|
| 7305 | m 82 Mierka {0} body
|
|---|
| 7306 | m 83 Hľadá sa v {0} objektoch
|
|---|
| 7307 | m 83 Hľadá sa v {0} objekte
|
|---|
| 7308 | m 83 Hľadá sa v {0} objektoch
|
|---|
| 7309 | m 84 Vybrané body nemôžu byť od ničoho odpojené.
|
|---|
| 7310 | m 84 Vybraný bod nemôže byť od ničoho odpojený.
|
|---|
| 7311 | m 84 Vybrané body nemôžu byť od ničoho odpojené.
|
|---|
| 7312 | m 85 Vybraný {0} objekt
|
|---|
| 7313 | m 85 Vybrané {0} objekty
|
|---|
| 7314 | m 85 Vybraných {0} objektov
|
|---|
| 7315 | m 86 Nastavili sa značky {0} na {1} objektov
|
|---|
| 7316 | m 86 Nastavili sa značky {0} na {1} objekt
|
|---|
| 7317 | m 86 Nastavili sa značky {0} na {1} objekty
|
|---|
| 7318 | m 87 Nastaviť {0}={1} pre {2} objektov
|
|---|
| 7319 | m 87 Nastaviť {0}={1} pre {2} objekt
|
|---|
| 7320 | m 87 Nastaviť {0}={1} pre {2} objekty
|
|---|
| 7321 | m 88 Zjednodušenie cesty (odstránenie {0} bodov)
|
|---|
| 7322 | m 88 Zjednodušenie cesty (odstránenie {0} bodu)
|
|---|
| 7323 | m 88 Zjednodušenie cesty (odstránenie {0} bodov)
|
|---|
| 7324 | m 89 Zjednodušiť {0} ciest
|
|---|
| 7325 | m 89 Zjednodušiť {0} cestu
|
|---|
| 7326 | m 89 Zjednodušiť {0} cesty
|
|---|
| 7327 | m 90 Rozdeliť cestu {0} na {1} častí
|
|---|
| 7328 | m 90 Rozdeliť cestu {0} na {1} časť
|
|---|
| 7329 | m 90 Rozdeliť cestu {0} na {1} časti
|
|---|
| 7330 | m 91 Značky({0} konfliktov)
|
|---|
| 7331 | m 91 Značky({0} konflikt)
|
|---|
| 7332 | m 91 Značky({0} konflikty)
|
|---|
| 7333 | m 92 Dotknutá cesta by po odpojení vybraných bodov zmizla.
|
|---|
| 7334 | m 92 Dotknutá cesta by po odpojení vybraného bodu zmizla.
|
|---|
| 7335 | m 92 Dotknutá cesta by po odpojení vybraných bodov zmizla.
|
|---|
| 7336 | m 93 Nasledujúcich {0} pluginov bolo <strong>úspešne</strong> stiahnutých:
|
|---|
| 7337 | m 93 Nasledujúci {0} plugin bol <strong>úspešne</strong> stiahnutý:
|
|---|
| 7338 | m 93 Nasledujúce {0} pluginy boli <strong>úspešne</strong> stiahnuté:
|
|---|
| 7339 | m 94 Nasledujúce pluginy už nie sú potrebné a boli deaktivované:
|
|---|
| 7340 | m 94 Nasledujúci plugin už nie je potrebný a bol deaktivovaný:
|
|---|
| 7341 | m 94 Nasledujúce pluginy už nie sú potrebné a boli deaktivované:
|
|---|
| 7342 | m 95 Pluginy nebudú nahraté.
|
|---|
| 7343 | m 95 Plugin nebude nahratý.
|
|---|
| 7344 | m 95 Pluginy nebudú nahraté.
|
|---|
| 7345 | m 96 Vybraté body nie sú v strede cesty.
|
|---|
| 7346 | m 96 Vybratý bod nie je v strede cesty.
|
|---|
| 7347 | m 96 Vybraté body nie sú v strede cesty.
|
|---|
| 7348 | m 97 Vybrané cesty obsahujú body mimo stiahnutej oblasti údajov.
|
|---|
| 7349 | m 97 Vybraná cesta obsahuje body mimo stiahnutej oblasti údajov.
|
|---|
| 7350 | m 97 Vybrané cesty obsahujú body mimo stiahnutej oblasti údajov.
|
|---|
| 7351 | m 98 Ich verzia ({0} položiek)
|
|---|
| 7352 | m 98 Ich verzia ({0} položka)
|
|---|
| 7353 | m 98 Ich verzia ({0} položky)
|
|---|
| 7354 | m 99 Vybrané body používa viac ako jedna cesta. Prosím vyberte tiež cestu.
|
|---|
| 7355 | m 99 Vybraný bod používa viac ako jedna cesta. Prosím vyberte tiež cestu.
|
|---|
| 7356 | m 99 Vybrané body používa viac ako jedna cesta. Prosím vyberte tiež cestu.
|
|---|
| 7357 | m 100 Vo Vašej lokálnej dátovej sade je {0} objektov, ktoré môžu byť zmazané na serveri.<br>Ak sa neskôr pokúsite o ich zmazanie alebo aktualizáciu, server pravdepodobne nahlási konflikt.
|
|---|
| 7358 | m 100 Vo Vašej lokálnej dátovej sade je {0} objekt, ktorý môže byť zmazaný na serveri.<br>Ak sa neskôr pokúsite o jeho zmazanie alebo aktualizáciu, server pravdepodobne nahlási konflikt.
|
|---|
| 7359 | m 100 Vo Vašej lokálnej dátovej sade sú {0} objekty, ktoré môžu byť zmazané na serveri.<br>Ak sa neskôr pokúsite o ich zmazanie alebo aktualizáciu, server pravdepodobne nahlási konflikt.
|
|---|
| 7360 | m 101 Nachádza sa tam {0} objektov na nahratie.
|
|---|
| 7361 | m 101 Nachádza sa tam {0} objekt na nahratie.
|
|---|
| 7362 | m 101 Nachádzajú sa tam {0} objektov na nahratie.
|
|---|
| 7363 | m 102 Došlo k {0} chybám pri načítaní tohto štýlu. Vyberte ''Info'' pre podrobnosti, kliknutím pravého tlačítka na myši.
|
|---|
| 7364 | m 102 Došlo k {0} chybe pri načítaní tohto štýlu. Vyberte ''Info'' pre podrobnosti, kliknutím pravého tlačítka na myši.
|
|---|
| 7365 | m 102 Došlo k {0} chybám pri načítaní tohto štýlu. Vyberte ''Info'' pre podrobnosti, kliknutím pravého tlačítka na myši.
|
|---|
| 7366 | m 103 Bolo zistených {0} konfliktov.
|
|---|
| 7367 | m 103 Bol zistený {0} konflikt.
|
|---|
| 7368 | m 103 Boli zistené {0} konflikty.
|
|---|
| 7369 | m 104 Počas importu bolo {0} konfliktov
|
|---|
| 7370 | m 104 Počas importu bol {0} konflikt
|
|---|
| 7371 | m 104 Počas importu boli {0} konflikty
|
|---|
| 7372 | m 105 V zásobníku sa našlo {0} značiek, čo je nezvyčajné!
|
|---|
| 7373 | m 105 V zásobníku sa našla {0} značka, čo je nezvyčajné!
|
|---|
| 7374 | m 105 V zásobníku sa našli {0} značky, čo je nezvyčajné!
|
|---|
| 7375 | m 106 Táto sada zmien má {0} komentárov
|
|---|
| 7376 | m 106 Táto sada zmien má {0} komentár
|
|---|
| 7377 | m 106 Táto sada zmien má {0} komentáre
|
|---|
| 7378 | m 107 Toto zmení až {0} objektov.
|
|---|
| 7379 | m 107 Toto zmení až {0} objekt.
|
|---|
| 7380 | m 107 Toto zmení až {0} objekty.
|
|---|
| 7381 | m 108 Toto zmení {0} objektov.
|
|---|
| 7382 | m 108 Toto zmení {0} objekt.
|
|---|
| 7383 | m 108 Toto zmení {0} objekty.
|
|---|
| 7384 | m 109 Transformácia {0} bodov
|
|---|
| 7385 | m 109 Transformácia {0} bodu
|
|---|
| 7386 | m 109 Transformácia {0} bodov
|
|---|
| 7387 | m 110 Odpojenie ovplyvnilo {0} relácií: {1}
|
|---|
| 7388 | m 110 Odpojenie ovplyvnilo {0} reláciu: {1}
|
|---|
| 7389 | m 110 Odpojenie ovplyvnilo {0} relácie: {1}
|
|---|
| 7390 | m 111 Aktualizácia týchto pluginov zlyhala:
|
|---|
| 7391 | m 111 Aktualizácia tohoto pluginu zlyhala:
|
|---|
| 7392 | m 111 Aktualizácia týchto pluginov zlyhala:
|
|---|
| 7393 | m 112 Nahrávanie <strong>{0} objektov</strong> do <strong>1 zmenového súboru</strong>
|
|---|
| 7394 | m 112 Nahrávanie <strong>{0} objektu</strong> do <strong>1 zmenového súboru</strong>
|
|---|
| 7395 | m 112 Nahrávanie <strong>{0} objektov</strong> do <strong>1 zmenového súboru</strong>
|
|---|
| 7396 | m 113 Nahrávanie <strong>{0} objektov</strong> do <strong>1 zmenového súboru</strong> použitím <strong>1 požiadavky</strong>
|
|---|
| 7397 | m 113 Nahrávanie <strong>{0} objektu</strong> do <strong>1 zmenového súboru</strong> použitím <strong>1 požiadavky</strong>
|
|---|
| 7398 | m 113 Nahrávanie <strong>{0} objektov</strong> do <strong>1 zmenového súboru</strong> použitím <strong>1 požiadavky</strong>
|
|---|
| 7399 | m 114 Nahrávanie {0} objektov ...
|
|---|
| 7400 | m 114 Nahrávanie {0} objektu ...
|
|---|
| 7401 | m 114 Nahrávanie {0} objektov ...
|
|---|
| 7402 | m 115 Chystáte sa spojiť {0} objektov, ale nasledovné značky sú konfliktné:<br/>{1}Ak tieto objekty budú spojené, výsledný objekt môže obsahovať nechcené značky.<br/>Ak budete pokračovať, zobrazí sa Vám okno na opravu konfliktných značiek.<br/><br/>Chcete pokračovať?
|
|---|
| 7403 | m 115 Chystáte sa spojiť {0} objekt, ale nasledovné značky sú konfliktné:<br/>{1}Ak tieto objekty budú spojené, výsledný objekt môže obsahovať nechcené značky.<br/>Ak budete pokračovať, zobrazí sa Vám okno na opravu konfliktných značiek.<br/><br/>Chcete pokračovať?
|
|---|
| 7404 | m 115 Chystáte sa spojiť {0} objektov, ale nasledovné značky sú konfliktné:<br/>{1}Ak tieto objekty budú spojené, výsledný objekt môže obsahovať nechcené značky.<br/>Ak budete pokračovať, zobrazí sa Vám okno na opravu konfliktných značiek.<br/><br/>Chcete pokračovať?
|
|---|
| 7405 | m 116 Chystáte sa spojiť {1} objekt, ktorý je súčasťou {0} relácie:<br/>{2}Spojenie týchto objektov môže poškodiť túto reláciu. Ak si nie ste istý, prosím, zrušte túto operáciu.<br/>Ak budete pokračovať, zobrazí sa Vám okno na rozhodnutie, ako prispôsobiť relácie.<br/><br/>Chcete pokračovať?
|
|---|
| 7406 | m 116 Chystáte sa spojiť {1} objekty, ktoré sú súčasťou {0} relácií:<br/>{2}Spojenie týchto objektov môže poškodiť tieto relácie. Ak si nie ste istý, prosím, zrušte túto operáciu.<br/>Ak budete pokračovať, zobrazí sa Vám okno na rozhodnutie, ako prispôsobiť relácie.<br/><br/>Chcete pokračovať?
|
|---|
| 7407 | m 116 Chystáte sa spojiť {1} objektov, ktoré sú súčasťou {0} relácií:<br/>{2}Spojenie týchto objektov môže poškodiť tieto relácie. Ak si nie ste istý, prosím, zrušte túto operáciu.<br/>Ak budete pokračovať, zobrazí sa Vám okno na rozhodnutie, ako prispôsobiť relácie.<br/><br/>Chcete pokračovať?
|
|---|
| 7408 | m 117 Chystáte sa zmazať {0} relácií: {1}<br/>Tento krok je málokedy potrebný a po nahratí na server sa nedá tak ľahko navrátiť.<br/>Naozaj chcete pokračovať so zmazaním?
|
|---|
| 7409 | m 117 Chystáte sa zmazať {0} reláciu: {1}<br/>Tento krok je málokedy potrebný a po nahratí na server sa nedá tak ľahko navrátiť.<br/>Naozaj chcete pokračovať so zmazaním?
|
|---|
| 7410 | m 117 Chystáte sa zmazať {0} relácie: {1}<br/>Tento krok je málokedy potrebný a po nahratí na server sa nedá tak ľahko navrátiť.<br/>Naozaj chcete pokračovať so zmazaním?
|
|---|
| 7411 | m 118 Chystáte sa otvoriť {0} okien prehliadača.<br>Toto môže zaplniť vašu obrazovku oknami prehliadača<br>a môže trvať dlhú dobu než sa všetky otvoria.
|
|---|
| 7412 | m 118 Chystáte sa otvoriť {0} okno prehliadača.<br>Toto môže zaplniť vašu obrazovku oknami prehliadača<br>a môže trvať dlhú dobu než sa všetky otvoria.
|
|---|
| 7413 | m 118 Chystáte sa otvoriť {0} okná prehliadača.<br>Toto môže zaplniť vašu ""obrazovku oknami prehliadača<br>a môže trvať dlhú dobu než sa všetky otvoria.
|
|---|
| 7414 | m 119 Chystáte sa otvoriť <b>{0}</b> rôznych relácií naraz.<br/>Chcete poračovať?
|
|---|
| 7415 | m 119 Chystáte sa otvoriť <b>{0}</b> reláciu naraz.<br/>Chcete poračovať?
|
|---|
| 7416 | m 119 Chystáte sa otvoriť <b>{0}</b> rôzne relácie naraz.<br/>Chcete poračovať?
|
|---|
| 7417 | m 120 Nastavili ste prázdnu úlohu na {0} objektoch.
|
|---|
| 7418 | m 120 Nastavili ste prázdnu úlohu na {0} objekte.
|
|---|
| 7419 | m 120 Nastavili ste prázdnu úlohu na {0} objektoch.
|
|---|
| 7420 | m 121 Máte {0} neprečítaných správ.
|
|---|
| 7421 | m 121 Máte {0} neprečítanú správu.
|
|---|
| 7422 | m 121 Máte {0} neprečítané správy.
|
|---|
| 7423 | m 122 Presúvate viac než {0} prvkov. Presúvanie viacerých prvkov je často chyba.\nSkutočne ich chcete presunúť?
|
|---|
| 7424 | m 122 Presúvate viac než {0} prvok. Presúvanie viacerých prvkov je často chyba.\nSkutočne ich chcete presunúť?
|
|---|
| 7425 | m 122 Presúvate viac než {0} prvky. Presúvanie viacerých prvkov je často chyba.\nSkutočne ich chcete presunúť?
|
|---|
| 7426 | m 123 dní
|
|---|
| 7427 | m 123 deň
|
|---|
| 7428 | m 123 dni
|
|---|
| 7429 | m 124 značiek
|
|---|
| 7430 | m 124 značka
|
|---|
| 7431 | m 124 značky
|
|---|
| 7432 | m 125 bodov
|
|---|
| 7433 | m 125 bod
|
|---|
| 7434 | m 125 body
|
|---|
| 7435 | m 126 objektov
|
|---|
| 7436 | m 126 objekt
|
|---|
| 7437 | m 126 objekty
|
|---|
| 7438 | m 127 relácií
|
|---|
| 7439 | m 127 relácia
|
|---|
| 7440 | m 127 relácie
|
|---|
| 7441 | m 128 do {0} objektov
|
|---|
| 7442 | m 128 do {0} objektu
|
|---|
| 7443 | m 128 do {0} objektov
|
|---|
| 7444 | m 129 ciest
|
|---|
| 7445 | m 129 cesta
|
|---|
| 7446 | m 129 cesty
|
|---|
| 7447 | m 130 {0} autorov
|
|---|
| 7448 | m 130 {0} autor
|
|---|
| 7449 | m 130 {0} autori
|
|---|
| 7450 | m 131 {0} Členov:
|
|---|
| 7451 | m 131 {0} Člen:
|
|---|
| 7452 | m 131 {0} Členy:
|
|---|
| 7453 | m 132 {0} pozostáva z {1} značiek
|
|---|
| 7454 | m 132 {0} pozostáva z {1} značky
|
|---|
| 7455 | m 132 {0} pozostáva z {1} značiek
|
|---|
| 7456 | m 133 {0} vymazaných
|
|---|
| 7457 | m 133 {0} vymazaný
|
|---|
| 7458 | m 133 {0} vymazané
|
|---|
| 7459 | m 134 {0} rôznych
|
|---|
| 7460 | m 134 {0} rôzny
|
|---|
| 7461 | m 134 {0} rôzne
|
|---|
| 7462 | m 135 {0} má aktualizované GPS dáta.
|
|---|
| 7463 | m 135 {0} má aktualizované GPS dáta.
|
|---|
| 7464 | m 135 {0} majú aktualizované GPS dáta.
|
|---|
| 7465 | m 136 {0} načítaných obrázkov.
|
|---|
| 7466 | m 136 {0} načítaný obrázok.
|
|---|
| 7467 | m 136 {0} načítané obrázky.
|
|---|
| 7468 | m 137 {0} členov
|
|---|
| 7469 | m 137 {0} člen
|
|---|
| 7470 | m 137 {0} členy
|
|---|
| 7471 | m 138 {0} bodov
|
|---|
| 7472 | m 138 {0} bod
|
|---|
| 7473 | m 138 {0} body
|
|---|
| 7474 | m 139 {0} poznámok
|
|---|
| 7475 | m 139 {0} poznámka
|
|---|
| 7476 | m 139 {0} poznámky
|
|---|
| 7477 | m 140 {0} poznámok bolo stiahnutých.
|
|---|
| 7478 | m 140 {0} poznámka bola stiahnutá.
|
|---|
| 7479 | m 140 {0} poznámky boli stiahnuté.
|
|---|
| 7480 | m 141 {0} pridaných objektov:
|
|---|
| 7481 | m 141 {0} pridaný objekt:
|
|---|
| 7482 | m 141 {0} pridané objekty:
|
|---|
| 7483 | m 142 {0} zmazaných objektov:
|
|---|
| 7484 | m 142 {0} zmazaný objekt:
|
|---|
| 7485 | m 142 {0} zmazané objekty:
|
|---|
| 7486 | m 143 {0} upravených objektov:
|
|---|
| 7487 | m 143 {0} upravený objekt:
|
|---|
| 7488 | m 143 {0} upravené objekty:
|
|---|
| 7489 | m 144 {0} nevyriešených konfliktov značiek na rozhodnutie
|
|---|
| 7490 | m 144 {0} nevyriešený konflikt značky na rozhodnutie
|
|---|
| 7491 | m 144 {0} nevyriešené konflikty značiek na rozhodnutie
|
|---|
| 7492 | m 145 {0} relácií
|
|---|
| 7493 | m 145 {0} relácia
|
|---|
| 7494 | m 145 {0} relácie
|
|---|
| 7495 | m 146 Ovplyvní to {0} relácií.
|
|---|
| 7496 | m 146 Ovplyvní to {0} reláciu.
|
|---|
| 7497 | m 146 Ovplyvní to {0} relácie.
|
|---|
| 7498 | m 147 {0} trás,
|
|---|
| 7499 | m 147 {0} trasa,
|
|---|
| 7500 | m 147 {0} trasy,
|
|---|
| 7501 | m 148 {0} značiek
|
|---|
| 7502 | m 148 {0} značka
|
|---|
| 7503 | m 148 {0} značky
|
|---|
| 7504 | m 149 {0} stôp(track)
|
|---|
| 7505 | m 149 {0} stopa(track)
|
|---|
| 7506 | m 149 {0} stopy(track)
|
|---|
| 7507 | m 150 {0} stôp(track),
|
|---|
| 7508 | m 150 {0} stopa(track),
|
|---|
| 7509 | m 150 {0} stopy(track),
|
|---|
| 7510 | m 151 {0} používateľov naposledy menilo výber:
|
|---|
| 7511 | m 151 {0} používateľ naposledy menil výber:
|
|---|
| 7512 | m 151 {0} používatelia naposledy menili výber:
|
|---|
| 7513 | m 152 {0} bolo založených s GPS značkou.
|
|---|
| 7514 | m 152 {0} bol založený s GPS značkou.
|
|---|
| 7515 | m 152 {0} boli založené s GPS značkou.
|
|---|
| 7516 | m 153 {0} ciest
|
|---|
| 7517 | m 153 {0} cesta
|
|---|
| 7518 | m 153 {0} cesty
|
|---|
| 7519 | m 154 {0} waypointov (bodov cesty)
|
|---|
| 7520 | m 154 {0} waypoint (bod cesty)
|
|---|
| 7521 | m 154 {0} waypointy (body cesty)
|
|---|
