source: josm/trunk/data/is.lang@ 2841

Last change on this file since 2841 was 2838, checked in by stoecker, 14 years ago

i18n update
  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 25.3 KB
Line 
1 1 -----
2 2 -----
3 3 Fjöldi hluta
4 4 -----
5 5 -----
6 6 -----
7 7 -----
8 8 -----
9 9 (Ráð: Þú getur breytt flýtileiðum í valkostum)
10 10 Textinn hefur verið þegar verið afritaður
11 11 -----
12 12 -----
13 13 -----
14 14 -----
15 15 -----
16 16 (enginn hlutur)
17 17 -----
18 18 -----
19 19 -----
20 20 -----
21 21 -----
22 22 -----
23 23 -----
24 24 -----
25 25 -----
26 26 -----
27 27 -----
28 28 -----
29 29 -----
30 30 -----
31 31 -----
32 32 -----
33 33 -----
34 34 -----
35 35 -----
36 36 <b>-name:Gam</b> - „Gam“ kemur ekki fyrir í nafninu.
37 37 <b>Gamla Hringbraut</b> - „Gamla“ og „Hringbraut“ í einhverjum lykli og gildi.
38 38 -----
39 39 <b>"Gamla Hringbraut"</b> - „Gamla Hringbraut“ í einhverjum lykli og gildi.
40 40 -----
41 41 <b>child <i>segð</i></b> - allir undirhlutir sem passa við segðina
42 42 <b>foot:</b> - Lykillinn „foot“ með eitthvað gildi.
43 43 <b>id:</b>... - hlutur með þessa kennitölu (0 fyrir nýja hluti)
44 44 <b>incomplete</b> - Ókláraðir hlutir
45 45 <b>modified</b> - Hlutum sem breytt hefur verið
46 46 <b>name:Gam</b> - „Gam“ kemur fyrir í nafninu.
47 47 -----
48 48 <b>parent <i>segð</i></b> - allir yfirhlutir sem passa við segðina
49 49 <b>selected</b> - Valdir hlutir
50 50 -----
51 51 -----
52 52 <b>type:</b> - Gerð hlutarins; <b>node</b>, <b>way</b> og <b>relation</b> fyrir hnút, veg og vensl
53 53 <b>type=*</b> - lykillinn „type“ með hvaða gildi sem er. Prófaðu einnig <b>*=gildi</b>, <b>type=</b>, <b>*=*</b> og <b>*=</b>
54 54 <b>type=route</b> - lykilinn „type“ með gildið „route“.
55 55 <b>untagged</b> - Hlutir án eiginda
56 56 <b>user:</b>... - Hlutir sem breytt hefur verið af gefnum notanda
57 57 -----
58 58 -----
59 59 -----
60 60 <mismunandi>
61 61 -----
62 62 -----
63 63 -----
64 64 -----
65 65 -----
66 66 -----
67 67 -----
68 68 -----
69 69 -----
70 70 -----
71 71 -----
72 72 -----
73 73 -----
74 74 -----
75 75 -----
76 76 -----
77 77 -----
78 78 -----
79 79 -----
80 80 -----
81 81 -----
82 82 -----
83 83 -----
84 84 -----
85 85 -----
86 86 -----
87 87 -----
88 88 -----
89 89 -----
90 90 -----
91 91 -----
92 92 -----
93 93 -----
94 94 -----
95 95 -----
96 96 -----
97 97 -----
98 98 -----
99 99 -----
100 100 -----
101 101 -----
102 102 -----
103 103 -----
104 104 -----
105 105 -----
106 106 -----
107 107 -----
108 108 -----
109 109 -----
110 110 -----
111 111 -----
112 112 -----
113 113 -----
114 114 -----
115 115 -----
116 116 -----
117 117 -----
118 118 -----
119 119 -----
120 120 -----
121 121 <html>Veldu <strong>hluti sem þú hefur eytt staðvært</strong> sem þú vilt eyða á þjóninum.</html>
122 122 <html>Veldu hluti <strong>úr vallistanum</strong> til að hlaða upp á þjóninn.</html>
123 123 -----
124 124 -----
125 125 -----
126 126 -----
127 127 -----
128 128 -----
129 129 -----
130 130 -----
131 131 -----
132 132 -----
133 133 -----
134 134 <html>Veldu þau breytingarsett sem þú vilt loka</html>
135 135 -----
136 136 -----
137 137 -----
138 138 -----
139 139 -----
140 140 -----
141 141 -----
142 142 -----
143 143 -----
144 144 -----
145 145 -----
146 146 -----
147 147 -----
148 148 -----
149 149 -----
150 150 -----
151 151 -----
152 152 -----
153 153 -----
154 154 -----
155 155 -----
156 156 -----
157 157 -----
158 158 -----
159 159 <html>Undirvenslunum<br>{0}<br>hefur verið eytt á þjóninum, ekki er hægt að ná í þau.
160 160 -----
161 161 -----
162 162 -----
163 163 -----
164 164 -----
165 165 -----
166 166 -----
167 167 -----
168 168 -----
169 169 -----
170 170 -----
171 171 -----
172 172 -----
173 173 -----
174 174 -----
175 175 -----
176 176 -----
177 177 -----
178 178 -----
179 179 -----
180 180 -----
181 181 -----
182 182 -----
183 183 <html>Í þessum venslum eru þegar eitt eða fleiri stök sem benda á hlutinn<br>„{0}“.<br><br>Ertu viss um að þú viljir bæta við öðru staki sem bendir á þennan hlut?</html>
184 184 -----
185 185 -----
186 186 -----
187 187 -----
188 188 -----
189 189 -----
190 190 -----
191 191 -----
192 192 -----
193 193 -----
194 194 -----
195 195 -----
196 196 -----
197 197 -----
198 198 -----
199 199 -----
200 200 -----
201 201 -----
202 202 -----
203 203 -----
204 204 -----
205 205 -----
206 206 -----
207 207 -----
208 208 -----
209 209 -----
210 210 -----
211 211 -----
212 212 -----
213 213 <u>Sérleitir:</u>
214 214 <óskilgreint>
215 215 -----
216 216 -----
217 217 -----
218 218 -----
219 219 -----
220 220 -----
221 221 -----
222 222 -----
223 223 -----
224 224 -----
225 225 -----
226 226 -----
227 227 -----
228 228 Farið var umfram getu forritunarviðmótsins
229 229 API útgáfa: {0}
230 230 -----
231 231 -----
232 232 Um JOSM...
233 233 Um JOSM...
234 234 -----
235 235 -----
236 236 -----
237 237 -----
238 238 -----
239 239 -----
240 240 -----
241 241 -----
242 242 -----
243 243 -----
244 244 Virkja valið lag
245 245 -----
246 246 -----
247 247 Bæta við
248 248 Bæta við viðbótarþjóni.
249 249 Bæta við hnút...
250 250 Bæti vað eigindum
251 251 -----
252 252 -----
253 253 -----
254 254 Bæta við athugasemd
255 255 -----
256 256 -----
257 257 Bæta nýjum eigindum við valda hluti
258 258 Bæta við nýju lagi
259 259 Bætti hnút við veg sem til var fyrir
260 260 -----
261 261 Bæta við nýju taggi
262 262 Bæta við hnút með því að slá inn lengd og breidd
263 263 -----
264 264 -----
265 265 -----
266 266 -----
267 267 Bæta við tómu taggi
268 268 Bæta við höfundaupplýsingum
269 269 -----
270 270 -----
271 271 -----
272 272 -----
273 273 -----
274 274 Bæta við hnút
275 275 Bæta hnút við veg
276 276 -----
277 277 Bætti við hnút {0}
278 278 -----
279 279 -----
280 280 -----
281 281 -----
282 282 -----
283 283 -----
284 284 -----
285 285 -----
286 286 -----
287 287 -----
288 288 -----
289 289 -----
290 290 Leiðrétta stöðu WMS lagsins sem nú er valið
291 291 -----
292 292 -----
293 293 -----
294 294 -----
295 295 -----
296 296 -----
297 297 Stillingarritill
298 298 Raða hnútum í hring
299 299 Raða hnútum í línu
300 300 -----
301 301 -----
302 302 -----
303 303 -----
304 304 -----
305 305 -----
306 306 -----
307 307 -----
308 308 -----
309 309 -----
310 310 -----
311 311 -----
312 312 -----
313 313 -----
314 314 -----
315 315 -----
316 316 -----
317 317 -----
318 318 -----
319 319 -----
320 320 Endurnefna skránna líka
321 321 -----
322 322 -----
323 323 -----
324 324 -----
325 325 -----
326 326 -----
327 327 Villa kom upp: {0}
328 328 -----
329 329 Óvænt undantekning átti sér stað\n\nþetta er alltaf forritunarvilla. Ef þú ert að keyra nýjustu \nútgáfuna af JOSM, vinsamlegast sendu þá inn villumeldinguna.
330 330 Óþekkt villa kom upp
331 331 Horn
332 332 Hornið milli tveggja valinna nóða
333 333 -----
334 334 Vista
335 335 Vista breytingar
336 336 Vista forstillingu
337 337 -----
338 338 Vista hlutverk
339 339 -----
340 340 -----
341 341 -----
342 342 -----
343 343 -----
344 344 -----
345 345 Líma eigindi hluta á klemmuborðinu á alla valda hluti.
346 346 -----
347 347 -----
348 348 -----
349 349 -----
350 350 -----
351 351 -----
352 352 -----
353 353 -----
354 354 -----
355 355 -----
356 356 -----
357 357 Hljóð
358 358 -----
359 359 Hljóðstillingar
360 360 -----
361 361 -----
362 362 -----
363 363 -----
364 364 -----
365 365 -----
366 366 -----
367 367 -----
368 368 Notandi
369 369 -----
370 370 -----
371 371 -----
372 372 -----
373 373 -----
374 374 -----
375 375 -----
376 376 Höfundar
377 377 -----
378 378 -----
379 379 -----
380 380 -----
381 381 -----
382 382 -----
383 383 -----
384 384 Sjálfvirkt niðurhal
385 385 -----
386 386 -----
387 387 -----
388 388 -----
389 389 -----
390 390 -----
391 391 -----
392 392 -----
393 393 -----
394 394 Grunnupplýsingar
395 395 Hjól
396 396 Tómt lag
397 397 Bókamerki
398 398 Afmarkað svæði
399 399 -----
400 400 Brú
401 401 Villutilkynningar
402 402 -----
403 403 -----
404 404 -----
405 405 -----
406 406 stafsetursónæmt
407 407 stafsetursnæmt
408 408 -----
409 409 -----
410 410 -----
411 411 -----
412 412 -----
413 413 -----
414 414 -----
415 415 -----
416 416 -----
417 417 -----
418 418 -----
419 419 -----
420 420 -----
421 421 -----
422 422 -----
423 423 Hætta við
424 424 -----
425 425 -----
426 426 -----
427 427 -----
428 428 -----
429 429 Hætta við að hala upp og halda áfrám að breyta
430 430 Hætta við að hlaða upp
431 431 Get ekki bætt við hnút handan endamarka veraldar.
432 432 -----
433 433 -----
434 434 -----
435 435 -----
436 436 -----
437 437 -----
438 438 -----
439 439 -----
440 440 -----
441 441 Bíll
442 442 -----
443 443 -----
444 444 -----
445 445 Breyta eigindum
446 446 Skipta um átt?
447 447 -----
448 448 Breytti hnút {0}
449 449 Breyta venslum
450 450 -----
451 451 -----
452 452 Breyta upplausn
453 453 -----
454 454 Breyta eigindum
455 455 -----
456 456 -----
457 457 -----
458 458 -----
459 459 -----
460 460 -----
461 461 -----
462 462 -----
463 463 -----
464 464 -----
465 465 Breytingarsett {0}
466 466 -----
467 467 -----
468 468 -----
469 469 -----
470 470 -----
471 471 -----
472 472 -----
473 473 -----
474 474 -----
475 475 -----
476 476 -----
477 477 -----
478 478 Undirvensl
479 479 Velja lit
480 480 Veldu lit
481 481 Veldu lit fyrir „{0}“
482 482 -----
483 483 -----
484 484 -----
485 485 -----
486 486 -----
487 487 -----
488 488 -----
489 489 -----
490 490 -----
491 491 -----
492 492 -----
493 493 -----
494 494 -----
495 495 -----
496 496 -----
497 497 -----
498 498 -----
499 499 -----
500 500 -----
501 501 -----
502 502 -----
503 503 -----
504 504 -----
505 505 -----
506 506 -----
507 507 -----
508 508 -----
509 509 -----
510 510 -----
511 511 -----
512 512 -----
513 513 -----
514 514 -----
515 515 -----
516 516 -----
517 517 -----
518 518 -----
519 519 Smelltu til að minnka/hámarka innihald stikunnar
520 520 -----
521 521 -----
522 522 -----
523 523 -----
524 524 -----
525 525 -----
526 526 -----
527 527 -----
528 528 -----
529 529 -----
530 530 -----
531 531 Loka
532 532 -----
533 533 Loka breytingarsettinu eftir að breytingunni hefur verið halið upp
534 534 Loka breytingarsettum
535 535 -----
536 536 Loka opnum breytingarsettum
537 537 Loka breytingarsettinu sem nú er valið
538 538 Loka þessum glugga
539 539 -----
540 540 -----
541 541 -----
542 542 -----
543 543 -----
544 544 -----
545 545 Loka völdum breytingarsettum
546 546 -----
547 547 Fjarlægja af stiku. Þú getur sett hlutinn aftur á stikuna með tökkunum í vinstri tólastikunni.
548 548 -----
549 549 -----
550 550 -----
551 551 -----
552 552 -----
553 553 Lokar opnum breytingarsettum
554 554 -----
555 555 Loka breytingarsetti
556 556 Loka breytingarsetti {0}
557 557 Loka breytingasetti...
558 558 Strandlengjur.
559 559 Litur
560 560 -----
561 561 -----
562 562 Litir
563 563 -----
564 564 -----
565 565 -----
566 566 Sameina vegi
567 567 Sameina marga vegi í einn.
568 568 Sameina {0} vegi
569 569 Skipanasaga
570 570 Skipanasaga: {0}
571 571 -----
572 572 -----
573 573 -----
574 574 -----
575 575 -----
576 576 -----
577 577 -----
578 578 -----
579 579 -----
580 580 Stilla viðbótarþjóna
581 581 -----
582 582 Stillingar fyrir viðbætur.
583 583 -----
584 584 -----
585 585 -----
586 586 -----
587 587 -----
588 588 -----
589 589 -----
590 590 Árekstrar
591 591 -----
592 592 -----
593 593 -----
594 594 Árekstrar
595 595 -----
596 596 -----
597 597 -----
598 598 -----
599 599 -----
600 600 -----
601 601 -----
602 602 -----
603 603 -----
604 604 -----
605 605 -----
606 606 -----
607 607 -----
608 608 -----
609 609 -----
610 610 Tengistillingar
611 611 Stillingar sem þarf til að tengjast OSM þjóninum.
612 612 -----
613 613 -----
614 614 -----
615 615 -----
616 616 Hef samband við OpenStreetMap miðlara...
617 617 Hef samband við þjóninn...
618 618 -----
619 619 -----
620 620 -----
621 621 Halda áfram
622 622 -----
623 623 Halda áfrám ad hlaða upp
624 624 -----
625 625 -----
626 626 Höfundar
627 627 Breyta í GPX-lag
628 628 -----
629 629 Breyta í gagnalag
630 630 -----
631 631 -----
632 632 -----
633 633 -----
634 634 -----
635 635 Afrita
636 636 -----
637 637 -----
638 638 -----
639 639 -----
640 640 -----
641 641 Afrita valda hluti á klemmuborðið.
642 642 -----
643 643 -----
644 644 -----
645 645 -----
646 646 Afrita á klemmuborðið og loka
647 647 -----
648 648 -----
649 649 -----
650 650 -----
651 651 -----
652 652 -----
653 653 -----
654 654 -----
655 655 Gat ekki sameinað vegi: Einhverjir þeirra voru aðskildir en til að hægt sé að sameina þá þurfa þeir að vera ein samfelld röð af hnútum
656 656 -----
657 657 -----
658 658 -----
659 659 -----
660 660 -----
661 661 Gat ekki hlaðið viðbótina „{0}“. Eyða henni úr listanum yfir viðbætur?
662 662 -----
663 663 -----
664 664 -----
665 665 -----
666 666 -----
667 667 -----
668 668 -----
669 669 Gat ekki hlaðið upp stillingunum. Ástæðan er: {0}
670 670 Gat ekki tengst OSM þjóninum. Vinsamlegast athugaðu nettenginguna þína.
671 671 -----
672 672 -----
673 673 -----
674 674 -----
675 675 -----
676 676 Búa til hring
677 677 -----
678 678 Búa til hring úr þrem völdum hnútum.
679 679 Afrita þessi vensl og opna breytingarglugga fyrir afritið
680 680 -----
681 681 -----
682 682 Skapa nýtt kort.
683 683 Skapa ný vensl
684 684 Búa til svæði
685 685 -----
686 686 -----
687 687 -----
688 688 -----
689 689 -----
690 690 -----
691 691 Búa til pöddu
692 692 Búa til marghyrning
693 693 Búa til marghyrning.
694 694 -----
695 695 Búa til nýjan hnút.
696 696 Búa til ný vensl í laginu „{0}“
697 697 -----
698 698 -----
699 699 -----
700 700 -----
701 701 -----
702 702 -----
703 703 -----
704 704 -----
705 705 -----
706 706 -----
707 707 Bý til breytingarsett...
708 708 Bý til aðal notandaviðmót
709 709 -----
710 710 -----
711 711 -----
712 712 -----
713 713 Núverandi val
714 714 -----
715 715 -----
716 716 -----
717 717 -----
718 718 -----
719 719 -----
720 720 Sérsníða liti
721 721 Sérsníða teikningu lína
722 722 Breyta íhlutum tækjasláarinnar
723 723 -----
724 724 -----
725 725 -----
726 726 -----
727 727 -----
728 728 Gagnalag {0}
729 729 -----
730 730 Gagnabankar
731 731 -----
732 732 -----
733 733 -----
734 734 Gögnin stóðust ekki athugun. Upphala þrátt fyrir það?
735 735 -----
736 736 -----
737 737 -----
738 738 -----
739 739 -----
740 740 -----
741 741 -----
742 742 -----
743 743 -----
744 744 -----
745 745 -----
746 746 -----
747 747 -----
748 748 -----
749 749 -----
750 750 Fjarlægja
751 751 -----
752 752 -----
753 753 Eyða eigindum
754 754 -----
755 755 -----
756 756 -----
757 757 -----
758 758 Fjarlægja úr venslum
759 759 -----
760 760 -----
761 761 Eyða hnútum eða vegum
762 762 -----
763 763 Eyða völdum hlutum.
764 764 -----
765 765 Eyða völdum lykil í öllum völdum hlutum
766 766 -----
767 767 Eyða völdum venslum
768 768 -----
769 769 -----
770 770 Eyða völdum hlutum úr listanum yfir tögg
771 771 -----
772 772 -----
773 773 -----
774 774 -----
775 775 Lýstu vandamálinu nákvæmlega
776 776 Lýsing
777 777 -----
778 778 -----
779 779 -----
780 780 -----
781 781 -----
782 782 -----
783 783 -----
784 784 -----
785 785 -----
786 786 -----
787 787 -----
788 788 -----
789 789 -----
790 790 Gera viðbótina óvirka
791 791 Gleyma og eyða
792 792 Hunsa og hætta
793 793 -----
794 794 Birtingarstillingar
795 795 -----
796 796 -----
797 797 Sýna hnit sem
798 798 -----
799 799 -----
800 800 -----
801 801 Sýna breytingarskrá þessa hluts á OpenStreetMap vefnum
802 802 -----
803 803 -----
804 804 Sýna upplýsingar um þennan hlut á OpenStreetMap vefnum
805 805 -----
806 806 Sýna upplýsingar um JOSM.
807 807 -----
808 808 Sýna breytingarsögu valdra hluta.
809 809 -----
810 810 -----
811 811 -----
812 812 Sýna OpenStreetBugs pöddur
813 813 -----
814 814 -----
815 815 Dreifa hnútum jafnt
816 816 Dreifa völdum hnútum á jöfnu millibili á línu.
817 817 -----
818 818 -----
819 819 -----
820 820 Gera ekkert
821 821 -----
822 822 -----
823 823 Ekki vista breytingar
824 824 -----
825 825 -----
826 826 -----
827 827 Niðurhala
828 828 Hala niður öllum undirvenslum
829 829 Niðurhalssvæði
830 830 -----
831 831 -----
832 832 -----
833 833 Opna slóð
834 834 Niðurhala meðlimum
835 835 -----
836 836 -----
837 837 -----
838 838 Niðurhala slóð
839 839 -----
840 840 Ná endurkvæmt í öll undirvensl
841 841 -----
842 842 -----
843 843 -----
844 844 Stærð niðurhalssvæðis er ok, stærð sennilega ásættanleg fyrir þjón
845 845 Niðurhalssvæði er of stórt. Verður sennilega hafnað af þjóni
846 846 Sækja sem nýtt lag
847 847 -----
848 848 -----
849 849 -----
850 850 -----
851 851 -----
852 852 -----
853 853 -----
854 854 -----
855 855 -----
856 856 Niðurhala frá OSM...
857 857 -----
858 858 Niðurhala kortagögnum frá OSM þjóninum.
859 859 -----
860 860 -----
861 861 -----
862 862 -----
863 863 -----
864 864 -----
865 865 -----
866 866 -----
867 867 -----
868 868 -----
869 869 -----
870 870 -----
871 871 -----
872 872 -----
873 873 -----
874 874 -----
875 875 -----
876 876 -----
877 877 -----
878 878 -----
879 879 Niðurhala sýnilega reiti
880 880 Niðurhal {0} af {1} ({2} eftir)
881 881 Niðurhöluð GPX gögn
882 882 Niðurhalsforrit:
883 883 Sæki GPS gögn
884 884 Hala niður OSM gögnum...
885 885 Sæki viðbótina {0}...
886 886 Sæki skilaboð dagsins
887 887 -----
888 888 -----
889 889 Sæki breytingarsett ...
890 890 -----
891 891 Sæki gögn
892 892 -----
893 893 -----
894 894 -----
895 895 Sæki opin breytingarsett ...
896 896 Hala niður punktum {0} til {1}...
897 897 -----
898 898 -----
899 899 -----
900 900 -----
901 901 -----
902 902 -----
903 903 -----
904 904 -----
905 905 -----
906 906 -----
907 907 -----
908 908 -----
909 909 -----
910 910 -----
911 911 -----
912 912 -----
913 913 Teikna stóra GPS punkta.
914 914 -----
915 915 -----
916 916 Teikna línu á milli GPS punkta
917 917 Teikna línu á milli GPS punkta.
918 918 Teikna hnúta og vegi
919 919 -----
920 920 -----
921 921 -----
922 922 -----
923 923 -----
924 924 -----
925 925 -----
926 926 -----
927 927 -----
928 928 -----
929 929 -----
930 930 Tvöfalda
931 931 -----
932 932 -----
933 933 -----
934 934 Skipta upp hnút sem er notaður af mörgum vegum.
935 935 -----
936 936 Tvöfalda valið með því að afrita það og líma það aftur.
937 937 -----
938 938 Hnútur endurtekinn í vegi
939 939 Hnútur endurtekinn í vegi.
940 940 -----
941 941 A
942 942 -----
943 943 -----
944 944 -----
945 945 Breyta
946 946 Breyta viðbótarþjóni.
947 947 -----
948 948 -----
949 949 Breyti nýjum venslum í laginu „{0}“
950 950 -----
951 951 Breyti venslum #{0} í laginu „{1}“
952 952 -----
953 953 -----
954 954 -----
955 955 -----
956 956 -----
957 957 Breyta venslunum sem valið stak bendir á
958 958 -----
959 959 -----
960 960 -----
961 961 Breyta gildi valins lykils í öllum völdum hlutum
962 962 Breyti: {0}
963 963 -----
964 964 -----
965 965 Tómt skjal
966 966 -----
967 967 -----
968 968 -----
969 969 -----
970 970 -----
971 971 -----
972 972 -----
973 973 -----
974 974 -----
975 975 Sláðu inn slóð (URL) skrárinnar sem þú vilt opna:
976 976 -----
977 977 -----
978 978 Bættu við nýjum eigindum
979 979 -----
980 980 Sláðu inn nafn á stað til að leita að
981 981 -----
982 982 -----
983 983 -----
984 984 -----
985 985 -----
986 986 -----
987 987 -----
988 988 -----
989 989 -----
990 990 -----
991 991 Sláðu inn hnit fyrir nýja hnútinn.
992 992 -----
993 993 -----
994 994 -----
995 995 -----
996 996 Villa
997 997 -----
998 998 -----
999 999 -----
1000 1000 -----
1001 1001 -----
1002 1002 -----
1003 1003 -----
1004 1004 -----
1005 1005 -----
1006 1006 -----
1007 1007 Villa við að spila hljóð
1008 1008 -----
1009 1009 -----
1010 1010 -----
1011 1011 -----
1012 1012 -----
1013 1013 -----
1014 1014 -----
1015 1015 Villa kom upp við að hlaða upp
1016 1016 -----
1017 1017 -----
1018 1018 -----
1019 1019 -----
1020 1020 -----
1021 1021 Villa: {0}
1022 1022 Villur
1023 1023 -----
1024 1024 -----
1025 1025 -----
1026 1026 -----
1027 1027 -----
1028 1028 -----
1029 1029 -----
1030 1030 -----
1031 1031 Hætta
1032 1032 -----
1033 1033 -----
1034 1034 Hætta í forritinu.
1035 1035 -----
1036 1036 -----
1037 1037 -----
1038 1038 -----
1039 1039 -----
1040 1040 -----
1041 1041 -----
1042 1042 -----
1043 1043 -----
1044 1044 -----
1045 1045 -----
1046 1046 -----
1047 1047 -----
1048 1048 -----
1049 1049 -----
1050 1050 -----
1051 1051 -----
1052 1052 -----
1053 1053 -----
1054 1054 Vista gögnin í GPX sniði.
1055 1055 Vista sem GPX...
1056 1056 -----
1057 1057 -----
1058 1058 -----
1059 1059 -----
1060 1060 -----
1061 1061 -----
1062 1062 -----
1063 1063 -----
1064 1064 -----
1065 1065 -----
1066 1066 -----
1067 1067 -----
1068 1068 -----
1069 1069 -----
1070 1070 -----
1071 1071 -----
1072 1072 -----
1073 1073 -----
1074 1074 -----
1075 1075 -----
1076 1076 -----
1077 1077 -----
1078 1078 -----
1079 1079 -----
1080 1080 -----
1081 1081 -----
1082 1082 -----
1083 1083 -----
1084 1084 -----
1085 1085 -----
1086 1086 -----
1087 1087 -----
1088 1088 -----
1089 1089 -----
1090 1090 -----
1091 1091 -----
1092 1092 -----
1093 1093 -----
1094 1094 -----
1095 1095 -----
1096 1096 -----
1097 1097 Skrá
1098 1098 -----
1099 1099 -----
1100 1100 -----
1101 1101 -----
1102 1102 -----
1103 1103 Þessi skrá er þegar til. Yfirskrifa hana?
1104 1104 Skráin {0} er þegar til. Yfirskrifa hana?
1105 1105 -----
1106 1106 Skrá: {0}
1107 1107 Skráarnafn
1108 1108 -----
1109 1109 -----
1110 1110 -----
1111 1111 -----
1112 1112 -----
1113 1113 -----
1114 1114 -----
1115 1115 Laga
1116 1116 -----
1117 1117 -----
1118 1118 -----
1119 1119 Laga valdar villur.
1120 1120 -----
1121 1121 -----
1122 1122 -----
1123 1123 -----
1124 1124 -----
1125 1125 -----
1126 1126 Fótgangandi
1127 1127 -----
1128 1128 -----
1129 1129 -----
1130 1130 -----
1131 1131 -----
1132 1132 -----
1133 1133 -----
1134 1134 -----
1135 1135 -----
1136 1136 -----
1137 1137 -----
1138 1138 -----
1139 1139 -----
1140 1140 -----
1141 1141 -----
1142 1142 -----
1143 1143 -----
1144 1144 Eldsneytisstöð
1145 1145 -----
1146 1146 -----
1147 1147 -----
1148 1148 GPS punktar
1149 1149 lýsing á gps ferli
1150 1150 -----
1151 1151 GPX skrár (*.gpx *.gpx.gz)
1152 1152 -----
1153 1153 -----
1154 1154 -----
1155 1155 -----
1156 1156 -----
1157 1157 -----
1158 1158 -----
1159 1159 -----
1160 1160 -----
1161 1161 -----
1162 1162 -----
1163 1163 -----
1164 1164 -----
1165 1165 -----
1166 1166 -----
1167 1167 -----
1168 1168 -----
1169 1169 -----
1170 1170 -----
1171 1171 -----
1172 1172 -----
1173 1173 -----
1174 1174 -----
1175 1175 -----
1176 1176 -----
1177 1177 -----
1178 1178 -----
1179 1179 -----
1180 1180 -----
1181 1181 -----
1182 1182 -----
1183 1183 -----
1184 1184 -----
1185 1185 Hjálp
1186 1186 -----
1187 1187 -----
1188 1188 -----
1189 1189 -----
1190 1190 -----
1191 1191 -----
1192 1192 Breytingaskrá
1193 1193 -----
1194 1194 -----
1195 1195 -----
1196 1196 -----
1197 1197 -----
1198 1198 Vefsíða.
1199 1199 -----
1200 1200 Hótel
1201 1201 -----
1202 1202 -----
1203 1203 -----
1204 1204 -----
1205 1205 -----
1206 1206 -----
1207 1207 -----
1208 1208 -----
1209 1209 -----
1210 1210 -----
1211 1211 -----
1212 1212 -----
1213 1213 -----
1214 1214 -----
1215 1215 Hunsa
1216 1216 Hunsa viðkomandi villu við næstu staðreyningu
1217 1217 -----
1218 1218 -----
1219 1219 -----
1220 1220 -----
1221 1221 -----
1222 1222 -----
1223 1223 -----
1224 1224 -----
1225 1225 -----
1226 1226 -----
1227 1227 -----
1228 1228 -----
1229 1229 -----
1230 1230 -----
1231 1231 -----
1232 1232 -----
1233 1233 -----
1234 1234 -----
1235 1235 -----
1236 1236 -----
1237 1237 -----
1238 1238 Ógildur hlutur með kenni=0
1239 1239 -----
1240 1240 Ógild regluleg segð "{0}"
1241 1241 -----
1242 1242 -----
1243 1243 -----
1244 1244 -----
1245 1245 -----
1246 1246 -----
1247 1247 -----
1248 1248 -----
1249 1249 -----
1250 1250 -----
1251 1251 -----
1252 1252 -----
1253 1253 -----
1254 1254 -----
1255 1255 -----
1256 1256 -----
1257 1257 -----
1258 1258 -----
1259 1259 -----
1260 1260 -----
1261 1261 -----
1262 1262 -----
1263 1263 -----
1264 1264 -----
1265 1265 -----
1266 1266 Flytja inn hljóð
1267 1267 -----
1268 1268 Flytja inn myndir
1269 1269 -----
1270 1270 -----
1271 1271 -----
1272 1272 -----
1273 1273 -----
1274 1274 -----
1275 1275 -----
1276 1276 -----
1277 1277 -----
1278 1278 -----
1279 1279 -----
1280 1280 -----
1281 1281 -----
1282 1282 -----
1283 1283 -----
1284 1284 Upplýsingar
1285 1285 Upplýsingar um hlut
1286 1286 Upplýsingar
1287 1287 Upplýsingar um lag
1288 1288 Upphafsstilli
1289 1289 -----
1290 1290 -----
1291 1291 -----
1292 1292 -----
1293 1293 -----
1294 1294 -----
1295 1295 -----
1296 1296 -----
1297 1297 -----
1298 1298 -----
1299 1299 -----
1300 1300 -----
1301 1301 -----
1302 1302 -----
1303 1303 -----
1304 1304 -----
1305 1305 -----
1306 1306 -----
1307 1307 -----
1308 1308 -----
1309 1309 -----
1310 1310 -----
1311 1311 -----
1312 1312 -----
1313 1313 -----
1314 1314 -----
1315 1315 -----
1316 1316 -----
1317 1317 -----
1318 1318 -----
1319 1319 -----
1320 1320 -----
1321 1321 -----
1322 1322 JPEG myndir (*.jpg)
1323 1323 OpenStreetMap ritill
1324 1324 Java útgáfa {0}
1325 1325 -----
1326 1326 -----
1327 1327 -----
1328 1328 Tengja hnút við veg
1329 1329 Tengir endahnút á vegi við nálægan veg
1330 1330 -----
1331 1331 -----
1332 1332 -----
1333 1333 -----
1334 1334 -----
1335 1335 -----
1336 1336 -----
1337 1337 -----
1338 1338 -----
1339 1339 -----
1340 1340 -----
1341 1341 -----
1342 1342 -----
1343 1343 -----
1344 1344 -----
1345 1345 Halda viðbótinni
1346 1346 -----
1347 1347 -----
1348 1348 -----
1349 1349 -----
1350 1350 -----
1351 1351 -----
1352 1352 Lykill
1353 1353 -----
1354 1354 -----
1355 1355 -----
1356 1356 -----
1357 1357 -----
1358 1358 -----
1359 1359 -----
1360 1360 Rekja vatn
1361 1361 Rekja vatn.
1362 1362 -----
1363 1363 -----
1364 1364 -----
1365 1365 -----
1366 1366 -----
1367 1367 -----
1368 1368 -----
1369 1369 -----
1370 1370 -----
1371 1371 -----
1372 1372 Tungumál
1373 1373 Síðast breytt {0}
1374 1374 Síðasta uppfærsa viðbóta var framkvæmd fyrir meira en {0} dögum.
1375 1375 Breiddargráða
1376 1376 -----
1377 1377 -----
1378 1378 Opna vafra með upplýsingum um þetta breytingarsett
1379 1379 -----
1380 1380 -----
1381 1381 -----
1382 1382 Sýna notandasíðu þessa notanda á openstreetmap.org
1383 1383 -----
1384 1384 Lag
1385 1385 -----
1386 1386 -----
1387 1387 -----
1388 1388 -----
1389 1389 -----
1390 1390 -----
1391 1391 -----
1392 1392 -----
1393 1393 Lag ætlað til mælinga
1394 1394 Lag: {0}
1395 1395 Lög
1396 1396 -----
1397 1397 Lengd
1398 1398 -----
1399 1399 Lengd:
1400 1400 -----
1401 1401 Leyfi
1402 1402 -----
1403 1403 -----
1404 1404 -----
1405 1405 -----
1406 1406 -----
1407 1407 -----
1408 1408 -----
1409 1409 -----
1410 1410 -----
1411 1411 -----
1412 1412 -----
1413 1413 Hlaða WMS lag úr skrá
1414 1414 -----
1415 1415 -----
1416 1416 -----
1417 1417 -----
1418 1418 -----
1419 1419 Niðurhala lista yfir opin breytingarsett frá þjóninum
1420 1420 -----
1421 1421 -----
1422 1422 -----
1423 1423 -----
1424 1424 Næ í yfirvensl
1425 1425 Hleð inn viðbótum
1426 1426 -----
1427 1427 -----
1428 1428 Fyrir staðværar skrár
1429 1429 -----
1430 1430 -----
1431 1431 -----
1432 1432 -----
1433 1433 Lengdargráða
1434 1434 -----
1435 1435 Útlit og viðmót
1436 1436 -----
1437 1437 -----
1438 1438 -----
1439 1439 -----
1440 1440 -----
1441 1441 -----
1442 1442 -----
1443 1443 -----
1444 1444 -----
1445 1445 -----
1446 1446 -----
1447 1447 -----
1448 1448 -----
1449 1449 -----
1450 1450 -----
1451 1451 -----
1452 1452 -----
1453 1453 -----
1454 1454 -----
1455 1455 Kortavörpun
1456 1456 Kortastillingar
1457 1457 Kort: {0}
1458 1458 Merkja sem klárað
1459 1459 -----
1460 1460 -----
1461 1461 -----
1462 1462 Punktar frá {0}
1463 1463 -----
1464 1464 -----
1465 1465 -----
1466 1466 -----
1467 1467 -----
1468 1468 -----
1469 1469 -----
1470 1470 -----
1471 1471 -----
1472 1472 -----
1473 1473 -----
1474 1474 -----
1475 1475 -----
1476 1476 Hámarkslengd (í metrum) á milli punkta áður en hætt er að tekna línur á milli þeirra. Stilltu þetta á „-1“ til að teikna allar línur.
1477 1477 Hámarkslengd milli punkta í metrum sem lína verður teiknuð á milli. Settu þetta á „-1“ til að teikna allar línur.
1478 1478 Hámarkslengt milli punkta (í metrum)
1479 1479 Hámarkslengd lína fyrir staðværar skrár (í metrum)
1480 1480 -----
1481 1481 -----
1482 1482 -----
1483 1483 -----
1484 1484 -----
1485 1485 Mælingar
1486 1486 Mælingar
1487 1487 Stak í
1488 1488 Stök
1489 1489 -----
1490 1490 -----
1491 1491 -----
1492 1492 -----
1493 1493 -----
1494 1494 -----
1495 1495 -----
1496 1496 Sameina
1497 1497 Sameina hnúta
1498 1498 -----
1499 1499 Sameina lag
1500 1500 Sameina valda hnúta á staðsetningu þess elsta.
1501 1501 Sameina val lagi
1502 1502 Sameina það lag sem nú er valið öðru lagi
1503 1503 Sameina valda hluti öðru lagi en þeir eru í núna
1504 1504 Sameina þetta lag öðru lagi
1505 1505 Sameina {0} hnúta
1506 1506 -----
1507 1507 -----
1508 1508 -----
1509 1509 -----
1510 1510 -----
1511 1511 Ekki var hægt að ná í skilaboð dagsins
1512 1512 -----
1513 1513 -----
1514 1514 -----
1515 1515 -----
1516 1516 -----
1517 1517 -----
1518 1518 -----
1519 1519 Spegla
1520 1520 Spegla valda hnúta og vegi.
1521 1521 -----
1522 1522 -----
1523 1523 -----
1524 1524 -----
1525 1525 -----
1526 1526 -----
1527 1527 -----
1528 1528 -----
1529 1529 -----
1530 1530 -----
1531 1531 -----
1532 1532 -----
1533 1533 -----
1534 1534 -----
1535 1535 -----
1536 1536 -----
1537 1537 -----
1538 1538 -----
1539 1539 -----
1540 1540 -----
1541 1541 -----
1542 1542 -----
1543 1543 -----
1544 1544 -----
1545 1545 -----
1546 1546 -----
1547 1547 Frekari upplýsingar um þessa forstillingu
1548 1548 -----
1549 1549 -----
1550 1550 -----
1551 1551 -----
1552 1552 Hraðbraut
1553 1553 -----
1554 1554 -----
1555 1555 Færa niður
1556 1556 -----
1557 1557 -----
1558 1558 -----
1559 1559 -----
1560 1560 -----
1561 1561 Færa hnúta á lokuðum vegi til svo öll horn séu 90 eða 270 gráður
1562 1562 -----
1563 1563 -----
1564 1564 -----
1565 1565 Færa valda meðlimi niður
1566 1566 Færa valda meðlimi upp
1567 1567 Færa valið lag niður í röðinni
1568 1568 Færa valið lag upp í röðinni
1569 1569 Raða völdum hnútum í beina línu.
1570 1570 Raða völdum hnútum í hring.
1571 1571 Færa þá
1572 1572 Færa upp
1573 1573 -----
1574 1574 Færa {0}
1575 1575 -----
1576 1576 Mörg stök benda á sama hlutinn
1577 1577 Marghyrningur
1578 1578 -----
1579 1579 -----
1580 1580 -----
1581 1581 -----
1582 1582 -----
1583 1583 -----
1584 1584 -----
1585 1585 -----
1586 1586 -----
1587 1587 -----
1588 1588 -----
1589 1589 -----
1590 1590 -----
1591 1591 -----
1592 1592 -----
1593 1593 -----
1594 1594 Heiti
1595 1595 -----
1596 1596 Notandanafn.
1597 1597 -----
1598 1598 -----
1599 1599 -----
1600 1600 -----
1601 1601 Neikvæð gildi tákna vestur- og suðurhvel.
1602 1602 -----
1603 1603 Ný
1604 1604 -----
1605 1605 Ný padda
1606 1606 -----
1607 1607 -----
1608 1608 -----
1609 1609 Nýtt gildi fyrir {0}
1610 1610 Næsta
1611 1611 Næsti punktur
1612 1612 Næsta mynd
1613 1613 -----
1614 1614 -----
1615 1615 -----
1616 1616 -----
1617 1617 -----
1618 1618 -----
1619 1619 -----
1620 1620 -----
1621 1621 -----
1622 1622 -----
1623 1623 Engar breytingar til að hlaða upp
1624 1624 -----
1625 1625 -----
1626 1626 -----
1627 1627 -----
1628 1628 Engin gögn fundust á þessu svæði.
1629 1629 -----
1630 1630 Engin göng eru hlaðin til að vinna með.
1631 1631 -----
1632 1632 -----
1633 1633 -----
1634 1634 -----
1635 1635 -----
1636 1636 Engin mynd
1637 1637 -----
1638 1638 -----
1639 1639 -----
1640 1640 -----
1641 1641 -----
1642 1642 -----
1643 1643 Engin opin breytingarsett
1644 1644 -----
1645 1645 -----
1646 1646 -----
1647 1647 -----
1648 1648 -----
1649 1649 -----
1650 1650 -----
1651 1651 -----
1652 1652 -----
1653 1653 -----
1654 1654 -----
1655 1655 -----
1656 1656 -----
1657 1657 Engar villur fundust við athugun
1658 1658 -----
1659 1659 -----
1660 1660 -----
1661 1661 -----
1662 1662 -----
1663 1663 -----
1664 1664 -----
1665 1665 -----
1666 1666 Hnútur {0}
1667 1667 Hnútar
1668 1668 -----
1669 1669 -----
1670 1670 -----
1671 1671 -----
1672 1672 -----
1673 1673 Aldrei
1674 1674 -----
1675 1675 -----
1676 1676 -----
1677 1677 -----
1678 1678 -----
1679 1679 -----
1680 1680 -----
1681 1681 -----
1682 1682 -----
1683 1683 -----
1684 1684 -----
1685 1685 -----
1686 1686 -----
1687 1687 -----
1688 1688 -----
1689 1689 -----
1690 1690 Ekkert er valið til að þysja að.
1691 1691 Ekkert er valið!
1692 1692 Ekkert til að vista. Opnaðu gögn fyrst.
1693 1693 -----
1694 1694 Ekkert til að upphala. Náðu í og breyttu einhverjum gögnum fyrst.
1695 1695 -----
1696 1696 Núll bendill, hugsanlega vantar eigindi.
1697 1697 -----
1698 1698 -----
1699 1699 -----
1700 1700 Í lagi
1701 1701 -----
1702 1702 -----
1703 1703 OSM gögn
1704 1704 OSM lykilorð.
1705 1705 -----
1706 1706 -----
1707 1707 -----
1708 1708 -----
1709 1709 -----
1710 1710 -----
1711 1711 -----
1712 1712 -----
1713 1713 -----
1714 1714 Breytingaskrá hluts
1715 1715 -----
1716 1716 -----
1717 1717 -----
1718 1718 -----
1719 1719 Hlutum sem verður bætt við:
1720 1720 Hlutum sem verður eytt:
1721 1721 Hlutum sem verður breytt:
1722 1722 -----
1723 1723 -----
1724 1724 -----
1725 1725 -----
1726 1726 -----
1727 1727 -----
1728 1728 -----
1729 1729 -----
1730 1730 -----
1731 1731 -----
1732 1732 -----
1733 1733 -----
1734 1734 -----
1735 1735 -----
1736 1736 -----
1737 1737 -----
1738 1738 -----
1739 1739 -----
1740 1740 -----
1741 1741 -----
1742 1742 -----
1743 1743 -----
1744 1744 -----
1745 1745 -----
1746 1746 -----
1747 1747 Opna slóð...
1748 1748 OpenStreetBugs pöddur
1749 1749 Opna ferla sem þekja þetta svæði...
1750 1750 -----
1751 1751 -----
1752 1752 Opna skrá.
1753 1753 -----
1754 1754 Sýna lista yfir allar skipanir.
1755 1755 Sýna lista yfir öll lög.
1756 1756 Sýna lista yfir vensl
1757 1757 Listi yfir notendur sem breyttu síðast völdum hlutum.
1758 1758 -----
1759 1759 -----
1760 1760 Opna nýtt breytingarsett, gögnum verður bætt í það þegar þú hleður upp
1761 1761 -----
1762 1762 Opna vallistann.
1763 1763 -----
1764 1764 Opna slóð (URL)
1765 1765 Opna ritil til að breyta völdum venslum
1766 1766 -----
1767 1767 -----
1768 1768 -----
1769 1769 -----
1770 1770 Opin breytingarsett
1771 1771 -----
1772 1772 -----
1773 1773 -----
1774 1774 -----
1775 1775 -----
1776 1776 -----
1777 1777 Opna mæligluggann.
1778 1778 -----
1779 1779 Opna athugunarglugga.
1780 1780 Opna...
1781 1781 -----
1782 1782 -----
1783 1783 -----
1784 1784 -----
1785 1785 -----
1786 1786 -----
1787 1787 -----
1788 1788 OpenStreetMap gögn
1789 1789 -----
1790 1790 Opna skránna „{0}“...
1791 1791 Opna skrár
1792 1792 -----
1793 1793 -----
1794 1794 -----
1795 1795 -----
1796 1796 Valfrjáls eigind:
1797 1797 -----
1798 1798 -----
1799 1799 Hornrétta
1800 1800 -----
1801 1801 Hornrétta form
1802 1802 -----
1803 1803 -----
1804 1804 -----
1805 1805 Annað
1806 1806 -----
1807 1807 -----
1808 1808 -----
1809 1809 -----
1810 1810 -----
1811 1811 -----
1812 1812 -----
1813 1813 -----
1814 1814 -----
1815 1815 -----
1816 1816 Yfirskrifa
1817 1817 -----
1818 1818 -----
1819 1819 -----
1820 1820 -----
1821 1821 -----
1822 1822 -----
1823 1823 -----
1824 1824 -----
1825 1825 -----
1826 1826 -----
1827 1827 -----
1828 1828 -----
1829 1829 -----
1830 1830 -----
1831 1831 -----
1832 1832 -----
1833 1833 -----
1834 1834 -----
1835 1835 -----
1836 1836 -----
1837 1837 -----
1838 1838 -----
1839 1839 -----
1840 1840 -----
1841 1841 -----
1842 1842 -----
1843 1843 -----
1844 1844 Yfirvensl
1845 1845 Stæði
1846 1846 -----
1847 1847 -----
1848 1848 -----
1849 1849 -----
1850 1850 -----
1851 1851 -----
1852 1852 -----
1853 1853 Lykilorð
1854 1854 -----
1855 1855 -----
1856 1856 Líma
1857 1857 -----
1858 1858 Líma eigindi
1859 1859 -----
1860 1860 Líma innihald klemmuborðsins.
1861 1861 Lengd mælistiku
1862 1862 -----
1863 1863 -----
1864 1864 -----
1865 1865 -----
1866 1866 Athuga gögnin
1867 1867 -----
1868 1868 -----
1869 1869 -----
1870 1870 -----
1871 1871 -----
1872 1872 Spila næsta punkt.
1873 1873 -----
1874 1874 -----
1875 1875 -----
1876 1876 -----
1877 1877 -----
1878 1878 -----
1879 1879 -----
1880 1880 -----
1881 1881 -----
1882 1882 -----
1883 1883 -----
1884 1884 -----
1885 1885 -----
1886 1886 -----
1887 1887 -----
1888 1888 Sláðu inn leitarstreng
1889 1889 -----
1890 1890 -----
1891 1891 -----
1892 1892 -----
1893 1893 -----
1894 1894 -----
1895 1895 -----
1896 1896 -----
1897 1897 -----
1898 1898 -----
1899 1899 -----
1900 1900 -----
1901 1901 -----
1902 1902 -----
1903 1903 -----
1904 1904 -----
1905 1905 -----
1906 1906 -----
1907 1907 -----
1908 1908 -----
1909 1909 -----
1910 1910 -----
1911 1911 -----
1912 1912 -----
1913 1913 -----
1914 1914 -----
1915 1915 -----
1916 1916 -----
1917 1917 -----
1918 1918 Veldu lykil
1919 1919 -----
1920 1920 -----
1921 1921 Veldu gildi
1922 1922 -----
1923 1923 -----
1924 1924 Vinsamlegast veldu viðbótarþjón til að fjarlægja.
1925 1925 Veldu minnst fjóra hnúta
1926 1926 Þú verður að velja hnút, veg eða vensl sem hefur verið hlaðið upp nú þegar.
1927 1927 -----
1928 1928 Veldu minnst einn hnút eða veg.
1929 1929 -----
1930 1930 Veldu í það minnsta einn veg til að einfalda.
1931 1931 -----
1932 1932 Vinsamlegast veldu a.m.k. þrjá hnúta
1933 1933 Veldu minnst tvo hnúta til að sameina.
1934 1934 Vinsamlegast veldu a.m.k. tvo vegi til að sameina.
1935 1935 -----
1936 1936 Veldu eithvað til að afrita
1937 1937 -----
1938 1938 Veldu hluti til að breyta eigindum þeirra.
1939 1939 Veldu hlut til að eyða fyrst.
1940 1940 Veldu hlut til að breyta fyrst.
1941 1941 -----
1942 1942 Veldu lag til að sameina þessu lagi.
1943 1943 -----
1944 1944 -----
1945 1945 -----
1946 1946 -----
1947 1947 -----
1948 1948 -----
1949 1949 -----
1950 1950 Viðbætur
1951 1951 -----
1952 1952 -----
1953 1953 -----
1954 1954 -----
1955 1955 -----
1956 1956 -----
1957 1957 -----
1958 1958 -----
1959 1959 -----
1960 1960 -----
1961 1961 -----
1962 1962 -----
1963 1963 -----
1964 1964 -----
1965 1965 -----
1966 1966 -----
1967 1967 Stillingar
1968 1968 -----
1969 1969 Stillingar
1970 1970 Undirbý OSM gögn...
1971 1971 -----
1972 1972 Undirbý gögn...
1973 1973 -----
1974 1974 -----
1975 1975 -----
1976 1976 -----
1977 1977 -----
1978 1978 Forstillingar
1979 1979 -----
1980 1980 -----
1981 1981 Fyrri
1982 1982 Fyrri punktur
1983 1983 Fyrri mynd
1984 1984 Fyrsta stigs
1985 1985 -----
1986 1986 -----
1987 1987 -----
1988 1988 -----
1989 1989 -----
1990 1990 Vörpun
1991 1991 -----
1992 1992 -----
1993 1993 -----
1994 1994 Eigindi & vensl
1995 1995 -----
1996 1996 Eigindi valdra hluta.
1997 1997 -----
1998 1998 -----
1999 1999 -----
2000 2000 -----
2001 2001 -----
2002 2002 Eigindi
2003 2003 {0} eigindi & {1} vensl
2004 2004 -----
2005 2005 -----
2006 2006 -----
2007 2007 Breytingarágrip (stutt lýsing á breytingunum sem þú gerðir)
2008 2008 -----
2009 2009 -----
2010 2010 -----
2011 2011 -----
2012 2012 -----
2013 2013 -----
2014 2014 -----
2015 2015 -----
2016 2016 -----
2017 2017 -----
2018 2018 -----
2019 2019 -----
2020 2020 -----
2021 2021 -----
2022 2022 -----
2023 2023 -----
2024 2024 -----
2025 2025 -----
2026 2026 -----
2027 2027 -----
2028 2028 -----
2029 2029 -----
2030 2030 -----
2031 2031 -----
2032 2032 GPS gögn
2033 2033 -----
2034 2034 -----
2035 2035 -----
2036 2036 Les breytingarsett
2037 2037 -----
2038 2038 -----
2039 2039 Les {0}...
2040 2040 Lestu mig
2041 2041 Nafn
2042 2042 -----
2043 2043 Eyða valinu úr venslunum {0}?
2044 2044 -----
2045 2045 Endurtaka
2046 2046 Endurtaka afturkallaða aðgerð.
2047 2047 -----
2048 2048 Uppfæra
2049 2049 -----
2050 2050 Vensl
2051 2051 -----
2052 2052 -----
2053 2053 -----
2054 2054 -----
2055 2055 -----
2056 2056 -----
2057 2057 -----
2058 2058 -----
2059 2059 -----
2060 2060 -----
2061 2061 -----
2062 2062 -----
2063 2063 Vensl
2064 2064 Vensl: {0}
2065 2065 -----
2066 2066 -----
2067 2067 -----
2068 2068 Endurhlaða
2069 2069 Endurhlaða breytingaskrálistann með núverandi vali.
2070 2070 Hlaða reiti sem innihalda villur
2071 2071 -----
2072 2072 -----
2073 2073 -----
2074 2074 -----
2075 2075 -----
2076 2076 -----
2077 2077 -----
2078 2078 Fjarlægja
2079 2079 -----
2080 2080 -----
2081 2081 -----
2082 2082 -----
2083 2083 -----
2084 2084 -----
2085 2085 -----
2086 2086 -----
2087 2087 Fjarlægja myndina úr laginu
2088 2088 -----
2089 2089 -----
2090 2090 -----
2091 2091 -----
2092 2092 Fjarlægja völd stök úr þessum venslum
2093 2093 -----
2094 2094 -----
2095 2095 -----
2096 2096 -----
2097 2097 -----
2098 2098 -----
2099 2099 -----
2100 2100 -----
2101 2101 -----
2102 2102 -----
2103 2103 Endurnefna lag
2104 2104 -----
2105 2105 -----
2106 2106 -----
2107 2107 -----
2108 2108 -----
2109 2109 Senda villutilkynningu
2110 2110 -----
2111 2111 -----
2112 2112 -----
2113 2113 -----
2114 2114 Endurstilla
2115 2115 -----
2116 2116 Endurstillir mæld gildi og eyðir mælistikunni.
2117 2117 -----
2118 2118 -----
2119 2119 Íbúðargata
2120 2120 -----
2121 2121 -----
2122 2122 -----
2123 2123 Leysa
2124 2124 -----
2125 2125 -----
2126 2126 -----
2127 2127 -----
2128 2128 -----
2129 2129 -----
2130 2130 -----
2131 2131 -----
2132 2132 -----
2133 2133 -----
2134 2134 -----
2135 2135 -----
2136 2136 -----
2137 2137 -----
2138 2138 Veitingastaður
2139 2139 -----
2140 2140 -----
2141 2141 -----
2142 2142 -----
2143 2143 -----
2144 2144 -----
2145 2145 -----
2146 2146 -----
2147 2147 -----
2148 2148 -----
2149 2149 -----
2150 2150 -----
2151 2151 Skipta um átt vega
2152 2152 -----
2153 2153 -----
2154 2154 Skipta um átt og sameina
2155 2155 -----
2156 2156 -----
2157 2157 Skipta um átt allra valdra vega.
2158 2158 -----
2159 2159 Skipta um átt vega
2160 2160 -----
2161 2161 -----
2162 2162 -----
2163 2163 -----
2164 2164 -----
2165 2165 Útgáfa
2166 2166 Hlutverk
2167 2167 -----
2168 2168 Hlutverk:
2169 2169 -----
2170 2170 -----
2171 2171 -----
2172 2172 -----
2173 2173 -----
2174 2174 -----
2175 2175 -----
2176 2176 -----
2177 2177 -----
2178 2178 -----
2179 2179 -----
2180 2180 -----
2181 2181 -----
2182 2182 -----
2183 2183 -----
2184 2184 Vista
2185 2185 -----
2186 2186 -----
2187 2187 Vista sem...
2188 2188 Vista GPX skrá
2189 2189 -----
2190 2190 Vista OSM skrá
2191 2191 -----
2192 2192 Vista WMS lag í skrá
2193 2193 -----
2194 2194 -----
2195 2195 Vista þau gögn sem sjást núna í nýja skrá.
2196 2196 Vista þau gögn sem sjást núna.
2197 2197 -----
2198 2198 -----
2199 2199 Vista notandanafn og lykilorð (ódulkóðað)
2200 2200 -----
2201 2201 -----
2202 2202 -----
2203 2203 -----
2204 2204 -----
2205 2205 -----
2206 2206 Leit
2207 2207 -----
2208 2208 Leita að hlutum.
2209 2209 Leita...
2210 2210 Leita:
2211 2211 Annars stigs vegur
2212 2212 -----
2213 2213 -----
2214 2214 -----
2215 2215 -----
2216 2216 -----
2217 2217 Val: Hnútar:{2} / Vegir:{1} / Vensl:{0}
2218 2218 Val
2219 2219 Velja allt
2220 2220 -----
2221 2221 -----
2222 2222 -----
2223 2223 -----
2224 2224 Velja alla hluti í núverandi lagi. Þetta velur einnig ókláraða hluti.
2225 2225 -----
2226 2226 -----
2227 2227 -----
2228 2228 -----
2229 2229 -----
2230 2230 Velja skráarnafn
2231 2231 -----
2232 2232 -----
2233 2233 -----
2234 2234 -----
2235 2235 -----
2236 2236 -----
2237 2237 Veldu hluti til að hlaða upp
2238 2238 -----
2239 2239 Bæta völdum stökum á vallistann
2240 2240 Velja hluti sem þessi notandi hefur vistað
2241 2241 -----
2242 2242 -----
2243 2243 -----
2244 2244 -----
2245 2245 -----
2246 2246 Veldu lag til að sameina
2247 2247 -----
2248 2248 -----
2249 2249 -----
2250 2250 Sé þetta valið verður breytingarsettinu lokað þegar þú hleður upp breytingunum. Ekki verður hægt að bæta frekari gögnum við það.
2251 2251 -----
2252 2252 -----
2253 2253 -----
2254 2254 -----
2255 2255 -----
2256 2256 -----
2257 2257 -----
2258 2258 -----
2259 2259 -----
2260 2260 -----
2261 2261 -----
2262 2262 -----
2263 2263 -----
2264 2264 Velja, færa og snúa hlutum
2265 2265 -----
2266 2266 -----
2267 2267 Ferill: {0}
2268 2268 Val
2269 2269 Flatarmál vals
2270 2270 Lengd vals
2271 2271 -----
2272 2272 Val óhæfilegt!
2273 2273 Val: {0}
2274 2274 -----
2275 2275 -----
2276 2276 Aðskilið lag
2277 2277 -----
2278 2278 -----
2279 2279 -----
2280 2280 -----
2281 2281 -----
2282 2282 -----
2283 2283 -----
2284 2284 -----
2285 2285 -----
2286 2286 -----
2287 2287 -----
2288 2288 -----
2289 2289 -----
2290 2290 -----
2291 2291 Henda hlutum út úr vallistanum sem eru ekki valdir á honum.
2292 2292 -----
2293 2293 -----
2294 2294 Setti {0}={1} á hnút „{2}“
2295 2295 -----
2296 2296 -----
2297 2297 -----
2298 2298 Vistar hlutverk fyrir völd stök
2299 2299 Hér er hægt að breyta öllum JOSM stillingum beint án annara milliliða.
2300 2300 -----
2301 2301 Setja flýtileið fyrir "{0}" fyrir aðgerð ''{1}'' ({2}) mistókst\naf því að flýtileiðin er nú þegar í notkun af aðgerð ''{3}'' ({4}).\n\n
2302 2302 Stillingar
2303 2303 -----
2304 2304 -----
2305 2305 -----
2306 2306 Stillingar tengdar kortavörpun og gagnatúlkun.
2307 2307 -----
2308 2308 -----
2309 2309 -----
2310 2310 -----
2311 2311 Flýtileið
2312 2312 -----
2313 2313 -----
2314 2314 Ætti að vista?
2315 2315 -----
2316 2316 Ætti að upphala?
2317 2317 Sýna
2318 2318 -----
2319 2319 Sýna stöðuskýrslu
2320 2320 -----
2321 2321 -----
2322 2322 Sýna breytingarsett {0}
2323 2323 -----
2324 2324 -----
2325 2325 Skoða notandasíðu
2326 2326 -----
2327 2327 -----
2328 2328 -----
2329 2329 -----
2330 2330 Sýna kenni hluta í vallistum
2331 2331 -----
2332 2332 -----
2333 2333 -----
2334 2334 Sýna stöðuskýrslu með nytsamlegum upplýsingum sem hægt er að hengja við villutilkynningar
2335 2335 -----
2336 2336 -----
2337 2337 -----
2338 2338 -----
2339 2339 Sýna/Fela
2340 2340 Sýna/Fela texta og táknmyndir
2341 2341 -----
2342 2342 Vegir með svipuð nöfn
2343 2343 Einfalda veg
2344 2344 -----
2345 2345 -----
2346 2346 -----
2347 2347 -----
2348 2348 -----
2349 2349 -----
2350 2350 -----
2351 2351 -----
2352 2352 Gagnvirkt kort
2353 2353 Gagnvirkt kort
2354 2354 -----
2355 2355 -----
2356 2356 -----
2357 2357 -----
2358 2358 -----
2359 2359 Leysa árekstra
2360 2360 -----
2361 2361 -----
2362 2362 -----
2363 2363 Raða
2364 2364 -----
2365 2365 Raða stöknum
2366 2366 -----
2367 2367 -----
2368 2368 Hraði
2369 2369 -----
2370 2370 Skipta veg
2371 2371 Skipta veg á völdum hnút(um).
2372 2372 -----
2373 2373 Skipta veginum {0} í {1} hluta
2374 2374 -----
2375 2375 -----
2376 2376 Hefja leit
2377 2377 -----
2378 2378 -----
2379 2379 -----
2380 2380 -----
2381 2381 -----
2382 2382 -----
2383 2383 -----
2384 2384 -----
2385 2385 -----
2386 2386 -----
2387 2387 -----
2388 2388 -----
2389 2389 -----
2390 2390 -----
2391 2391 -----
2392 2392 -----
2393 2393 Stöðuskýrsla
2394 2394 -----
2395 2395 -----
2396 2396 -----
2397 2397 -----
2398 2398 -----
2399 2399 -----
2400 2400 -----
2401 2401 Opnaði breytingarsett {0}
2402 2402 -----
2403 2403 -----
2404 2404 -----
2405 2405 -----
2406 2406 -----
2407 2407 -----
2408 2408 -----
2409 2409 -----
2410 2410 -----
2411 2411 -----
2412 2412 -----
2413 2413 -----
2414 2414 -----
2415 2415 -----
2416 2416 -----
2417 2417 -----
2418 2418 -----
2419 2419 -----
2420 2420 -----
2421 2421 -----
2422 2422 -----
2423 2423 -----
2424 2424 -----
2425 2425 -----
2426 2426 -----
2427 2427 Forstillingar
2428 2428 Tögg
2429 2429 -----
2430 2430 Stök og tögg þeirra
2431 2431 -----
2432 2432 -----
2433 2433 -----
2434 2434 Tögg á breytingarsetti #{0}
2435 2435 Tögg fyrir nýtt breytingarsett
2436 2436 -----
2437 2437 -----
2438 2438 -----
2439 2439 -----
2440 2440 -----
2441 2441 -----
2442 2442 -----
2443 2443 -----
2444 2444 -----
2445 2445 -----
2446 2446 -----
2447 2447 -----
2448 2448 -----
2449 2449 -----
2450 2450 -----
2451 2451 -----
2452 2452 -----
2453 2453 -----
2454 2454 -----
2455 2455 -----
2456 2456 -----
2457 2457 -----
2458 2458 -----
2459 2459 -----
2460 2460 -----
2461 2461 -----
2462 2462 -----
2463 2463 -----
2464 2464 -----
2465 2465 -----
2466 2466 -----
2467 2467 -----
2468 2468 -----
2469 2469 -----
2470 2470 -----
2471 2471 -----
2472 2472 -----
2473 2473 -----
2474 2474 -----
2475 2475 -----
2476 2476 -----
2477 2477 -----
2478 2478 -----
2479 2479 Breiddargráðan undir músabendlinum.
2480 2480 Lengdargráðan undir músabendlinum.
2481 2481 -----
2482 2482 -----
2483 2483 -----
2484 2484 -----
2485 2485 -----
2486 2486 -----
2487 2487 -----
2488 2488 -----
2489 2489 -----
2490 2490 -----
2491 2491 -----
2492 2492 -----
2493 2493 Ekki var hægt að virkja vörpunina „{0}“. Nota Meracator í staðin
2494 2494 -----
2495 2495 -----
2496 2496 -----
2497 2497 -----
2498 2498 -----
2499 2499 -----
2500 2500 Valdir hnútar eru ekki hluti af sama veg
2501 2501 -----
2502 2502 -----
2503 2503 -----
2504 2504 -----
2505 2505 -----
2506 2506 -----
2507 2507 -----
2508 2508 -----
2509 2509 -----
2510 2510 -----
2511 2511 Vegirnir sem eru valdir gátu ekki verið sameinaðir þannig að áttir þeirra haldist sér. Vilt þú skipta um átt sumra þeirra?
2512 2512 -----
2513 2513 -----
2514 2514 -----
2515 2515 -----
2516 2516 -----
2517 2517 Þú átt engin opin breytingarsett
2518 2518 -----
2519 2519 -----
2520 2520 -----
2521 2521 -----
2522 2522 -----
2523 2523 þessi aðgerð mun ekki hafa flýtileið\n\n
2524 2524 -----
2525 2525 -----
2526 2526 Þetta er eftir enda upptöku
2527 2527 -----
2528 2528 -----
2529 2529 -----
2530 2530 -----
2531 2531 -----
2532 2532 -----
2533 2533 -----
2534 2534 -----
2535 2535 -----
2536 2536 -----
2537 2537 -----
2538 2538 -----
2539 2539 -----
2540 2540 -----
2541 2541 -----
2542 2542 -----
2543 2543 -----
2544 2544 -----
2545 2545 -----
2546 2546 -----
2547 2547 -----
2548 2548 -----
2549 2549 Reitnúmer
2550 2550 -----
2551 2551 -----
2552 2552 Tímaspan
2553 2553 -----
2554 2554 -----
2555 2555 -----
2556 2556 -----
2557 2557 -----
2558 2558 -----
2559 2559 -----
2560 2560 -----
2561 2561 Fara í möskvaham
2562 2562 -----
2563 2563 -----
2564 2564 -----
2565 2565 Sýna eða fela valið lag.
2566 2566 -----
2567 2567 -----
2568 2568 -----
2569 2569 Tól: {0}
2570 2570 Tækjaslá
2571 2571 Tækjaslá
2572 2572 Tól
2573 2573 -----
2574 2574 -----
2575 2575 -----
2576 2576 -----
2577 2577 -----
2578 2578 -----
2579 2579 -----
2580 2580 Gerð
2581 2581 ÓÞEKKT
2582 2582 -----
2583 2583 -----
2584 2584 URL frá www.openstreetmap.org (þú getur límt URL hérna til að hala niður svæðinu)
2585 2585 -----
2586 2586 -----
2587 2587 -----
2588 2588 -----
2589 2589 -----
2590 2590 -----
2591 2591 Aðskilja vegi
2592 2592 -----
2593 2593 -----
2594 2594 -----
2595 2595 -----
2596 2596 -----
2597 2597 -----
2598 2598 -----
2599 2599 -----
2600 2600 Óflokkaður
2601 2601 -----
2602 2602 -----
2603 2603 -----
2604 2604 -----
2605 2605 -----
2606 2606 -----
2607 2607 -----
2608 2608 -----
2609 2609 -----
2610 2610 -----
2611 2611 -----
2612 2612 -----
2613 2613 -----
2614 2614 -----
2615 2615 Afturkalla
2616 2616 -----
2617 2617 Ekki færa þá
2618 2618 -----
2619 2619 Afturkalla síðustu aðgerð.
2620 2620 Opna þessa stiku sem glugga
2621 2621 Óvænt villa
2622 2622 -----
2623 2623 -----
2624 2624 -----
2625 2625 -----
2626 2626 -----
2627 2627 -----
2628 2628 -----
2629 2629 -----
2630 2630 -----
2631 2631 -----
2632 2632 -----
2633 2633 -----
2634 2634 -----
2635 2635 Óþekkt skráarending: {0}
2636 2636 -----
2637 2637 -----
2638 2638 -----
2639 2639 -----
2640 2640 -----
2641 2641 -----
2642 2642 Óþekkt gerð hlutar „{0}“. Þekktar gerðir eru node, way og relation fyrir hnút, veg og vensl
2643 2643 -----
2644 2644 Óþekkt hlutverk "{0}".
2645 2645 -----
2646 2646 -----
2647 2647 -----
2648 2648 -----
2649 2649 Ónefndir vegir
2650 2650 -----
2651 2651 Óvistaðar breytingar - Vista eða upphala áður en þú eyðir?
2652 2652 Óvistaðar breytingar - Vista eða upphala áður en forritinu er lokað?
2653 2653 -----
2654 2654 -----
2655 2655 -----
2656 2656 Afvelja allt
2657 2657 -----
2658 2658 -----
2659 2659 Afvelja alla hluti.
2660 2660 -----
2661 2661 -----
2662 2662 -----
2663 2663 -----
2664 2664 -----
2665 2665 Vegir án eiginda
2666 2666 -----
2667 2667 -----
2668 2668 -----
2669 2669 -----
2670 2670 Uppfæra gögn
2671 2671 -----
2672 2672 -----
2673 2673 -----
2674 2674 -----
2675 2675 -----
2676 2676 -----
2677 2677 -----
2678 2678 -----
2679 2679 -----
2680 2680 Uppfærir hluti í núverandi lagi frá þjóninum.
2681 2681 -----
2682 2682 Uppfæri breytingarsett {0}...
2683 2683 Uppfæri breytingarsett..
2684 2684 Uppfæri gögn
2685 2685 -----
2686 2686 -----
2687 2687 -----
2688 2688 Hlaða upp breytingum
2689 2689 Hlaða upp stillingum
2690 2690 Upphala feril
2691 2691 Upphala ferlum
2692 2692 -----
2693 2693 -----
2694 2694 -----
2695 2695 -----
2696 2696 -----
2697 2697 -----
2698 2698 -----
2699 2699 -----
2700 2700 Upphal gagna tókst ekki. Þjónnin skilaði eftirfarandi villuböðum:
2701 2701 -----
2702 2702 -----
2703 2703 Hlaða upp þessari breytingu
2704 2704 Hlaða JOSM stillingum þínum upp á OSM þjóninn
2705 2705 -----
2706 2706 -----
2707 2707 -----
2708 2708 -----
2709 2709 -----
2710 2710 Hleð upp GPX ferli
2711 2711 Hleð upp GPX ferli: {0}% ({1} af {2})
2712 2712 Hleð upp og vista breyttum lögum ...
2713 2713 Hleð upp gögnum ...
2714 2714 Hleð upp gögnum úr laginu „{0}“
2715 2715 -----
2716 2716 -----
2717 2717 -----
2718 2718 -----
2719 2719 -----
2720 2720 Notaðu <b>(</b> og <b>)</b> til að sameina segðir
2721 2721 -----
2722 2722 Notaðu <b>|</b> eða <b>OR</b> t.d. „A | B“ til að leita að A eða B
2723 2723 -----
2724 2724 -----
2725 2725 -----
2726 2726 -----
2727 2727 -----
2728 2728 Nota tugabrotsgráður.
2729 2729 -----
2730 2730 -----
2731 2731 -----
2732 2732 -----
2733 2733 -----
2734 2734 -----
2735 2735 -----
2736 2736 -----
2737 2737 -----
2738 2738 -----
2739 2739 -----
2740 2740 -----
2741 2741 -----
2742 2742 -----
2743 2743 -----
2744 2744 -----
2745 2745 -----
2746 2746 -----
2747 2747 -----
2748 2748 -----
2749 2749 -----
2750 2750 -----
2751 2751 Notandanafn
2752 2752 -----
2753 2753 Notast við flýtileið ''{0}'' í staðinn\n\n
2754 2754 Athuga
2755 2755 -----
2756 2756 -----
2757 2757 -----
2758 2758 -----
2759 2759 Athugun
2760 2760 Villur sem fundust við athugun
2761 2761 -----
2762 2762 Gildi
2763 2763 -----
2764 2764 -----
2765 2765 -----
2766 2766 -----
2767 2767 -----
2768 2768 -----
2769 2769 -----
2770 2770 -----
2771 2771 Stillingar sem hafa áhrif á útlit forritsins
2772 2772 -----
2773 2773 Hraði (rauður = hægari, grænn = hraðari)
2774 2774 Útgáfa
2775 2775 -----
2776 2776 Útgáfa {0}
2777 2777 Útgáfa {0} búin til {1} af {2}
2778 2778 -----
2779 2779 -----
2780 2780 -----
2781 2781 -----
2782 2782 Sýn
2783 2783 -----
2784 2784 -----
2785 2785 -----
2786 2786 -----
2787 2787 -----
2788 2788 -----
2789 2789 -----
2790 2790 V
2791 2791 -----
2792 2792 -----
2793 2793 -----
2794 2794 -----
2795 2795 -----
2796 2796 -----
2797 2797 -----
2798 2798 WMS lag
2799 2799 Stillingar fyrir WMS viðbótina
2800 2800 -----
2801 2801 -----
2802 2802 -----
2803 2803 -----
2804 2804 -----
2805 2805 -----
2806 2806 -----
2807 2807 -----
2808 2808 -----
2809 2809 -----
2810 2810 -----
2811 2811 Aðvörun
2812 2812 -----
2813 2813 -----
2814 2814 -----
2815 2815 -----
2816 2816 -----
2817 2817 -----
2818 2818 -----
2819 2819 -----
2820 2820 -----
2821 2821 -----
2822 2822 -----
2823 2823 -----
2824 2824 -----
2825 2825 -----
2826 2826 Viðvörun: Lykilorðið er sent ódulkóðað
2827 2827 -----
2828 2828 -----
2829 2829 -----
2830 2830 -----
2831 2831 -----
2832 2832 -----
2833 2833 -----
2834 2834 -----
2835 2835 -----
2836 2836 -----
2837 2837 -----
2838 2838 -----
2839 2839 -----
2840 2840 -----
2841 2841 -----
2842 2842 -----
2843 2843 -----
2844 2844 -----
2845 2845 -----
2846 2846 -----
2847 2847 -----
2848 2848 -----
2849 2849 -----
2850 2850 -----
2851 2851 -----
2852 2852 -----
2853 2853 -----
2854 2854 -----
2855 2855 -----
2856 2856 -----
2857 2857 -----
2858 2858 -----
2859 2859 -----
2860 2860 -----
2861 2861 -----
2862 2862 Viðvörun: {0}
2863 2863 Aðvaranir
2864 2864 -----
2865 2865 -----
2866 2866 -----
2867 2867 -----
2868 2868 -----
2869 2869 -----
2870 2870 -----
2871 2871 -----
2872 2872 -----
2873 2873 -----
2874 2874 -----
2875 2875 -----
2876 2876 -----
2877 2877 -----
2878 2878 -----
2879 2879 -----
2880 2880 -----
2881 2881 -----
2882 2882 -----
2883 2883 -----
2884 2884 -----
2885 2885 Möskvahamur
2886 2886 -----
2887 2887 -----
2888 2888 -----
2889 2889 -----
2890 2890 -----
2891 2891 -----
2892 2892 -----
2893 2893 Já
2894 2894 -----
2895 2895 -----
2896 2896 -----
2897 2897 -----
2898 2898 -----
2899 2899 -----
2900 2900 -----
2901 2901 Þú ert að fara eyða hnútum utan þess svæðis sem þú hefur niðurhalað.<br>Þetta getur valdið vandamálum því aðrir hlutir (sem þú sérð ekki) gætu verið að nota þá.<br>Ertu viss um að þú viljir eyða þeim?
2902 2902 -----
2903 2903 -----
2904 2904 -----
2905 2905 -----
2906 2906 Athugið að stundum þarf að endurræsa JOSM til að stillingar taki gildi.
2907 2907 -----
2908 2908 -----
2909 2909 -----
2910 2910 -----
2911 2911 -----
2912 2912 -----
2913 2913 Þú verður að velja tvo eða fleiri hnúta til að skipta hringlaga veg.
2914 2914 -----
2915 2915 -----
2916 2916 -----
2917 2917 -----
2918 2918 -----
2919 2919 -----
2920 2920 -----
2921 2921 -----
2922 2922 -----
2923 2923 Þysja
2924 2924 -----
2925 2925 Þysja inn
2926 2926 Þysja út
2927 2927 Þysja og hliðra korti
2928 2928 -----
2929 2929 -----
2930 2930 Þysja inn
2931 2931 Þysja út
2932 2932 Þysja að {0}.
2933 2933 -----
2934 2934 -----
2935 2935 -----
2936 2936 Þysja að vandamálinu
2937 2937 Þysja að völdum hlut(um)
2938 2938 Þysja að vali
2939 2939 -----
2940 2940 -----
2941 2941 -----
2942 2942 -----
2943 2943 Þysja að {0}
2944 2944 -----
2945 2945 -----
2946 2946 -----
2947 2947 -----
2948 2948 -----
2949 2949 -----
2950 2950 -----
2951 2951 -----
2952 2952 -----
2953 2953 -----
2954 2954 -----
2955 2955 -----
2956 2956 -----
2957 2957 -----
2958 2958 -----
2959 2959 -----
2960 2960 bæta við val
2961 2961 -----
2962 2962 skíðalyfta
2963 2963 -----
2964 2964 -----
2965 2965 -----
2966 2966 -----
2967 2967 -----
2968 2968 -----
2969 2969 -----
2970 2970 -----
2971 2971 -----
2972 2972 -----
2973 2973 -----
2974 2974 -----
2975 2975 -----
2976 2976 -----
2977 2977 bakgrunnur
2978 2978 -----
2979 2979 -----
2980 2980 -----
2981 2981 strönd
2982 2982 hjól
2983 2983 -----
2984 2984 brú
2985 2985 -----
2986 2986 -----
2987 2987 bygging
2988 2988 stafsetursnæmt
2989 2989 -----
2990 2990 -----
2991 2991 -----
2992 2992 -----
2993 2993 -----
2994 2994 -----
2995 2995 strandlengja
2996 2996 -----
2997 2997 -----
2998 2998 árekstri
2999 2999 byggingarsvæði
3000 3000 -----
3001 3001 búa til nýja hluti
3002 3002 -----
3003 3003 gögnum
3004 3004 -----
3005 3005 -----
3006 3006 -----
3007 3007 -----
3008 3008 -----
3009 3009 -----
3010 3010 -----
3011 3011 niðurhali
3012 3012 -----
3013 3013 -----
3014 3014 -----
3015 3015 -----
3016 3016 Villa: Slökkt er á eigindum
3017 3017 -----
3018 3018 -----
3019 3019 -----
3020 3020 fótgangandi
3021 3021 -----
3022 3022 -----
3023 3023 skógur (ræktaður)
3024 3024 jökul
3025 3025 gps punktur
3026 3026 -----
3027 3027 -----
3028 3028 -----
3029 3029 -----
3030 3030 -----
3031 3031 -----
3032 3032 -----
3033 3033 -----
3034 3034 -----
3035 3035 -----
3036 3036 -----
3037 3037 hótel
3038 3038 -----
3039 3039 -----
3040 3040 -----
3041 3041 -----
3042 3042 -----
3043 3043 -----
3044 3044 ná einnig í fyrsta-stigs undirvensl yfirvenslanna
3045 3045 óklárað
3046 3046 ókláraður vegur
3047 3047 iðnaður
3048 3048 -----
3049 3049 -----
3050 3050 -----
3051 3051 gerð landnotkunar {0}
3052 3052 lagi
3053 3053 -----
3054 3054 -----
3055 3055 frístundir
3056 3056 gerð frístunda {0}
3057 3057 -----
3058 3058 -----
3059 3059 -----
3060 3060 -----
3061 3061 smábátahöfn
3062 3062 -----
3063 3063 Mesta breiddargráða
3064 3064 Mesta lengdargráða
3065 3065 -----
3066 3066 Mælihamur
3067 3067 -----
3068 3068 Minnsta breiddargráða
3069 3069 Minnsta lengdargráða
3070 3070 -----
3071 3071 -----
3072 3072 hraðbraut
3073 3073 leðja
3074 3074 -----
3075 3075 -----
3076 3076 -----
3077 3077 -----
3078 3078 -----
3079 3079 -----
3080 3080 -----
3081 3081 -----
3082 3082 -----
3083 3083 -----
3084 3084 -----
3085 3085 -----
3086 3086 -----
3087 3087 -----
3088 3088 -----
3089 3089 -----
3090 3090 -----
3091 3091 -----
3092 3092 -----
3093 3093 -----
3094 3094 -----
3095 3095 -----
3096 3096 -----
3097 3097 -----
3098 3098 tindur
3099 3099 leyfður
3100 3100 bryggja
3101 3101 leiðsla
3102 3102 -----
3103 3103 -----
3104 3104 -----
3105 3105 -----
3106 3106 -----
3107 3107 -----
3108 3108 -----
3109 3109 -----
3110 3110 -----
3111 3111 -----
3112 3112 einkavegur
3113 3113 -----
3114 3114 -----
3115 3115 -----
3116 3116 -----
3117 3117 -----
3118 3118 -----
3119 3119 -----
3120 3120 -----
3121 3121 regluleg segð
3122 3122 vensl án týpu
3123 3123 fjarlæga úr vali
3124 3124 skipta út vali
3125 3125 íbúðargata
3126 3126 nafnlaus veitingastaður
3127 3127 smásala
3128 3128 -----
3129 3129 árbakki
3130 3130 hringtorg
3131 3131 -----
3132 3132 skali
3133 3133 -----
3134 3134 -----
3135 3135 -----
3136 3136 vali
3137 3137 -----
3138 3138 þjónustuvegur
3139 3139 vegþjónustur
3140 3140 -----
3141 3141 -----
3142 3142 -----
3143 3143 -----
3144 3144 -----
3145 3145 íþrótt
3146 3146 -----
3147 3147 -----
3148 3148 lækur
3149 3149 stræti
3150 3150 -----
3151 3151 strengur
3152 3152 -----
3153 3153 -----
3154 3154 -----
3155 3155 -----
3156 3156 -----
3157 3157 -----
3158 3158 til
3159 3159 ferðamennska
3160 3160 -----
3161 3161 Í lagi: Kveikt er á eigindum
3162 3162 stofnvegur
3163 3163 beygjuhringur
3164 3164 -----
3165 3165 óskilgreint
3166 3166 -----
3167 3167 Ekki sett: Ekki setja þessi eigindi á valda hluta
3168 3168 -----
3169 3169 -----
3170 3170 -----
3171 3171 -----
3172 3172 -----
3173 3173 -----
3174 3174 -----
3175 3175 -----
3176 3176 útgáfa {0}
3177 3177 -----
3178 3178 eldfjall
3179 3179 vatn
3180 3180 vatnsfarvegur
3181 3181 -----
3182 3182 -----
3183 3183 -----
3184 3184 -----
3185 3185 -----
3186 3186 -----
3187 3187 -----
3188 3188 -----
3189 3189 x frá
3190 3190 y frá
3191 3191 Þysjun á lag
3192 3192 -----
3193 3193 -----
3194 3194 -----
3195 3195 Tölfræði um {0}:
3196 3196 -----
3197 3197 -----
3198 3198 -----
3199 3199 -----
3200 3200 -----
3201 3201 -----
3202 3202 -----
3203 3203 -----
3204 3204 -----
3205 3205 {0} km²
3206 3206 -----
3207 3207 -----
3208 3208 {0}% ({1}/{2}), {3} eftir. Hleð upp hnút ''{4}'' (id: {5})
3209 3209 {0}% ({1}/{2}), {3} eftir. Hleð upp venslum ''{4}'' (id: {5})
3210 3210 {0}% ({1}/{2}), {3} eftir. Hleð upp veg ''{4}'' (id: {5})
3211 3211 -----
3212m 1 -----
3213m 2 -----
3214m 3 -----
3215m 4 -----
3216m 5 -----
3217m 6 -----
3218m 7 -----
3219m 8 Breyta eigindum allt að {0} hluts
3220m 8 Breyta eigindum allt að {0} hluta
3221m 9 Breyta {0} hlut
3222m 9 Breyta {0} hlutum
3223m 10 Eyða {0} hnút
3224m 10 Eyða {0} hnútum
3225m 11 -----
3226m 12 -----
3227m 13 -----
3228m 14 -----
3229m 15 -----
3230m 16 -----
3231m 17 -----
3232m 18 -----
3233m 19 -----
3234m 20 Færði {0} hnút
3235m 20 Færði {0} hnúta
3236m 21 -----
3237m 22 -----
3238m 23 -----
3239m 24 Snúa {0} hnút
3240m 24 Snúa {0} hnútum
3241m 25 Einfalda veg (fjarlægja {0} hnút)
3242m 25 Einfalda veg (fjarlægja {0} hnúta)
3243m 26 Hnúturinn sem þú valdir er ekki hluti af veg. Ekki er hægt að velja staka hnúta eða hnúta á enda vegs.
3244m 26 Hnútarnir sem þú valdir eru ekki hluti af veg. Ekki er hægt að velja staka hnúta eða hnúta á enda vegs.
3245m 27 Vegurinn sem þú valdir inniheldur ekki hnútinn sem þú valdir.
3246m 27 Vegirnir sem þú valdir innihalda ekki hnútana sem þú valdir.
3247m 28 Þú ert með {0} veg valinn. Ertu viss um að þú viljir einfalda hann?
3248m 28 Þú ert með {0} vegi valda. Ertu viss um að þú viljir einfalda þá alla?
3249m 29 -----
3250m 30 Það er meira en einn vegur að nota hnútinn sem þú valdir. Veldu einnig veginn sem þú vilt skipta.
3251m 30 Það er meira en einn vegur að nota hnútana sem þú valdir. Veldu einnig veginn sem þú vilt skipta.
3252m 31 -----
3253m 32 -----
3254m 33 Allt að {0} hluti verður breytt.
3255m 33 Allt að {0} hlutum verður breytt.
3256m 34 -----
3257m 35 -----
3258m 36 -----
3259m 37 -----
3260m 38 -----
3261m 39 -----
3262m 40 -----
3263m 41 punktur
3264m 41 punktar
3265m 42 hnútur
3266m 42 hnútar
3267m 43 -----
3268m 44 -----
3269m 45 vensl
3270m 45 vensl
3271m 46 -----
3272m 47 vegur
3273m 47 vegir
3274m 48 {0} notandi
3275m 48 {0} notendur
3276m 49 -----
3277m 50 -----
3278m 51 {0} samanstendur af {1} punkt
3279m 51 {0} samanstendur af {1} punktum
3280m 52 {0} samanstendur af {1} feril
3281m 52 {0} samanstendur af {1} ferlum
3282m 53 -----
3283m 54 {0} stak
3284m 54 {0} stök
3285m 55 {0} hnútur
3286m 55 {0} hnútar
3287m 56 {0} hlut verður bætt við:
3288m 56 {0} hlutum verður bætt við:
3289m 57 {0} hlut verður eytt:
3290m 57 {0} hlutum verður eytt:
3291m 58 -----
3292m 59 -----
3293m 60 {0} vensl
3294m 60 {0} vensl
3295m 61 {0} leið,
3296m 61 {0} leiðir,
3297m 62 -----
3298m 63 {0} ferill
3299m 63 {0} ferlar
3300m 64 {0} vegur
3301m 64 {0} vegir
3302m 65 {0} punktur
3303m 65 {0} punktar
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.