1 | 1 (Zeile {0}, Spalte {1})
|
---|
2 | 2 (erfordert: {0})
|
---|
3 | 3 +++++
|
---|
4 | 4 Adresse kann nicht in ASCII umgewandelt werden: {0}
|
---|
5 | 5 [Kennung: {0}]
|
---|
6 | 6 als "{0}"
|
---|
7 | 7 oder
|
---|
8 | 8 # Objekte
|
---|
9 | 9 ''Dresdner Straße'' in jedem Schlüssel
|
---|
10 | 10 ''Dresdner'' und ''Straße'' in jedem Schlüssel
|
---|
11 | 11 "Schlüssel" mit beliebigem Wert
|
---|
12 | 12 "Schlüssel" mit genauem "Wert"
|
---|
13 | 13 "Wert" in beliebigem Schlüssel
|
---|
14 | 14 "Wertfragment" irgendwo in "Schlüssel"
|
---|
15 | 15 "Wertfragment" nirgends in "Schlüssel"
|
---|
16 | 16 ''wikipedia''=''Sprache:Seitentitel''
|
---|
17 | 17 ''{0}'' beschreibt keine offizielle Transportart; alternativ ''{1}'' benutzen
|
---|
18 | 18 ''{0}'' ist nichtssagend, ein präziseres Merkmal sollte verwendet werden, z.B. ''{1}''
|
---|
19 | 19 ''{0}'' ist kein gültiger Wert für das Argument ''{1}''. Mögliche Werte sind {2}, ggf. kommagetrennt.
|
---|
20 | 20 +++++
|
---|
21 | 21 (Anzahl der Anfragen unbekannt)
|
---|
22 | 22 (1 Anfrage)
|
---|
23 | 23 (Kode={0})
|
---|
24 | 24 (Bitte dieses Merkmal nur verwenden, wenn Sammelschiene und Bay nicht verwendet werden können!)
|
---|
25 | 25 (Der Text wurde bereits in Ihre Zwischenablage kopiert.)
|
---|
26 | 26 (Die Adresse lautet:
|
---|
27 | 27 (Internationale Nummer verwenden, z.B. +49-123-45678)
|
---|
28 | 28 (in Zeile {0}, Spalte {1})
|
---|
29 | 29 (kein Objekt)
|
---|
30 | 30 (nichts)
|
---|
31 | 31 (bitte ''Abgelegene Wohnstätte'' für isolierten Bauernhof verwenden)
|
---|
32 | 32 ({0}/{1}) Änderungssatz {2} wird heruntergeladen …
|
---|
33 | 33 ({0}/{1}) Änderungssatz {2} wird heruntergeladen …
|
---|
34 | 34 ({0}/{1}) Inhalt von Änderungssatz {2} wird heruntergeladen …
|
---|
35 | 35 ({0}/{1}) Eltern des Punktes {2} werden geladen
|
---|
36 | 36 ({0}/{1}) Eltern der Relation {2} werden geladen
|
---|
37 | 37 ({0}/{1}) Eltern der Linie {2} werden geladen
|
---|
38 | 38 ({0}/{1}: Relation »{2}« wird heruntergeladen …
|
---|
39 | 39 * Ein Punkt, der von mehr als einer Linie genutzt wird und eine dieser Linien, oder
|
---|
40 | 40 * Ein Punkt, der von mehr als einer Linie genutzt wird, oder
|
---|
41 | 41 * Ein Punkt mit Merkmalen, oder
|
---|
42 | 42 * Eine Linie und einen oder mehr Punkte, die von mehr als einer Linie verwendet werden.
|
---|
43 | 43 * Eine Linie, die einen oder mehr Punkte hat, die von mehr als einer Linie verwendet werden, oder
|
---|
44 | 44 +++++
|
---|
45 | 45 +++++
|
---|
46 | 46 +++++
|
---|
47 | 47 -Djosm.home hat niedrigere Priorität, d.h. die spezifische Einstellung hat Vorrang vor der allgemeinen
|
---|
48 | 48 … andere mögliche Transportarten
|
---|
49 | 49 … verweist auf Relation
|
---|
50 | 50 /PFAD/ZUM/JOSM/CACHE
|
---|
51 | 51 /PFAD/ZU/JOSM/HOME-VERZEICHNIS
|
---|
52 | 52 /PFAD/ZU/JOSM/EINST.
|
---|
53 | 53 /PFAD/ZU/JOSM/BENUTZERDATEN
|
---|
54 | 54 0,30,45,60,90, …
|
---|
55 | 55 0,45,90, …
|
---|
56 | 56 0,90, …
|
---|
57 | 57 +++++
|
---|
58 | 58 +++++
|
---|
59 | 59 +++++
|
---|
60 | 60 1. URL eingeben
|
---|
61 | 61 1. URL für getCapabilities eingeben
|
---|
62 | 62 1. Dienst-URL eingeben
|
---|
63 | 63 1. Version Orthophoto - Litauen
|
---|
64 | 64 1:25 Gemisch (Mofa/Moped)
|
---|
65 | 65 1:50 Gemisch (Mofa/Moped)
|
---|
66 | 66 +++++
|
---|
67 | 67 +++++
|
---|
68 | 68 +++++
|
---|
69 | 69 +++++
|
---|
70 | 70 +++++
|
---|
71 | 71 +++++
|
---|
72 | 72 +++++
|
---|
73 | 73 16,7
|
---|
74 | 74 +++++
|
---|
75 | 75 +++++
|
---|
76 | 76 2. Maximalen Zoom eingeben (optional)
|
---|
77 | 77 2. Geben Sie den Namen für diese Ebene ein
|
---|
78 | 78 2. Ebenen auswählen
|
---|
79 | 79 20cm Orthofoto - Lettland - Küstenlinie
|
---|
80 | 80 +++++
|
---|
81 | 81 +++++
|
---|
82 | 82 +++++
|
---|
83 | 83 Datumstransformations-Parameter mit 3 oder 7 Werten
|
---|
84 | 84 3. Bildformat auswählen
|
---|
85 | 85 3. Generierte TMS-URL überprüfen
|
---|
86 | 86 +++++
|
---|
87 | 87 4. Name für diese Ebene eingeben
|
---|
88 | 88 4. Generierte WMS-URL überprüfen
|
---|
89 | 89 +++++
|
---|
90 | 90 +++++
|
---|
91 | 91 5. Diese Ebene benennen
|
---|
92 | 92 +++++
|
---|
93 | 93 +++++
|
---|
94 | 94 50cm Orthofoto - Lettland
|
---|
95 | 95 +++++
|
---|
96 | 96 +++++
|
---|
97 | 97 7. Serie (OS7)
|
---|
98 | 98 +++++
|
---|
99 | 99 < danach
|
---|
100 | 100 < davor
|
---|
101 | 101 < Fuß
|
---|
102 | 102 < Kopf
|
---|
103 | 103 </p><p>Den Filterdialog schließen, um alle Objekte zu sehen<p></html>
|
---|
104 | 104 <Bisher keine GPS-Spuren geladen>
|
---|
105 | 105 <Anonym>
|
---|
106 | 106 <b>Hintergrundbild</b>:
|
---|
107 | 107 <b>Erweiterung wird von einer externen Quelle bereitgestellt:</b> {0}
|
---|
108 | 108 <b>Quelle</b>:
|
---|
109 | 109 <br>Fehlermeldung (englisch): {0}
|
---|
110 | 110 <Doppelpunkt>
|
---|
111 | 111 <von {0} Objekten löschen>
|
---|
112 | 112 <unterschiedlich>
|
---|
113 | 113 <leer>
|
---|
114 | 114 <Dateiende>
|
---|
115 | 115 <Gleichheitszeichen>
|
---|
116 | 116 <h2>Filter aktiv</h2>
|
---|
117 | 117 <h2>JOSM benötigt die Java-Version {0}.</h2>Erkannte Java-Version: {1}.<br>Sie können <ul><li>ihr Java (JRE) aktualisieren oder</li><li>eine frühere (zu Java {2} kompatible) Version von JOSM verwenden.</li></ul>Weitere Informationen:
|
---|
118 | 118 <h3>Die Form der ausgewählten Linien wird so angepasst, dass alle Winkel entweder 90 oder 180 Grad betragen.</h3>Sie können zusätzlich zwei Punkte auswählen. Damit legen Sie die Ausrichtung fest. (Anschließend können Sie die Position einzelner Punkte zurücksetzen:<br>Wählen Sie sie aus und führen Sie die Funktion <b>Rechtwinklig anordnen / Rückgängig machen</b> aus. Die Standard-Tastenkombination dafür ist Umschalt-Q.)
|
---|
119 | 119 <html>''{0}'' ist keine gültige OSM-API-URL.<br>Bitte überprüfen Sie die Schreibweise und führen Sie eine erneute Prüfung durch.</html>
|
---|
120 | 120 <html><body><p class="warning-body"><strong>Achtung:</strong> Das OSM-Passwort wird als Klartext in den JOSM-Einstellungen gespeichert. Außerdem wird es <strong>unverschlüsselt</strong> in jeder Anfrage zum OSM-Server gesendet. <strong>Verwenden Sie kein wertvolles Passwort.</strong></p></body></html>
|
---|
121 | 121 <html><body>Bitte eine OAuth-Zugriffskennung für den Zugriff auf den OSM-Server ''{0}'' eingeben.</body></html>
|
---|
122 | 122 <html><h3>Datei {0} vom Laufwerk löschen?<p>Das Bild wird endgültig gelöscht!</h3></html>
|
---|
123 | 123 <html><p class="error-header">Fehler beim Lesen der Hilfe-Seite</p><p class="error-body">Der Inhalt für das Hilfe-Thema <strong>{0}</strong> konnte nicht geladen werden. Die Fehlermeldung ist:<br><tt>{1}</tt></p></html>
|
---|
124 | 124 <html><p class="warning-header">Inhalt der Hilfe für das Hilfethema fehlt</p><p class="warning-body">Inhalt der Hilfe für das Hilfethema <strong>{0}</strong> ist noch nicht verfügbar. Es fehlt sowohl in Ihrer Landessprache ({1}) als auch in Englisch.<br><br>Bitte helfen Sie mit beim Verbessern des JOSM Hilfesystems und ergänzen Sie fehlende Informationen. Sie können sowohl das <a href="{2}">Hilfethema in Ihrer Landessprache({1})</a> als auch das a href="{3}">Hilfethema in Englisch</a> bearbeiten.</p></html>
|
---|
125 | 125 <html><p> Es können leider keine Merkmale aus der Zwischenablage eingefügt werden, da diese keine JOSM-Objekte und keinen passenden Text enthält. </p></html>
|
---|
126 | 126 <html><strong>Aktueller Ladebereich</strong> (min. Länge, min. Breite, max. L., max. Br.): </html>
|
---|
127 | 127 <html>Alternativ können Sie eine <strong>Kacheladresse</strong> für eine einzelne Kachel im Format <i>zoomlevel/x/y</i> angeben, z.B. <i>15/256/223</i>. Kacheladressen im Format <i>zoom,x,y</i> oder <i>zoom;x;y</i> sind ebenfalls gültig.</html>
|
---|
128 | 128 <html>Beim Wiederherstellen der Sicherheitskopie ist ein Fehler aufgetreten.<br>Der Fehler lautet:<br>{0}</html>
|
---|
129 | 129 <html>Beim Speichern ist ein Fehler aufgetreten.<br>Der Fehler lautet:<br>{0}</html>
|
---|
130 | 130 <html>Die Anmeldung beim OSM-Server mit der OAuth-Zugriffskennung »{0}« ist fehlgeschlagen.<br>Rufen Sie bitte den Voreinstellungsdialog auf, um eine neue Zugriffskennung anzufordern.</html>
|
---|
131 | 131 <html>Legitimierung am OSM-Server mit dem Benutzernamen »{0}« ist fehlgeschlagen.<br>Bitte überprüfen Sie Benutzername und Passwort in den JOSM-Einstellungen.</html>
|
---|
132 | 132 <html>Die Anmeldung beim OSM-Server ist fehlgeschlagen.<br></html>
|
---|
133 | 133 <html>Die Anmeldung beim OSM-Server ist fehlgeschlagen.<br>Der Server meldete folgenden Fehler:<br>''{0}''</html>
|
---|
134 | 134 <html>Die Anmeldung beim OSM-Server mit der OAuth-Zugriffskennung "{0}" ist fehlgeschlagen.<br>Die Kennung ist nicht berechtigt, auf die geschützte Resource<br> "{1}" zuzugreifen.<br>Rufen Sie bitte den Voreinstellungsdialog auf, um eine neue Zugriffskennung anzufordern.</html>
|
---|
135 | 135 <html>''Daten von OSM herunterladen'' bei jedem JOSM-Start automatisch starten.<br>Die Funktion kann auch manuell aus dem Dateimenü oder der Werkzeugleiste gestartet werden.</html>
|
---|
136 | 136 <html>Verzeichnis »{0}« kann nicht geöffnet werden.<br>Bitte eine Datei auswählen.</html>
|
---|
137 | 137 <html>{0} Objekte können nicht in einer Anfrage hochladen, da die<br>max. Änderungssatz-Größe {1} auf dem Server ''{2}'' überschritten wird.</html>
|
---|
138 | 138 <html>Wähle <strong>{0}</strong> um das Vereinigen abzuschließen.</html>
|
---|
139 | 139 <html>Wähle <strong>{0}</strong> um das Vereinigen zu beginnen.</html>
|
---|
140 | 140 <html>Schließen des Änderungssatzes <strong>{0}</strong> fehlgeschlagen,<br>da er bereits geschlossen wurde.
|
---|
141 | 141 <html>Schließen des Änderungssatzes <strong>{0}</strong> gescheitert<br> da er bereits geschlossen wurde am {1}.
|
---|
142 | 142 <html>Verbindung mit OSM Server ''{0}'' hat ein Time Out. Bitte später nochmal versuchen.</html>
|
---|
143 | 143 <html>Verbindung mit OSM Server ''{0}''fehlgeschlagen. Der Server antwortet<br> mit folgendem Fehler Code und der folgenden Fehler Meldung:<br><strong>Fehler Code:<strong> {1}<br><strong>Fehler Meldung (nicht übersetzt)</strong>: {2}</html>
|
---|
144 | 144 <html>Ebene {0} ''{1}'' konnte nicht geladen werden.<br>Fehler:<br>{2}</html>
|
---|
145 | 145 <html>Plugin {0} konnte nicht geladen werden, da die <br>Hauptklasse ''{1}'' nicht gefunden wurde.<br>Aus den Einstellungen entfernen?</html>
|
---|
146 | 146 <html>Sitzungsdatei »{0}« konnte nicht geladen werden.<br>Fehler:<br>{1}</html>
|
---|
147 | 147 <html>Die Datei ''{0}'' konnte nicht gelesen werden.<br>Fehlermeldung: <br>{1}</html>
|
---|
148 | 148 <html>Dateien konnten nicht gelesen werden.<br>Fehlermeldung:<br>{0}</html>
|
---|
149 | 149 <html>Sitzungsdatei ''{0}'' konnte nicht gespeichert werden.<br>Fehler:<br>{1}</html>
|
---|
150 | 150 <html>Änderungssätze der aktuellen Kartenansicht herunterladen.<br><em>Deaktiviert. Momentan ist keine Kartenansicht aktiv.</em></html>
|
---|
151 | 151 <html>Änderungsätze in die aktuelle Ansicht herunterladen</html>
|
---|
152 | 152 <html>Eigene offene Änderungssätze herunterladen</html>
|
---|
153 | 153 <html>Meine geöffneten Änderungssätze herunterladen<br><em>Deaktiviert. Bitte erst in den Einstellungen den OSM Benutzernamen eingeben.</em></html>
|
---|
154 | 154 <html>Die letzten Änderungssätze herunterladen</html>
|
---|
155 | 155 <html>Geben Sie den Schlüssel eines Merkmals ein, zum Beispiel <strong><tt>fixme</tt></strong></html>
|
---|
156 | 156 <html>Merkmalswert eingeben, z.B. <strong><tt>Mitglieder überprüfen</tt></strong></html>
|
---|
157 | 157 <html>Eine außerhalb von JOSM generierte und bezogene Zugriffskennung manuell eingeben.</html>
|
---|
158 | 158 <html>Zugriff auf dem OSM-Server "{0}"<br>mit der Zugriffskennung "{1}" fehlgeschlagen.<br>Der Server hat die Kennung als unberechtigt zurückgewiesen. Diese Kennung kann nicht zum Zugriff auf geschützte Ressourcen auf diesem Server verwendet werden.</html>
|
---|
159 | 159 <html>Die Anmeldung beim OSM-Server "{0}" ist fehlgeschlagen.<br>Sie verwenden OAuth zur Authentifizierung, aber es ist keine<br>OAuth-Zugriffskennung eingerichtet. Rufen Sie bitte den<br>Einstellungsdialog auf, um eine Zugriffskennung zu erzeugen<br>oder einzugeben.</html>
|
---|
160 | 160 <html>Das Zusammensetzen des URL ''{0}'' zur Validierung des OSM-API-Servers ist<br>fehlgeschlagen. Bitte überprüfen Sie die Schreibweise von<br>''{1}'' wiederholen Sie die Validierung.</html>
|
---|
161 | 161 <html>Verbindung mit URL ''{0}'' fehlgeschlagen.<br>Bitte die Schreibweise von ''{1}'' und die Internetverbindung kontrollieren und erneut überprüfen.</html>
|
---|
162 | 162 <html>Erstellen des fehlenden Zwischenspeicherverzeichnisses fehlgeschlagen: {0}</html>
|
---|
163 | 163 <html>Daten herunterladen fehlgeschlagen. Das Format ist nicht unterstützt, unzulässig strukturiert und/oder inkonsistent.<br><br>Details (nicht übersetzt): {0}</html>
|
---|
164 | 164 <html>Herunterladen der Daten ist fehlgeschlagen.<br><br>Details: {0}</html>
|
---|
165 | 165 <html>Initialisierung der Kommunikation mit dem OSM-Server {0} gescheitert.<br>Bitte überprüfen Sie die Server-URL in den Einstellungen und Ihre Internetverbindung.
|
---|
166 | 166 <html>Initialisierung der Einstellungen fehlgeschlagen.<br>Fehlendes Einstellungsverzeichnis konnte nicht erstellt werden: {0}</html>
|
---|
167 | 167 <html>Initialisierung der Einstellungen fehlgeschlagen.<br>Einstellungsdatei konnte nicht auf Standardwerte zurückgesetzt werden: {0}</html>
|
---|
168 | 168 <html>Fehler beim Festlegen der Voreinstellungen, da das angegebene Verzeichnis "{0}" kein Verzeichnis ist.</html>
|
---|
169 | 169 <html>Fehler beim Laden der Objektvorlagenliste von<br>''{0}''.<br><br>Details:<br>{1}</html>
|
---|
170 | 170 <html>Laden der verfügbaren Regeln von ''{0}'' ist fehlgeschlagen.<br><br>Details: <br>{1}</html>
|
---|
171 | 171 <html>Laden der verfügbaren Stile von ''{0}'' ist fehlgeschlagen.<br><br>Details: <br>{1}</html>
|
---|
172 | 172 <html>Verbindungsaufbau zum Remote-Server<br>''{0}'' gescheitert.<br>Hostname ''{1}'' konnte nicht aufgelöst werden. <br>Bitte überprüfen Sie die API-URL in den Einstellungen Ihrer Internetverbindung.
|
---|
173 | 173 <html>Verbindungsaufbau zum Remote-Server<br>''{0}'' gescheitert.<br>Bitte überprüfen Sie Ihre Internetverbindung.
|
---|
174 | 174 <html>Öffnen einer Verbindung zum Server aus Sicherheitsgründen fehlgeschlagen.<br>»{0}«<br>Wahrscheinlich haben Sie das Programm als Applet gestartet<br>und das Applet wurde nicht von »{1}« geladen.
|
---|
175 | 175 <html>Die Hilfeseite unter der Adresse {0} konnte nicht geöffnet werden.<br>Vermutlich ist Ihre Internet-Verbindung unterbrochen.</html>
|
---|
176 | 176 <html>Liste der Änderungssätze kann nicht vom OSM-API-Server ''{1}'' abgerufen werden.<br>Der Server antwortete mit dem Rückgabewert {0} statt 200.<br>Bitte Schreibweise von ''{1}'' kontrollieren und erneut überprüfen.</html>
|
---|
177 | 177 <html>Das Holen von Informationen über den gegenwärtigen Benutzer vom OSM-Server<br>''{0}'' ist fehlgeschlagen. Dies wird wahrscheinlich nicht von der Zugangskennung<br>sondern von der Server-Konfiguration verursacht.<br>Bitte überprüfen Sie den Server-URL und Ihre Internetverbindung.</html>
|
---|
178 | 178 <html>Signieren der Anfrage an den OSM-Server "{0}" mit der Kennung "{1}" fehlgeschlagen.<br>Die Kennung ist wahrscheinlich ungültig.<html>
|
---|
179 | 179 <html>Datenübertragungsfehler zum Server<br>"{0}"<br>beim Hoch- oder Herunterladen.<br>Details: {1}</html>
|
---|
180 | 180 <html>Hochladen zum Änderungssatz <strong>{0}</strong> gescheitert<br>da er bereits geschlossen wurde am {1}.
|
---|
181 | 181 <html>Im Folgenden wird die Import-Zusammenfassung ausgegeben. <br/>Sie können die Änderungen verwerfen, indem Sie auf "Abbrechen" im Einstellungsdialog klicken.<br/>Um manche Änderungen anzuwenden, kann ein Neustart von JOSM notwendig sein.</html>
|
---|
182 | 182 <html>JOSM hat erfolgreich eine Zugriffskennung bezogen. Sie können diese Kennung nun akzeptieren. JOSM wird sie in Zukunft zur Legitimierung beim OSM-Server verwenden.<br><br>Die Zugriffskennung ist: </html>
|
---|
183 | 183 <html>JOSM wird die OAuth-Einstellungen auf ihre Standardwerte zurücksetzen.<br>Die aktuell vorgenommenen Einstellungen werden nicht gespeichert.</html>
|
---|
184 | 184 <html>Sie haben keine Benutzerkennung eingestellt, daher kann JOSM Ihre<br>Änderungssätze nicht vom Server laden. Geben Sie Ihren<br>OSM-Benutzernamen in den Einstellungen an.</html>
|
---|
185 | 185 <html>JOSM hat erfolgreich eine Anfragekennung bezogen. JOSM startet nun einen externen Browser mit einer Autorisierungs-Seite. Melden Sie sich bitte dort mit ihrer OSM-Benutzerkennung und Ihrem Kennwort an und folgen Sie den Anweisungen, um die Anfragekennung zu autorisieren. Dann kehren Sie zu diesem Dialog zurück und klicken Sie auf <strong>{0}</strong><br><br>Wenn sich der Browser nicht automatisch öffnet, können Sie den folgende URL in das Adressfeld Ihres Browser kopieren.</html>
|
---|
186 | 186 <html>Ebene ''{0}'' hat bereits einen Konflikt für Objekt<br>''{1}''.<br>Bitte erst den Konflikt lösen und danach wieder versuchen.</html>
|
---|
187 | 187 <html>Ebene ''{0}'' hat bereits einen Konflikt für Objekt<br>''{1}''.<br>Dieser Konflikt kann nicht hinzugefügt werden.</html>
|
---|
188 | 188 <html>Laden des Plugins "{0}" wurde angefordert.<br>Das Plugin wird nicht mehr gewartet und es ist sehr wahrscheinlich, dass es Fehler verursacht.<br>Bitte deaktivieren Sie es.<br>Soll es aus den Einstellungen entfernt werden?</html>
|
---|
189 | 189 <html>Markiere <strong>lokal gelöschte Objekte</strong>, die auf dem Server gelöscht werden sollen.</html>
|
---|
190 | 190 <html>Markiere die modifizierten Objekte <strong>aus der aktuellen Auswahl</strong>, die zum Server hochgeladen werden sollen. </html>
|
---|
191 | 191 <html>Weder <strong>{0}</strong> noch <strong>{1}</strong> noch <strong>{2}</strong> ist aktiviert.<br>Bitte entweder OSM-Daten, GPX-Daten, Hinweise oder mehrere davon zum Herunterladen auswählen.</html>
|
---|
192 | 192 <html>Keines der Objekte, die im Änderungssatz {0} bearbeitet wurden, ist in<br>aktuellen Ebene ''{1}'' verfügbar.</html>
|
---|
193 | 193 <html><strong>{0}</strong> klicken, um eine OAuth-Anfragekennung von ''{1}'' abzurufen.</html>
|
---|
194 | 194 <html>Bitte bestätigen Sie, dass <strong>1 Objekt</strong> aus <strong>1 Relation</strong> entfernt werden soll.</html>
|
---|
195 | 195 <html>Bitte bestätigen Sie, dass <strong>1 Objekt</strong> aus <strong>{0} Relationen</strong> entfernt werden soll.</html>
|
---|
196 | 196 <html>Bitte bestätigen Sie, dass <strong>{0} Objekte</strong> aus <strong>{1} Relationen</strong> entfernt werden sollen.</html>
|
---|
197 | 197 <html>Bitte geben Sie gültige Werte für Datum und Uhrzeit ein,<br />um die Anfrage auf einen Zeitbereich zu beschränken.</html>
|
---|
198 | 198 <html>Bitte geben Sie gültige Werte für die geografische Länge und Breite ein, um<br>die Änderungssatzanfrage auf diesen Bereich zu beschränken.</html>
|
---|
199 | 199 <html>Bitte stellen Sie sicher, dass alle Linien in die gleiche Richtung zeigen,<br> oder orthogonalisieren Sie die Linien nacheinander.</html>
|
---|
200 | 200 <html>Wählen Sie bitte einen <strong>Bereich von OSM-Kacheln</strong> auf einer festen Zoomstufe.</html>
|
---|
201 | 201 <html>Bitte wählen Sie eine der folgenden <strong>Standardabfragen</strong> aus. Wählen Sie <strong>Nur eigene Änderungssätze herunterladen</strong>, falls Sie nur Änderungssätze herunterladen möchten, welche von Ihnen erstellt wurden.<br>Beachten Sie, dass JOSM höchstens 100 Änderungssätze herunterladen wird.</html>
|
---|
202 | 202 <html>Bitte wählen Sie die Änderungssätze, die geschlossen werden sollen:</html>
|
---|
203 | 203 <html>Bitte wählen Sie die Werte, welche für folgende Merkmale behalten werden sollen.</html>
|
---|
204 | 204 <html>Das Plugin {0} erfordert JOSM Version {1}. Die aktuelle JOSM-Version ist {2}.<br>Um dieses Plugin verwenden zu können, muss JOSM aktualisiert werden.</html>
|
---|
205 | 205 <html>Die Einstellungsdatei enthielt Fehler.<br>Eine Sicherung der alten Datei wurde unter<br>{0}<br>erstellt und eine neue Einstellungsdatei mit Standardwerten erzeugt.</html>
|
---|
206 | 206 <html>Abfrage der OAuth-Zugriffskennung von ''{0}'' fehlgeschlagen.</html>
|
---|
207 | 207 <html>Abfrage der OAuth-Anfragekennung von ''{0}'' fehlgeschlagen.</html>
|
---|
208 | 208 <html>Automatisch eine Zugriffskennung von der OSM-Webseite beziehen.<br>JOSM greift im Namen des Benutzers auf die OSM-Webseite zu,<br>autorisiert den Benutzer und bezieht automatisch eine Zugriffskennung.</html>
|
---|
209 | 209 <html>Halbautomatisch eine Zugriffskennung von der OSM-Webseite beziehen.<br>JOSM fordert eine Anfrage- und eine Zugriffskennung beim Server an.<br>Sie melden sich dann im Browser beim Server an und akzeptieren die von JOSM übermittelte Kennung.</html>
|
---|
210 | 210 <html>Wählen Sie alle Spuren aus, die angezeigt werden sollen. Sie können durch Ziehen eine Reihe von Spuren auswählen oder Sie verwenden Strg+Klick, um bestimmte Spuren auszuwählen. Die Karte wird im Hintergrund laufend aktualisiert. Die URLs können durch einen Doppelklick darauf geöffnet werden.</html>
|
---|
211 | 211 <html>Auswählen, um Daten in eine neue Ebene zu laden.<br>Auswahl entfernen, um in die aktuelle Daten-Ebenen zu laden.</html>
|
---|
212 | 212 <html>Auswählen, um ein Merkmal eingeben zu können, das allen veränderten Relationen hinzugefügt wird.</html>
|
---|
213 | 213 <html>Anwählen, um nur eigene Änderungssätze abzufragen.<br>Abwählen, um alle Änderungssätze abzufragen.</html>
|
---|
214 | 214 <html>Auswählen, um die Zugriffskennung in den JOSM-Einstellungen zu speichern.<br>Ansonsten wird die Zugriffskennung nur in der aktuellen JOSM-Sitzung genutzt.</html>
|
---|
215 | 215 <html>Anwählen, um nur die Änderungssätze für gerade ausgewählte Objekte zu sehen.<br>Abwählen, um Änderungssätze für alle Objekte der aktuellen Ebene zu sehen.</html>
|
---|
216 | 216 <html>Wählen Sie Aktionen aus, die für diese Ebene angewendet werden sollen, wenn Sie auf die Schaltfläche ganz links klicken.<br/>Markieren Sie "Hochladen", um Ihre Änderungen zum OSM-Server hochzuladen.<br/>Markieren Sie "Speichern", um die Ebene in der links angegebenen Datei zu speichern.</html>
|
---|
217 | 217 <html>Die Einstellungsdateien möchte einen Wert an <b>{0}</b> anhängen,<br/> aber dessen Standardwert ist nicht bekannt.<br/> Bitte aktivieren Sie die entsprechende Funktion manuell und wiederholen Sie den Import.
|
---|
218 | 218 <html>Schritt 1/3: OAuth-Anfragekennung abrufen</html>
|
---|
219 | 219 <html>Schritt 2/3: OAuth-Zugriffskennung autorisieren und abrufen</html>
|
---|
220 | 220 <html>Schritt 3/3: OAuth-Zugriffskennung erfolgreich abgerufen</html>
|
---|
221 | 221 <html>Zugriffskennung "{0}" erfolgreich für den Zugang zum OSM-Server "{1}" eingesetzt.<br>Sie greifen als Benutzer "{2}" mit der Kennung ",{3}" auf den OSM-Server zu.</html>
|
---|
222 | 222 <html>Objektvorlagenquelle {0} kann geladen werden, enthält jedoch Fehler. Soll sie trotzdem benutzt werden?<br><br><table width=600>Der Fehler ist: [{1}:{2}] {3}</table></html>
|
---|
223 | 223 <html>Objektvorlagenquelle {0} kann geladen werden, enthält jedoch Fehler. Soll sie trotzdem benutzt werden?<br><br><table width=600>Der Fehler ist: {1}</table></html>
|
---|
224 | 224 <html>Nehmen Sie ein Foto des GPS-Empfängers auf, während er die Zeit anzeigt. <br>Dieses Foto hier anzeigen.<br>Erfassen Sie dann die Zeit auf dem Foto und wählen eine Zeitzone<hr></html>
|
---|
225 | 225 <html>Der Wert ist kein gültiger Benutzername.<br />Bitte geben Sie einen Benutzernamen ein.</html>
|
---|
226 | 226 <html>Die Zugriffskennung "{1}" ist dem OSM-Server "{0}" bekannt.<br>Der Test, die Benutzerdetails für diese Kennung abzurufen, schlug jedoch fehl.<br>Abhängig davon, welche Rechte dieser Kennung gewährt werden, können Sie sie dennoch benutzen, um Daten hochzuladen, GPS-Spuren hochzuladen, und/oder auf andere geschützte Ressourcen zuzugreifen.</html>
|
---|
227 | 227 <html>Vom OSM-API-Server »{0}« kam keine gültige Antwort.<br>Wahrscheinlich ist »{0}« kein OSM-API-Server.<br>Bitte die Schreibweise von »{0}« kontrollieren und nochmals prüfen.</html>
|
---|
228 | 228 <html>Der OSM-Server<br>''{0}''<br>meldete einen internen Serverfehler.<br>Dies ist höchstwahrscheinlich ein vorübergehendes Problem. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.
|
---|
229 | 229 <html>Der automatische Erwerb einer OAuth-Zugriffskennung vom OSM-Server ist fehlgeschlagen, da mit der OAuth-Autorisierungs-URL ''{0}''<br>keine gültige Anmelde-URL erzeugt werden konnte.<br><br>Bitte prüfen Sie die erweiterten Einstellungen und versuchen Sie es erneut.</html>
|
---|
230 | 230 <html>Der automatische Erwerb einer OAuth-Zugriffskennung vom OSM-Server ist fehlgeschlagen. Die Anmeldung des Nutzers {1} <br>auf {0} schlug fehl.<br><br>Bitte prüfen Sie Benutzernamen und Kennwort und versuchen es erneut.</html>
|
---|
231 | 231 <html>Der automatische Erwerb einer OAuth-Zugriffskennung vom OSM-Server ist fehlgeschlagen.<br><br>Bitte versuchen Sie es erneut oder nutzen Sie einen andere Autorisierungsmethode,<br>z.B. die halbautomatische oder manuelle Autorisierung.</html>
|
---|
232 | 232 <html>Die Kind-Relation<br>{0}<br>ist gelöscht auf dem Server. Sie kann nicht geladen werden</html>
|
---|
233 | 233 <html>Die vereinigten Linien sind Elemente einer oder mehrerer Relationen. Soll die Mitgliedschaft für die vereinigte Linie <strong>beibehalten</strong> oder <strong>entfernt</strong> werden?<br>Die Voreinstellung ist den ersten Weg der Relation zu <strong>behalten</strong> und weitere Linien zu <strong>entfernen</strong>: Die vereinigte Linie übernimmt den Platz der originären Linie in der Relation.</html>
|
---|
234 | 234 <html>Die aktuelle Adresse <tt>{0}</tt><br>ist eine externe Adresse. Änderungen sind nur möglich für Hilfethemen<br>auf dem Hilfe-Server<tt>{1}</tt>.</html>
|
---|
235 | 235 <html>Die Daten in der GPS-Ebene ''{0}'' wurden vom Server heruntergeladen.<br>Da die Wegpunkte keine Zeitstempel enthalten, können sie auch nicht mit Audiodaten verknüpft werden.</html>
|
---|
236 | 236 <html>Die Daten in der GPX-Ebene ''{0}'' wurden vom Server heruntergeladen.<br>Da die Wegpunkte keine Zeitstempel enthalten, können sie auch nicht mit Bildern verknüpft werden.</html>
|
---|
237 | 237 <html>Daten, die hochgeladen werden sollen, sind an Konflikten in der Ebene ''{0}'' beteiligt.<br>Sie müssen diese zunächst auflösen.</html>
|
---|
238 | 238 <html>Die vereinigten Punkte sind Elemente einer oder mehrerer Relationen. Soll die Mitgliedschaft für die vereinigten Punkte <strong>beibehalten</strong> oder <strong>entfernt</strong> werden?<br>Die Voreinstellung ist den ersten Punkt in der Relation zu <strong>behalten</strong> und weitere Punkte zu <strong>entfernen</strong>: Der vereinigte Punkt übernimmt den Platz des originären Punktes in der Relation.</html>
|
---|
239 | 239 <html>Die Relation wurde geändert.<br><br>Wollen Sie die Änderungen speichern?</html>
|
---|
240 | 240 <html>Der Server meldete die Entdeckung eines Konflikts.
|
---|
241 | 241 <html>Der Server zeigt an, dass er einen Konflikt entdeckt hat.<br>Die Fehlermeldung ist:<br>{0}</html>
|
---|
242 | 242 <html>Der Server meldet, dass das Objekt gelöscht wurde.<br><strong>Das Hochladen ist fehlgeschlagen</strong>, falls versucht wurde das Objekt zu aktualisieren oder zu löschen.<br><strong>Das Herunterladen ist fehlgeschlagen</strong>, falls versucht wurde, das Objekt herunterzuladen.<br><br>Die Fehlermeldung lautet:<br>{0}</html>
|
---|
243 | 243 <html>Der Test schlug fehl, weil der Server mit einem internen Fehler antwortete.<br>JOSM kann nicht entscheiden, ob diese Kennung gültig ist. Bitte später erneut versuchen.</html>
|
---|
244 | 244 <html>Es sind <strong>mehrere Änderungssätze</strong> notwendig, um {0} Objekte hochzuladen. Welche Vorgehensweise wollen Sie nutzen?</html>
|
---|
245 | 245 <html>Es gibt keine Ebene mit der die Ausgangsebene<br>''{0}''<br>vereint werden könnte.</html>
|
---|
246 | 246 <html>Ein Element dieser Relation entspricht der Relation selbst.<br>Dadurch entsteht eine zirkuläre Abhängigkeit, die zu vermeiden ist.<br>Wie möchten Sie die zirkuläre Abhängigkeit behandeln?</html>
|
---|
247 | 247 <html>Es ist kein Ladebereich ausgewählt.</html>
|
---|
248 | 248 <html>Diese Aktion benötigt {0} individuelle Serveranfragen.<br>Möchten Sie fortfahren?</html>
|
---|
249 | 249 <html>Diese Relation hat bereits einen oder mehr Mitglieder,<br>die auf das Objekt ''{0}'' verweisen<br><br>Wollen Sie wirklich ein weiteres Mitglied zur Relation hinzufügen?</html>
|
---|
250 | 250 <html>Diese Relation wurde außerhalb des Editors verändert.<br>Es ist nicht möglich, die Änderungen zu übernehmen und die Bearbeitung fortzusetzen.<br><br>Soll ein Konflikt erstellt und der Editor geschlossen werden?</html>
|
---|
251 | 251 <html>Objektvorlagenquelle kann nicht eingelesen werden: {0}. Soll sie trotzdem benutzt werden?<br><br><table width=400>Fehler ist: [{1}:{2}] {3}</table></html>
|
---|
252 | 252 <html>Objektvorlagenquelle kann nicht eingelesen werden: {0}. Soll sie trotzdem benutzt werden?<br><br><table width=400>Fehler ist: {1}</table></html>
|
---|
253 | 253 <html>Das Hochladen unbearbeiteter GPS-Daten wird als schädlich angesehen.<br>Informationen zum Hochladen von Spuren finden Sie hier:</html>
|
---|
254 | 254 <html>Hochladen <strong>fehlgeschlagen</strong>, da der Server eine neuere Version<br>von einem Ihrer Punkte, Linien oder Relationen hat.<br><br>Wählen Sie <strong>{0}</strong>, um den kompletten lokalen Datensatz mit dem Server zu synchronisieren.<br>Wählen Sie <strong>{1}</strong>, um abzubrechen und weiterzuarbeiten.</html>
|
---|
255 | 255 <html>Hochladen <strong>fehlgeschlagen</strong>, da der Server eine neuere Version<br>von einem Ihrer Punkte, Linien oder Relationen hat.<br>Der Konflikt wird durch ein Objekt vom Typ <strong>{0}</strong> mit der Kennung <strong>{1}</strong> ausgelöst.<br>Der Server hat Version {2}, Ihre Version ist {3}.<br>Wählen Sie <strong>{4}</strong>, um dieses Objekt zu synchronisieren.<br>Wählen Sie <strong>{5}</strong>, um den kompletten lokalen Datensatz mit dem Server zu synchronisieren.<br>Wählen Sie <strong>{6}</strong>, um abzubrechen und weiterzuarbeiten.</html>
|
---|
256 | 256 <html>Hochladen <strong>fehlgeschlagen</strong>, da der verwendete<br>Änderungssatz {0} bereits am {1} geschlossen wurde.<br>Bitte in einen neuen oder in einen vorhandenen, offenen Änderungssatz hochladen.</html>
|
---|
257 | 257 <html>Hochladen auf den Server ist <strong>fehlgeschlagen</strong>, da der Datensatz<br>eine Vorbedingung nicht erfüllt.<br>Die Fehlermeldung ist:<br>{0}</html>
|
---|
258 | 258 <html>Verwenden Sie ein Foto einer genauen Uhr,<br>z. B. die Anzeige des GPS-Empfängers</html>
|
---|
259 | 259 <html>Standard OSM-Server-URL verwenden(<strong>{0}</strong>)</html>
|
---|
260 | 260 <html>Version <strong>{0}</strong> erstellt am <strong>{1}</strong></html>
|
---|
261 | 261 <html>Version <strong>{0}</strong> wird momentan in Ebene ''{1}'' bearbeitet</html>
|
---|
262 | 262 <html>Sie versuchen, eine Relation zu sich selbst hinzuzufügen.<br><br>Dies erzeugt zirkuläre Verweise und wird deswegen nicht empfohlen.<br>Überspringe Relation ''{0}''.</html>
|
---|
263 | 263 <html>Sie nutzen die EPSG:4326-Projektion. Diese kann beim Erzeugen<br>von rechten Winkeln zu unerwarteten Resultaten führen.<br>Ändern Sie Ihre Projektion zum Ausschalten dieser Warnung.<br>Wollen Sie fortfahren?</html>
|
---|
264 | 264 <html>Sie haben noch nicht alle Unterschiede in diesem Konflikt bereinigt.<br>Der Konflikt gilt erst als gelöst, wenn alle Unterschiede bereinigt sind.<br>Klicken Sie auf <strong>{0}</strong> um den Dialog trotzdem zu schließen. Bereits getroffene Entscheidungen werden nicht übernommen. <br>Klicken Sie <strong>{1}</strong> um mit der Bereinigung des Konflikts fortzufahren.</html>
|
---|
265 | 265 <html>Sie haben erfolgreich eine OAuth-Zugriffsmarke von der OSM-Webseite erhalten. Auf <strong>{0}</strong> klicken, um die Marke zu akzeptieren. JOSM wird sie bei zukünftigen Anfragen verwenden, um Zugriff auf das OSM API zu erhalten.</html>
|
---|
266 | 266 <html>{0} Relationen referenzieren sich gegenseitig.<br>Bevor die gegenseitigen Abhängigkeiten nicht gelöscht wurden, kann JOSM diese Relationen nicht hochladen.</html>
|
---|
267 | 267 <i>(Das automatische Speichern sichert die geänderten Datenebenen in periodischen Abständen. Die Sicherheitskopien werden in JOSMs Einstellungsverzeichnis gespeichert. Im Falle eines Absturzes versucht JOSM die ungesicherten Änderungen beim nächsten Start wiederherzustellen.)</i>
|
---|
268 | 268 <i>(JOSM kann eine Sicherungsdatei beim Speichern von Datenebenen behalten. Es wird ''~'' an den Dateinamen angefügt und im gleichen Verzeichnis gespeichert.)</i>
|
---|
269 | 269 <i>CH1903 / LV03 (ohne lokale Korrekturen)</i>
|
---|
270 | 270 <i>fehlend</i>
|
---|
271 | 271 <Schlüssel>
|
---|
272 | 272 <linker Elternteil>
|
---|
273 | 273 <neues Objekt>
|
---|
274 | 274 <nicht>
|
---|
275 | 275 <oder>
|
---|
276 | 276 <Fragezeichen>
|
---|
277 | 277 <rechter Elternteil>
|
---|
278 | 278 <strong>Warnung:</strong> JOSM meldet sich <strong>einmal</strong> mit gesicherter Verbindung an.
|
---|
279 | 279 <undefiniert>
|
---|
280 | 280 +++++
|
---|
281 | 281 > danach
|
---|
282 | 282 > davor
|
---|
283 | 283 > Fuß
|
---|
284 | 284 > Kopf
|
---|
285 | 285 +++++
|
---|
286 | 286 Ein Wegweiser zum Angeben von Richtungen zu verschiedenen Zielen.
|
---|
287 | 287 Ein Brett mit einer Karte.
|
---|
288 | 288 Ein Brett mit Informationen.
|
---|
289 | 289 Ein stehendes Gewässer, zum Beispiel ein See oder Teich
|
---|
290 | 290 Ein Bauernhof innerhalb einer größeren Siedlung
|
---|
291 | 291 Eine ebene Fläche mit Sand, Schotter oder Kieselsteinen neben dem Wasser.
|
---|
292 | 292 Eine offene Wasserfläche, die größtenteils von Land begrenzt wird.
|
---|
293 | 293 Eine Reihe von Bäumen.
|
---|
294 | 294 Ein niedriger gelegenes Gebiet zwischen Bergen.
|
---|
295 | 295 Ein Berg oder Hügelrücken.
|
---|
296 | 296 Ein Name fehlt, obwohl schon name:* vorhanden ist.
|
---|
297 | 297 Ein bemerkenswerter Fels oder eine Gruppe Felsen, von denen mindestens einer fest verbunden zum darunterliegendem Grundgestein ist.
|
---|
298 | 298 Ein ständige Masse von dichten Eis, welche unter dem eigenen Gewicht ständig in Bewegung ist.
|
---|
299 | 299 Ein Punkt an dem Grundwasser auf natürliche Weise aus dem Boden austritt.
|
---|
300 | 300 Eine frühere Version von JOSM hat ein benutzerdefiniertes Zertifikat installiert, um HTTPS-Unterstützung für die Fernsteuerung zu bieten:
|
---|
301 | 301 Ein Objekt mit Kennung = 0 darf nicht unsichtbar sein.
|
---|
302 | 302 Alle neuen Linien wurden als Elemente in einer Relation eingefügt.<br>Sie sollten dies überprüfen und falls nötig korrigieren.
|
---|
303 | 303 Eine rollenbasierte Relations-Mitgliedschaft wurde in alle neuen Linien kopiert.<br>Sie sollten dies überprüfen und falls nötig korrigieren.
|
---|
304 | 304 Ein Sattelpunkt zwischen Bergen oder Hügeln.
|
---|
305 | 305 Ein einzelner freistehender Stein, der sich in Größe und Art von anderen, die in der Gegend vorkommen, unterscheidet.
|
---|
306 | 306 Ein einzelner Baum.
|
---|
307 | 307 Eine nahezu vertikale Felswand (die tiefere Seite liegt auf der rechten Seite der Linie).
|
---|
308 | 308 Ein aktiver/inaktiver/erloschener Vulkan.
|
---|
309 | 309 +++++
|
---|
310 | 310 +++++
|
---|
311 | 311 AGIV (Flandern) Luftbilder (deckt auch die Brüsseler Region mit ab) (2013)
|
---|
312 | 312 AGRI Schwarzweiß 2.5m
|
---|
313 | 313 +++++
|
---|
314 | 314 +++++
|
---|
315 | 315 API-Fähigkeiten
|
---|
316 | 316 Anforderungen des API verletzt
|
---|
317 | 317 API-Version: {0}
|
---|
318 | 318 +++++
|
---|
319 | 319 +++++
|
---|
320 | 320 +++++
|
---|
321 | 321 Strecke abgebaut
|
---|
322 | 322 Abbrechen
|
---|
323 | 323 Vereinigen abbrechen
|
---|
324 | 324 Dialogfeld für Dateiauswahl abbrechen
|
---|
325 | 325 Dateiauswahldialog abbrechen.
|
---|
326 | 326 Über
|
---|
327 | 327 Über JOSM …
|
---|
328 | 328 Zugriffskennung akzeptieren
|
---|
329 | 329 Alle Merkmale von {0} für diese Sitzung akzeptieren
|
---|
330 | 330 Neue Pluginseiten annehmen und Dialog schließen
|
---|
331 | 331 Genereller Zugang
|
---|
332 | 332 Zugriffskennung
|
---|
333 | 333 Schlüssel der Zugriffskennung:
|
---|
334 | 334 Geheimer Teil der Zugriffskennung:
|
---|
335 | 335 URL der Zugriffskennung:
|
---|
336 | 336 Zugangsarten
|
---|
337 | 337 Zugriff auf redigierte Version ''{0}'' von {1} {2} ist untersagt.
|
---|
338 | 338 Unterkunft
|
---|
339 | 339 Laut den Informationen des Plugins ist der Autor des Plugins {0}.
|
---|
340 | 340 Genauigkeit
|
---|
341 | 341 Aktion
|
---|
342 | 342 Aktionsparameter
|
---|
343 | 343 Aktionen
|
---|
344 | 344 Geplante Aktionen
|
---|
345 | 345 Aktivieren
|
---|
346 | 346 Aktivitätsebene
|
---|
347 | 347 Die ausgewählte Ebene aktivieren
|
---|
348 | 348 Stattdessen den Standard-Kartenrenderer aktivieren
|
---|
349 | 349 Aktive Objektvorlagen:
|
---|
350 | 350 Aktive Regeln:
|
---|
351 | 351 Aktive Stile
|
---|
352 | 352 Hinzufügen
|
---|
353 | 353 Hintergrundbild-URL hinzufügen
|
---|
354 | 354 JOSM-Pluginbeschreibungsdatei hinzufügen.
|
---|
355 | 355 Punkt hinzufügen …
|
---|
356 | 356 Berichtigtes Bild hinzufügen
|
---|
357 | 357 Merkmal hinzufügen
|
---|
358 | 358 Fügen Sie ein Lesezeichen für den aktuellen Ladebereich hinzu
|
---|
359 | 359 Neuen Hinweis hinzufügen
|
---|
360 | 360 Neuen Pfad für Symbole hinzufügen
|
---|
361 | 361 Neues Paar aus Schlüssel und Wert zu allen Objekten hinzufügen
|
---|
362 | 362 Einen Punkt in eine bestehende Linie einfügen
|
---|
363 | 363 Eine Objektvorlage mittels Dateiname oder URL hinzufügen
|
---|
364 | 364 Eine neue Regel durch die Eingabe des Dateinamens oder einer URL hinzufügen
|
---|
365 | 365 Eine neue Quelle zur Liste hinzufügen.
|
---|
366 | 366 Neuen Stil mittels URL hinzufügen
|
---|
367 | 367 Neues Merkmal hinzufügen
|
---|
368 | 368 Einen neuen {0} Eintrag durch Eingabe einer URL hinzufügen
|
---|
369 | 369 Einen Breitengrad / Längengrad oder Ostwert / Nordwert eingeben, um einen Punkt hinzuzufügen.
|
---|
370 | 370 Alle Objekte des aktuell ausgewählten Datensatzes nach dem letzten Mitglied einfügen
|
---|
371 | 371 Alle Objekte aus dem aktuell ausgewählten Datensatz nach dem letzten ausgewählten Mitglied einfügen.
|
---|
372 | 372 Alle Objekte des aktuell ausgewählten Datensatzes vor dem ersten Mitglied einfügen
|
---|
373 | 373 Alle Objekte aus dem aktuell ausgewählten Datensatz vor dem ersten ausgewählten Mitglied einfügen.
|
---|
374 | 374 Alle Merkmale hinzufügen
|
---|
375 | 375 Einen leeren Schlüssel hinzufügen
|
---|
376 | 376 Information zum Autor hinzufügen.
|
---|
377 | 377 Fügt geprüfte Merkmale zu ausgewählten Objekten hinzu
|
---|
378 | 378 Kommentar hinzufügen
|
---|
379 | 379 Kommentar zu Hinweis hinzufügen:
|
---|
380 | 380 Konflikt für "{0}" hinzufügen
|
---|
381 | 381 Filter hinzufügen.
|
---|
382 | 382 Hintergrundbildebene {0} hinzufügen
|
---|
383 | 383 Ebenen hinzufügen
|
---|
384 | 384 Punkte hinzufügen
|
---|
385 | 385 Punkte in eine Linie einfügen
|
---|
386 | 386 Punkt in eine Linie einfügen und verbinden
|
---|
387 | 387 Punkt {0} hinzufügen
|
---|
388 | 388 Modus zum Hinzufügen von Hinweisen
|
---|
389 | 389 Schaltfläche in Werkzeugleiste hinzufügen/löschen
|
---|
390 | 390 Relation {0} hinzufügen
|
---|
391 | 391 Ausgewählte Merkmale hinzufügen
|
---|
392 | 392 Auswahl zur Relation hinzufügen
|
---|
393 | 393 Einstellung hinzufügen
|
---|
394 | 394 Merkmale zu gewählten Objekten hinzufügen
|
---|
395 | 395 Elemente der ausgewählten Relation in Auswahl übernehmen
|
---|
396 | 396 Die ausgewählte Objektvorlage zur Liste der aktiven Vorlagen hinzufügen
|
---|
397 | 397 Ausgewählte verfügbare Regeln zu der Liste der aktiven Regeln hinzufügen
|
---|
398 | 398 Ausgewählte verfügbare Stile zu der Liste der aktiven Stile hinzufügen
|
---|
399 | 399 Die ausgewählten Relationen in die aktuelle Auswahl übernehmen
|
---|
400 | 400 Zur Auswahl hinzufügen
|
---|
401 | 401 Zum Slippymap Chooser hinzufügen:
|
---|
402 | 402 Schaltfläche in Werkzeugleiste hinzufügen
|
---|
403 | 403 Wert hinzufügen?
|
---|
404 | 404 Linie hinzufügen
|
---|
405 | 405 Linie {0} hinzufügen
|
---|
406 | 406 Punkte auf allen Schnittpunkten erstellt
|
---|
407 | 407 Füge JOSM localhost Zertifikat in den {0} Schlüsselspeicher ein
|
---|
408 | 408 Füge {0} zu den zu ignorierenden Merkmalen hinzu
|
---|
409 | 409 Füge {0} zum Rechtschreibprüfer hinzu
|
---|
410 | 410 Füge {0} dem Eigenschaftsprüfer hinzu
|
---|
411 | 411 Adressinterpolation
|
---|
412 | 412 Adressen
|
---|
413 | 413 Stollenzugang
|
---|
414 | 414 Hintergrundbildversatz anpassen
|
---|
415 | 415 Deckkraft der Ebene anpassen.
|
---|
416 | 416 Position der Hintergrundebene anpassen
|
---|
417 | 417 Zeitzone und Offset anpassen
|
---|
418 | 418 Anpassbare Komponente {0} ist noch nicht registriert.
|
---|
419 | 419 Anpassbare Komponente {0} ist noch nicht registriert. Sie kann nicht am synchronen Anpassen teilnehmen.
|
---|
420 | 420 Administrationszentrum
|
---|
421 | 421 Innerstaatlich
|
---|
422 | 422 Administrationsebene
|
---|
423 | 423 Erweitert
|
---|
424 | 424 Erweiterter Hintergrund: Geändert
|
---|
425 | 425 Erweiterter Hintergrund: keine Standardeinstellung
|
---|
426 | 426 Erweiterte OAuth-Parameter
|
---|
427 | 427 Erweiterte OAuth-Eigenschaften
|
---|
428 | 428 Erweiterte Einstellungen
|
---|
429 | 429 Erweiterte Informationen
|
---|
430 | 430 Erweiterte Informationen(Web)
|
---|
431 | 431 Erweiterte Objektinformationen
|
---|
432 | 432 Litfaßsäule
|
---|
433 | 433 Luftbilder können falsch ausgerichtet sein. Bitte überprüfen Sie deren Versatz mithilfe von GPS-Spuren!
|
---|
434 | 434 Seilbahn
|
---|
435 | 435 +++++
|
---|
436 | 436 Landwirtschaft
|
---|
437 | 437 Luftqualität
|
---|
438 | 438 Flughafen
|
---|
439 | 439 Flugplatz
|
---|
440 | 440 Spirituosen
|
---|
441 | 441 Punkte im Kreis anordnen
|
---|
442 | 442 Punkte in einer Gerade anordnen
|
---|
443 | 443 Alle
|
---|
444 | 444 Alle Dateien
|
---|
445 | 445 Alle Formate
|
---|
446 | 446 Alle Dateien (*.*)
|
---|
447 | 447 Alle installierten Plugins sind aktuell. JOSM muss keine neueren Versionen herunterladen.
|
---|
448 | 448 Alle Zahlenwerte addiert zu ''{0}'' werden dem Schlüssel ''{1}'' zugewiesen.
|
---|
449 | 449 Alle Punkte und Spuren haben die gleiche Farbe. Kann in der Ebenenübersicht angepasst werden.
|
---|
450 | 450 Alle Projektionen werden unterstützt
|
---|
451 | 451 Alle Einstellungen dieser Gruppe entsprechen den Vorgaben, nichts zu speichern
|
---|
452 | 452 Alle zu "{0}" kombinierten Werte werden für den Schlüssel "{1}" übernommen
|
---|
453 | 453 Alle Fahrzeuge
|
---|
454 | 454 Schrebergärten
|
---|
455 | 455 Ändern von Hinweisen erlauben
|
---|
456 | 456 Herunterladen Ihrer privaten GPS-Spuren erlauben
|
---|
457 | 457 Lesen Ihrer Einstellungen erlauben
|
---|
458 | 458 Hochladen von GPS-Spuren erlauben
|
---|
459 | 459 Hochladen von Kartendaten erlauben
|
---|
460 | 460 Schreiben Ihrer Einstellungen erlauben
|
---|
461 | 461 Erlaubter Verkehr:
|
---|
462 | 462 Erlaubt die Steuerung von JOSM aus anderen Anwendungen, z.B. von einem Webbrowser.
|
---|
463 | 463 Erlaubt die Feineinstellung der Spureinfärbung für verschiedene Durchschnittsgeschwindigkeiten.
|
---|
464 | 464 Alpenhütte
|
---|
465 | 465 Konflikt mit Element "{0}" besteht bereits
|
---|
466 | 466 Auch unvollständige und gelöschte Objekte in Suche einschließen
|
---|
467 | 467 Die Datei auch umbenennen
|
---|
468 | 468 Alternativer Name
|
---|
469 | 469 Falls dies nicht funktionieren sollte, können Sie alternativ dazu den Fehlerbericht im Formular unter der folgenden Adresse eintragen:
|
---|
470 | 470 Immer ausgeblendet
|
---|
471 | 471 Immer angezeigt
|
---|
472 | 472 Immer ohne Nachfrage aktualisieren
|
---|
473 | 473 +++++
|
---|
474 | 474 +++++
|
---|
475 | 475 Anzahl Leitungen
|
---|
476 | 476 Anzahl der Sitzplätze
|
---|
477 | 477 Stufenzahl
|
---|
478 | 478 Anzahl der Stromkreise
|
---|
479 | 479 Anzahl der Masten
|
---|
480 | 480 Stromstärke
|
---|
481 | 481 Freizeit-/Themenpark
|
---|
482 | 482 Ein OSM-Datenprüfer, der auf häufige Fehler der Benutzer und Editoren prüft.
|
---|
483 | 483 Eine Ansammlung von losen Steinen.
|
---|
484 | 484 Ein leerer Wert löscht den Schlüssel.
|
---|
485 | 485 Ein Fehler ist in dem Plugin {0} aufgetreten.
|
---|
486 | 486 Beim Synchronisieren der Bilder mit der GPS-Spur ist ein Fehler aufgetreten. Sie können die Schieberegler manuell einstellen, um die Bilder zu synchonisieren.
|
---|
487 | 487 Ein Büro, in dem Sie Informationen zu einer Stadt oder Region erhalten.
|
---|
488 | 488 Eine unvorhergesehene Fehlersituation trat auf, die das Plugin "{0}" ausgelöst haben könnte.
|
---|
489 | 489 Ein unerwarteter Ausnahmefehler ist aufgetreten. Dies ist immer ein Programmierfehler. <br><br>Sie verwenden eine ältere Version von JOSM ({0})<br> anstatt die aktuell geteste Version (<b>{1}</b>) zu verwenden: <br><br><b>Bitte aktualisieren Sie JOSM</b>, bevor Sie einen Fehlerbericht einreichen.
|
---|
490 | 490 Ein unerwarteter Fehler trat auf.<br>Dies ist immer ein Programmierfehler. Falls Sie die<br>aktuelle Version von JOSM einsetzen, würden wir<br>uns über einen Fehlerbericht freuen.
|
---|
491 | 491 +++++
|
---|
492 | 492 Winkelfang
|
---|
493 | 493 Winkelfangen aktiviert.
|
---|
494 | 494 Anmerkung
|
---|
495 | 495 Antiquitäten
|
---|
496 | 496 Einstellungen aus Datei an vorhandene Werte anhängen
|
---|
497 | 497 Übernehmen
|
---|
498 | 498 Änderungen übernehmen
|
---|
499 | 499 Vorlage anwenden
|
---|
500 | 500 Lösung anwenden
|
---|
501 | 501 Rolle anwenden
|
---|
502 | 502 Rolle anwenden:
|
---|
503 | 503 Anti-Aliasing in der GPX-Darstellung nutzen, um ein gefälligeres Aussehen zu erreichen.
|
---|
504 | 504 Anti-Aliasing in der Kartenanzeige in Drahtdarstellung nutzen, um ein gefälligeres Aussehen zu erreichen.
|
---|
505 | 505 Anti-Aliasing in der Kartenanzeige nutzen, um ein gefälligeres Aussehen zu erreichen.
|
---|
506 | 506 Wende das neueste Tag an {0}
|
---|
507 | 507 Übernehme gelöste Konflikte
|
---|
508 | 508 Gelöste Konflikte anwenden und Fenster schließen
|
---|
509 | 509 Ausgewählte Änderungen anwenden
|
---|
510 | 510 Merkmale aus der Zwischenablage allen ausgewählten Elementen zuweisen.
|
---|
511 | 511 Merkmale im Änderungssatz nutzen, zu dem hochgeladen wird
|
---|
512 | 512 Aktuelle Aktualisierung übernehmen
|
---|
513 | 513 Kacheladresse anwenden
|
---|
514 | 514 Aktualisierungen anwenden und den Dialog schließen
|
---|
515 | 515 Rolle zu allen Elementen hinzufügen.
|
---|
516 | 516 Anwenden?
|
---|
517 | 517 +++++
|
---|
518 | 518 Vorfeld
|
---|
519 | 519 +++++
|
---|
520 | 520 Arkade
|
---|
521 | 521 Ausgrabungsstelle
|
---|
522 | 522 Bogenschießen
|
---|
523 | 523 Möchten Sie wirklich fortfahren?
|
---|
524 | 524 Fläche
|
---|
525 | 525 Flächenzeichenstil auf äußerer Linie
|
---|
526 | 526 Linie mit Flächenzeichenstil nicht geschlossen
|
---|
527 | 527 Ladebereich um bestimmte Orte
|
---|
528 | 528 Flächen mit gemeinsamen Liniensegmenten
|
---|
529 | 529 Kunst
|
---|
530 | 530 Künstlername
|
---|
531 | 531 Kulturzentrum
|
---|
532 | 532 Kunstwerk (im öffentlichen Raum)
|
---|
533 | 533 Aufstieg (m)
|
---|
534 | 534 Vor Aktualisierung fragen
|
---|
535 | 535 Neue Polygone anlegen
|
---|
536 | 536 Zugehörige Straße
|
---|
537 | 537 Annehmen
|
---|
538 | 538 Mindestens ein Objekt zum Löschen wurde erwartet, es wurde jedoch eine leere Menge erhalten
|
---|
539 | 539 Achtung: Nur echte Tasten verwenden!
|
---|
540 | 540 Attraktion
|
---|
541 | 541 Attribute
|
---|
542 | 542 +++++
|
---|
543 | 543 Audiogerät nicht verfügbar
|
---|
544 | 544 Audioführung
|
---|
545 | 545 Audio-Einstellungen
|
---|
546 | 546 Audio-Marken von {0}
|
---|
547 | 547 Ton synchronisiert bei Punkt {0}.
|
---|
548 | 548 Audio-Wegpunkt-Bezeichnung
|
---|
549 | 549 +++++
|
---|
550 | 550 Audioguide per Handy?
|
---|
551 | 551 +++++
|
---|
552 | 552 Authentisieren
|
---|
553 | 553 Mit dem angegebenen Benutzernamen und Kennwort anmelden
|
---|
554 | 554 Authentifizierung beim HTTP-Proxy ''{0}'' ist fehlgeschlagen. Bitte geben Sie einen gültigen Benutzernamen und ein gültiges Passwort ein.
|
---|
555 | 555 Die Anmeldung beim OSM-Server ''{0}'' ist fehlgeschlagen. Bitte geben Sie einen gültigen Benutzernamen und das richtige Passwort ein.
|
---|
556 | 556 Die Anmeldung beim Server ''{0}'' ist fehlgeschlagen. Bitte geben Sie einen gültigen Benutzernamen und ein gültiges Passwort ein.
|
---|
557 | 557 Authentifiziere die Sitzung für ''{0}'' …
|
---|
558 | 558 Legitimierung
|
---|
559 | 559 Legitimierung fehlgeschlagen
|
---|
560 | 560 Legitimierung fehlgeschlagen
|
---|
561 | 561 Autor
|
---|
562 | 562 Autor:
|
---|
563 | 563 Autorisierung fehlgeschlagen
|
---|
564 | 564 JOSM-Zugriff auf OSM-API autorisieren
|
---|
565 | 565 Legitimierungsadresse:
|
---|
566 | 566 Jetzt autorisieren
|
---|
567 | 567 OAuth-Anfragekennung »{0}« von der OSM-Internetseite wird legitimiert …
|
---|
568 | 568 Autorisiere Anfragekennung ''{0}'' …
|
---|
569 | 569 Autoren
|
---|
570 | 570 Automatisch
|
---|
571 | 571 Autom. Vergrößerung
|
---|
572 | 572 Kacheln automatisch laden
|
---|
573 | 573 Automatisches Speichern aktivieren
|
---|
574 | 574 Intervall für automatisches Speichern (Sekunden)
|
---|
575 | 575 Automatische Sicherungen je Ebene
|
---|
576 | 576 Automatisch zoomen:
|
---|
577 | 577 Automatisch ermitteln
|
---|
578 | 578 Kacheln automatisch laden:
|
---|
579 | 579 Automatisch
|
---|
580 | 580 Automatisierter Defibrillator
|
---|
581 | 581 Geldautomat
|
---|
582 | 582 Automatische Merkmalskorrektur
|
---|
583 | 583 Automatisch Audio-Marken aus Spurpunkten mit Namen oder Beschreibungen erzeugen (anstatt explizit aus Wegpunkten).
|
---|
584 | 584 Markenebene automatisch aus Wegpunkten erzeugen, wenn eine GPX-Ebene geöffnet wird.
|
---|
585 | 585 Automatisches Abschneiden der Wertmarkierung ''{0}'' am gelöschten Objekt {1}
|
---|
586 | 586 Verfügbar
|
---|
587 | 587 Verfügbare Standardeinträge:
|
---|
588 | 588 Verfügbare Objektvorlagen:
|
---|
589 | 589 Verfügbare Rollen
|
---|
590 | 590 Verfügbare Regeln:
|
---|
591 | 591 Verfügbare Stile:
|
---|
592 | 592 Lawinenschutz
|
---|
593 | 593 +++++
|
---|
594 | 594 +++++
|
---|
595 | 595 +++++
|
---|
596 | 596 BANO (Französische Adressen unter offener Lizenz)
|
---|
597 | 597 +++++
|
---|
598 | 598 +++++
|
---|
599 | 599 Babyklappe
|
---|
600 | 600 Zurück
|
---|
601 | 601 Nutzungsbedingungen Hintergrund
|
---|
602 | 602 Hintergrund:
|
---|
603 | 603 Lehne
|
---|
604 | 604 Backspace im Änderungsmodus
|
---|
605 | 605 Fehlerhafte Anfrage
|
---|
606 | 606 Falsche Position im HTML-Dokument. Der Fehler war: {0}
|
---|
607 | 607 Ungültige Antwort
|
---|
608 | 608 Taschen
|
---|
609 | 609 Dresdner Straße
|
---|
610 | 610 Bäckerei
|
---|
611 | 611 Geldautomat
|
---|
612 | 612 Bandbreitengrenze überschritten
|
---|
613 | 613 +++++
|
---|
614 | 614 BankAxess (Norwegen)
|
---|
615 | 615 +++++
|
---|
616 | 616 Nackter Fels
|
---|
617 | 617 Unerschlossene, unkultivierte tiefer liegende Zwergstrauch-Habitate, die durch eine offene, niedrig wachsende Vegetation gekennzeichnet sind.
|
---|
618 | 618 Unerschlossenes, unkultiviertes tiefer liegendes Land, das mit Sträuchern oder niedrigen Bäumen bewachsen ist.
|
---|
619 | 619 Unerschlossene, unkultivierte Hochflächen, welche hauptsächlich mit Gras bedeckt und oft beweidet sind.
|
---|
620 | 620 Schranken
|
---|
621 | 621 Barriere-Eingang auf Nicht-Barriere gesetzt
|
---|
622 | 622 Barrieren
|
---|
623 | 623 Barrieren und Eingänge
|
---|
624 | 624 +++++
|
---|
625 | 625 Standard
|
---|
626 | 626 Wasserbecken
|
---|
627 | 627 +++++
|
---|
628 | 628 Batterien
|
---|
629 | 629 Schlachtfeld
|
---|
630 | 630 Bayern (2 m)
|
---|
631 | 631 Meeresbucht
|
---|
632 | 632 Strand
|
---|
633 | 633 Beachvolleyball
|
---|
634 | 634 Bake
|
---|
635 | 635 Schönheitssalon
|
---|
636 | 636 Betten/Matratzen
|
---|
637 | 637 Betten
|
---|
638 | 638 Biergarten
|
---|
639 | 639 Belgische Lambert 1972
|
---|
640 | 640 Belgische Lambert 2008
|
---|
641 | 641 Sitzbank
|
---|
642 | 642 Optimaler Zoom: {0}
|
---|
643 | 643 Getränke
|
---|
644 | 644 Fahrrad
|
---|
645 | 645 Fahrradstraße
|
---|
646 | 646 Fernradweg
|
---|
647 | 647 Fahrradrampe
|
---|
648 | 648 Fahrräder werden vermietet
|
---|
649 | 649 Fahrräder werden repariert
|
---|
650 | 650 Fahrräder werden verkauft
|
---|
651 | 651 Fahrräder werden gewaschen (gegen eine Gebühr)
|
---|
652 | 652 Fahrradladen
|
---|
653 | 653 Plakatwand
|
---|
654 | 654 Billard
|
---|
655 | 655 Bing Luftbild
|
---|
656 | 656 +++++
|
---|
657 | 657 Biotreibstoff-Stromerzeuger
|
---|
658 | 658 Biogas-Stromerzeuger
|
---|
659 | 659 Biomasse-Stromerzeuger
|
---|
660 | 660 +++++
|
---|
661 | 661 Steinblock
|
---|
662 | 662 Blau:
|
---|
663 | 663 Inhalt
|
---|
664 | 664 Boote/Schiffe ohne kommerzielle Nutzung
|
---|
665 | 665 Bootswerft
|
---|
666 | 666 Siedewasserreaktor 1 (SWR-1)
|
---|
667 | 667 Siedewasserreaktor 2 (SWR-2)
|
---|
668 | 668 Siedewasserreaktor 3 (SWR-3)
|
---|
669 | 669 Siedewasserreaktor 4 (SWR-4)
|
---|
670 | 670 Siedewasserreaktor 5 (SWR-5)
|
---|
671 | 671 Siedewasserreaktor 6 (SWR-6)
|
---|
672 | 672 Poller
|
---|
673 | 673 Pollertyp
|
---|
674 | 674 +++++
|
---|
675 | 675 Buchhandlung
|
---|
676 | 676 Buchmacher (Wettbüro)
|
---|
677 | 677 Lesezeichen-Name:
|
---|
678 | 678 Lesezeichen
|
---|
679 | 679 +++++
|
---|
680 | 680 Grenzkontolle
|
---|
681 | 681 Grenztyp
|
---|
682 | 682 Botanischer Name
|
---|
683 | 683 +++++
|
---|
684 | 684 Grenzen
|
---|
685 | 685 Grenze
|
---|
686 | 686 Grenzstein
|
---|
687 | 687 Doppelte Grenzpunkte
|
---|
688 | 688 Grenztyp
|
---|
689 | 689 Koordinaten
|
---|
690 | 690 Umgebendes Rechteck (projiziert):
|
---|
691 | 691 Koordinatenbereich:
|
---|
692 | 692 Grenzen
|
---|
693 | 693 +++++
|
---|
694 | 694 Betreiber der Nebenstromleitung
|
---|
695 | 695 Art des Strommastes (Nebenstromleitung)
|
---|
696 | 696 Marke
|
---|
697 | 697 Wellenbrecher
|
---|
698 | 698 Brücke
|
---|
699 | 699 Brückentragwerk / Pfeiler
|
---|
700 | 700 Brückenumriss
|
---|
701 | 701 Brücken
|
---|
702 | 702 Britisch-Kolumbien Luftbildplan
|
---|
703 | 703 Ungültige Objektvorlage "{0}-{1}" - Java-Methode in ''values_from'' ist nicht ''{2}''
|
---|
704 | 704 Ungültige Objektvorlage "{0}-{1}" - Java-Methode in ''values_from'' warf {2} ({3})
|
---|
705 | 705 Defekte Objektvorlage "{0}-{1}" - Anzahl der Datenworte in ''display_values'' und in ''values'' müssen gleich sein
|
---|
706 | 706 Defekte Objektvorlage "{0}-{1}" - Anzahl der Datenworte in ''short_descriptions'' und in ''values'' müssen gleich sein
|
---|
707 | 707 Bordell
|
---|
708 | 708 Baulücke
|
---|
709 | 709 Buddhistischer Tempel
|
---|
710 | 710 Prellbock
|
---|
711 | 711 Fehler melden
|
---|
712 | 712 Gebäude
|
---|
713 | 713 Gebäudedurchfahrt
|
---|
714 | 714 Doppelte Gebäudepunkte
|
---|
715 | 715 Gebäude im Gebäude
|
---|
716 | 716 Hauptmenü wird aufgebaut
|
---|
717 | 717 Gebäudeteil
|
---|
718 | 718 Gebäudetyp
|
---|
719 | 719 Eingebauter Stil, Interner Pfad:
|
---|
720 | 720 Integriert:
|
---|
721 | 721 Fahrzeuggatter
|
---|
722 | 722 Fahrsilo
|
---|
723 | 723 +++++
|
---|
724 | 724 Spurbus
|
---|
725 | 725 Bussteig
|
---|
726 | 726 Busbahnhof
|
---|
727 | 727 Bushaltestelle
|
---|
728 | 728 Busschleuse
|
---|
729 | 729 Bushaltestelle (legacy/veraltet)
|
---|
730 | 730 Fleischer
|
---|
731 | 731 Knopfbetätigt
|
---|
732 | 732 Nach Code (EPSG)
|
---|
733 | 733 Bytom: Gebäude
|
---|
734 | 734 Beuthen: Fotoplan 2014 (Luftbild)
|
---|
735 | 735 Bytom: Luftbild 2012
|
---|
736 | 736 Będzin: Gebäude
|
---|
737 | 737 Będzin: Luftbild 2013
|
---|
738 | 738 +++++
|
---|
739 | 739 CANada Deuterium Uranium-Reaktor (CANDU)
|
---|
740 | 740 CNG (komprimiertes Erdgas)
|
---|
741 | 741 +++++
|
---|
742 | 742 +++++
|
---|
743 | 743 +++++
|
---|
744 | 744 +++++
|
---|
745 | 745 Kabinenbahn
|
---|
746 | 746 Kabelverteilerschrank
|
---|
747 | 747 Zwischenspeicherinhalte
|
---|
748 | 748 Zwischenspeicherstatistik: {0}
|
---|
749 | 749 Kataster
|
---|
750 | 750 Café
|
---|
751 | 751 Gebiet zum Herunterladen berechnen
|
---|
752 | 752 Relationseditor für die ausgewählte Relation aufrufen
|
---|
753 | 753 Kambodscha, Laos, Thailand, Vietnam zweisprachig
|
---|
754 | 754 Kamera
|
---|
755 | 755 +++++
|
---|
756 | 756 Campingplatz
|
---|
757 | 757 Kann Polygon nicht ausrichten. Abbruch.
|
---|
758 | 758 Kartenrenderer-Klasse ''{0}'' konnte nicht aktiviert werden, da es keine Teilklasse von ''{1}'' ist.
|
---|
759 | 759 Kartenrenderer-Klasse ''{0}'' konnte nicht aktiviert werden, da sie nicht als Kartenrenderer registriert ist.
|
---|
760 | 760 Kartenrenderer-Klasse ''{0}'' konnte nicht aktiviert werden, da die Klasse nicht gefunden wurde.
|
---|
761 | 761 +++++
|
---|
762 | 762 Kanal
|
---|
763 | 763 Abbrechen
|
---|
764 | 764 Abbrechen und zum vorherigen Dialog zurückkehren
|
---|
765 | 765 Legitimierung abbrechen
|
---|
766 | 766 Auto-Inkrement für dieses Feld aufheben
|
---|
767 | 767 Schließen von Änderungssätzen abbrechen
|
---|
768 | 768 Konfliktlösung abbrechen
|
---|
769 | 769 Konfliktauflösung abbrechen und Fenster schließen
|
---|
770 | 770 Operation abbrechen
|
---|
771 | 771 Aktualisierungen abbrechen und den Dialog schließen
|
---|
772 | 772 Hochladen abbrechen und Bearbeitung fortsetzen
|
---|
773 | 773 Hochladen abbrechen
|
---|
774 | 774 Abbrechen, Bearbeitung fortsetzen
|
---|
775 | 775 Süßwarengeschäft
|
---|
776 | 776 Außerhalb des heruntergeladenen Bereichs können keine Punkte erstellt werden.
|
---|
777 | 777 Linie mit nur {0} Punkten kann nicht hinzugefügt werden.
|
---|
778 | 778 Punkt "{0}" konnte nicht zu unvollständiger Linie "{1}" hinzugefügt werden.
|
---|
779 | 779 Unentschiedenes Merkmalselement kann nicht angewendet werden
|
---|
780 | 780 Neuen Objekten kann keine Änderungssatzkennung > 0 zugewiesen werden. Wert der Änderungssatzkennung ist {0}
|
---|
781 | 781 Kann keine Anfrage nach Änderungssätzen formulieren. Eingabe ist nicht gültig.
|
---|
782 | 782 Das Objekt mit der Kennung "{0}" kann nicht mit dem Objekt mit der Kennung "{1}" verglichen werden.
|
---|
783 | 783 Eine Abfrage für Änderungssätze, die sowohl den Parameter ''uid'' als auch ''display_name'' enthält, kann nicht erstellt werden.
|
---|
784 | 784 Es konnte keine Änderungssatzabfrage nach offenen Änderungssätzen eines anonymen Nutzers durchgeführt werden.
|
---|
785 | 785 Kann Punkt mit Merkmalen nicht löschen
|
---|
786 | 786 Kann von mehreren Objekten verwendeten Punkt nicht löschen
|
---|
787 | 787 Mittelpunkt der gewählten Punkte kann nicht ermittelt werden.
|
---|
788 | 788 Datei »{0}« kann nicht heruntergeladen werden. Der Verweis »{1}« ist keine gültige Adresse. Herunterladen wird übersprungen.
|
---|
789 | 789 Das Plugin {0} kann nicht heruntergeladen werden, da der Link ''{1}'' keine gültige URL ist. Das Herunterladen wird übersprungen.
|
---|
790 | 790 Das Plugin {0} kann nicht heruntergeladen werden, da der Link unbekannt ist. Das Herunterladen wird übersprungen.
|
---|
791 | 791 Ebene vom Typ ''{0}'' konnte nicht geladen werden, da keine passende Ladefunktion vorhanden ist.
|
---|
792 | 792 Ebene {0} konnte nicht geladen werden, da sie von der übersprungenen Ebene {1} abhängt.
|
---|
793 | 793 Zusammenfügen nicht möglich, weil neue und alte Objekte enthalten sind
|
---|
794 | 794 Punkte können nicht zusammengefügt werden: Linie {0} müsste gelöscht werden, welche noch von {1} verwendet wird
|
---|
795 | 795 Zwei Objekte mit unterschiedlichen Kennungen können nicht zusammengeführt werden. Die Kennung dieses Objekts ist {0}, die Kennung des anderen {1}
|
---|
796 | 796 Punkte und Linien können für die Rolle ''via'' nicht gemischt werden
|
---|
797 | 797 Kann Objekte nicht außerhalb des heruntergeladenen Bereichs verschieben.
|
---|
798 | 798 Adresse »{0}« kann nicht geöffnet werden.<br>Die folgenden Herunterladefunktionen nehmen die angezeigten Adressmuster an:br>{1}
|
---|
799 | 799 Ein Punkt kann nicht außerhalb des heruntergeladenen Bereichs platziert werden.
|
---|
800 | 800 Kann unentschiedenen Konflikt nicht auflösen.
|
---|
801 | 801 Auswahl kann nicht auf eigene Änderungssätze begrenzt werden, weil keine Benutzerkennung eingegeben wurde.
|
---|
802 | 802 Änderungssatzanfrage kann nicht auf einen Koordinatenbereich beschränkt werden. Die Eingabe ist ungültig.
|
---|
803 | 803 Auswahl kann nicht auf Änderungssätze des Benutzers ''{0}'' begrenzt werden
|
---|
804 | 804 HTTPS-Fernsteuerungsserver für IPv4 auf Port {0} kann nicht gestartet werden: {1}
|
---|
805 | 805 Fernsteuerungsserver für IPv4 auf Port {0} kann nicht gestartet werden: {1}
|
---|
806 | 806 HTTPS-Fernsteuerungsserver für IPv6 auf Port {0} kann nicht gestartet werden: {1}
|
---|
807 | 807 Fernsteuerungsserver für IPv6 auf Port {0} kann nicht gestartet werden: {1}
|
---|
808 | 808 Das Kommando ''{0}'' kann nicht rückgängig gemacht werden, weil die Ebene ''{1}'' nicht mehr vorhanden ist.
|
---|
809 | 809 Boote ohne Motor oder Segel
|
---|
810 | 810 Kanufahren/Kajakfahren
|
---|
811 | 811 Dosen
|
---|
812 | 812 Kanton Freiburg 50cm (2005)
|
---|
813 | 813 Kanton Genf 5cm (SITG 2011)
|
---|
814 | 814 +++++
|
---|
815 | 815 Kanton Jura 50cm (RCJU 1998)
|
---|
816 | 816 +++++
|
---|
817 | 817 Kapazität
|
---|
818 | 818 Gesamtkapazität
|
---|
819 | 819 Auto
|
---|
820 | 820 Autohändler
|
---|
821 | 821 Campingplatz/Wohnmobil-Stellplatz
|
---|
822 | 822 Karton
|
---|
823 | 823 Fracht
|
---|
824 | 824 +++++
|
---|
825 | 825 Kassetten- oder Elsan-Entsorgung
|
---|
826 | 826 Geld
|
---|
827 | 827 +++++
|
---|
828 | 828 Spielbank
|
---|
829 | 829 Burg/Schloss
|
---|
830 | 830 +++++
|
---|
831 | 831 Viehgitter
|
---|
832 | 832 Ursache:
|
---|
833 | 833 Höhleneingang
|
---|
834 | 834 Friedhof
|
---|
835 | 835 Handlauf mittig
|
---|
836 | 836 Mitte des Koordinatenbereiches:
|
---|
837 | 837 Anzeige zentrieren
|
---|
838 | 838 Zentralmeridian
|
---|
839 | 839 Schwerpunkt:
|
---|
840 | 840 Zertifikat wurde erfolgreich installiert
|
---|
841 | 841 Zertifikat wurde erfolgreich entfernt
|
---|
842 | 842 Zertifikat ist bereits installiert. Nichts zu tun.
|
---|
843 | 843 Zertifikat ist nicht installiert. Nichts zu tun.
|
---|
844 | 844 Zertifikat:
|
---|
845 | 845 Kette
|
---|
846 | 846 Kettennieter
|
---|
847 | 847 Sessellift
|
---|
848 | 848 Ferienhaus
|
---|
849 | 849 Merkmale ändern
|
---|
850 | 850 Richtungen ändern?
|
---|
851 | 851 Feldeinstellung ändern
|
---|
852 | 852 Hashlisteneinstellung andern
|
---|
853 | 853 Listeneinstellung ändern
|
---|
854 | 854 Punkt {0} verändern
|
---|
855 | 855 Ändern Sie Ihre Proxy-Einstellungen
|
---|
856 | 856 Relation ändern
|
---|
857 | 857 Ändere Rolle des Relationselements {0} {1}
|
---|
858 | 858 Relation {0} verändern
|
---|
859 | 859 Auflösung ändern
|
---|
860 | 860 Zeichenketteneinstellung ändern
|
---|
861 | 861 Auswahl ändern
|
---|
862 | 862 Ansicht ändern
|
---|
863 | 863 Linie {0} verändern
|
---|
864 | 864 Punkt von {0} geändert
|
---|
865 | 865 Änderungen erfordern Hochladen?
|
---|
866 | 866 Führt Änderungen an den Einstellungen nach der XML-Datei durch
|
---|
867 | 867 Änderungssatz
|
---|
868 | 868 Änderungssatzkennung > 0 erwartet. {0} erhalten.
|
---|
869 | 869 Änderungssatzkennung:
|
---|
870 | 870 Änderungssatzverwaltung
|
---|
871 | 871 Änderungssatzverwaltung
|
---|
872 | 872 Änderungssatz geschlossen
|
---|
873 | 873 Änderungssatzkommentar
|
---|
874 | 874 Änderungssatzkommentar:
|
---|
875 | 875 Änderungssatzkennung:
|
---|
876 | 876 Informationen zum Änderungssatz
|
---|
877 | 877 Änderungssatz ist voll
|
---|
878 | 878 Quelle des Änderungssatzes
|
---|
879 | 879 Änderungssatz {0}
|
---|
880 | 880 Änderungssätze
|
---|
881 | 881 Tastenkürzel manuell anpassen.
|
---|
882 | 882 Elektrotankstelle
|
---|
883 | 883 Auf KORREKTURNOTIZEN prüfen.
|
---|
884 | 884 Überprüfungsintervall (Minuten):
|
---|
885 | 885 Auf dem Server überprüfen
|
---|
886 | 886 Eigenschaftsschlüssel prüfen.
|
---|
887 | 887 Werte überprüfen.
|
---|
888 | 888 Im lokalen Datensatz wird auf gelöschte Elternobjekte geprüft
|
---|
889 | 889 Elternobjekte werden auf gelöschte Objekten geprüft.
|
---|
890 | 890 Plugin-Anforderungen werden geprüft…
|
---|
891 | 891 Auf veraltete Eigenschaften überprüfen
|
---|
892 | 892 Prüft auf Fehler im Bezug auf API-Anforderungen
|
---|
893 | 893 Auf Fehler in Adressen und associatedStreet-Relationen überprüfen.
|
---|
894 | 894 Prüfungen für Fehler in Barrieren und Eingängen.
|
---|
895 | 895 Prüft auf Fehler in Internet-bezogenen Tags.
|
---|
896 | 896 Sucht nach Fehlern in Relationen.
|
---|
897 | 897 Prüft auf Fehler in Adressen
|
---|
898 | 898 Prüft auf Fehler auf Straßen
|
---|
899 | 899 Prüft auf Fehler auf Strom-Infrastruktur
|
---|
900 | 900 Prüft auf Fehler auf Relationen
|
---|
901 | 901 Prüft auf Fehler auf religiösen Objekten
|
---|
902 | 902 Auf Geometriefehler überprüfen
|
---|
903 | 903 Prüft auf fehlende Merkmale oder verdächtige Kombinationen
|
---|
904 | 904 Überprüft Punkte in Hochspannungsleitungen, welchen kein ''power=tower/pole''-Merkmal zugeordnet wurde.
|
---|
905 | 905 Prüft auf unnötige Merkmale
|
---|
906 | 906 Prüft auf Linien, welche mit Fläcghen verbunden sind.
|
---|
907 | 907 Prüft auf Linien mit identischen aufeinanderfolgenden Punkten
|
---|
908 | 908 Prüft auf fälschliche Verwendung von mehreren Werten
|
---|
909 | 909 Auf falsche Zahlenwerte überprüfen
|
---|
910 | 910 Prüft auf falsche Wikipedia-Merkmale
|
---|
911 | 911 Prüfsummenfehler: {0}
|
---|
912 | 912 Drogerie
|
---|
913 | 913 +++++
|
---|
914 | 914 Kind-Relationen
|
---|
915 | 915 Schornstein
|
---|
916 | 916 Chinesischer Druckwasserreaktor (CPR-1000)
|
---|
917 | 917 Chinesisch
|
---|
918 | 918 +++++
|
---|
919 | 919 Wählen
|
---|
920 | 920 Eigenschaftsprüfer-Regeln zum Aktivieren auswählen
|
---|
921 | 921 Farbe auswählen
|
---|
922 | 922 Eine Farbe für {0} auswählen
|
---|
923 | 923 Eine vordefinierte Lizenz auswählen
|
---|
924 | 924 Wert wählen
|
---|
925 | 925 Profildatei auswählen
|
---|
926 | 926 Wähle das neueste Tag {0}
|
---|
927 | 927 Tests zum Aktivieren auswählen
|
---|
928 | 928 OSM Objekttypen auswählen
|
---|
929 | 929 Folgenden Server für Suche benutzen:
|
---|
930 | 930 Sichtbare Spuren auswählen
|
---|
931 | 931 Chorzów: Gebäude
|
---|
932 | 932 Blockgröße {0} überschreitet max. Änderungssatzgröße {1} für Server ''{2}''
|
---|
933 | 933 Kirche
|
---|
934 | 934 +++++
|
---|
935 | 935 Großstadt
|
---|
936 | 936 Ortseingangsschild
|
---|
937 | 937 Stadtmauer
|
---|
938 | 938 Ort
|
---|
939 | 939 Klassentyp
|
---|
940 | 940 Löschen
|
---|
941 | 941 Leere Rückgängig/Wiederholen-Puffer
|
---|
942 | 942 Puffer löschen
|
---|
943 | 943 Textfeld leeren
|
---|
944 | 944 Liste kürzlich geöffneter Dateien löschen
|
---|
945 | 945 ''<strong>{0}</strong>'' klicken, um weitere Änderungssätze hochzuladen.<br>''<strong>{1}</strong>'' klicken, um zum Hochladen-Dialog zurückzukehren.<br>''<strong>{2}</strong>'' klicken, um das Hochladen abzubrechen und die Bearbeitung fortzusetzen.<br>
|
---|
946 | 946 <strong>{0}</strong> anklicken um zu ignorieren.
|
---|
947 | 947 Zum Herunterladen <strong>{0}</strong> anklicken.<br>Falls notwendig werden Konflikte erstellt, welche im Dialog zur Konfliktlösung behoben werden können.
|
---|
948 | 948 Klicken Sie auf die Zelle, um den Dateipfad zu wählen.
|
---|
949 | 949 Klicke hier um den Speicherort auszuwählen
|
---|
950 | 950 Hier klicken um den Posteingang zu sehen.
|
---|
951 | 951 Klicken Sie auf eine Linie, um ihre Form zu verbessern.
|
---|
952 | 952 Klicken, um den Zugriff auf den OSM-Server mit der aktuellen Zugriffskennung zu testen
|
---|
953 | 953 Zum erneuten Anzeigen den unteren Pfeil anklicken
|
---|
954 | 954 Auf den Ort klicken, wo ein neuer Hinweis hinzugefügt werden soll
|
---|
955 | 955 Klicken, um abzubrechen und das Editieren wiederaufzunehmen
|
---|
956 | 956 Klicken Sie, um den Start externer Browser abzubrechen.
|
---|
957 | 957 Klicken, um das Vereinigen abzubrechen
|
---|
958 | 958 Klicken Sie, um das Zurücksetzen auf die OAuth-Standardwerte abzubrechen
|
---|
959 | 959 Klicken Sie, um das Hochladen abzubrechen
|
---|
960 | 960 Klicken, um einen Punkt hinzuzufügen. Strg loslassen, um bestehende Punkte zu verschieben oder zum Löschen Alt drücken.
|
---|
961 | 961 Zum Abbrechen klicken
|
---|
962 | 962 Klicken, um abzubrechen und das Editieren der Karte wiederaufzunehmen
|
---|
963 | 963 Klicken Sie, um die aktuelle Aufgabe abzubrechen
|
---|
964 | 964 Klicken, um zu überprüfen ob Objekte in Ihren lokalen Daten auf dem Server gelöscht sind
|
---|
965 | 965 Klicken, um den Dialog zu schließen
|
---|
966 | 966 Klicken, um das Fenster zu schließen und das Objekt aus den Relationen zu entfernen.
|
---|
967 | 967 Klicken, um das Fenster zu schließen und das Löschen der Objekte abzubrechen
|
---|
968 | 968 Klicken, um das Fenster zu schließen und das Herunterladen abzubrechen
|
---|
969 | 969 Diesen Dialog schließen und Bearbeitung fortsetzen
|
---|
970 | 970 Klicken Sie, um in zusätzliche neue Änderungssätze hochzuladen
|
---|
971 | 971 Klicken, um einen Konflikt zu erstellen und den Relationenseditor zu schließen
|
---|
972 | 972 Klicken, um den hervorgehobenen Punkt zu löschen. Alt loslassen um existierende Punkte zu verschieben oder Strg drücken, um neue Punkte hinzuzufügen.
|
---|
973 | 973 Plugin "{0}" entfernen
|
---|
974 | 974 Anklicken: löschen. Umschalt: Lösche Linienabschnitt. Alt: unbenutzte Punkte nicht löschen. Strg: Lösche Elternobjekte.
|
---|
975 | 975 Plugin "{0}" deaktivieren
|
---|
976 | 976 Klicken, um die Änderungen zu verwerfen und den Relationseditor zu schließen
|
---|
977 | 977 Zum herunterladen klicken
|
---|
978 | 978 Klicken, um alle referenzierenden Objekte für {0} herunterzuladen
|
---|
979 | 979 Klicken Sie, um die derzeitig ausgewählten Bereiche herunterzuladen
|
---|
980 | 980 Plugin "{0}" behalten
|
---|
981 | 981 Klicken Sie zum Minimieren oder Maximieren der Ansicht
|
---|
982 | 982 Klicken, um den hervorgehobenen Punkt zu verschieben. Strg drücken zum Hinzufügen von Punkten oder Alt zum Löschen.
|
---|
983 | 983 Klicken Sie, um den Hintergrundbildreiter in den Einstellungen zu öffnen
|
---|
984 | 984 Klicken, um die Objektvorlagen in den Einstellungen zu öffnen
|
---|
985 | 985 Klicken, um zum Autorisierungsformular auf der JOSM-Webseite zu gelangen
|
---|
986 | 986 Klicken Sie, um die OAuth-Einstellungen auf die Standardwerte zurückzusetzen
|
---|
987 | 987 Klicken, um später neu zu starten.
|
---|
988 | 988 Klicken, um eine Anfragekennung abzurufen
|
---|
989 | 989 Klicken, um eine Zugriffskennung abzurufen
|
---|
990 | 990 Klicken, um zum Hochladedialog zurückzukehren
|
---|
991 | 991 Klicken, um zum Relationseditor zurückzukehren und das Editieren der Relation wiederaufzunehmen
|
---|
992 | 992 Klicken, um Arbeit im Hintergrund auszuführen
|
---|
993 | 993 Klicken, um die Änderungen zu speichern und den Relationseditor zu schließen
|
---|
994 | 994 Die Aktualisierung der aktivierten Plugins auslassen
|
---|
995 | 995 Klicken, um die Suche nach Orten zu starten
|
---|
996 | 996 Den OAuth-Autorisierungsprozess starten
|
---|
997 | 997 Den OAuth-Autorisierungsprozess starten und eine neue Zugriffskennung erzeugen
|
---|
998 | 998 Klicken, um Zugriffskennung zu testen
|
---|
999 | 999 Klicken Sie, um aktivierte Plugins zu aktualisieren
|
---|
1000 | 1000 Klicken Sie, um die Erweiterung ''{0}'' zu aktualisieren
|
---|
1001 | 1001 Client hat Time Out
|
---|
1002 | 1002 Klippe
|
---|
1003 | 1003 Klettern
|
---|
1004 | 1004 Klinik
|
---|
1005 | 1005 Uhr
|
---|
1006 | 1006 Schließen
|
---|
1007 | 1007 Trotzdem schließen
|
---|
1008 | 1008 Änderungssatz nach dem Hochladen schließen
|
---|
1009 | 1009 Änderungssätze schließen
|
---|
1010 | 1010 Fenster schließen und Herunterladen abbrechen
|
---|
1011 | 1011 Hinweis schließen
|
---|
1012 | 1012 Hinweis mit Nachricht schließen:
|
---|
1013 | 1013 Offene Änderungssätze schließen
|
---|
1014 | 1014 Ausgewählten offenen Änderungssatz schließen
|
---|
1015 | 1015 Dialog schließen
|
---|
1016 | 1016 Dialog schließen und Laden der Änderungssätze abbrechen
|
---|
1017 | 1017 Dialog schließen und Zugriffskennung annehmen
|
---|
1018 | 1018 Dialog schließen und Autorisierung abbrechen
|
---|
1019 | 1019 Einstellungsdialog schließen und Einstellungsaktualisierungen verwerfen
|
---|
1020 | 1020 Ausgewählte Änderungssätze schließen
|
---|
1021 | 1021 Ausgewählten offenen Änderungssatz schließen
|
---|
1022 | 1022 Diesen Dialog schließen und Bearbeitung in JOSM fortsetzen
|
---|
1023 | 1023 Diese Ansicht schließen. Neu öffnen mit den Schaltflächen in der linken Werkzeugleiste.
|
---|
1024 | 1024 Geschlossen nach -
|
---|
1025 | 1025 Geschlossen am
|
---|
1026 | 1026 Geschlossen am:
|
---|
1027 | 1027 Nähere Beschreibung
|
---|
1028 | 1028 Nähere Beschreibung
|
---|
1029 | 1029 Schließt offene Änderungssätze
|
---|
1030 | 1030 Die ausgewählten Änderungssätze schließen
|
---|
1031 | 1031 Änderungssatz schließen
|
---|
1032 | 1032 Änderungssatz {0} schließen
|
---|
1033 | 1033 Änderungssatz schließen …
|
---|
1034 | 1034 Kleidung
|
---|
1035 | 1035 Kohle-Stromerzeuger
|
---|
1036 | 1036 Küstenlinie
|
---|
1037 | 1037 Küstenlinien
|
---|
1038 | 1038 Kaffee
|
---|
1039 | 1039 Münzen
|
---|
1040 | 1040 Leerungszeiten
|
---|
1041 | 1041 Hochschule
|
---|
1042 | 1042 Kolonnade
|
---|
1043 | 1043 Farbe
|
---|
1044 | 1044 Farbe (HTML-Name oder hexadezimaler Code)
|
---|
1045 | 1045 Name der Farbe:
|
---|
1046 | 1046 Farben
|
---|
1047 | 1047 Färbung der Punkte und Spurabschnitte mittels der Datengrenzwerte anpassen.
|
---|
1048 | 1048 Punkte und Spuren anhand der Positionsverschlechterung (HDOP) färben. Ihr GPS-Empfänger muss diese Information aufzeichnen.
|
---|
1049 | 1049 Färbt Punkte und Spurabschnitte anhand der Fahrtrichtung.
|
---|
1050 | 1050 Punkte und Spurabschnitte anhand des Zeitstempels färben.
|
---|
1051 | 1051 Punkte und Spuren nach Geschwindigkeit einfärben.
|
---|
1052 | 1052 Farben, die von verschiedenen Objekten in JOSM verwendet werden.
|
---|
1053 | 1053 Hintergrundfarbe
|
---|
1054 | 1054 Rand-/Pfeilfarbe
|
---|
1055 | 1055 Textfarbe
|
---|
1056 | 1056 Kombination von Ellipsoidparametern wird nicht unterstützt.
|
---|
1057 | 1057 Linien verbinden
|
---|
1058 | 1058 Verbindungsbestätigung
|
---|
1059 | 1059 Mehrere Linien zu einer verbinden.
|
---|
1060 | 1060 Kombinierter Fuß- und Fahrradweg
|
---|
1061 | 1061 Befehl
|
---|
1062 | 1062 Befehlsliste
|
---|
1063 | 1063 Befehlsstapel: Rückgängig: {0} / Wiederherstellen: {1}
|
---|
1064 | 1064 Kommentar
|
---|
1065 | 1065 Hinweis kommentieren
|
---|
1066 | 1066 Kommentar:
|
---|
1067 | 1067 Gewerbegebiet
|
---|
1068 | 1068 Allmende
|
---|
1069 | 1069 Allgemeine Einstellungen
|
---|
1070 | 1070 Übliche Namensabkürzung
|
---|
1071 | 1071 Kommunikation mit dem OSM Server fehlgeschlagen
|
---|
1072 | 1072 Stadthalle/Bürgerhaus
|
---|
1073 | 1073 Vergleichen
|
---|
1074 | 1074 Kompletter Punkt {0} mit ungültigen Koordinaten in Linie {1}
|
---|
1075 | 1075 +++++
|
---|
1076 | 1076 Bedingte Schlüssel
|
---|
1077 | 1077 Pluginquellen bearbeiten
|
---|
1078 | 1078 Erweiterte Einstellungen konfigurieren
|
---|
1079 | 1079 Verfügbare Plugins bearbeiten.
|
---|
1080 | 1080 Quellen konfigurieren …
|
---|
1081 | 1081 Konfiguration der Liste der Quellen, von denen Plugins heruntergeladen werden sollen
|
---|
1082 | 1082 Werkzeugleiste konfigurieren
|
---|
1083 | 1083 Einstellungen für Sicherungsdateien
|
---|
1084 | 1084 Einstellungen zur Benutzung eines Proxy-Servers
|
---|
1085 | 1085 Konfigurieren Sie Ihre Identität und Authentifizierung am OSM-Server
|
---|
1086 | 1086 Löschen bestätigen
|
---|
1087 | 1087 Fernsteueraktion bestätigen
|
---|
1088 | 1088 Alle Fernsteuerungs-Aktionen manuell bestätigen
|
---|
1089 | 1089 Leere Rolle bestätigen
|
---|
1090 | 1090 Bestätigung
|
---|
1091 | 1091 Konflikt
|
---|
1092 | 1092 Konfliktlösung
|
---|
1093 | 1093 Konflikt-Hintergrund
|
---|
1094 | 1094 Konflikt-Hintergrund: Kombiniert
|
---|
1095 | 1095 Konflikt-Hintergrund: Entschieden
|
---|
1096 | 1096 Konflikt-Hintergrund: Verwerfen
|
---|
1097 | 1097 Konflikthintergrund: Merkmal verwerfen
|
---|
1098 | 1098 Konflikt-Hintergrund: Leere Zeile
|
---|
1099 | 1099 Konflikt-Hintergrund: Eingefroren
|
---|
1100 | 1100 Konflikt-Hintergrund: Im Vergleich
|
---|
1101 | 1101 Konflikt-Hintergrund: In anderer Liste
|
---|
1102 | 1102 Konflikt-Hintergrund: Behalten
|
---|
1103 | 1103 Konflikthintergrund: Alle Merkmale behalten
|
---|
1104 | 1104 Konflikthintergrund: Element behalten
|
---|
1105 | 1105 Konflikthintergrund: Ein Merkmal behalten
|
---|
1106 | 1106 Konflikt-Hintergrund: Kein Konflikt
|
---|
1107 | 1107 Konflikt-Hintergrund: Nicht in anderer Liste
|
---|
1108 | 1108 Konflikthintergrund: Element entfernen
|
---|
1109 | 1109 Konflikt-Hintergrund: Gleiche Position in anderer Liste
|
---|
1110 | 1110 Konflikt-Hintergrund: Ausgewählt
|
---|
1111 | 1111 Konflikt-Hintergrund: Alle Zahlenwerte addieren
|
---|
1112 | 1112 Konflikt-Hintergrund: Nicht entschieden
|
---|
1113 | 1113 Konflikt-Vordergrund
|
---|
1114 | 1114 Konflikt-Vordergrund: Verwerfen
|
---|
1115 | 1115 Konfliktvordergrund: Merkmal verwerfen
|
---|
1116 | 1116 Konflikt-Vordergrund: Im Vergleich
|
---|
1117 | 1117 Konflikt-Vordergrund: Behalten
|
---|
1118 | 1118 Konfliktvordergrund: Alle Merkmale behalten
|
---|
1119 | 1119 Konfliktvorderergrund: Element behalten
|
---|
1120 | 1120 Konfliktvordergrund: Ein Merkmal behalten
|
---|
1121 | 1121 Konfliktvordergrund: Element entfernen
|
---|
1122 | 1122 Konflikt-Vordergrund: Alle Zahlenwerte addieren
|
---|
1123 | 1123 Konflikt-Vordergrund: Nicht entschieden
|
---|
1124 | 1124 Konflikt im Sichtbarkeitsattribut für das Objekt des Typs {0} mit der der Kennung {1}
|
---|
1125 | 1125 Konflikt konnte nicht vollständig gelöst werden.
|
---|
1126 | 1126 Konflikte
|
---|
1127 | 1127 Konflikte gefunden
|
---|
1128 | 1128 Konflikte in eingefügten Merkmalen
|
---|
1129 | 1129 Konflikte beim Verbinden der Objekte
|
---|
1130 | 1130 Konflikte beim Verbinden der Linien. Verbundene Linie ist "{0}"
|
---|
1131 | 1131 Konflikte beim Zusammenführen der Punkte, Zielpunkt ist ''{0}''
|
---|
1132 | 1132 Existierende Linie mit Punkt verbinden
|
---|
1133 | 1133 Verbundenes Linienende nahe anderer Linie
|
---|
1134 | 1134 Verbindungseinstellungen
|
---|
1135 | 1135 Verbindungseinstellungen zum OSM-Server.
|
---|
1136 | 1136 Verbindung zur API fehlgeschlagen
|
---|
1137 | 1137 Verbindung zum Vermittlungsserver »{0}« mit der Adresse »{1}« ist fehlgeschlagen. Der Fehler war: {2}
|
---|
1138 | 1138 Baustelle
|
---|
1139 | 1139 Baustelle
|
---|
1140 | 1140 Benutzer-Schlüssel:
|
---|
1141 | 1141 Benutzer-Geheimnis:
|
---|
1142 | 1142 Kontakt (verbreitetes Schema)
|
---|
1143 | 1143 Kontakt (Schema mit ''contact:*''-Präfixen)
|
---|
1144 | 1144 Zum OSM-Server wird verbunden …
|
---|
1145 | 1145 Serververbindung …
|
---|
1146 | 1146 Inhalt
|
---|
1147 | 1147 Kontinent
|
---|
1148 | 1148 Fortfahren
|
---|
1149 | 1149 Trotzdem fortfahren
|
---|
1150 | 1150 Trotzdem fortsetzen
|
---|
1151 | 1151 Weiter auflösen
|
---|
1152 | 1152 Hochladen fortsetzen
|
---|
1153 | 1153 Hochladen fortsetzen
|
---|
1154 | 1154 Linie am letzten Punkt fortsetzen.
|
---|
1155 | 1155 Fortfahren, trotzdem versuchen
|
---|
1156 | 1156 Das Zeichnen einer Linie, die Punkte mit einer anderen Linie teilt, fortsetzen.
|
---|
1157 | 1157 Mitwirkende
|
---|
1158 | 1158 Tante-Emma-Laden
|
---|
1159 | 1159 Zu GPX-Ebene konvertieren
|
---|
1160 | 1160 Zur Daten-Ebene konvertieren
|
---|
1161 | 1161 Konvertiert von: {0}
|
---|
1162 | 1162 Koordinaten
|
---|
1163 | 1163 Koordinaten (projiziert):
|
---|
1164 | 1164 Importierte Koordinaten: {0}
|
---|
1165 | 1165 Koordinaten:
|
---|
1166 | 1166 Koordinaten:
|
---|
1167 | 1167 Kopieren
|
---|
1168 | 1168 Koordinaten kopieren
|
---|
1169 | 1169 Kopierladen
|
---|
1170 | 1170 Wert kopieren
|
---|
1171 | 1171 Alle Schlüssel/Werte kopieren
|
---|
1172 | 1172 Alle lokalen Werte ins Ziel kopieren
|
---|
1173 | 1173 Alle Serverwerte ins Ziel kopieren
|
---|
1174 | 1174 Koordinaten der gewählten Punkte in die Zwischenablage kopieren.
|
---|
1175 | 1175 Bildpfad kopieren
|
---|
1176 | 1176 Kopiere meine gewählten Elemente hinter das erste ausgewählte Element der Liste vereinigter Elemente.
|
---|
1177 | 1177 Kopiere meine gewählten Elemente vor das erste ausgewählte Element der Liste vereinigter Elemente.
|
---|
1178 | 1178 Kopiere meine gewählten Elemente an das Ende der Liste vereinigter Elemente.
|
---|
1179 | 1179 Kopiere meine gewählten Punkte an den Anfang der Liste vereinigter Punkte.
|
---|
1180 | 1180 Kopie von {0}
|
---|
1181 | 1181 Ausgewählte Schlüssel/Wert(e) kopieren
|
---|
1182 | 1182 Gewählte Objekte in die Zwischenablage kopieren.
|
---|
1183 | 1183 Den Schlüssel und den Wert aller Schlagwörter in die Zwischenablage kopieren
|
---|
1184 | 1184 Den Schlüssel und den Wert des ausgewählten Merkmals in die Zwischenablage kopieren
|
---|
1185 | 1185 Den Wert des gewählten Merkmals in die Zwischenablage kopieren
|
---|
1186 | 1186 Das ausgewählte Element der Server-Daten unter das gewählte Element der vereinigten Liste kopieren.
|
---|
1187 | 1187 Kopiere meine gewählten Elemente an den Anfang der Liste vereinigter Elemente.
|
---|
1188 | 1188 Kopiere deren gewählten Elemente vor das erste ausgewählte Element der Liste vereinigter Elemente.
|
---|
1189 | 1189 Kopiere deren gewählte Elemente an das Ende der Liste vereinigter Elemente.
|
---|
1190 | 1190 In die Zwischenablage kopieren und schließen
|
---|
1191 | 1191 Kopie {1} von {0}
|
---|
1192 | 1192 +++++
|
---|
1193 | 1193 Jahr des Copyrights
|
---|
1194 | 1194 Korrelieren
|
---|
1195 | 1195 Bilder mit GPS-Spur korrelieren
|
---|
1196 | 1196 Mit GPX korrelieren
|
---|
1197 | 1197 Auf die Datendatei(en) kann nicht zugegriffen werden:\n{0}
|
---|
1198 | 1198 Linien können nicht verbunden werden<br>(Sie können nicht in eine eindeutige Reihenfolge gebracht werden)
|
---|
1199 | 1199 Verbindung zum OSM-Server fehlgeschlagen. Bitte prüfen Sie Ihre Internetverbindung.
|
---|
1200 | 1200 Kann "{0}" nicht exportieren
|
---|
1201 | 1201 Konnte Elementtyp nicht finden
|
---|
1202 | 1202 Warnstufe konnte nicht gefunden werden
|
---|
1203 | 1203 Konnte ''{0}'' nicht importieren.
|
---|
1204 | 1204 Dateien konnten nicht importiert werden.
|
---|
1205 | 1205 Konnte Bild nicht vom Kachelserver laden
|
---|
1206 | 1206 Plugin {0} konnte nicht geladen werden. Aus den Einstellungen entfernen?
|
---|
1207 | 1207 Länge, Breite oder Vergrößerung konnten nicht gelesen werden. Bitte prüfen.
|
---|
1208 | 1208 Konnte die Liste der WMS-Ebenen nicht einlesen.
|
---|
1209 | 1209 Kann "{0}" nicht lesen
|
---|
1210 | 1210 Objektvorlagenquelle konnte nicht gelesen werden {0}
|
---|
1211 | 1211 Quelle für Objektvorlage konnte nicht gelesen werden: {0}
|
---|
1212 | 1212 Objektvorlagenquelle konnte nicht gelesen werden: {0}\nSoll sie dennoch behalten werden?
|
---|
1213 | 1213 Datei »{0}« konnte nicht umbenannt werden
|
---|
1214 | 1214 Konnte die Liste der WMS-Ebenen nicht abfragen.
|
---|
1215 | 1215 Kann die Liste der offenen Änderungssätze nicht abrufen,<br>weil JOSM Ihre Identität nicht kennt.<br>Entweder arbeiten Sie anonym, oder Sie haben kein Recht<br>die Identität des Benutzers zu kennen, in dessen Name Sie arbeiten.
|
---|
1216 | 1216 Der eingegebene Link oder die Kennung konnte dem gewählten Dienst nicht zugeordnet werden. Bitte versuchen Sie es erneut.
|
---|
1217 | 1217 Anzahl
|
---|
1218 | 1218 Staat
|
---|
1219 | 1219 Ländercode
|
---|
1220 | 1220 Landkreis
|
---|
1221 | 1221 Gericht
|
---|
1222 | 1222 Überdachung
|
---|
1223 | 1223 Überdacht
|
---|
1224 | 1224 Überdecktes Speicherbassin
|
---|
1225 | 1225 Stationärer Kran
|
---|
1226 | 1226 Erzeugen
|
---|
1227 | 1227 Kreis erstellen
|
---|
1228 | 1228 Neuen Ordner erstellen
|
---|
1229 | 1229 Einen Kreis aus drei ausgewählten Punkten erstellen.
|
---|
1230 | 1230 Eine Kopie dieser Relation erstellen und diese in einem neuen Editorfenster öffnen.
|
---|
1231 | 1231 Eine neue Datenebene erstellen.
|
---|
1232 | 1232 Neuen Hinweis erstellen
|
---|
1233 | 1233 Eine neue Relation erstellen
|
---|
1234 | 1234 Flächen erstellen
|
---|
1235 | 1235 Audio-Marken an der zur modifizierten Zeit jeder importierten WAV-Audiodatei gehörenden Position der Spur erstellen.
|
---|
1236 | 1236 Lesezeichen erstellen
|
---|
1237 | 1237 Beim Einlesen von GPX Markierungen erzeugen
|
---|
1238 | 1238 Multipolygon erstellen
|
---|
1239 | 1239 Einen neuen Punkt erstellen.
|
---|
1240 | 1240 Neuen Hinweis erstellen
|
---|
1241 | 1241 Neue Objekte erstellen
|
---|
1242 | 1242 Erzeuge neue Relation in Ebene "{0}"
|
---|
1243 | 1243 OSM-Hinweis erstellen
|
---|
1244 | 1244 Erstellt
|
---|
1245 | 1245 Erstellt am
|
---|
1246 | 1246 Erstellt am:
|
---|
1247 | 1247 Erstellt bevor -
|
---|
1248 | 1248 Erstellt von:
|
---|
1249 | 1249 Erstellungsdatum
|
---|
1250 | 1250 Erstellt am:
|
---|
1251 | 1251 Änderungssatz erstellen …
|
---|
1252 | 1252 Hauptoberfläche wird erzeugt
|
---|
1253 | 1253 Kreditkarten
|
---|
1254 | 1254 Kricket
|
---|
1255 | 1255 Krocket
|
---|
1256 | 1256 Mit Fahrrad
|
---|
1257 | 1257 Zu Pferd
|
---|
1258 | 1258 (Fuß-)Übergang
|
---|
1259 | 1259 Schülerlotse
|
---|
1260 | 1260 Überschneidende Barrieren
|
---|
1261 | 1261 Überschneidende Grenzen
|
---|
1262 | 1262 Überschneidende Gebäude
|
---|
1263 | 1263 Art des Übergangs
|
---|
1264 | 1264 Übergangstyp (UK)
|
---|
1265 | 1265 Straße und Wasserweg kreuzen
|
---|
1266 | 1266 Überschneidende Wasserwege
|
---|
1267 | 1267 Überschneidende Linien
|
---|
1268 | 1268 Kryptowährungen
|
---|
1269 | 1269 Strg zum Vereinen mit dem nächsten Punkt
|
---|
1270 | 1270 Küche
|
---|
1271 | 1271 Kultur
|
---|
1272 | 1272 Wasserdurchlass
|
---|
1273 | 1273 Aktuelle Auswahl
|
---|
1274 | 1274 Aktueller Status
|
---|
1275 | 1275 Der aktuelle Änderungsdatensatz ist ungültig. Kann keine Daten hochladen.
|
---|
1276 | 1276 Aktueller Berechtigungsverwalter ist vom Typ ''{0}''
|
---|
1277 | 1277 Der Wert ''{0}'' für die Benutzerkennung ist ungültig
|
---|
1278 | 1278 Aktueller Wert ist Voreinstellung.
|
---|
1279 | 1279 Aktuelle Zoomstufe: {0}
|
---|
1280 | 1280 Es ist kein Ladebereich ausgewählt. Bitte wählen Sie zunächst einen Bereich aus.
|
---|
1281 | 1281 Gardinen
|
---|
1282 | 1282 Benutzerdefiniert
|
---|
1283 | 1283 Benutzerdefinierte Projektion
|
---|
1284 | 1284 Angepasste WMS-Adresse
|
---|
1285 | 1285 Farben anpassen
|
---|
1286 | 1286 Die Elemente auf der Werkzeugleiste anpassen.
|
---|
1287 | 1287 Stil anpassen
|
---|
1288 | 1288 Spur-Anzeige anpassen
|
---|
1289 | 1289 Ausschneiden
|
---|
1290 | 1290 Schneise
|
---|
1291 | 1291 Einschnitt
|
---|
1292 | 1292 Kreislauf
|
---|
1293 | 1293 Umlaufgitter
|
---|
1294 | 1294 Fahrradspur/-fahrbahn
|
---|
1295 | 1295 Radweg
|
---|
1296 | 1296 Fahrradweg links
|
---|
1297 | 1297 Fahrradweg rechts
|
---|
1298 | 1298 Gegenseitige Abhängigkeiten zwischen den Relationen:
|
---|
1299 | 1299 Radfahren
|
---|
1300 | 1300 Gegenseitige Abhängigkeiten
|
---|
1301 | 1301 Tschechisches CUZK:KM
|
---|
1302 | 1302 +++++
|
---|
1303 | 1303 +++++
|
---|
1304 | 1304 +++++
|
---|
1305 | 1305 Tschenstochau: Gebäude (buildings)
|
---|
1306 | 1306 Częstochowa: Luftbild 2011
|
---|
1307 | 1307 Tschenstochau: Luftbildkarte 2013
|
---|
1308 | 1308 Tschenstochau: Luftbildkarte 2014
|
---|
1309 | 1309 +++++
|
---|
1310 | 1310 +++++
|
---|
1311 | 1311 +++++
|
---|
1312 | 1312 +++++
|
---|
1313 | 1313 +++++
|
---|
1314 | 1314 Staudamm/Staumauer
|
---|
1315 | 1315 Daten
|
---|
1316 | 1316 Datenfehler
|
---|
1317 | 1317 Datenebene {0}
|
---|
1318 | 1318 Datensatz:
|
---|
1319 | 1319 Datenquellen und -typen:
|
---|
1320 | 1320 Datenquellen ({0})
|
---|
1321 | 1321 Datenprüfungs-Plugin
|
---|
1322 | 1322 Daten:
|
---|
1323 | 1323 Datenbank ist zur Wartung offline
|
---|
1324 | 1324 Datensatzkonsistenzprüfung
|
---|
1325 | 1325 Datum
|
---|
1326 | 1326 Datum:
|
---|
1327 | 1327 Datum:
|
---|
1328 | 1328 Bezugspunktname
|
---|
1329 | 1329 Datum erforderlich (+datum=*, +towgs84=* or +nadgrids=*)
|
---|
1330 | 1330 Konto- oder EC-Karten
|
---|
1331 | 1331 Entscheiden Sie, wie Daten hochgeladen werden sollen und welcher Änderungssatz verwendet wird
|
---|
1332 | 1332 Dezimalgrad
|
---|
1333 | 1333 Entscheidung
|
---|
1334 | 1334 Zoom reduzieren
|
---|
1335 | 1335 Absteigende Hausnummern in Adressinterpolation
|
---|
1336 | 1336 Ausgewiesener Reitweg
|
---|
1337 | 1337 Ausgewiesener Fahrradweg
|
---|
1338 | 1338 Ausgewiesener Fußweg
|
---|
1339 | 1339 Voreinstellung
|
---|
1340 | 1340 Standard (Automatisch)
|
---|
1341 | 1341 Standard (offen, geschlossen, neu)
|
---|
1342 | 1342 Voreinstellung momentan unbekannt (Parameter wurde bisher noch nicht benutzt).
|
---|
1343 | 1343 Voreinstellung ist ''{0}''.
|
---|
1344 | 1344 Standardwert: {0}
|
---|
1345 | 1345 Definition von {0} ist unklar
|
---|
1346 | 1346 Entfernen
|
---|
1347 | 1347 Datei löschen
|
---|
1348 | 1348 Datei von der Festplatte löschen
|
---|
1349 | 1349 Löschmodus
|
---|
1350 | 1350 Merkmale löschen
|
---|
1351 | 1351 Linien entfernen, die nicht Teil eines inneren Multipolygons sind
|
---|
1352 | 1352 Löschbestätigung
|
---|
1353 | 1353 Doppelte Relationen löschen
|
---|
1354 | 1354 Überlappende Linien löschen
|
---|
1355 | 1355 Filter löschen.
|
---|
1356 | 1356 Aus der Relation entfernen
|
---|
1357 | 1357 Bilddatei von der Festplatte löschen
|
---|
1358 | 1358 Unvollständige Elemente entfernen?
|
---|
1359 | 1359 Ebene ohne Speichern löschen. Ungespeicherte Änderungen gehen verloren.
|
---|
1360 | 1360 Punkt {0} löschen
|
---|
1361 | 1361 Punkte oder Linien löschen.
|
---|
1362 | 1362 Löschen!
|
---|
1363 | 1363 Objekte löschen
|
---|
1364 | 1364 Relation {0} löschen
|
---|
1365 | 1365 Relation löschen?
|
---|
1366 | 1366 Relationen löschen
|
---|
1367 | 1367 Ausgewählte Objekte löschen.
|
---|
1368 | 1368 Diese Relation löschen
|
---|
1369 | 1369 Den gewählten Schlüssel von allen Objekten entfernen
|
---|
1370 | 1370 Ausgewählte Ebenen löschen.
|
---|
1371 | 1371 Gewählte Relation löschen
|
---|
1372 | 1372 Ausgewählte Quelle aus der Liste entfernen.
|
---|
1373 | 1373 Auswahl in der Merkmalstabelle löschen
|
---|
1374 | 1374 Unnötige Punkte einer Linie löschen.
|
---|
1375 | 1375 Linie {0} löschen
|
---|
1376 | 1376 Gelöscht
|
---|
1377 | 1377 ''{0}'' gelöscht
|
---|
1378 | 1378 Löschstatus:
|
---|
1379 | 1379 Gelöschtes Element {0} wird in der Relation {1} verwendet
|
---|
1380 | 1380 Gelöschter Punkte referenziert von {0}
|
---|
1381 | 1381 Gelöschter Punkt {0} ist Teil der Linie {1}
|
---|
1382 | 1382 Gelöschte oder bewegte Objekte
|
---|
1383 | 1383 Die gelöschte Relation {0} enhält noch Elemente
|
---|
1384 | 1384 Die gelöschte Linie {0} enthält Punkte
|
---|
1385 | 1385 Feinkost
|
---|
1386 | 1386 Konfession
|
---|
1387 | 1387 Zahnarzt
|
---|
1388 | 1388 Warenhaus
|
---|
1389 | 1389 Veraltete Eigenschaften
|
---|
1390 | 1390 Tiefe in Metern
|
---|
1391 | 1391 Abstieg (m)
|
---|
1392 | 1392 Beschreibung
|
---|
1393 | 1393 Beschreibung:
|
---|
1394 | 1394 Beschreibung: {0}
|
---|
1395 | 1395 Richtung
|
---|
1396 | 1396 Zielschild
|
---|
1397 | 1397 Ziel auf dem Wegweiser (ohne Distanz)
|
---|
1398 | 1398 Detailgrad
|
---|
1399 | 1399 +++++
|
---|
1400 | 1400 Details …
|
---|
1401 | 1401 +++++
|
---|
1402 | 1402 Veraltetes ''{0}'' in ''{1}'' entdeckt, welches in Kürze entfernt wird. Verwenden Sie stattdessen ''{2}''.
|
---|
1403 | 1403 Kein nutzbares IPv6-Netzwerk erkannt, bevorzuge nach dem nächsten Neustart IPv4 vor IPv6.
|
---|
1404 | 1404 Nutzbares IPv6-Netzwerk erkannt, bevorzuge nach dem nächsten Neustart IPv6 vor IPv4.
|
---|
1405 | 1405 Nutzbares IPv6-Netzwerk erkannt, bevorzuge IPv6 vor IPv4.
|
---|
1406 | 1406 Herausfinden, welche Plugins geladen werden sollen …
|
---|
1407 | 1407 Benzuterkennung des aktuellen Benutzers herausfinden …
|
---|
1408 | 1408 Umleitungsstrecke
|
---|
1409 | 1409 Durchmesser (in mm)
|
---|
1410 | 1410 Kein Objekt mit der Kennung {0} im aktuellen Datensatz gefunden
|
---|
1411 | 1411 +++++
|
---|
1412 | 1412 Diesel (Verflüssigtes Gas, Ultimate Diesel)
|
---|
1413 | 1413 Diesel-Stromerzeuger
|
---|
1414 | 1414 Diesel für LKW
|
---|
1415 | 1415 Schwierigkeit
|
---|
1416 | 1416 +++++
|
---|
1417 | 1417 Positionsverschlechterung (rot = hoch, grün = niedrig; nur wenn verfügbar)
|
---|
1418 | 1418 +++++
|
---|
1419 | 1419 Richtung
|
---|
1420 | 1420 Richtung (Rot = West, Gelb = Nord, Grün = Ost, Blau = Süd)
|
---|
1421 | 1421 Richtung in Grad
|
---|
1422 | 1422 Ausschalten
|
---|
1423 | 1423 Zugriff zu folgende/n Ressource/n verweigern (kommagetrennt)
|
---|
1424 | 1424 Plugin abschalten
|
---|
1425 | 1425 Verwerfen
|
---|
1426 | 1426 Überflüssiger Schlüssel: Hintergrund
|
---|
1427 | 1427 Überflüssiger Schlüssel: Vordergrund
|
---|
1428 | 1428 Überflüssiger Schlüssel: Auswahl-Hintergrund
|
---|
1429 | 1429 Überflüssiger Schlüssel: Auswahl-Vordergrund
|
---|
1430 | 1430 Punkt von Linie trennen
|
---|
1431 | 1431 Punkte von Linien trennen, zu denen sie momentan gehören
|
---|
1432 | 1432 +++++
|
---|
1433 | 1433 Diskussion
|
---|
1434 | 1434 Diskussionen
|
---|
1435 | 1435 Rezepteinlösung
|
---|
1436 | 1436 Anzeige
|
---|
1437 | 1437 Erweiterte Oauth-Parameter anzeigen
|
---|
1438 | 1438 ISO-Daten anzeigen
|
---|
1439 | 1439 Anzeige-Einstellungen
|
---|
1440 | 1440 Ein sich bewegendes Symbol verwenden, um anzuzeigen, an welcher Stelle der synchronisierten GPS-Spur der aktuell abgespielte Ton aufgenommen wurde.
|
---|
1441 | 1441 Erweiterte Objektinformationen über OSM-Punkte, -Linien oder -Relationen anzeigen.
|
---|
1442 | 1442 Schaltflächen in Menüs der rechten Seite werden nur angezeigt, wenn die Maus innerhalb des Elements ist
|
---|
1443 | 1443 Koordinaten anzeigen als
|
---|
1444 | 1444 Überflüssige Schlüssel anzeigen
|
---|
1445 | 1445 Stelle georefernzierte Bilder dar
|
---|
1446 | 1446 Chronikinformationen übver OSM-Linien, Punkte oder Relationen im Webbrowser anzeigen.
|
---|
1447 | 1447 Chronikinformationen über OSM-Linien, Punkte oder Relationen anzeigen.
|
---|
1448 | 1448 Schlüssel anzeigen, welche als so unwichtig angesehen werden, sodass sie ohne Rückfrage verworfen werden.
|
---|
1449 | 1449 Live-Tonspur anzeigen.
|
---|
1450 | 1450 Objektinformationen über OSM-Punkte, -Linien oder -Relationen anzeigen.
|
---|
1451 | 1451 Straßenbezeichnungen anzeigen (bei hohem Zoom)
|
---|
1452 | 1452 Audio-Menü anzeigen.
|
---|
1453 | 1453 Über dieses Programm
|
---|
1454 | 1454 Die Haupteigenschaften des Änderungssatzes anzeigen
|
---|
1455 | 1455 Chronik der ausgewählten Objekte anzeigen.
|
---|
1456 | 1456 Die im Änderungssatz erstellten, aktualisierten und gelöschten Objekte anzeigen
|
---|
1457 | 1457 Öffentliche Diskussion um diesen Änderungssatz anzeigen
|
---|
1458 | 1458 Merkmale des Änderungssatzes anzeigen
|
---|
1459 | 1459 Anzeige-Zoomstufe: {0}
|
---|
1460 | 1460 Anzeige:
|
---|
1461 | 1461 JOSM-Versionsnummer anzeigen und beenden
|
---|
1462 | 1462 Distanz (km)
|
---|
1463 | 1463 Abstand:
|
---|
1464 | 1464 Punkte verteilen
|
---|
1465 | 1465 Gewählte Punkte gleichmäßig auf einer Linie verteilen.
|
---|
1466 | 1466 Bezirk
|
---|
1467 | 1467 Stillgelegt
|
---|
1468 | 1468 Stillgelegte Strecke
|
---|
1469 | 1469 Wassergraben
|
---|
1470 | 1470 Politische Aufteilung
|
---|
1471 | 1471 Änderungen nicht anbringen
|
---|
1472 | 1472 Nicht wieder fragen und Entscheidung speichern (unter Einstellungen->Plugins später änderbar)
|
---|
1473 | 1473 Keine Pfeile zeichnen, wenn sie nicht den angegebenen Mindestabstand haben.
|
---|
1474 | 1474 Statusleiste nicht ausblenden
|
---|
1475 | 1475 Werkzeugleiste nicht ausblenden
|
---|
1476 | 1476 Menü und Werkzeugleiste nicht verstecken
|
---|
1477 | 1477 Ohne Moduswechsel zeichnen (Arbeitsweise ähnlich zu Potlatch)
|
---|
1478 | 1478 Nicht noch einmal zeigen (speichert Auswahl)
|
---|
1479 | 1479 Nicht noch einmal zeigen (aktuelle Aufgabe)
|
---|
1480 | 1480 Nicht noch einmal zeigen (Sitzung)
|
---|
1481 | 1481 Keine Aktion
|
---|
1482 | 1482 Soll die neue Rolle wirklich zugewiesen werden?
|
---|
1483 | 1483 Soll dies erlaubt werden?
|
---|
1484 | 1484 Wollen Sie diese Merkmale einfügen?
|
---|
1485 | 1485 Heimwerkermarkt
|
---|
1486 | 1486 +++++
|
---|
1487 | 1487 Arztpraxis
|
---|
1488 | 1488 Entspricht nicht dem Muster ''Einschränkungswert @ Bedingung''
|
---|
1489 | 1489 Hundepark
|
---|
1490 | 1490 Hunderennen
|
---|
1491 | 1491 +++++
|
---|
1492 | 1492 Doppelter Konflikt
|
---|
1493 | 1493 Runter
|
---|
1494 | 1494 Daten herunterladen
|
---|
1495 | 1495 Alle Kind-Relationen herunterladen
|
---|
1496 | 1496 Komprimierte OSM-Daten herunterladen
|
---|
1497 | 1497 Komprimierte OSM-Änderung herunterladen
|
---|
1498 | 1498 Daten herunterladen
|
---|
1499 | 1499 GPS herunterladen
|
---|
1500 | 1500 Ort herunterladen
|
---|
1501 | 1501 Elemente herunterladen
|
---|
1502 | 1502 OSM herunterladen
|
---|
1503 | 1503 OSM-Änderung herunterladen
|
---|
1504 | 1504 OSM-Hinweis nach Kennung herunterladen
|
---|
1505 | 1505 OSM-Hinweise herunterladen
|
---|
1506 | 1506 OSM-Hinweise innerhalb von Grenzen herunterladen
|
---|
1507 | 1507 OSM-Daten herunterladen
|
---|
1508 | 1508 OSM-Objekt mittels Kennung herunterladen
|
---|
1509 | 1509 OSM-Objekt mittels Kennung herunterladen.
|
---|
1510 | 1510 Plugin herunterladen
|
---|
1511 | 1511 Berichtigte Bilder von verschiedenen Diensten herunterladen
|
---|
1512 | 1512 Ausgewählte Kind-Relationen herunterladen
|
---|
1513 | 1513 URL herunterladen
|
---|
1514 | 1514 Alle Kind-Relationen herunterladen (rekusiv)
|
---|
1515 | 1515 Alle unvollständigen Elemente herunterladen
|
---|
1516 | 1516 Alle Elemente der ausgewählten Relationen laden
|
---|
1517 | 1517 Herunterladen und Neustarten
|
---|
1518 | 1518 Herunterladen und Anzeigen der Chronik des ausgewählten Objekts
|
---|
1519 | 1519 Bereich korrekt, Größe ist wahrscheinlich akzeptabel für den Server
|
---|
1520 | 1520 Bereich zu groß, der Server wird das Laden wahrscheinlich ablehnen
|
---|
1521 | 1521 Als neue Ebene laden
|
---|
1522 | 1522 Änderungssatzinhalt herunterladen
|
---|
1523 | 1523 Änderungssätze herunterladen
|
---|
1524 | 1524 Änderungssätze mit vorgefertigten Anfragen herunterladen
|
---|
1525 | 1525 Inhalt herunterladen
|
---|
1526 | 1526 Daten herunterladen
|
---|
1527 | 1527 Alles im Bereich herunterladen:
|
---|
1528 | 1528 Herunterladen abgeschlossen
|
---|
1529 | 1529 OSM-Daten entlang dieser Spur herunterladen
|
---|
1530 | 1530 Von OSM herunterladen…
|
---|
1531 | 1531 Unvollständige Elemente herunterladen
|
---|
1532 | 1532 Unvollständige Elemente der ausgewählten Relationen herunterladen
|
---|
1533 | 1533 Informationen zu den derzeit ausgewählten Änderungssätzen vom OSM-Server herunterladen
|
---|
1534 | 1534 Liste herunterladen
|
---|
1535 | 1535 Kartendaten vom OSM-Server herunterladen.
|
---|
1536 | 1536 Elemente herunterladen
|
---|
1537 | 1537 Eigene Änderungssätze vom OSM-Server laden (max. 100 Änderungssätze)
|
---|
1538 | 1538 Nur eigene Änderungssätze herunterladen
|
---|
1539 | 1539 Herunterladen nahe bei:
|
---|
1540 | 1540 Hinweise von der Such-API herunterladen
|
---|
1541 | 1541 Hinweise in aktueller Ansicht herunterladen
|
---|
1542 | 1542 Jetzt herunterladen
|
---|
1543 | 1543 Objekt herunterladen
|
---|
1544 | 1544 Objekt herunterladen…
|
---|
1545 | 1545 Objekte herunterladen
|
---|
1546 | 1546 Objekte mit Bezug auf eins der ausgewählten Objekte herunterladen
|
---|
1547 | 1547 Objekte in neue Ebene herunterladen
|
---|
1548 | 1548 Elternrelationen, -linien herunterladen…
|
---|
1549 | 1549 Erweiterungsliste wird heruntergeladen …
|
---|
1550 | 1550 Plugins herunterladen
|
---|
1551 | 1551 Herunterladen umgelenkt auf ''{0}''
|
---|
1552 | 1552 Verweise herunterladen (Eltern-Relationen und Linien)
|
---|
1553 | 1553 Verweise herunterladen (Eltern-Relationen)
|
---|
1554 | 1554 Verweisende Relationen herunterladen
|
---|
1555 | 1555 Relationselemente herunterladen
|
---|
1556 | 1556 Relationen herunterladen
|
---|
1557 | 1557 Ausgewählte unvollständige Elemente herunterladen
|
---|
1558 | 1558 Ausgewählte Verknüpfungen herunter laden
|
---|
1559 | 1559 Sitzung herunterladen
|
---|
1560 | 1560 Herunterladen übersprungen
|
---|
1561 | 1561 Koordinatenbereich herunterladen
|
---|
1562 | 1562 Koordinatenbereich als GPS-Spuren herunterladen
|
---|
1563 | 1563 Inhalt des Änderungssatzes herunterladen
|
---|
1564 | 1564 Den Inhalt des Änderungssatzes vom OSM-Server herunterladen
|
---|
1565 | 1565 Den Änderungssatz mit der angegebenen Kennung inklusive bearbeiteter Objekte herunterladen
|
---|
1566 | 1566 Inhalt der ausgewählten Änderungssätze vom Server herunterladen
|
---|
1567 | 1567 Liste aller verfügbaren Plugins herunterladen
|
---|
1568 | 1568 Ort aus der Adresse herunterladen (mit lat=x&lon=y&zoom=z)
|
---|
1569 | 1569 GPS-Daten am Ort der Adresse (mit lat=x&lon=y&zoom=z) herunterladen
|
---|
1570 | 1570 {0} von {1} herunterladen (noch {2})
|
---|
1571 | 1571 Heruntergeladene GPS-Daten
|
---|
1572 | 1572 {0}/{1} Kacheln heruntergeladen
|
---|
1573 | 1573 Datei {0} wird heruntergeladen: {1} Bytes …
|
---|
1574 | 1574 GPS-Daten werden heruntergeladen
|
---|
1575 | 1575 Hinweise werden heruntergeladen
|
---|
1576 | 1576 OSM-Daten werden heruntergeladen…
|
---|
1577 | 1577 OSM-Hinweise werden heruntergeladen …
|
---|
1578 | 1578 Plugin {0} wird heruntergeladen …
|
---|
1579 | 1579 "Nachricht des Tages" wird heruntergeladen
|
---|
1580 | 1580 Änderungssatzinhalt wird heruntergeladen
|
---|
1581 | 1581 Änderungssatz {0} wird heruntergeladen …
|
---|
1582 | 1582 Änderungssätze werden heruntergeladen …
|
---|
1583 | 1583 Inhalt von Änderungssatz {0} wird heruntergeladen …
|
---|
1584 | 1584 Daten werden heruntergeladen
|
---|
1585 | 1585 Datei wird heruntergeladen
|
---|
1586 | 1586 Chronik wird heruntergeladen …
|
---|
1587 | 1587 Offene Änderungssätze werden heruntergeladen …
|
---|
1588 | 1588 Erweiterungsliste wird von »{0}« heruntergeladen
|
---|
1589 | 1589 Punkte {0} bis {1} werden heruntergeladen…
|
---|
1590 | 1590 Referenzierende Relationen werden heruntergeladen …
|
---|
1591 | 1591 Referenzierende Linien werden heruntergeladen …
|
---|
1592 | 1592 Relation {0} wird heruntergeladen
|
---|
1593 | 1593 Schlepplift
|
---|
1594 | 1594 Linienabschnitt bewegen, um ein Rechteck zu erstellen. <Strg>+Bewegen zum Verschieben des Linienabschnittes entlang seiner Senkrechten. <Alt>+Bewegen zum Erstellen eines neuen Rechtecks, Doppelklicken zum Erstellen neuer Punkte.
|
---|
1595 | 1595 Abspielmarke bewegen
|
---|
1596 | 1596 Abspielposition in der Nähe einer GPS-Spur ablegen, um Audio abzuspielen. Zusätzliches Drücken der Umschalttaste synchronisiert Audio an diesem Punkt.
|
---|
1597 | 1597 Abwassergraben
|
---|
1598 | 1598 Zeichnen
|
---|
1599 | 1599 Richtungspfeile zeichnen
|
---|
1600 | 1600 Einen Kreis um den HDOP-Wert zeichnen
|
---|
1601 | 1601 Kreise mit HDOP-Werten zeichnen.
|
---|
1602 | 1602 Ein Rechteck der gewünschten Größe zeichnen und dann die Maustaste loslassen.
|
---|
1603 | 1603 Einbahnstraßenpfeile in Fahrtrichtung und andere gerichtete Eigenschaften einzeichnen.
|
---|
1604 | 1604 Begrenzung der heruntergeladenen Daten zeichnen
|
---|
1605 | 1605 Richtungspfeile an Linien zwischen GPS-Punkten zeichnen.
|
---|
1606 | 1606 Richtungspfeile für Linienabschnitte zeichnen.
|
---|
1607 | 1607 Inaktive Ebenen in anderer Farbe zeichnen
|
---|
1608 | 1608 Große GPS-Punkte zeichnen
|
---|
1609 | 1609 Größere Punkte für GPS-Punkte zeichnen.
|
---|
1610 | 1610 Linien zwischen GPS-Rohdatenpunkten zeichnen
|
---|
1611 | 1611 Linien zwischen GPS-Rohdatenpunkten zeichnen.
|
---|
1612 | 1612 Punkte setzen
|
---|
1613 | 1613 Einbahnstraßenpfeile zeichnen.
|
---|
1614 | 1614 Nur Außenlinie von Flächen zeichnen
|
---|
1615 | 1615 Gummibandhilfslinie zeichnen
|
---|
1616 | 1616 Ordnungsnummer des Abschnitts anzeigen
|
---|
1617 | 1617 Grenze des vom OSM-Server geladenen Bereichs anzeigen.
|
---|
1618 | 1618 Richtungspfeile mittels Tabellenzugriffen anstatt komplexer Mathematik zeichnen.
|
---|
1619 | 1619 Inaktive Datenebenen in einer anderen Farbe zeichnen.
|
---|
1620 | 1620 Ordnungsnummer für alle Abschnitte innerhalb der Linie anzeigen.
|
---|
1621 | 1621 Virtuelle Punkte im Auswahlmodus zeichnen
|
---|
1622 | 1622 Im Auswahlmodus virtuelle Punkte zeichnen, um das Ändern von Linien zu vereinfachen.
|
---|
1623 | 1623 Zeichenbreite der GPS-Spuren
|
---|
1624 | 1624 Trinkwasser
|
---|
1625 | 1625 Durchfahrt
|
---|
1626 | 1626 Autokino
|
---|
1627 | 1627 Fahrschule
|
---|
1628 | 1628 Dronenbilder (Haiti)
|
---|
1629 | 1629 Dronenbilder 2014 (Haiti)
|
---|
1630 | 1630 Chemische Reinigung
|
---|
1631 | 1631 Doppelte Ausrichtung
|
---|
1632 | 1632 Doppelte Ausrichtung aktiv.
|
---|
1633 | 1633 Entsorgungsstation
|
---|
1634 | 1634 Verdoppeln
|
---|
1635 | 1635 Hausnummern verdoppeln
|
---|
1636 | 1636 Verdoppeln von Punkten, welche von mehreren Linien genutzt werden.
|
---|
1637 | 1637 Auswahl durch Kopieren und sofortiges Einfügen verdoppeln.
|
---|
1638 | 1638 Diese Ebene verdoppeln
|
---|
1639 | 1639 Doppelte Punkte
|
---|
1640 | 1640 Doppelte Relationen
|
---|
1641 | 1641 Punkte doppelt in Linie
|
---|
1642 | 1642 Überlappende Linien
|
---|
1643 | 1643 Dynamisch
|
---|
1644 | 1644 Dynamische Schaltflächen in Seitenmenüs
|
---|
1645 | 1645 Dynamischer Farbbereich basierend auf den Datengrenzwerten
|
---|
1646 | 1646 +++++
|
---|
1647 | 1647 E-Mail-Adresse enthält eine ungültige Domain: {0}
|
---|
1648 | 1648 E-Mail-Adresse enthält einen ungültigen Benutzernamen: {0}
|
---|
1649 | 1649 E-Mail-Adresse enthält Nicht-ASCII-Zeichen
|
---|
1650 | 1650 E-Mail-Adresse ist ungültig
|
---|
1651 | 1651 E10 (10% Ethanol Gemisch)
|
---|
1652 | 1652 E85 (85% Ethanol Gemisch)
|
---|
1653 | 1653 EPSG:4326 und Mercator-Projektion werden unterstützt
|
---|
1654 | 1654 FEHLER
|
---|
1655 | 1655 Fehler: {0}
|
---|
1656 | 1656 URL für Endnutzerlizenz nicht verfügbar: {0}
|
---|
1657 | 1657 Jeder Punkt muss genau 2 Linien verbinden
|
---|
1658 | 1658 Ost/Nord
|
---|
1659 | 1659 Rechtswert
|
---|
1660 | 1660 Bearbeiten
|
---|
1661 | 1661 Straßen-Attribute bearbeiten
|
---|
1662 | 1662 JOSM-Pluginbeschreibungsdatei ändern.
|
---|
1663 | 1663 Merkmale bearbeiten
|
---|
1664 | 1664 Bearbeite auch …
|
---|
1665 | 1665 Filter bearbeiten.
|
---|
1666 | 1666 Länge und Breite eines Punktes bearbeiten.
|
---|
1667 | 1667 Ändere neue Relation in Ebene "{0}"
|
---|
1668 | 1668 Ändere Relation {0} in Ebene "{1}"
|
---|
1669 | 1669 Tastenkürzel bearbeiten
|
---|
1670 | 1670 Datenquelle ändern:
|
---|
1671 | 1671 Die aktuelle Hilfeseite bearbeiten
|
---|
1672 | 1672 Die ausgewählte Relation bearbeiten
|
---|
1673 | 1673 Den Dateinamen oder die URL für die ausgewählte aktive Objektvorlage ändern
|
---|
1674 | 1674 Dateiname oder URL für die ausgewählte Regel ändern
|
---|
1675 | 1675 Dateiname oder URL für den ausgewählten Stil ändern
|
---|
1676 | 1676 Die zugehörige Relation des ausgewählten Relationselements bearbeiten
|
---|
1677 | 1677 Die zugehörige Relation des ausgewählten Relationselements bearbeiten
|
---|
1678 | 1678 Ausgewählten Pfad für Symbole ändern
|
---|
1679 | 1679 Ausgewählte Quelle bearbeiten.
|
---|
1680 | 1680 Den Wert des Schlüssels für alle Objekte bearbeiten
|
---|
1681 | 1681 Werkzeugleiste bearbeiten
|
---|
1682 | 1682 Bearbeiten: {0}
|
---|
1683 | 1683 Geändert:
|
---|
1684 | 1684 Geändert von:
|
---|
1685 | 1685 Bildung
|
---|
1686 | 1686 Ändere den Pfad manuell im Textfeld oder klicke auf "…" um einen Auswahldialog zu verwenden.
|
---|
1687 | 1687 Elektrogeräte
|
---|
1688 | 1688 Elektrifiziert
|
---|
1689 | 1689 Elektronik
|
---|
1690 | 1690 Geld- oder Prepaidkarten
|
---|
1691 | 1691 Elektronikgeschäft
|
---|
1692 | 1692 Elemente des Typs {0} werden unterstützt.
|
---|
1693 | 1693 Höhe
|
---|
1694 | 1694 Aufzug
|
---|
1695 | 1695 Ellipsoid ''{0}'' wird nicht unterstützt.
|
---|
1696 | 1696 Ellipsoidname
|
---|
1697 | 1697 Ellipsoidparameter
|
---|
1698 | 1698 Ellipsoid erforderlich (+ellps=* oder +a=*, +b=*)
|
---|
1699 | 1699 E-Mail-Adresse
|
---|
1700 | 1700 Straßendamm
|
---|
1701 | 1701 Botschaft
|
---|
1702 | 1702 Notfallrettungspunkt
|
---|
1703 | 1703 Notfalltelefon
|
---|
1704 | 1704 Notfallspur neben längeren Gefällestrecken für Lastwagen und andere Fahrzeuge, um sicher nach Ausfall der Bremse zu stoppen.
|
---|
1705 | 1705 Notfallfahrzeuge
|
---|
1706 | 1706 Leeres Dokument
|
---|
1707 | 1707 Leere Metadaten
|
---|
1708 | 1708 Leerer Rollentyp gefunden, erwartet wird einer von {0}
|
---|
1709 | 1709 Leere Linien
|
---|
1710 | 1710 HTTPS Unterstützung aktivieren
|
---|
1711 | 1711 Integrierte Standardsymbole aktivieren
|
---|
1712 | 1712 Filter aktivieren
|
---|
1713 | 1713 Fernsteuerung aktivieren
|
---|
1714 | 1714 Feld anhaken, um den Wert zu akzeptieren
|
---|
1715 | 1715 Automatische Zentrierung der Ansicht auf den zuletzt gesetzten Punkt de-/aktivieren
|
---|
1716 | 1716 Expertenmodus an-/ausschalten
|
---|
1717 | 1717 Aktivieren oder deaktivieren der Kartenanzeige in Drahtdarstellung
|
---|
1718 | 1718 Detaillierte Debug-Nachrichten aktiviert (trace)
|
---|
1719 | 1719 Hochladen erlauben/verhindern
|
---|
1720 | 1720 Verkehrskontrolle
|
---|
1721 | 1721 +++++
|
---|
1722 | 1722 Vergrößern
|
---|
1723 | 1723 Länge und Breite der Sprungposition angeben.
|
---|
1724 | 1724 Adresse eingeben
|
---|
1725 | 1725 Adresse zum Herunterladen eingeben:
|
---|
1726 | 1726 Geben Sie eine Änderungssatzkennung ein
|
---|
1727 | 1727 Geben Sie einen detaillierten Kommentar zum Erstellen eines Hinweises ein
|
---|
1728 | 1728 Bitte den Ortsnamen eingeben, nach dem gesucht werden soll.
|
---|
1729 | 1729 Bitte den Ortsnamen eingeben, nach dem gesucht werden soll:
|
---|
1730 | 1730 Eine Rolle eingeben und diese auf die gewählten Relationselemente anwenden
|
---|
1731 | 1731 Eingeben einer Rolle für alle Relationselemente
|
---|
1732 | 1732 Suchbegriff eingeben
|
---|
1733 | 1733 Quelle eingeben
|
---|
1734 | 1734 Erweiterte OAuth-Eigenschaften eingeben
|
---|
1735 | 1735 Bitte geben Sie eine Adresse ein, von der Daten heruntergeladen werden sollen
|
---|
1736 | 1736 Kommentar zum Hochladen eingeben
|
---|
1737 | 1737 Geben Sie Ihre Anmeldeinformationen für den HTTP-Proxy ein
|
---|
1738 | 1738 Geben Sie Ihre Anmeldeinformationen für die OSM-API ein
|
---|
1739 | 1739 Geben Sie Ihre Anmeldeinformationen für den Server ein
|
---|
1740 | 1740 Ostwert / Nordwert (x und y) mit einem Leerzeichen, Komma oder Strichpunkt voneinander getrennt eingeben.
|
---|
1741 | 1741 Dateinamen eingeben:
|
---|
1742 | 1742 Pfad oder Ordnername eingeben:
|
---|
1743 | 1743 Text eingeben
|
---|
1744 | 1744 Geben Sie die Kennung des zu herunterladenden Objekts ein
|
---|
1745 | 1745 OAuth-Zugriffskennung eingeben
|
---|
1746 | 1746 Geben Sie die Koordinaten für den neuen Punkt ein.<br>Längen- und Breitengrad werden durch Leerzeichen, Komma oder Semikolon getrennt.<br>Koordinaten können in drei unterschiedlichen Formaten vorliegen: \n<ul><li><i>Grad</i><tt>°</tt></li><li><i>Grad</i><tt>°</tt> <i>Minuten</i><tt>'</tt></li><li><i>Grad</i><tt>°</tt> <i>Minuten</i><tt>'</tt> <i>Sekunden</i><tt>"</tt></li></ul>Symbole<tt>°</tt>, <tt>'</tt>, <tt>′</tt>, <tt>"</tt>, <tt>″</tt> sind optional.<br/><br/>Einige Beispiele:<ul>{0}</ul>
|
---|
1747 | 1747 Geben Sie einen Suchausdruck ein
|
---|
1748 | 1748 Eingang
|
---|
1749 | 1749 Eingang (Barrierenöffnung)
|
---|
1750 | 1750 Eingangsnummer
|
---|
1751 | 1751 Eintrag ''{0}'' erfordert JOSM-Version {1}. (Derzeit läuft: {2})
|
---|
1752 | 1752 Eintrag {0}
|
---|
1753 | 1753 Reitplatz
|
---|
1754 | 1754 +++++
|
---|
1755 | 1755 +++++
|
---|
1756 | 1756 Erotikhandel
|
---|
1757 | 1757 Fehler
|
---|
1758 | 1758 Fehler
|
---|
1759 | 1759 Fehler beim Herunterladen von Titeln: {0}
|
---|
1760 | 1760 Fehler beim Herunterladen
|
---|
1761 | 1761 Die Fehlermeldung ''{0}'' stimmt nicht mit einem erwarteten Muster überein
|
---|
1762 | 1762 Fehler im Filter
|
---|
1763 | 1763 Fehler in Suchausdruck auf Position {0} - Ausdruck muss anderes als das vorherige Objekt ergeben
|
---|
1764 | 1764 Fehler in Suchausdruck auf Position {0} - linke Seite des Oder(|)-Ausdrucks muss Liste von Objekten ergeben
|
---|
1765 | 1765 Fehler in Suchausdruck auf Position {0} - Nicht(-)-Ausdrucks kann in diesem Kontext nicht benutzt werden
|
---|
1766 | 1766 Fehler in Suchausdruck auf Position {0} - rechte Seite des Oder(|)-Ausdrucks muss Liste von Objekten ergeben
|
---|
1767 | 1767 Fehler in {0}-Wert: {1}
|
---|
1768 | 1768 Fehler beim Initialisieren des Tests {0}:\n "{1}"
|
---|
1769 | 1769 Fehler beim Laden der Ebene
|
---|
1770 | 1770 Fehler trat mit der Suche ''{0}'' auf: ''{1}''
|
---|
1771 | 1771 Fehler beim Einlesen der GPX-Daten für Ebene ''{0}''. Nur ein Teil der Datei wird verfügbar sein.
|
---|
1772 | 1772 Fehler beim Einlesen der GPX-Datei ''{0}''. Nur ein Teil der Datei wird verfügbar sein.
|
---|
1773 | 1773 Fehler bei Datei {0}
|
---|
1774 | 1774 Fehler beim Parsen der Hinweisrückmeldung vom Server
|
---|
1775 | 1775 Fehler beim Einlesen von {0}:
|
---|
1776 | 1776 Fehler bei der Klangausgabe
|
---|
1777 | 1777 Fehler beim Lesen von Lesezeicheneintrag: %s
|
---|
1778 | 1778 Fehler beim Umbenennen der Datei "{0}" in "{1}"
|
---|
1779 | 1779 Fehler beim Exportieren von {0}:\n{1}
|
---|
1780 | 1780 Fehler beim Lesen der Dateien im Verzeichnis {0}\n
|
---|
1781 | 1781 Fehler beim Einlesen des Offsets.\nErwartetes Format: {0}
|
---|
1782 | 1782 Fehler beim Analysieren des Suchausdrucks auf Position {0}
|
---|
1783 | 1783 Fehler beim Lesen des Datums.\nBitte verwenden Sie das geforderte Format
|
---|
1784 | 1784 Fehler beim Lesen der Zeitzone.\nErwartetes Format: {0}
|
---|
1785 | 1785 Fehler beim Einlesen von {0}
|
---|
1786 | 1786 Fehler
|
---|
1787 | 1787 Fehler beim Herunterladen
|
---|
1788 | 1788 Notfallspur
|
---|
1789 | 1789 +++++
|
---|
1790 | 1790 Estland Basiskarte (Maaamet)
|
---|
1791 | 1791 Estland Kataster (Maaamet)
|
---|
1792 | 1792 Estland Forstwirtschaft (Maaamet)
|
---|
1793 | 1793 Estland Schummerung (Maaamet)
|
---|
1794 | 1794 Estland Orthofoto (Maaamet)
|
---|
1795 | 1795 Europäischer Druckwasserreaktor (EPR)
|
---|
1796 | 1796 Alles
|
---|
1797 | 1797 Beispiele
|
---|
1798 | 1798 Plattform-Starteinschubmethode wird ausgeführt
|
---|
1799 | 1799 Existierende Werte
|
---|
1800 | 1800 Beenden
|
---|
1801 | 1801 JOSM verlassen
|
---|
1802 | 1802 JOSM mit Speichern verlassen. Ungespeicherte Änderungen werden hochgeladen und/oder gespeichert.
|
---|
1803 | 1803 JOSM ohne Speichern verlassen. Ungespeicherte Änderungen gehen verloren.
|
---|
1804 | 1804 Beenden!
|
---|
1805 | 1805 Programm beenden.
|
---|
1806 | 1806 Ausfahrt nach
|
---|
1807 | 1807 Erwarteter Ganzzahlwert im Bereich 1-60 für Parameter ''+zone=...''.
|
---|
1808 | 1808 Für den Parameter ''{0}'' wird ein nicht-leerer Wert benötigt (versucht wurde: ''{1}'')
|
---|
1809 | 1809 Erwartet Nummernargument für Parameter ''{0}''
|
---|
1810 | 1810 Suchausdruck erwartet
|
---|
1811 | 1811 Angaben <i>min</i>/<i>max</i> werden hinter »timestamp« erwartet
|
---|
1812 | 1812 Expertenmodus
|
---|
1813 | 1813 Expertenmodus
|
---|
1814 | 1814 Explizite Wegpunkte mit Zeitschätzung aus Spurposition.
|
---|
1815 | 1815 Explizite Wegpunkte mit gültigen Zeitstempeln.
|
---|
1816 | 1816 GPX-Datei exportieren
|
---|
1817 | 1817 Exportieren und Speichern
|
---|
1818 | 1818 Export-Einstellungen
|
---|
1819 | 1819 Einstellungstasten in eine JOSM-Anpassungsdatei exportieren
|
---|
1820 | 1820 Ausgewählte Elemente exportieren
|
---|
1821 | 1821 Die Daten ins GPX-Format exportieren.
|
---|
1822 | 1822 Als GPX exportieren …
|
---|
1823 | 1823 GPS-Positionen aus EXIF-Daten extrahieren
|
---|
1824 | 1824 Ausziehen
|
---|
1825 | 1825 Ausziehen: doppelte Ausrichtung
|
---|
1826 | 1826 Linie ausziehen
|
---|
1827 | 1827 Ausziehen: Hilfslinie
|
---|
1828 | 1828 Ausziehen: Hauptlinie
|
---|
1829 | 1829 +++++
|
---|
1830 | 1830 FIXIEREN
|
---|
1831 | 1831 Korrekturnotizen
|
---|
1832 | 1832 +++++
|
---|
1833 | 1833 Textilgeschäft
|
---|
1834 | 1834 Einrichtungen
|
---|
1835 | 1835 Verblassungsfarbe:
|
---|
1836 | 1836 Verblassungsstärke:
|
---|
1837 | 1837 Der Zugriff auf das Verzeichnis ''{0}'' wurde aus Sicherheitsgründen verweigert. Fehlermeldung: {1}
|
---|
1838 | 1838 Hinzufügen von {0} zu Eigenschaftsprüfer fehlgeschlagen
|
---|
1839 | 1839 Autentifizierung des Benutzers ''{0}'' mit Passwort ''***'' als OAuth-Benutzer fehlgeschlagen
|
---|
1840 | 1840 OAuth-Autorisierungsanfrage ''{0}'' fehlgeschlagen.
|
---|
1841 | 1841 Abbruch der laufenden OAuth-Anfrage fehlgeschlagen
|
---|
1842 | 1842 Erstellen des fehlenden Zwischenspeicherverzeichnisses fehlgeschlagen: {0}
|
---|
1843 | 1843 Erstellen des Plugin-Verzeichnisses ''{0}'' fehlgeschlagen
|
---|
1844 | 1844 Das Anlegen des Erweiterungsverzeichnisses »{0}« ist fehlgeschlagen. Die Erweiterungsliste der Erweiterungsseite »{1}« kann nicht zwischengespeichert werden.
|
---|
1845 | 1845 Erstellen der Erweiterungsinformationen aus dem Manifest für Erweiterung »{0}« ist fehlgeschlagen.
|
---|
1846 | 1846 Fehler beim Erstellen der Kachelquelle
|
---|
1847 | 1847 Das Entfernen des veralteten Plugins {0} ist fehlgeschlagen.
|
---|
1848 | 1848 Plugin-Informationen konnten nicht herunter geladen werden
|
---|
1849 | 1849 Plugin {0} konnte nicht gefunden werden
|
---|
1850 | 1850 Fehler beim Bearbeiten der Zip-Datei ''{0}''. Fehlermeldung war: {1}
|
---|
1851 | 1851 Fehler beim Festlegen der Voreinstellungen, da das Verzeichnis ''{0}'' nicht erstellt werden konnte.
|
---|
1852 | 1852 Initialisierung der Einstellungen fehlgeschlagen.<br>Einstellungsdatei konnte nicht auf Standardwerte zurückgesetzt werden: {0}
|
---|
1853 | 1853 Fehler beim Festlegen der Voreinstellungen, da das angegebene Verzeichnis ''{0}'' kein Verzeichnis ist.
|
---|
1854 | 1854 Die Installation des heruntergeladenen Plugins {0} ist fehlgeschlagen. JOSM wird weiterhin die alte Version des Plugins nutzen.
|
---|
1855 | 1855 Die Installation des Plugins {0} aus der temporären Datei ''{1}'' ist fehlgeschlagen. Die Datei konnte nicht umbenannt werden.
|
---|
1856 | 1856 Die Installation des Plugins {0} aus der temporären Datei ''{1}'' ist fehlgeschlagen. {2}
|
---|
1857 | 1857 Mappaint-Stile konnten nicht von ''{0}'' geladen werden. Fehler war: {1}
|
---|
1858 | 1858 Laden des XML-Schemas fehlgeschlagen.
|
---|
1859 | 1859 Laden der Kartenrenderer-Klasse ''{0}'' fehlgeschlagen. Die Klasse wurde nicht gefunden.
|
---|
1860 | 1860 Die Ressource ''{0}'' konnte nicht geladen werden. Die Fehlermeldung ist: {1}
|
---|
1861 | 1861 Fehler beim Laden von {0}, zwischengespeicherte Datei wird bis zum nächsten Versuch verwendet: {1}
|
---|
1862 | 1862 Fehler beim Laden des Bildes ''{0}''
|
---|
1863 | 1863 Öffnen der Adresse ist fehlgeschlagen
|
---|
1864 | 1864 URL kann nicht geöffnet werden. Es ist aktuell keine Plattform ausgewählt. Bitte zuerst eine Plattform festlegen.
|
---|
1865 | 1865 Verbindung zu API {0} konnte nicht geöffnet werden.
|
---|
1866 | 1866 Fehler beim Öffnen der Datei mit Endung ''{2}'' und Namensteil ''{3}'' in Zip-Datei ''{0}''. Die Fehlermeldung lautet: {1}
|
---|
1867 | 1867 Die Hilfe-Seite konnte nicht geladen werden
|
---|
1868 | 1868 Die Hilfeseite konnte nicht geöffnet werden. Die Zieladresse ist leer.
|
---|
1869 | 1869 Das Öffnen eines Eingabestroms für die Resource ''{0}'' ist fehlgeschlagen.
|
---|
1870 | 1870 Mappaint-Stile in ''{0}'' enthalten Fehler: [{1}:{2}] {3}
|
---|
1871 | 1871 Mappaint-Stile in ''{0}'' enthalten Fehler: {1}
|
---|
1872 | 1872 Die Zeichenkette ''{0}'' konnte nicht in ein Datum umgewandelt werden.
|
---|
1873 | 1873 Das Feld "{1}" in den Einstellungen mit Schlüssel "{0}" konnte nicht ausgelesen werden. Der Fehler war: {2}. Fenstergröße kann nicht aus den Einstellungen geladen werden.
|
---|
1874 | 1874 Das Einlesen der Plugin-Liste der Quelle ''{0}'' ist fehlgeschlagen. Quelle wird ausgelassen. Die Fehlermeldung war: {1}
|
---|
1875 | 1875 Fehler beim Speichern der Voreinstellungen in ''{0}''
|
---|
1876 | 1876 Der Autorisierungsdialog wird wegen einer Java-Sicherheitseinschränkung möglicherweise nicht als oberstes Fenster gezeigt.
|
---|
1877 | 1877 Die CSS-Datei ''help-browser.css'' konnte nicht geladen werden. Fehlermeldung: {0}
|
---|
1878 | 1878 Lesen von MOTD fehlgeschlagen. Fehler: {0}
|
---|
1879 | 1879 Fehler beim Lesen von ''{0}''. Server antwortete mit Statuswert {1}.
|
---|
1880 | 1880 Datei umbenennen von {0} in {1} fehlgeschlagen.
|
---|
1881 | 1881 Empfang der OAuth-Zugangsmarke vom Berechtigungsverwalter fehlgeschlagen.
|
---|
1882 | 1882 Empfang der OSM-Berechtigungen vom Berechtigungsverwalter fehlgeschlagen.
|
---|
1883 | 1883 Informationen zum aktuellen JOSM-Nutzer konnten nicht abgerufen werden. Fehler: {0}
|
---|
1884 | 1884 Speichern der OSM-Berechtigungen beim Berechtigungsverwalter fehlgeschlagen.
|
---|
1885 | 1885 Das Durchsuchen der Datei »{0}« nach Erweiterungsinformationen ist fehlgeschlagen. Datei wird übersprungen.
|
---|
1886 | 1886 Fehler beim Festlegen der aktuellen Primitive. Aktuelle Version {0} ist nicht in der Chronik vorhanden!
|
---|
1887 | 1887 Festlegen eines Referenzobjekts ist fehlgeschlagen. Die Kennung {0} des Referenzobjekts stimmt nicht mit der Kennung {1} der Objektgeschichte überein.
|
---|
1888 | 1888 Fehler beim Erstellen des Referenzelements. Version {0} der Referenz ist in der Chronik nicht vorhanden.
|
---|
1889 | 1889 Anlegen einer HTTP-Verbindung mit einer OAuth-Legitimierung ist fehlgeschlagen
|
---|
1890 | 1890 Speichern der OAuth-Zugangsmarke beim Berechtigungsverwalter fehlgeschlagen.
|
---|
1891 | 1891 Das Objekt mit der Kennung {0} konnte nicht aktualisiert werden, weil die aktuelle Ebene kein solches Objekt enthält
|
---|
1892 | 1892 Das Objekt mit der Kennung {0} konnte nicht aktualisiert werden, weil keine aktuelle Ebene definiert ist
|
---|
1893 | 1893 Fairer Handel
|
---|
1894 | 1894 Falscher Ost- und Nordwert
|
---|
1895 | 1895 Bauernhof
|
---|
1896 | 1896 Hofladen
|
---|
1897 | 1897 Ackerland
|
---|
1898 | 1898 Bauernhof
|
---|
1899 | 1899 Imbiss (Fast Food)
|
---|
1900 | 1900 Schnelles Zeichnen (schlechtere Qualität)
|
---|
1901 | 1901 Beschleunigungsfaktor
|
---|
1902 | 1902 Fehler: Das Bild ''{0}'' konnte nicht geladen werden. Das ist ein schwerwiegendes Konfigurationsproblem.
|
---|
1903 | 1903 Faxnummer
|
---|
1904 | 1904 Gebühr
|
---|
1905 | 1905 Fjell
|
---|
1906 | 1906 Zaun
|
---|
1907 | 1907 Fähre
|
---|
1908 | 1908 Fährroute
|
---|
1909 | 1909 Fährstelle
|
---|
1910 | 1910 Mehrere Punkte von "{0}" abrufen
|
---|
1911 | 1911 Mehrere Relationen von "{0}" abrufen
|
---|
1912 | 1912 Mehrere Linien von "{0}" abrufen
|
---|
1913 | 1913 Knotenpunkt mit der Kennung {0} von "{1}" wird abgerufen
|
---|
1914 | 1914 Relation mit der Kennung {0} von "{1}" wird abgerufen
|
---|
1915 | 1915 Linie mit der Kennung {0} von "{1}" wird abgerufen
|
---|
1916 | 1916 Hockey
|
---|
1917 | 1917 +++++
|
---|
1918 | 1918 Datei
|
---|
1919 | 1919 Die Datei "{0}" existiert nicht
|
---|
1920 | 1920 Datei "{0}" kann nicht geschrieben werden. Bitte wählen Sie einen anderen Dateinamen.
|
---|
1921 | 1921 Dateiname:
|
---|
1922 | 1922 Sicherungsdatei
|
---|
1923 | 1923 Datei existiert bereits. Überschreiben?
|
---|
1924 | 1924 Dateiname für Ebene Nummer {0} erwartet
|
---|
1925 | 1925 Dateiname:
|
---|
1926 | 1926 Datei {0} existiert bereits. Überschreiben?
|
---|
1927 | 1927 Datei {0} ist unter dem Namen "{1}" bereits geladen
|
---|
1928 | 1928 Datei: {0}
|
---|
1929 | 1929 Hilfe für FileChooser.
|
---|
1930 | 1930 Dateien
|
---|
1931 | 1931 Dateityp:
|
---|
1932 | 1932 Dateityp:
|
---|
1933 | 1933 Einen Änderungssatz füllen und zurück zum Hochlade-Dialog
|
---|
1934 | 1934 +++++
|
---|
1935 | 1935 Filter: Ausgeblendet:{0} Deaktiviert:{1}
|
---|
1936 | 1936 Filtermodus
|
---|
1937 | 1937 Objekte filtern und diese ausblenden/deaktivieren.
|
---|
1938 | 1938 Filterbegriff:
|
---|
1939 | 1939 +++++
|
---|
1940 | 1940 Zeichnen beenden.
|
---|
1941 | 1941 Hydrant
|
---|
1942 | 1942 Feuerwache
|
---|
1943 | 1943 Feuerstelle
|
---|
1944 | 1944 Feuerstelle
|
---|
1945 | 1945 Angeln
|
---|
1946 | 1946 Reparieren
|
---|
1947 | 1947 Veraltete Merkmale reparieren
|
---|
1948 | 1948 Korrektur von {0}
|
---|
1949 | 1949 Merkmalskonflikte beheben
|
---|
1950 | 1950 Merkmale korrigieren
|
---|
1951 | 1951 Gewählten Eintrag korrigieren.
|
---|
1952 | 1952 Wenn möglich beheben.
|
---|
1953 | 1953 Berichtigung ({0}/{1}): ''{2}''
|
---|
1954 | 1954 Fehler werden berichtigt …
|
---|
1955 | 1955 Korrekturnotiz (fixme)
|
---|
1956 | 1956 Fahnenmast
|
---|
1957 | 1957 Wohnungsnummer
|
---|
1958 | 1958 Blumenladen
|
---|
1959 | 1959 Kachel-Zwischenspeicher leeren
|
---|
1960 | 1960 Relationseditor mit Relation ''{0}'' in Ebene ''{1}'' fokusieren
|
---|
1961 | 1961 Ordner
|
---|
1962 | 1962 Folgen
|
---|
1963 | 1963 Linie verfolgen
|
---|
1964 | 1964 Folgende Probleme gefunden:
|
---|
1965 | 1965 Lebensmittel
|
---|
1966 | 1966 +++++
|
---|
1967 | 1967 Essen & Trinken
|
---|
1968 | 1968 Zu Fuß
|
---|
1969 | 1969 +++++
|
---|
1970 | 1970 Flächen aus nacktem Felsen, welche spärlich oder gar nicht bewachsenen sind.
|
---|
1971 | 1971 Nur für ausgewählte Objekte
|
---|
1972 | 1972 Das Zeichnen von Linien erzwingen, wenn die importierten Daten keine Linien-Informationen enthalten.
|
---|
1973 | 1973 Linien erzwingen, falls keine Segmente importiert
|
---|
1974 | 1974 Furt
|
---|
1975 | 1975 Wald
|
---|
1976 | 1976 Objekte verwerfen, aber nicht beim Hochladen auf den Server löschen.
|
---|
1977 | 1977 Formatiert Daten gemäß {0}. Das heutige Datum wird angezeigt als {1} anstelle von {2}
|
---|
1978 | 1978 Schrittweite vorwärts/zurück (s)
|
---|
1979 | 1979 {0} Treffer gefunden
|
---|
1980 | 1980 Springbrunnen
|
---|
1981 | 1981 +++++
|
---|
1982 | 1982 Bilderrahmen
|
---|
1983 | 1983 Kostenlose Fahrradpumpe
|
---|
1984 | 1984 Freemap.sk Auto
|
---|
1985 | 1985 Freemap.sk Fahrrad
|
---|
1986 | 1986 Freemap.sk Wandern
|
---|
1987 | 1987 +++++
|
---|
1988 | 1988 Fixieren
|
---|
1989 | 1989 Aktuelle Liste der vereinigten Elemente fixieren.
|
---|
1990 | 1990 Frequenz in Hertz (Hz)
|
---|
1991 | 1991 Von
|
---|
1992 | 1992 Von (Erste Haltestelle)
|
---|
1993 | 1993 Von …
|
---|
1994 | 1994 Von Relation
|
---|
1995 | 1995 Von Adresse
|
---|
1996 | 1996 Tankstelle
|
---|
1997 | 1997 Tankkarten:
|
---|
1998 | 1998 Kraftstoffsorten:
|
---|
1999 | 1999 Vollbildanzeige
|
---|
2000 | 2000 Vollautomatisch
|
---|
2001 | 2001 Funktion
|
---|
2002 | 2002 Bestattungsunternehmer
|
---|
2003 | 2003 Standseilbahn
|
---|
2004 | 2004 Möbel
|
---|
2005 | 2005 +++++
|
---|
2006 | 2006 GK-Zone
|
---|
2007 | 2007 GLONASS-Signale
|
---|
2008 | 2008 +++++
|
---|
2009 | 2009 GPS-Punkte
|
---|
2010 | 2010 GPS-Signale
|
---|
2011 | 2011 Beschreibung der GPS-Spur
|
---|
2012 | 2012 GPX-Dateien
|
---|
2013 | 2013 GPX-Dateien (*.gpx *.gpx.gz)
|
---|
2014 | 2014 GPS-Spur enthält keine Zeitinformationen
|
---|
2015 | 2015 GPX-Daten werden in Sitzungsdatei integriert.
|
---|
2016 | 2016 GPS-Spur:
|
---|
2017 | 2017 GRAFCAN - Kanarische Inseln
|
---|
2018 | 2018 GRAFCAN Express - Kanarische Inseln
|
---|
2019 | 2019 +++++
|
---|
2020 | 2020 GTK Farbauswahl
|
---|
2021 | 2021 +++++
|
---|
2022 | 2022 +++++
|
---|
2023 | 2023 Gälische Spiele
|
---|
2024 | 2024 Galileo-Signale
|
---|
2025 | 2025 Garagen
|
---|
2026 | 2026 Garten
|
---|
2027 | 2027 Gartenzentrum
|
---|
2028 | 2028 Gas-Stromerzeuger
|
---|
2029 | 2029 Gas-isoliert
|
---|
2030 | 2030 Benzin-Stromerzeuger
|
---|
2031 | 2031 +++++
|
---|
2032 | 2032 Gatter / Tor
|
---|
2033 | 2033 Spurweite (mm)
|
---|
2034 | 2034 +++++
|
---|
2035 | 2035 Gauß-Krüger-Zone {0}
|
---|
2036 | 2036 Gazastreifen - Pléiades - 2014/07/06
|
---|
2037 | 2037 Gazastreifen - Pléiades - 2014/07/06 (Nahinfrarot)
|
---|
2038 | 2038 +++++
|
---|
2039 | 2039 Genereller Zugang
|
---|
2040 | 2040 Generatortyp
|
---|
2041 | 2041 Gattung
|
---|
2042 | 2042 GeoJSON-Dateien
|
---|
2043 | 2043 Geobasis Hydrografie
|
---|
2044 | 2044 Geobasis Straßen
|
---|
2045 | 2045 Geodatenbehörde (Dänemark)
|
---|
2046 | 2046 Geodatenbehörde DTK-Karte25
|
---|
2047 | 2047 Geodatenbehörde Schummerungskarte 1,6 m
|
---|
2048 | 2048 Geodatenbehörde Bildschirmkarte
|
---|
2049 | 2049 Geografie
|
---|
2050 | 2050 Geoimage.at Höchste Auflösung
|
---|
2051 | 2051 +++++
|
---|
2052 | 2052 Geometrie
|
---|
2053 | 2053 Geoportal 2: ISOK-Schummerung
|
---|
2054 | 2054 Geoportal 2: Luftbild
|
---|
2055 | 2055 Geoportal 2: Luftbildkarte WMTS
|
---|
2056 | 2056 Geoportal 2: PRNG (Geonamen)
|
---|
2057 | 2057 Georeferenzierte Bilder
|
---|
2058 | 2058 Geothermie-Stromerzeuger
|
---|
2059 | 2059 Eine Zugriffskennung für ''{0}'' anfordern
|
---|
2060 | 2060 Ebenen abrufen
|
---|
2061 | 2061 Geschenk/Souvenir
|
---|
2062 | 2062 Girokarte
|
---|
2063 | 2063 Vorfahrt beachten
|
---|
2064 | 2064 Gletscher
|
---|
2065 | 2065 Glas
|
---|
2066 | 2066 Glasflaschen
|
---|
2067 | 2067 Gliwice: Gebäude
|
---|
2068 | 2068 Gliwice: Luftbild 2013
|
---|
2069 | 2069 Gehe zurück zum Hochladen-Dialog
|
---|
2070 | 2070 Zurück zu Schritt 1/3
|
---|
2071 | 2071 Zur OSM-Wiki für Hilfe zu Merkmalen gehen (F1)
|
---|
2072 | 2072 Gehe zur Start-Seite für die JOSM-Hilfe
|
---|
2073 | 2073 Zur nächsten Seite gehen
|
---|
2074 | 2074 Zur vorherigen Seite gehen
|
---|
2075 | 2075 Golfplatz
|
---|
2076 | 2076 Golfanlage
|
---|
2077 | 2077 Gondelbahn
|
---|
2078 | 2078 Materialseilbahn
|
---|
2079 | 2079 GPS-Zeit (aus obigem Photo):
|
---|
2080 | 2080 +++++
|
---|
2081 | 2081 GroßNancy Orthofoto 2012
|
---|
2082 | 2082 Gewährte Rechte
|
---|
2083 | 2083 Gras
|
---|
2084 | 2084 Wiese/Grünland/Weideland
|
---|
2085 | 2085 Kleiner Friedhof
|
---|
2086 | 2086 Schwerkraftentwässerung für Schlauch
|
---|
2087 | 2087 Graz: Basiskarte
|
---|
2088 | 2088 Grüngut
|
---|
2089 | 2089 Grün:
|
---|
2090 | 2090 Bauland
|
---|
2091 | 2091 Obst- und Gemüseladen
|
---|
2092 | 2092 Gewächshäuser
|
---|
2093 | 2093 Gitterverschiebungs-Datei ''{0}'' wird für die Option +nadgrids nicht unterstützt.
|
---|
2094 | 2094 Splittbehälter
|
---|
2095 | 2095 Präparierung
|
---|
2096 | 2096 Grundwasser
|
---|
2097 | 2097 Buhne
|
---|
2098 | 2098 +++++
|
---|
2099 | 2099 +++++
|
---|
2100 | 2100 Leitplanke
|
---|
2101 | 2101 Pension/Übernachtung mit Frühstück
|
---|
2102 | 2102 Wegweiser
|
---|
2103 | 2103 +++++
|
---|
2104 | 2104 +++++
|
---|
2105 | 2105 Gymnastik
|
---|
2106 | 2106 +++++
|
---|
2107 | 2107 +++++
|
---|
2108 | 2108 +++++
|
---|
2109 | 2109 +++++
|
---|
2110 | 2110 +++++
|
---|
2111 | 2111 HDM (Humanitäres OpenStreetMap Team)
|
---|
2112 | 2112 +++++
|
---|
2113 | 2113 +++++
|
---|
2114 | 2114 +++++
|
---|
2115 | 2115 HTTP-Fehler {0} beim Laden der Kacheln
|
---|
2116 | 2116 HTTPS-Unterstützung in Fernsteuerung
|
---|
2117 | 2117 Lebensraum mit laubabwerfender und immergrüner Vegetation.
|
---|
2118 | 2118 Friseur
|
---|
2119 | 2119 +++++
|
---|
2120 | 2120 +++++
|
---|
2121 | 2121 +++++
|
---|
2122 | 2122 Weiler
|
---|
2123 | 2123 Drahtgatter
|
---|
2124 | 2124 +++++
|
---|
2125 | 2125 Handlauf
|
---|
2126 | 2126 +++++
|
---|
2127 | 2127 Eisenwaren
|
---|
2128 | 2128 Kuppel vorhanden?
|
---|
2129 | 2129 Heizung vorhanden?
|
---|
2130 | 2130 Hat Schlüssel "created_by" oder "converted_by"
|
---|
2131 | 2131 Hat Schlüssel "note", "comment" oder "description"
|
---|
2132 | 2132 Hat Schlüssel "source"
|
---|
2133 | 2133 Hat Schlüssel "watch"
|
---|
2134 | 2134 Hat Schlüssel mit "fixme" oder "FIXME"
|
---|
2135 | 2135 Gesundheit
|
---|
2136 | 2136 Hörgeräte
|
---|
2137 | 2137 Heide
|
---|
2138 | 2138 LKW
|
---|
2139 | 2139 Hecke
|
---|
2140 | 2140 Höhe
|
---|
2141 | 2141 Höhe (in Meter)
|
---|
2142 | 2142 Hubschrauberlandeplatz
|
---|
2143 | 2143 Hilfe
|
---|
2144 | 2144 Hilfe: {0}
|
---|
2145 | 2145 Hemisphäre
|
---|
2146 | 2146 Versteck
|
---|
2147 | 2147 Werkzeugleiste »Bearbeiten« ausblenden
|
---|
2148 | 2148 Filter ausblenden
|
---|
2149 | 2149 Symbole bei niedrigen Zoomstufen ausblenden
|
---|
2150 | 2150 Diese Umschaltschaltfläche ausblenden oder anzeigen
|
---|
2151 | 2151 Diese Schaltfläche ausblenden
|
---|
2152 | 2152 Diese Meldung ausblenden und nie wieder anzeigen
|
---|
2153 | 2153 Filter wird ausgeblendet
|
---|
2154 | 2154 +++++
|
---|
2155 | 2155 Hohe Bodenfreiheit: Fahrzeug mit leichter Geländegängigkeit
|
---|
2156 | 2156 Fahrgemeinschaft
|
---|
2157 | 2157 Ziel-Linien und -punkte hervorheben
|
---|
2158 | 2158 Zielpunkte und -linien während des Zeichnens oder Auswahlvorgangs hervorheben
|
---|
2159 | 2159 Straße
|
---|
2160 | 2160 Doppelte Straßenpunkte
|
---|
2161 | 2161 Straßenanschluss ist nicht mit mit entsprechender Straße bzw. mit entsprechendem Anschluss verknüpft
|
---|
2162 | 2162 Bussteig (legacy/veraltet)
|
---|
2163 | 2163 Straßentyp
|
---|
2164 | 2164 Straßen
|
---|
2165 | 2165 Straßensegment mit Fläche gemeinsam
|
---|
2166 | 2166 +++++
|
---|
2167 | 2167 Wanderweg
|
---|
2168 | 2168 Wanderweg
|
---|
2169 | 2169 Hinduistischer Tempel
|
---|
2170 | 2170 Historische Stätten
|
---|
2171 | 2171 Historischer Name
|
---|
2172 | 2172 Chronik
|
---|
2173 | 2173 Chronik (Web)
|
---|
2174 | 2174 Chronik für Punkt {0}
|
---|
2175 | 2175 Chronik für Relation {0}
|
---|
2176 | 2176 Chronik für Linie {0}
|
---|
2177 | 2177 Die Chronik ist noch nicht initialisiert. Fehler beim Erstellen des aktuellen Elements.
|
---|
2178 | 2178 Die Chronik ist noch nicht initialisiert. Fehler beim Erstellen des Referenzelements.
|
---|
2179 | 2179 Strg zum Umschalten des Einrastens gedrückt halten
|
---|
2180 | 2180 +++++
|
---|
2181 | 2181 Wohnungseinrichtung
|
---|
2182 | 2182 Internetseite
|
---|
2183 | 2183 Pferd
|
---|
2184 | 2184 Pferderennen
|
---|
2185 | 2185 Pferdereiten
|
---|
2186 | 2186 Krankenhaus
|
---|
2187 | 2187 Server:
|
---|
2188 | 2188 Jugendherberge
|
---|
2189 | 2189 +++++
|
---|
2190 | 2190 Hausname (v.a. UK)
|
---|
2191 | 2191 Hausnummer
|
---|
2192 | 2192 Hausnummer »{0}« verdoppelt
|
---|
2193 | 2193 Hausnummer zu weit von der Straße entfernt
|
---|
2194 | 2194 Hausnummer ohne Straße
|
---|
2195 | 2195 Hausnummer {0}
|
---|
2196 | 2196 Hausnummer {0} in {1}
|
---|
2197 | 2197 Haus {0}
|
---|
2198 | 2198 Farbton:
|
---|
2199 | 2199 Jagdanstand
|
---|
2200 | 2200 +++++
|
---|
2201 | 2201 Hydrantposition
|
---|
2202 | 2202 Ich bin in der Zeitzone von:
|
---|
2203 | 2203 +++++
|
---|
2204 | 2204 +++++
|
---|
2205 | 2205 +++++
|
---|
2206 | 2206 +++++
|
---|
2207 | 2207 +++++
|
---|
2208 | 2208 Kennung
|
---|
2209 | 2209 Kennung >= 0 erwartet, jedoch {0} erhalten.
|
---|
2210 | 2210 Kennung des aktuellen Änderungssatzes > 0 erwartet. Aktuelle Kennung ist {0}.
|
---|
2211 | 2211 Kennung:
|
---|
2212 | 2212 IDEIB - Balearische Inseln
|
---|
2213 | 2213 +++++
|
---|
2214 | 2214 +++++
|
---|
2215 | 2215 +++++
|
---|
2216 | 2216 Ein-/Ausgabe-Fehler
|
---|
2217 | 2217 Ein-/Ausgabefehler
|
---|
2218 | 2218 Ein-/Ausgabefehler beim speichern der Datei. Automatische Sicherungen deaktiviert: {0}
|
---|
2219 | 2219 +++++
|
---|
2220 | 2220 ITACyL - Kastilien und León
|
---|
2221 | 2221 Eishockey
|
---|
2222 | 2222 Bild
|
---|
2223 | 2223 Bild-Verzeichnisse
|
---|
2224 | 2224 Symbol:
|
---|
2225 | 2225 Ignorieren
|
---|
2226 | 2226 Gewählten Eintrag das nächste mal ignorieren.
|
---|
2227 | 2227 Ignorieren und die aktuelle Verbindung belassen
|
---|
2228 | 2228 Hinweis ignorieren und Vereinigen
|
---|
2229 | 2229 Hinweis ignorieren und Hochladen
|
---|
2230 | 2230 Warnung ignorieren und Stil trotzdem installieren
|
---|
2231 | 2231 Ignoriere Warnungen
|
---|
2232 | 2232 Ganze Gruppe oder einzelne Elemente ignorieren?
|
---|
2233 | 2233 Der Fehler wird ignoriert, da das Herunterladen abgebrochen wurde. Die Fehlermeldung war: {0}
|
---|
2234 | 2234 Elemente ignorieren
|
---|
2235 | 2235 Der Fehler wird ignoriert, da das Herunterladen abgebrochen wurde. Fehlermeldung: {0}
|
---|
2236 | 2236 Ignoriere Fehler, da die Aufgabe abgebrochen wurde: Fehler: {0}
|
---|
2237 | 2237 Ungültige Adresse wird ignoriert: »{0}«
|
---|
2238 | 2238 Ungültige Dateiadresse wird ignoriert: »{0}«
|
---|
2239 | 2239 Ungültige Geometrie wird ignoriert: {0}
|
---|
2240 | 2240 {0} Punkte mit leeren Koordinaten ignoriert
|
---|
2241 | 2241 Ungültige Daten
|
---|
2242 | 2242 Ungültiger Wahrheitswert für das Attribut ''{0}''. Erhielt den Wert ''{1}''.
|
---|
2243 | 2243 Ungültige Adresse für Änderungssatzanfrage
|
---|
2244 | 2244 Ungültge Blockgröße
|
---|
2245 | 2245 Ungültige Blockgröße <= 0. Bitte geben Sie eine Ganzzahl größer 1 ein.
|
---|
2246 | 2246 Ungültiges Strichelungsmuster - mindestens ein Wert muss positiv sein
|
---|
2247 | 2247 Ungültiges Strichelungsmuster - Werte müssen positiv sein
|
---|
2248 | 2248 Ungültige Dokumentenstruktur. Es wurde ein Punkt, Linie oder eine Relation außerhalb von ''create'', ''modify'' oder ''delete'' gefunden.
|
---|
2249 | 2249 Nicht gültiger Eintrag in Erweiterungsliste.
|
---|
2250 | 2250 Ungültiger Ausdruck »{0}«
|
---|
2251 | 2251 Ungültiger Breitenwert ''{0}''
|
---|
2252 | 2252 Der Wert {1} ist keine gültige geografische Breite für den Parameter ''{0}''
|
---|
2253 | 2253 Ungültiger langer Wert "{1}" für das Attribut ''{0}''.
|
---|
2254 | 2254 Ungültiger Längenwert ''{0}''
|
---|
2255 | 2255 Der Wert {1} ist keine gültige geografische Länge für den Parameter ''{0}''
|
---|
2256 | 2256 Ungültiger Elementausdruck: {0}
|
---|
2257 | 2257 Unzulässiger numerischer Wert ''{1}'' für Attribut ''{0}''.
|
---|
2258 | 2258 Illegales Objekt mit Kennung=0.
|
---|
2259 | 2259 Ungültige Portnummer in den Einstellungen ''{0}''. Erhaltener Wert: {1}.
|
---|
2260 | 2260 Ungültiger regulärer Ausdruck »{0}«
|
---|
2261 | 2261 Ungültiger Wert {0} für Attribut ''changeset'' des neuen Objekts {1}. Auf 0 zurückgesetzt.
|
---|
2262 | 2262 Ungültiger Wert {0} für das Attribut "changeset".
|
---|
2263 | 2263 Ungültiger Wert "{1}" für Attribut "ref" bei Element der Relation {0}.
|
---|
2264 | 2264 Ungültiger Wert "{2}" des Attributs "type" bei Element {0} der Relation {1}.
|
---|
2265 | 2265 Ungültiger Wert "{1}" des Attributs ''version'' für das Objekt mit der Kennung {0}.
|
---|
2266 | 2266 Ungültiger Wert ''{1}'' für notwendiges Attribut ''{0}'' vom Typ Gleitkommazahl.
|
---|
2267 | 2267 Ungültiger Wert "{2}" für das Attribut ''{0}'' des XML-Elements ''{1}''.
|
---|
2268 | 2268 Ungültiger Wert ''{1}'' für das Attribut ''{0}''.
|
---|
2269 | 2269 Ungültiger Wert "{1}" für notwendiges Attribut "{0}" vom Typ OsmPrimitiveType.
|
---|
2270 | 2270 Ungültiger Wert "{1}" für notwendiges Attribut "{0}" vom Typ Wahrheitswert.
|
---|
2271 | 2271 Ungültiger Wert "{1}" für notwendiges Attribut "{0}" vom Typ positive 64-Bit-Ganzzahl (>=0).
|
---|
2272 | 2272 Ungültiger Wert "{1}" für notwendiges Attribut "{0}" vom Typ 64-Bit-Ganzzahl.
|
---|
2273 | 2273 Ungültiger Wert "{0}" des Attributs "ref" im Element <nd>.
|
---|
2274 | 2274 Ungültiger Wert des Attributs ''{0}'' von Element ''{1}'' der Servermöglichkeiten. ''{2}''
|
---|
2275 | 2275 Bild
|
---|
2276 | 2276 Bilddateien
|
---|
2277 | 2277 Bilddatei konnte nicht gelöscht werden.
|
---|
2278 | 2278 Hintergrundbild
|
---|
2279 | 2279 Bildquellen-Hintergrund: Standard
|
---|
2280 | 2280 Bildeinstellungen
|
---|
2281 | 2281 Hintergrundbild-URL
|
---|
2282 | 2282 Hintergrundbild-URL (Standard)
|
---|
2283 | 2283 Hintergrundbild überblenden
|
---|
2284 | 2284 Hintergrundbild-Versatz
|
---|
2285 | 2285 Bildeinstellungen
|
---|
2286 | 2286 Bildanbieter
|
---|
2287 | 2287 Hintergrundbild verwendet
|
---|
2288 | 2288 Hintergrundbild: {0}
|
---|
2289 | 2289 Bilder die bereits markiert sind ({0}/{1})
|
---|
2290 | 2290 Fotos mit Ortsinformationen in EXIF-Daten ({0}/{1})
|
---|
2291 | 2291 Britisches System
|
---|
2292 | 2292 Audio importieren
|
---|
2293 | 2293 Daten von URL importieren
|
---|
2294 | 2294 Bilder importieren
|
---|
2295 | 2295 Importprotokoll
|
---|
2296 | 2296 Import nicht möglich
|
---|
2297 | 2297 Liniengenauigkeit verbessern
|
---|
2298 | 2298 Modus zum Verbessern der Liniengenauigkeit
|
---|
2299 | 2299 Im Hintergrund
|
---|
2300 | 2300 Bei Lichtsignalen:
|
---|
2301 | 2301 Im Änderungssatz:
|
---|
2302 | 2302 Im Konflikt mit:
|
---|
2303 | 2303 Geben Sie Objekte im gemischten Modus so an: {0}<br/>({1} steht für <i>Knotenpunkt</i>, {2} für <i>Weg</i>, und {3} für <i>Relation</i>)
|
---|
2304 | 2304 Neigung in Grad
|
---|
2305 | 2305 Steigung
|
---|
2306 | 2306 GPX-Daten im der Sitzungsdatei (.joz) integrieren.
|
---|
2307 | 2307 OSM-Daten im der Sitzungsdatei (.joz) integrieren.
|
---|
2308 | 2308 Einen Punkt in naheliegenden Linienabschnitten einbinden
|
---|
2309 | 2309 Unvollständige <member>-Beschreibung mit ref=0
|
---|
2310 | 2310 Unvollständiger Mast
|
---|
2311 | 2311 Unvollständiges Hochladen und/oder Speichern
|
---|
2312 | 2312 Ungültiges Muster für Audio-Wegpunkt-Bezeichnung: {0}
|
---|
2313 | 2313 Ungültige Anzahl an Parametern
|
---|
2314 | 2314 Ungültiges Muster
|
---|
2315 | 2315 Ungültiger Kreisverkehr (highway: {0} anstatt {1})
|
---|
2316 | 2316 Ungültiges Muster für Wegpunktbezeichnung: {0}
|
---|
2317 | 2317 Zoom erhöhen
|
---|
2318 | 2318 Unabhängig
|
---|
2319 | 2319 Innenraum
|
---|
2320 | 2320 Industrie
|
---|
2321 | 2321 Trägheitsfusion
|
---|
2322 | 2322 +++++
|
---|
2323 | 2323 +++++
|
---|
2324 | 2324 Informationstafel
|
---|
2325 | 2325 Informationsbüro
|
---|
2326 | 2326 Informationsterminal
|
---|
2327 | 2327 Ebeneninformation
|
---|
2328 | 2328 Zugang zu Informationen über elektronische Systeme.
|
---|
2329 | 2329 Informationen über Kopfhörer oder einem Mobiltelefon.
|
---|
2330 | 2330 Informative Warnungen, eine hohe Anzahl Falscheinträge ist möglich.
|
---|
2331 | 2331 Initialisierungsvorgang
|
---|
2332 | 2332 OSM-API wird initialisiert
|
---|
2333 | 2333 Eine Sitzung auf der OSM-Internetseite wird initialisiert …
|
---|
2334 | 2334 Kartenstile werden initialisiert
|
---|
2335 | 2335 Punkte zum Herunterladen werden initialisiert …
|
---|
2336 | 2336 Punkte zum Aktualisieren werden initialisiert …
|
---|
2337 | 2337 Objektvorlagen werden initialisiert
|
---|
2338 | 2338 Relationen zum Aktualisieren werden initialisiert …
|
---|
2339 | 2339 Datenüberprüfung wird initialisiert
|
---|
2340 | 2340 Linien zum Aktualisieren werden initialisiert …
|
---|
2341 | 2341 Inschrift
|
---|
2342 | 2342 Füge JOSM localhost Zertifikat in den System/Browser-Wurzel-Schlüsselspeicher ein
|
---|
2343 | 2343 Installieren …
|
---|
2344 | 2344 Erweiterungen installieren
|
---|
2345 | 2345 Aktualisierte Plugins werden installiert
|
---|
2346 | 2346 Innendekoration
|
---|
2347 | 2347 Interne Objektvorlage
|
---|
2348 | 2348 Interner Server-Fehler
|
---|
2349 | 2349 Interner Stil zur Nutzung als Basis für zur Laufzeit wechselbare Ergänzungsstile
|
---|
2350 | 2350 Internationaler Name
|
---|
2351 | 2351 Internetzugang
|
---|
2352 | 2352 Internetzugang
|
---|
2353 | 2353 Internetgebühr
|
---|
2354 | 2354 Internetschlagwörter
|
---|
2355 | 2355 Multipolygonlinien schneiden sich
|
---|
2356 | 2356 Überschneidung von drei oder mehr Linien kann nicht aufgelöst werden. Abbruch.
|
---|
2357 | 2357 Ungültige API-URL
|
---|
2358 | 2358 Ungültige Kennungsliste angegeben\nEs kann nicht fortgefahren werden.
|
---|
2359 | 2359 Ungültige URL ''{0}'' im Plugin {1}
|
---|
2360 | 2360 Ungültiges Koordinatenfenster
|
---|
2361 | 2361 Ungültige Koordinaten: {0}
|
---|
2362 | 2362 Ungültiger Datensatz
|
---|
2363 | 2363 Ungültiges Datum
|
---|
2364 | 2364 Ungültige Werte für Datum/Uhrzeit
|
---|
2365 | 2365 Ungültige JAR-Datei ''{0}''
|
---|
2366 | 2366 Ungültiger Offset
|
---|
2367 | 2367 Ungültige Plugin-Beschreibung ''{0}'' im Plugin {1}
|
---|
2368 | 2368 Ungültige Plugin-Hauptversion ''{0}'' im Plugin {1}
|
---|
2369 | 2369 Ungültige Projektionskonfiguration: {0}
|
---|
2370 | 2370 Ungültiger Eigenschaftsschlüssel
|
---|
2371 | 2371 Ungültiger Suchausdruck
|
---|
2372 | 2372 Ungültige Dienstadresse.
|
---|
2373 | 2373 Ungültige Zeile im Rechtschreibprüfer: {0}
|
---|
2374 | 2374 Ungültige Zeile im Merkmalsprüfer - {0}: {1}
|
---|
2375 | 2375 Ungültige Zeitzone
|
---|
2376 | 2376 Ungültige Benutzerkennung
|
---|
2377 | 2377 Ungültiger Benutzername
|
---|
2378 | 2378 Ungültiger Wert {0} für Parameter »has_arg«
|
---|
2379 | 2379 Ungültiger Leerraum in Eigenschaftsschlüssel
|
---|
2380 | 2380 Ungültige/nicht unterstützte Syntax.
|
---|
2381 | 2381 Filter invertieren
|
---|
2382 | 2382 +++++
|
---|
2383 | 2383 +++++
|
---|
2384 | 2384 +++++
|
---|
2385 | 2385 Irland politische Gemeinden und Herrschaftsgebiete - Denkmal-Atlas
|
---|
2386 | 2386 Tritt die Wasserfläche zeitweise auf (verschwindet je nach Jahreszeit)?
|
---|
2387 | 2387 Insel
|
---|
2388 | 2388 Kleine Insel
|
---|
2389 | 2389 Abgelegene Wohnstätte
|
---|
2390 | 2390 Es scheint ein gravierendes <b>Sicherheitsrisiko</b> zu sein.<br><br>Es folgt die Aufforderung durch Windows, das unsichere Zertifikat zu entfernen.<br>Zu Ihrer eigenen Sicherheit, <b>klicken sie Ja</b> im nächsten Dialog.
|
---|
2391 | 2391 Es scheint, dass JOSM beim letzten Mal abstürzte. Wollen Sie die Daten wiederherstellen?
|
---|
2392 | 2392 Es unterstützt die Protokollversion 0.6, während der Server besagt, dass nur die Versionen {0} bis {1} unterstützt werden.
|
---|
2393 | 2393 Element {0} nicht in der Liste gefunden
|
---|
2394 | 2394 JCB (Japan Credit Bureau)
|
---|
2395 | 2395 JOSM-Hilfeanzeiger
|
---|
2396 | 2396 URL der JOSM Plugin Beschreibung
|
---|
2397 | 2397 Benutzerdefinierte Einstellungsdateien für JOSM (*.xml)
|
---|
2398 | 2398 JOSM Standard (MapCSS)
|
---|
2399 | 2399 JOSM erwartet das Objekt [{0} {1}] im Datensatz zu finden, aber es ist nicht vorhanden. Bitte melden Sie dies unter {2}. Es handelt sich nicht um einen kritischen Fehler. Sie sollten die Arbeit mit JOSM fortsetzen können.
|
---|
2400 | 2400 JOSM konnte Erweiterungsliste nicht herunterladen:
|
---|
2401 | 2401 JOSM ist konfiguriert, die Proxies aus den Systemeinstellungen zu verwenden. Jedoch ist die JVM nicht eingerichtet, diese zu laden. Die Konfiguration wird auf ''Kein Proxy'' zurückgesetzt.
|
---|
2402 | 2402 JOSM localhost certificate in {0} Schlüsselspeicher gefunden: {1}
|
---|
2403 | 2403 JOSM versuchte auf folgende Ressourcen zuzugreifen:<br>{0}Dies schlug allerdings auf Grund folgender Netzwerk-Fehler <b>fehl</b>:<br>{1}Dies könnte mit falschen Proxy-Einstellungen zusammenhängen. Möchten Sie die Proxy-Einstellungen jetzt ändern?
|
---|
2404 | 2404 JOSM versuchte auf folgende Ressourcen zuzugreifen:<br>{0}Dies schlug allerdings auf Grund folgender Proxy-Fehler <b>fehl</b>:<br>{1}Möchten Sie die Proxy-Einstellungen jetzt ändern?
|
---|
2405 | 2405 Für Plugin {1} wird JOSM-Version {0} benötigt.
|
---|
2406 | 2406 JOSM-Internetseite
|
---|
2407 | 2407 JOSM lauscht immer am lokalen <b>Port {0}</b> (HTTP) und <b>Port {1}</b> (HTTPS).<br>Dieser Port kann nicht geändert werden, da externe Anwendungen darüber auf JOSM zugreifen.
|
---|
2408 | 2408 JOSM wird mit dieser Version bald nicht mehr funktionieren; wir empfehlen eindringlich eine Aktualisierung auf Java {0}.
|
---|
2409 | 2409 JOSM wird EPSG:4326 für Anfragen an den Server verwenden, aber die Ergebnisse können je nach WMS-Server variieren
|
---|
2410 | 2410 JOSM-Trac-Login auf josm.openstreetmap.de
|
---|
2411 | 2411 Java-OpenStreetMap-Editor
|
---|
2412 | 2412 Java-Version {0}
|
---|
2413 | 2413 Schmuck
|
---|
2414 | 2414 Funktion zum Flächen verbinden
|
---|
2415 | 2415 Punkt mit der Linie verbinden
|
---|
2416 | 2416 Bestätigung Gebiet verbinden
|
---|
2417 | 2417 Überlappende Flächen verbinden
|
---|
2418 | 2418 Überlappende Flächen verbunden
|
---|
2419 | 2419 Sich überlappende Flächen miteinander verbinden
|
---|
2420 | 2420 Zu Position springen
|
---|
2421 | 2421 Dorthin springen
|
---|
2422 | 2422 Zu Position springen
|
---|
2423 | 2423 Auf nächste Markierung springen
|
---|
2424 | 2424 Auf vorherige Markierung springen
|
---|
2425 | 2425 Kreuzung
|
---|
2426 | 2426 +++++
|
---|
2427 | 2427 +++++
|
---|
2428 | 2428 +++++
|
---|
2429 | 2429 +++++
|
---|
2430 | 2430 Kartrennen
|
---|
2431 | 2431 +++++
|
---|
2432 | 2432 +++++
|
---|
2433 | 2433 Kattowitz: Gebäude (buildings)
|
---|
2434 | 2434 Katowice: Luftbild
|
---|
2435 | 2435 Behalten
|
---|
2436 | 2436 Sicherungsdateien beim Speichern von Datenebenen behalten
|
---|
2437 | 2437 Behalte meine Koordinaten
|
---|
2438 | 2438 Löschstatus der lokalen Daten behalten
|
---|
2439 | 2439 Plugin behalten
|
---|
2440 | 2440 Behalte die ausgewählten Schlüssel/Wert-Kombination der lokalen Daten.
|
---|
2441 | 2441 Behalte die ausgewählten Schlüssel/Wert-Kombination der Server-Daten.
|
---|
2442 | 2442 Server-Koordinaten behalten
|
---|
2443 | 2443 Löschstatus der Server-Daten behalten
|
---|
2444 | 2444 Behalte dieses Relationselement für das Ziel-Objekt
|
---|
2445 | 2445 +++++
|
---|
2446 | 2446 Kelowna Straßen Overlay
|
---|
2447 | 2447 Bordstein
|
---|
2448 | 2448 Schlüssel
|
---|
2449 | 2449 Schlüssel »{0}« ist ungültig.
|
---|
2450 | 2450 Schlüssel "{0}" nicht in Vorlagen.
|
---|
2451 | 2451 Schlüssel kann bei Gleichheitsoperator nicht leer sein. Beispiel: feld=wert
|
---|
2452 | 2452 Schlüssel ist zu lang (höchstens {0} Zeichen)
|
---|
2453 | 2453 Taste:
|
---|
2454 | 2454 Schlüssel: {0}
|
---|
2455 | 2455 Tastenkürzel
|
---|
2456 | 2456 Schlüsselwörter
|
---|
2457 | 2457 +++++
|
---|
2458 | 2458 +++++
|
---|
2459 | 2459 Personengatter
|
---|
2460 | 2460 Küchenstudio
|
---|
2461 | 2461 +++++
|
---|
2462 | 2462 +++++
|
---|
2463 | 2463 LPG (Flüssiggas)
|
---|
2464 | 2464 Audio-Marken (und Bild- und Web-Marken) benennen.
|
---|
2465 | 2465 Beschriftungspunkt
|
---|
2466 | 2466 4 Lambert-Zonen (Frankreich)
|
---|
2467 | 2467 Lambert 93 (Frankreich)
|
---|
2468 | 2468 Lambert-CC-Zone
|
---|
2469 | 2469 Lambert-CC9-Zone (Frankreich)
|
---|
2470 | 2470 Lambert-Konforme Kegelprojektion
|
---|
2471 | 2471 Lambert-Zone (Estland)
|
---|
2472 | 2472 Landnutzung
|
---|
2473 | 2473 Deponie
|
---|
2474 | 2474 +++++
|
---|
2475 | 2475 +++++
|
---|
2476 | 2476 Doppelte Landnutzungspunkte
|
---|
2477 | 2477 Spureigenschaften
|
---|
2478 | 2478 Spuren
|
---|
2479 | 2479 Sprache
|
---|
2480 | 2480 Große schlammbedeckte Fläche.
|
---|
2481 | 2481 Große sandbedeckte Fläche.
|
---|
2482 | 2482 Laser (Irland)
|
---|
2483 | 2483 Lassomodus
|
---|
2484 | 2484 Lasso-Auswahlmodus: Zur Auswahl von Objekten innerhalb eines handgezeichneten Bereichs
|
---|
2485 | 2485 Letzte Änderung am {0}
|
---|
2486 | 2486 Letztes Erstellungsdatum
|
---|
2487 | 2487 Letztes Prüfdatum (JJJJ-MM-TT)
|
---|
2488 | 2488 Letzter Prüfvermerk
|
---|
2489 | 2489 Letzte Aktualisierung der Plugins vor mehr als {0} Tagen.
|
---|
2490 | 2490 Breite/Länge
|
---|
2491 | 2491 Breitengrad/Längengrad (geodätisch)
|
---|
2492 | 2492 Breitengrad
|
---|
2493 | 2493 Breite:
|
---|
2494 | 2494 Auswahldialog für Datei öffnen
|
---|
2495 | 2495 Externen Browser mit Informationen zum Änderungssatz öffnen
|
---|
2496 | 2496 Externen Browser mit Informationen zum Benutzer öffnen
|
---|
2497 | 2497 Browser mit Wikihilfe zum ausgewählten Objekt starten
|
---|
2498 | 2498 Mit maximiertem Fenster starten
|
---|
2499 | 2499 Den Dialog zum Abfragen von Änderungssätzen öffnen
|
---|
2500 | 2500 Informationsseite über den Nutzer im Browser öffnen
|
---|
2501 | 2501 Waschsalon
|
---|
2502 | 2502 +++++
|
---|
2503 | 2503 Rasenbowling
|
---|
2504 | 2504 Ebene
|
---|
2505 | 2505 Ebene ''{0}'' existiert nicht mehr. Konflikt für Objekt ''{1}'' konnte nicht aufgelöst werden.
|
---|
2506 | 2506 Ebene ''{0}'' enthält Änderungen, welche nicht hochgeladen werden sollen.
|
---|
2507 | 2507 Ebene "{0}" enthält Änderungen, die in der verknüpften Datei "{1}" gespeichert werden sollten.
|
---|
2508 | 2508 Ebene "{0}" enthält Modifikationen, die zum Server hochgeladen werden sollen.
|
---|
2509 | 2509 Ebene »{0}« enthält keine Änderungen zum Speichern.
|
---|
2510 | 2510 Ebene "{0}" enthält keine Änderungen zum Hochladen.
|
---|
2511 | 2511 Ebene "{0}" ist mit keiner Datei verknüpft
|
---|
2512 | 2512 Ebene ''{0}'' muss in der Liste der Ebenen sein
|
---|
2513 | 2513 Ebene ''{0}'' nicht unterstützt
|
---|
2514 | 2514 Ebenenname und Dateipfad
|
---|
2515 | 2515 Ebene enthält ungespeicherte Daten - In Datei speichern.
|
---|
2516 | 2516 Ebene enthält keine ungespeicherten Daten.
|
---|
2517 | 2517 Ebene nicht in der Liste.
|
---|
2518 | 2518 Ebene: {0}
|
---|
2519 | 2519 Ebenen
|
---|
2520 | 2520 Ton-Vorlauf (s)
|
---|
2521 | 2521 Handlauf links
|
---|
2522 | 2522 Freizeit
|
---|
2523 | 2523 Länge
|
---|
2524 | 2524 Länge (Meter)
|
---|
2525 | 2525 Länge in Metern
|
---|
2526 | 2526 Die Länge des Wertes für das Merkmal "{0}" des Objekts {1} überschreitet die Maximallänge {2}. Aktuelle Länge ist {3}.
|
---|
2527 | 2527 Länge: {0}
|
---|
2528 | 2528 Weniger aufdringliche Punktsymbole bei niedrigen Zoomstufen
|
---|
2529 | 2529 Bahnübergang
|
---|
2530 | 2530 Bibliothek
|
---|
2531 | 2531 Lizenz
|
---|
2532 | 2532 Führerscheinklassen
|
---|
2533 | 2533 Schlagbaum
|
---|
2534 | 2534 Kleine Lieferfahrzeuge
|
---|
2535 | 2535 Stadtbahn
|
---|
2536 | 2536 Leuchtturm
|
---|
2537 | 2537 Linie zwischen Meer und Land (das Wasser befindet sich auf der rechten Seite der Linie).
|
---|
2538 | 2538 Art der Stromleitung
|
---|
2539 | 2539 Zeile {0} Spalte {1}:
|
---|
2540 | 2540 Verweis zu einer GPX-Datei auf der lokalen Festplatte.
|
---|
2541 | 2541 Verweis zu einer OSM-Datei auf der lokalen Festplatte.
|
---|
2542 | 2542 Liste
|
---|
2543 | 2543 Liste in Role {0} nimmt aktuell nicht an einem Vergleichspaar teil.
|
---|
2544 | 2544 Liste der Elemente in meinem (dem lokalen) Datensatz
|
---|
2545 | 2545 Liste der Elemente in deren (dem Server-) Datensatz
|
---|
2546 | 2546 Feld
|
---|
2547 | 2547 Hashliste
|
---|
2548 | 2548 Liste der vereinigten Elemente. Die Liste mit meinen Elementen wird hierdurch ersetzt, wenn die Änderungen bestätigt werden.
|
---|
2549 | 2549 Liste der Hinweise
|
---|
2550 | 2550 Liste kürzlich geöffneter Dateien
|
---|
2551 | 2551 Beleuchtet
|
---|
2552 | 2552 +++++
|
---|
2553 | 2553 Spielstraße
|
---|
2554 | 2554 Alle Fehlerkacheln laden
|
---|
2555 | 2555 Alle Kacheln laden
|
---|
2556 | 2556 Sitzung laden
|
---|
2557 | 2557 Kachel laden
|
---|
2558 | 2558 Eine Sitzung aus einer Datei laden.
|
---|
2559 | 2559 Daten über API laden
|
---|
2560 | 2560 Chronik laden
|
---|
2561 | 2561 Hintergrundbildebenen laden
|
---|
2562 | 2562 Lade Elternrelationen
|
---|
2563 | 2563 Profil laden
|
---|
2564 | 2564 Relation laden
|
---|
2565 | 2565 Liste Ihrer offenen Änderungssätze vom Server laden
|
---|
2566 | 2566 Daten werden geladen
|
---|
2567 | 2567 Frühzeitige Plugins werden geladen
|
---|
2568 | 2568 Chronik für Punkt {0} wird geladen
|
---|
2569 | 2569 Chronik für Relation {0} wird geladen
|
---|
2570 | 2570 Chronik für Linie {0} wird geladen
|
---|
2571 | 2571 Bildeinstellungen werden geladen
|
---|
2572 | 2572 Elternrelationen wird geladen
|
---|
2573 | 2573 Plugin {0} wird geladen …
|
---|
2574 | 2574 Plugins werden geladen
|
---|
2575 | 2575 Plugins werden geladen …
|
---|
2576 | 2576 Objektvorlagenquellen von ''{0}'' werden geladen
|
---|
2577 | 2577 Regelquellen von ''{0}'' werden geladen
|
---|
2578 | 2578 Sitzung »{0}« wird geladen
|
---|
2579 | 2579 Stilquellen von ''{0}'' werden geladen
|
---|
2580 | 2580 {0} wird geladen
|
---|
2581 | 2581 Lokale Dateien
|
---|
2582 | 2582 Lokaler Name
|
---|
2583 | 2583 Unbewohnter Ort
|
---|
2584 | 2584 Im Gebäude befindlich?
|
---|
2585 | 2585 Lage
|
---|
2586 | 2586 Lageübergang
|
---|
2587 | 2587 Orientierungs-Overlay
|
---|
2588 | 2588 Schloss
|
---|
2589 | 2589 Schleusentor
|
---|
2590 | 2590 Lodi - Italien
|
---|
2591 | 2591 Melde Sitzung ''{0}'' ab …
|
---|
2592 | 2592 +++++
|
---|
2593 | 2593 Lombardei - Italien (CTR)
|
---|
2594 | 2594 Lange Segmente
|
---|
2595 | 2595 Längengrad
|
---|
2596 | 2596 Länge:
|
---|
2597 | 2597 Suchen in:
|
---|
2598 | 2598 Verhalten und Aussehen
|
---|
2599 | 2599 Suchen in:
|
---|
2600 | 2600 Aussichtsturm
|
---|
2601 | 2601 Nach Bilddateien suchen …
|
---|
2602 | 2602 Nach Punkten oder Linien suchen, die im Wert eines Schlüssels Korrekturnotizen (fixme) stehen haben.
|
---|
2603 | 2603 Lotterie
|
---|
2604 | 2604 Gepäckrampe
|
---|
2605 | 2605 +++++
|
---|
2606 | 2606 +++++
|
---|
2607 | 2607 +++++
|
---|
2608 | 2608 +++++
|
---|
2609 | 2609 +++++
|
---|
2610 | 2610 +++++
|
---|
2611 | 2611 +++++
|
---|
2612 | 2612 +++++
|
---|
2613 | 2613 +++++
|
---|
2614 | 2614 +++++
|
---|
2615 | 2615 +++++
|
---|
2616 | 2616 +++++
|
---|
2617 | 2617 +++++
|
---|
2618 | 2618 +++++
|
---|
2619 | 2619 +++++
|
---|
2620 | 2620 +++++
|
---|
2621 | 2621 MTB-Skala
|
---|
2622 | 2622 +++++
|
---|
2623 | 2623 Laufband
|
---|
2624 | 2624 Hauptdatensatz enthält Punkt {0} nicht
|
---|
2625 | 2625 Audio-Marke an der aktuellen Abspielposition einfügen
|
---|
2626 | 2626 Parallele Kopien einer Linie erstellen
|
---|
2627 | 2627 Fehler beim Erzeugen einer parallelen Linie
|
---|
2628 | 2628 Stellen Sie sicher, dass Sie Daten laden, falls Sie --selection verwenden.
|
---|
2629 | 2629 Ungültige URL für Endnutzerlizenz: {0}
|
---|
2630 | 2630 Ungültige Einträge: {0}
|
---|
2631 | 2631 Einkaufszentrum (Mall)
|
---|
2632 | 2632 Zivilisationsbauten
|
---|
2633 | 2633 Offene Änderungssätze verwalten und auswählen, zu welchem davon Änderungen hinzugefügt werden
|
---|
2634 | 2634 Manuell
|
---|
2635 | 2635 Manuell justieren
|
---|
2636 | 2636 Manuell
|
---|
2637 | 2637 HTTP-Proxy manuell konfigurieren
|
---|
2638 | 2638 Karte
|
---|
2639 | 2639 MapPaint-Stile
|
---|
2640 | 2640 Projektionsmethode
|
---|
2641 | 2641 Karten-Einstellungen
|
---|
2642 | 2642 Kartenstil Info
|
---|
2643 | 2643 MapPaint-Einstellungen
|
---|
2644 | 2644 MapPaint-Stil-Datei (*.mapcss, *.zip)
|
---|
2645 | 2645 MapPaint-Stil-Datei (*.xml, *.mapcss, *.zip)
|
---|
2646 | 2646 MapPaint-Stil-Datei (*.xml, *.zip)
|
---|
2647 | 2647 Karte: {0}
|
---|
2648 | 2648 Kartenstil
|
---|
2649 | 2649 +++++
|
---|
2650 | 2650 +++++
|
---|
2651 | 2651 Mapbox Satellitenbild
|
---|
2652 | 2652 +++++
|
---|
2653 | 2653 Jachthafen
|
---|
2654 | 2654 Wasserfahrzeugtankstelle
|
---|
2655 | 2655 Maritim
|
---|
2656 | 2656 Gewähltes Merkmal als unentschieden markieren
|
---|
2657 | 2657 Marken von benannten Punkten
|
---|
2658 | 2658 Wegpunkte von {0}
|
---|
2659 | 2659 +++++
|
---|
2660 | 2660 MassGIS L3 Parzellen
|
---|
2661 | 2661 +++++
|
---|
2662 | 2662 Ordnet das erste Foto dem ersten GPS-Punkt zu
|
---|
2663 | 2663 Synchonisieren von Bildern und GPS-Spur fehlgeschlagen.
|
---|
2664 | 2664 +++++
|
---|
2665 | 2665 Höchstalter für geschlossene Notizen (Tage):
|
---|
2666 | 2666 Max. Axlast (Tonnen)
|
---|
2667 | 2667 Max. Höhe (Meter)
|
---|
2668 | 2668 Max. Höhe (Meter, nur bei Typ Max. Höhe)
|
---|
2669 | 2669 Max. Breite
|
---|
2670 | 2670 Max. Länge (Meter)
|
---|
2671 | 2671 Max. Länge
|
---|
2672 | 2672 Höchstgeschwindigkeit (km/h)
|
---|
2673 | 2673 Höchstgeschwindigkeit (km/h, nur bei Typ Höchstgeschwindigkeit)
|
---|
2674 | 2674 Max. Gewicht (Tonnen)
|
---|
2675 | 2675 Max. Gewicht (Tonnen, nur bei Typ Max. Gewicht)
|
---|
2676 | 2676 Max. Breite (Meter)
|
---|
2677 | 2677 Max. Zoomstufe:
|
---|
2678 | 2678 Maximalgebiet je Anfrage:
|
---|
2679 | 2679 Maximale Anzahl gleichzeitiger Zugriffe pro Host:
|
---|
2680 | 2680 Maximale gleichzeitge Herunterladevorgänge:
|
---|
2681 | 2681 Maximallänge zum Linienzeichnen für lokale Dateien (in Meter). Verwenden Sie "-1", um alle Linien zu zeichnen.
|
---|
2682 | 2682 Maximallänge zum Linienzeichnen (in Meter). Verwenden Sie "-1", um alle Linien zu zeichnen.
|
---|
2683 | 2683 Maximallänge (Meter)
|
---|
2684 | 2684 Maximallänge für lokale Dateien (Meter)
|
---|
2685 | 2685 Maximale Anzahl der Objekte im Zwischenspeicher:
|
---|
2686 | 2686 Maximale Größe des Festplattenzwischenspeichers (pro Bild) in MB:
|
---|
2687 | 2687 +++++
|
---|
2688 | 2688 Wiese
|
---|
2689 | 2689 Sanitätsartikel
|
---|
2690 | 2690 Element von
|
---|
2691 | 2691 Elemente
|
---|
2692 | 2692 Elemente aus der Zwischenablage können nicht gefügt werden, da sie nicht Teil des aktuellen Layers sind.
|
---|
2693 | 2693 Elemente(gelöst)
|
---|
2694 | 2694 Elemente(mit Konflikten)
|
---|
2695 | 2695 Gedenkstätte
|
---|
2696 | 2696 Gedenkatlas Irlands (1901) L.J. Richards
|
---|
2697 | 2697 Menüname
|
---|
2698 | 2698 Menüname (Standard)
|
---|
2699 | 2699 Menü: {0}
|
---|
2700 | 2700 +++++
|
---|
2701 | 2701 Merkator
|
---|
2702 | 2702 Vereinen
|
---|
2703 | 2703 Punkte vereinigen
|
---|
2704 | 2704 Ebene vereinigen
|
---|
2705 | 2705 Mehrere Punkte zum Ältesten vereinigen.
|
---|
2706 | 2706 Auswahl vereinigen
|
---|
2707 | 2707 Aktuelle Ebene mit einer anderen zusammenführen
|
---|
2708 | 2708 DIe gegenwärtig ausgewählten Objekte in einer anderen Ebene zusammenführen
|
---|
2709 | 2709 Aktuelle Ebene mit einer anderen Ebene verbinden
|
---|
2710 | 2710 Vereinigte Elementenliste fixiert. Keine verbleibenden Konflikte in der Elementenliste der Relation.
|
---|
2711 | 2711 Vereinigte Punktliste fixiert. Keine verbleibenden Konflikte in der Punktliste der Linie.
|
---|
2712 | 2712 Vereinigte Punkte sind noch nicht fixiert. Konfliktlösung kann nicht ausgeführt werden.
|
---|
2713 | 2713 Vereinigte Punkte sind noch nicht fixiert. Konfliktlösung kann nicht ausgeführt werden.
|
---|
2714 | 2714 Vereinigte Version
|
---|
2715 | 2715 Daten vereinen …
|
---|
2716 | 2716 Zusammenführen gelöschter Objekte gescheitert
|
---|
2717 | 2717 Ebenen vereinen
|
---|
2718 | 2718 Ebenen mit unterschiedlichen Hochlade-Richtlinien vereinen
|
---|
2719 | 2719 Es sollen zu viele Objekte mit unterschiedlichen Hochlade-Richtlinien vereinigt werden
|
---|
2720 | 2720 Nachricht
|
---|
2721 | 2721 Benachrichtigung über neue Nachrichten
|
---|
2722 | 2722 Nachricht des Tages nicht verfügbar
|
---|
2723 | 2723 Metadaten
|
---|
2724 | 2724 Methode
|
---|
2725 | 2725 Metrisch
|
---|
2726 | 2726 +++++
|
---|
2727 | 2727 Hausbrauerei
|
---|
2728 | 2728 Mittlere Maustaste erneut klicken zum Durchwechseln.<br>STRG gedrückt halten, um mit der Maus aus der Liste zu wählen.<hr>
|
---|
2729 | 2729 Militärgebiet
|
---|
2730 | 2730 Min. Breite
|
---|
2731 | 2731 Min. Länge
|
---|
2732 | 2732 Min. Geschwindigkeit (km/h)
|
---|
2733 | 2733 Min. Zoomstufe:
|
---|
2734 | 2734 Bergwerksschacht
|
---|
2735 | 2735 Mini-Kreisverkehr
|
---|
2736 | 2736 Minigolf
|
---|
2737 | 2737 +++++
|
---|
2738 | 2738 Minimale JOSM-Version:
|
---|
2739 | 2739 Mindestalter
|
---|
2740 | 2740 Mindestabstand (Pixel)
|
---|
2741 | 2741 +++++
|
---|
2742 | 2742 Minuten: {0}
|
---|
2743 | 2743 Spiegeln
|
---|
2744 | 2744 Gewählte Punkte und Linien spiegeln.
|
---|
2745 | 2745 Fehlendes Attribut "ref" bei Element der Relation {0}
|
---|
2746 | 2746 Fehlendes Attribut "type" bei Element {0} der Relation {1}
|
---|
2747 | 2747 Das Attribut ''version'' für das OSM-Element mit der Kennung {0} fehlt.
|
---|
2748 | 2748 Das Attribut ''{0}'' des XML-Elements ''{1}'' fehlt.
|
---|
2749 | 2749 Fehlender Schlüssel oder Wert im Merkmal
|
---|
2750 | 2750 Notwendiges Attribut ''{0}'' für das XML-Element {1} ist nicht vorhanden.
|
---|
2751 | 2751 Fehlendes obligatorisches Attribut "{0}" auf <nd> der Linie {1}
|
---|
2752 | 2752 notwendiges Attribut "{0}" fehlt
|
---|
2753 | 2753 Notwendiges Attribut des XML-Elements ''bounds'' fehlt. Erhielt minlon=''{0}'',minlat=''{1}'',maxlon=''{3}'',maxlat=''{4}'', origin=''{5}''.
|
---|
2754 | 2754 Beim Zusammenführen wurde der Zielpunkt für den Punkt mit der Kennung {0} nicht gefunden
|
---|
2755 | 2755 Beim Zusammenführen wurde die Ziel-Relation für die Relation mit der Kennung {0} nicht gefunden
|
---|
2756 | 2756 Beim Zusammenführen wurde die Ziel-Linie für die Linie mit der Kennung {0} nicht gefunden
|
---|
2757 | 2757 Beim Zusammenführen wurde das Ziel-Objekt vom Type {0} für das Objekt mit der Kennung {1} nicht gefunden
|
---|
2758 | 2758 Fehlender übersetzter Name (Merkmal name:*)
|
---|
2759 | 2759 Merkmal name:*={0} fehlt. Merkmal mit korrekter Sprachangabe hinzufügen.
|
---|
2760 | 2760 Fehlender Operator für ''NOT''.
|
---|
2761 | 2761 Fehlendes Argument für ''OR''
|
---|
2762 | 2762 Fehlender Parameter für XOR
|
---|
2763 | 2763 Fehlende Angabe zum Fußgängerübergang
|
---|
2764 | 2764 Fehlende Plugin-Hauptversion im Plugin {0}
|
---|
2765 | 2765 Fehlender »power tower/pole« in der Überlandleitung
|
---|
2766 | 2766 Einstellungsdatei ''{0}'' fehlt. Erstelle Standardeinstellungsdatei.
|
---|
2767 | 2767 Fehlendes erforderliches Attribut "{0}".
|
---|
2768 | 2768 Fehlende Benutzeridentität
|
---|
2769 | 2769 Falsch geschriebener Wert
|
---|
2770 | 2770 Gemischter Lift
|
---|
2771 | 2771 Doppelte Punkte verschiedenen Typs
|
---|
2772 | 2772 +++++
|
---|
2773 | 2773 +++++
|
---|
2774 | 2774 +++++
|
---|
2775 | 2775 Mo-Fr 15:00,19:00; Sa 15:10; So 10:30
|
---|
2776 | 2776 +++++
|
---|
2777 | 2777 +++++
|
---|
2778 | 2778 +++++
|
---|
2779 | 2779 +++++
|
---|
2780 | 2780 +++++
|
---|
2781 | 2781 Mobiltelefon
|
---|
2782 | 2782 Modus: Zeichenwinkel einrasten
|
---|
2783 | 2783 Modus: {0}
|
---|
2784 | 2784 Modellflugplatz
|
---|
2785 | 2785 Modusloses Zeichnen (potlatchartig)
|
---|
2786 | 2786 Geändert
|
---|
2787 | 2787 Modifizierte Zeiten (Zeitstempel) der Audiodateien.
|
---|
2788 | 2788 Liste der Hintergrundbildebenen bearbeiten, die im Hintergundbildmenü angezeigt werden
|
---|
2789 | 2789 +++++
|
---|
2790 | 2790 +++++
|
---|
2791 | 2791 +++++
|
---|
2792 | 2792 Wechselstube
|
---|
2793 | 2793 Beobachtungs-/Messstation
|
---|
2794 | 2794 Beobachtung:
|
---|
2795 | 2795 Einschienenbahn
|
---|
2796 | 2796 monumentale Gedenkstätte
|
---|
2797 | 2797 Weitere Informationen …
|
---|
2798 | 2798 Mehr Informationen zu dieser Vorlage
|
---|
2799 | 2799 Weitere Hinweise zum Herunterladen
|
---|
2800 | 2800 Mehr als eine Startlinie gefunden
|
---|
2801 | 2801 Mehr als eine Ziellinie gefunden
|
---|
2802 | 2802 Mehr als ein Zwischenpunkt gefunden
|
---|
2803 | 2803 Werkzeuge 2
|
---|
2804 | 2804 Mehr …
|
---|
2805 | 2805 Moschee
|
---|
2806 | 2806 +++++
|
---|
2807 | 2807 +++++
|
---|
2808 | 2808 Motorfahrzeuge
|
---|
2809 | 2809 Motorboote
|
---|
2810 | 2810 Automobil
|
---|
2811 | 2811 Motorrad
|
---|
2812 | 2812 Motorradhändler
|
---|
2813 | 2813 Kraftfahrstraße
|
---|
2814 | 2814 +++++
|
---|
2815 | 2815 Autobahn
|
---|
2816 | 2816 Anschlussstelle
|
---|
2817 | 2817 Autobahnanschluss
|
---|
2818 | 2818 Mountainbike-Route
|
---|
2819 | 2819 Gebirgspass
|
---|
2820 | 2820 Mountainbike fahren
|
---|
2821 | 2821 Befestigt an
|
---|
2822 | 2822 Bewegliche Brücke
|
---|
2823 | 2823 Punkt auf Linie verschieben
|
---|
2824 | 2824 Punkt verschieben …
|
---|
2825 | 2825 Erst einen Linienabschnitt senkrecht zu seiner Richtung bewegen, dann die Maustaste loslassen.
|
---|
2826 | 2826 Dialog in die Seitenleiste verschieben
|
---|
2827 | 2827 Nach unten verschieben
|
---|
2828 | 2828 Den ausgewählten Eintrag eine Position nach unten schieben.
|
---|
2829 | 2829 Elemente verschieben
|
---|
2830 | 2830 Filter nach unten verschieben
|
---|
2831 | 2831 Filter nach oben verschieben
|
---|
2832 | 2832 Nach links verschieben
|
---|
2833 | 2833 Punkte verschieben, dass alle Winkel 90 oder 180 Grad betragen
|
---|
2834 | 2834 Verschieben von Objekten durch Ziehen; Umschalttaste zum Hinzufügen zur Auswahl (Strg festhalten); Umschalttaste-Strg zum Drehen der Auswahl; Alt-Strg zum Skalieren der Auswahl; oder Auswahl ändern
|
---|
2835 | 2835 Objekte {0} verschieben
|
---|
2836 | 2836 Nach rechts verschieben
|
---|
2837 | 2837 Merkmale von Linien auf Relationen verschieben
|
---|
2838 | 2838 Ausgewählte Elemente nach unten schieben
|
---|
2839 | 2839 Ausgewählte Elemente nach oben schieben
|
---|
2840 | 2840 Erst Punkt entlang eines Abschnitts bewegen und dann die Maustaste loslassen.
|
---|
2841 | 2841 Punkt auf naheliegende Linienabschnitte verschieben und einbinden
|
---|
2842 | 2842 Gewählten Eintrag nach unten verschieben
|
---|
2843 | 2843 Gewählten Eintrag nach oben verschieben
|
---|
2844 | 2844 Gewählte Ebene eine Zeile nach unten verschieben.
|
---|
2845 | 2845 Gewählte Ebene eine Zeile nach oben verschieben.
|
---|
2846 | 2846 Gewählte Punkte so verschieben, dass sie in einer Gerade liegen.
|
---|
2847 | 2847 Gewählte Punkte in einem Kreis anordnen.
|
---|
2848 | 2848 Verschieben
|
---|
2849 | 2849 Nach oben verschieben
|
---|
2850 | 2850 Die ausgewählten Einträge um eine Position nach oben verschieben
|
---|
2851 | 2851 {0} verschieben
|
---|
2852 | 2852 Objekte {0} verschieben
|
---|
2853 | 2853 Filmtheater/Kino
|
---|
2854 | 2854 Schlick & Moor
|
---|
2855 | 2855 Mehrfachnutzung
|
---|
2856 | 2856 Mehrfachtaste: {0}
|
---|
2857 | 2857 Mehrere associatedStreet-Relationen
|
---|
2858 | 2858 Mehrfache Mitglieder verweisen auf das selbe Objekt.
|
---|
2859 | 2859 Mehrere Straßennamen in Relation
|
---|
2860 | 2860 Mehrere Werte
|
---|
2861 | 2861 +++++
|
---|
2862 | 2862 Innenlinie im Multipolygon ist außen
|
---|
2863 | 2863 Multipolygon nicht geschlossen
|
---|
2864 | 2864 +++++
|
---|
2865 | 2865 Musik
|
---|
2866 | 2866 Musikhaus
|
---|
2867 | 2867 Eigene Änderungssätze
|
---|
2868 | 2868 Lokale Daten beinhalten keine Merkmale mit dem Schlüssel {0}.
|
---|
2869 | 2869 Meine Version
|
---|
2870 | 2870 Meine Version (lokale Daten)
|
---|
2871 | 2871 Meine mit Vereinigt
|
---|
2872 | 2872 Meine mit Deren
|
---|
2873 | 2873 +++++
|
---|
2874 | 2874 NC Neueste Luftbilder
|
---|
2875 | 2875 +++++
|
---|
2876 | 2876 +++++
|
---|
2877 | 2877 +++++
|
---|
2878 | 2878 +++++
|
---|
2879 | 2879 +++++
|
---|
2880 | 2880 +++++
|
---|
2881 | 2881 NLS - OS 1:25k 1. Serie 1937-61
|
---|
2882 | 2882 +++++
|
---|
2883 | 2883 +++++
|
---|
2884 | 2884 NMEA-Einlesen fehlgeschlagen!
|
---|
2885 | 2885 NMEA-Einlesen erfolgreich:
|
---|
2886 | 2886 NMEA-0183-Dateien
|
---|
2887 | 2887 +++++
|
---|
2888 | 2888 +++++
|
---|
2889 | 2889 +++++
|
---|
2890 | 2890 +++++
|
---|
2891 | 2891 NTv2-Gitterdatei
|
---|
2892 | 2892 +++++
|
---|
2893 | 2893 +++++
|
---|
2894 | 2894 +++++
|
---|
2895 | 2895 +++++
|
---|
2896 | 2896 Name des Ortes
|
---|
2897 | 2897 Name des Flusses/Sees/Meeres/Ozeans, in den dieser mündet
|
---|
2898 | 2898 Name oder Offset
|
---|
2899 | 2899 Server lieferte ungültige Daten zurück. Bitte erneut versuchen.
|
---|
2900 | 2900 +++++
|
---|
2901 | 2901 Benannte Spurpunkte von {0}
|
---|
2902 | 2902 Benannte Spurpunkte.
|
---|
2903 | 2903 Schmalspurbahn
|
---|
2904 | 2904 Nationalpark
|
---|
2905 | 2905 Nationaler Name
|
---|
2906 | 2906 Doppelte Naturpunkte
|
---|
2907 | 2907 Natur
|
---|
2908 | 2908 Naturdenkmal & Reservat
|
---|
2909 | 2909 Seemeile
|
---|
2910 | 2910 Nachbarschaft
|
---|
2911 | 2911 Netzwerk
|
---|
2912 | 2912 Netzwerkfehler sind aufgetreten
|
---|
2913 | 2913 Netzwerkausnahme
|
---|
2914 | 2914 Niemals aktualisieren
|
---|
2915 | 2915 Neu
|
---|
2916 | 2916 Neue & falsch ausgerichtete TIGER Straßen (2014)
|
---|
2917 | 2917 Neue Zugriffskennung
|
---|
2918 | 2918 Neuer Ordner
|
---|
2919 | 2919 Neue Ebene
|
---|
2920 | 2920 Neue Relation
|
---|
2921 | 2921 Neuer Schlüssel
|
---|
2922 | 2922 Neuer Versatz
|
---|
2923 | 2923 Neuer Vorlageneintrag:
|
---|
2924 | 2924 Neue Relation
|
---|
2925 | 2925 Neue Rolle
|
---|
2926 | 2926 Neuer Regeleintrag:
|
---|
2927 | 2927 Neuer Stil-Eintrag:
|
---|
2928 | 2928 Neuer Wert
|
---|
2929 | 2929 Neue Linie {0} hat 0 Punkte
|
---|
2930 | 2930 Zeitungskiosk
|
---|
2931 | 2931 Nächstes
|
---|
2932 | 2932 Nächste Markierung
|
---|
2933 | 2933 Nigerdelta Okt 2012 Landsat
|
---|
2934 | 2934 Nachtclub
|
---|
2935 | 2935 Kegeln
|
---|
2936 | 2936 Nein
|
---|
2937 | 2937 Keine Exportfunktion gefunden! Es wurde nichts gespeichert.
|
---|
2938 | 2938 Keine GPS-Spur in der Ebene verfügbar, die mit den Audiodaten verbunden werden kann.
|
---|
2939 | 2939 Kein Tastenkürzel
|
---|
2940 | 2940 Keine Startlinie gefunden
|
---|
2941 | 2941 Keine Ziellinie gefunden
|
---|
2942 | 2942 Keine Zwischenlinie oder -punkt gefunden
|
---|
2943 | 2943 Es ist kein Bereich ausgewählt
|
---|
2944 | 2944 Kein Flächenstil für Multipolygon
|
---|
2945 | 2945 Für diese Ebene wurden keine Bereichsgrenzen gefunden.
|
---|
2946 | 2946 Keine Änderungen zum Hochladen vorhanden.
|
---|
2947 | 2947 Kein Änderungssatz zum Hochladen vorhanden
|
---|
2948 | 2948 Es sind keine Konflikte zu lösen.
|
---|
2949 | 2949 Keine Konflikte, die vergrößern werden können
|
---|
2950 | 2950 Aktueller Datensatz wurde nicht gefunden
|
---|
2951 | 2951 Keine Daten für Ebene ''{0}'' gefunden.
|
---|
2952 | 2952 Keine Daten in Datei ''{0}'' gefunden.
|
---|
2953 | 2953 Keine Daten in Datei {0} gefunden.
|
---|
2954 | 2954 In diesem Gebiet wurden keine Daten gefunden.
|
---|
2955 | 2955 Keine Daten geladen.
|
---|
2956 | 2956 Kein Datum
|
---|
2957 | 2957 Keine bestehenden Audio-Marken in dieser Ebene gefunden, von denen der Offset abgeleitet werden könnte.
|
---|
2958 | 2958 Kein Ausgang (Sackgasse)
|
---|
2959 | 2959 Keine Exportfunktion für diese Ebene
|
---|
2960 | 2960 Keine Dateiverbindung
|
---|
2961 | 2961 Keine GPS-Spur ausgewählt
|
---|
2962 | 2962 Kein Bild
|
---|
2963 | 2963 Keine Bilddateien gefunden.
|
---|
2964 | 2964 Keine Hintergrundbildebenen
|
---|
2965 | 2965 Es gibt keine passenden Bilder!
|
---|
2966 | 2966 Keine Überschneidung gefunden. Es wurde nichts geändert.
|
---|
2967 | 2967 Keine Ebene ausgewählt
|
---|
2968 | 2968 Im getCapabilities-Dokument sind keine Ebenen bestimmt: {0}
|
---|
2969 | 2969 Nichts gefunden für Suche ''{0}''
|
---|
2970 | 2970 Kein offener Änderungssatz
|
---|
2971 | 2971 Keine offenen Änderungssätze
|
---|
2972 | 2972 Keine äußere Linie für Multipolygon
|
---|
2973 | 2973 Keine verbleibenden Eigenschaftskonflikte
|
---|
2974 | 2974 Keine verbleibenden Merkmalskonflikte zu beheben
|
---|
2975 | 2975 Im lokalem Datensatz ist kein Objekt mit der Kennung {0} vorhanden. Der Typ kann daher nicht bestimmt werden.
|
---|
2976 | 2976 Keine Probleme gefunden
|
---|
2977 | 2977 Kein Proxy
|
---|
2978 | 2978 Keine ausgewählte GPS-Spur
|
---|
2979 | 2979 Keine Merkmale
|
---|
2980 | 2980 Keine Zielebenen
|
---|
2981 | 2981 Keine Kacheln auf dieser Zoomstufe
|
---|
2982 | 2982 Kein Zeitstempel
|
---|
2983 | 2983 Keine sinnvolle Rolle für Multipolygon-Element
|
---|
2984 | 2984 Keine gültige WMS-Adresse oder Kennung
|
---|
2985 | 2985 Keine Prüffehler
|
---|
2986 | 2986 Kein erwarteter Wert für Parameter ''{0}''.
|
---|
2987 | 2987 Kein Radfahrzeug
|
---|
2988 | 2988 Nein, Bearbeitung fortsetzen
|
---|
2989 | 2989 Nein, Änderungen verwerfen und schließen
|
---|
2990 | 2990 Nicht übernehmen
|
---|
2991 | 2991 Punkt
|
---|
2992 | 2992 Punkt ''{0}'' ist bereits gelöscht. Überspringe Objekt beim Hochladen.
|
---|
2993 | 2993 Punkt {0}
|
---|
2994 | 2994 Punkt:
|
---|
2995 | 2995 Punkt: Verbindung
|
---|
2996 | 2996 Punkt: Standard
|
---|
2997 | 2997 Punkt: Mit Merkmalen
|
---|
2998 | 2998 Punkte
|
---|
2999 | 2999 Punkte auf der selben Position
|
---|
3000 | 3000 Punkte verdoppeln Merkmale der Elternlinie
|
---|
3001 | 3001 Punkte einer Linie müssen sich im selben Datensatz befinden
|
---|
3002 | 3002 Punkte(gelöst)
|
---|
3003 | 3003 Punkte(mit Konflikten)
|
---|
3004 | 3004 Lärm
|
---|
3005 | 3005 Nicht-Linie im Multipolygon
|
---|
3006 | 3006 Nichtverzweigende Wegsequenz
|
---|
3007 | 3007 Keine
|
---|
3008 | 3008 Keiner dieser Punkte ist mit anderen Objekten verbunden.
|
---|
3009 | 3009 Keiner der Punkte dieser Linie ist mit anderen Objekten verbunden.
|
---|
3010 | 3010 Setze den Wert des Attributs ''version'' für das XML Element {0} auf den Standardwert {2}. Die Version des API ist ''{3}''. Der Wert von ''version'' war {1}.
|
---|
3011 | 3011 Nord
|
---|
3012 | 3012 Hochwert
|
---|
3013 | 3013 Nicht gefunden
|
---|
3014 | 3014 Noch nicht entschieden
|
---|
3015 | 3015 Noch nicht entschieden.
|
---|
3016 | 3016 Nicht genügend Punkte in gewählten Linien.
|
---|
3017 | 3017 Hinweis
|
---|
3018 | 3018 OSM-Hinweisdateien
|
---|
3019 | 3019 Bitte beachten, dass Änderungssatzanfragen derzeit immer an »{0}« gerichtet werden, ungeachtet der Servernamen, Anschlüsse (Ports) und Pfadangaben aus der Adresse, die Sie unten eingeben.
|
---|
3020 | 3020 Hochladen von Hinweisen fehlgeschlagen
|
---|
3021 | 3021 OSM-Hinweis {0} fehlgeschlagen: {1}
|
---|
3022 | 3022 Anmerkung: Die GPL ist nicht kompatibel mit der OSM-Lizenz. Laden Sie keine GPL-lizenzierten Spuren hoch.
|
---|
3023 | 3023 Notiz: Wenn eine Linie gewählt wird, erhält diese Linie Kopien der\ngetrennten Punkte und die neuen Punkte werden ausgewählt.\nAnsonsten erhält jede Linie eine eigene Kopie\nund alle Punkte werden ausgewählt.
|
---|
3024 | 3024 Hinweise
|
---|
3025 | 3025 Hinweise konnten nicht hochgeladen werden
|
---|
3026 | 3026 Hinweisebene
|
---|
3027 | 3027 Nichts
|
---|
3028 | 3028 Nichts zur Auswahl hinzugefügt durch Suche nach ''{0}''
|
---|
3029 | 3029 Bei der Suche nach "{0}" konnte in der Auswahl nichts gefunden werden.
|
---|
3030 | 3030 Nichts aus der Auswahl entfernt durch Suche ''{0}''
|
---|
3031 | 3031 Nichts ausgewählt, das vergrößert werden kann.
|
---|
3032 | 3032 Nichts ausgewählt!
|
---|
3033 | 3033 Nichts zu exportieren. Es sind keine Daten vorhanden.
|
---|
3034 | 3034 Nichts auszuwählen
|
---|
3035 | 3035 Nichts geändert. Erfassen Sie erst einige Daten.
|
---|
3036 | 3036 Nichts zum vergrößern
|
---|
3037 | 3037 Hinweis bei jedem Speichern
|
---|
3038 | 3038 Atomreaktor
|
---|
3039 | 3039 Nullzeiger-Ausnahme, vielleicht fehlende Merkmale.
|
---|
3040 | 3040 Nummer
|
---|
3041 | 3041 Anzahl an Adern/Leitern je Kabel
|
---|
3042 | 3042 Anzahl der spurabhängigen Werte inkonsistent
|
---|
3043 | 3043 Anzahl der spurabhängigen Werte in Rückwärtsrichtung inkonsistent
|
---|
3044 | 3044 Anzahl der spurabhängigen Werte in Forwärtsrichtung inkonsistent
|
---|
3045 | 3045 Anzahl Personen je Fahrzeug
|
---|
3046 | 3046 Anzahl Personen je Sessel
|
---|
3047 | 3047 Anzahl Personen je Gondel
|
---|
3048 | 3048 Anzahl Personen je Gondel/Sessel
|
---|
3049 | 3049 Anzahl Personen je Stunde
|
---|
3050 | 3050 Anzahl Plätze
|
---|
3051 | 3051 Anzahl Leinwände
|
---|
3052 | 3052 Anzahl von ''{0}'' größer als {1}
|
---|
3053 | 3053 Anzahl der {0}-Rollen ist zu hoch ({1})
|
---|
3054 | 3054 Anzahl der {0}-Rollen ist zu klein ({1})
|
---|
3055 | 3055 Nummernschema
|
---|
3056 | 3056 Zahlenwerte
|
---|
3057 | 3057 Pflegeheim
|
---|
3058 | 3058 OAuth-Autorisierung fehlgeschlagen
|
---|
3059 | 3059 +++++
|
---|
3060 | 3060 +++++
|
---|
3061 | 3061 OK - erneuter Versuch.
|
---|
3062 | 3062 +++++
|
---|
3063 | 3063 +++++
|
---|
3064 | 3064 ORT10LT (Litauen)
|
---|
3065 | 3065 +++++
|
---|
3066 | 3066 +++++
|
---|
3067 | 3067 +++++
|
---|
3068 | 3068 +++++
|
---|
3069 | 3069 +++++
|
---|
3070 | 3070 +++++
|
---|
3071 | 3071 OS Stadtpläne, Aberdeen 1866-1867 (NLS)
|
---|
3072 | 3072 OS Stadtpläne, Airdrie 1858 (NLS)
|
---|
3073 | 3073 OS Stadtpläne, Alexandria 1859 (NLS)
|
---|
3074 | 3074 OS Stadtpläne, Alloa 1861-1862 (NLS)
|
---|
3075 | 3075 OS Stadtpläne, Annan 1859 (NLS)
|
---|
3076 | 3076 OS Stadtpläne, Arbroath 1858 (NLS)
|
---|
3077 | 3077 OS Stadtpläne, Ayr 1855 (NLS)
|
---|
3078 | 3078 OS Stadtpläne, Berwick-upon-Tweed 1852 (NLS)
|
---|
3079 | 3079 OS Stadtpläne, Brechin 1862 (NLS)
|
---|
3080 | 3080 OS Stadtpläne, Burntisland 1894 (NLS)
|
---|
3081 | 3081 OS Stadtpläne, Campbelton 1865 (NLS)
|
---|
3082 | 3082 OS Stadtpläne, Coatbridge 1858 (NLS)
|
---|
3083 | 3083 OS Stadtpläne, Cupar 1854 (NLS)
|
---|
3084 | 3084 OS Stadtpläne, Cupar 1893-1894 (NLS)
|
---|
3085 | 3085 OS Stadtpläne, Dalkeith 1852 (NLS)
|
---|
3086 | 3086 OS Stadtpläne, Dalkeith 1893 (NLS)
|
---|
3087 | 3087 OS Stadtpläne, Dumbarton 1859 (NLS)
|
---|
3088 | 3088 OS Stadtpläne, Dumfries 1850 (NLS)
|
---|
3089 | 3089 OS Stadtpläne, Dumfries 1893 (NLS)
|
---|
3090 | 3090 OS Stadtpläne, Dundee 1857-1858 (NLS)
|
---|
3091 | 3091 OS Stadtpläne, Dundee 1870-1872 (NLS)
|
---|
3092 | 3092 OS Stadtpläne, Dunfermline 1854 (NLS)
|
---|
3093 | 3093 OS Stadtpläne, Dunfermline 1894 (NLS)
|
---|
3094 | 3094 OS Stadtpläne, Edinburgh 1849-1851 (NLS)
|
---|
3095 | 3095 OS Stadtpläne, Edinburgh 1876-1877 (NLS)
|
---|
3096 | 3096 OS Stadtpläne, Edinburgh 1893-1894 (NLS)
|
---|
3097 | 3097 OS Stadtpläne, Elgin 1868 (NLS)
|
---|
3098 | 3098 OS Stadtpläne, Falkirk 1858-1859 (NLS)
|
---|
3099 | 3099 OS Stadtpläne, Forfar 1860-1861 (NLS)
|
---|
3100 | 3100 OS Stadtpläne, Forres 1868 (NLS)
|
---|
3101 | 3101 OS Stadtpläne, Galashiels 1858 (NLS)
|
---|
3102 | 3102 OS Stadtpläne, Girvan 1857 (NLS)
|
---|
3103 | 3103 OS Stadtpläne, Glasgow 1857-1858 (NLS)
|
---|
3104 | 3104 OS Stadtpläne, Glasgow 1892-1894 (NLS)
|
---|
3105 | 3105 OS Stadtpläne, Greenock 1857 (NLS)
|
---|
3106 | 3106 OS Stadtpläne, Haddington 1853 (NLS)
|
---|
3107 | 3107 OS Stadtpläne, Haddington 1893 (NLS)
|
---|
3108 | 3108 OS Stadtpläne, Hamilton 1858 (NLS)
|
---|
3109 | 3109 OS Stadtpläne, Hawick 1857-1858 (NLS)
|
---|
3110 | 3110 OS Stadtpläne, Inverness 1867-1868 (NLS)
|
---|
3111 | 3111 OS Stadtpläne, Irvine 1859 (NLS)
|
---|
3112 | 3112 OS Stadtpläne, Jedburgh 1858 (NLS)
|
---|
3113 | 3113 OS Stadtpläne, Kelso 1857 (NLS)
|
---|
3114 | 3114 OS Stadtpläne, Kilmarnock 1857-1859 (NLS)
|
---|
3115 | 3115 OS Stadtpläne, Kirkcaldy 1855 (NLS)
|
---|
3116 | 3116 OS Stadtpläne, Kirkcaldy 1894 (NLS)
|
---|
3117 | 3117 OS Stadtpläne, Kirkcudbright 1850 (NLS)
|
---|
3118 | 3118 OS Stadtpläne, Kirkcudbright 1893 (NLS)
|
---|
3119 | 3119 OS Stadtpläne, Kirkintilloch 1859 (NLS)
|
---|
3120 | 3120 OS Stadtpläne, Kirriemuir 1861 (NLS)
|
---|
3121 | 3121 OS Stadtpläne, Lanark 1858 (NLS)
|
---|
3122 | 3122 OS Stadtpläne, Linlithgow 1856 (NLS)
|
---|
3123 | 3123 OS Stadtpläne, Mayole 1856-1857 (NLS)
|
---|
3124 | 3124 OS Stadtpläne, Montrose 1861-1862 (NLS)
|
---|
3125 | 3125 OS Stadtpläne, Musselburgh 1853 (NLS)
|
---|
3126 | 3126 OS Stadtpläne, Musselburgh 1893 (NLS)
|
---|
3127 | 3127 OS Stadtpläne, Nairn 1867-1868 (NLS)
|
---|
3128 | 3128 OS Stadtpläne, Oban 1867-1868 (NLS)
|
---|
3129 | 3129 OS Stadtpläne, Peebles 1856 (NLS)
|
---|
3130 | 3130 OS Stadtpläne, Perth 1860 (NLS)
|
---|
3131 | 3131 OS Stadtpläne, Peterhead 1868 (NLS)
|
---|
3132 | 3132 OS Stadtpläne, Port Glasgow 1856-1857 (NLS)
|
---|
3133 | 3133 OS Stadtpläne, Portobello 1893-1894 (NLS)
|
---|
3134 | 3134 OS Stadtpläne, Rothesay 1862-1863 (NLS)
|
---|
3135 | 3135 OS Stadtpläne, Selkirk 1865 (NLS)
|
---|
3136 | 3136 OS Stadtpläne, St Andrews 1854 (NLS)
|
---|
3137 | 3137 OS Stadtpläne, St Andrews 1893 (NLS)
|
---|
3138 | 3138 OS Stadtpläne, Stirling 1858 (NLS)
|
---|
3139 | 3139 OS Stadtpläne, Stonehaven 1864 (NLS)
|
---|
3140 | 3140 OS Stadtpläne, Stranraer 1847 (NLS)
|
---|
3141 | 3141 OS Stadtpläne, Stranraer 1863-1877 (NLS)
|
---|
3142 | 3142 OS Stadtpläne, Stranraer 1893 (NLS)
|
---|
3143 | 3143 OS Stadtpläne, Strathaven 1858 (NLS)
|
---|
3144 | 3144 OS Stadtpläne, Wick 1872 (NLS)
|
---|
3145 | 3145 OS Stadtpläne, Wigtown 1848 (NLS)
|
---|
3146 | 3146 OS Stadtpläne, Wigtown 1894 (NLS)
|
---|
3147 | 3147 +++++
|
---|
3148 | 3148 OSM-API-URL darf nicht leer sein. Bitte OSM-API-URL eingeben.
|
---|
3149 | 3149 OSM-Daten
|
---|
3150 | 3150 +++++
|
---|
3151 | 3151 +++++
|
---|
3152 | 3152 +++++
|
---|
3153 | 3153 +++++
|
---|
3154 | 3154 +++++
|
---|
3155 | 3155 +++++
|
---|
3156 | 3156 +++++
|
---|
3157 | 3157 +++++
|
---|
3158 | 3158 OSM-Server-Dateien
|
---|
3159 | 3159 OSM-Server-Dateien (bzip2-komprimiert)
|
---|
3160 | 3160 OSM-Server-Dateien (gzip-komprimiert)
|
---|
3161 | 3161 OSM-Server-Dateien (zip-komprimiert)
|
---|
3162 | 3162 OSM-Server-Adresse:
|
---|
3163 | 3163 OSM-Daten werden in Sitzungsdatei integriert.
|
---|
3164 | 3164 OSM-Passwort:
|
---|
3165 | 3165 OSM-Benutzername:
|
---|
3166 | 3166 OSM-Internetseite lieferte keine Sitzungsprofildatei als Antwort auf »{0}«,
|
---|
3167 | 3167 OSMIE Baronien
|
---|
3168 | 3168 OSMIE Gemeinden
|
---|
3169 | 3169 OSMIE Wahlkreise
|
---|
3170 | 3170 OSMIE Politisch
|
---|
3171 | 3171 +++++
|
---|
3172 | 3172 Objekt
|
---|
3173 | 3173 Das Objekt ''{0}'' ist auf dem Server bereits gelöscht. Überspringe dieses Objekt und fahre mit dem Hochladen fort.
|
---|
3174 | 3174 Das Objekt ''{0}'' ist auf dem Server bereits gelöscht. Überspringe dieses Objekt beim Hochladen.
|
---|
3175 | 3175 Objektkennung:
|
---|
3176 | 3176 Objektkennungen können durch Komma oder Leerzeichen getrennt werden, zum Beispiel: {0}
|
---|
3177 | 3177 Objekt des Typs {0} mit der Kennung {1} wurde zum Löschen vorgemerkt, fehlt aber im Quelldatensatz
|
---|
3178 | 3178 Objekt wird noch benutzt
|
---|
3179 | 3179 Objekttyp:
|
---|
3180 | 3180 Objekte werden in einem <strong>neuen Änderungssatz</strong> hochgeladen.
|
---|
3181 | 3181 Objekte werden dem <strong>existierenden Änderungssatz</strong> {0} mit dem Kommentar ''{1}'' hinzugefügt.
|
---|
3182 | 3182 Neue Objekte:
|
---|
3183 | 3183 Zu löschende Objekte:
|
---|
3184 | 3184 Geänderte Objekte:
|
---|
3185 | 3185 Objekte: {2} / Schlagwörter: {0} / Mitgliedschaften: {1}
|
---|
3186 | 3186 100 Oktan
|
---|
3187 | 3187 80 Oktan
|
---|
3188 | 3188 Normalbenzin (91)
|
---|
3189 | 3189 92 Oktan
|
---|
3190 | 3190 Super (95)
|
---|
3191 | 3191 Super plus (98)
|
---|
3192 | 3192 Geländegängig: Allrad Geländewagen
|
---|
3193 | 3193 Offizieller Name
|
---|
3194 | 3194 Offline-Modus
|
---|
3195 | 3195 Versatz-Lesezeichen bereits vorhanden. Überschreiben?
|
---|
3196 | 3196 Versatz-Lesezeichen
|
---|
3197 | 3197 +++++
|
---|
3198 | 3198 Versatz:
|
---|
3199 | 3199 Öl-Stromerzeuger
|
---|
3200 | 3200 +++++
|
---|
3201 | 3201 Alter Schlüssel
|
---|
3202 | 3202 Alte Karte von Pegau - TK25 Messtischblatt (4839; 1909; PROJ.4-rect)
|
---|
3203 | 3203 Alte Karte von Zwenkau - TK25 Messtischblatt (4739; 1906; PROJ.4-rect)
|
---|
3204 | 3204 Alte Rolle
|
---|
3205 | 3205 Alter Wert
|
---|
3206 | 3206 Alte Werte von
|
---|
3207 | 3207 Auf Anforderung
|
---|
3208 | 3208 Beim Hochladen
|
---|
3209 | 3209 Ein/Aus
|
---|
3210 | 3210 Linien, die nur aus einem Punkt bestehen
|
---|
3211 | 3211 Eine der ausgewählten Dateien war nicht vorhanden.
|
---|
3212 | 3212 Eine der gewählten Linien ist nicht geschlossen und kann daher nicht verbunden werden.
|
---|
3213 | 3213 Mindestens ein Element dieser Relation wurde gelöscht während der Relationseditor geöffnet war. Die Elemente wurden aus der Liste der Relationselemente gelöscht.
|
---|
3214 | 3214 Ein oder mehrere an dieser Aktion beteiligte Punkte sind außerhalb des heruntergeladenen Gebietes.
|
---|
3215 | 3215 Einbahnstraße
|
---|
3216 | 3216 Einbahn (Fahrrad)
|
---|
3217 | 3217 Einbahn (Fahrrad)
|
---|
3218 | 3218 Nur Änderungssätze, die vor einem bestimmten Zeitraum erstellt und geschlossen wurden
|
---|
3219 | 3219 Nur Änderungssätze, die nach diesem Zeitpunkt geschlossen wurden
|
---|
3220 | 3220 Nur meine eigenen Änderungssätze
|
---|
3221 | 3221 Nur meine Änderungssätze (deaktiviert. JOSM-Nutzer momentan noch anonym)
|
---|
3222 | 3222 Nur Änderungssätze vom Nutzer mit der folgenden Benutzerkennung
|
---|
3223 | 3223 Nur Änderungssätze vom Nutzer mit folgendem Namen
|
---|
3224 | 3224 Die Informationsseiten werden nur für die ersten {0} der {1} ausgewählten Nutzer im Browser geöffnet
|
---|
3225 | 3225 Nur am Ende der Linie
|
---|
3226 | 3226 Nur quadratische Kacheln werden unterstützt. {0}x{1} von Server für KachelMatrixbezeichner {2} zurückgegeben
|
---|
3227 | 3227 Transparenz
|
---|
3228 | 3228 Offen
|
---|
3229 | 3229 JOSM-Anpassungsdatei öffnen
|
---|
3230 | 3230 Adresse öffnen …
|
---|
3231 | 3231 OSM-Datei öffnen
|
---|
3232 | 3232 OsmChange-Datei öffnen
|
---|
3233 | 3233 Zuletzt geöffnet
|
---|
3234 | 3234 Eine Datei öffnen (jeder Dateityp, welcher von Datei/Öffnen unterstützt wird)
|
---|
3235 | 3235 Datei öffnen.
|
---|
3236 | 3236 Browser mit der Chronik dieses Punktes öffnen
|
---|
3237 | 3237 Alle bisher ausgeführten (und zurücknehmbaren) Befehle anzeigen.
|
---|
3238 | 3238 Liste aller geladenen Ebenen öffnen.
|
---|
3239 | 3239 Eine Liste aller Relationen öffnen.
|
---|
3240 | 3240 Eine Liste aller Nutzer öffnen, die an den ausgewählten Objekten gearbeitet haben.
|
---|
3241 | 3241 Dialog-Fenster mit den gewählten Objekten aus der obigen Liste öffnen.
|
---|
3242 | 3242 Einen neuen Änderungssatz öffnen und beim nächsten Hochladen verwenden
|
---|
3243 | 3243 Seite für allgemeine Einstellungen öffnen.
|
---|
3244 | 3244 Ein Fenster mit der aktuellen Auswahl öffnen.
|
---|
3245 | 3245 Eine Internetseite für jeden ausgewählten Änderungssatz öffnen
|
---|
3246 | 3246 Eine Adresse öffnen.
|
---|
3247 | 3247 So viele Änderungssätze öffnen und benutzen, wie nötig sind
|
---|
3248 | 3248 Eine andere GPS-Spur laden
|
---|
3249 | 3249 Ein anderes Foto öffnen
|
---|
3250 | 3250 Offenen Änderungssatz erwartet, aber geschlossenen Änderungssatz mit Kennung {0} erhalten.
|
---|
3251 | 3251 Offene Änderungssätze
|
---|
3252 | 3252 Datei öffnen
|
---|
3253 | 3253 Lokale Dateien öffnen
|
---|
3254 | 3254 Auf der linken Seite offen
|
---|
3255 | 3255 Auf der rechten Seite offen
|
---|
3256 | 3256 Einstellungen für dieses Fenster öffnen
|
---|
3257 | 3257 Die gewählte Datei öffnen
|
---|
3258 | 3258 Gewählte Datei öffnen.
|
---|
3259 | 3259 Sitzung öffnen
|
---|
3260 | 3260 Aktuelle Hilfeseite in einem externen Browser öffnen
|
---|
3261 | 3261 Die Liste der Änderungssätze der aktuellen Ebene öffnen.
|
---|
3262 | 3262 Fenster mit dem Ergebnis der Prüfung öffnen.
|
---|
3263 | 3263 Diesen Dialog beim Starten öffnen
|
---|
3264 | 3264 Öffnen …
|
---|
3265 | 3265 Geöffnet/Geschlossen:
|
---|
3266 | 3266 +++++
|
---|
3267 | 3267 OpenPT-Karte (Einblendung)
|
---|
3268 | 3268 OpenStreetMap (Deutscher Stil)
|
---|
3269 | 3269 OpenStreetMap (Mapnik Schwarz&Weiß)
|
---|
3270 | 3270 +++++
|
---|
3271 | 3271 OpenStreetMap (Mapnik, ohne Beschriftungen)
|
---|
3272 | 3272 OpenStreetMap (Sorbische Sprache)
|
---|
3273 | 3273 OpenStreetMap GPS-Spuren
|
---|
3274 | 3274 OpenStreetMap-Daten
|
---|
3275 | 3275 Öffnungszeiten
|
---|
3276 | 3276 Öffne URL: {0}
|
---|
3277 | 3277 Datei »{0}« wird geöffnet …
|
---|
3278 | 3278 Dateien öffnen
|
---|
3279 | 3279 Syntax von Öffnungszeiten
|
---|
3280 | 3280 Das Öffnen von Links wird von der derzeitigen Plattform (''{0}'') nicht unterstützt
|
---|
3281 | 3281 Einen Dialog zum Springen an eine spezifische Position öffnen
|
---|
3282 | 3282 Öffnet die Änderungssatzverwaltung für die ausgewählten Änderungssätze
|
---|
3283 | 3283 Betriebszeit
|
---|
3284 | 3284 Betreiber
|
---|
3285 | 3285 Optiker
|
---|
3286 | 3286 Optionale Attribute:
|
---|
3287 | 3287 Optionale Übergangs-Attribute:
|
---|
3288 | 3288 Optionale Werte für bestimmte Länder
|
---|
3289 | 3289 Optionen, welche die Zeichenleistung betreffen
|
---|
3290 | 3290 Obstgarten
|
---|
3291 | 3291 Bioladen
|
---|
3292 | 3292 Organisch/Biologisch
|
---|
3293 | 3293 Orig. Linie
|
---|
3294 | 3294 +++++
|
---|
3295 | 3295 +++++
|
---|
3296 | 3296 Rechtwinklig machen
|
---|
3297 | 3297 Rechtwinklig anordnen / Rückgängig machen
|
---|
3298 | 3298 Form rechtwinklig machen
|
---|
3299 | 3299 Form rechtwinklig anordnen / Rückgängig
|
---|
3300 | 3300 Rechtwinklig anordnen / Rückgängig machen<br>Bitte wählen Sie die Punkte aus, die zuvor beim rechtwinklig Anordnen verschoben wurden.
|
---|
3301 | 3301 OsmChange-Datei
|
---|
3302 | 3302 Osmose-Stromerzeuger
|
---|
3303 | 3303 Andere
|
---|
3304 | 3304 Anderer Informationspunkt
|
---|
3305 | 3305 Andere Andachtsstätte
|
---|
3306 | 3306 Sonstige Doppelpunkte
|
---|
3307 | 3307 Weitere Optionen
|
---|
3308 | 3308 Veraltete Java-Version
|
---|
3309 | 3309 Camping (Outdoor)
|
---|
3310 | 3310 Sitzgelegenheiten im Freien
|
---|
3311 | 3311 Formen der abgegebenen Energie (optional):
|
---|
3312 | 3312 Formen der abgegebenen Energie:
|
---|
3313 | 3313 Überlappende Gebiete
|
---|
3314 | 3314 Überlappende Landnutzungen mit gleichem Typ
|
---|
3315 | 3315 Überlappende Naturflächen mit gleichem Typ
|
---|
3316 | 3316 Uberlappende Wasserflächen
|
---|
3317 | 3317 Überlappende Straßen
|
---|
3318 | 3318 Überlappende Gleise
|
---|
3319 | 3319 Überlappende Linien
|
---|
3320 | 3320 Position überschreiben für:
|
---|
3321 | 3321 Überholen
|
---|
3322 | 3322 Überschreiben
|
---|
3323 | 3323 Eigene OAuth-Einstellungen überschreiben?
|
---|
3324 | 3324 Schlüssel überschreiben
|
---|
3325 | 3325 +++++
|
---|
3326 | 3326 PCN 2006 - Italien
|
---|
3327 | 3327 +++++
|
---|
3328 | 3328 PCN 2012 - Italien
|
---|
3329 | 3329 +++++
|
---|
3330 | 3330 +++++
|
---|
3331 | 3331 PUWG (polen)
|
---|
3332 | 3332 PUWG 1992 (Polen)
|
---|
3333 | 3333 PUWG-2000-Zone {0} (Polen)
|
---|
3334 | 3334 PUWG-Zone
|
---|
3335 | 3335 Farben
|
---|
3336 | 3336 Zeichenstil {0}: {1}
|
---|
3337 | 3337 Paläontologische Stätte
|
---|
3338 | 3338 Pangasinán/Bulacan (Phillipinen HiRes)
|
---|
3339 | 3339 Papier
|
---|
3340 | 3340 +++++
|
---|
3341 | 3341 Parallellinienerzeugung\nDie ausgewählten Linien müssen einen einfachen, unverzweigten Pfad bilden
|
---|
3342 | 3342 Parameter ''{0}'' erforderlich.
|
---|
3343 | 3343 Parameter »downloadgps« unterstützt keine Dateinamen oder Adressen.
|
---|
3344 | 3344 Parameterinformation
|
---|
3345 | 3345 Parameterinformation …
|
---|
3346 | 3346 Parameter muss mit einem ''+''-Zeichen beginnen (''{0}'' gefunden)
|
---|
3347 | 3347 Parameter Name
|
---|
3348 | 3348 Parameter Wert
|
---|
3349 | 3349 Parameter {0} außerhalb des Bereichs 0..{1}: Wert ist {2}
|
---|
3350 | 3350 Die Parameter --download, --downloadgps und --selection werden in dieser Reihenfolge verarbeitet.
|
---|
3351 | 3351 Eltern-Relationen
|
---|
3352 | 3352 +++++
|
---|
3353 | 3353 Parken und Reisen
|
---|
3354 | 3354 Parkplatz
|
---|
3355 | 3355 Parkplatzweg
|
---|
3356 | 3356 Parkplatz-Eingang
|
---|
3357 | 3357 Einzelne Parkfläche
|
---|
3358 | 3358 Parser-Fehler: ungültige Dokumentenstruktur in GPX-Dokument.
|
---|
3359 | 3359 OSM-Daten einlesen …
|
---|
3360 | 3360 OSM-Chronikdaten werden eingelesen …
|
---|
3361 | 3361 Inhalt des Änderungssatzes analysieren …
|
---|
3362 | 3362 Einlesen der Daten für Ebene ''{0}'' fehlgeschlagen
|
---|
3363 | 3363 Liste der Änderungssätze einlesen …
|
---|
3364 | 3364 Erweiterungsliste wird von Seite »{0}« eingelesen
|
---|
3365 | 3365 Server-Antwort wird verarbeitet …
|
---|
3366 | 3366 Teil von:
|
---|
3367 | 3367 Ersatzteile
|
---|
3368 | 3368 Durchgänge
|
---|
3369 | 3369 Ausweichstelle
|
---|
3370 | 3370 Ausweichstellen
|
---|
3371 | 3371 Passwort
|
---|
3372 | 3372 Kennwort:
|
---|
3373 | 3373 Kennwort:
|
---|
3374 | 3374 Einfügen
|
---|
3375 | 3375 Einfügen …
|
---|
3376 | 3376 Merkmale einfügen
|
---|
3377 | 3377 Wert einfügen
|
---|
3378 | 3378 Inhalt der Zwischenablage einfügen.
|
---|
3379 | 3379 Tags aus dem Speicher einfügen
|
---|
3380 | 3380 Fügt Wert für ausgewähltes Merkmal aus Zwischenablage ein
|
---|
3381 | 3381 Beim Einfügen die unvollständigen Elemente weglassen
|
---|
3382 | 3382 Pfad
|
---|
3383 | 3383 Pfad:
|
---|
3384 | 3384 Pfandleiher
|
---|
3385 | 3385 Zahlungsarten
|
---|
3386 | 3386 Bergspitze
|
---|
3387 | 3387 Fußgängerzone
|
---|
3388 | 3388 Fußgängerüberweg
|
---|
3389 | 3389 Typ des Fußgängerüberwegs
|
---|
3390 | 3390 Fußgänger
|
---|
3391 | 3391 +++++
|
---|
3392 | 3392 Verbleibende Konflikte in der Elementenliste der Relation
|
---|
3393 | 3393 Verbleibende Konflikte in der Punktliste der Linie
|
---|
3394 | 3394 Verbleibende Eigenschaftskonflikte zu beheben
|
---|
3395 | 3395 Aktionen vor dem Löschen ausführen
|
---|
3396 | 3396 Aktionen vor dem Verlassen ausführen
|
---|
3397 | 3397 Semantik-Prüfungen bei Straßen
|
---|
3398 | 3398 Datenprüfung ausführen
|
---|
3399 | 3399 Regelmäßig auf neue Nachrichten prüfen
|
---|
3400 | 3400 Erlaubte Aktionen:
|
---|
3401 | 3401 Tierhandlung
|
---|
3402 | 3402 +++++
|
---|
3403 | 3403 Apotheke
|
---|
3404 | 3404 Phasen
|
---|
3405 | 3405 Telefonnummer
|
---|
3406 | 3406 Telefonnummer
|
---|
3407 | 3407 Fotozeit (aus EXIF):
|
---|
3408 | 3408 Bilder enthalten keine Zeitinformation
|
---|
3409 | 3409 Physische Karte (Naturräume)
|
---|
3410 | 3410 Harz - Einblendung für Bing (z.B. Deckkraft zw. 20 und 50 Prozent nutzen)
|
---|
3411 | 3411 Harz - Physische Karte (Naturräume)
|
---|
3412 | 3412 Picknickplatz
|
---|
3413 | 3413 Picknicktisch
|
---|
3414 | 3414 Anlegestelle (Pier)
|
---|
3415 | 3415 +++++
|
---|
3416 | 3416 +++++
|
---|
3417 | 3417 Pisten-Route
|
---|
3418 | 3418 Pistentyp
|
---|
3419 | 3419 Spielfeld
|
---|
3420 | 3420 Pixel Skalierung: {0}
|
---|
3421 | 3421 Ortsname (statt Straße)
|
---|
3422 | 3422 Kirche
|
---|
3423 | 3423 Andachtsort
|
---|
3424 | 3424 Orte
|
---|
3425 | 3425 Flugzeug Parkposition
|
---|
3426 | 3426 Gärtnerei/Pflanzschule/Baumschule
|
---|
3427 | 3427 Pflanzen, die zu manchen Jahreszeiten ohne Blattwerk sind.
|
---|
3428 | 3428 Pflanzen die nie ohne grünes Blattwerk sind.
|
---|
3429 | 3429 Pflanzen die einen Großteil ihres Blattwerks zu einer Jahreszeit verlieren, aber nicht vollständig.
|
---|
3430 | 3430 Pflanzen die ihr Blattwerk für einen kurzen Zeitraum verlieren, bevor das Wachstum des neuen Blattwerks beginnt.
|
---|
3431 | 3431 Plaste
|
---|
3432 | 3432 Plasteflaschen
|
---|
3433 | 3433 Plasteverpackungen
|
---|
3434 | 3434 Plattform
|
---|
3435 | 3435 Ton abspielen/anhalten
|
---|
3436 | 3436 Die Wiedergabe startet so viele Sekunden vor der angegebenen Spurposition (negative Werte für später)
|
---|
3437 | 3437 Spielplatz
|
---|
3438 | 3438 Bitte abbrechen, falls Sie nicht sicher sind
|
---|
3439 | 3439 Klicken Sie auf <strong>Liste herunterladen</strong>, um die aktuelle Pluginliste herunterzuladen und anzuzeigen.
|
---|
3440 | 3440 Entscheiden Sie, zu welchem Änderungssatz die Daten hochgeladen werden und ob der Änderungssatz anschließend geschlossen werden soll.
|
---|
3441 | 3441 Bitte entscheiden, ob JOSM aktive Plugins nach einer gewissen Zeit automatisch aktualisieren soll.
|
---|
3442 | 3442 Bitte entscheiden, ob JOSM aktive Plugins nach der Aktualisierung von JOSM beim Start automatisch aktualisieren soll.
|
---|
3443 | 3443 Bitte entscheiden Sie, welche Werte behalten werden sollen
|
---|
3444 | 3444 Bitte geben Sie einen Ostwert und Nordwert ein
|
---|
3445 | 3445 Bitte eine GPS-Koordinate eingeben
|
---|
3446 | 3446 Bitte geben Sie das Datum im ortsüblichen Format an.<br>Beispiel: {0}<br>Beispiel: {1}<br>Beispiel: {2}<br>Beispiel: {3}<br>
|
---|
3447 | 3447 Bitte geben Sie einen Namen für das Lesezeichen ein.
|
---|
3448 | 3448 Bitte einen Nutzernamen eingeben
|
---|
3449 | 3449 Bitte geben Sie eine Kacheladresse ein
|
---|
3450 | 3450 Bitte geben Sie einen Kachelindex ein
|
---|
3451 | 3451 Bitte geben Sie einen Benutzernamen und ein Kennwort an, wenn Ihr Proxy eine Anmeldung erwartet.
|
---|
3452 | 3452 Bitte eine Adresse mit einer gültigen Änderungssatzanfrage eingeben.
|
---|
3453 | 3453 Bitte geben Sie zuerst eine zulässige Blockgröße an.
|
---|
3454 | 3454 Bitte geben Sie die Uhrzeit im ortsüblichen Format an.<br>Beispiel: {0}<br>Beispiel: {1}<br>Beispiel: {2}<br>Beispiel: {3}<br>
|
---|
3455 | 3455 Bitte eine gültige Benutzerkennung eingeben
|
---|
3456 | 3456 Bitte den Schlüssel der Zugriffskennung eingeben
|
---|
3457 | 3457 Bitte den geheimen Teil der Zugriffskennung eingeben
|
---|
3458 | 3458 Bitte eine OAuth-Zugriffskennung für den Zugriff auf den OSM-Server ''{0}'' eingeben.
|
---|
3459 | 3459 Bitte geben Sie eine Ganzzahl größer 1 ein.
|
---|
3460 | 3460 Bitte geben Sie eine positive Ganzzahl ein
|
---|
3461 | 3461 Bitte einen Nutzernamen angeben
|
---|
3462 | 3462 Bitte eine ganze Zahl zwischen 0 und {0} eingeben
|
---|
3463 | 3463 Bitte eine Adresse angeben, welche eine Änderungssatzanfrage darstellt.
|
---|
3464 | 3464 Bitte die OSM API URL eingeben.
|
---|
3465 | 3465 Bitte die Anzahl zuletzt ergänzter Mermale für die Anzeige einstellen
|
---|
3466 | 3466 Bitte Passwort zur Authentifizierung bei Ihrem Proxy-Server eingeben
|
---|
3467 | 3467 Passwort Ihres OSM-Zugangs eingeben
|
---|
3468 | 3468 Passwort Ihres Zugangs eingeben
|
---|
3469 | 3469 Bitte Benutzernamen zur Authentifizierung bei Ihrem Proxy-Server eingeben
|
---|
3470 | 3470 Benutzernamen Ihres OSM-Zugangs eingeben
|
---|
3471 | 3471 Benutzernamen Ihres Zugangs eingeben
|
---|
3472 | 3472 Bitte geben Sie Ihr OSM-Passwort ein
|
---|
3473 | 3473 Bitte geben Sie Ihren OSM-Benutzernamen ein
|
---|
3474 | 3474 Bitte geben Sie Ihren OSM-Benutzernamen und Ihr Passwort ein. Das Passwort wird <strong>nicht</strong> im Klartext gespeichert, sondern <strong>einmalig</strong> direkt an den OSM-Server übertragen. Bei nachfolgenden Hochlade-Vorgängen wird Ihr Passwort nicht mehr übertragen.
|
---|
3475 | 3475 Bitte starten Sie JOSM neu, um die heruntergeladenen Plugins zu aktivieren.
|
---|
3476 | 3476 Bitte den Kommentar überdenken
|
---|
3477 | 3477 Bitte auswählen :\n* Einen nicht-selbstkreuzenden Weg mit maximal zwei seiner Punkte,\n* Drei Punkte.
|
---|
3478 | 3478 Bitte wählen Sie zunächst einen Ladebereich aus.
|
---|
3479 | 3479 Bitte wählen Sie einen Schlüssel
|
---|
3480 | 3480 Bitte wählen Sie einen Wert
|
---|
3481 | 3481 Bitte wählen Sie eine Autorisierungsmethode:
|
---|
3482 | 3482 Bitte einen Eintrag wählen.
|
---|
3483 | 3483 Bitte mindestens vier Punkte auswählen.
|
---|
3484 | 3484 Bitte mindestens ein bereits zum Server hochgeladenes Element (Punkt, Linie oder Relation) auswählen.
|
---|
3485 | 3485 Bitte wählen Sie mindestens eine geschlossene Linie zum Verbinden aus.
|
---|
3486 | 3486 Bitte mindestens eine Linie oder Punkt wählen.
|
---|
3487 | 3487 Bitte wählen Sie mindestens eine Zeile, die kopiert werden soll.
|
---|
3488 | 3488 Bitte mindestens eine Linie zum Vereinfachen auswählen.
|
---|
3489 | 3489 Bitte mindestens eine Linie auswählen.
|
---|
3490 | 3490 Bitte mindestens drei Punkte auswählen.
|
---|
3491 | 3491 Bitte wählen Sie mindestens zwei Punkte zum Vereinigen oder einen Punkt, der nahe an einem anderen liegt.
|
---|
3492 | 3492 Bitte wählen Sie mindestens zwei Linien zum Verbinden.
|
---|
3493 | 3493 Für diese Funktion müssen exakt 2 oder 3 Punkte beziehungsweise eine Linie mit exakt 2 oder 3 Punkten ausgewählt werden.
|
---|
3494 | 3494 Bitte wählen Sie einige, nicht als Standardeinstellung markierte, Einstellungstasten
|
---|
3495 | 3495 Bitte etwas zum Kopieren auswählen.
|
---|
3496 | 3496 Bitte wählen Sie die Hintergrundbildebene aus.
|
---|
3497 | 3497 Bitte wählen Sie die zu löschende Zeile.
|
---|
3498 | 3498 Bitte wählen Sie eine Zeile zum Bearbeiten.
|
---|
3499 | 3499 Bitte die Zielebene auswählen.
|
---|
3500 | 3500 Bitte die Vorgehensweise wählen:
|
---|
3501 | 3501 Bitte Linien mit Winkel von ungefähr 90 oder 180 Grad auswählen.
|
---|
3502 | 3502 Bitte wählen Sie aus, welche Änderungen angewendet werden sollen.
|
---|
3503 | 3503 Bitte Quelle für Änderungssatz angeben
|
---|
3504 | 3504 Bitte warten
|
---|
3505 | 3505 Plugin mit JOSM ausgeliefert
|
---|
3506 | 3506 Plugin-Information
|
---|
3507 | 3507 Fehler beim Herunterladen der Erweiterungsliste
|
---|
3508 | 3508 Plugin-Ladevorgang übersprungen
|
---|
3509 | 3509 Plugin-Aktualisierung
|
---|
3510 | 3510 Plugin-Aktualisierung fehlgeschlagen
|
---|
3511 | 3511 Plugin-Aktualisierungsstrategie
|
---|
3512 | 3512 Erweiterungen
|
---|
3513 | 3513 Plugins sind aktuell
|
---|
3514 | 3514 Punktname
|
---|
3515 | 3515 Punktnummer
|
---|
3516 | 3516 Kleiner Freileitungsmast
|
---|
3517 | 3517 Mast-Attribute:
|
---|
3518 | 3518 Kleiner Freileitungsmast mit Transformator
|
---|
3519 | 3519 Polizei
|
---|
3520 | 3520 Politisch
|
---|
3521 | 3521 Einwohnerzahl
|
---|
3522 | 3522 +++++
|
---|
3523 | 3523 +++++
|
---|
3524 | 3524 pos {0} außerhalb des Wertebereiches. Aktuelle Elementanzahl: {1}
|
---|
3525 | 3525 Positive Ganzzahl erwartet
|
---|
3526 | 3526 Briefkasten
|
---|
3527 | 3527 Post
|
---|
3528 | 3528 Postleitzahl
|
---|
3529 | 3529 Postleitzahl
|
---|
3530 | 3530 +++++
|
---|
3531 | 3531 Energieversorgung
|
---|
3532 | 3532 Schaltfeld
|
---|
3533 | 3533 Sammelschiene
|
---|
3534 | 3534 Stromkabel
|
---|
3535 | 3535 Stromkompensator
|
---|
3536 | 3536 Spannungsumformer
|
---|
3537 | 3537 Stromgenerator
|
---|
3538 | 3538 Stromleitung
|
---|
3539 | 3539 Kraftwerk
|
---|
3540 | 3540 Strom-Route
|
---|
3541 | 3541 Trafostation
|
---|
3542 | 3542 Leistungsschalter
|
---|
3543 | 3543 Schaltwerk
|
---|
3544 | 3544 Strommast
|
---|
3545 | 3545 Transformator
|
---|
3546 | 3546 Doppelte Strompunkte
|
---|
3547 | 3547 Hochspannungsleitungen
|
---|
3548 | 3548 Nennleistung (MVA)
|
---|
3549 | 3549 Nennleistung (kVA/MVA)
|
---|
3550 | 3550 Nennleistung (kvar/Mvar)
|
---|
3551 | 3551 Stromversorgung
|
---|
3552 | 3552 Landkreis Dębicki: Gebäude
|
---|
3553 | 3553 Landkreis Lubaczowski: Gebäude
|
---|
3554 | 3554 Landkreis Poznański: Gebäude
|
---|
3555 | 3555 Landkreis Posen: Luftbildkarte
|
---|
3556 | 3556 Landkreis Rzeszowski: Gebäude
|
---|
3557 | 3557 Landkreis Rzeszowski: Luftbild
|
---|
3558 | 3558 Landkreis Stalowowolski: Gebäude
|
---|
3559 | 3559 Landkreis Łańcucki: Gebäude
|
---|
3560 | 3560 Bildkacheln entlang der Spur zwischenspeichern
|
---|
3561 | 3561 WMS wird vorgecacht
|
---|
3562 | 3562 Unvereinbarkeit mit notwendigen Voraussetzungen
|
---|
3563 | 3563 Vorbedingung nicht erfüllt
|
---|
3564 | 3564 Vordefiniert
|
---|
3565 | 3565 Einstellung {0} wird nicht länger benutzt und wurde deshalb entfernt.
|
---|
3566 | 3566 Voreinstellung des Schlüssels "{0}" existiert nicht. Fenstergröße kann nicht aus den Einstellungen geladen werden.
|
---|
3567 | 3567 Voreinstellung des Schlüssels "{0}" enthält "{1}" nicht. Fenstergröße kann nicht aus den Einstellungen geladen werden.
|
---|
3568 | 3568 Einstellung mit Schlüssel "{0}" liefert keinen Ganzzahlwert für "{1}", sondern {2}. Fenstergröße kann nicht aus den Einstellungen geladen werden.
|
---|
3569 | 3569 Einstellungen
|
---|
3570 | 3570 Einstellungen …
|
---|
3571 | 3571 OSM-Daten werden vorbereitet …
|
---|
3572 | 3572 Bereinigen von Konflikten vorbereiten
|
---|
3573 | 3573 Datensatz wird vorbereitet …
|
---|
3574 | 3574 Ebene "{0}" für Hochladen vorbereiten …
|
---|
3575 | 3575 Objekte werden zum Hochladen vorbereitet …
|
---|
3576 | 3576 Hochladeanfrage vorbereiten …
|
---|
3577 | 3577 Museumsbahn
|
---|
3578 | 3578 Objektvorlagen-Datei (*.xml, *.zip)
|
---|
3579 | 3579 Vorlagengruppe {0}
|
---|
3580 | 3580 Vorlagengruppe {1} / {0}
|
---|
3581 | 3581 Objektvorlagen-Einstellungen
|
---|
3582 | 3582 Vorlagenelement Rolle ohne Vorgänger
|
---|
3583 | 3583 Vorlagenelement ohne Elternelement
|
---|
3584 | 3584 Vorlagen
|
---|
3585 | 3585 Vorlagen enthalten Schlüssel nicht
|
---|
3586 | 3586 Vorlagen enthalten Wert nicht
|
---|
3587 | 3587 Druck (in Bar)
|
---|
3588 | 3588 Druckwasserreaktor (DWR)
|
---|
3589 | 3589 Vorheriges
|
---|
3590 | 3590 Vorherige Marke
|
---|
3591 | 3591 Bundesstraße
|
---|
3592 | 3592 Bundesstraßenanschluss
|
---|
3593 | 3593 Objekt
|
---|
3594 | 3594 Debug-Nachrichten werden auf der Konsole ausgegeben
|
---|
3595 | 3595 Druckerzeugnisse
|
---|
3596 | 3596 Debug-Nachrichten werden auf der Konsole ausgegeben
|
---|
3597 | 3597 Gefängnis
|
---|
3598 | 3598 Privates Schwimmbecken
|
---|
3599 | 3599 Datei »{0}« wird verarbeitet …
|
---|
3600 | 3600 Erweiterungsdateien werden verarbeitet …
|
---|
3601 | 3601 Verarbeite Plugin-Liste der Quelle ''{0}''
|
---|
3602 | 3602 Zwischengespeicherte Dateien der Erweiterungsquellen werden verarbeitet …
|
---|
3603 | 3603 Projizierte Koordinaten
|
---|
3604 | 3604 Bildkoordinaten:
|
---|
3605 | 3605 Projektion
|
---|
3606 | 3606 Projektion ''{0}'' nicht gefunden, Lesezeichen ''{1}'' kann nicht verwendet werden
|
---|
3607 | 3607 Projektionsgrenzen (in Grad)
|
---|
3608 | 3608 Projektionsbezeichnung
|
---|
3609 | 3609 Projektionskonfiguration ist gültig.
|
---|
3610 | 3610 Projektionsmethode
|
---|
3611 | 3611 Projektionsname
|
---|
3612 | 3612 Projektionsparameter
|
---|
3613 | 3613 Projektion erforderlich (+proj=*)
|
---|
3614 | 3614 Prolog des OsmChange Dokumentes bereits geschrieben. Bitte nur einmal schreiben.
|
---|
3615 | 3615 Vorspann des OsmChange-Dokuments noch nicht geschrieben. Bitte zuerst schreiben.
|
---|
3616 | 3616 Eigenschaften
|
---|
3617 | 3617 Eigenschaften in meinem Datensatz (lokaler Datensatz)
|
---|
3618 | 3618 Eigenschaften des vereinigten Elements. Diese werden die Eigenschaften des eigenen Elements ersetzen, wenn die Vereinigung angewendet wird.
|
---|
3619 | 3619 Eigenschaften in deren Datensatz (Serverdatensatz)
|
---|
3620 | 3620 Eigenschaften(mit Konflikten)
|
---|
3621 | 3621 Werte enthalten HTML-Entität
|
---|
3622 | 3622 Werte beginnen oder enden mit Leerraum
|
---|
3623 | 3623 Schutzklasse
|
---|
3624 | 3624 Schutzgebiet
|
---|
3625 | 3625 +++++
|
---|
3626 | 3626 Geben Sie einen kurzen Kommentar über die von Ihnen hochgeladenen Änderungen an:
|
---|
3627 | 3627 Provinz (v.a. Kanada)
|
---|
3628 | 3628 Proxy-Fehler sind aufgetreten
|
---|
3629 | 3629 Proxy-Einstellungen
|
---|
3630 | 3630 Przemyśl: Gebäude
|
---|
3631 | 3631 Przemyśl: Luftbild
|
---|
3632 | 3632 Kneipe
|
---|
3633 | 3633 Öffentliche Fahrraddienststation
|
---|
3634 | 3634 Öffentliches Gebäude
|
---|
3635 | 3635 Grillplatz
|
---|
3636 | 3636 Öffentlicher Markt
|
---|
3637 | 3637 Öffentlicher Verkehr (psv)
|
---|
3638 | 3638 Öffentlicher Verkehr
|
---|
3639 | 3639 Öffentliche Verkehrsmittel (Veraltet)
|
---|
3640 | 3640 Öffentlicher Personennahverkehr (ÖPNV)
|
---|
3641 | 3641 Öffentliche Verkehrsroute
|
---|
3642 | 3642 Öffentliche Verkehrsroute (Veraltet)
|
---|
3643 | 3643 Bereinigen
|
---|
3644 | 3644 Bereinigen …
|
---|
3645 | 3645 Audio-Marken (und Bild- und Web-Marken) und deren Bildsymbole beschriften.
|
---|
3646 | 3646 Pfeiler
|
---|
3647 | 3647 +++++
|
---|
3648 | 3648 Qualitätssicherung keine Adressen
|
---|
3649 | 3649 Steinbruch
|
---|
3650 | 3650 Abfrage
|
---|
3651 | 3651 Änderungssätze abfragen und herunterladen
|
---|
3652 | 3652 Änderungssätze suchen und herunterladen …
|
---|
3653 | 3653 Nach offenen und geschlossenen Änderungssätzen suchen
|
---|
3654 | 3654 Änderungssätze abfragen
|
---|
3655 | 3655 Änderungssätze mittels Server-Adresse herunterladen
|
---|
3656 | 3656 Nur nach geschlossenen Änderungssätzen suchen
|
---|
3657 | 3657 Nur nach offenen Änderungssätzen suchen
|
---|
3658 | 3658 Änderungssätze werden gesucht und heruntergeladen
|
---|
3659 | 3659 Suche nach Namen
|
---|
3660 | 3660 Nach Namensservern wird gesucht …
|
---|
3661 | 3661 Frage
|
---|
3662 | 3662 +++++
|
---|
3663 | 3663 RABA-KGZ: Slowenien - bebaute Gebiete
|
---|
3664 | 3664 RABA-KGZ: Slowenien - Ackernutzung
|
---|
3665 | 3665 RC-Modellauto
|
---|
3666 | 3666 +++++
|
---|
3667 | 3667 Rennbahn
|
---|
3668 | 3668 Rennstecke
|
---|
3669 | 3669 +++++
|
---|
3670 | 3670 Strahlung
|
---|
3671 | 3671 Eisenbahn
|
---|
3672 | 3672 Gleise
|
---|
3673 | 3673 Bahnstation
|
---|
3674 | 3674 Eisenbahnfläche
|
---|
3675 | 3675 Bahnsteig
|
---|
3676 | 3676 Eisenbahn-Route
|
---|
3677 | 3677 Weiche
|
---|
3678 | 3678 Doppelte Gleispunkte
|
---|
3679 | 3679 Bahnstation (veraltet)
|
---|
3680 | 3680 Bahnsteig (veraltet)
|
---|
3681 | 3681 Bahnhof (veraltet)
|
---|
3682 | 3682 Gleise teilen sich ein Segment mit einer Fläche
|
---|
3683 | 3683 Rampe
|
---|
3684 | 3684 Bereich von Änderungssatzkennungen erwartet
|
---|
3685 | 3685 Erwarte einen Zahlenbereich
|
---|
3686 | 3686 Bereich von Objektkennungen erwartet
|
---|
3687 | 3687 Bereich von Versionsnummern erwartet
|
---|
3688 | 3688 Ranger-Station
|
---|
3689 | 3689 Bereiche von Objektkennungen werden mit einem Bindestrich angegeben, zum Beispiel: {0}
|
---|
3690 | 3690 GPS-Rohdaten
|
---|
3691 | 3691 +++++
|
---|
3692 | 3692 +++++
|
---|
3693 | 3693 Lesen aus Datei
|
---|
3694 | 3694 Fotos lesen …
|
---|
3695 | 3695 Protokollversion lesen
|
---|
3696 | 3696 Änderungssatz {0} einlesen …
|
---|
3697 | 3697 Änderungssätze einlesen …
|
---|
3698 | 3698 Lesen des Fehlertextes fehlgeschlagen.
|
---|
3699 | 3699 Lokale Erweiterungsinformationen werden eingelesen …
|
---|
3700 | 3700 Eltern von ''{0}'' lesen
|
---|
3701 | 3701 Benutzerinformationen lesen …
|
---|
3702 | 3702 Lesevorgang wurde abgebrochen
|
---|
3703 | 3703 Einlesen {0} …
|
---|
3704 | 3704 Bitte lesen
|
---|
3705 | 3705 Voller Name
|
---|
3706 | 3706 Auswahl wirklich aus Relation {0} entfernen?
|
---|
3707 | 3707 Fehlerseite erhalten:
|
---|
3708 | 3708 Zuletzt verwendete Merkmale
|
---|
3709 | 3709 Empfohlene Aktionen
|
---|
3710 | 3710 Aufnahmestudio
|
---|
3711 | 3711 Aufzeichnung
|
---|
3712 | 3712 Erholungsgebiet
|
---|
3713 | 3713 Berichtigtes Bild …
|
---|
3714 | 3714 Recyclingzentrum
|
---|
3715 | 3715 Recycling-Container
|
---|
3716 | 3716 Rot:
|
---|
3717 | 3717 Wiederherstellen
|
---|
3718 | 3718 Wiederherstellen …
|
---|
3719 | 3719 Letzte Änderung wiederherstellen.
|
---|
3720 | 3720 Gewähltes und alle früheren Kommandos wiederholen
|
---|
3721 | 3721 {0} wiederherstellen
|
---|
3722 | 3722 Ref des Weges, für den dies eine Umleitung ist
|
---|
3723 | 3723 Referenz
|
---|
3724 | 3724 Referenznummer (Steig)
|
---|
3725 | 3725 Referenz FGKZ (DE)
|
---|
3726 | 3726 Referenz GNBC (CA)
|
---|
3727 | 3727 Referenz GNIS (USA)
|
---|
3728 | 3728 Referenznummer
|
---|
3729 | 3729 Referenz REGINE (NO)
|
---|
3730 | 3730 Referenz Sandre (FR)
|
---|
3731 | 3731 Referenznummer
|
---|
3732 | 3732 Referenz {0} wird benutzt, bevor sie definiert wurde
|
---|
3733 | 3733 Referenziert durch:
|
---|
3734 | 3734 Referenziert auf
|
---|
3735 | 3735 Aktualisieren
|
---|
3736 | 3736 +++++
|
---|
3737 | 3737 Regionaler Name
|
---|
3738 | 3738 Registrierte Werkzeugleistenaktion ohne Namen: {0}
|
---|
3739 | 3739 Registrierte Werkzeugleistenaktion {0} überschrieben: {1} wird {2}
|
---|
3740 | 3740 Konflikte abweisen und speichern
|
---|
3741 | 3741 Rel.:{0} / Linien:{1} / Punkte:{2}
|
---|
3742 | 3742 +++++
|
---|
3743 | 3743 Relation ''{0}'' ist bereits gelöscht. Überspringe Objekt beim Hochladen.
|
---|
3744 | 3744 Relation …
|
---|
3745 | 3745 Relations-Editor: Elemente herunterladen
|
---|
3746 | 3746 Relations-Editor: Nach unten verschieben
|
---|
3747 | 3747 Relations-Editor: Nach oben verschieben
|
---|
3748 | 3748 Relations-Editor: Entfernen
|
---|
3749 | 3749 Relationseditor: Sortieren
|
---|
3750 | 3750 Relationseditor: {0}
|
---|
3751 | 3751 Relationsprüfer
|
---|
3752 | 3752 Relation gelöscht
|
---|
3753 | 3753 Relation ist leer
|
---|
3754 | 3754 Relationslistenfilter
|
---|
3755 | 3755 Relationstyp unbekannt
|
---|
3756 | 3756 Die Relation mit der externen Kennung ''{0}'' verweist auf ein fehlendes Objekt mit der externen Kennung ''{1}''.
|
---|
3757 | 3757 +++++
|
---|
3758 | 3758 +++++
|
---|
3759 | 3759 Relation ausgewählt
|
---|
3760 | 3760 Relationen
|
---|
3761 | 3761 Relationen mit gleichen Elementen
|
---|
3762 | 3762 Relationen: {0}
|
---|
3763 | 3763 Relationen: {0}/{1}
|
---|
3764 | 3764 Maustaste loslassen, um Objekte im Rechteck auszuwählen.
|
---|
3765 | 3765 Zum Anhalten Maustaste loslassen.
|
---|
3766 | 3766 Maustaste loslassen, um das Drehen zu stoppen.
|
---|
3767 | 3767 Lassen Sie die Maustaste los, um die Skalierung abzuschließen.
|
---|
3768 | 3768 +++++
|
---|
3769 | 3769 Religiös
|
---|
3770 | 3770 Neu laden
|
---|
3771 | 3771 Von Datei nachladen
|
---|
3772 | 3772 Die aktuelle Hilfeseite neu laden
|
---|
3773 | 3773 Chronik erneut vom Server laden
|
---|
3774 | 3774 Stilquellen werden neu geladen
|
---|
3775 | 3775 Die Liste der verfügbaren Vorlagen von ''{0}'' neu laden
|
---|
3776 | 3776 Liste der verfügbaren Regeln von ''{0}'' laden
|
---|
3777 | 3777 Liste der verfügbaren Stile von ''{0}'' laden
|
---|
3778 | 3778 Verschiebe alle 3 Verzeichnisse in das home-Verzeichnis. Das Zwischenspeicherverzeichnis ist dann home-Verzeichnis/cache
|
---|
3779 | 3779 Zuletzt verwendete Schlagwörter nach einem Neustart behalten
|
---|
3780 | 3780 Fernaufzeichnung
|
---|
3781 | 3781 Fernsteuerung
|
---|
3782 | 3782 Die Fernsteuerung soll einen neuen Punkt erstellen.
|
---|
3783 | 3783 Die Fernsteuerung wurde aufgefordert, eine neue Linie zu erstellen.
|
---|
3784 | 3784 Die Fernsteuerung soll Daten von folgender URL herunterladen:
|
---|
3785 | 3785 Die Fernsteuerung soll eine Hintergrundbildebene von folgender URL laden:
|
---|
3786 | 3786 Die Fernsteuerung soll Daten von der API herunterladen.
|
---|
3787 | 3787 Die Fernsteuerung wurde aufgefordert, Objekte (festgelegt durch ihre Kennung) aus der API zu laden.
|
---|
3788 | 3788 Die Fernsteuerung soll die folgenden Daten laden:
|
---|
3789 | 3789 Die Fernsteuerung wurde aufgefordert, eine lokale Datei zu öffnen.
|
---|
3790 | 3790 Die Fernsteuerung will einen Bericht über die Protokollversion melden. Damit können Internetseite ein laufendes JOSM erkennen.
|
---|
3791 | 3791 Die Fernsteuerung will einen Bericht über die unterstützten Eigenschaften melden. Damit können Internetseiten eine laufende JOSM-Version erkennen.
|
---|
3792 | 3792 Fernsteuerung ist für HTTPS-Unterstützung konfiguriert.<br>Dies erfordert die Installation eines benutzerdefinierten Zertifikates in den Windows Root CA Schlüsselspeicher.<br><br>Sie werden jetzt von Windows aufgefordert, diese Operation zu bestätigen.<br>Damit die HTTPS-Unterstützung korrekt funktioniert, <b>klicken Sie bitte auf Ja</b>.<br><br>Wenn Sie sich unsicher sind, können Sie auch auf Nein klicken und die HTTPS-Unterstützung in den Fernsteuerungs-Einstellungen ausschalten.
|
---|
3793 | 3793 Hintergrundbild-Fernsteuerung
|
---|
3794 | 3794 Fernsteuerung::Akzeptiere Verbindungen auf {0}:{1}
|
---|
3795 | 3795 Fernsteuerung::Akzeptiere gesicherte Verbindungen auf {0}:{1}
|
---|
3796 | 3796 Fernsteuerung::Server {0}:{1} gestoppt.
|
---|
3797 | 3797 Entfernen
|
---|
3798 | 3798 "{0}" vom Punkt "{1}" entfernen
|
---|
3799 | 3799 "{0}" aus Relation "{1}" entfernen
|
---|
3800 | 3800 "{0}" von Linie "{1}" entfernen
|
---|
3801 | 3801 Alle Mitglieder entfernen, die sich auf eines der ausgewählten Objekte beziehen
|
---|
3802 | 3802 Eintrag löschen
|
---|
3803 | 3803 Aus dem Zwischenspeicher löschen
|
---|
3804 | 3804 Aus Werkzeugleiste entfernen
|
---|
3805 | 3805 Photo aus Ebene entfernen
|
---|
3806 | 3806 Merkmale von inneren Linien entfernen
|
---|
3807 | 3807 Den Änderungssatz in der Detail-Ansicht aus dem lokalen Zwischenspeicher entfernen
|
---|
3808 | 3808 Entfernt die ausgewählten Lesezeichen
|
---|
3809 | 3809 Das ausgewählte Element aus dieser Relation entfernen
|
---|
3810 | 3810 Die ausgewählten Änderungssätze aus dem lokalen Zwischenspeicher entfernen
|
---|
3811 | 3811 Lösche die ausgewählten Einträge aus der Liste der vereinigten Elemente.
|
---|
3812 | 3812 Gewählten Eintrag entfernen
|
---|
3813 | 3813 Ausgewählte Pfade für Symbole entfernen
|
---|
3814 | 3814 Gewählte Vorlage aus der Liste der aktiven Vorlagen entfernen
|
---|
3815 | 3815 Lösche die ausgewählten Regeln von der Liste der aktiven Regeln
|
---|
3816 | 3816 Entfernt die ausgewählten Stile von der Liste der aktiven Stile
|
---|
3817 | 3817 Objekt entfernen und Verbindung lösen
|
---|
3818 | 3818 Dieses Element aus der Relation löschen.
|
---|
3819 | 3819 Element aus Relationen entfernt
|
---|
3820 | 3820 Verdoppeln Punkte entfernt
|
---|
3821 | 3821 Ebene {0} entfernt, da diese vom konfigurierenten API-Server nicht erlaubt wird.
|
---|
3822 | 3822 Punkte von {0} entfernt
|
---|
3823 | 3823 Veraltete Merkmale entfernen
|
---|
3824 | 3824 Zertifikat {0} aus Wurzel-Schlüsselspeicher entfernen
|
---|
3825 | 3825 Veraltete Plugins entfernen …
|
---|
3826 | 3826 Unsicheres Zertifikat von {0} Schlüsselspeicher wird entfernt: {1}
|
---|
3827 | 3827 Nicht mehr gepflegte Plugins werden entfernt…
|
---|
3828 | 3828 Datei umbenennen
|
---|
3829 | 3829 Datei "{0}" umbenennen in
|
---|
3830 | 3830 Ebene umbenennen
|
---|
3831 | 3831 Benennt das ausgewählte Lesezeichen um
|
---|
3832 | 3832 Zeichnet die Karte als einfaches Drahtgitter.
|
---|
3833 | 3833 Zeichnet die Karte mittels Regeln aus Zeichenstilen.
|
---|
3834 | 3834 Vermietung
|
---|
3835 | 3835 Erneut öffnen
|
---|
3836 | 3836 Hinweis erneut öffnen
|
---|
3837 | 3837 Hinweis mit Nachricht erneut öffnen:
|
---|
3838 | 3838 Werkstatt
|
---|
3839 | 3839 Ersetzen
|
---|
3840 | 3840 "{0}" mit "{1}" ersetzen für
|
---|
3841 | 3841 Vorhandene Werte ersetzen
|
---|
3842 | 3842 Vorhandene Einstellungsdatei ''{0}'' wird mit den Standardeinstellungen ersetzt.
|
---|
3843 | 3843 Programmfehler melden
|
---|
3844 | 3844 Fehler im JOSM-Bugtracker melden
|
---|
3845 | 3845 Fehler melden
|
---|
3846 | 3846 +++++
|
---|
3847 | 3847 OAuth-Zugriffskennung abrufen
|
---|
3848 | 3848 Anfrage fehlgeschlagen
|
---|
3849 | 3849 URL der Anfragekennung:
|
---|
3850 | 3850 Fordern Sie einen kleineren Bereich an, um sicherzustellen, dass alle Notizen heruntergeladen werden.
|
---|
3851 | 3851 Anfragedetails: {0}
|
---|
3852 | 3852 Speicherbecken
|
---|
3853 | 3853 Zurücksetzen
|
---|
3854 | 3854 Einstellungen zurücksetzen
|
---|
3855 | 3855 Einstellungen auf Standardwerte zurücksetzen
|
---|
3856 | 3856 Auf Standard zurücksetzen
|
---|
3857 | 3857 Ortsstraße
|
---|
3858 | 3858 Wohngebiet
|
---|
3859 | 3859 Wohngebäude
|
---|
3860 | 3860 Auflösen
|
---|
3861 | 3861 Konflikte auflösen
|
---|
3862 | 3862 Konflikte lösen für ''{0}''
|
---|
3863 | 3863 Koordinatenkonflikte für {0} auflösen
|
---|
3864 | 3864 Konflikte im Löschstatus für {0} auflösen
|
---|
3865 | 3865 Konflikte in der Elementenliste für Relation {0} auflösen
|
---|
3866 | 3866 Konflikte in der Punktliste der Linie {0} auflösen
|
---|
3867 | 3867 Konflikte auflösen.
|
---|
3868 | 3868 Versionskonflikt für Punkt {0} auflösen
|
---|
3869 | 3869 Versionskonflikt für Relation {0} auflösen
|
---|
3870 | 3870 Versionskonflikt für Linie {0} auflösen
|
---|
3871 | 3871 Fördergut
|
---|
3872 | 3872 Raststelle
|
---|
3873 | 3873 Neu starten
|
---|
3874 | 3874 Anwendung neu starten.
|
---|
3875 | 3875 +++++
|
---|
3876 | 3876 Wiederherstellen
|
---|
3877 | 3877 Dateien wiederherstellen
|
---|
3878 | 3878 Einschränkung
|
---|
3879 | 3879 Einkaufsbereich
|
---|
3880 | 3880 Stützmauer
|
---|
3881 | 3881 Altersheim
|
---|
3882 | 3882 Zugriffskennung abrufen
|
---|
3883 | 3883 OAuth-Anfragekennung abrufen
|
---|
3884 | 3884 OAuth-Zugriffskennung von ''{0}'' abrufen
|
---|
3885 | 3885 OAuth-Zugriffskennung abrufen …
|
---|
3886 | 3886 OAuth-Anfragekennung von ''{0}'' abrufen
|
---|
3887 | 3887 OAuth-Anfragekennung abrufen …
|
---|
3888 | 3888 Abfrage der Benutzerdetails mit der Zugriffskennung mit dem Schlüssel ''{0}'' nicht erlaubt.
|
---|
3889 | 3889 Abruf der Benutzerdetails mit der Zugriffskennung mit dem Schlüssel ''{0}'' abgelehnt.
|
---|
3890 | 3890 Benutzerinformationen abrufen …
|
---|
3891 | 3891 Zum vorherigen Dialog zurückkehren um eine bessere Beschreibung einzugeben
|
---|
3892 | 3892 Réunion RGR92
|
---|
3893 | 3893 Umkehren
|
---|
3894 | 3894 Linienrichtung umkehren
|
---|
3895 | 3895 Drehen und Verbinden
|
---|
3896 | 3896 Richtung von gerichtetem Weg umdrehen.
|
---|
3897 | 3897 Die Richtung aller gewählter Linien umkehren.
|
---|
3898 | 3898 Die Reihenfolge der Relationselemente umdrehen
|
---|
3899 | 3899 Linienrichtung umkehren
|
---|
3900 | 3900 Linienrichtung umkehren
|
---|
3901 | 3901 Die Richtung einer Küstenlinie ist falsch
|
---|
3902 | 3902 Verdrehte Küstenlinie: Land nicht auf der linken Seite
|
---|
3903 | 3903 Verdrehtes Land: Land nicht auf der linken Seite
|
---|
3904 | 3904 Änderungen umkehren
|
---|
3905 | 3905 Überarbeiten
|
---|
3906 | 3906 +++++
|
---|
3907 | 3907 Höhenrücken
|
---|
3908 | 3908 Reiten
|
---|
3909 | 3909 Rechtsklick = in Zwischenablage kopieren
|
---|
3910 | 3910 Handlauf rechts
|
---|
3911 | 3911 Fluss
|
---|
3912 | 3912 Flussbett
|
---|
3913 | 3913 Unbekannter Straßentyp
|
---|
3914 | 3914 Straßenbeschränkungen
|
---|
3915 | 3915 Straßen-Route
|
---|
3916 | 3916 Robuste Räder: Trekkingrad, Auto, Rikscha
|
---|
3917 | 3917 Felsen
|
---|
3918 | 3918 Rolle
|
---|
3919 | 3919 Rolle für ''{0}'' sollte ''{1}'' sein
|
---|
3920 | 3920 Rollenmitglied stimmt nicht mit dem Ausdruck {0} in Vorlage {1} überein
|
---|
3921 | 3921 Rollen Elementtyp {0} stimmt nicht mit der akzeptierten Liste von {1} in Vorlage {2} überein
|
---|
3922 | 3922 Problem bei Rollenprüfung
|
---|
3923 | 3923 Role {0} nimmt nicht an dem Vergleichspaar {1} teil.
|
---|
3924 | 3924 Rolle {0} fehlt
|
---|
3925 | 3925 Rolle {0} in Vorlagen {1} unbekannt
|
---|
3926 | 3926 Rolle:
|
---|
3927 | 3927 Rollen können nicht mehr als einmal vorkommen
|
---|
3928 | 3928 Rollen in Relationen beziehen sich auf
|
---|
3929 | 3929 Zimmer
|
---|
3930 | 3930 Kreisverkehr
|
---|
3931 | 3931 +++++
|
---|
3932 | 3932 Rundtour
|
---|
3933 | 3933 +++++
|
---|
3934 | 3934 Master-Route
|
---|
3935 | 3935 Netzwerk
|
---|
3936 | 3936 Routen-Schema ist nicht angegeben. {0} ({1}=public_transport; {2}=legacy/veraltet) hinzufügen.
|
---|
3937 | 3937 Routentyp
|
---|
3938 | 3938 Routen
|
---|
3939 | 3939 Dargestellte Routen für:
|
---|
3940 | 3940 +++++
|
---|
3941 | 3941 Ruda Śląska: Luftbild
|
---|
3942 | 3942 +++++
|
---|
3943 | 3943 +++++
|
---|
3944 | 3944 Ruinen
|
---|
3945 | 3945 Die automatischen Autorisierungsschritte erneut starten
|
---|
3946 | 3946 Laufen
|
---|
3947 | 3947 Plugin-Aktualisierung nach JOSM-Aktualisierung läuft. Automatische Aktualisierung beim Start ist aktiviert.
|
---|
3948 | 3948 Plugin-Aktualisierung nach abgelaufenem Aktualisierungsintervall läuft. Automatische Aktualisierung beim Start ist deaktiviert.
|
---|
3949 | 3949 Test {0} ausführen
|
---|
3950 | 3950 Start-/Landebahn
|
---|
3951 | 3951 Rzeszów: Gebäude
|
---|
3952 | 3952 Rzeszów: Luftbild
|
---|
3953 | 3953 SAC-Skala
|
---|
3954 | 3954 +++++
|
---|
3955 | 3955 +++++
|
---|
3956 | 3956 +++++
|
---|
3957 | 3957 +++++
|
---|
3958 | 3958 +++++
|
---|
3959 | 3959 SIM-Karten
|
---|
3960 | 3960 SPW(allonie) 2009 Luftbilder
|
---|
3961 | 3961 SPW(allonie) 2012 Luftbilder
|
---|
3962 | 3962 SPW(allonie) PICC-Zahlenbild
|
---|
3963 | 3963 SWEREF99 13 30 / EPSG:3008 (Schweden)
|
---|
3964 | 3964 +++++
|
---|
3965 | 3965 +++++
|
---|
3966 | 3966 +++++
|
---|
3967 | 3967 +++++
|
---|
3968 | 3968 Sattelpunkt
|
---|
3969 | 3969 Sicherheitstraining
|
---|
3970 | 3970 Hauptuntersuchung
|
---|
3971 | 3971 Verkauf
|
---|
3972 | 3972 Durchgangsschleuse
|
---|
3973 | 3973 Salzwasser
|
---|
3974 | 3974 +++++
|
---|
3975 | 3975 Sanitärentsorgungsstation
|
---|
3976 | 3976 Sättigung:
|
---|
3977 | 3977 +++++
|
---|
3978 | 3978 Speichern
|
---|
3979 | 3979 Zugriffkennung in den Einstellungen speichern
|
---|
3980 | 3980 Speichern unter
|
---|
3981 | 3981 Speichern unter …
|
---|
3982 | 3982 GPX-Datei speichern
|
---|
3983 | 3983 Speichern in:
|
---|
3984 | 3984 Ebene speichern
|
---|
3985 | 3985 OSM-Datei speichern
|
---|
3986 | 3986 Sitzung speichern
|
---|
3987 | 3987 Sitzung speichern als …
|
---|
3988 | 3988 WMS-Datei speichern
|
---|
3989 | 3989 Eine Kopie dieses Stil in einer Datei speichern und zur Liste hinzufügen
|
---|
3990 | 3990 Speichern und Laden der aktuellen Sitzung (Ebenenliste, …)
|
---|
3991 | 3991 Trotzdem speichern
|
---|
3992 | 3992 Speichern unter …
|
---|
3993 | 3993 Speichern in:
|
---|
3994 | 3994 Gewählte Datei speichern.
|
---|
3995 | 3995 Sitzung speichern
|
---|
3996 | 3996 Stil ''{0}'' speichern als ''{1}''
|
---|
3997 | 3997 Aktuelle Daten in einer neuen Datei speichern.
|
---|
3998 | 3998 Aktuelle Daten speichern.
|
---|
3999 | 3999 Die aktuelle Sitzung in eine neue Datei speichern.
|
---|
4000 | 4000 Einstellungen speichern und Dialog schließen
|
---|
4001 | 4001 Einstellungen speichern
|
---|
4002 | 4002 Benutzername und Passwort (unverschlüsselt) speichern
|
---|
4003 | 4003 {0} Profil speichern
|
---|
4004 | 4004 Ebene vor dem Löschen speichern/hochladen. Ungespeicherte Änderungen gehen nicht verloren.
|
---|
4005 | 4005 Ebene in "{0}" speichern …
|
---|
4006 | 4006 Saklierungs-Faktor
|
---|
4007 | 4007 +++++
|
---|
4008 | 4008 +++++
|
---|
4009 | 4009 Verzeichnis {0} untersuchen
|
---|
4010 | 4010 Schule
|
---|
4011 | 4011 Altmetall
|
---|
4012 | 4012 Geröll
|
---|
4013 | 4013 Buschland
|
---|
4014 | 4014 Gerätetauchen
|
---|
4015 | 4015 Fischhändler
|
---|
4016 | 4016 Suche
|
---|
4017 | 4017 Suchen …
|
---|
4018 | 4018 Schlüssel/Wert suchen
|
---|
4019 | 4019 Schlüssel/Wert/Typ suchen
|
---|
4020 | 4020 Hinweise suchen …
|
---|
4021 | 4021 Suchausdruck ist nicht gültig:\n\n {0}
|
---|
4022 | 4022 Suche nach Hinweisen
|
---|
4023 | 4023 Nach Objekten suchen
|
---|
4024 | 4024 Suche nach Objekten mittels Vorlage
|
---|
4025 | 4025 Nach Objekten suchen.
|
---|
4026 | 4026 Suche in Merkmalen
|
---|
4027 | 4027 Menüeinträge suchen
|
---|
4028 | 4028 Vorlage suchen
|
---|
4029 | 4029 Vorlagen suchen
|
---|
4030 | 4030 Suchbegriff:
|
---|
4031 | 4031 Die OSM-API nach Hinweisen durchsuchen, die diese Wörter enthalten:
|
---|
4032 | 4032 Mit Schlüssel und Wert des ausgewählten Merkmals suchen
|
---|
4033 | 4033 Mit Schlüssel und Wert des ausgewählten Merkmals suchen, auf Typ beschränken (Punkt, Linie oder Relation)
|
---|
4034 | 4034 Suchen …
|
---|
4035 | 4035 Suche:
|
---|
4036 | 4036 Suche:
|
---|
4037 | 4037 Zweiter Name
|
---|
4038 | 4038 Aus zweiter Hand
|
---|
4039 | 4039 Gebrauchte Fahrräder werden verkauft
|
---|
4040 | 4040 Landesstraße
|
---|
4041 | 4041 Landesstraßenanschluss
|
---|
4042 | 4042 Sekunden: {0}
|
---|
4043 | 4043 Sicherheitsausnahme
|
---|
4044 | 4044 Siehe Wiki für weitere Werte capacity:[types]=*.
|
---|
4045 | 4045 Abschnitt kollabierte beim Umkehren der Richtung.
|
---|
4046 | 4046 Option für das Zeichnen von Abschnitten
|
---|
4047 | 4047 Geteilter Fuß- und Fahrradweg
|
---|
4048 | 4048 Seismische Aktivität
|
---|
4049 | 4049 Ausw.: Rel.:{0}/Lin.:{1}/Pkte:{2}
|
---|
4050 | 4050 Auswahl
|
---|
4051 | 4051 Alles auswählen
|
---|
4052 | 4052 Einstellungstyp wählen
|
---|
4053 | 4053 WMS-Ebenen auswählen
|
---|
4054 | 4054 WMTS-Ebene auswählen
|
---|
4055 | 4055 Wählen Sie eine Linie, die Sie genauer machen möchten.
|
---|
4056 | 4056 Alle Objekte auswählen, die zu den derzeit ausgewählten Änderungssätzen gehören
|
---|
4057 | 4057 Alle nicht gelöschten Objekte der Daten-Ebene auswählen. Damit werden auch unvöllständige Objekte ausgewählt.
|
---|
4058 | 4058 Einen geöffneten Änderungssatz auswählen
|
---|
4059 | 4059 Optionen für Auswahl und Zeichnen
|
---|
4060 | 4060 Auswählen und vergrößern
|
---|
4061 | 4061 Mindestens einen Punkt zum abtrennen wählen.
|
---|
4062 | 4062 Auto-Inkrement von {0} für dieses Feld auswählen
|
---|
4063 | 4063 Auswahl nach Datum
|
---|
4064 | 4064 Änderungssätze nach Zeitraum auswählen
|
---|
4065 | 4065 Änderungssätze auswählen, die offen oder geschlossen sind
|
---|
4066 | 4066 Änderungssätze bestimmter Benutzer auswählen
|
---|
4067 | 4067 Bitte wählen:
|
---|
4068 | 4068 Dateinamen wählen
|
---|
4069 | 4069 Auswählen, ob die Daten in eine neue Ebene heruntergeladen werden sollen
|
---|
4070 | 4070 Wählen Sie aus, ob die Mitglieder einer Relation ebenfalls heruntergeladen werden sollen
|
---|
4071 | 4071 Wählen Sie aus, ob Verweise auf das Objekt ebenfalls heruntergeladen werden soll, z.B. Eltern-Relationen und für Punkte zusätzlich die Linien
|
---|
4072 | 4072 Bildformat der WMS-Ebene wählen
|
---|
4073 | 4073 Hintergrundbildebene auswählen
|
---|
4074 | 4074 In Ebene auswählen
|
---|
4075 | 4075 In Relationsliste auswählen
|
---|
4076 | 4076 Elemente auswählen
|
---|
4077 | 4077 Elemente zusätzlich auswählen
|
---|
4078 | 4078 Nächste Lücke auswählen
|
---|
4079 | 4079 Punkt unter Mauszeiger wählen.
|
---|
4080 | 4080 Nichverzweigenden Folge von Linien auswählen
|
---|
4081 | 4081 Hinweissortierverfahren auswählen
|
---|
4082 | 4082 Wählen Sie Objekte für die ausgewählten Relationsmitglieder
|
---|
4083 | 4083 Bitte Objekte zum Ändern der Merkmale auswählen.
|
---|
4084 | 4084 Wählen Sie Objekte, die von diesem Nutzer übermittelt wurden
|
---|
4085 | 4085 Objekte zum Hochladen auswählen
|
---|
4086 | 4086 Nur Änderungssätze eines bestimmten geografischen Bereichs auswählen
|
---|
4087 | 4087 Vorherige Lücke auswählen
|
---|
4088 | 4088 Relation auswählen
|
---|
4089 | 4089 Relation zusätzlich auswählen
|
---|
4090 | 4090 Relation in Relationsliste auswählen.
|
---|
4091 | 4091 Relationsmitglieder auswählen, die sich auf Objekte in der aktuellen Auswahl beziehen
|
---|
4092 | 4092 Relationsmitglieder auswählen, die sich auf {0} Objekte in der aktuellen Auswahl beziehen
|
---|
4093 | 4093 Zielebene auswählen
|
---|
4094 | 4094 Die zugehörigen Objekte in der aktuellen Datenebene auswählen
|
---|
4095 | 4095 Wählen Sie den Kartenzeichnungsstil
|
---|
4096 | 4096 Elemente der ausgewählten Relation als Auswahl übernehmen
|
---|
4097 | 4097 Nächstes Relationselement auswählen, was zu einer Lücke führen wird
|
---|
4098 | 4098 Vorheriges Relationselement auswählen, was zu einer Lücke führen wird
|
---|
4099 | 4099 Die in diesem Änderungssatz bearbeiteten Objekte in der aktuellen Ebene auswählen
|
---|
4100 | 4100 Auswählen, um den Änderungssatz nach dem nächsten Hochladen zu schließen
|
---|
4101 | 4101 Auswählen, um GPS-Spuren im ausgewählten Ladebereich herunterzuladen.
|
---|
4102 | 4102 Auswählen zum Herunterladen von GPS-Spuren
|
---|
4103 | 4103 Auswählen, um OSM-Datenobjekte im ausgewählten Ladebereich herunterzuladen.
|
---|
4104 | 4104 Auswählen zum Herunterladen von OSM-Daten
|
---|
4105 | 4105 Auswählen, um Hinweise im ausgewählten Ladebereich herunterzuladen.
|
---|
4106 | 4106 Auswählen, um JOSM das Herunterladen Ihrer privaten GPS-Spuren in JOSM-Ebenen zu erlauben
|
---|
4107 | 4107 Auswählen, um JOSM das Ändern von Hinweisen in Ihrem Namen zu erlauben
|
---|
4108 | 4108 Auswählen, um JOSM das Lesen Ihrer server-gespeicherten Einstellungen zu erlauben
|
---|
4109 | 4109 Auswählen, um JOSM das Hochladen von GPS-Spuren in Ihrem Namen zu erlauben
|
---|
4110 | 4110 Auswählen, um JOSM das Hochladen von Kartendaten in Ihrem Namen zu erlauben
|
---|
4111 | 4111 Auswählen, um JOSM das Schreiben Ihrer server-gespeicherten Einstellungen zu erlauben
|
---|
4112 | 4112 Auswählen, um HTTP-Basislegitimierung mit Ihrem OSM-Benutzernamen und -Passwort zu verwenden
|
---|
4113 | 4113 Auswählen, um OAuth-Legitimierungmethode zu verwenden
|
---|
4114 | 4114 Wählen Sie Linien im Auswahlmodus aus. Bewegen Sie ausgewählte Linien oder eine einzelne Linie, um eine parallele Kopie zu erzeugen (''Alt'' schaltet die Beibehaltung von Merkmalen ein und aus)
|
---|
4115 | 4115 Mit der angegebenen Suche auswählen
|
---|
4116 | 4116 Objekte auswählen, bewegen, skalieren und rotieren
|
---|
4117 | 4117 Gewählte Einträge:
|
---|
4118 | 4118 Auswahl
|
---|
4119 | 4119 Auswahl leer
|
---|
4120 | 4120 Auswahl darf nur Linien oder Punkte beinhalten.
|
---|
4121 | 4121 Auswahl unpassend!
|
---|
4122 | 4122 Auswahl:
|
---|
4123 | 4123 Auswahl: {0}
|
---|
4124 | 4124 Von diesem Kommando beeinflusste (und nicht gelöschte) Objekte auswählen
|
---|
4125 | 4125 Wählt jene Objekte, die an diesem Befehl beteiligt sind (sofern nicht gelöscht) und zoomt entsprechend
|
---|
4126 | 4126 Linien, die sich selbst überschneiden
|
---|
4127 | 4127 Halbautomatisch
|
---|
4128 | 4128 Separate Ebene
|
---|
4129 | 4129 Trenner
|
---|
4130 | 4130 Sequenz: {0}
|
---|
4131 | 4131 Server gab den Antwortcode 404 für die Kennung "{0}" zurück. Wird übersprungen.
|
---|
4132 | 4132 Server antwortete mit dem Rückmeldungscode 404. Erneuter Versuch mit einer individuellen Anfrage für jedes Objekt.
|
---|
4133 | 4133 Zufahrtsstraße
|
---|
4134 | 4134 Dienstzeiten
|
---|
4135 | 4135 Diensttyp
|
---|
4136 | 4136 Zufahrtsstraßentyp
|
---|
4137 | 4137 Raststätte
|
---|
4138 | 4138 Dienstleistungen:
|
---|
4139 | 4139 Sitzung
|
---|
4140 | 4140 Sitzungsdatei (*.jos)
|
---|
4141 | 4141 Sitzungsdatei (*.jos, *.joz)
|
---|
4142 | 4142 Sitzungsdatei (Archiv) (*.joz)
|
---|
4143 | 4143 WMS-Lesezeichen erstellen
|
---|
4144 | 4144 Voreinstellung für alle
|
---|
4145 | 4145 Anzahl zuletzt ergänzter Merkmale einstellen
|
---|
4146 | 4146 Einstellungsschlüssel auf Wert festlegen
|
---|
4147 | 4147 Die ''Modifiziert''-Eigenschaft für den Punkt {0} festlegen
|
---|
4148 | 4148 Die ''Modifiziert''-Eigenschaft für die Relation {0} festlegen
|
---|
4149 | 4149 Die ''Modifiziert''-Eigenschaft für die Linie {0} festlegen
|
---|
4150 | 4150 Legen Sie das Zwischenspeicherverzeichnis fest
|
---|
4151 | 4151 Die aktuelle Auswahl durch die ausgewählten Relationen ersetzen
|
---|
4152 | 4152 Sprache einstellen
|
---|
4153 | 4153 Legen Sie das Einstellungsverzeichnis fest
|
---|
4154 | 4154 Ausgewählte Elemente auf der Karte auf die obige Liste der ausgewählten Objekte setzen.
|
---|
4155 | 4155 Legen Sie das Benutzerdatenverzeichnis fest
|
---|
4156 | 4156 Voreinstellung
|
---|
4157 | 4157 Sichtbarkeit der Spuren auf {0} festlegen
|
---|
4158 | 4158 {0}={1} für Punkt "{2}" setzen
|
---|
4159 | 4159 {0}={1} für Relation "{2}" setzen
|
---|
4160 | 4160 {0}={1} für Linie "{2}" setzen
|
---|
4161 | 4161 Definiert eine Rolle für die ausgewählten Elemente
|
---|
4162 | 4162 Setzt den SRS-Parameter in der WMS-Anfrage
|
---|
4163 | 4163 Einstellungseinträge werden direkt festgelegt. Bitte vorsichtig benutzen!
|
---|
4164 | 4164 Voreinstellungen werden festgelegt
|
---|
4165 | 4165 Einstellungen
|
---|
4166 | 4166 Einstellungen für den Audio-Player und Audio-Marken.
|
---|
4167 | 4167 Einstellungen der Karten-Projektion und Daten-Interpretation.
|
---|
4168 | 4168 Einstellungen für Fernsteuerungs-Funktion.
|
---|
4169 | 4169 Sammeltaxi
|
---|
4170 | 4170 Autotausch / Car Sharing
|
---|
4171 | 4171 Bild schärfen (danach Ebene neu hinzufügen):
|
---|
4172 | 4172 +++++
|
---|
4173 | 4173 Unterstand
|
---|
4174 | 4174 Umschalt+Eingabe: alle Merkmale zu den ausgewählten Objekten hinzufügen
|
---|
4175 | 4175 Schintoistischer Schrein
|
---|
4176 | 4176 kommerziell eingesetzte Schiffe
|
---|
4177 | 4177 Schifffahrt
|
---|
4178 | 4178 Schuhe
|
---|
4179 | 4179 Schießen
|
---|
4180 | 4180 Geschäfte
|
---|
4181 | 4181 Kurzbeschreibung:
|
---|
4182 | 4182 Tastenkürzel
|
---|
4183 | 4183 Tastenkürzelhintergrund: Geändert
|
---|
4184 | 4184 Tastenkürzelhintergrund: Nutzer
|
---|
4185 | 4185 Bereichsgrenzen anzeigen
|
---|
4186 | 4186 Zeige Fehler
|
---|
4187 | 4187 Statusübersicht anzeigen
|
---|
4188 | 4188 Zeige Text/Symbole
|
---|
4189 | 4189 Vorschaubilder auf der Karte anzeigen
|
---|
4190 | 4190 Kachelinformationen anzeigen
|
---|
4191 | 4191 Alle zeigen
|
---|
4192 | 4192 Grenzen anzeigen
|
---|
4193 | 4193 Änderungssatz {0} anzeigen
|
---|
4194 | 4194 Erstes Bild zeigen
|
---|
4195 | 4195 Hilfe anzeigen
|
---|
4196 | 4196 Hilfsgeometrie anzeigen
|
---|
4197 | 4197 Chronik anzeigen
|
---|
4198 | 4198 Vorschaubilder an Stelle von Symbolen anzeigen.
|
---|
4199 | 4199 Informationen anzeigen
|
---|
4200 | 4200 Unwichtige Warnungen beim Hochladen anzeigen.
|
---|
4201 | 4201 Unwichtige Warnungen anzeigen.
|
---|
4202 | 4202 Letztes Bild zeigen
|
---|
4203 | 4203 Übersetzte Namen in Auswahllisten anzeigen
|
---|
4204 | 4204 Übersetzten Namen in Auswahllisten anzeigen, sofern verfügbar
|
---|
4205 | 4205 Nächstes Bild zeigen
|
---|
4206 | 4206 Objektkennung in Auswahllisten anzeigen
|
---|
4207 | 4207 Nur Einträge passend zur Auswahl zeigen
|
---|
4208 | 4208 Den Audio-Eintrag im Hauptmenü anzeigen oder verbergen.
|
---|
4209 | 4209 Vorlagensuchdialog zeigen
|
---|
4210 | 4210 Vorheriges Bild zeigen
|
---|
4211 | 4211 Nur Ausgewählte anzeigen
|
---|
4212 | 4212 Startbild anzeigen
|
---|
4213 | 4213 Statusübersicht mit nützlichen Informationen für Fehlerberichte anzeigen
|
---|
4214 | 4214 Nur Merkmale mit Konflikten anzeigen
|
---|
4215 | 4215 Nur Merkmale mit mehreren Werten anzeigen
|
---|
4216 | 4216 Warnungen des Typs "Information" im Prüffenster beim Hochladen anzeigen.
|
---|
4217 | 4217 Unwichtige Tests (Stufe Information) anzeigen.
|
---|
4218 | 4218 Zeige diesen Dialog auch das nächste Mal
|
---|
4219 | 4219 Diese Hilfe anzeigen
|
---|
4220 | 4220 Vorschaubilder anzeigen
|
---|
4221 | 4221 Benutzer {0} anzeigen
|
---|
4222 | 4222 Anzeigen/Ausblenden
|
---|
4223 | 4223 Ebene anzeigen/ausblenden
|
---|
4224 | 4224 Dusche
|
---|
4225 | 4225 Gezeigtes Gebiet
|
---|
4226 | 4226 Luftdruckanzeige
|
---|
4227 | 4227 Datumsanzeige
|
---|
4228 | 4228 Feuchtigkeitsanzeige
|
---|
4229 | 4229 Temperaturanzeige
|
---|
4230 | 4230 Verkleinern
|
---|
4231 | 4231 Sizilien - Italien
|
---|
4232 | 4232 Seitenschaltflächen
|
---|
4233 | 4233 Bürgersteig
|
---|
4234 | 4234 Siemianowitz: Gebäude (buildings)
|
---|
4235 | 4235 Siemianowice Śląskie: Luftbild
|
---|
4236 | 4236 Tastenkürzelkonflikt: ''{0}'' wurde von ''{1}'' auf ''{2}'' verschoben.
|
---|
4237 | 4237 Ähnlich benannte Linien
|
---|
4238 | 4238 Einfach
|
---|
4239 | 4239 Linie vereinfachen
|
---|
4240 | 4240 Alle ausgewählten Linien vereinfachen
|
---|
4241 | 4241 Linien vereinfachen?
|
---|
4242 | 4242 Gleichzeitige Verbindungen:
|
---|
4243 | 4243 Weil nur maximal {0} Notizen heruntergeladen werden können, existieren möglicherweise weiter herunterladbare Notizen.
|
---|
4244 | 4244 Einzelne Farbe (kann für benannte Ebenen angepasst werden)
|
---|
4245 | 4245 Einzelne Elemente
|
---|
4246 | 4246 Platz
|
---|
4247 | 4247 Name des Platzes
|
---|
4248 | 4248 Größe
|
---|
4249 | 4249 +++++
|
---|
4250 | 4250 Eislaufen
|
---|
4251 | 4251 +++++
|
---|
4252 | 4252 Ski-Route
|
---|
4253 | 4253 Skifahren
|
---|
4254 | 4254 Herunterladen überspringen
|
---|
4255 | 4255 Herunterladen überspringen
|
---|
4256 | 4256 Ebene überspringen und fortfahren
|
---|
4257 | 4257 Laden von Plugins überspringen
|
---|
4258 | 4258 Aktualisierung überspringen
|
---|
4259 | 4259 Ausgelassene Höhe (Meter)
|
---|
4260 | 4260 Plugin-Aktualisierung wird nach JOSM-Aktualisierung übersprungen. Automatische Aktualisierung beim Start ist deaktiviert.
|
---|
4261 | 4261 Plugin-Aktualisierung wird nach abgelaufenem Aktualisierungsintervall übersprungen. Automatische Aktualisierung beim Start ist deaktiviert.
|
---|
4262 | 4262 Interaktive Karte
|
---|
4263 | 4263 Slipanlage
|
---|
4264 | 4264 +++++
|
---|
4265 | 4265 +++++
|
---|
4266 | 4266 Slowakei Historische Karten
|
---|
4267 | 4267 Kleingeräte
|
---|
4268 | 4268 Rauchen
|
---|
4269 | 4269 Glätten der GPX-Darstellung (Anti-Aliasing)
|
---|
4270 | 4270 Glätten der Kartengrafik (Anti-Aliasing)
|
---|
4271 | 4271 Glätten der Kartengrafik in Drahtdarstellung (Anti-Aliasing)
|
---|
4272 | 4272 Ebenheit
|
---|
4273 | 4273 Punktfang auf Projektionspunkt
|
---|
4274 | 4274 An Kachelgröße anpassen
|
---|
4275 | 4275 Schneemobil
|
---|
4276 | 4276 +++++
|
---|
4277 | 4277 Fußball
|
---|
4278 | 4278 Schwach
|
---|
4279 | 4279 Solar-Stromerzeuger
|
---|
4280 | 4280 Einige Einträge haben unerfüllte Abhängigkeiten:
|
---|
4281 | 4281 Einige unbedeutende Knotenpunkte wurden aus der Auswahl entfernt
|
---|
4282 | 4282 Einige Key-Listener haben sich nicht selbst entfernt: {0}
|
---|
4283 | 4283 Einige key modifier listeners haben sich nicht selbst entfernt: {0}
|
---|
4284 | 4284 Einige Objekte wurden verändert.<br>Fortfahren, falls diese Änderungen verworfen werden sollen. </html>
|
---|
4285 | 4285 Einige der Linien waren Elemente von Relationen, welche geändert wurden.<br>Bitte prüfen Sie, dass keine Fehler entstanden sind.
|
---|
4286 | 4286 Einige Straßentypen schließen schon Zugangsbeschränkungen ein, die nicht noch einmal gesetzt werden sollten.
|
---|
4287 | 4287 Einige Wegpunkte, welche für eine vernünftige Zeitabschätzung zu weit von der GPS-Spur entfernt waren, wurden ignoriert.
|
---|
4288 | 4288 Einige Wegpunkte mit Zeitstempeln vor Beginn oder nach dem Ende der GPS-Spur wurden ignoriert oder an den Anfang verschoben.
|
---|
4289 | 4289 Tastenkürzel ''{0}'' kann im Relationseditordialog nicht genutzt werden
|
---|
4290 | 4290 Multipolygon-Relationen mit mehreren äußeren Linien können nicht verarbeitet werden.
|
---|
4291 | 4291 Linien, die äußere und auch innere Linien in Multipolygonen sind, können nicht verarbeitet werden.
|
---|
4292 | 4292 Linien, die innere Linien in mehreren Multipolygonen sind, können nicht verarbeitet werden.
|
---|
4293 | 4293 Linien, die äußere Linien in mehreren Multipolygonen sind, können nicht verarbeitet werden.
|
---|
4294 | 4294 Sortieren
|
---|
4295 | 4295 Unten sortieren
|
---|
4296 | 4296 Hinweise sortieren
|
---|
4297 | 4297 Objektvorlagenmenü sortieren
|
---|
4298 | 4298 Relationselemente sortieren
|
---|
4299 | 4299 Die ausgewählten Relationsmitglieder und alle Mitglieder unten sortieren
|
---|
4300 | 4300 Akustische Warnsignale
|
---|
4301 | 4301 Quelle
|
---|
4302 | 4302 Süd
|
---|
4303 | 4303 South Africa CD:NGI Aerial (Luftbild)
|
---|
4304 | 4304 Südtirol Orthofoto 2011
|
---|
4305 | 4305 Südtirol Topokarte
|
---|
4306 | 4306 Behindertenparkplätze
|
---|
4307 | 4307 Stellplätze für Eltern
|
---|
4308 | 4308 Stellplätze für Frauen
|
---|
4309 | 4309 Speziell geländegängig: Traktor, Geländefahrzeug
|
---|
4310 | 4310 Spezies
|
---|
4311 | 4311 Wie lange muss eine Notiz geschlossen sein muss, um nicht mehr heruntergeladen zu werden
|
---|
4312 | 4312 Die Datenquelle für die Änderungen
|
---|
4313 | 4313 Geschwindigkeitsüberwachung
|
---|
4314 | 4314 Spikes / Dornen
|
---|
4315 | 4315 Linie aufspalten
|
---|
4316 | 4316 Linie am gewählten Punkt aufspalten.
|
---|
4317 | 4317 Linien in Teile aufspalten
|
---|
4318 | 4318 +++++
|
---|
4319 | 4319 Ballsport
|
---|
4320 | 4320 Sporteinrichtungen
|
---|
4321 | 4321 Sport
|
---|
4322 | 4322 Sporthalle / Fitnesscenter
|
---|
4323 | 4323 Quelle
|
---|
4324 | 4324 Stadion
|
---|
4325 | 4325 +++++
|
---|
4326 | 4326 +++++
|
---|
4327 | 4327 +++++
|
---|
4328 | 4328 +++++
|
---|
4329 | 4329 +++++
|
---|
4330 | 4330 Standard Unix Geometrie Argument
|
---|
4331 | 4331 Sterne
|
---|
4332 | 4332 Suche starten
|
---|
4333 | 4333 Startdatum
|
---|
4334 | 4334 Herunterladen beginnen
|
---|
4335 | 4335 Herunterladen der Daten starten
|
---|
4336 | 4336 Neue Linie an letztem Punkt beginnen.
|
---|
4337 | 4337 Spuranfang (wird immer genutzt, wenn keine anderen Marken verfügbar).
|
---|
4338 | 4338 Verzeichnisuntersuchen starten
|
---|
4339 | 4339 Starte Versuch {0} von {1} in {2} Sekunden …
|
---|
4340 | 4340 Starte Wiederholung {0} von {1}.
|
---|
4341 | 4341 Hochladen in Blöcken wird gestartet …
|
---|
4342 | 4342 Übertragung in einer Anfrage wird gestartet …
|
---|
4343 | 4343 Hochladen mit einer Anfrage pro Objekt beginnen …
|
---|
4344 | 4344 Status:
|
---|
4345 | 4345 Station oder Amenities
|
---|
4346 | 4346 Bürobedarf
|
---|
4347 | 4347 +++++
|
---|
4348 | 4348 Statusbericht
|
---|
4349 | 4349 Statusleiste-Hintergrund
|
---|
4350 | 4350 Statusleiste-Hintergrund: aktiv
|
---|
4351 | 4351 Statusleiste-Vordergrund
|
---|
4352 | 4352 Statusleiste-Vordergrund: aktiv
|
---|
4353 | 4353 Treppe
|
---|
4354 | 4354 Stevns (Dänemark)
|
---|
4355 | 4355 Zauntreppe
|
---|
4356 | 4356 Stein (Findling)
|
---|
4357 | 4357 Stopp-Schild
|
---|
4358 | 4358 Haltebereich
|
---|
4359 | 4359 Halteposition
|
---|
4360 | 4360 Speichertank
|
---|
4361 | 4361 Nur WMS-Endpunkt speichern, Ebenen bei der Benutzung auswählen
|
---|
4362 | 4362 Seltsamer Werkzeugleistenwert: {0}
|
---|
4363 | 4363 +++++
|
---|
4364 | 4364 +++++
|
---|
4365 | 4365 Bach
|
---|
4366 | 4366 Straße
|
---|
4367 | 4367 Straßenlampe
|
---|
4368 | 4368 Straße
|
---|
4369 | 4369 Straßen
|
---|
4370 | 4370 Stripclub
|
---|
4371 | 4371 Kinderwagenrampe
|
---|
4372 | 4372 Stark
|
---|
4373 | 4373 Konstruktionsweise
|
---|
4374 | 4374 +++++
|
---|
4375 | 4375 Zeichenstil für äußere Linie unterschiedlich
|
---|
4376 | 4376 Stil ist gerade aktiv?
|
---|
4377 | 4377 Zeichenstil-Einstellungen
|
---|
4378 | 4378 Stil-Kartenanzeige
|
---|
4379 | 4379 Stilzwischenspeicher für ''{0}'':
|
---|
4380 | 4380 +++++
|
---|
4381 | 4381 +++++
|
---|
4382 | 4382 Teilgebiet
|
---|
4383 | 4383 Unterbezirk
|
---|
4384 | 4384 Filter bestätigen
|
---|
4385 | 4385 Art des Wasserwegs (wichtigste aller Elemente)
|
---|
4386 | 4386 Stadtteil
|
---|
4387 | 4387 U-Bahn
|
---|
4388 | 4388 U-Bahn-Eingang
|
---|
4389 | 4389 Erfolgreich
|
---|
4390 | 4390 Änderungssatz {0} erfolgreich geöffnet
|
---|
4391 | 4391 Absaugpumpe
|
---|
4392 | 4392 +++++
|
---|
4393 | 4393 Überflüssige Abbiegeeinschränkung, da "to" eine Einbahn ist
|
---|
4394 | 4394 Supermarkt
|
---|
4395 | 4395 Bewacht
|
---|
4396 | 4396 Hilfe
|
---|
4397 | 4397 Unterstützte Berichtigungsdienste:
|
---|
4398 | 4398 Unterstützte Werte:
|
---|
4399 | 4399 Weitere Fehlermeldungen für diese Sitzung unterdrücken.
|
---|
4400 | 4400 Oberfläche
|
---|
4401 | 4401 +++++
|
---|
4402 | 4402 Überwachungskamera
|
---|
4403 | 4403 Vermessungspunkt
|
---|
4404 | 4404 Verdächtiges Zeichen in Schlüssel:
|
---|
4405 | 4405 Verdächtige Daten gefunden. Trotzdem hochladen?
|
---|
4406 | 4406 Verdächtige Schlüssel/Wert-Kombinationen
|
---|
4407 | 4407 Schwimmen
|
---|
4408 | 4408 Schwingtor
|
---|
4409 | 4409 Swissgrid (Schweiz)
|
---|
4410 | 4410 Schweizer schiefachsige Mercator
|
---|
4411 | 4411 Während des Zeichnens den Winkelfangmodus umschalten
|
---|
4412 | 4412 In Doppelten-Ausrichte-Modus beim Ausziehen wechseln
|
---|
4413 | 4413 Symbolbeschreibung
|
---|
4414 | 4414 Synagoge
|
---|
4415 | 4415 Ton synchronisieren
|
---|
4416 | 4416 Ganzen Datensatz synchronisieren
|
---|
4417 | 4417 Nur Punkte {0} synchronisieren
|
---|
4418 | 4418 Nur Relation {0} synchronisieren
|
---|
4419 | 4419 Zeit von Foto und GPS-Empfänger synchronisieren
|
---|
4420 | 4420 Nur Linie {0} synchronisieren
|
---|
4421 | 4421 Einheitendarstellung
|
---|
4422 | 4422 Einheitendarstellung geändert in {0}
|
---|
4423 | 4423 T1 - Bergweg
|
---|
4424 | 4424 T2 - anspruchsvoller Bergweg
|
---|
4425 | 4425 T3 - exponierter, schwieriger Bergweg
|
---|
4426 | 4426 T4 - schwieriger alpiner Steig
|
---|
4427 | 4427 T5 - schwieriger alpiner Steig mit Kletterstellen
|
---|
4428 | 4428 T6 - schwieriger, gefährlicher alpiner Steig mit Kletterstellen
|
---|
4429 | 4429 TIGER 2012 Straßen Overlay
|
---|
4430 | 4430 TMS-Einstellungen
|
---|
4431 | 4431 TMS-Zwischenspeicher, Gesamte Zwischenspeichergröße: {0} Bytes
|
---|
4432 | 4432 +++++
|
---|
4433 | 4433 +++++
|
---|
4434 | 4434 Tischtennis/Pingpong
|
---|
4435 | 4435 Blindenleitbelag
|
---|
4436 | 4436 Eigenschaftsprüfer
|
---|
4437 | 4437 Eigenschaftsprüfer (basierend auf MapCSS)
|
---|
4438 | 4438 Eigenschaftsprüfer-Regel (*.validator.mapcss, *.zip)
|
---|
4439 | 4439 Eigenschaftsprüfer-Regeln
|
---|
4440 | 4440 Merkmalsammlung konnte nicht auf ein Objekt angewendet werden, da sie Schlüssel mit mehreren Werten enthält.
|
---|
4441 | 4441 Merkmalssammlung enthält nicht den gewählten Wert "{0}"
|
---|
4442 | 4442 Merkmalskombinationen
|
---|
4443 | 4443 Eigenschaftsschlüssel enthält Zeichen mit Wert unter 0x20
|
---|
4444 | 4444 Schlüsselname länger als erlaubt
|
---|
4445 | 4445 Kennzeichnen der geänderten Relationen mit
|
---|
4446 | 4446 Eigenschaftswert enthält Zeichen mit Wert unter 0x20
|
---|
4447 | 4447 Schlüsselwert länger als erlaubt
|
---|
4448 | 4448 Datenquelle für Merkmalsprüfer
|
---|
4449 | 4449 Objektvorlagen
|
---|
4450 | 4450 Merkmale
|
---|
4451 | 4451 Merkmale / Mitgliedschaften
|
---|
4452 | 4452 Merkmale und Elemente
|
---|
4453 | 4453 Merkmale für ausgewählte Objekte.
|
---|
4454 | 4454 Merkmale von Punkten
|
---|
4455 | 4455 Merkmale von Relationen
|
---|
4456 | 4456 Merkmale von Linien
|
---|
4457 | 4457 Merkmale von
|
---|
4458 | 4458 Merkmale für Änderungssatz {0}
|
---|
4459 | 4459 Merkmale des neuen Änderungssatzes
|
---|
4460 | 4460 Merkmale mit leerem Wert
|
---|
4461 | 4461 Merkmale/Mitgliedschaften
|
---|
4462 | 4462 Merkmale:
|
---|
4463 | 4463 Merkmale: {0} / Mitgliedschaften: {1}
|
---|
4464 | 4464 Schneider
|
---|
4465 | 4465 +++++
|
---|
4466 | 4466 Tätowierstudio
|
---|
4467 | 4467 +++++
|
---|
4468 | 4468 Rollbahn
|
---|
4469 | 4469 Taxonomie
|
---|
4470 | 4470 Tee
|
---|
4471 | 4471 Telefon
|
---|
4472 | 4472 Telefonkarten
|
---|
4473 | 4473 Bowling
|
---|
4474 | 4474 +++++
|
---|
4475 | 4475 Zelte erlaubt
|
---|
4476 | 4476 +++++
|
---|
4477 | 4477 Kreisstraße
|
---|
4478 | 4478 Kreisstraßenanschluss
|
---|
4479 | 4479 Test ''{0}'' in {1} beendet
|
---|
4480 | 4480 Zugriffskennung testen
|
---|
4481 | 4481 Test fehlgeschlagen
|
---|
4482 | 4482 Test, der die "lane:*"-Tags validiert.
|
---|
4483 | 4483 API-URL testen
|
---|
4484 | 4484 Test {0}/{1}: {2} starten
|
---|
4485 | 4485 OAuth-Zugriffskennung testen
|
---|
4486 | 4486 Teste OSM API URL ''{0}''
|
---|
4487 | 4487 +++++
|
---|
4488 | 4488 Test für die korrekte Nutzung von "*:conditional"-Schlüsseln.
|
---|
4489 | 4489 +++++
|
---|
4490 | 4490 Die Ebene unterstützt keine von JOSMs möglichen Projektionen,\ndeshalb kann sie nicht benutzt werden.\nDiese Meldung wird nicht noch einmal angezeigt.
|
---|
4491 | 4491 Die (Kompass-)Richtung des zu zeichnenden Linienabschnittes.
|
---|
4492 | 4492 Die 2 ausgewählten Objekte haben verschiedene Stilzwischenspeicher.
|
---|
4493 | 4493 Die 2 ausgewählten Objekte haben identische Stilzwischenspeicher.
|
---|
4494 | 4494 Die API-URL ist gültig.
|
---|
4495 | 4495 Der Schlüssel der Zugriffskennung darf nicht leer sein. Bitte den Schlüssel der Zugriffskennung eingeben.
|
---|
4496 | 4496 Der geheime Teil der Zugriffskennung darf nicht leer sein. Bitte den geheimen Teil der Zugriffskennung eingeben.
|
---|
4497 | 4497 Die JVM ist nicht konfiguriert, die Proxies aus den Systemeinstellungen zu laden. Die Option ''java.net.useSystemProxies'' war beim Start nicht gesetzt. Es wird kein Proxy verwendet.
|
---|
4498 | 4498 Der OSM-Server ''{0}'' kennt ein Objekt, das Sie lesen, aktualisieren oder löschen wollten, nicht.<br>Es ist entweder nicht auf dem Server vorhanden oder Sie benutzen eine ungültige URL,<br>um auf den Server zuzugreifen.<br>Bitte überprüfen Sie die Serveradresse ''{0}'' sorgfältig.
|
---|
4499 | 4499 Der OSM-Server »{0}« meldet eine fehlerhafte Anfrage.<br>
|
---|
4500 | 4500 Der Start- und der erste Zwischenweg sind nicht verbunden.
|
---|
4501 | 4501 Die "from"-Linie beginnt oder endet nicht an einem "via"-Punkt.
|
---|
4502 | 4502 Die "to"-Linie beginnt oder endet nicht an einem "via"-Punkt.
|
---|
4503 | 4503 Die Zwischenwege sind nicht verbunden.
|
---|
4504 | 4504 Der Faktor, um den die Geschwindigkeit bei schnellem Vorlauf erhöht wird
|
---|
4505 | 4505 Der Winkel zwischen vorherigem und aktuellem Linienabschnitt.
|
---|
4506 | 4506 Der angeforderte Bereich ist zu groß oder enthält zu viele Daten.<br>Versuchen Sie, einen kleineren Bereich herunterzuladen oder nutzen Sie einen Datenbankexport.
|
---|
4507 | 4507 Der fett gedruckte Text ist der Name der Ebene
|
---|
4508 | 4508 Der Änderungssatz bleibt nach dem Hochladen <strong>geöffnet</strong>
|
---|
4509 | 4509 Der Änderungssatz wird nach dem Hochladen <strong>geschlossen</strong>
|
---|
4510 | 4510 Der Inhalt dieses Änderungssatzes wurde noch nicht heruntergeladen.
|
---|
4511 | 4511 Die kopierten Daten enthalten unvollständige Objekte. Beim Einfügen werden die unvollständigen Objekte entfernt. Wollen Sie die Daten ausschließlich der unvollständigen Objekte einfügen?
|
---|
4512 | 4512 Die aktuelle Auswahl kann nicht getrennt werden - kein Punkt(node) ist ausgewählt.
|
---|
4513 | 4513 Die aktuelle Auswahl kann nicht zum Auftrennen verwendet werden.
|
---|
4514 | 4514 Der aktuelle Wert ist keine gültige OSM-Kennung. Bitte geben Sie einen Ganzzahlwert > 0 ein.
|
---|
4515 | 4515 Der aktuelle Wert ist keine gültige URL.
|
---|
4516 | 4516 Der aktuelle Wert ist keine gültige Änderungssatzkennung. Bitte geben Sie einen Ganzzahlwert > 0 ein.
|
---|
4517 | 4517 Der aktuelle Wert ist keine gültige Benutzerkennung. Bitte geben Sie eine positive Ganzzahl ein.
|
---|
4518 | 4518 Der aktuelle Wert ist keine gültige Kacheladresse
|
---|
4519 | 4519 Der aktuelle Wert ist kein gültiger Kachelindex für die angegebene Zoomstufe
|
---|
4520 | 4520 Die Standardvorlage von JOSM
|
---|
4521 | 4521 Das Dokument enthält keine Daten.
|
---|
4522 | 4522 Der Eingang zu einer Höhle.
|
---|
4523 | 4523 Im folgenen erscheinen automatische Prüfergebnisse. Versuchen Sie diese mit Vorsicht zu beheben (zerstören Sie keine gültigen Daten). Im Zweifelsfall ignorieren Sie die Anzeige.<br>Wenn Sie diesen Dialog beenden, finden Sie die Einträge zur Analyse in der seitlichen Anzeige der Prüfergebnisse.
|
---|
4524 | 4524 Zusätzlich zu den ausgewählten Objekten<br>werden folgende abhängige Objekte bereinigt:
|
---|
4525 | 4525 Die folgenden Fehler sind während des kombinierten Herunterladens aufgetreten: {0}
|
---|
4526 | 4526 Die folgenden Objekte konnten nicht ins Zielobjekt kopiert werden<br>da sie im Zieldatensatz gelöscht sind:
|
---|
4527 | 4527 Die geographische Breite an der Mausposition.
|
---|
4528 | 4528 Die geographische Länge an der Mausposition.
|
---|
4529 | 4529 Der Schlüssel "{0}" und alle dazugehörigen Werte werden entfernt
|
---|
4530 | 4530 Die Taste ''{0}'' wird bereits benutzt
|
---|
4531 | 4531 Der letzte Zwischen- und der Zielweg sind nicht verbunden.
|
---|
4532 | 4532 Breitengrad müssen zwischen {0} und {1} liegen
|
---|
4533 | 4533 Die Ebene {0} unterstützt die neue Projektion {1} nicht.\nUnterstützte Projektionen sind: {2}\nÄndern Sie die Projektion erneut oder entfernen Sie die Ebene.
|
---|
4534 | 4534 Die Länge des neu zu zeichnenden Linienabschnittes.
|
---|
4535 | 4535 Längengrade müssen zwischen {0} und {1} liegen
|
---|
4536 | 4536 Die maximale Downloadgröße ist 0.25 und Ihre Anfrage war zu groß. Fordern Sie entweder einen kleineren Ausschnitt an oder nutzen Sie die Datei planet.osm.
|
---|
4537 | 4537 Vereinigte Daten beinhalten keine Merkmale mit dem Schlüssel {0}.
|
---|
4538 | 4538 Die Minima müssen geringer als die Maxima sein
|
---|
4539 | 4539 Der Name des Objekts unter der Mausposition.
|
---|
4540 | 4540 Der neue Schlüssel wird bereits verwendet, Werte überschreiben?
|
---|
4541 | 4541 Die Anzahl Sekunden, um die bei entsprechendem Tastendruck vorwärts oder zurück gesprungen werden soll
|
---|
4542 | 4542 Das Passwort darf nicht leer sein. Bitte geben Sie Ihr OSM-Passwort ein
|
---|
4543 | 4543 Die Plugin-Datei "{0}" enthält kein Manifest.
|
---|
4544 | 4544 Das Plugin wurde aus der Konfiguration entfernt. Bitte starten Sie JOSM neu, um das Plugin zu entfernen.
|
---|
4545 | 4545 Die Projektion {0} konnte nicht aktiviert werden. Es wird daher Mercator benutzt.
|
---|
4546 | 4546 Proxy wird nicht verwendet.
|
---|
4547 | 4547 Das Verhältnis zwischen der Laufzeit der Sprachaufzeichnung und der wirklich vergangenen Zeit
|
---|
4548 | 4548 Der reguläre Ausdruck »{0}« hat einen Fehler an Position {1}.\nFehlermeldung:\n{2}
|
---|
4549 | 4549 Der reguläre Ausdruck »{0}« hat einen Fehler. Fehlermeldung:\n\n{1}
|
---|
4550 | 4550 Die Revisions-Datei ''/REVISION'' fehlt.
|
---|
4551 | 4551 Die gewählte GPX-Spur enthält keine Zeitstempel. Bitte wählen Sie eine andere.
|
---|
4552 | 4552 Das ausgewählte Gebiet ist unvollständig. Fortfahren?
|
---|
4553 | 4553 Die gewählten Punkte gehören nicht zur selben Linie.
|
---|
4554 | 4554 Die gewählten Bilder enthalten keine Zeitinformation.
|
---|
4555 | 4555 Die Auswahl enthält {0} Linien. Wollen Sie sie alle vereinfachen?
|
---|
4556 | 4556 Der Server hat einen Fehler mit Kode [{0} gemeldet
|
---|
4557 | 4557 Der Server antwortete mit dem Antwortcode 404.<br>Dies bedeutet normalerweise, dass der Server ein Objekt mit der angeforderten Kennung nicht kennt.
|
---|
4558 | 4558 Der Server meldet, daß der aktuelle Änderungssatz geschlossen wurde.<br>Wahrscheinlich hat die Größe des Änderungssatzes die max. Größe<br>von {0} Objekten auf dem Server ''{1}'' überschritten.
|
---|
4559 | 4559 Die Zeichenkette ''{0}'' ist kein gültiger Gleitkommawert.
|
---|
4560 | 4560 Die Spitze (Gipfel) von einem Berg oder Hügel.
|
---|
4561 | 4561 Der Benutzername darf nicht leer sein. Bitte geben Sie Ihren OSM-Benutzernamen ein.
|
---|
4562 | 4562 Dier Linie kann nicht an dieser Stelle geteilt werden. (Tipp: Wählen Sie Punkte in der Mitte der Linie.)
|
---|
4563 | 4563 Die Linien können aufgrund unterschiedlicher Richtungen nicht verbunden werden. Sollen die Richtungen angepasst werden?
|
---|
4564 | 4564 Theater
|
---|
4565 | 4565 Server-Daten beinhalten keine Merkmale mit dem Schlüssel {0}.
|
---|
4566 | 4566 Deren Version
|
---|
4567 | 4567 Deren Version (Serverdaten)
|
---|
4568 | 4568 Deren mit Vereinigt
|
---|
4569 | 4569 Es gibt keine Hintergrundbildebenen.
|
---|
4570 | 4570 Es existieren keine offenen Änderungssätze
|
---|
4571 | 4571 Es sind keine Objekte zur Aktualisierung ausgewählt.
|
---|
4572 | 4572 Es gibt ungelöste Konflikte. Konflikte können nicht gespeichert werden. Sollen alle Konflikte abgewiesen werden?
|
---|
4573 | 4573 Die Linien überschneiden sich.
|
---|
4574 | 4574 Keine Ebene geöffnet um Punkt hinzuzufügen
|
---|
4575 | 4575 Keine Ebene geöffnet um Linie hinzuzufügen
|
---|
4576 | 4576 Informationen über den entdeckten Fehler sollten bereits im Formular eingetragen sein. Bitte ergänzen Sie es mit Informationen, wie der Fehler reproduziert werden kann. Beschreiben Sie so detailliert wie möglich.
|
---|
4577 | 4577 Fehler beim Anzeigen der Adresse für diesen Wegpunkt
|
---|
4578 | 4578 Es traten {0} Konflikte während des Imports auf.
|
---|
4579 | 4579 Dünne Rollen: Inlineskates, Skateboard
|
---|
4580 | 4580 Dünne Räder: Rennrad
|
---|
4581 | 4581 Dies kann dazu führen, dass Punkte aus Versehen gelöscht werden.
|
---|
4582 | 4582 Diese Adresse ist keine gültige Änderungssatzanfrage.
|
---|
4583 | 4583 Ende der Aufzeichnung überschritten
|
---|
4584 | 4584 Dies entspricht dem Löschen der Rollen dieser Objekte.
|
---|
4585 | 4585 Dieser Punkt ist mit nichts verbunden.
|
---|
4586 | 4586 Mit Hilfe dieser Operation verwirft JOSM die selektierten Objekte.<br> Sie werden von der Ebene entfernt, aber beim Hochladen <br><i>nicht</i> auf dem Server gelöscht
|
---|
4587 | 4587 Diese Option unterdrückt die Füllung von Bereichen, vorrangig vor allem anderen im ausgewählten Stil.
|
---|
4588 | 4588 Dieser Test prüft auf Fehler in Schlüssel und Werten eines Merkmals.
|
---|
4589 | 4589 Dieser Test prüft auf Punkte ohne Merkmale, welche nicht Teil einer Linie sind.
|
---|
4590 | 4590 Dieser Test sucht leere Linien, Linien, die nur aus einem Punkt bestehen und Linien ohne Merkmale.
|
---|
4591 | 4591 Dieser Test sucht nach Linien, die einige ihrer Punkte mehrfach enthalten.
|
---|
4592 | 4592 Dieser Test prüft auf ähnlich benannte Linien, was auf Schreibfehler hinweisen könnte.
|
---|
4593 | 4593 Dieser Test prüft, ob eine Linie einen Endpunkt in der Nähe einer anderen Linie hat.
|
---|
4594 | 4594 Dieser Test prüft, ob Multipolygone gültig sind.
|
---|
4595 | 4595 Dieser Test überprüft, ob Abbiegebeschränkungen gültig sind.
|
---|
4596 | 4596 Dieser Test prüft, ob sich zwei Straßen, Gleise, Wasserstraßen oder Gebäude auf der selben Ebene überschneiden, ohne mit einem Punkt verbunden zu sein.
|
---|
4597 | 4597 Dieser Test prüft, dass eine Verbindung zwischen zwei Punkten nicht von mehr als einer Linie verwendet wird.
|
---|
4598 | 4598 Dieser Test überprüft, ob die Küsten korrekt sind.
|
---|
4599 | 4599 Dieser Test prüft auf doppelte Punkte an der selben Stelle.
|
---|
4600 | 4600 Dieser Test prüft, dass es keine Relationen mit gleichen Merkmalen und Elementen mit gleichen Rollen gibt.
|
---|
4601 | 4601 Dieser Test prüft, dass keine Linien auf den selben Koordinaten liegen, optional auch mit den gleichen Merkmalen.
|
---|
4602 | 4602 Dieser Test prüft die korrekte Verwendung der Öffnungszeiten-Syntax.
|
---|
4603 | 4603 Dieser Test überprüft die Richtung von Wasser, Land und Küsten.
|
---|
4604 | 4604 Dieser Test findet mehrsprachige Objekte, deren Attribut ''name'' weder mit einem ''name:*'' Attribut, noch mit einer Komposition von ''name:*'' Attributen übereinstimmt. Beispiel: Italia - Italien - Italy.
|
---|
4605 | 4605 Tested auf lange Linienabschnitte, welche i.d.R. einen Fahler darstellen.
|
---|
4606 | 4606 Testen, ob kreisförmige Linien korrekt geschlossen sind.
|
---|
4607 | 4607 Diese Version wird von {0} seit {1} nicht mehr unterstützt. Deshalb wird von der Verwendung abgeraten.
|
---|
4608 | 4608 Diese JOSM-Version ist mit dem eingestellten Server inkompatibel.
|
---|
4609 | 4609 Diese Punkte sind nicht in einem Kreis angeordnet. Abbruch.
|
---|
4610 | 4610 Eintrittskarten
|
---|
4611 | 4611 Fahrausweisautomat
|
---|
4612 | 4612 Gezeitenturbine
|
---|
4613 | 4613 Gezeitenhub
|
---|
4614 | 4614 Kachelinformationen
|
---|
4615 | 4615 Kachelnummern
|
---|
4616 | 4616 Kacheladresse:
|
---|
4617 | 4617 Kachel-Zwischenspeicherverzeichnis:
|
---|
4618 | 4618 Kachelgröße:
|
---|
4619 | 4619 Dauer
|
---|
4620 | 4620 Zeit (hh::mm, zu Fuß)
|
---|
4621 | 4621 Zeitlimit (Minuten)
|
---|
4622 | 4622 Zeit:
|
---|
4623 | 4623 Zeitraum
|
---|
4624 | 4624 Zeitzone:
|
---|
4625 | 4625 Zeitzone: {0}
|
---|
4626 | 4626 Reifen
|
---|
4627 | 4627 Tiris: DGM (Geländemodell)
|
---|
4628 | 4628 Tiris: DOM (Oberflächenmodell)
|
---|
4629 | 4629 Titel oder Art des Schutzes
|
---|
4630 | 4630 Titel:
|
---|
4631 | 4631 Bis
|
---|
4632 | 4632 Nach (Endhaltestelle)
|
---|
4633 | 4633 Nach …
|
---|
4634 | 4634 Zum Löschen
|
---|
4635 | 4635 GPX-Spuren umschalten
|
---|
4636 | 4636 Automatisches Nachführen umschalten
|
---|
4637 | 4637 Drahtdarstellung umschalten
|
---|
4638 | 4638 Dialogbedienfeld umschalten
|
---|
4639 | 4639 Dialogbedienfeld umschalten, Kartenanzeige maximieren
|
---|
4640 | 4640 Dynamische Schaltflächen umschalten
|
---|
4641 | 4641 Vollbilddarstellung umschalten
|
---|
4642 | 4642 Umschalten des Einrastens mit {0}
|
---|
4643 | 4643 Sichtbarkeit der Änderungssatzverwaltung umschalten
|
---|
4644 | 4644 Ebenensichtbarkeit festlegen: {0}
|
---|
4645 | 4645 Sichtbarkeit von Textmarken und Symbolen umschalten.
|
---|
4646 | 4646 Sichtbarkeit der Ebene umschalten.
|
---|
4647 | 4647 Umschalten: {0}
|
---|
4648 | 4648 Globale Einstellung "{0}" umschalten.
|
---|
4649 | 4649 Werkzeugleiste »Bearbeiten« (z.B. das Vertikalwerkzeug) ein-/ausblenden
|
---|
4650 | 4650 Toiletten
|
---|
4651 | 4651 Toiletten
|
---|
4652 | 4652 Kennung ermöglicht beschränkten Zugriff
|
---|
4653 | 4653 Maut
|
---|
4654 | 4654 Mautstation
|
---|
4655 | 4655 Zu viele Weiterleitungen für die URL zum Herunterladen gefunden. Abbruch.
|
---|
4656 | 4656 Werkzeug: {0}
|
---|
4657 | 4657 Werkzeugleiste
|
---|
4658 | 4658 Werkzeugleistenaktion ohne Namen: {0}
|
---|
4659 | 4659 Werkzeugleistenaktion {0} überschrieben: {1} wird {2}
|
---|
4660 | 4660 Werkzeugleistenanpassung
|
---|
4661 | 4661 Werkzeugleiste: {0}
|
---|
4662 | 4662 Werkzeuge
|
---|
4663 | 4663 Reparaturwerkzeug zum Selbermachen (vielleicht eine Fahrradgenossenschaft)
|
---|
4664 | 4664 Kurzinfo
|
---|
4665 | 4665 +++++
|
---|
4666 | 4666 Hinweise insgesamt:
|
---|
4667 | 4667 +++++
|
---|
4668 | 4668 +++++
|
---|
4669 | 4669 +++++
|
---|
4670 | 4670 Tourismus
|
---|
4671 | 4671 Touristenattraktion
|
---|
4672 | 4672 Tourismusbusse
|
---|
4673 | 4673 +++++
|
---|
4674 | 4674 +++++
|
---|
4675 | 4675 +++++
|
---|
4676 | 4676 Turm
|
---|
4677 | 4677 Mastkonstruktion
|
---|
4678 | 4678 Art des Turms
|
---|
4679 | 4679 Stadt
|
---|
4680 | 4680 Rathaus
|
---|
4681 | 4681 Spielzeug
|
---|
4682 | 4682 Feld- oder Waldweg
|
---|
4683 | 4683 Leichtathletik
|
---|
4684 | 4684 Färbung von Spuren und Punkten
|
---|
4685 | 4685 Datum der Spur
|
---|
4686 | 4686 Typ des Weges
|
---|
4687 | 4687 Verkehr
|
---|
4688 | 4688 Verkehrsberuhigung
|
---|
4689 | 4689 Verkehrsspiegel
|
---|
4690 | 4690 Ampel
|
---|
4691 | 4691 Lichtsignal
|
---|
4692 | 4692 Weg gut gebahnt. Gelände flach oder leicht geneigt, keine Absturzgefahr
|
---|
4693 | 4693 Durchgehend gut ersichtlicher und gut begehbarer Weg. Teilweise steil. Absturzgefahr möglich.
|
---|
4694 | 4694 Zug
|
---|
4695 | 4695 Straßenbahn
|
---|
4696 | 4696 Straßenbahnhaltestelle
|
---|
4697 | 4697 Straßenbahnhaltestelle (legacy/veraltet)
|
---|
4698 | 4698 Transformator-Attribute
|
---|
4699 | 4699 +++++
|
---|
4700 | 4700 Transportarteinschränkung
|
---|
4701 | 4701 Transversal Mercator
|
---|
4702 | 4702 Reisebüro
|
---|
4703 | 4703 Baum
|
---|
4704 | 4704 Baumreihe
|
---|
4705 | 4705 Dreifachmast
|
---|
4706 | 4706 +++++
|
---|
4707 | 4707 Schnellstraße
|
---|
4708 | 4708 Schnellstraßenanschluss
|
---|
4709 | 4709 Erneut versuchen
|
---|
4710 | 4710 Versuche IPv6-Netzwerk zu aktivieren und IPv6 vor IPv4 zu bevorzugen (funktioniert nur direkt nach dem Programmstart).
|
---|
4711 | 4711 Versuchen Sie zuerst eine Aktualisierung auf die neueste Version des Plugins, bevor Sie den Fehler melden.
|
---|
4712 | 4712 +++++
|
---|
4713 | 4713 Abbiegebeschränkung
|
---|
4714 | 4714 Gewählten Stil de-/aktivieren
|
---|
4715 | 4715 Wendestelle
|
---|
4716 | 4716 Wendeschleife
|
---|
4717 | 4717 Wendepunkt
|
---|
4718 | 4718 Abbiegerestriktionen
|
---|
4719 | 4719 Drehsperre
|
---|
4720 | 4720 Drehscheibe
|
---|
4721 | 4721 Zwei parallele Linien gefungen. Abbruch.
|
---|
4722 | 4722 Typ
|
---|
4723 | 4723 Art des Stromkompensator
|
---|
4724 | 4724 Bauart
|
---|
4725 | 4725 Konverter-Typ
|
---|
4726 | 4726 Art der Kontrolle
|
---|
4727 | 4727 Typ des Unterstands
|
---|
4728 | 4728 Typ von Trafostation
|
---|
4729 | 4729 Transformator-Typ
|
---|
4730 | 4730 Typische Reisezeit in Minuten
|
---|
4731 | 4731 +++++
|
---|
4732 | 4732 U.S. Waldwege
|
---|
4733 | 4733 UIC-Name
|
---|
4734 | 4734 UIC-Referenz
|
---|
4735 | 4735 UIC-Referenz
|
---|
4736 | 4736 +++++
|
---|
4737 | 4737 UNBEKANNT
|
---|
4738 | 4738 Adresse
|
---|
4739 | 4739 URL / Datei:
|
---|
4740 | 4740 Adressdateien
|
---|
4741 | 4741 Adresse enthält eine ungültige Authority: {0}
|
---|
4742 | 4742 Adresse enthält ein ungültiges Fragment: {0}
|
---|
4743 | 4743 Adresse enthält einen ungültigen Pfad: {0}
|
---|
4744 | 4744 Adresse enthält ein ungültiges Protokoll: {0}
|
---|
4745 | 4745 Adresse enthält eine ungültige Suchanfrage: {0}
|
---|
4746 | 4746 Adresse enthält Nicht-ASCII-Zeichen
|
---|
4747 | 4747 URL enthält keinen gültigen {0}
|
---|
4748 | 4748 URL enthält nicht {0}/{1}/{2}
|
---|
4749 | 4749 URL von www.openstreetmap.org (Sie können hier einen Download-URL hineinkopieren, um einen Bereich anzugeben)
|
---|
4750 | 4750 Adresse von www.openstreetmap.org (hier eine Adresse einfügen, um einen Bereich zu laden)
|
---|
4751 | 4751 Adresse ist ungültig
|
---|
4752 | 4752 Adresse:
|
---|
4753 | 4753 Adresse:
|
---|
4754 | 4754 USGS Großflächige Bilder
|
---|
4755 | 4755 USGS Topographische Karten
|
---|
4756 | 4756 UdSSR - Lettland
|
---|
4757 | 4757 +++++
|
---|
4758 | 4758 +++++
|
---|
4759 | 4759 +++++
|
---|
4760 | 4760 UTM-Frankreich (DOM)
|
---|
4761 | 4761 Geodätisches System UTM
|
---|
4762 | 4762 +++++
|
---|
4763 | 4763 UTM-Projektion (''+proj=utm'') erfordert Parameter ''+zone=...''.
|
---|
4764 | 4764 +++++
|
---|
4765 | 4765 Linien trennen
|
---|
4766 | 4766 Kein Zugriff auf ''{0}'': {1} nicht verfügbar (Offline-Modus)
|
---|
4767 | 4767 Objekt {0} kann nicht zum Datensatz hinzugefügt werden, weil es bereits enthalten ist
|
---|
4768 | 4768 Verzeichnis {0} konnte nicht erstellt werden, Automatische Sicherungen wurden deaktiviert.
|
---|
4769 | 4769 Dateiname {0} konnte nicht benutzt werden, ein anderer Dateiname wird verwendet.
|
---|
4770 | 4770 Konnte Audio-Marke nicht synchronisieren.
|
---|
4771 | 4771 Fehler bei Löschung der alten Backup-Datei {0}
|
---|
4772 | 4772 Temporäre Datei kann nicht gelöscht werden {0}
|
---|
4773 | 4773 Für die Sprache {0} konnte keine Übersetzung gefunden werden. Es wird {1} genutzt.
|
---|
4774 | 4774 Kann generischen Pfad für Verzeichnis{0} nicht bestimmen\n
|
---|
4775 | 4775 OSM-API konnte nicht initialisiert werden.
|
---|
4776 | 4776 Ebene kann nicht geladen werden
|
---|
4777 | 4777 Datei ''{0}'' nicht gefunden.
|
---|
4778 | 4778 Länge oder Breite nicht lesbar
|
---|
4779 | 4779 Der Wert ''{1}'' des Parameters ''{0}'' konnte nicht als Koordinate geparst werden.
|
---|
4780 | 4780 Der Wert ''{1}'' des Parameters ''{0}'' konnte nicht als Nummer geparst werden.
|
---|
4781 | 4781 Der Wert des Parameters ''towgs84'' (''{0}'') konnte nicht geparst werden
|
---|
4782 | 4782 Konnte unsicheres Zertifikat nicht aus dem Schlüsselspeicher entfernen: {0}
|
---|
4783 | 4783 Kann Argument {0} in {1} nicht ersetzen: {2}
|
---|
4784 | 4784 Datei kann nicht als nicht ausführbar festgelegt werden {0}
|
---|
4785 | 4785 Datei kann nicht als nicht lesbar festgelegt werden {0}
|
---|
4786 | 4786 Datei kann nicht als nicht schreibbar festgelegt werden {0}
|
---|
4787 | 4787 Datei kann nicht als lesbar festgelegt werden {0}
|
---|
4788 | 4788 Datei kann nicht als schreibbar festgelegt werden {0}
|
---|
4789 | 4789 Sychronisation in Abspielebene nicht möglich.
|
---|
4790 | 4790 Verbindungsstraße
|
---|
4791 | 4791 Nicht geschlossene Linien
|
---|
4792 | 4792 Nicht geschlossene Linie
|
---|
4793 | 4793 Nicht verbundene Küstenlinie
|
---|
4794 | 4794 Unverbundene Straßen
|
---|
4795 | 4795 Unverbundene Naturflächen/Landnutzungen
|
---|
4796 | 4796 Unverbundener Punkt ohne physische Merkmale
|
---|
4797 | 4797 Unverbundene Hochspannungsleitungen
|
---|
4798 | 4798 Unverbundene Gleise
|
---|
4799 | 4799 Unverbundene Wasserwege
|
---|
4800 | 4800 Unentschieden
|
---|
4801 | 4801 Nicht aufgelöster Konflikt durch unterschiedlichen Löschstatus
|
---|
4802 | 4802 Nicht aufgelöster Konflikt durch unterschiedliche Koordinaten
|
---|
4803 | 4803 Ungelöst
|
---|
4804 | 4804 Undefiniertes Element "{0}" im Eingabestrom gefunden. Abbruch.
|
---|
4805 | 4805 Während des Einlesens wurde ein undefiniertes Element "{0}" gefunden. Dieses wird ignoriert.
|
---|
4806 | 4806 Rückgängig
|
---|
4807 | 4807 Rückgängig …
|
---|
4808 | 4808 Verschieben rückgängig machen
|
---|
4809 | 4809 Rechtwinklige Anordnung ausgewählter Punkte rückgängig machen
|
---|
4810 | 4810 Letzte Aktion zurücknehmen.
|
---|
4811 | 4811 Gewähltes und alle späteren Kommandos zurücknehmen
|
---|
4812 | 4812 {0} rückgängig machen
|
---|
4813 | 4813 Ansicht separat darstellen
|
---|
4814 | 4814 Unerwarteter Fehler
|
---|
4815 | 4815 Unerwartete JOSM-Versionsnummer in der Revisions-Datei, der Wert ist ''{0}''
|
---|
4816 | 4816 Unerwartetes XML-Element mit dem Namen ''{0}''
|
---|
4817 | 4817 Unerwartetes Zeichen bei {0}. {1} erwartet, aber {2} gefunden
|
---|
4818 | 4818 Unerwartetes Format für Portnummer in Einstellung ''{0}''. ''{1}'' erhalten.
|
---|
4819 | 4819 Unerwartetes Format der Kennung vom Server erhalten. "{0}" erhalten.
|
---|
4820 | 4820 Unerwartetes Format der Fehlerkopfzeile für Konflikt beim Aktualisieren des Änderungssatzes. ''{0}'' erhalten.
|
---|
4821 | 4821 Unerwartetes Format der neuen Version des geänderten Objekts {0}. Wert ist "{1}"
|
---|
4822 | 4822 Unerwartete Kennung 0 für OSM-Primitive gefunden
|
---|
4823 | 4823 Unerwartete Anzahl an Argumenten für Parameter ''+bounds'' (muss 4 sein)
|
---|
4824 | 4824 Unerwartete Anzahl an Argumenten für Paramter ''towgs84'' (muss 3 oder 7 sein)
|
---|
4825 | 4825 Unerwartetes Parameterformat (''{0}'')
|
---|
4826 | 4826 Unerwartete Parameter für den HTTP Proxy. Eingabe war Host ''{0}'' und Port ''{1}''.
|
---|
4827 | 4827 Unerwartete Parameter für den SOCKS-Proxy. Eingabe war Host ''{0}'' und Port ''{1}''.
|
---|
4828 | 4828 Unerwartete Antwort vom HTTP-Server. Antwort vom Typ {0} enthält keinen ''Location''-Kopf. Weiterleitung nicht möglich. Abbruch.
|
---|
4829 | 4829 Unerwartetes Wurzelelement ''{0} in Sitzungsdatei
|
---|
4830 | 4830 Unerwartetes Merkmal (Schulfeiertage-Parser):
|
---|
4831 | 4831 Unerwartete Kennung ({0}) auf Position {1}
|
---|
4832 | 4832 Unerwartete Kennung im Monatsbereich:
|
---|
4833 | 4833 Unerwartete Kennung im Nummernbereich:
|
---|
4834 | 4834 Unerwartete Kennung im Wochenbereich:
|
---|
4835 | 4835 Unerwartete Kennung im Wochentagsbereich:
|
---|
4836 | 4836 Unerwartete Kennung im Jahresbereich:
|
---|
4837 | 4837 Unerwartete Kennung auf Position{0}. Erwartet {1}, erhalten {2}
|
---|
4838 | 4838 Unerwartete Kennung: erwartet {0}, erhalten {1}
|
---|
4839 | 4839 Unerwartete Kennung:
|
---|
4840 | 4840 Unerwartete Daten: {0}
|
---|
4841 | 4841 Unerwarteter Wert ''{0}'' für Einstellung ''{1}''. Nehme Wert "Nachfragen" an.
|
---|
4842 | 4842 Unerwarteter Wert für ''{0}'' in Änderungssatz-Anfrage-URL, versucht wurde {1}
|
---|
4843 | 4843 Unerwarteter Wert für Schlüssel ''{0}'' in den Einstellungen: ''{1}''
|
---|
4844 | 4844 Unerwarteten Wert ''{1}'' für Einstellung ''{0}'' gefunden. Proxy wird nicht verwendet.
|
---|
4845 | 4845 Ungeeigneter Wert ''{1}'' für die Einstellung ''{0}''. Verwende Standard-Abfrage.
|
---|
4846 | 4846 Unerwarteter Wert für Einstellung ''{0}'': ''{1}''.
|
---|
4847 | 4847 Parameter "index" hat unerwarteten Wert {0}.
|
---|
4848 | 4848 Fixierung aufheben
|
---|
4849 | 4849 Fixierung der aktuellen Liste der vereinigten Elemente aufheben.
|
---|
4850 | 4850 Bestätigung Linien trennen
|
---|
4851 | 4851 Punkt getrennt
|
---|
4852 | 4852 JOSM localhost Zertifikat von System/Browser-Wurzel-Schlüsselspeicher entfernen
|
---|
4853 | 4853 Deinstallieren …
|
---|
4854 | 4854 Universität
|
---|
4855 | 4855 Unbekannter Ländercode: {0}
|
---|
4856 | 4856 Unbekannte Datumsbezeichnung: ''{0}''
|
---|
4857 | 4857 Rechner unbekannt
|
---|
4858 | 4858 Unbekannter Elementtyp
|
---|
4859 | 4859 Unbekannter Modus {0}.
|
---|
4860 | 4860 Unbekannte oder nicht unterstützte API-Version. Erhaltener Wert: {0}
|
---|
4861 | 4861 Unbekannter Parameter "{0}"
|
---|
4862 | 4862 Unbekannter Parameter: ''{0}''.
|
---|
4863 | 4863 Unbekannter OSM-Typ: {0}. Erlaubte Werte sind "node", "way" oder "relation".
|
---|
4864 | 4864 Unbekannte Projektionsbezeichnung: ''{0}''
|
---|
4865 | 4865 Unbekannte Vorraussetzung: {0}
|
---|
4866 | 4866 Unbekannte Rolle
|
---|
4867 | 4867 Unbekannte Einträge: {0}
|
---|
4868 | 4868 Unbekannter ''source:maxspeed''-Kontext: {0}
|
---|
4869 | 4869 Unbekannter Typ: {0}
|
---|
4870 | 4870 Unbenannte Kreuzung
|
---|
4871 | 4871 Unbenannte Verbindungsstraße
|
---|
4872 | 4872 Unbenannte Linien
|
---|
4873 | 4873 Unnötige Merkmale
|
---|
4874 | 4874 Ungeordnete Küsten
|
---|
4875 | 4875 Entpacke {0} in {1}
|
---|
4876 | 4876 Ungespeicherte Änderungen
|
---|
4877 | 4877 Ungespeicherte Änderungen - Vor dem Löschen speichern/hochladen?
|
---|
4878 | 4878 Ungespeicherte Änderungen - Vor dem Beenden speichern/hochladen?
|
---|
4879 | 4879 Ungespeicherte Daten und Konflikte
|
---|
4880 | 4880 Ungespeicherte Daten und fehlende Dateiverknüpfung
|
---|
4881 | 4881 Ungespeicherte Daten schreibgeschützter Dateien
|
---|
4882 | 4882 Nicht gespeicherte osm-Daten
|
---|
4883 | 4883 Nichts auswählen
|
---|
4884 | 4884 Keine Objekte auswählen.
|
---|
4885 | 4885 Jetzt nicht auswählbar
|
---|
4886 | 4886 Unspezifisches Merkmal {0}
|
---|
4887 | 4887 WMS-Datei-Version nicht unterstützt; gefunden {0}, erwartet {1}
|
---|
4888 | 4888 Nicht unterstütztes Endelement ''{0}'' im Inhalt des Änderungssatzes an der Position ({1},{2}) übersprungen.
|
---|
4889 | 4889 Nicht unterstützer Bildtyp: {0}
|
---|
4890 | 4890 Nicht unterstützter Parameter ''{0}'' in der Änderungssatzanfrage
|
---|
4891 | 4891 Nicht unterstütztes Schema ''{0}'' in URL ''{1}''.
|
---|
4892 | 4892 Nicht unterstütztes Startelement ''{0}'' im Inhalt des Änderungssatzes an der Position ({1},{2}) wird übersprungen.
|
---|
4893 | 4893 Nicht unterstützter Wert »{1}« in Einstellung »{0}«. Legitimierungmethode »Basislegitimierung« wird verwendet.
|
---|
4894 | 4894 Nicht unterstützte Version: {0}
|
---|
4895 | 4895 Punkte ohne Merkmale und ohne Verbindung
|
---|
4896 | 4896 Linien ohne Merkmale
|
---|
4897 | 4897 Linien ohne Merkmale (mit Kommentar)
|
---|
4898 | 4898 Leere Linien, 1-Punkt-Linien und Linien ohne Merkmale
|
---|
4899 | 4899 Hoch
|
---|
4900 | 4900 Eine Ebene höher
|
---|
4901 | 4901 Aktualisieren
|
---|
4902 | 4902 JOSM aktualisieren
|
---|
4903 | 4903 Java aktualisieren
|
---|
4904 | 4904 Änderungssatz aktualisieren
|
---|
4905 | 4905 Änderungssatzdiskussion aktualisieren
|
---|
4906 | 4906 Inhalt aktualisieren
|
---|
4907 | 4907 Daten aktualisieren
|
---|
4908 | 4908 Verzeichnisinhalt aktualisieren.
|
---|
4909 | 4909 Aktualisierungsintervall (in Tagen):
|
---|
4910 | 4910 Geändertes aktualisieren
|
---|
4911 | 4911 Multipolygon aktualisieren
|
---|
4912 | 4912 Objekte aktualisieren
|
---|
4913 | 4913 Erweiterung aktualisieren
|
---|
4914 | 4914 Plugins aktualisieren
|
---|
4915 | 4915 Auswahl aktualisieren
|
---|
4916 | 4916 Den Inhalt des Änderungssatzes vom OSM-Server aktualisieren
|
---|
4917 | 4917 Änderungssatzdiskussion vom OSM-Server aktualisieren
|
---|
4918 | 4918 Den Änderungssatz vom OSM-Server aktualisieren
|
---|
4919 | 4919 Ausgewählte Plugins aktualisieren
|
---|
4920 | 4920 Aktualisiert
|
---|
4921 | 4921 Aktualisiert die aktuell geänderten Objekte mittels des Servers (lädt Daten erneut herunter)
|
---|
4922 | 4922 Aktualisiert die aktuell ausgewählten Objekte mittels des Servers (lädt Daten erneut herunter)
|
---|
4923 | 4923 Die Objekte der aktuellen Datenebene mittels des Servers aktualisieren.
|
---|
4924 | 4924 Aktualisiert die ausgewählten Änderungssätze mit aktuellen Daten vom OSM-Server
|
---|
4925 | 4925 Änderungssatz {0} aktualisieren …
|
---|
4926 | 4926 Änderungssatz aktualisieren …
|
---|
4927 | 4927 Daten aktualisieren
|
---|
4928 | 4928 Ignorierte Fehler werden aktualisiert …
|
---|
4929 | 4929 Karte wird aktualisiert …
|
---|
4930 | 4930 Plugins werden aktualisiert
|
---|
4931 | 4931 Benutzeroberfläche wird aktualisiert
|
---|
4932 | 4932 Hochladen
|
---|
4933 | 4933 Änderungen hochladen
|
---|
4934 | 4934 Alle Änderungen in der aktuellen Datenebene zum OSM-Server hochladen.
|
---|
4935 | 4935 Alle Änderungen in der aktuellen Auswahl zum OSM-Server hochladen.
|
---|
4936 | 4936 Daten hochladen
|
---|
4937 | 4937 Objekte in mehreren Paketen hochladen. Paketgröße:
|
---|
4938 | 4938 Daten in einer Anfrage hochladen
|
---|
4939 | 4939 Daten in einen existierenden und offenen Änderungssatz hochladen
|
---|
4940 | 4940 Hochladen verhindert
|
---|
4941 | 4941 Jedes Objekt einzeln hochladen
|
---|
4942 | 4942 Hochladen in einem Vorgang nicht möglich (zu viele Objekte)
|
---|
4943 | 4943 Hochladen wird verhindert
|
---|
4944 | 4944 Hinweisänderungen zum Server hochladen
|
---|
4945 | 4945 Hinweise hochladen
|
---|
4946 | 4946 Auswahl hochladen
|
---|
4947 | 4947 Hochladen war erfolgreich!
|
---|
4948 | 4948 Geänderte Objekte hochladen
|
---|
4949 | 4949 Zu ''{0}'' hochladen
|
---|
4950 | 4950 In einen neuen Änderungssatz hochladen
|
---|
4951 | 4951 In einen existierenden Änderungssatz hochladen
|
---|
4952 | 4952 <strong>{0} Objekte</strong> werden mit <strong>{1} Vorgängen</strong> zu <strong>einem Änderungssatz</strong> hochgeladen.
|
---|
4953 | 4953 <strong>{0} Objekte</strong> werden in <strong>{1} Vorgängen</strong> in <strong>mehreren Änderungssätzen</strong> hochgeladen.
|
---|
4954 | 4954 Veränderte Ebenen werden hochgeladen und gespeichert …
|
---|
4955 | 4955 Daten werden hochgeladen …
|
---|
4956 | 4956 Daten für Ebene "{0}" werden hochgeladen
|
---|
4957 | 4957 Geänderte Hinweise werden hochgeladen
|
---|
4958 | 4958 Hinweise werden zum Server hochgeladen
|
---|
4959 | 4959 Verwendung
|
---|
4960 | 4960 Gebrauchsstellung
|
---|
4961 | 4961 Basislegitimierung verwenden
|
---|
4962 | 4962 Standardmäßig englische Sprache für Merkmal verwenden
|
---|
4963 | 4963 OAuth verwenden
|
---|
4964 | 4964 SOCKS-Proxy nutzen
|
---|
4965 | 4965 Eine eigene Änderungssatzanfrage formulieren
|
---|
4966 | 4966 Verwende alternative Symbole für Abbiegebeschränkungen
|
---|
4967 | 4967 Bildebene unter Verwendung der Pfeiltasten oder mit der Maus verschieben, um den Versatz anzupassen.\nSie können auch den östlichen und nördlichen Versatz in {0}-Koordinaten eingeben.\nWenn Sie den Versatz dauerhaft als Lesezeichen speichern wollen, geben Sie unterhalb einen Namen ein.
|
---|
4968 | 4968 Komplexen Eigenschaftsprüfer verwenden
|
---|
4969 | 4969 Voreinstellungen verwenden
|
---|
4970 | 4970 Standardeinstellungen verwenden
|
---|
4971 | 4971 Fehlerebene verwenden
|
---|
4972 | 4972 Dialogfeld für Dateiauswahl des Betriebssystems verwenden. Diese sind schöner, allerdings ohne Zusatzfunktionalitäten wie Dateifilter
|
---|
4973 | 4973 Globale Einstellungen verwenden
|
---|
4974 | 4974 Ignorierliste verwenden
|
---|
4975 | 4975 Linksklick&Bewegen zum Gebiet markieren, Pfeile oder rechte Maustaste zum Verschieben der Karte, Mausrad oder +/- zum Zoomen.
|
---|
4976 | 4976 Natives Dialogfeld für Dateiauswahl verwenden (schöner, aber ohne Unterstützung für Dateifilter)
|
---|
4977 | 4977 Verwende Vorlage "{0}"
|
---|
4978 | 4978 Verwende Vorlage "{0}" aus Gruppe "{1}"
|
---|
4979 | 4979 Standard-Systemeinstellungen nutzen
|
---|
4980 | 4980 Vorgegebene Systemeinstellungen verwenden (Wenn deaktiviert. Zum Aktivieren JOSM mit <tt>-Djava.net.useSystemProxies=true</tt> starten.)
|
---|
4981 | 4981 Fehlerebene verwenden, um problematische Elemente anzuzeigen.
|
---|
4982 | 4982 Ignorierliste zum Unterdrücken von Warnungen verwenden
|
---|
4983 | 4983 Merkmal wieder verwenden
|
---|
4984 | 4984 Wird für Datenkommunikation genutzt
|
---|
4985 | 4985 Wird in einigen Ländern für Straßenknotenpunkte verwendet, die einen Namen haben, der der Orientierung im Nahbereich dient.
|
---|
4986 | 4986 Nutzer
|
---|
4987 | 4987 Benutzerkennung:
|
---|
4988 | 4988 Informationen zum Benutzer
|
---|
4989 | 4989 Benutzername:
|
---|
4990 | 4990 Nutzer:
|
---|
4991 | 4991 Benutzername
|
---|
4992 | 4992 Benutzername:
|
---|
4993 | 4993 Normalerweise sollte dies behoben werden.
|
---|
4994 | 4994 +++++
|
---|
4995 | 4995 +++++
|
---|
4996 | 4996 +++++
|
---|
4997 | 4997 Staubsauger
|
---|
4998 | 4998 Prüfen
|
---|
4999 | 4999 Gültigkeit von Eigenschaftswerten und Schlagwörtern anhand komplexer Regeln prüfen.
|
---|
5000 | 5000 Eigenschaftsschlüssel durch Abgleich mit einer Liste von Wörtern auf Gültigkeit prüfen.
|
---|
5001 | 5001 Prüft die Gültigkeit von Eigenschaftswerten anhand von Objektvorlagen.
|
---|
5002 | 5002 Validieren
|
---|
5003 | 5003 Prüfung
|
---|
5004 | 5004 Prüfergebnisse
|
---|
5005 | 5005 Prüffehler
|
---|
5006 | 5006 Überprüfung fehlgeschlagen. Die API-Adresse scheint ungültig zu sein.
|
---|
5007 | 5007 Prüfergebnisse
|
---|
5008 | 5008 Tal
|
---|
5009 | 5009 Wert
|
---|
5010 | 5010 Wert ''{0}'' für Schlüssel ''{1}'' sieht aus wie ''{2}''.
|
---|
5011 | 5011 Wert "{0}" für Schlüssel "{1}" nicht in Vorlagen.
|
---|
5012 | 5012 Wert ''{0}'' für Einstellung +init wird nicht unterstützt.
|
---|
5013 | 5013 Der Wert "{0}" wird auf den Schlüssel "{1}" angewandt
|
---|
5014 | 5014 Der Wert "{0}" ist keine Zahl. Bitte geben Sie eine Ganzzahl größer 1 ein.
|
---|
5015 | 5015 Anstatt {1} wird ein Wert > 0 für den Parameter "{0}" erwartet.
|
---|
5016 | 5016 Erwarteter Wert für Parameter ''{0}''.
|
---|
5017 | 5017 Als Breitengrad wird ein Wert im Intervall [-90,90] erwartet.
|
---|
5018 | 5018 Als Längengrad wird ein Wert im Intervall [-180,180] erwartet.
|
---|
5019 | 5019 Wert ist zu lang (höchstens {0} Zeichen)
|
---|
5020 | 5020 Der Wert von ''{0}'' sollte entweder ''{1}'' oder ''{2}'' sein. Für Fußwege nutze stattdessen ''{3}''.
|
---|
5021 | 5021 Wert:
|
---|
5022 | 5022 Wert:
|
---|
5023 | 5023 1-Euro-Laden
|
---|
5024 | 5024 Verschiedene Optionen, die das Aussehen des Programms festlegen.
|
---|
5025 | 5025 Nutzbarkeit für Fahrzeuge
|
---|
5026 | 5026 Fahrzeuge nach Typ
|
---|
5027 | 5027 Fahrzeuge nach Nutzung
|
---|
5028 | 5028 Vejmidte (Dänemark)
|
---|
5029 | 5029 Geschwindigkeit (rot = langsam, grün = schnell)
|
---|
5030 | 5030 Geschwindigkeit, km/h
|
---|
5031 | 5031 Verkaufsautomat
|
---|
5032 | 5032 Automatenprodukte
|
---|
5033 | 5033 +++++
|
---|
5034 | 5034 +++++
|
---|
5035 | 5035 Version ''{0}'' der Metadaten für die Bilderebene wird nicht unterstützt. Erwartet: 0.1
|
---|
5036 | 5036 Version ''{0}'' der Metadaten für die Ebene der GPX-Spuren wird nicht unterstützt. Erwartet: 0.1
|
---|
5037 | 5037 Version ''{0}'' der Metadaten für die Hintergrundbildebene wird nicht unterstützt. Erwarteter Wert: 0.1
|
---|
5038 | 5038 Version "{0}" der Metadaten für die Markierungsebene wird nicht unterstützt. Erwartet: 0.1
|
---|
5039 | 5039 Version ''{0}'' in Metadaten der OSM-Datenebene wird nicht unterstützt. Erwartet: 0.1
|
---|
5040 | 5040 Version ''{0}'' der Sitzungsdatei wird nicht unterstützt. Erwartet: 0.1
|
---|
5041 | 5041 Version > 0 erwartet, jedoch {0} erhalten.
|
---|
5042 | 5042 +++++
|
---|
5043 | 5043 +++++
|
---|
5044 | 5044 +++++
|
---|
5045 | 5045 Sehr lange Segmente mit {0} Kilometer
|
---|
5046 | 5046 Tierarzt
|
---|
5047 | 5047 Via (Zwischenstopps)
|
---|
5048 | 5048 +++++
|
---|
5049 | 5049 Videospiele
|
---|
5050 | 5050 Wien: Beschriftungen
|
---|
5051 | 5051 Wien: Mehrzweckkarte
|
---|
5052 | 5052 Wien: Orthofoto
|
---|
5053 | 5053 Ansicht
|
---|
5054 | 5054 Anzeige: {0}
|
---|
5055 | 5055 Aussichtspunkt
|
---|
5056 | 5056 Automatisch nachführen
|
---|
5057 | 5057 Dorf
|
---|
5058 | 5058 Dorfanger
|
---|
5059 | 5059 +++++
|
---|
5060 | 5060 Weinberg
|
---|
5061 | 5061 +++++
|
---|
5062 | 5062 +++++
|
---|
5063 | 5063 +++++
|
---|
5064 | 5064 Sichtbarkeit
|
---|
5065 | 5065 Ablesbarkeit
|
---|
5066 | 5066 Sichtbares Fördergerüst
|
---|
5067 | 5067 Internetseite besuchen
|
---|
5068 | 5068 VoGIS: DGM (Geländemodell)
|
---|
5069 | 5069 VoGIS: DOM (Oberflächenmodell)
|
---|
5070 | 5070 +++++
|
---|
5071 | 5071 +++++
|
---|
5072 | 5072 +++++
|
---|
5073 | 5073 Wasser-Wasser-Energie-Reaktor (WWER)
|
---|
5074 | 5074 Kalibrierung der Tonaufzeichnung
|
---|
5075 | 5075 Vulkan
|
---|
5076 | 5076 +++++
|
---|
5077 | 5077 Spannung
|
---|
5078 | 5078 Spannung in Volt (V)
|
---|
5079 | 5079 +++++
|
---|
5080 | 5080 WARNUNG: {0}
|
---|
5081 | 5081 +++++
|
---|
5082 | 5082 WGS84 Geografisch
|
---|
5083 | 5083 +++++
|
---|
5084 | 5084 WMS-Fehler
|
---|
5085 | 5085 WMS-Dateien (*.wms)
|
---|
5086 | 5086 WMS-Einstellungen
|
---|
5087 | 5087 WMS-Adresse oder Bildkennung:
|
---|
5088 | 5088 WMS-Zwischenspeicher, Gesamte Zwischenspeichergröße: {0} Bytes
|
---|
5089 | 5089 WMTS-Zwischenspeicher, Gesamte Zwischenspeichergröße: {0} Bytes
|
---|
5090 | 5090 +++++
|
---|
5091 | 5091 Warte 10 Sekunden …
|
---|
5092 | 5092 Mauer
|
---|
5093 | 5093 Achtung
|
---|
5094 | 5094 Warnung in Objektvorlage "{0}-{1}": Ignoriere das Attribut ''{2}'', da ''{3}'' Elemente vorhanden sind.
|
---|
5095 | 5095 Warnung: Die 2 ausgewählten Objekte haben gleiche, aber nicht identische Stilzwischenspeicher.
|
---|
5096 | 5096 Achtung: Das Passwort wird unverschlüsselt übertragen.
|
---|
5097 | 5097 Achtung: Je nachdem, welche Legitimierungsmethode der Proxy-Server benutzt, wird das Kennwort möglicherweise unverschlüsselt übertragen.
|
---|
5098 | 5098 Warnung: Ungültiges Format ''{1}'' des Eintrags in der Objektvorlagenliste ''{0}''.
|
---|
5099 | 5099 Warnung: Unzulässiges Format für einen Eintrag in der Regel-Liste ''{0}''. Der Eintrag ist ''{1}''
|
---|
5100 | 5100 Warnung: Unzulässiges Format für einen Eintrag in der Stil-Liste ''{0}''. Der Eintrag ist ''{1}''
|
---|
5101 | 5101 Warnungen
|
---|
5102 | 5102 Autowäsche
|
---|
5103 | 5103 Abfall
|
---|
5104 | 5104 Papierkorb/Abfalleimer
|
---|
5105 | 5105 Abfallentsorgung/Müllcontainer
|
---|
5106 | 5106 Abfall-Stromerzeuger
|
---|
5107 | 5107 Kläranlage
|
---|
5108 | 5108 Wasserfläche
|
---|
5109 | 5109 Schwimmbad
|
---|
5110 | 5110 Wasserturm
|
---|
5111 | 5111 Wasserturbine
|
---|
5112 | 5112 Brunnen
|
---|
5113 | 5113 Wasserwerk
|
---|
5114 | 5114 Wasserzugangsbeschränkungen
|
---|
5115 | 5115 Pegel/Wasserstand
|
---|
5116 | 5116 Wasserfall
|
---|
5117 | 5117 Wassergesättigter Bereich, entweder dauerhaft oder saisonal mit Vegetation.
|
---|
5118 | 5118 Wassermühle
|
---|
5119 | 5119 Wasserweg
|
---|
5120 | 5120 Doppelte Wasserwegpunkte
|
---|
5121 | 5121 Audio-Dateien im Wave-Format (*.wav)
|
---|
5122 | 5122 Wellenenergiewandler
|
---|
5123 | 5123 Linie ''{0}'' ist bereits gelöscht. Überspringe Objekt beim Hochladen.
|
---|
5124 | 5124 Linie mit Fläche verbunden
|
---|
5125 | 5125 Weg enthält mehr als {0} Punkte. Er sollte durch ein Multipolygon ersetzt werden
|
---|
5126 | 5126 Weg enthält mehr als {0} Punkte. Er sollte aufgeteilt oder vereinfacht werden
|
---|
5127 | 5127 Linie enthält Segment doppelt
|
---|
5128 | 5128 Linienende nahe anderer Straße
|
---|
5129 | 5129 Linienende nahe anderer Linie
|
---|
5130 | 5130 Linienpunkt nahe anderer Linie
|
---|
5131 | 5131 Linie endet an Gebiet
|
---|
5132 | 5132 Die Linie mit der externen Kennung ''{0}'' enthält einen nicht vorhandenen Punkt mit der externen Kennung ''{1}''.
|
---|
5133 | 5133 Linie {0}
|
---|
5134 | 5134 Die Linie {0} mit {1} Punkten enthält unvollständige Punkte, weil mindestens ein Punkt nicht in den geladenen Daten enthalten war.
|
---|
5135 | 5135 Linie:
|
---|
5136 | 5136 Markierte Pfade: Radwege
|
---|
5137 | 5137 Markierte Pfade: Wanderwege
|
---|
5138 | 5138 Markierte Pfade: Reiten
|
---|
5139 | 5139 Markierte Pfade: Mountainbike-Routen
|
---|
5140 | 5140 Markierte Pfade: Inline-Skating
|
---|
5141 | 5141 Markierte Pfade: Wintersportpisten
|
---|
5142 | 5142 Wegpunkt-Beschriftung
|
---|
5143 | 5143 Wegpunkte
|
---|
5144 | 5144 Wege
|
---|
5145 | 5145 Liniensegment mit Fläche gemeinsam
|
---|
5146 | 5146 Linien mit gleicher Position.
|
---|
5147 | 5147 Wegkreuz
|
---|
5148 | 5148 Bildstock
|
---|
5149 | 5149 Wetter
|
---|
5150 | 5150 Internetseite:
|
---|
5151 | 5151 Internetseite
|
---|
5152 | 5152 Wehr
|
---|
5153 | 5153 Feuchtgebiet
|
---|
5154 | 5154 Wie sollen die Einstellungen geändert werden, wenn diese Datei importiert wird?
|
---|
5155 | 5155 Rollstuhlrampe
|
---|
5156 | 5156 Rollstuhl
|
---|
5157 | 5157 Räder: Citybike, Rollstuhl, Motorroller
|
---|
5158 | 5158 Importiertes Audio an allen Wegpunkten in der GPX-Ebene anbringen.
|
---|
5159 | 5159 Beim Importieren von Audio, Marken erzeugen aus …
|
---|
5160 | 5160 Beim Umkehren der Richtung dieses Weges werden folgende Änderungen vorgeschlagen, um die Datenkonsistenz zu erhalten.
|
---|
5161 | 5161 Beim Speichern einen kleinen Hinweis anzeigen
|
---|
5162 | 5162 Beim Speichern eine Sicherheitskopie endend auf ~ erstellen
|
---|
5163 | 5163 Grünland, bei dem die Vegetation vorwiegend aus Gräsern (Poaceae) und anderen krautartigen (nicht-hölzernen) Pflanzen besteht. Keine kultivierten Flächen und Feuchtgebiete.
|
---|
5164 | 5164 Welche Arbeitsschritte sollen ausgeführt werden?
|
---|
5165 | 5165 Komplette Gruppe
|
---|
5166 | 5166 Breite (Meter)
|
---|
5167 | 5167 Breite der gezeichneten GPX-Spur (0 für Standard)
|
---|
5168 | 5168 +++++
|
---|
5169 | 5169 Windturbine
|
---|
5170 | 5170 Windmühle
|
---|
5171 | 5171 Fenster
|
---|
5172 | 5172 Windsack
|
---|
5173 | 5173 Wein
|
---|
5174 | 5174 Drahtgitter-Kartenanzeige
|
---|
5175 | 5175 Drahtdarstellung
|
---|
5176 | 5176 Mittels OAuth gestatten Sie JOSM das Hochladen von Kartendaten und GPS-Spuren in Ihrem Namen (<a href="{0}">Weitere Informationen …</a>).
|
---|
5177 | 5177 Mit Geschäft
|
---|
5178 | 5178 Mit dem aktuell verwendeten Mappaint-Stil gleicht der Zeichenstil für die innere Linie dem Multipolygon-Zeichenstil
|
---|
5179 | 5179 Mit dem aktuell genutzten Anzeigestil passt der Stil des äußeren Weges nicht zum Polygon
|
---|
5180 | 5180 Naturwald
|
---|
5181 | 5181 Waldgebiet, bei dem die Holzproduktion nicht im Vordergrund steht.
|
---|
5182 | 5182 Fabrik
|
---|
5183 | 5183 Möchten Sie jetzt neu starten?
|
---|
5184 | 5184 Möchten Sie jetzt die Aktualisierung durchführen?
|
---|
5185 | 5185 Erweiterungsliste wird in den lokalen Zwischenspeicher »{0}« geschrieben
|
---|
5186 | 5186 Falsche Anzahl Argumente für Lesezeichen
|
---|
5187 | 5187 Falsche Syntax in {0}-Schlüssel
|
---|
5188 | 5188 Falsch geordnete Linien
|
---|
5189 | 5189 Das XML-Element <user> fehlt.
|
---|
5190 | 5190 Ja
|
---|
5191 | 5191 Übernehmen
|
---|
5192 | 5192 Konflikt erstellen und schließen
|
---|
5193 | 5193 Ja, Änderungen speichern und schließen
|
---|
5194 | 5194 Es gibt bereits eine Zugriffskennung für den Zugriff mittels OAuth auf den OSM-Server.
|
---|
5195 | 5195 Es sollen alle Einstellungen auf die Standardwerte zurückgesetzt werden.<br/>Alle Ihre Einstellungen werden gelöscht: Plugins, Hintergrundbilder, Filter, Werkzeugleisteneinträge, Tastaturkürzel, …<br/>Wollen Sie wirklich fortfahren?
|
---|
5196 | 5196 Sie wollen unvollständige Objekte löschen.<br>Dies verursacht Probleme, da Sie die realen Objekte nicht sehen können.<b>Wollen Sie wirklich löschen?
|
---|
5197 | 5197 Sie wollen Punkte außerhalb des heruntergeladenen Bereichs löschen.<br>Das kann zu Problemen führen, wenn andere Objekte (die Sie nicht sehen) diese verwenden.<br>Wollen Sie die Punkte wirklich löschen?
|
---|
5198 | 5198 Es sollen Objekte aus den Ebenen ''{0}'' und ''{1}'' vereinigt werden.<br /><br />Für diese Ebenen sind unterschiedliche Hochlade-Richtlinien definiert und sollten nicht vereinigt werden.<br />Werden sie dennoch vereinigt, wird die restriktivere Richtlinie (Hochladen verhindert) für ''{1}'' übernommen.<br /><br /><b>Dieses Vorgehen wird nicht empfohlen.</b><br />Stattdessen sollte jedes Objekt <b>einzeln</b> mittels ''<i>Auswahl vereinigen</i>'' überprüft und vereinigt werden.<br /><br />Sind Sie sicher, dass Sie fortfahren wollen?
|
---|
5199 | 5199 Es soll mehr als 1 Objekt aus den Ebenen ''{0}'' und ''{1}'' vereinigt werden.<br /><br /><b>Dieses Vorgehen wird nicht empfohlen.</b><br />Stattdessen sollte jedes Objekt <b>einzeln</b> überprüft und vereinigt werden.<br /><br />Sind Sie sicher, dass Sie fortfahren wollen?
|
---|
5200 | 5200 Es sollen unvollständige Objekte getrennt werden.<br>Dies führt sehr wahrscheinlich zu Problemen, da das wirkliche Objekt momentan nicht sichtbar ist.<br>Wollen Sie mit dem Trennen wirklich fortfahren?
|
---|
5201 | 5201 Es sollen Punkte außerhalb des heruntergeladenen Gebietes getrennt werden.<br>Dies kann zu Problemen führen mit anderen (nicht sichtbaren) Objekten, welche diese Punkte nutzen.<br>Wollen Sie die Punkte wirklich trennen?
|
---|
5202 | 5202 Sie sind dabei, Daten aus der Ebene ''{0}'' hochzuladen.<br /><br />Vom Senden von Daten aus dieser Ebene wird <b>strengstens abgeraten</b>. Wenn Sie fortfahren,<br />könnte ein darauffolgendes Zurücksetzen von Änderungen, die Sie oder andere Beitragende gemacht haben, notwendig sein.<br /><br />Sind Sie sicher, dass Sie fortfahren wollen?
|
---|
5203 | 5203 Sie verwenden die Java-Version {0}
|
---|
5204 | 5204 Sie können auch eine Adresse von www.openstreetmap.org einfügen
|
---|
5205 | 5205 Sie veränderten den Schlüssel von ''{0}'' auf ''{1}''.
|
---|
5206 | 5206 Sie veränderten den Wert von ''{0}'' aus ''{1}'' auf ''{2}''.
|
---|
5207 | 5207 Sie haben keine Quelle für die Änderungen angegeben.<br />Dies ist technisch erlaubt, aber eine Quellenangabe erleichtert anderen Nutzern<br />die Quellen der Daten später einzuschätzen.<br /><br />Wenn Sie kurz erklären worauf die Änderungen basieren, <br />erleichtert dies die Arbeit vieler anderer Nutzer.
|
---|
5208 | 5208 Es gibt noch keine Zugriffskennung für den Zugriff mittels OAuth auf den OSM-Server. Bitte erst autorisieren.
|
---|
5209 | 5209 Sie haben zu viele Daten heruntergeladen. Bitte versuchen Sie es später erneut.
|
---|
5210 | 5210 Sie sind auf einen Fehler in JOSM gestoßen.
|
---|
5211 | 5211 Sie haben einen Fehler in JOSM entdeckt. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie mit der aktuellsten Version von JOSM arbeiten, bevor Sie einen Fehlerbericht einreichen:
|
---|
5212 | 5212 Einige Einstellungen werden erst nach einem Neustart von JOSM wirksam.
|
---|
5213 | 5213 Sie müssen einen Kommentar zum Erstellen eines neuen Hinweises eingeben
|
---|
5214 | 5214 Bitte einen Suchbegriff eingeben
|
---|
5215 | 5215 Ihre Änderungen müssen frei verfügbar (public) gemacht werden, um neue Daten hochzuladen.
|
---|
5216 | 5216 Bitte mindestens eine Linie auswählen.
|
---|
5217 | 5217 Sie müssen zwei oder mehr Punkte auswählen, um eine kreisförmige Linie trennen zu können.
|
---|
5218 | 5218 Die Abspielposition muss mit gedrückter UMSCHALT-Taste auf die zu sychronisierende Audio-Marke oder den Wegpunkt bewegt werden.
|
---|
5219 | 5219 Die Abspielposition muss in die Nähe der GPX-Spur bewegt werden, deren Aufnahme abgespielt werden soll (nach der ersten Marke).
|
---|
5220 | 5220 Sie müssen die Tonwiedergabe an der Stelle der Spur pausieren, an der die Marke eingefügt werden soll.
|
---|
5221 | 5221 Sie müssen die Tonwiedergabe auf Pause stellen, sobald Sie Ihren Synchronisationston hören.
|
---|
5222 | 5222 Sie haben zu viele Punkte angefordert (Obergrenze ist 50.000). Fordern Sie entweder einen kleineren Ausschnitt an oder nutzen Sie die Datei planet.osm.
|
---|
5223 | 5223 Sie sollten auch Ihre Plugins aktualisieren. Falls auch das nicht hilft, reichen Sie bitte einen Fehlerbericht mit dem Formular unter der folgenden Adresse ein:
|
---|
5224 | 5224 Sie sollten eine GPS-Spur auswählen
|
---|
5225 | 5225 Sie haben JOSM aktualisiert.<br>Zur Vermeidung von Problemen sollten die Plugins ebenfalls aktualisiert werden.<br><br>Plugins jetzt aktualisieren?
|
---|
5226 | 5226 Die Hochladebeschreibung ist <i>leer</i>, oder <i>sehr kurz</i>.<br /><br />Dies ist technisch erlaubt, aber es ist zu beachten, dass viele Nutzer, welche die Änderungen in ihrer Umgebung beobachten, auf nützliche Beschreibungen angewiesen sind,<br />um zu verstehen, was geändert wurde!<br /><br />Wenn Sie kurz erklären was geändert wurde, erleichtert dies die Arbeit vieler anderer Nutzer.
|
---|
5227 | 5227 Ihre Arbeit wurde automatisch gespeichert.
|
---|
5228 | 5228 Zabrze: Luftbild 2011
|
---|
5229 | 5229 Leere Koordinaten: {0}
|
---|
5230 | 5230 Bereich
|
---|
5231 | 5231 +++++
|
---|
5232 | 5232 Vergrößern
|
---|
5233 | 5233 Vergrößern (in Meter)
|
---|
5234 | 5234 Vergrößern
|
---|
5235 | 5235 Vergrößern (Ziffernblock)
|
---|
5236 | 5236 Verkleinern
|
---|
5237 | 5237 Verkleinern (Ziffernblock)
|
---|
5238 | 5238 Vergrößern und Karte verschieben
|
---|
5239 | 5239 Passend zoomen und 1:1
|
---|
5240 | 5240 Vergrößern mit ziehen oder Strg+. oder Strg+,; Verschieben mit Strg+hoch, links, runter, rechts; Vergrößerung mit rechter Maus verschieben
|
---|
5241 | 5241 Vergrößern
|
---|
5242 | 5242 Vergrößerungsstufe:
|
---|
5243 | 5243 Verkleinern
|
---|
5244 | 5244 Ansicht auf {0} vergrößern.
|
---|
5245 | 5245 Vergrößern auf
|
---|
5246 | 5246 Auf Lücke springen
|
---|
5247 | 5247 In Ebene auf Auswahl zoomen
|
---|
5248 | 5248 Auf Vorgabeauflösung zoomen
|
---|
5249 | 5249 Zoom auf Punkt
|
---|
5250 | 5250 Auf ausgewählte Elemente zoomen
|
---|
5251 | 5251 Auswahl vergrößern
|
---|
5252 | 5252 An die zugehörigen Objekte der aktuellen Datenebene heranzoomen
|
---|
5253 | 5253 Auf den ersten gewählen Punkt zoomen
|
---|
5254 | 5254 Auf Lücke in der Liniensequenz springen
|
---|
5255 | 5255 Auf das Objekt zoomen, auf welches das erste ausgewählte Element verweist
|
---|
5256 | 5256 An die Objekte, die der Änderungssatz des aktuellen Datensatzes beinhaltet, heranzoomen
|
---|
5257 | 5257 Zoom zu diesem Punkt in der aktuellen Daten-Ebene
|
---|
5258 | 5258 {0} vergrößern
|
---|
5259 | 5259 Zoom ist deaktiviert, weil die Ebene der ausgewählten Relation nicht aktiv ist
|
---|
5260 | 5260 Zoomen nicht möglich, da die Ebene dieser Linie nicht aktiv ist
|
---|
5261 | 5261 Zoom ist deaktiviert, weil kein Element ausgewählt wurde
|
---|
5262 | 5262 Zoomen nicht möglich, da kein Punkt ausgewählt wurde
|
---|
5263 | 5263 "Dresdner Straße"
|
---|
5264 | 5264 \nHöhe: {0} m
|
---|
5265 | 5265 \nRichtung {0}°
|
---|
5266 | 5266 \nEXIF-Zeit: {0}
|
---|
5267 | 5267 \nGPS-Zeit: {0}
|
---|
5268 | 5268 \nBereich: {0}
|
---|
5269 | 5269 \nGeschwindigkeit: {0} km/h
|
---|
5270 | 5270 \n\n> {0}-Stil ''{1}'' anwenden\n
|
---|
5271 | 5271 \n\n> ''{0}'' überspringen (nicht aktiv)
|
---|
5272 | 5272 \n\nListe der generierten Stile:\n
|
---|
5273 | 5273 Wassergraben
|
---|
5274 | 5274 Reitweg
|
---|
5275 | 5275 Spurbusstraße
|
---|
5276 | 5276 Baustelle
|
---|
5277 | 5277 Radweg
|
---|
5278 | 5278 Ausgewiesener Fußweg
|
---|
5279 | 5279 Verkehrsberuhigter Bereich (Spielstraße)
|
---|
5280 | 5280 Autobahn
|
---|
5281 | 5281 Autobahnanschluss
|
---|
5282 | 5282 Pfad
|
---|
5283 | 5283 Fußgängerzone
|
---|
5284 | 5284 Bundesstraße
|
---|
5285 | 5285 Bundesstraßenanschluss
|
---|
5286 | 5286 Ortsstraße
|
---|
5287 | 5287 Landesstraße
|
---|
5288 | 5288 Landesstraßenanschluss
|
---|
5289 | 5289 Zufahrtsstraße
|
---|
5290 | 5290 Treppe
|
---|
5291 | 5291 Kreisstraße
|
---|
5292 | 5292 Kreisstraßenanschluss
|
---|
5293 | 5293 Feld- oder Waldweg
|
---|
5294 | 5294 Schnellstraße
|
---|
5295 | 5295 Schnellstraßenanschluss
|
---|
5296 | 5296 Verbindungsstraße
|
---|
5297 | 5297 Stadtbezirk
|
---|
5298 | 5298 Stadt
|
---|
5299 | 5299 Kreis
|
---|
5300 | 5300 Weiler
|
---|
5301 | 5301 Insel
|
---|
5302 | 5302 Ortschaft
|
---|
5303 | 5303 Gemeinde
|
---|
5304 | 5304 Vorort
|
---|
5305 | 5305 Ort
|
---|
5306 | 5306 Dorf
|
---|
5307 | 5307 Zugeordnete Straße
|
---|
5308 | 5308 Grenze
|
---|
5309 | 5309 Brücke
|
---|
5310 | 5310 Wegweiser
|
---|
5311 | 5311 Verkehrskontrolle
|
---|
5312 | 5312 Multipolygon
|
---|
5313 | 5313 Netzwerk
|
---|
5314 | 5314 Öffentlicher Nahverkehr
|
---|
5315 | 5315 Abbiegebeschränkung
|
---|
5316 | 5316 Route
|
---|
5317 | 5317 Master-Route
|
---|
5318 | 5318 Gelände
|
---|
5319 | 5319 Straße
|
---|
5320 | 5320 Tunnel
|
---|
5321 | 5321 Wasserlauf
|
---|
5322 | 5322 Bundesstaat (v.a. USA)
|
---|
5323 | 5323 +++++
|
---|
5324 | 5324 Bahn
|
---|
5325 | 5325 Sportzentrum
|
---|
5326 | 5326 Bahn
|
---|
5327 | 5327 Flugsteig/Gate
|
---|
5328 | 5328 Zurück
|
---|
5329 | 5329 Schneller
|
---|
5330 | 5330 Schneller abspielen
|
---|
5331 | 5331 Vorwärts
|
---|
5332 | 5332 Springe zurück.
|
---|
5333 | 5333 Springe vor
|
---|
5334 | 5334 Nächste Marke
|
---|
5335 | 5335 Die nächste Marke abspielen.
|
---|
5336 | 5336 Die vorherige Marke abspielen.
|
---|
5337 | 5337 Abspielen / Pause
|
---|
5338 | 5338 Vorherige Marke
|
---|
5339 | 5339 Langsamer
|
---|
5340 | 5340 Langsamer abspielen
|
---|
5341 | 5341 Stockwerke
|
---|
5342 | 5342 Ausgelassene Stockwerke
|
---|
5343 | 5343 Wohnungen
|
---|
5344 | 5344 Scheune
|
---|
5345 | 5345 Gewerblich
|
---|
5346 | 5346 Baustelle
|
---|
5347 | 5347 Kuhstall
|
---|
5348 | 5348 freistehend
|
---|
5349 | 5349 Studentenwohnheim
|
---|
5350 | 5350 Wohngebäude auf einem Bauernhof
|
---|
5351 | 5351 unbewohntes Gebäude auf einem Bauernhof
|
---|
5352 | 5352 Garage
|
---|
5353 | 5353 Garagen
|
---|
5354 | 5354 Gasometer
|
---|
5355 | 5355 Gewächshaus
|
---|
5356 | 5356 Hangar
|
---|
5357 | 5357 Krankenhaus
|
---|
5358 | 5358 Haus
|
---|
5359 | 5359 Hütte
|
---|
5360 | 5360 Industrie
|
---|
5361 | 5361 Büro
|
---|
5362 | 5362 Wohngebäude
|
---|
5363 | 5363 Einzelhandel
|
---|
5364 | 5364 Dach
|
---|
5365 | 5365 Schule
|
---|
5366 | 5366 Unterstand
|
---|
5367 | 5367 Speichertank
|
---|
5368 | 5368 Supermarkt
|
---|
5369 | 5369 Reihenhaus
|
---|
5370 | 5370 Transportwesen
|
---|
5371 | 5371 Universität
|
---|
5372 | 5372 Lagerhalle
|
---|
5373 | 5373 Bildstock
|
---|
5374 | 5374 ja
|
---|
5375 | 5375 Decke
|
---|
5376 | 5376 Mast
|
---|
5377 | 5377 Wand
|
---|
5378 | 5378 Dome
|
---|
5379 | 5379 fixiert
|
---|
5380 | 5380 schwenkbar
|
---|
5381 | 5381 Fahrrad
|
---|
5382 | 5382 LKW
|
---|
5383 | 5383 Passagiere
|
---|
5384 | 5384 Passagiere und Fahrzeuge
|
---|
5385 | 5385 Fahrzeuge
|
---|
5386 | 5386 Geschlossen
|
---|
5387 | 5387 Offen
|
---|
5388 | 5388 leer
|
---|
5389 | 5389 anglikanisch
|
---|
5390 | 5390 baptistisch
|
---|
5391 | 5391 katholisch
|
---|
5392 | 5392 evangelikal
|
---|
5393 | 5393 griechisch-katholisch
|
---|
5394 | 5394 griechisch-orthodox
|
---|
5395 | 5395 Zeugen Jehovas
|
---|
5396 | 5396 evangelisch-lutherisch
|
---|
5397 | 5397 methodistisch
|
---|
5398 | 5398 mormonisch
|
---|
5399 | 5399 neuapostolisch
|
---|
5400 | 5400 +++++
|
---|
5401 | 5401 Pfingstgemeinde
|
---|
5402 | 5402 presbyterianisch
|
---|
5403 | 5403 evangelisch-protestantisch
|
---|
5404 | 5404 Quäker
|
---|
5405 | 5405 Römisch-katholisch
|
---|
5406 | 5406 russisch-orthodox
|
---|
5407 | 5407 Siebenten-Tags-Adventisten
|
---|
5408 | 5408 +++++
|
---|
5409 | 5409 Schwarz
|
---|
5410 | 5410 Blau
|
---|
5411 | 5411 Braun
|
---|
5412 | 5412 Grau
|
---|
5413 | 5413 Grün
|
---|
5414 | 5414 Rot
|
---|
5415 | 5415 rot/weiß
|
---|
5416 | 5416 Weiß
|
---|
5417 | 5417 O
|
---|
5418 | 5418 +++++
|
---|
5419 | 5419 +++++
|
---|
5420 | 5420 +++++
|
---|
5421 | 5421 Treibstoff
|
---|
5422 | 5422 Dung
|
---|
5423 | 5423 Öl
|
---|
5424 | 5424 Abwasser
|
---|
5425 | 5425 Silage
|
---|
5426 | 5426 Jauche
|
---|
5427 | 5427 Wasser
|
---|
5428 | 5428 Wein
|
---|
5429 | 5429 beidseitige Halbschranken
|
---|
5430 | 5430 voll
|
---|
5431 | 5431 halb
|
---|
5432 | 5432 nein
|
---|
5433 | 5433 ja
|
---|
5434 | 5434 Besitzgrenze
|
---|
5435 | 5435 Brandschutz
|
---|
5436 | 5436 Jagd
|
---|
5437 | 5437 Holzerntemaschine
|
---|
5438 | 5438 vergrabene Pipeline
|
---|
5439 | 5439 Skipiste ohne Weg
|
---|
5440 | 5440 Waldstückgrenze
|
---|
5441 | 5441 Ein kurzer Text mit zusätzlichen Informationen.
|
---|
5442 | 5442 Kann für den Endanwender sichtbar sein (etwa bei Verwendung einer Suchfunktion oder durch Einblendungen auf einer Karte).
|
---|
5443 | 5443 Notfall
|
---|
5444 | 5444 Ausgang
|
---|
5445 | 5445 Haupteingang
|
---|
5446 | 5446 Dienstboteneingang
|
---|
5447 | 5447 ja
|
---|
5448 | 5448 H
|
---|
5449 | 5449 L
|
---|
5450 | 5450 A
|
---|
5451 | 5451 +++++
|
---|
5452 | 5452 S
|
---|
5453 | 5453 +++++
|
---|
5454 | 5454 +++++
|
---|
5455 | 5455 E
|
---|
5456 | 5456 +++++
|
---|
5457 | 5457 Ein Hinweis für andere Kartierer (nicht für den Endanwender), dass ein Objekt verbessert werden muss.
|
---|
5458 | 5458 Biogasanlage
|
---|
5459 | 5459 Staustufe
|
---|
5460 | 5460 Verbrennung
|
---|
5461 | 5461 Kernspaltung
|
---|
5462 | 5462 Kernfusion
|
---|
5463 | 5463 Vergasung
|
---|
5464 | 5464 Photovoltaik
|
---|
5465 | 5465 Pyrolyse
|
---|
5466 | 5466 Laufwasserkraftwerk
|
---|
5467 | 5467 Fluss
|
---|
5468 | 5468 thermisch
|
---|
5469 | 5469 Pumpspeicherbecken
|
---|
5470 | 5470 Speicherbecken
|
---|
5471 | 5471 Beschreibung
|
---|
5472 | 5472 +++++
|
---|
5473 | 5473 Heizmaterial
|
---|
5474 | 5474 voll
|
---|
5475 | 5475 halb
|
---|
5476 | 5476 niedrig
|
---|
5477 | 5477 Grünstreifen
|
---|
5478 | 5478 Fahrbahn
|
---|
5479 | 5479 Parkbucht
|
---|
5480 | 5480 Fußweg
|
---|
5481 | 5481 konservativ
|
---|
5482 | 5482 +++++
|
---|
5483 | 5483 Reformjudentum
|
---|
5484 | 5484 Benannter Straßenknotenpunkt
|
---|
5485 | 5485 Ackerland
|
---|
5486 | 5486 Forst
|
---|
5487 | 5487 Wiese
|
---|
5488 | 5488 Wohngebiet
|
---|
5489 | 5489 Versatz
|
---|
5490 | 5490 Wasser
|
---|
5491 | 5491 Büste
|
---|
5492 | 5492 Plakette
|
---|
5493 | 5493 Statue
|
---|
5494 | 5494 Stele
|
---|
5495 | 5495 Stein
|
---|
5496 | 5496 Kriegerdenkmal
|
---|
5497 | 5497 Plakatwand
|
---|
5498 | 5498 bodenmontiert
|
---|
5499 | 5499 Mast
|
---|
5500 | 5500 wandhängend
|
---|
5501 | 5501 Wasser
|
---|
5502 | 5502 Buschland
|
---|
5503 | 5503 Ähnlich, aber verschiedene Schlagwörter:
|
---|
5504 | 5504 Ein wichtiger Hinweis für andere Kartierer (nicht für den Endanwender).
|
---|
5505 | 5505 gemischt
|
---|
5506 | 5506 rückwärts
|
---|
5507 | 5507 beidseitig
|
---|
5508 | 5508 vorwärts
|
---|
5509 | 5509 nein
|
---|
5510 | 5510 ja
|
---|
5511 | 5511 Parkhaus
|
---|
5512 | 5512 Hausdach
|
---|
5513 | 5513 Oberfläche
|
---|
5514 | 5514 Tiefgarage
|
---|
5515 | 5515 Geldscheine
|
---|
5516 | 5516 überirdisch
|
---|
5517 | 5517 Überflurhydrant
|
---|
5518 | 5518 Teich
|
---|
5519 | 5519 Unterflur
|
---|
5520 | 5520 unterseeisch
|
---|
5521 | 5521 Mauer
|
---|
5522 | 5522 fortgeschritten
|
---|
5523 | 5523 einfach
|
---|
5524 | 5524 Experte
|
---|
5525 | 5525 Freistil
|
---|
5526 | 5526 mittelschwer
|
---|
5527 | 5527 Anfänger
|
---|
5528 | 5528 Tourenski
|
---|
5529 | 5529 Klassisch
|
---|
5530 | 5530 Klassisch;Skating
|
---|
5531 | 5531 Buckelpiste
|
---|
5532 | 5532 Klassisch schmal
|
---|
5533 | 5533 Eislaufen
|
---|
5534 | 5534 Bundesland
|
---|
5535 | 5535 überirdisch
|
---|
5536 | 5536 unterirdisch
|
---|
5537 | 5537 unter Wasser
|
---|
5538 | 5538 Art des Strommastes
|
---|
5539 | 5539 Anker
|
---|
5540 | 5540 asymmetrisch
|
---|
5541 | 5541 Automatisch
|
---|
5542 | 5542 hintereinander
|
---|
5543 | 5543 +++++
|
---|
5544 | 5544 +++++
|
---|
5545 | 5545 Nebenstromleitung
|
---|
5546 | 5546 Kompensation
|
---|
5547 | 5547 Umformer
|
---|
5548 | 5548 Kreuz
|
---|
5549 | 5549 Kreuzung
|
---|
5550 | 5550 Delta
|
---|
5551 | 5551 +++++
|
---|
5552 | 5552 Verbreitung
|
---|
5553 | 5553 +++++
|
---|
5554 | 5554 +++++
|
---|
5555 | 5555 doppelt
|
---|
5556 | 5556 achtfach
|
---|
5557 | 5557 Filter
|
---|
5558 | 5558 fünffach
|
---|
5559 | 5559 +++++
|
---|
5560 | 5560 +++++
|
---|
5561 | 5561 Generator
|
---|
5562 | 5562 +++++
|
---|
5563 | 5563 +++++
|
---|
5564 | 5564 h-Tragwerk
|
---|
5565 | 5565 im Gebäude
|
---|
5566 | 5566 Industrie
|
---|
5567 | 5567 Kiosk
|
---|
5568 | 5568 +++++
|
---|
5569 | 5569 Schleife
|
---|
5570 | 5570 +++++
|
---|
5571 | 5571 +++++
|
---|
5572 | 5572 +++++
|
---|
5573 | 5573 +++++
|
---|
5574 | 5574 im Freien
|
---|
5575 | 5575 Phasenwinkel-Regler
|
---|
5576 | 5576 Plattform
|
---|
5577 | 5577 Portal
|
---|
5578 | 5578 +++++
|
---|
5579 | 5579 +++++
|
---|
5580 | 5580 vierfach
|
---|
5581 | 5581 +++++
|
---|
5582 | 5582 +++++
|
---|
5583 | 5583 Parallelkondensator
|
---|
5584 | 5584 Luftspaltdrossel
|
---|
5585 | 5585 +++++
|
---|
5586 | 5586 +++++
|
---|
5587 | 5587 sechsfach
|
---|
5588 | 5588 Verzweigung
|
---|
5589 | 5589 +++++
|
---|
5590 | 5590 +++++
|
---|
5591 | 5591 Aufhängung
|
---|
5592 | 5592 +++++
|
---|
5593 | 5593 Anschluss
|
---|
5594 | 5594 Endenabschluss
|
---|
5595 | 5595 +++++
|
---|
5596 | 5596 Traktion
|
---|
5597 | 5597 Übergang
|
---|
5598 | 5598 Übertragung
|
---|
5599 | 5599 +++++
|
---|
5600 | 5600 Dreieck
|
---|
5601 | 5601 dreifach
|
---|
5602 | 5602 +++++
|
---|
5603 | 5603 unterirdisch
|
---|
5604 | 5604 +++++
|
---|
5605 | 5605 x-Tragwerk
|
---|
5606 | 5606 y-Tragwerk
|
---|
5607 | 5607 Ja
|
---|
5608 | 5608 Bahn
|
---|
5609 | 5609 Sportzentrum
|
---|
5610 | 5610 Stadion
|
---|
5611 | 5611 Strecke
|
---|
5612 | 5612 Bahnhof
|
---|
5613 | 5613 Gleise
|
---|
5614 | 5614 Reitfeld
|
---|
5615 | 5615 Reithalle
|
---|
5616 | 5616 Stadion
|
---|
5617 | 5617 Reitbahn
|
---|
5618 | 5618 Spielfeld
|
---|
5619 | 5619 Sportzentrum
|
---|
5620 | 5620 Stadion
|
---|
5621 | 5621 Laufbahn
|
---|
5622 | 5622 +++++
|
---|
5623 | 5623 +++++
|
---|
5624 | 5624 +++++
|
---|
5625 | 5625 +++++
|
---|
5626 | 5626 +++++
|
---|
5627 | 5627 basic_hut (Geschlossene Schutzhütte)
|
---|
5628 | 5628 lean_to (Schutzhütte mit typischerweise drei Wänden)
|
---|
5629 | 5629 Picknickplatzdach
|
---|
5630 | 5630 Öffentlicher Nahverkehr
|
---|
5631 | 5631 Wetterschutz
|
---|
5632 | 5632 Wildtierschutz
|
---|
5633 | 5633 beidseitig
|
---|
5634 | 5634 links
|
---|
5635 | 5635 nein
|
---|
5636 | 5636 rechts
|
---|
5637 | 5637 Bowling
|
---|
5638 | 5638 Kegeln
|
---|
5639 | 5639 American Football
|
---|
5640 | 5640 Bogenschießen
|
---|
5641 | 5641 Leichtathletik
|
---|
5642 | 5642 Australian Football
|
---|
5643 | 5643 Baseball
|
---|
5644 | 5644 Basketball
|
---|
5645 | 5645 Strandvolleyball
|
---|
5646 | 5646 Billard
|
---|
5647 | 5647 Boule
|
---|
5648 | 5648 Bowls
|
---|
5649 | 5649 Canadian Football
|
---|
5650 | 5650 Kanu
|
---|
5651 | 5651 Klettern
|
---|
5652 | 5652 Kricket
|
---|
5653 | 5653 Krocket
|
---|
5654 | 5654 Fahrradfahren
|
---|
5655 | 5655 Hunderennen
|
---|
5656 | 5656 Reiten
|
---|
5657 | 5657 Feldhockey
|
---|
5658 | 5658 Gälische Spiele
|
---|
5659 | 5659 Golf
|
---|
5660 | 5660 Gymnastik
|
---|
5661 | 5661 Handball
|
---|
5662 | 5662 Pferderennen
|
---|
5663 | 5663 Eishockey
|
---|
5664 | 5664 Gokartfahren
|
---|
5665 | 5665 Modellflugplatz
|
---|
5666 | 5666 Motocross
|
---|
5667 | 5667 Motorsport
|
---|
5668 | 5668 Mehrfachnutzung
|
---|
5669 | 5669 Pelota
|
---|
5670 | 5670 Schlagball (Racquet)
|
---|
5671 | 5671 ferngesteuertes Auto
|
---|
5672 | 5672 Rugby League
|
---|
5673 | 5673 Rugby Union
|
---|
5674 | 5674 Laufsport
|
---|
5675 | 5675 Sicherheitstraining
|
---|
5676 | 5676 Schießen
|
---|
5677 | 5677 Skateboard
|
---|
5678 | 5678 Eislaufen
|
---|
5679 | 5679 Fußball
|
---|
5680 | 5680 Schwimmen
|
---|
5681 | 5681 Tischtennis
|
---|
5682 | 5682 Tennis
|
---|
5683 | 5683 Volleyball
|
---|
5684 | 5684 Wasser
|
---|
5685 | 5685 doppelt
|
---|
5686 | 5686 einfach
|
---|
5687 | 5687 Schlüssel:
|
---|
5688 | 5688 Hinweis
|
---|
5689 | 5689 schlecht
|
---|
5690 | 5690 exzellent
|
---|
5691 | 5691 gut
|
---|
5692 | 5692 sehr schlecht
|
---|
5693 | 5693 mittelschwer
|
---|
5694 | 5694 nein
|
---|
5695 | 5695 Abgekürzter Straßenname
|
---|
5696 | 5696 Widerlager
|
---|
5697 | 5697 Aktiv
|
---|
5698 | 5698 exakt
|
---|
5699 | 5699 Eintrag hinzufügen
|
---|
5700 | 5700 zur Auswahl hinzufügen
|
---|
5701 | 5701 Als Schaltfläche in Werkzeugleiste
|
---|
5702 | 5702 Zur Straße gehörende Addressen
|
---|
5703 | 5703 administrativ
|
---|
5704 | 5704 erweiterte Konfiguration
|
---|
5705 | 5705 Luftweg
|
---|
5706 | 5706 Gemische
|
---|
5707 | 5707 Landwirtschaftlicher Verkehr gestattet
|
---|
5708 | 5708 Luftschacht
|
---|
5709 | 5709 alle
|
---|
5710 | 5710 Alle Kindobjekte entsprechen dem Ausdruck
|
---|
5711 | 5711 Alle geschlossenen Linien
|
---|
5712 | 5712 Alle unvollständigen Objekte
|
---|
5713 | 5713 Alle Methoden
|
---|
5714 | 5714 Alle geänderten Objekte
|
---|
5715 | 5715 Alle neuen Objekte
|
---|
5716 | 5716 Alle Objekte
|
---|
5717 | 5717 Alle Elternobjekte entsprechen dem Ausdruck
|
---|
5718 | 5718 Alle Relationen
|
---|
5719 | 5719 Alle ausgewählten Objekte
|
---|
5720 | 5720 Alle Linien
|
---|
5721 | 5721 Gasse
|
---|
5722 | 5722 alphabetisch
|
---|
5723 | 5723 alpin
|
---|
5724 | 5724 alternativer Name ohne {0}
|
---|
5725 | 5725 Einrichtungstyp {0}
|
---|
5726 | 5726 anaerobe Gärung / Verbrennung
|
---|
5727 | 5727 +++++
|
---|
5728 | 5728 Wandhaken
|
---|
5729 | 5729 anglikanisch
|
---|
5730 | 5730 Tiernahrung
|
---|
5731 | 5731 anonym
|
---|
5732 | 5732 Andere zur Straße gehörnde Objekte
|
---|
5733 | 5733 Aquädukt
|
---|
5734 | 5734 Bogenbrücke
|
---|
5735 | 5735 Fläche
|
---|
5736 | 5736 Bereich (mehr als 20 m)
|
---|
5737 | 5737 Flächentext
|
---|
5738 | 5738 Kunstrasen
|
---|
5739 | 5739 asiatisch
|
---|
5740 | 5740 asphaltiert
|
---|
5741 | 5741 Eigenschaft ''index'' ({0}) für Element ''layer'' muss eindeutig sein
|
---|
5742 | 5742 Audio
|
---|
5743 | 5743 automatisch
|
---|
5744 | 5744 Hintergrund
|
---|
5745 | 5745 Rückwärts-Haltepunkt
|
---|
5746 | 5746 Rückwärts-Abschnitt
|
---|
5747 | 5747 schlecht
|
---|
5748 | 5748 bahaiistisch
|
---|
5749 | 5749 Bank
|
---|
5750 | 5750 baptistisch
|
---|
5751 | 5751 Stacheldraht
|
---|
5752 | 5752 Staustufe
|
---|
5753 | 5753 Klappbrücke
|
---|
5754 | 5754 Basislinie
|
---|
5755 | 5755 +++++
|
---|
5756 | 5756 +++++
|
---|
5757 | 5757 Einfache Beispiele
|
---|
5758 | 5758 Grundlagen
|
---|
5759 | 5759 Basilika
|
---|
5760 | 5760 Bauxit
|
---|
5761 | 5761 Balkenbrücke
|
---|
5762 | 5762 Fahrradschlauch
|
---|
5763 | 5763 Biogas
|
---|
5764 | 5764 Bioreaktor
|
---|
5765 | 5765 +++++
|
---|
5766 | 5766 Bohlenweg
|
---|
5767 | 5767 Moor
|
---|
5768 | 5768 Grenz-Typ {0}
|
---|
5769 | 5769 Zweig
|
---|
5770 | 5770 Wasserwegarme (kein Flussbett)
|
---|
5771 | 5771 Marke
|
---|
5772 | 5772 breitblättrig
|
---|
5773 | 5773 Eimer
|
---|
5774 | 5774 buddhistisch
|
---|
5775 | 5775 Gebäude
|
---|
5776 | 5776 Bodenschwelle
|
---|
5777 | 5777 Hamburger
|
---|
5778 | 5778 Bus
|
---|
5779 | 5779 von {0}
|
---|
5780 | 5780 Schrägseilbrücke
|
---|
5781 | 5781 Kanal
|
---|
5782 | 5782 freitragend
|
---|
5783 | 5783 Kanton
|
---|
5784 | 5784 Groß-/Kleinschreibung beachten
|
---|
5785 | 5785 Kathedrale
|
---|
5786 | 5786 katholisch
|
---|
5787 | 5787 Maschendraht
|
---|
5788 | 5788 Kapelle
|
---|
5789 | 5789 Holzkohle
|
---|
5790 | 5790 Kontrollpunkt
|
---|
5791 | 5791 chemisch
|
---|
5792 | 5792 Schikane
|
---|
5793 | 5793 Hähnchen
|
---|
5794 | 5794 chinesisch
|
---|
5795 | 5795 Fahrbahnverengung
|
---|
5796 | 5796 christlich
|
---|
5797 | 5797 Kirche
|
---|
5798 | 5798 Zigaretten
|
---|
5799 | 5799 Stadt
|
---|
5800 | 5800 Lehm, Asche
|
---|
5801 | 5801 Kletterstellen bis II. Kaum markiert. Häufig sehr exponiert. Heikles Schrofengelände. Gletscher mit hoher Spalten- und Ausrutschgefahr.
|
---|
5802 | 5802 Im Uhrzeigersinn
|
---|
5803 | 5803 geschlossen
|
---|
5804 | 5804 Geschlossene Linien mit einer Fläche von 100 m²
|
---|
5805 | 5805 geschlossene Linie
|
---|
5806 | 5806 Kohle
|
---|
5807 | 5807 Kopfsteinpflaster
|
---|
5808 | 5808 Kaltluft
|
---|
5809 | 5809 Kaltwasser
|
---|
5810 | 5810 kalte Kernfusion
|
---|
5811 | 5811 Farbe
|
---|
5812 | 5812 Kombinationen
|
---|
5813 | 5813 kombinierter Zyklus
|
---|
5814 | 5814 Verbrennung
|
---|
5815 | 5815 Kommunikation
|
---|
5816 | 5816 verdichtet
|
---|
5817 | 5817 Druckluft
|
---|
5818 | 5818 Beton
|
---|
5819 | 5819 Kondome
|
---|
5820 | 5820 Änderungssatz konfigurieren
|
---|
5821 | 5821 Kartenzeichnungsstil konfigurieren
|
---|
5822 | 5822 Konflikt
|
---|
5823 | 5823 Oberleitung
|
---|
5824 | 5824 Anschlusszone
|
---|
5825 | 5825 Waren des täglichen Bedarfs
|
---|
5826 | 5826 Kupfer
|
---|
5827 | 5827 Gewählte Standardeinträge kopieren
|
---|
5828 | 5828 Aus der Eingabedatei konnten keine Audiodaten gelesen werden.
|
---|
5829 | 5829 Anzahl
|
---|
5830 | 5830 überdacht
|
---|
5831 | 5831 Durchlass
|
---|
5832 | 5832 Bodenwelle (mit Lücken)
|
---|
5833 | 5833 Kunden
|
---|
5834 | 5834 Daten
|
---|
5835 | 5835 laubabwerfend
|
---|
5836 | 5836 DecoTurf
|
---|
5837 | 5837 gewidmet
|
---|
5838 | 5838 Grad° Min" (nautisch)
|
---|
5839 | 5839 Grad° Min" Sek''
|
---|
5840 | 5840 gelöscht
|
---|
5841 | 5841 Auf Server gelöscht
|
---|
5842 | 5842 Lieferverkehr frei
|
---|
5843 | 5843 Veraltetes Format für das Wikipedia-Merkmal
|
---|
5844 | 5844 Bezeichnete/vorgesehene Nutzungsart
|
---|
5845 | 5845 Anlieger frei
|
---|
5846 | 5846 +++++
|
---|
5847 | 5847 Naturstein
|
---|
5848 | 5848 Dreck
|
---|
5849 | 5849 Wassergraben
|
---|
5850 | 5850 existiert nicht
|
---|
5851 | 5851 inaktiv
|
---|
5852 | 5852 runter
|
---|
5853 | 5853 Abfahrt
|
---|
5854 | 5854 Herunterladen
|
---|
5855 | 5855 Schlepplift (allgemeiner Typ - nur dann benutzen, wenn exakter Typ (Werte siehe unten) unbekannt ist)
|
---|
5856 | 5856 Abwassergraben
|
---|
5857 | 5857 Winkelfang zeichnen
|
---|
5858 | 5858 Winkelfang-Hervorhebung
|
---|
5859 | 5859 Zugbrücke
|
---|
5860 | 5860 Getränke
|
---|
5861 | 5861 Durchfahrtsbedienung
|
---|
5862 | 5862 Auffahrt
|
---|
5863 | 5863 Kantenlinien parallel zur Brücke
|
---|
5864 | 5864 Kantenlinien parallel zum Tunnel
|
---|
5865 | 5865 Bearbeitungsanzahl
|
---|
5866 | 5866 Ausschließliche Wirtschaftszone
|
---|
5867 | 5867 Elektrisch
|
---|
5868 | 5868 Elektrizität
|
---|
5869 | 5869 Elemente
|
---|
5870 | 5870 Leerer Wert in Semikolon-getrenntem ''{0}''
|
---|
5871 | 5871 Eingänge zum Platz, auf der Umgrenzung
|
---|
5872 | 5872 Eingangspunkt
|
---|
5873 | 5873 geschätzt
|
---|
5874 | 5874 evangelikal
|
---|
5875 | 5875 gerade
|
---|
5876 | 5876 immergrün
|
---|
5877 | 5877 jedes n-te Element einer Relation und/oder jeder n-te Punkt eines Weges
|
---|
5878 | 5878 Beispiele
|
---|
5879 | 5879 exzellent
|
---|
5880 | 5880 Hundekot-Tüten
|
---|
5881 | 5881 Datei mit Endung .jos innerhalb des .joz-Archivs erwartet
|
---|
5882 | 5882 Heikle Stellen können mit Seilen oder Ketten gesichert sein. Eventuell sind die Hände fürs Gleichgewicht nötig. Teilweise exponiert mit Absturzgefahr. Schrofen und Geröllflächen möglich.
|
---|
5883 | 5883 erloschen
|
---|
5884 | 5884 falsch: Diese Eigenschaft wurde explizit ausgeschaltet
|
---|
5885 | 5885 Zaun
|
---|
5886 | 5886 Fähre
|
---|
5887 | 5887 gefiltert/deaktiviert
|
---|
5888 | 5888 gefiltert/ausgeblendet
|
---|
5889 | 5889 in der Auswahl suchen
|
---|
5890 | 5890 feiner Schotter
|
---|
5891 | 5891 Erste Linie nach der Abzweigung
|
---|
5892 | 5892 Fish and Chips
|
---|
5893 | 5893 Kernspaltung
|
---|
5894 | 5894 Schwimmbrücke
|
---|
5895 | 5895 Spülung
|
---|
5896 | 5896 Verzeichnis
|
---|
5897 | 5897 Essen
|
---|
5898 | 5898 Forstwirtschaftlicher Verkehr gestattet
|
---|
5899 | 5899 Abzweigung für alternative Routen
|
---|
5900 | 5900 Vorwärts-Haltepunkt
|
---|
5901 | 5901 Vorwärts-Abschnitt
|
---|
5902 | 5902 Francis-Turbine
|
---|
5903 | 5903 Güterzüge
|
---|
5904 | 5904 französisch
|
---|
5905 | 5905 von Kachel
|
---|
5906 | 5906 Startlinie
|
---|
5907 | 5907 Standseilbahn
|
---|
5908 | 5908 Kernfusion
|
---|
5909 | 5909 Gas
|
---|
5910 | 5910 Gasturbine
|
---|
5911 | 5911 Vergasung
|
---|
5912 | 5912 Geologie
|
---|
5913 | 5913 deutsch
|
---|
5914 | 5914 Anzahl der ungelesenen Nachrichten abrufen
|
---|
5915 | 5915 Gold
|
---|
5916 | 5916 Golfanlage
|
---|
5917 | 5917 gut
|
---|
5918 | 5918 GPS-Markierung
|
---|
5919 | 5919 GPS-Punkt
|
---|
5920 | 5920 Grad 1 (Asphalt)
|
---|
5921 | 5921 Grad 2 (Schotter)
|
---|
5922 | 5922 Grad 3 (unbefestigt)
|
---|
5923 | 5923 Grad 4 (leicht bewachsen)
|
---|
5924 | 5924 Grad 5 (stark bewachsen)
|
---|
5925 | 5925 Gras
|
---|
5926 | 5926 Rasengitterstein
|
---|
5927 | 5927 Schotter
|
---|
5928 | 5928 griechisch
|
---|
5929 | 5929 griechisch-katholisch
|
---|
5930 | 5930 Erde
|
---|
5931 | 5931 Bodenkerbe
|
---|
5932 | 5932 +++++
|
---|
5933 | 5933 Haltepunkt
|
---|
5934 | 5934 Hat Richtungswerte
|
---|
5935 | 5935 Hat Richtungswerte (umgekehrt)
|
---|
5936 | 5936 Wärme
|
---|
5937 | 5937 Wärmepumpe
|
---|
5938 | 5938 Hilfslinie
|
---|
5939 | 5939 hoch
|
---|
5940 | 5940 Hervorgehoben
|
---|
5941 | 5941 Hervorhebung Drahtdarstellung
|
---|
5942 | 5942 Straße
|
---|
5943 | 5943 Straße ohne Referenznummer
|
---|
5944 | 5944 hinduistisch
|
---|
5945 | 5945 Chronik
|
---|
5946 | 5946 waagrechte Achse
|
---|
5947 | 5947 schrecklich
|
---|
5948 | 5948 Heißluft
|
---|
5949 | 5949 Heißwasser
|
---|
5950 | 5950 Haus
|
---|
5951 | 5951 Haus (bis zu 5 m)
|
---|
5952 | 5952 Zur Straße gehörende Häuser
|
---|
5953 | 5953 +++++
|
---|
5954 | 5954 Bodenwelle (lang)
|
---|
5955 | 5955 Bogenbrücke
|
---|
5956 | 5956 Wasserkraftschnecke
|
---|
5957 | 5957 Ibaditen
|
---|
5958 | 5958 Speiseeis
|
---|
5959 | 5959 Eisbahn
|
---|
5960 | 5960 international
|
---|
5961 | 5961 Titaneisenerz
|
---|
5962 | 5962 Hintergrundbilder
|
---|
5963 | 5963 Hintergrundbild verblassen
|
---|
5964 | 5964 unpassierbar
|
---|
5965 | 5965 Hilfslinie für Verbesserung der Weggenauigkeit
|
---|
5966 | 5966 Inaktiv
|
---|
5967 | 5967 Hinzufügen
|
---|
5968 | 5968 Direkte Kinder von Elternrelationen einbeziehen
|
---|
5969 | 5969 unvollständig
|
---|
5970 | 5970 unvollständiges Objekt: nur {0}
|
---|
5971 | 5971 unvollständiges Objekt: nur {0} und {1}
|
---|
5972 | 5972 unvollständige Nutzung von {0} auf einer Linie ohne {1}
|
---|
5973 | 5973 fehlerhaft
|
---|
5974 | 5974 Zoomstufe erhöhen, um mehr Details zu sehen
|
---|
5975 | 5975 unabhängig
|
---|
5976 | 5976 indisch
|
---|
5977 | 5977 im Gebäude
|
---|
5978 | 5978 Industriegebiet
|
---|
5979 | 5979 inoffiziell
|
---|
5980 | 5980 Infrastruktur
|
---|
5981 | 5981 Inneres Segment
|
---|
5982 | 5982 In Hauptprogramm integriert
|
---|
5983 | 5983 mittelmäßig
|
---|
5984 | 5984 Eisenerz
|
---|
5985 | 5985 Insel
|
---|
5986 | 5986 isoliert
|
---|
5987 | 5987 italienisch
|
---|
5988 | 5988 international
|
---|
5989 | 5989 J-Bügel-Schlepplift
|
---|
5990 | 5990 jainistisch
|
---|
5991 | 5991 japanisch
|
---|
5992 | 5992 Zeugen Jehovas
|
---|
5993 | 5993 jüdisch
|
---|
5994 | 5994 Abbiegerampe
|
---|
5995 | 5995 Kaplan-Turbine
|
---|
5996 | 5996 Döner
|
---|
5997 | 5997 Schlüssel mit ungewöhnlichem Zeichen
|
---|
5998 | 5998 Kiosk
|
---|
5999 | 5999 Leiter
|
---|
6000 | 6000 Lagune
|
---|
6001 | 6001 See
|
---|
6002 | 6002 Landfläche
|
---|
6003 | 6003 Landnutzungstyp {0}
|
---|
6004 | 6004 Fahrspur
|
---|
6005 | 6005 Letzte Linie vor Abzweigung
|
---|
6006 | 6006 Breitengrad
|
---|
6007 | 6007 gitterartig
|
---|
6008 | 6008 Ebene
|
---|
6009 | 6009 Ebene ist zur Zeit ausgeblendet (klicken Sie, um die Ebene anzuzeigen)
|
---|
6010 | 6010 Ebene ist zur Zeit sichtbar (klicken Sie, um die Ebene auszublenden)
|
---|
6011 | 6011 Ebene sollte zwischen -5 und 5 liegen
|
---|
6012 | 6012 Ebenenschlüssel mit + Symbol
|
---|
6013 | 6013 lokal
|
---|
6014 | 6014 Blei
|
---|
6015 | 6015 blätterlos
|
---|
6016 | 6016 links
|
---|
6017 | 6017 Erholungstyp {0}
|
---|
6018 | 6018 Stockwerk sollte numerisch sein (ggf. mit .5 Zwischenschritten)
|
---|
6019 | 6019 Hubbrücke
|
---|
6020 | 6020 Endportal
|
---|
6021 | 6021 Stadtbahn
|
---|
6022 | 6022 Kalkstein
|
---|
6023 | 6023 limitiert
|
---|
6024 | 6024 Freileitung
|
---|
6025 | 6025 Sprachgemeinschaft
|
---|
6026 | 6026 Verbindungs-Abschnitt
|
---|
6027 | 6027 Plugin ''{0}'' wird geladen (Version {1})
|
---|
6028 | 6028 Stil ''{0}'' wird geladen…
|
---|
6029 | 6029 Lokale Datei
|
---|
6030 | 6030 Ort des Kontrollgerätes
|
---|
6031 | 6031 Synchron rollen
|
---|
6032 | 6032 Schließfach
|
---|
6033 | 6033 Logisches Und (beide Ausdrücke müssen erfüllt sein)
|
---|
6034 | 6034 Logische Negation
|
---|
6035 | 6035 Logisches Oder (mindestens ein Ausdruck muss erfüllt sein)
|
---|
6036 | 6036 Längengrad
|
---|
6037 | 6037 niedrig
|
---|
6038 | 6038 Niedrigwasserdurchfahrt
|
---|
6039 | 6039 evangelisch-lutherisch
|
---|
6040 | 6040 lokal
|
---|
6041 | 6041 Mahajana
|
---|
6042 | 6042 Haupt
|
---|
6043 | 6043 Parallelweg-Hilfslinie
|
---|
6044 | 6044 Mangroven
|
---|
6045 | 6045 manuell
|
---|
6046 | 6046 Kartenstil
|
---|
6047 | 6047 MapCSS
|
---|
6048 | 6048 maritim
|
---|
6049 | 6049 Marsch
|
---|
6050 | 6050 Übereinstimmung, falls "Schlüssel" existiert
|
---|
6051 | 6051 Übereinstimmung, falls ''Schlüssel'' größer als ''Wert'' ist (analog für kleiner als)
|
---|
6052 | 6052 max Breite
|
---|
6053 | 6053 max Länge
|
---|
6054 | 6054 Max. Höhe
|
---|
6055 | 6055 Höchstgeschwindigkeit
|
---|
6056 | 6056 Max. Gewicht
|
---|
6057 | 6057 mittel
|
---|
6058 | 6058 Element
|
---|
6059 | 6059 Elemente des Platzes
|
---|
6060 | 6060 Metadaten
|
---|
6061 | 6061 Metall
|
---|
6062 | 6062 Meter
|
---|
6063 | 6063 methodistisch
|
---|
6064 | 6064 U-Bahn
|
---|
6065 | 6065 mexikanisch
|
---|
6066 | 6066 Militär
|
---|
6067 | 6067 +++++
|
---|
6068 | 6068 min Breite
|
---|
6069 | 6069 min Länge
|
---|
6070 | 6070 Abstand
|
---|
6071 | 6071 Freileitung für Nieder- oder Mittelspannung
|
---|
6072 | 6072 Ebene mit Index {0} fehlt
|
---|
6073 | 6073 Fehlende verbindliche Eigenschaft ''index'' für das Element ''layer''
|
---|
6074 | 6074 Fehlende verbindliche Eigenschaft ''name'' für das Element ''layer''
|
---|
6075 | 6075 Fehlende verbindliche Eigenschaft ''type'' für das Element ''layer''
|
---|
6076 | 6076 fehlende Objekte:
|
---|
6077 | 6077 gemischt
|
---|
6078 | 6078 verändert
|
---|
6079 | 6079 +++++
|
---|
6080 | 6080 Einschienenbahn
|
---|
6081 | 6081 mormonisch
|
---|
6082 | 6082 Moschee
|
---|
6083 | 6083 +++++
|
---|
6084 | 6084 Schlick & Moor
|
---|
6085 | 6085 mehrere
|
---|
6086 | 6086 Multipolygon
|
---|
6087 | 6087 Wandgemälde
|
---|
6088 | 6088 moslemisch
|
---|
6089 | 6089 n-tes Element einer Relation und/oder n-ter Punkt eines Weges
|
---|
6090 | 6090 Nationalpark
|
---|
6091 | 6091 Natur
|
---|
6092 | 6092 Naturflächentyp {0}
|
---|
6093 | 6093 Merkmal natural=water für Schwimmingpool genutzt
|
---|
6094 | 6094 Natur
|
---|
6095 | 6095 national
|
---|
6096 | 6096 nadelblättrig
|
---|
6097 | 6097 Zeitungen
|
---|
6098 | 6098 nächster
|
---|
6099 | 6099 Nickel
|
---|
6100 | 6100 nein
|
---|
6101 | 6101 keine Beschreibung verfügbar
|
---|
6102 | 6102 Keine Fehlermeldung verfügbar
|
---|
6103 | 6103 Kein Importfilter
|
---|
6104 | 6104 nicht länger benötigt
|
---|
6105 | 6105 kein Sprachkürzel in ''wikipedia''-Merkmal, ''wikipedia''=''Sprache:Artikel'' wird empfohlen
|
---|
6106 | 6106 Nicht links abbiegen
|
---|
6107 | 6107 Nicht rechts abbiegen
|
---|
6108 | 6108 Nicht geradeaus
|
---|
6109 | 6109 Wendeverbot
|
---|
6110 | 6110 Punkt verbindet Wasserstraße und Brücke
|
---|
6111 | 6111 Kreuzungspunkt
|
---|
6112 | 6112 Punkt auf der Linie wo die Kontrolle beginnt
|
---|
6113 | 6113 Knotenpunkte mit mindestens 3 zuweisenden Wegen oder Relationen, die mindestens 3 Wege enthalten
|
---|
6114 | 6114 Kein
|
---|
6115 | 6115 Langlauf
|
---|
6116 | 6116 nicht gelöscht
|
---|
6117 | 6117 Nicht im Datensatz
|
---|
6118 | 6118 nicht vorhanden
|
---|
6119 | 6119 Hinweis: JOSM benötigt für einige Aufgaben sehr viel Speicher. Bei Bedarf kann mit\n folgender Java-Option der nutzbare Speicher für das Programm in MB festgelegt werden.
|
---|
6120 | 6120 Notiz
|
---|
6121 | 6121 Numerischer Schlüssel
|
---|
6122 | 6122 national
|
---|
6123 | 6123 Objekt ohne nützliche Merkmale
|
---|
6124 | 6124 Objekte
|
---|
6125 | 6125 Objekte (und alle Linienpunkte / Relationselemente) in der aktuellen Ansicht
|
---|
6126 | 6126 Objekte (und alle Linienpunkte / Relationselemente) im heruntergeladenen Bereich
|
---|
6127 | 6127 Von dem Nutzer geänderte Objeke
|
---|
6128 | 6128 Objekte mit 5 bis 10 Merkmalen
|
---|
6129 | 6129 Objekte in der aktuellen Ansicht
|
---|
6130 | 6130 Objekte im heruntergeladenen Bereich
|
---|
6131 | 6131 Objekte mit der gegebenen Kennung
|
---|
6132 | 6132 Objekte mit der gegebenen Änderungssatzkennung
|
---|
6133 | 6133 Objekte mit der gegebenen Relationsrolle
|
---|
6134 | 6134 Objekte mit der gegebenen Version
|
---|
6135 | 6135 Objekte mit dem letzten Änderungsdatum innerhalb des Zeitraums
|
---|
6136 | 6136 Beobachtung
|
---|
6137 | 6137 von den aktuellen Ebenen abrufen
|
---|
6138 | 6138 ungerade
|
---|
6139 | 6139 Offizielle Nutzungsart
|
---|
6140 | 6140 Öl
|
---|
6141 | 6141 altkatholisch
|
---|
6142 | 6142 Oldtimer
|
---|
6143 | 6143 nur
|
---|
6144 | 6144 Nur links abbiegen
|
---|
6145 | 6145 Nur rechts abbiegen
|
---|
6146 | 6146 Nur geradeaus
|
---|
6147 | 6147 offen
|
---|
6148 | 6148 Wert von ''opening_hours'' kann schöner geschrieben werden
|
---|
6149 | 6149 Gegenrichtung
|
---|
6150 | 6150 Fahrspur (Gegenrichtung)
|
---|
6151 | 6151 Separater Weg (Gegenrichtung)
|
---|
6152 | 6152 Optionen
|
---|
6153 | 6153 Optionen über die Java-Systemeinstellungen
|
---|
6154 | 6154 +++++
|
---|
6155 | 6155 +++++
|
---|
6156 | 6156 im Freien
|
---|
6157 | 6157 Äußeres Segment
|
---|
6158 | 6158 Außerhalb des heruntergeladenen Bereichs
|
---|
6159 | 6159 Altwasser (Nebenarm, Altarm, Seitenarm)
|
---|
6160 | 6160 pampas (natürliches Grasland im südöstlichen Südamerikas)
|
---|
6161 | 6161 Parkplatz
|
---|
6162 | 6162 Parkplatzweg
|
---|
6163 | 6163 Parkscheine
|
---|
6164 | 6164 teilweise: verschiedene gewählte Objekte haben verschiedene Werte, nicht ändern
|
---|
6165 | 6165 befestigt
|
---|
6166 | 6166 Gehwegplatte/Pflaster
|
---|
6167 | 6167 Kies
|
---|
6168 | 6168 Ampel für Füßgänger, Fahrrad, Pferd (Pegasus)
|
---|
6169 | 6169 Ampel (Pelikan)
|
---|
6170 | 6170 Pelton-Turbine
|
---|
6171 | 6171 Pfingstgemeinde
|
---|
6172 | 6172 Umgrenzung des Platzes
|
---|
6173 | 6173 Privat; Zugang gestattet
|
---|
6174 | 6174 Fotos
|
---|
6175 | 6175 Photovoltaik
|
---|
6176 | 6176 Pfeiler
|
---|
6177 | 6177 Spielfeld
|
---|
6178 | 6178 Grubenlatrine
|
---|
6179 | 6179 Drehpfeiler
|
---|
6180 | 6180 Pizza
|
---|
6181 | 6181 Pflanzen
|
---|
6182 | 6182 Kunststoff
|
---|
6183 | 6183 Plattform
|
---|
6184 | 6184 Plattform (nur Einstieg)
|
---|
6185 | 6185 Plattform (nur Ausstieg)
|
---|
6186 | 6186 Tellerlift
|
---|
6187 | 6187 Mast
|
---|
6188 | 6188 politisch
|
---|
6189 | 6189 Teich
|
---|
6190 | 6190 Position des Schildes
|
---|
6191 | 6191 Postleitzahl
|
---|
6192 | 6192 potentiell
|
---|
6193 | 6193 prairie (natürliches Grasland im Mittleren Westen der USA und Kanadas)
|
---|
6194 | 6194 presbyterianisch
|
---|
6195 | 6195 vorheriger
|
---|
6196 | 6196 Privat
|
---|
6197 | 6197 Problem
|
---|
6198 | 6198 Eigenschaften
|
---|
6199 | 6199 Schutzgebiet
|
---|
6200 | 6200 evangelisch-protestantisch
|
---|
6201 | 6201 öffentlich
|
---|
6202 | 6202 Öffentlicher Verkehr
|
---|
6203 | 6203 Pläne des öffentlichen Nahverkehrs
|
---|
6204 | 6204 Fahrscheine
|
---|
6205 | 6205 Fußgängerampel (Puffin)
|
---|
6206 | 6206 puszta (natürliches Grasland im zentralen Mitteleuropa, insbesondere Ungarn)
|
---|
6207 | 6207 Pyrolyse
|
---|
6208 | 6208 Quäker
|
---|
6209 | 6209 Fahrradständer
|
---|
6210 | 6210 Eisenbahn
|
---|
6211 | 6211 Gleise
|
---|
6212 | 6212 regional
|
---|
6213 | 6213 Kolbenmotor
|
---|
6214 | 6214 Röhricht
|
---|
6215 | 6215 Region
|
---|
6216 | 6216 +++++
|
---|
6217 | 6217 Regulärer Ausdruck
|
---|
6218 | 6218 zugehörige Objekte
|
---|
6219 | 6219 Relation ohne Typ
|
---|
6220 | 6220 Religion ohne Konfession
|
---|
6221 | 6221 Standardeinträge neu laden
|
---|
6222 | 6222 Von Datei ausgewählte Stile nachladen
|
---|
6223 | 6223 entfernbar
|
---|
6224 | 6224 aus der Auswahl entfernen
|
---|
6225 | 6225 Auswahl ersetzen
|
---|
6226 | 6226 ersetzt durch das neue Plugin {0}
|
---|
6227 | 6227 reserviert
|
---|
6228 | 6228 Speicherbecken
|
---|
6229 | 6229 Restaurant ohne Namen
|
---|
6230 | 6230 rechts
|
---|
6231 | 6231 ausfahrend
|
---|
6232 | 6232 Fluss
|
---|
6233 | 6233 Rolle
|
---|
6234 | 6234 römisch-katholisch
|
---|
6235 | 6235 Seil-Schlepplift
|
---|
6236 | 6236 Kreisverkehr
|
---|
6237 | 6237 Routenabschnitt
|
---|
6238 | 6238 Routenvariante/-richtung (mindestens 2)
|
---|
6239 | 6239 Rüttelstreifen
|
---|
6240 | 6240 Laufwasserkraftwerk
|
---|
6241 | 6241 Laufwasser / Wasserspeicherung
|
---|
6242 | 6242 Rutil
|
---|
6243 | 6243 regional
|
---|
6244 | 6244 +++++
|
---|
6245 | 6245 Salz
|
---|
6246 | 6246 Salzwiese
|
---|
6247 | 6247 Sand
|
---|
6248 | 6248 Sandwich
|
---|
6249 | 6249 savanna (natürliches Grasland zwischen tropischem Regenwald und Wüste)
|
---|
6250 | 6250 Skala
|
---|
6251 | 6251 schematisch
|
---|
6252 | 6252 Schlacke
|
---|
6253 | 6253 Skulptur
|
---|
6254 | 6254 saisonal
|
---|
6255 | 6255 Sitz
|
---|
6256 | 6256 Sitz und Urinal
|
---|
6257 | 6257 Ausgewählt
|
---|
6258 | 6258 Auswahl
|
---|
6259 | 6259 halblaubabwerfend
|
---|
6260 | 6260 halbimmergrün
|
---|
6261 | 6261 separat
|
---|
6262 | 6262 Pflastersteine
|
---|
6263 | 6263 Abwasser
|
---|
6264 | 6264 Shivaismus
|
---|
6265 | 6265 Shaktismus
|
---|
6266 | 6266 Gemeinsame Busspur
|
---|
6267 | 6267 Abgetrennter Fahrspurbereich
|
---|
6268 | 6268 Unterstand
|
---|
6269 | 6269 schiitisch
|
---|
6270 | 6270 Schild
|
---|
6271 | 6271 schintoistisch
|
---|
6272 | 6272 Geschäft
|
---|
6273 | 6273 Geschäftstyp {0}
|
---|
6274 | 6274 Tastenkürzel
|
---|
6275 | 6275 Abkürzungs-Abschnitt
|
---|
6276 | 6276 sollte gespeichert werden
|
---|
6277 | 6277 sollte hochgeladen werden
|
---|
6278 | 6278 Nebengleis
|
---|
6279 | 6279 sikhistisch
|
---|
6280 | 6280 Silber
|
---|
6281 | 6281 Seilbrücke
|
---|
6282 | 6282 Oft weglos, einzelne einfache Kletterstellen bis II. Exponiertes und anspruchsvolles Gelände, steile Schrofen. Gletscher und Firnfelder mit Ausrutschgefahr.
|
---|
6283 | 6283 Örtlichkeit
|
---|
6284 | 6284 Skitour
|
---|
6285 | 6285 +++++
|
---|
6286 | 6286 Rodelhang
|
---|
6287 | 6287 motorisierte oder Hundeschlitten
|
---|
6288 | 6288 Smarta Tradition
|
---|
6289 | 6289 Schneepark
|
---|
6290 | 6290 Photovoltaik-Panel
|
---|
6291 | 6291 thermischer Sonnenkollektor
|
---|
6292 | 6292 massiv
|
---|
6293 | 6293 Wegspur kaum vorhanden. An gewissen Stellen benötigt man die Hände zum Weiterkommen. Recht exponiert, heikle Grashalden und Schrofen. Apere Gletscher und einfache Firnfelder.
|
---|
6294 | 6294 spiritistisch
|
---|
6295 | 6295 Holzbalken
|
---|
6296 | 6296 Sportart {0}
|
---|
6297 | 6297 Sport ohne physische Merkmale
|
---|
6298 | 6298 Sporthalle / Fitnesscenter
|
---|
6299 | 6299 Wasserwegquelle
|
---|
6300 | 6300 Firmenanschlussgleis
|
---|
6301 | 6301 hocken
|
---|
6302 | 6302 Schmale Lücke
|
---|
6303 | 6303 Stadion
|
---|
6304 | 6304 Briefmarken
|
---|
6305 | 6305 Ständer
|
---|
6306 | 6306 Zustand
|
---|
6307 | 6307 Statue
|
---|
6308 | 6308 Steakhaus
|
---|
6309 | 6309 Dampf
|
---|
6310 | 6310 Dampferzeuger
|
---|
6311 | 6311 Dampfturbine
|
---|
6312 | 6312 Stahl
|
---|
6313 | 6313 Stellerator
|
---|
6314 | 6314 Übertritt
|
---|
6315 | 6315 steppe (natürliches Grasland in Mitteleuropa)
|
---|
6316 | 6316 Stein
|
---|
6317 | 6317 Halteposition
|
---|
6318 | 6318 Halteposition (nur Einstieg)
|
---|
6319 | 6319 Halteposition (nur Ausstieg)
|
---|
6320 | 6320 Schichtvulkan
|
---|
6321 | 6321 Fluss
|
---|
6322 | 6322 Straße
|
---|
6323 | 6323 Straße (bis zu 20 m)
|
---|
6324 | 6324 Straßenname enthält ss
|
---|
6325 | 6325 Senkbrücke
|
---|
6326 | 6326 U-Bahn
|
---|
6327 | 6327 Saugwirkung
|
---|
6328 | 6328 Summe
|
---|
6329 | 6329 Sonnenuhr
|
---|
6330 | 6330 sunnitisch
|
---|
6331 | 6331 +++++
|
---|
6332 | 6332 +++++
|
---|
6333 | 6333 Surfen
|
---|
6334 | 6334 Sushi
|
---|
6335 | 6335 Hängebrücke
|
---|
6336 | 6336 Bruchwald
|
---|
6337 | 6337 Süßigkeiten
|
---|
6338 | 6338 Schwimmen
|
---|
6339 | 6339 Schwimmbecken
|
---|
6340 | 6340 Drehbrücke
|
---|
6341 | 6341 Synagoge
|
---|
6342 | 6342 T-Bügel-Schlepplift
|
---|
6343 | 6343 Bodenwelle (sehr lang und flach)
|
---|
6344 | 6344 Tampons
|
---|
6345 | 6345 taoistisch
|
---|
6346 | 6346 Tartanbelag
|
---|
6347 | 6347 Telefonkarten
|
---|
6348 | 6348 Tempel
|
---|
6349 | 6349 Temporärer Straßentyp
|
---|
6350 | 6350 Terminal
|
---|
6351 | 6351 Küstenmeer (Hoheitsgewässer)
|
---|
6352 | 6352 Text
|
---|
6353 | 6353 thailändisch
|
---|
6354 | 6354 Hauptstil von Potlatch 2
|
---|
6355 | 6355 Theravada
|
---|
6356 | 6356 thermisch
|
---|
6357 | 6357 diese Ebene ist zur Zeit nicht aktiv (zum Aktivieren anklicken)
|
---|
6358 | 6358 diese Ebene ist die aktive Ebene
|
---|
6359 | 6359 Watt
|
---|
6360 | 6360 Zebrastreifen (Tiger)
|
---|
6361 | 6361 Zinn
|
---|
6362 | 6362 zum Hinzufügen des ersten Vorschlags ohne Schließung des Dialogs
|
---|
6363 | 6363 zum Hinzufügen ohne Schließung des Dialogs
|
---|
6364 | 6364 zum Übernehmen des ersten Vorschlags
|
---|
6365 | 6365 Zum Angeben von Operatoren.<br>Innerhalb zitierter Zeichenketten müssen die Zeichen <b>"</b> und <b>\</b> mit einem vorangestellten <b>\</b> entschärft werden (z. B. <b>\"</b> oder <b>\\</b>).
|
---|
6366 | 6366 Ziellinie
|
---|
6367 | 6367 Tokamak
|
---|
6368 | 6368 Werkzeugleiste
|
---|
6369 | 6369 topographisch
|
---|
6370 | 6370 Toposkop
|
---|
6371 | 6371 Fußgängerampel (Toukan)
|
---|
6372 | 6372 Tourismus
|
---|
6373 | 6373 Tourismustyp {0}
|
---|
6374 | 6374 Ort
|
---|
6375 | 6375 Spielzeug
|
---|
6376 | 6376 Radweg
|
---|
6377 | 6377 Spur und Wegpunkte
|
---|
6378 | 6378 Nur GPS-Spur
|
---|
6379 | 6379 Verkehr
|
---|
6380 | 6380 Weiterfahrt behindernde Ampel oder Barriere
|
---|
6381 | 6381 Ampel
|
---|
6382 | 6382 trail.pl: Szlaki (Pfade)
|
---|
6383 | 6383 Zug
|
---|
6384 | 6384 Straßenbahn
|
---|
6385 | 6385 Schwebefähre
|
---|
6386 | 6386 Trestle-Brücke
|
---|
6387 | 6387 Trolleybus
|
---|
6388 | 6388 wahr: diese Eigenschaft wurde explizit angeschaltet
|
---|
6389 | 6389 Fachwerkbrücke
|
---|
6390 | 6390 röhrenartig
|
---|
6391 | 6391 türkisch
|
---|
6392 | 6392 ungewöhnlich kurzer Schlüssel
|
---|
6393 | 6393 unkontrolliert
|
---|
6394 | 6394 Unerwartetes Format der Eigenschaft ''index'' für das Element ''layer''
|
---|
6395 | 6395 unitarisch
|
---|
6396 | 6396 unbekannt
|
---|
6397 | 6397 unbekannte christliche Konfession
|
---|
6398 | 6398 unbekannte jüdische Konfession
|
---|
6399 | 6399 unbekanntes Sprachkürzel in ''wikipedia''-Merkmal
|
---|
6400 | 6400 unbekannte islamische Konfession
|
---|
6401 | 6401 unmarkiert
|
---|
6402 | 6402 unkonventionell
|
---|
6403 | 6403 unbefestigt
|
---|
6404 | 6404 nicht angegeben
|
---|
6405 | 6405 nicht festgelegt: diese Eigenschaft bei den gewählten Objekten nicht festlegen
|
---|
6406 | 6406 Unbekannter Grund
|
---|
6407 | 6407 Ohne Merkmale
|
---|
6408 | 6408 Linie ohne Merkmale
|
---|
6409 | 6409 Ungewöhnliche Steigung; Bitte Angaben in Prozent/Grad oder up/down
|
---|
6410 | 6410 Ungewöhnliche Spurweite; Einheit mm ohne Trennzeichen verwenden
|
---|
6411 | 6411 ungewöhnliches Format von {0}
|
---|
6412 | 6412 ungewöhnliche Spezifikation von {0}
|
---|
6413 | 6413 hoch
|
---|
6414 | 6414 bis Kachel
|
---|
6415 | 6415 Pissoir
|
---|
6416 | 6416 Verwendung
|
---|
6417 | 6417 Klammern zum Gruppieren von Ausdrücken verwenden
|
---|
6418 | 6418 Radweg benutzen
|
---|
6419 | 6419 Vacuum
|
---|
6420 | 6420 Vishnuismus
|
---|
6421 | 6421 Vajrayana
|
---|
6422 | 6422 Prüffehler
|
---|
6423 | 6423 Andere Prüfung
|
---|
6424 | 6424 Prüfwarnung
|
---|
6425 | 6425 Varianten-Abschnitt
|
---|
6426 | 6426 veld (natürliches Grasland im Süden Afrikas)
|
---|
6427 | 6427 vertikale Achse
|
---|
6428 | 6428 sehr schlecht
|
---|
6429 | 6429 sehr schrecklich
|
---|
6430 | 6430 Zwischenpunkte und -wege
|
---|
6431 | 6431 Viadukt
|
---|
6432 | 6432 Video
|
---|
6433 | 6433 Ansicht
|
---|
6434 | 6434 Metainformation, Fehlerprotokoll und Quellendefinition anzeigen
|
---|
6435 | 6435 Spannung sollte in Volt ohne Einheitensymbol oder Leerzeichen angegeben werden
|
---|
6436 | 6436 Karten/Belege
|
---|
6437 | 6437 Mauer
|
---|
6438 | 6438 Metall-Mehrfach
|
---|
6439 | 6439 Stadtteil
|
---|
6440 | 6440 Wasser
|
---|
6441 | 6441 Wasserpark
|
---|
6442 | 6442 Gewässer
|
---|
6443 | 6443 Wasserstraßentyp {0}
|
---|
6444 | 6444 Wasserwege (kein Flussbett)
|
---|
6445 | 6445 Die Außenkante bildende Linien
|
---|
6446 | 6446 Linie ist verbunden
|
---|
6447 | 6447 Die Linie ist mit dem nächsten Element verbunden
|
---|
6448 | 6448 Die Linie ist mit dem vorhergehendem Element verbunden
|
---|
6449 | 6449 Die Linie ist weder mit dem vorhergehenden, noch mit dem nächsten Element verbunden
|
---|
6450 | 6450 Nur Wegpunkte
|
---|
6451 | 6451 Zur Straße gehörende Linien
|
---|
6452 | 6452 Durch den Tunnel führende Linien
|
---|
6453 | 6453 Linien unter der Brücke
|
---|
6454 | 6454 Linien über die Brücke
|
---|
6455 | 6455 Wege mit einer Länge von 200 m oder mehr
|
---|
6456 | 6456 Wege mit mindestens 20 Knoten oder Relationen, die mindestens 20 Knoten enthalten
|
---|
6457 | 6457 +++++
|
---|
6458 | 6458 Ende der Kontrolle
|
---|
6459 | 6459 Position der Beschriftung
|
---|
6460 | 6460 Wildtiere
|
---|
6461 | 6461 Förderschacht
|
---|
6462 | 6462 Drahtzaun
|
---|
6463 | 6463 Kabel
|
---|
6464 | 6464 WLAN
|
---|
6465 | 6465 Holz
|
---|
6466 | 6466 Falsches Übergangs-Merkmal auf einem Weg
|
---|
6467 | 6467 Falsches Straßenmerkmal auf einem Punkt
|
---|
6468 | 6468 XML
|
---|
6469 | 6469 Rangiergleis
|
---|
6470 | 6470 ja
|
---|
6471 | 6471 Zebrastreifen
|
---|
6472 | 6472 Zink
|
---|
6473 | 6473 Zirkon
|
---|
6474 | 6474 Zoom
|
---|
6475 | 6475 Zum Laden von Kacheln hereinzoomen
|
---|
6476 | 6476 Zum Laden weiterer Kacheln hereinzoomen
|
---|
6477 | 6477 zoroastrisch
|
---|
6478 | 6478 +++++
|
---|
6479 | 6479 {0} (Korsika)
|
---|
6480 | 6480 {0} ({1} bis {2} Grad)
|
---|
6481 | 6481 +++++
|
---|
6482 | 6482 {0} ({1}), wird in Zoomstufe {2} automatisch heruntergeladen
|
---|
6483 | 6483 {0} ({1}), wird in Zoomstufe {2} heruntergeladen
|
---|
6484 | 6484 +++++
|
---|
6485 | 6485 {0} = {1}; entfernen {0}
|
---|
6486 | 6486 {0} Punkte:
|
---|
6487 | 6487 {0} [unvollständig]
|
---|
6488 | 6488 {0} Bytes wurden gelesen
|
---|
6489 | 6489 ''{0}'' in {1} beendet
|
---|
6490 | 6490 {0} besteht aus:
|
---|
6491 | 6491 {0} innerhalb von {1}
|
---|
6492 | 6492 {0} ist veraltet
|
---|
6493 | 6493 {0} ist veraltet. Bitte das Objekt löschen und stattdessen eine private Ebene verwenden
|
---|
6494 | 6494 {0} ist veraltet. Bitte gib das Intervall mithilfe der Öffnungszeiten-Syntax an.
|
---|
6495 | 6495 {0} ist ungenau
|
---|
6496 | 6496 {0} ist kein gültiges WMS-Argument. Bitte überprüfen Sie diese Server-Adresse:\n{1}
|
---|
6497 | 6497 {0} ist kein Einschränkungswert
|
---|
6498 | 6498 {0} wird nicht empfohlen. Verwenden Sie die Funktion Linienrichtung umkehren aus dem Menü Werkzeuge.
|
---|
6499 | 6499 {0} wird durch die X-Koordinate der Kachel ersetzt
|
---|
6500 | 6500 {0} wird durch die Y-Koordinate der Kachel ersetzt
|
---|
6501 | 6501 {0} wird durch eine zufällige Auswahl aus einer kommagetrennten Liste, z.B. {1}, ersetzt
|
---|
6502 | 6502 {0} wird durch die Kachel-Zoomstufe ersetzt, ebenfalls untersützt:<br>Versätze der Zoomstufe: {1} oder {2}<br>umgekehrte Zoomstufe: {3}
|
---|
6503 | 6503 {0} wird durch {1} (Y-Koordinate nach der OSGeo Tile Map Service Specification) ersetzt
|
---|
6504 | 6504 {0} wird durch {1} (Y-Koordinate nach Art von Yahoo) ersetzt
|
---|
6505 | 6505 {0} ist unnötig
|
---|
6506 | 6506 {0} ist unnötig für {1}
|
---|
6507 | 6507 {0} weitere …
|
---|
6508 | 6508 {0} muss eine Zahl sein
|
---|
6509 | 6509 {0} muss eine positive Ganzzahl sein
|
---|
6510 | 6510 {0} muss mit einer Linie verbunden sein
|
---|
6511 | 6511 {0} Punkte in Linie {1} überschreitet die maximal erlaubte Anzahl von {2} Punkten
|
---|
6512 | 6512 {0} nicht verfügbar (Offline-Modus)
|
---|
6513 | 6513 {0} Objekte überschreiten die max. zulässige Anzahl Objekte {1} in einem Änderungssatz auf dem Server ''{2}''. Bitte <a href="urn:advanced-configuration">entscheiden Sie</a>, wie mit <strong>mehreren Änderungssätzen</strong> verfahren werden soll.
|
---|
6514 | 6514 {0} auf einem Punkt
|
---|
6515 | 6515 {0} auf einem Punkt. Sollte als eine Fläche gezeichnet werden.
|
---|
6516 | 6516 {0} auf einem Punkt. Sollte auf einer Linie verwendet werden.
|
---|
6517 | 6517 {0} auf einer Linie. Sollte in einer Relation verwendet werden
|
---|
6518 | 6518 {0} auf einer Linie. Sollte auf einem Punkt verwendet werden.
|
---|
6519 | 6519 {0} auf einem verdächtigen Objekt
|
---|
6520 | 6520 {0} Relation ohne {0} Merkmal
|
---|
6521 | 6521 {0} sollte auf einem Punkt liegen, wo sich {1} und {2} schneiden
|
---|
6522 | 6522 {0} sollte mit {1} ersetzt werden
|
---|
6523 | 6523 {0} zusammen mit addr:*
|
---|
6524 | 6524 {0} zusammen mit {1}
|
---|
6525 | 6525 {0} zusammen mit {1}
|
---|
6526 | 6526 {0} mit mehreren Werten
|
---|
6527 | 6527 {0} ohne {1}
|
---|
6528 | 6528 {0} ohne {1} oder {2}
|
---|
6529 | 6529 {0} ohne {1}, {2} oder {3}
|
---|
6530 | 6530 {0}% ({1}/{2}), {3} verbleiben. Knotenpunkt ''{4}'' (Kennung: {5}) wird hochgeladen
|
---|
6531 | 6531 {0}% ({1}/{2}), {3} verbleiben. Relation ''{4}'' (Kennung: {5}) wird hochgeladen
|
---|
6532 | 6532 {0}% ({1}/{2}), {3} verbleiben. Linie ''{4}'' (Kennung: {5}) wird hochgeladen
|
---|
6533 | 6533 +++++
|
---|
6534 | 6534 {0}, dafür {1} benutzen
|
---|
6535 | 6535 {0} … [Bitte Nummer eingeben]
|
---|
6536 | 6536 +++++
|
---|
6537 | 6537 +++++
|
---|
6538 | 6538 {0}: Version {1} (lokal: {2})
|
---|
6539 | 6539 {0}: unerlaubte Option -- {1}
|
---|
6540 | 6540 {0}: ungültige Option -- {1}
|
---|
6541 | 6541 {0}: Meter ist Standardeinheit; Punkt als Dezimaltrennzeichen; Leerzeichen vor Einheit
|
---|
6542 | 6542 {0}: Option »--{1}« erlaubt kein Argument
|
---|
6543 | 6543 {0}: Option »{1}« ist mehrdeutig
|
---|
6544 | 6544 {0}: Option »{1}« verlangt nach einem Argument
|
---|
6545 | 6545 {0}: Option »{1}{2}« erlaubt kein Argument
|
---|
6546 | 6546 {0}: Option verlangt nach einem Argument -- {1}
|
---|
6547 | 6547 {0}: nicht erkannte Option »--{1}«
|
---|
6548 | 6548 {0}: nicht erkannte Option »{1}{2}«
|
---|
6549 | 6549 {0}=* auf einem Punkt. Sollte in einer Relation verwendet werden.
|
---|
6550 | 6550 +++++
|
---|
6551 | 6551 {0}={1} ist veraltet
|
---|
6552 | 6552 {0}={1} ist veraltet. Bitte stattdessen ein Multipolygon verwenden.
|
---|
6553 | 6553 {0}={1} ist unspezifisch. Anstatt von ''{1}'' geben Sie bitte konkret an, was behoben werden soll.
|
---|
6554 | 6554 {0}={1} ist unspezifisch. Bitte ersetze ''{1}'' durch ''left'', ''right'' oder ''both''.
|
---|
6555 | 6555 {0}={1} is ungenau. Bitte ersetze ''{1}'' durch einen speziellen Wert.
|
---|
6556 | 6556 {0}={1} ergibt keinen Sinn
|
---|
6557 | 6557 Łódź: Gebäude
|
---|
6558 | 6558 Łódź: Luftbild
|
---|
6559 | 6559 Schwientochlowitz: Luftbildkarte 2008
|
---|
6560 | 6560 Świętochłowice: Luftbild 2009
|
---|
6561 | 6561 Schwientochlowitz: Luftbildkarte 2012
|
---|
6562 | m 1 (Zeitunterschied von {0} Tag)
|
---|
6563 | m 1 (Zeitunterschied von {0} Tagen)
|
---|
6564 | m 2 ({0} Anfrage)
|
---|
6565 | m 2 ({0} Anfragen)
|
---|
6566 | m 3 ({0}/{1}) {2} Objekt wird hochgeladen…
|
---|
6567 | m 3 ({0}/{1}) {2} Objekte werden hochgeladen…
|
---|
6568 | m 4 , {0} nicht festgelegt
|
---|
6569 | m 4 , {0} nicht festgelegt
|
---|
6570 | m 5 <b>{0}</b> Objekt ausgeblendet
|
---|
6571 | m 5 <b>{0}</b> Objekte ausgeblendet
|
---|
6572 | m 6 <html>Speichern und/oder Hochladen einer Ebene mit veränderten Daten<br>wurde abgebrochen oder ist fehlgeschlagen.</html>
|
---|
6573 | m 6 <html>Speichern und/oder Hochladen von {0} Ebenen mit veränderten Daten<br>wurde abgebrochen oder ist fehlgeschlagen.</html>
|
---|
6574 | m 7 <html><b>{0}</b> von <b>{1}</b> Bild an GPS-Spur angepaßt.</html>
|
---|
6575 | m 7 <html><b>{0}</b> von <b>{1}</b> Bildern an GPS-Spur angepasst.</html>
|
---|
6576 | m 8 <html>Das folgende Merkmal im Änderungssatz enthält einen leeren Schlüssel/Wert:<br>{0}<br>Fortfahren?</html>
|
---|
6577 | m 8 <html>Die folgenden Merkmale im Änderungssatz enthalten leeren Schlüssel/Werte:<br>{0}<br>Fortfahren?</html>
|
---|
6578 | m 9 <html>Das ausgewählte Objekt ist in der aktuellen Ebene<br />''{0}'' nicht verfügbar.</html>
|
---|
6579 | m 9 <html>Keines der ausgewählten Objekte ist in der aktuellen<br />Ebene ''{0}'' verfügbar.</html>
|
---|
6580 | m 10 <html>Sie sind dabei den Weg ''{0}'' umzudrehen und<br/>die Semantik von dessen Merkmal ''{1}'' hängt von der Wegrichtung ab.<br/>Möchten Sie wirklich die Wegrichtung ändern und damit auch dessen Semantik?</html>
|
---|
6581 | m 10 <html>Sie sind dabei den Weg ''{0}'' umzudrehen und<br/>die Semantik von folgenden Merkmalen hängt von der Wegrichtung ab:<br/>{1}<br/>Möchten Sie wirklich die Wegrichtung ändern und damit auch dessen Semantik?</html>
|
---|
6582 | m 11 <html>{0} Ebene enthält Konflikte.<br>Lösen Sie diese zuerst auf oder verwerfen Sie die Änderungen.<br>Ebene mit Konflikten:</html>
|
---|
6583 | m 11 <html>{0} Ebenen enthalten Konflikte.<br>Lösen Sie diese zuerst auf oder verwerfen Sie die Änderungen.<br>Ebenen mit Konflikten:</html>
|
---|
6584 | m 12 <html>{0} Ebene sollte gespeichert werden, jedoch kann die<br>zugehörige Datei nicht geschrieben werden.<br>Wählen Sie eine andere Datei aus oder verwerfen Sie die Änderungen.<br>Ebene mit schreibgeschützter Datei:</html>
|
---|
6585 | m 12 <html>{0} Ebenen sollten gespeichert werden, jedoch sind die<br>zugehörigen Dateien schreibgeschützt.<br>Wählen Sie andere Dateien aus oder verwerfen Sie die Änderungen.<br>Ebenen mit schreibgeschützten Dateien:</html>
|
---|
6586 | m 13 <html>{0} Ebene soll gespeichert werden, ist aber mit keiner Datei verknüpft.<br>Wählen Sie eine Datei für diese Ebene oder verwerfen Sie die Änderungen.<br>Ebene ohne verknüpfte Datei:</html>
|
---|
6587 | m 13 <html>{0} Ebenen sollen gespeichert werden, sind aber mit keiner Datei verknüpft.<br>Wählen Sie Dateien für die Ebenen oder verwerfen Sie die Änderungen.<br>Ebenen ohne verknüpfte Dateien:</html>
|
---|
6588 | m 14 <p><b>{0}</b> Objekt ausgeblendet
|
---|
6589 | m 14 <p><b>{0}</b> Objekte versteckt
|
---|
6590 | m 15 Löschen des <strong>Punktes {0}</strong> <strong fehlgeschlagen</strong>. Er wird von Punkt {1} weiterhin verwendet.<br>Bitte den Punkt herunterladen, die Referenz auf den Punkt entfernen und erneut hochladen.
|
---|
6591 | m 15 Löschen des <strong>Punktes {0}</strong> <strong fehlgeschlagen</strong>. Er wird von den Punkten {1} weiterhin verwendet.<br>Bitte die Punkte herunterladen, die Referenzen auf den Punkt entfernen und erneut hochladen.
|
---|
6592 | m 16 Löschen des <strong>Punktes {0}</strong> <strong fehlgeschlagen</strong>. Er wird von Relation {1} weiterhin verwendet.<br>Bitte die Relation herunterladen, die Referenz auf den Punkt entfernen und erneut hochladen.
|
---|
6593 | m 16 Löschen des <strong>Punktes {0}</strong> <strong fehlgeschlagen</strong>. Er wird von den Relationen {1} weiterhin verwendet.<br>Bitte die Relationen herunterladen, die Referenzen auf den Punkt entfernen und erneut hochladen.
|
---|
6594 | m 17 Löschen des <strong>Punktes {0}</strong> <strong fehlgeschlagen</strong>. Er wird von Linie {1} weiterhin verwendet.<br>Bitte die Linie herunterladen, die Referenz auf den Punkt entfernen und erneut hochladen.
|
---|
6595 | m 17 Löschen des <strong>Punktes {0}</strong> <strong fehlgeschlagen</strong>. Er wird von den Linien {1} weiterhin verwendet.<br>Bitte die Linien herunterladen, die Referenzen auf den Punkt entfernen und erneut hochladen.
|
---|
6596 | m 18 Löschen der <strong>Relation {0}</strong> <strong fehlgeschlagen</strong>. Sie wird von Punkt {1} weiterhin verwendet.<br>Bitte den Punkt herunterladen, die Referenz auf die Relation entfernen und erneut hochladen.
|
---|
6597 | m 18 Löschen der <strong>Relation {0}</strong> <strong fehlgeschlagen</strong>. Sie wird von den Punkten {1} weiterhin verwendet.<br>Bitte die Punkte herunterladen, die Referenzen auf die Relation entfernen und erneut hochladen.
|
---|
6598 | m 19 Löschen der <strong>Relation {0}</strong> <strong fehlgeschlagen</strong>. Sie wird von Relation {1} weiterhin verwendet.<br>Bitte die Relation herunterladen, die Referenz auf die Relation entfernen und erneut hochladen.
|
---|
6599 | m 19 Löschen der <strong>Relation {0}</strong> <strong fehlgeschlagen</strong>. Sie wird von den Relationen {1} weiterhin verwendet.<br>Bitte die Relationen herunterladen, die Referenzen auf die Relation entfernen und erneut hochladen.
|
---|
6600 | m 20 Löschen der <strong>Relation {0}</strong> <strong fehlgeschlagen</strong>. Sie wird von Linie {1} weiterhin verwendet.<br>Bitte die Linie herunterladen, die Referenz auf die Relation entfernen und erneut hochladen.
|
---|
6601 | m 20 Löschen der <strong>Relation {0}</strong> <strong fehlgeschlagen</strong>. Sie wird von den Linien {1} weiterhin verwendet.<br>Bitte die Linien herunterladen, die Referenzen auf die Relation entfernen und erneut hochladen.
|
---|
6602 | m 21 Löschen der <strong>Linie {0}</strong> <strong fehlgeschlagen</strong>. Sie wird vom Punkt {1} weiterhin verwendet.<br>Bitte den Punkt herunterladen, die Referenz auf die Linie entfernen und erneut hochladen.
|
---|
6603 | m 21 Löschen der <strong>Linie {0}</strong> <strong fehlgeschlagen</strong>. Sie wird von den Punkten {1} weiterhin verwendet.<br>Bitte die Punkte herunterladen, die Referenzen auf die Linie entfernen und erneut hochladen.
|
---|
6604 | m 22 Löschen der <strong>Linie {0}</strong> <strong fehlgeschlagen</strong>. Sie wird von Relation {1} weiterhin verwendet.<br>Bitte die Relation herunterladen, die Referenz auf die Linie entfernen und erneut hochladen.
|
---|
6605 | m 22 Löschen der <strong>Linie {0}</strong> <strong fehlgeschlagen</strong>. Sie wird von den Relationen {1} weiterhin verwendet.<br>Bitte die Relationen herunterladen, die Referenzen auf die Linie entfernen und erneut hochladen.
|
---|
6606 | m 23 Löschen der <strong>Linie {0}</strong> <strong fehlgeschlagen</strong>. Sie wird von Linie {1} weiterhin verwendet.<br>Bitte die Linie herunterladen, die Referenz auf die Linie entfernen und erneut hochladen.
|
---|
6607 | m 23 Löschen der <strong>Linie {0}</strong> <strong fehlgeschlagen</strong>. Sie wird von den Linien {1} weiterhin verwendet.<br>Bitte die Linien herunterladen, die Referenzen auf die Linie entfernen und erneut hochladen.
|
---|
6608 | m 24 Einen neuen Punkt zum Weg hinzufügen
|
---|
6609 | m 24 Einen neuen Punkt zu {0} Wegen hinzufügen
|
---|
6610 | m 25 Virtuellen Punkt zu Linie hinzufügen und bewegen
|
---|
6611 | m 25 Virtuellen Punkt zu {0} Linien hinzufügen und bewegen
|
---|
6612 | m 26 Auswahl zu {0} Relation hinzufügen
|
---|
6613 | m 26 Auswahl zu {0} Relationen hinzufügen
|
---|
6614 | m 27 {0} Objekt wurde hinzugefügt
|
---|
6615 | m 27 {0} Objekte wurden hinzugefügt
|
---|
6616 | m 28 Kann {0} Datei nicht öffnen, da entweder die Datei nicht existiert oder kein passender Importfilter verfügbar ist.
|
---|
6617 | m 28 Kann {0} Dateien nicht öffnen, da entweder die Dateien nicht existieren oder kein passender Importfilter verfügbar ist.
|
---|
6618 | m 29 Kann {0} Datei nicht mit Importfilter ''{1}'' öffnen.
|
---|
6619 | m 29 Kann {0} Dateien nicht mit Importfilter ''{1}'' öffnen.
|
---|
6620 | m 30 Ändere Eigenschaften für bis zu {0} Objekt
|
---|
6621 | m 30 Ändere Eigenschaften für bis zu {0} Objekte
|
---|
6622 | m 31 Wert ändern?
|
---|
6623 | m 31 Werte ändern?
|
---|
6624 | m 32 Ändere {0} Objekt
|
---|
6625 | m 32 Ändere {0} Objekte
|
---|
6626 | m 33 <strong>{0}</strong> anklicken, um den Status des Objektes auf dem Server zu prüfen.
|
---|
6627 | m 33 <strong>{0}</strong> anklicken, um den Status dieser Objekte auf dem Server zu prüfen.
|
---|
6628 | m 34 Klicken Sie, um fortzufahren und {0} Browserfenster zu öffnen
|
---|
6629 | m 34 Klicken Sie, um fortzufahren und {0} Browserfenster zu öffnen
|
---|
6630 | m 35 Klicke, um ohne dieses Plugin fortzufahren.
|
---|
6631 | m 35 Klicke, um ohne diese Plugins fortzufahren.
|
---|
6632 | m 36 Klicke, um das fehlende Plugin herunterzuladen und JOSM neuzustarten.
|
---|
6633 | m 36 Klicke, um die fehlenden Plugins herunterzuladen und JOSM neuzustarten.
|
---|
6634 | m 37 {0} Linie verbinden
|
---|
6635 | m 37 {0} Linien verbinden
|
---|
6636 | m 38 Konflikt beim Herunterladen
|
---|
6637 | m 38 Konflikte beim Herunterladen
|
---|
6638 | m 39 Datenkonflikt
|
---|
6639 | m 39 Datenkonflikte
|
---|
6640 | m 40 Konflikt: {0} ungelöst
|
---|
6641 | m 40 Konflikte: {0} ungelöst
|
---|
6642 | m 41 {0} Punkt löschen
|
---|
6643 | m 41 {0} Punkte löschen
|
---|
6644 | m 42 {0} Objekt löschen
|
---|
6645 | m 42 {0} Objekte löschen
|
---|
6646 | m 43 {0} Relation löschen
|
---|
6647 | m 43 {0} Relationen löschen
|
---|
6648 | m 44 {0} Linie löschen
|
---|
6649 | m 44 {0} Linien löschen
|
---|
6650 | m 45 {0} Merkmale für {1} Objekt gelöscht
|
---|
6651 | m 45 {0} Merkmale für {1} Objekte gelöscht
|
---|
6652 | m 46 {0} Objekt löschen
|
---|
6653 | m 46 {0} Objekte löschen
|
---|
6654 | m 47 Das folgende Plugin konnte <strong>nicht</strong> heruntergeladen werden:
|
---|
6655 | m 47 Die folgenden {0} Plugins konnten <strong>nicht</strong> heruntergeladen werden:
|
---|
6656 | m 48 {0} Änderungssatz wird heruntergeladen …
|
---|
6657 | m 48 {0} Änderungssätze werden heruntergeladen …
|
---|
6658 | m 49 {0} unvollständiges Kind der Relation "{1}" wird heruntergeladen
|
---|
6659 | m 49 {0} unvollständige Kinder der Relation "{1}" werden heruntergeladen
|
---|
6660 | m 50 {0} unvollständiges Element von {1} Elternrelationen wird heruntergeladen
|
---|
6661 | m 50 {0} unvollständige Elemente von {1} Elternrelationen werden heruntergeladen
|
---|
6662 | m 51 {0} unvollständiges Objekt wird heruntergeladen
|
---|
6663 | m 51 {0} unvollständige Objekte werden heruntergeladen
|
---|
6664 | m 52 {0} Objekt aus "{1}" wird heruntergeladen
|
---|
6665 | m 52 {0} Objekte aus "{1}" werden heruntergeladen
|
---|
6666 | m 53 In {0} Punkt teilen
|
---|
6667 | m 53 In {0} Punkte teilen
|
---|
6668 | m 54 {0} Punkte in {1} Punkte teilen
|
---|
6669 | m 54 {0} Punkte in {1} Punkte teilen
|
---|
6670 | m 55 Neuen Punkt in Linie einfügen.
|
---|
6671 | m 55 Neuen Punkt in {0} Linien einfügen.
|
---|
6672 | m 56 JOSM konnte keine Informationen über das folgende Plugin finden:
|
---|
6673 | m 56 JOSM konnte keine Informationen über die folgenden Plugins finden:
|
---|
6674 | m 57 JOSM hat {0} ungespeicherte Datenebene gefunden.
|
---|
6675 | m 57 JOSM hat {0} ungespeicherte Datenebenen gefunden.
|
---|
6676 | m 58 JOSM läuft im Offline-Modus. Diese Ressource wird nicht verfügbar sein: {0}
|
---|
6677 | m 58 JOSM läuft im Offline-Modus. Diese Ressourcen werden nicht verfügbar sein: {0}
|
---|
6678 | m 59 {0} Punkt vereinigen
|
---|
6679 | m 59 {0} Punkte vereinigen
|
---|
6680 | m 60 Vereinigte Version ({0} Eintrag)
|
---|
6681 | m 60 Vereinigte Version ({0} Einträge)
|
---|
6682 | m 61 {0} Punkt bewegen
|
---|
6683 | m 61 {0} Punkte bewegen
|
---|
6684 | m 62 Die Multipolygon-Relation sollte mit den Merkmalen versehen werden und nicht die äußere Linie
|
---|
6685 | m 62 Die Multipolygon-Relation sollte mit den Merkmalen versehen werden und nicht die äußeren Linien
|
---|
6686 | m 63 Meine Version ({0} Eintrag)
|
---|
6687 | m 63 Meine Version ({0} Einträge)
|
---|
6688 | m 64 Objekt konnte nicht heruntergeladen werden
|
---|
6689 | m 64 Einige Objekte konnten nicht heruntergeladen werden
|
---|
6690 | m 65 Objekt gelöscht
|
---|
6691 | m 65 Objekte gelöscht
|
---|
6692 | m 66 Ein heruntergeladenes Objekt ist gelöscht.
|
---|
6693 | m 66 {0} heruntergeladene Objekte sind gelöscht.
|
---|
6694 | m 67 Ein Objekt konnte nicht heruntergeladen werden.<br>
|
---|
6695 | m 67 {0} Objekte konnten nicht heruntergeladen werden.<br>
|
---|
6696 | m 68 {0} Datei wird geöffnet …
|
---|
6697 | m 68 {0} Dateien werden geöffnet …
|
---|
6698 | m 69 {0} Merkmal einfügen
|
---|
6699 | m 69 {0} Merkmale einfügen
|
---|
6700 | m 70 Bitte öffnen Sie den Einstellungsdialog, wenn JOSM gestartet ist, und führen Sie die Aktualisierung manuell durch.
|
---|
6701 | m 70 Bitte öffnen Sie den Einstellungsdialog, wenn JOSM gestartet ist, und führen Sie deren Aktualisierung manuell durch.
|
---|
6702 | m 71 Erweiterung {0} wird noch von dieser Erweiterung benötigt:
|
---|
6703 | m 71 Erweiterung {0} wird noch von diesen {1} Erweiterungen benötigt:
|
---|
6704 | m 72 Das Plugin {0} benötigt zusätzlich das folgende Plugin:
|
---|
6705 | m 72 Das Plugin {0} benötigt zusätzlich die folgenden {1} Plugins:
|
---|
6706 | m 73 {0} Objekt wurde bereinigt
|
---|
6707 | m 73 {0} Objekte wurden bereinigt
|
---|
6708 | m 74 ''{0}'' entfernen für {1} Objekt
|
---|
6709 | m 74 ''{0}'' entfernen für {1} Objekte
|
---|
6710 | m 75 Alte Schlüssel von bis zu {0} Objekt entfernen
|
---|
6711 | m 75 Alte Schlüssel von bis zu {0} Objekten entfernen
|
---|
6712 | m 76 {0} Merkmalskonflikt im Punkt {1} auflösen
|
---|
6713 | m 76 {0} Merkmalskonflikte im Punkt {1} auflösen
|
---|
6714 | m 77 {0} Merkmalskonflikt in Relation {1} auflösen
|
---|
6715 | m 77 {0} Merkmalskonflikte in Relation {1} auflösen
|
---|
6716 | m 78 {0} Merkmalskonflikt in Linie {1} auflösen
|
---|
6717 | m 78 {0} Merkmalskonflikte in Linie {1} auflösen
|
---|
6718 | m 79 {0} Punkt drehen
|
---|
6719 | m 79 {0} Punkte drehen
|
---|
6720 | m 80 {0} Punkt skalieren
|
---|
6721 | m 80 {0} Punkte skalieren
|
---|
6722 | m 81 Gewählter Punkt kann von nichts abgetrennt werden.
|
---|
6723 | m 81 Gewählte Punkte können von nichts abgetrennt werden.
|
---|
6724 | m 82 {0} Objekt ausgewählt
|
---|
6725 | m 82 {0} Objekte ausgewählt
|
---|
6726 | m 83 {0} Merkmale für {1} Objekt festlegen
|
---|
6727 | m 83 {0} Merkmale für {1} Objekte festlegen
|
---|
6728 | m 84 {0}={1} für {2} Objekt setzen
|
---|
6729 | m 84 {0}={1} für {2} Objekte setzen
|
---|
6730 | m 85 Linie vereinfachen ({0} Punkt entfernen)
|
---|
6731 | m 85 Linie vereinfachen ({0} Punkte entfernen)
|
---|
6732 | m 86 {0} Linie vereinfachen
|
---|
6733 | m 86 {0} Linien vereinfachen
|
---|
6734 | m 87 Linie {0} in {1} Teil teilen
|
---|
6735 | m 87 Linie {0} in {1} Teile teilen
|
---|
6736 | m 88 Merkmale ({0} Konflikt)
|
---|
6737 | m 88 Merkmale ({0} Konflikte)
|
---|
6738 | m 89 Die betroffene Linie würde nach dem Abtrennen des Punktes verschwinden.
|
---|
6739 | m 89 Die betroffene Linie würde nach dem Abtrennen der Punkte verschwinden.
|
---|
6740 | m 90 Das folgende Plugin wurde <strong>erfolgreich</strong> heruntergeladen:
|
---|
6741 | m 90 Die folgenden {0} Plugins wurden <strong>erfolgreich</strong> heruntergeladen:
|
---|
6742 | m 91 Das folgende Plugin wird nicht mehr benötigt und wurde abgeschaltet:
|
---|
6743 | m 91 Die folgenden Plugins werden nicht mehr benötigt und wurden abgeschaltet:
|
---|
6744 | m 92 Dieses Plugin wird nicht geladen.
|
---|
6745 | m 92 Diese Plugins werden nicht geladen.
|
---|
6746 | m 93 Der gewählte Punkt ist kein innenliegender Teil einer Linie.
|
---|
6747 | m 93 Die gewählten Punkte sind nicht Teil einer Linie.
|
---|
6748 | m 94 Die ausgewählte Linie enthält Punkte außerhalb des heruntergeladenen Gebietes.
|
---|
6749 | m 94 Die ausgewählten Linien enthalten Punkte außerhalb des heruntergeladenen Gebietes.
|
---|
6750 | m 95 Deren Version ({0} Eintrag)
|
---|
6751 | m 95 Deren Version ({0} Einträge)
|
---|
6752 | m 96 Der gewählte Punkt wird von mehreren Linien verwendet. Bitte auch die Linie auswählen.
|
---|
6753 | m 96 Mindestens ein gewählter Punkt wird von mehreren Linien verwendet. Bitte auch die Linie auswählen.
|
---|
6754 | m 97 Es gibt {0} Objekt in Ihrem lokalen Datensatz, das möglicherweise am Server gelöscht ist.<br>Wenn Sie das Objekt löschen oder aktualisieren, wird der Server wahrscheinlich einen Konflikt melden.
|
---|
6755 | m 97 Es gibt {0} Objekte in Ihrem lokalen Datensatz, die möglicherweise am Server gelöscht sind.<br>Wenn Sie die Objekte löschen oder aktualisieren, wird der Server wahrscheinlich einen Konflikt melden.
|
---|
6756 | m 98 Es verbleibt noch {0} Objekt zum hochladen.
|
---|
6757 | m 98 Es verbleiben noch {0} Objekte zum hochladen.
|
---|
6758 | m 99 Beim Laden dieses Stils trat ein Fehler auf. Wählen Sie ''Info'' aus dem Rechtsklick-Menü, um weitere Einzelheiten zu erfahren.
|
---|
6759 | m 99 Beim Laden dieses Stils traten {0} Fehler auf. Wählen Sie ''Info'' aus dem Rechtsklick-Menü, um weitere Einzelheiten zu erfahren.
|
---|
6760 | m 100 {0} Konflikt wurde entdeckt.
|
---|
6761 | m 100 {0} Konflikte wurden entdeckt.
|
---|
6762 | m 101 Es trat {0} Konflikt während des Imports auf.
|
---|
6763 | m 101 Es traten {0} Konflikte während des Imports auf.
|
---|
6764 | m 102 Es wurde {0} Merkmal im Puffer gefunden, das ist verdächtig!
|
---|
6765 | m 102 Es wurden {0} Merkmale im Puffer gefunden, das ist verdächtig!
|
---|
6766 | m 103 Damit wird maximal {0} Objekt geändert.
|
---|
6767 | m 103 Damit werden maximal {0} Objekte geändert.
|
---|
6768 | m 104 Damit wird {0} Objekt geändert.
|
---|
6769 | m 104 Damit werden maximal {0} Objekte geändert.
|
---|
6770 | m 105 {0} Punkt umwandeln
|
---|
6771 | m 105 {0} Punkte umwandeln
|
---|
6772 | m 106 Das folgende Plugin konnte nicht aktualisiert werden:
|
---|
6773 | m 106 Die folgenden Plugins konnten nicht aktualisiert werden:
|
---|
6774 | m 107 <strong>{0} Objekt</strong> wird zu <strong>einem Änderungssatz</strong> hochgeladen
|
---|
6775 | m 107 <strong>{0} Objekte</strong> werden zu <strong>einem Änderungssatz</strong> hochgeladen
|
---|
6776 | m 108 <strong>{0} Objekt</strong> wird mit <strong>einem Vorgang</strong> zu <strong>einem Änderungssatz</strong> hochgeladen
|
---|
6777 | m 108 <strong>{0} Objekte</strong> werden mit <strong>einem Vorgang</strong> zu <strong>einem Änderungssatz</strong> hochgeladen
|
---|
6778 | m 109 {0} Objekt wird hochgeladen...
|
---|
6779 | m 109 {0} Objekte werden hochgeladen…
|
---|
6780 | m 110 Sie sind dabei {0} Objekt zu verbinden, aber die folgenden, verwendeten Merkmale widersprechen sich:<br/>{1}Wenn diese Objekte verbunden werden, könnte das daraus resultierende Objekt unerwünschte Merkmale aufweisen.<br/>Wenn Sie fortfahren wollen, wird ein Entscheidungsdialog zum Beheben der widersprüchlichen Merkmale angezeigt.<br/><br/>Möchten Sie fortfahren?
|
---|
6781 | m 110 Sie sind dabei {0} Objekte zu verbinden, aber die folgenden, verwendeten Merkmale widersprechen sich:<br/>{1}Wenn diese Objekte verbunden werden, könnte das daraus resultierende Objekt unerwünschte Merkmale aufweisen.<br/>Wenn Sie fortfahren wollen, wird ein Entscheidungsdialog zum Beheben der widersprüchlichen Merkmale angezeigt.<br/><br/>Möchten Sie fortfahren?
|
---|
6782 | m 111 Sie sind dabei {1} Objekt, welche Teil von {0} Relation ist, zu verbinden:<br/>{2}Das Verbinden dieser Objekte könnte diese Relationen kaputtmachen. Wenn Sie unsicher sind, brechen Sie diesen Vorgang bitte ab.<br/>Wenn Sie fortfahren wollen, wird ein Entscheidungsdialog zum Anpassen der Relationen angezeigt.<br/><br/>Möchten Sie fortfahren?
|
---|
6783 | m 111 Sie sind dabei {1} Objekte, welche Teil von {0} Relationen sind, zu verbinden:<br/>{2}Das Verbinden dieser Objekte könnte diese Relationen kaputtmachen. Wenn Sie unsicher sind, brechen Sie diesen Vorgang bitte ab.<br/>Wenn Sie fortfahren wollen, wird ein Entscheidungsdialog zum Anpassen der Relationen angezeigt.<br/><br/>Möchten Sie fortfahren?
|
---|
6784 | m 112 Es soll {0} Relation gelöscht werden: {1}<br/>Dieser Schritt ist selten notwendig und kann nur sehr schwer rückgängig gemacht werden, wenn die Änderung zum Server hochgeladen wurde.<br/>Soll wirklich gelöscht werden?
|
---|
6785 | m 112 Es sollen {0} Relationen gelöscht werden: {1}<br/>Dieser Schritt ist selten notwendig und kann nur sehr schwer rückgängig gemacht werden, wenn die Änderung zum Server hochgeladen wurde.<br/>Soll wirklich gelöscht werden?
|
---|
6786 | m 113 Sie sind dabei {0} Browserfenster zu erzeugen.<br>Dies kann Ihren Bildschirm mit Browserfenstern<br>überfüllen und benötigt einige Zeit.
|
---|
6787 | m 113 Sie sind dabei {0} Browserfenster zu erzeugen.<br>Dies kann Ihren Bildschirm mit Browserfenstern<br>überfüllen und benötigt einige Zeit.
|
---|
6788 | m 114 Sie sind dabei <b>{0}</b> Relationseditor gleichzeitig zu öffnen.<br/>Soll der Vorgang fortgesetzt werden?
|
---|
6789 | m 114 Sie sind dabei <b>{0}</b> Relationseditoren gleichzeitig zu öffnen.<br/>Soll der Vorgang fortgesetzt werden?
|
---|
6790 | m 115 Sie legen eine leere Rolle für {0} Objekt fest.
|
---|
6791 | m 115 Sie legen eine leere Rolle für {0} Objekte fest.
|
---|
6792 | m 116 Sie haben {0} ungelesene Nachricht.
|
---|
6793 | m 116 Sie haben {0} ungelesene Nachrichten.
|
---|
6794 | m 117 Sie haben mehr als {0} Element verschoben. Das Verschieben einer großen Anzahl von Elementen ist oftmals unbeabsichtigt.\nWollen Sie sie wirklich verschieben?
|
---|
6795 | m 117 Sie haben mehr als {0} Elemente verschoben. Das Verschieben einer großen Anzahl von Elementen ist oftmals unbeabsichtigt.\nWollen Sie sie wirklich verschieben?
|
---|
6796 | m 118 Tag
|
---|
6797 | m 118 Tage
|
---|
6798 | m 119 Wegpunkt
|
---|
6799 | m 119 Wegpunkte
|
---|
6800 | m 120 Punkt
|
---|
6801 | m 120 Punkte
|
---|
6802 | m 121 Objekt
|
---|
6803 | m 121 Objekte
|
---|
6804 | m 122 Relation
|
---|
6805 | m 122 Relationen
|
---|
6806 | m 123 zu {0} Objekt
|
---|
6807 | m 123 zu {0} Objekten
|
---|
6808 | m 124 Linie
|
---|
6809 | m 124 Linien
|
---|
6810 | m 125 {0} Autor
|
---|
6811 | m 125 {0} Autoren
|
---|
6812 | m 126 {0} Element:
|
---|
6813 | m 126 {0} Elemente:
|
---|
6814 | m 127 {0} besteht aus {1} Wegpunkt
|
---|
6815 | m 127 {0} besteht aus {1} Wegpunkten
|
---|
6816 | m 128 {0} gelöscht
|
---|
6817 | m 128 {0} gelöscht
|
---|
6818 | m 129 {0} unterschiedliche
|
---|
6819 | m 129 {0} unterschiedliche
|
---|
6820 | m 130 {0} hat aktualisierte GPS-Daten.
|
---|
6821 | m 130 {0} haben aktualisierte GPS-Daten.
|
---|
6822 | m 131 {0} Bild geladen.
|
---|
6823 | m 131 {0} Bilder geladen.
|
---|
6824 | m 132 {0} Element
|
---|
6825 | m 132 {0} Elemente
|
---|
6826 | m 133 {0} Punkt
|
---|
6827 | m 133 {0} Punkte
|
---|
6828 | m 134 {0} Hinweis wurde heruntergeladen.
|
---|
6829 | m 134 {0} Hinweise wurden heruntergeladen.
|
---|
6830 | m 135 {0} hinzugefügtes Objekt:
|
---|
6831 | m 135 {0} hinzugefügte Objekte:
|
---|
6832 | m 136 {0} zu löschendes Objekt:
|
---|
6833 | m 136 {0} zu löschende Objekte:
|
---|
6834 | m 137 {0} zu bearbeitendes Objekt:
|
---|
6835 | m 137 {0} zu bearbeitende Objekte:
|
---|
6836 | m 138 {0} verbleibender Merkmalskonflikt zu beheben
|
---|
6837 | m 138 {0} verbleibende Merkmalskonflikte zu beheben
|
---|
6838 | m 139 {0} Relation
|
---|
6839 | m 139 {0} Relationen
|
---|
6840 | m 140 {0} Route,
|
---|
6841 | m 140 {0} Routen,
|
---|
6842 | m 141 {0} Merkmal
|
---|
6843 | m 141 {0} Merkmale
|
---|
6844 | m 142 {0} Spur
|
---|
6845 | m 142 {0} Spuren
|
---|
6846 | m 143 {0} GPS-Spur,
|
---|
6847 | m 143 {0} GPS-Spuren,
|
---|
6848 | m 144 {0} Benutzer hat die Auswahl zuletzt bearbeitet:
|
---|
6849 | m 144 {0} Benutzer haben die Auswahl zuletzt bearbeitet:
|
---|
6850 | m 145 {0} wurde als GPS-markiert erkannt.
|
---|
6851 | m 145 {0} wurden als GPS-markiert erkannt.
|
---|
6852 | m 146 {0} Linie
|
---|
6853 | m 146 {0} Linien
|
---|
6854 | m 147 {0} Wegpunkt
|
---|
6855 | m 147 {0} Wegpunkte
|
---|