Ticket #3513: typos_and_tooltips.diff

org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java

@@ -391 +391 @@
         if (id <= 0)
             throw new IllegalArgumentException(tr("parameter {0} > 0 required. Got {1}.", "id", id));
         if (id <= 0)
-            throw new IllegalArgumentException(tr("paramete''{0}'' must not be null", "type"));
+            throw new IllegalArgumentException(tr("parameter ''{0}'' must not be null", "type"));
         Collection<? extends OsmPrimitive> primitives = null;
         switch(type) {
             case NODE: primitives = nodes; break;

org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/MultiValueResolutionDecision.java

@@ -133 +133 @@
      */
     public String getChosenValue() throws IllegalStateException {
         switch(type) {
-            case UNDECIDED: throw new IllegalStateException(tr("not yet decided"));
+            case UNDECIDED: throw new IllegalStateException(tr("Not decided yet"));
             case KEEP_ONE: return value;
             case KEEP_NONE: return null;
             case KEEP_ALL: return tags.getJoinedValues(getKey());

org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java

@@ -47 +47 @@
         if (info.getLayer().requiresUploadToServer()) {
             lblRenderer.setToolTipText(tr("Layer ''{0}'' has modifications which should be uploaded to the server.", info.getName()));
         } else {
-            lblRenderer.setToolTipText(tr("Layer ''{0}'' has no modifications to be uploaded", info.getName()));
+            lblRenderer.setToolTipText(tr("Layer ''{0}'' has no modifications to be uploaded.", info.getName()));
         }
         return lblRenderer;
     }
@@ -58 +58 @@
         String text = info.getLayer().requiresSaveToFile() ? tr("Yes") : tr("No");
         lblRenderer.setText(text);
         if (info.getLayer().requiresSaveToFile()) {
-            lblRenderer.setToolTipText(tr("Layer ''{0}'' has modifications which should be saved to its assoicated file ''{1}''.", info.getName(), info.getFile().toString()));
+            lblRenderer.setToolTipText(tr("Layer ''{0}'' has modifications which should be saved to its associated file ''{1}''.", info.getName(), info.getFile().toString()));
         } else {
-            lblRenderer.setToolTipText(tr("Layer ''{0}'' has no modifications to be saved", info.getName()));
+            lblRenderer.setToolTipText(tr("Layer ''{0}'' has no modifications to be saved.", info.getName()));
         }
         return lblRenderer;
     }