Changes between Version 2 and Version 3 of Es:Help/Action/UpdateModified

Timestamp:

2011-10-19T10:57:32+02:00 (13 years ago)

Author:

ovruni

Comment:

--

Es:Help/Action/UpdateModified

@@ -3 +3 @@
 = Archivo > Actualización modificada =
 
-[[Image(source:/trunk/images/updatemodified.png)]]  ''Atajo de teclado:'' '''{{{Ctrl-Alt-M}}}'''
+[[Image(source:trunk/images/updatemodified.png)]]  ''Atajo de teclado:'' '''{{{Ctrl+Alt+M}}}'''
 
 '''Actualizar los objetos modificados en la capa de datos actual del servidor.'''
@@ -9 +9 @@
 ''Esta acción está desactivada a menos que se modifiquen objetos en la capa de datos actual.''
 
-Debe ejecutar '''''Archivo->Actualización modificada''''' si desea volver a cargar todos los objetos modificados desde el servidor. JOSM no sobrepondrá a los datos locales, pero se puede detectar, que las versiones actuales del objeto desde el servidor colisionan con las versiones de los objetos modificados localmente. En este caso, JOSM creará [wiki:Es:Help/Concepts/Conflict conflictos]. Usted tendrá que resolverlos después de que la actualización haya terminado. Sus ediciones locales no se perderán.
+Debe ejecutar '''''Archivo->Actualización modificada''''' si desea volver a cargar todos los objetos modificados desde el servidor. JOSM no sobrepondrá a los datos locales, pero se puede detectar, que las versiones actuales del objeto desde el servidor colisionan con las versiones de los objetos modificados localmente. En este caso, JOSM creará [Concepts/Conflict conflictos]. Usted tendrá que resolverlos después de que la actualización haya terminado. Sus ediciones locales no se perderán.
 
 '''Nota''':
@@ -16 +16 @@
 == Véase también ==
 
- * [[Image(source:/trunk/images/updatedata.png,20)]] [wiki:Es:Help/Action/UpdateData Subir datos]
- * [[Image(source:/trunk/images/updateselection.png,20)]] [wiki:Es:Help/Action/UpdateSelection Subir selección]
- * [wiki:Es:Help/Concepts/Conflict ¿Qué es un conflicto?]
+ * [[Image(source:trunk/images/updatedata.png,20)]] [Action/UpdateData Subir datos]
+ * [[Image(source:trunk/images/updateselection.png,20)]] [Action/UpdateSelection Subir selección]
+ * [Concepts/Conflict ¿Qué es un conflicto?]
 
 ----
-Volver a [wiki:Es:Help/Menu/File Menú Archivo][[Br]]
+Volver a [Menu/File Menú Archivo][[Br]]
 Volver a [wiki:Es:Help Ayuda principal]