[[TranslatedPages(revision=20)]]
= Аудіо картографування у JOSM =
Одним зі способів дослідження території є здійснення записів про назви вулиць, об’єктів на них на диктофон, чи інший пристрій для запису звуків, одночасно із використанням GPS-приймача для точного визначення їх місцезнаходження. Ви, безумовно, можете просто потім програвати ваші записи та зіставляти їх з GPS-треком вручну. Адже, якщо у вас цифровий диктофон, з якого можливо перенести записи на ваш комп’ютер, JOSM надасть вам можливість автоматизувати цей процес.
Тут ми наводимо чотири варіанти як це зробити. Клацайте по заголовках, щоб отримати більш докладну інформацію. Ознайомтесь також з інформацією про те, [wikitr:/Help/AudioMapping/Synchronization як синхронізувати] ваш аудіозапис з вашим GPS-треком. Не забудьте встановити в налаштуваннях метод, який ви бажаєте використовувати.
== Про калібрування ==
Вам потрібно здійснювати [wikitr:/Help/AudioMapping/Calibration калібрування] годинника вашого диктофона із годинником GPS-приймача доволі часто, щоб нівелювати неточність ходу годинника диктофону або частоту дискретизації звуку. Це дуже важливо, особливо для методу №2, а для методу №1 допоможе зробити роботу зі звуковою доріжкою легше. Ви можете бути упевнені в тому, що годинник у вашому GPS-приймачі дуже точний — GPS-триангуляція базується на дуже точному визначенні часу. До того ж, диктофони часто не мають таких точних годинників, і тому вам потрібно знати в яких випадках треба уповільнювати або пришвидшувати відтворення запису у JOSM. Помилка у 5 секунд на годину призведе до відхилення у 100 чи більше метрів після чотирьох годин досліджень місцевості на велосипеді, чи навіть більше у випадку з автомобілем.
Виходом з цієї ситуації може стати синхронізація годинників кожних 30 хвилин досліджень, чи ви повинні, як мінімум, протестувати ваш диктофон на точність, щоб розуміти яку похибку ви можете отримати.
== [wikitr:/Help/AudioMapping/GPSWaypoints 1. Безперервний аудіозапис та GPS-позначки точок] ==
За допомогою [wikitr:/Help/AudioMapping/GPSWaypoints цього методу] ви можете отримувати точні координати точок у вздовж вашого шляху використовуючи клавіші на GPS-пристрої в той час, коли ведеться безперервний запис інформації про те, які властивості мають ці точки на місцевості — назви вулиць або об’єктів. Ваші GPS-нотатки матимуть три основних частини про кожну точку шляху — координати, час коли вони були отримані та назва чи номер об’єкту. Аудіодані та дані про точки шляху будуть синхронізовані в JOSM так, що ви зможете програти кожен опис клацаючи на Маркер, що представляє точку шляху.
Кожен Маркер використовується для визначення точного місця знаходження об’єкта, а аудіо запис використовується в якості коментаря. Синхронізація допоможе вам точно вибрати правильну частину з аудіотреку для кожного маркеру.
Переваги: таким чином в JOSM дуже легко знаходити описи для кожного об’єкта.
Недоліки: деякі GPS-приймачі потребують дуже заплутаного алгоритму натискання клавіш для внесення міток в пам’ять, що робить використання цього методу незручним та навіть ризикованим під час руху.
== [wikitr:/Help/AudioMapping/VocalWaypoints 2. Безперервний аудіозапис з інформацією про об’єкти вздовж треку] ==
За допомогою [wikitr:/Help/AudioMapping/VocalWaypoints цього методу] ви також можете здійснювати безперервний аудіозапис, але на відміну від створення закладок у вашому GPS-приймачі, як в першому варіанті, ви просто проговорюєте якийсь сигнал для відокремлення кожного об’єкту, наприклад «ОБ’ЄКТ! Монумент "Воїнам-Визволителям" ліворуч». Це звісно, не буде абсолютно точним "місцезнаходженням" для об’єктів всієї вулиці, але допоможе визначити в якому місті треку знаходиться відповідний запис.
Синхронізація аудіозапису із GPS-даними та калібрування годинника диктофону у цьому випадку є більш важливим, тому що час з аудіозапису використовується для точного зіставлення із часом з вашого GPS-треку і таким чином визначення місцезнаходження.
Переваги: вам не потрібно натискати будь-які кнопки під час руху
Недоліки: якщо ви дуже докладно описуєте місцевість вам може знадобитись багато часу, щоб знайти відповідну частину з аудіо-описом, або переконатись що ви прослухали їх усі; все залежить від точності годинника вашого диктофону; вам потрібно рухатись коли ви проговорюєте мітки для синхронізації.
== [wikitr:/Help/AudioMapping/SeparateClipsByTime 3. Використання аудіозаписів на основі часу створення файлів] ==
За допомогою [wikitr:/Help/AudioMapping/SeparateClipsByTime цього методу], ви записуєте окремі аудіо файли для кожного об’єкта. Після чого ви здійснюєте їх накладення на GPS-трек і їх місце знаходження на аудіо доріжці буде збігатись з '''кінцем аудіофайлу''', JOSM підраховує різницю між зміненими часовими відмітками та тривалістю аудіо-файла.
Переваги: не потрібно помічати точки у вашому GPS-приймачі; не потрібно дуже багато місця для аудіозаписів.
Недоліки: вам потрібно перенести файли на ваш комп’ютер таким чином, щоб зберігся час їх створення; вам потрібно вмикати/вимикати диктофон для здійснення запису кожного опису.
== [wikitr:/Help/AudioMapping/SeparateClips 4. Аудіозаписи з координатами точок] ==
За допомогою [wikitr:/Help/AudioMapping/SeparateClips цього методу], ви можете запам’ятовуєте координати об’єктів у вашому GPS-приймачі. Також ви робите окремі аудіо-файли з описом кожного об’єкта та назви файлів додаєте як елемент до відповідної точки у вашому файлі GPX перед тим як відкрити його в JOSM. Після відкриття треку в JOSM будуть створенні Аудіо-позначки для кожної точки, JOSM знатиме який із файлів програвати коли ви будете натискати на маркери.
Переваги: майже найпростіший метод роботи з JOSM; не потрібно ніякої синхронізації та калібрування; ідеально підходить у разі наявності у вашому GPS-приймачі функцій диктофону, або якщо ви можете автоматизувати прив’язування окремих файлів до точок у вашому GPX-файлі.
Недоліки: на відміну від GPS-приймача, який записує трек автоматично, вам потрібно вмикати та вимикати диктофон для кожного об’єкта; потрібне програмне забезпечення за допомогою якого можливо об’єднувати аудіозаписи та GPX-файли, якщо у вас немає GPS-пристрою, який робить це самостійно.
Помилка: якщо координати точки також містять елемент