[[TranslatedPages(revision=171)]]
= Java !OpenStreetMap Editor =
{{{
#!html
}}}
[[Image(source:/trunk/images/logo.png)]]
{{{
#!html
}}}
JOSM — это редактор для [http://www.openstreetmap.org OpenStreetMap] (OSM), написанный на [http://java.sun.com/javase/downloads/ Java] 1.6.
В настоящее время он поддерживает загрузку как собственных GPX-треков и GPX-треков из базы данных OSM, а также загрузку и редактирование существующих узлов, линий, тегов и отношений из базы данных OSM.
== Загрузка ==
* '''JOSM регулярно обновляется, поэтому всегда старайтесь работать с одной из последних версий (а также с последними версиями модулей).'''
* Запустите JOSM прямо сейчас через [/download/josm.jnlp JOSM-WebStart], без установки.
* Скачайте '''[/josm-tested.jar последнюю протестированную версию JOSM] (версия [[Version(tested)]]).'''
* Скачайте [/download/windows/josm-setup.exe установщик JOSM для Windows], (версия [[Version(windows)]]).
* Скачайте [/download/macosx/josm-macosx.zip пакет JOSM для Mac OS X], (версия [[Version(macos)]].
* [Wiki:Ru:USB_Stick Подготовьте USB-Stick], чтобы иметь переносную версию JOSM для запуска на любом компьютере с Windows.
* В сценариях загрузку используйте следующие ссылки для проверки является ли версия [/latest последней], или [/tested протестированной] или проверьте [/version все версии], для уменьшения объемов загрузки.
* Ознакомьтесь с [/log/?verbose=on историей изменений]. Информация об основных изменениях показывается в [wiki:Ru:StartupPage окне после запуска JOSM].
* Если объем загрузки является для вас критичным, вы можете добавить `?lang=..` к ссылке на загрузку, как для протестированной так и для версии в разработке, для того чтобы избавиться всех ненужных переводов (например [/josm-tested.jar?lang=ru ?lang=ru] для загрузки только русского языка).
=== Расширения ===
* Воспользуйтесь [wiki:Ru:Plugins модулями], [wiki:Presets заготовками] или [wiki:Styles стилями] (Все они просто устанавливаются через меню настроек JOSM).
* Ссылки (URL) для используемых WMS-сервисов находятся на странице [wiki:Maps].
* Проблемы с модулями? Обратите внимание на [/download/ каталог загрузки JOSM].
* Просьбы о добавление новых возможностей можно направить с помощью [/newticket trac] или списка рассылки для разработчиков ([mailto: josm-dev@openstreetmap.org josm-dev@openstreetmap.org]). Вы можете [http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/josm-dev подписаться здесь].
== Разработка ==
* Просмотрите [/log/?verbose=on change log].
* Скачайте '''[/josm-latest.jar самую последнюю версию JOSM]''' версия [[Version(latest)]] (будьте осторожны, может содержать больше ошибок)
* Попробуйте '''[/applet?lang=ru аплет JOSM]''', ознакомьтесь сначала с [wiki:Applet описанием аплета]
* Загрузите исходный код:
* Из официального хранилища Subversion (рекомендуется): {{{svn co http://josm.openstreetmap.de/svn/trunk}}}
* Из неофициального [http://github.com/openstreetmap/josm зеркала GitHub]: {{{git clone git://github.com/openstreetmap/josm.git}}}
* Из официального хранилища OSM Subversion (включая модули): {{{svn co http://svn.openstreetmap.org/applications/editors/josm josm}}}
* Ознакомьтесь с [wiki:DevelopersGuide Руководством для разработчиков] или [wiki:Translations Руководством для переводчиков]
* Проект JOSM для Ubuntu находится на [https://launchpad.net/ubuntu/+source/josm launchpad]
== Помощь и поддержка ==
* Официальная [wiki:Ru:Help Справка/Документация] (нажмите в JOSM)
* Подробная презентация в [http://wiki.openstreetmap.org/wiki/JOSM Openstreetmap Вики].
* Учебник на [http://en.flossmanuals.net/openstreetmap/editing-with-josm/ flossmanuals.net]
* Несколько [wiki:TutorialVideos видео пособий] (в большинстве устаревших).
* Обращайтесь к участникам сообщества Openstreetmap
* [http://forum.openstreetmap.org/viewforum.php?id=21 OSM-форум]
* [http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Mailing_List различные списки рассылки OSM]. (например [http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk talk] или [http://lists.openstreetmap.org/listinfo/newbies список рассылки для новичков (англ.)]).
* [http://wiki.openstreetmap.org/wiki/IRC OSM IRC канал]
=== Проблемы ===
* Если у вас проблемы с установкой, посмотрите решение на странице InstallNotes и/или [http://wiki.openstreetmap.org/index.php/RU:JOSM?uselang=ru http://wiki.openstreetmap.org/index.php/RU:JOSM]
* Сообщите об ошибке в [/newticket trac]. При сообщении об ошибке, пожалуйста, включите информацию о версии (номер версии можно найти в меню ''[wiki:Ru:Help/Menu/Help Справка] -> [wiki:Ru:Help/Action/About О программе]'').
* Ознакомьтесь с системой [wiki:Releases выпусков] JOSM
== Как помочь ==
* [wiki:DevelopersGuide Помогите улучшить код] (например: напишите заплатку, которая исправляет ошибку, перечень находится в [/report трекере ошибок])
* Ознакомьтесь с ошибками в [/report трекере]: найдите дубликаты, проверьте ошибки и напишите более подробное описание
* [wiki:Translations Переведите] JOSM и онлайн справку.
* Обновляйте и переводите [wiki:Ru:Help онлайн справку]
* Унифицируйте и переводите все JOSM Wiki-страницы для того чтобы связать их с онлайн справкой
* Проверяйте переводы
* Проверяйте оригинальные тексты (программы, справку, …)
* Создайте новые «прикольные» значки для заготовок или инструментов, которые их не имеют
* …
== Этот сайт ==
* Этот сайт объединяет онлайн справку и систему отслеживания ошибок для JOSM и его модулей
* Для использования этого сайта учетная запись не требуется (ни для чтения, ни для внесения изменений в вики или в систему отслеживания ошибок)
* Использование учетной записи имеет следующие преимущества:
* Аплет JOSM сохраняет настройки на сервере
* Направляются письма с сообщениями об изменениях на ваш отчет в системе отслеживания ошибок (Это также возможно, если вы введёте собственный адрес электронной почты в качестве имени пользователя, при добавлении сообщения в систему, но вы не будете иметь возможности изменить его позже и адрес будет доступен для просмотра любому).
* Сохраняются настройки страниц (например, размеры полей ввода и многие другие функций)
* Учетные записи, не имеющие адреса электронной почты или которые не использовались ни разу удаляются автоматически.
* Ваша учетная запись для внесения изменений в базу OpenStreetMap не подходит для этого сервера!
* '''Примечание: Защищенная HTTPS-версия этого сайта использует [wiki:ServerCertificate самоподписной сертификат] с SHA1 отпечатком 26:8B:4D:CB:AD:04:E7:50:EC:94:F8:34:83:CE:7C:06:8D:FD:61:3D. [[BR]]Вам нужно [wiki:ServerCertificate принять] этот сертификат в качестве доверенного, для того чтобы не получать предупреждения от вашего обозревателя.'''