Changes between Version 97 and Version 98 of Presets/NewTags


Ignore:
Timestamp:
2020-06-30T12:28:23+02:00 (8 days ago)
Author:
francians
Comment:

italian translations

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
  • Presets/NewTags

    v97 v98  
    1616         it.description="Tag dal wiki, al momento non inclusi tra i predefiniti di JOSM in quanto poco utilizzati o regionali.">
    1717
    18     <group name="New Wiki-Tags" de.name="Neue Wiki-Tags" fr.name="Nouveaux tags" ru.name="Новые теги Wiki" icon="icons/_neu.png">
    19         <group name="Car" de.name="Auto" fr.name="Automobile" ru.name="Автомобиль" icon="presets/shop/vehicle.svg">
    20             <item name="Inspection station" de.name="Fahrzeug-Überprüfung" fr.name="Contrôle technique" ru.name="Техосмотр" icon="icons/vehicle_inspection.png" type="node,closedway" preset_name_label="true">
     18    <group name="New Wiki-Tags" de.name="Neue Wiki-Tags" fr.name="Nouveaux tags" ru.name="Новые теги Wiki" it.name="Nuovi Wiki-Tag" icon="icons/_neu.png">
     19        <group name="Car" de.name="Auto" fr.name="Automobile" ru.name="Автомобиль" it.name="Automobile" icon="presets/shop/vehicle.svg">
     20            <item name="Inspection station" de.name="Fahrzeug-Überprüfung" fr.name="Contrôle technique" ru.name="Техосмотр" it.name="Centro revisione" icon="icons/vehicle_inspection.png" type="node,closedway" preset_name_label="true">
    2121                <label text="Handle with care: useful, but Proposed Feature the present time only" de.text="Achtung: nützlich, aber z.Zt. nur Proposed Feature" ru.text="Предупреждение: в настоящие время тег находится только на уровне представления"/>
    2222                <space />
     
    3434            </item> <!-- Dynamic bump -->
    3535        </group> <!-- Auto / Car -->
    36     <group name="Amenity" de.name="Einrichtungen" ru.name="Услуги" fr.name="Équipement" icon="presets/accommodation/hotel.svg">
    37         <group name="Kneipp water cure" de.name="Kneipp-Kur" fr.name="Bain de pieds extérieur" >
    38             <item name="Kneipp facility" de.name="Kneipp-Anlage" type="node,closedway" preset_name_label="true">
     36    <group name="Amenity" de.name="Einrichtungen" fr.name="Équipement" ru.name="Услуги" it.name="Servizi" icon="presets/accommodation/hotel.svg">
     37        <group name="Kneipp water cure" de.name="Kneipp-Kur" fr.name="Bain de pieds extérieur" it.name="Percorso Kneipp">
     38            <item name="Kneipp facility" de.name="Kneipp-Anlage" it.name="Centri specializzati in Percorso Kneipp" type="node,closedway" preset_name_label="true">
    3939                <link href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:amenity=kneipp_water_cure"/>
    4040                <space />
     
    4747                <combo key="fee" text="Fee" fr.text="Payant" values="yes,no" />
    4848             </item>
    49              <item name="Foot basin" de.name="Fußbecken" fr.name="Bassin pour pieds" type="node,closedway" preset_name_label="true">
     49             <item name="Foot basin" de.name="Fußbecken" fr.name="Bassin pour pieds" it.name="Vasca per i piedi" type="node,closedway" preset_name_label="true">
    5050                <link href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:amenity=kneipp_water_cure"/>
    5151                <space />
     
    5353                <check key="natural" value_on="water" text="Water surface" de.text="Wasserfläche" disable_off="true" />
    5454             </item>
    55              <item name="Arm basin" de.name="Armbecken" fr.name="Bassin pour bras" type="node,closedway" preset_name_label="true">
     55             <item name="Arm basin" de.name="Armbecken" fr.name="Bassin pour bras" it.name="Vasca per le braccia" type="node,closedway" preset_name_label="true">
    5656                <link href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:amenity=kneipp_water_cure"/>
    5757                <space />
    5858                <key key="kneipp_water_cure" value="arm" />
    5959             </item>
    60              <item name="Face basin" de.name="Gesichtsbecken" fr.name="Bassin pour visage" type="node,closedway" preset_name_label="true">
     60             <item name="Face basin" de.name="Gesichtsbecken" fr.name="Bassin pour visage" it.name="Vasca per il viso" type="node,closedway" preset_name_label="true">
    6161                <link href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:amenity=kneipp_water_cure"/>
    6262                <space />
     
    6464             </item>
    6565        </group> <!-- Kneipp-Kur / Kneipp water cure -->
    66         <item name="Oven" de.name="Ofen" fr.name="Four" type="node,closedway" preset_name_label="true">
     66        <item name="Oven" de.name="Ofen" fr.name="Four" it.name="Forno" type="node,closedway" preset_name_label="true">
    6767            <link href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:oven"/>
    6868            <space />
    69             <combo key="oven" text="Oven" fr.text="Type de four" values="wood_fired,electric" />
    70          </item>
    71          <item name="Lavoir" type="node,closedway" preset_name_label="true">
     69            <combo key="oven" text="Oven" fr.text="Type de four" it.text="Tipo di forno" values="wood_fired,electric,gas_fired" />
     70         </item>
     71         <item name="Lavoir" it.name="Lavatoio" type="node,closedway" preset_name_label="true">
    7272            <link href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:amenity=lavoir" />
    7373            <space />
     
    7575         </item>
    7676    </group> <!-- Einrichtungen / Amenity -->
    77     <group name="Buildings" de.name="Gebäude" ru.name="Здание" icon="building.png">
    78          <item name="Building " fr.name="Bâtiment " type="closedway" preset_name_label="true">
     77    <group name="Buildings" de.name="Gebäude" ru.name="Здание" it.name="Edifici" icon="building.png">
     78         <item name="Building " fr.name="Bâtiment " it.name="Edificio " type="closedway" preset_name_label="true">
    7979         <!-- don't remove the space in the item name, see ticket #12716 -->
    8080            <label text="Handle with care: useful, but Proposed Feature the present time only" de.text="Achtung: nützlich, aber z.Zt. nur Proposed Feature" />
     
    8383            <space />
    8484            <combo key="building" text="Building" values="bunker,glasshouse,monastery" fr.display_values="bunker,serre en verre,monastère" />
    85             <text key="name" text="Name" fr.text="Nom" />
    86             <text key="height" text="Height" fr.text="Hauteur" />
    87             <combo key="building:levels" text="Levels" fr.text="Niveaux" values="1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,12,13,16,22,24" />
     85            <text key="name" text="Name" fr.text="Nom" it.text="Nome" />
     86            <text key="height" text="Height" fr.text="Hauteur" it.text="Altezza" />
     87            <combo key="building:levels" text="Levels" fr.text="Niveaux" it.text="Piani" values="1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,12,13,16,22,24" />
    8888         </item>
    8989    </group> <!-- Gebäude / Buildings -->
    90     <group name="Shops" de.name="Geschäfte" fr.name="Boutiques" icon="presets/shop/mall.svg">
    91          <item name="Photo Studio" de.name="Fotostudio" fr.name="Studio photographique" ru.name="Фотостудия" icon="icons/photo_studio.png" type="node,closedway" preset_name_label="true">
     90    <group name="Shops" de.name="Geschäfte" fr.name="Boutiques" it.name="Negozi" icon="presets/shop/mall.svg">
     91         <item name="Photo Studio" de.name="Fotostudio" fr.name="Studio photographique" ru.name="Фотостудия" it.name="Studio fotografico" icon="icons/photo_studio.png" type="node,closedway" preset_name_label="true">
    9292            <label text="Handle with care: useful, but Proposed Feature the present time only" de.text="Achtung: nützlich, aber z.Zt. nur Proposed Feature" />
    9393            <space />
     
    101101            <text key="website" text="Website" de.text="Homepage" fr.text="Site Web" />
    102102         </item>
    103          <item name="Second Hand" de.name="Gebrauchtwarenladen" fr.name="Dépôt-vente" ru.name="Продажа б/у" icon="icons/second_hand.png" type="node,closedway" preset_name_label="true">
     103         <item name="Second Hand" de.name="Gebrauchtwarenladen" fr.name="Dépôt-vente" ru.name="Продажа б/у" it.name="Seconda mano" icon="icons/second_hand.png" type="node,closedway" preset_name_label="true">
    104104            <link href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:shop%3Dsecond_hand"/>
    105105            <space />
     
    111111            <combo key="opening_hours" text="Opening Hours" de.text="Öffnungszeiten" fr.text="Heures d’ouverture" values="Mo-Fr 08:30-20:00,Tu-Su 08:00-15:00; Sa 08:00-12:00" />
    112112         </item>
    113          <item name="Glaziery" de.name="Glaserei" fr.name="Vitrier" ru.name="Магазин стёкол" icon="icons/glaziery.png" type="node,closedway" preset_name_label="true">
     113         <item name="Glaziery" de.name="Glaserei" fr.name="Vitrier" ru.name="Магазин стёкол" it.name="Vetraio" icon="icons/glaziery.png" type="node,closedway" preset_name_label="true">
    114114            <link href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:shop%3Dglaziery"/>
    115115            <space />
     
    121121            <combo key="opening_hours" text="Opening Hours" de.text="Öffnungszeiten" fr.text="Heures d’ouverture" values="Mo-Fr 08:30-20:00,Tu-Su 08:00-15:00; Sa 08:00-12:00" />
    122122         </item>
    123          <item name="Hunting" de.name="Jagdausstatter" fr.name="Armurerie" ru.name="Снаряжение для охоты" icon="icons/hunting.png" type="node,closedway" preset_name_label="true">
     123         <item name="Hunting" de.name="Jagdausstatter" fr.name="Armurerie" ru.name="Снаряжение для охоты" it.name="Caccia" icon="icons/hunting.png" type="node,closedway" preset_name_label="true">
    124124            <link href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:shop%3Dhunting"/>
    125125            <space />
     
    142142         </item>
    143143    </group> <!-- Geschäfte / Shops -->
    144     <group name="Craft" de.name="Handwerk" fr.name="Atelier" icon="shoe_repair.png">
    145          <item name="Basket maker" de.name="Korbmacher" fr.name="Vannier" type="node,closedway" preset_name_label="true">
     144    <group name="Craft" de.name="Handwerk" fr.name="Atelier" it.name="Mestieri" icon="shoe_repair.png">
     145         <item name="Basket maker" de.name="Korbmacher" fr.name="Vannier" it.name="Cestaio" type="node,closedway" preset_name_label="true">
    146146            <link href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:craft%3Dbasket_maker" />
    147147            <space />
     
    151151            <combo key="opening_hours" text="Opening Hours" de.text="Öffnungszeiten" fr.text="Heures d’ouverture" values="Mo-Fr 08:30-20:00,Tu-Su 08:00-15:00; Sa 08:00-12:00" />
    152152         </item>
    153          <item name="Bookbinder" de.name="Buchbinder" fr.name="Relieur" type="node,closedway" preset_name_label="true">
     153         <item name="Bookbinder" de.name="Buchbinder" fr.name="Relieur" it.name="Rilegatore" type="node,closedway" preset_name_label="true">
    154154            <link href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:craft%3Dbookbinder" />
    155155            <space />
     
    159159            <combo key="opening_hours" text="Opening Hours" de.text="Öffnungszeiten" fr.text="Heures d’ouverture" values="Mo-Fr 08:30-20:00,Tu-Su 08:00-15:00; Sa 08:00-12:00" />
    160160         </item>
    161          <item name="Clockmaker" de.name="Uhrmacher" fr.name="Horloger" type="node,closedway" preset_name_label="true">
     161         <item name="Clockmaker" de.name="Uhrmacher" fr.name="Horloger" it.name="Orologiaio" type="node,closedway" preset_name_label="true">
    162162            <link href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:craft%3Dclockmaker" />
    163163            <space />
     
    167167            <combo key="opening_hours" text="Opening Hours" de.text="Öffnungszeiten" fr.text="Heures d’ouverture" values="Mo-Fr 08:30-20:00,Tu-Su 08:00-15:00; Sa 08:00-12:00" />
    168168         </item>
    169          <item name="Saddler" de.name="Sattler" fr.name="Sellier" type="node,closedway" preset_name_label="true">
     169         <item name="Saddler" de.name="Sattler" fr.name="Sellier" it.name="Sellaio" type="node,closedway" preset_name_label="true">
    170170            <link href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:craft%3Dsaddler" />
    171171            <space />
     
    176176         </item>
    177177    </group> <!-- Handwerk / Craft -->
    178     <group name="Landuse" de.name="Landnutzung" fr.name="Occupation des sols" icon="presets/landuse/farmland.svg">
    179          <item name="Plant Nursery" fr.name="Pépinière" de.name="Baumschule" type="closedway" preset_name_label="true"> <!-- Plant Nursery is in JOSM, but not the tag plant. -->
     178    <group name="Landuse" de.name="Landnutzung" fr.name="Occupation des sols" it.name="Uso del terreno" icon="presets/landuse/farmland.svg">
     179         <item name="Plant Nursery" fr.name="Pépinière" de.name="Baumschule" it.name="Vivaio" type="closedway" preset_name_label="true"> <!-- Plant Nursery is in JOSM, but not the tag plant. -->
    180180            <link href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:landuse%3Dplant_nursery" />
    181181            <space />
     
    188188         </item>
    189189      </group> <!-- Landnutzung / Landuse -->
    190     <group name="Natural" de.name="Natur" fr.text="Nature" icon="presets/landmark/trees.svg">
    191         <item name="Tree Stump" de.name="Baumstumpf" fr.name="Souche" icon="tree_stump.svg" type="node" preset_name_label="true">
     190    <group name="Natural" de.name="Natur" fr.text="Nature" it.name="Natura" icon="presets/landmark/trees.svg">
     191        <item name="Tree Stump" de.name="Baumstumpf" fr.name="Souche" it.name="Ceppo d'albero" icon="tree_stump.svg" type="node" preset_name_label="true">
    192192            <link href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:natural=tree_stump" />
    193193            <label text="A single tree stump." fr.text="Une souche." />
     
    195195            <key key="natural" value="tree_stump" />
    196196        </item>
    197         <item name="Estavelle" de.name="Estavelle" fr.name="Estavelle" type="node" preset_name_label="true" icon="estavelle.png">
     197        <item name="Estavelle" de.name="Estavelle" fr.name="Estavelle" it.name="Estavelle" type="node" preset_name_label="true" icon="estavelle.png">
    198198            <link href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:sinkhole=estavelle" />
    199             <label text="A sinkhole alternatively draining or feeding a watercourse or body" fr.text="Un gouffre absorbant ou alimentant successivement un cours ou plan d’eau" />
     199            <label text="A sinkhole alternatively draining or feeding a watercourse or body" fr.text="Un gouffre absorbant ou alimentant successivement un cours ou plan d’eau" it.text="Una dolina che scarica o alimenta un corso o uno specchio d'acqua" />
    200200            <space />
    201201            <key key="natural" value="sinkhole" />
    202202            <key key="sinkhole" value="estavelle" />
    203203            <text key="name" text="Name" fr.text="Nom" />
    204             <check key="anthropogenic" text="Caused by human activity" fr.text="Dû à l’activité humaine" disable_off="true" />
    205             <check key="refitted" text="Modified by human hand" fr.text="Aménagé" disable_off="true" />
    206         </item>
    207         <item name="Blue hole" de.name="Blue Hole" fr.name="Trou bleu" type="node,closedway" preset_name_label="true" icon="bluehole.png">
     204            <check key="anthropogenic" text="Caused by human activity" fr.text="Dû à l’activité humaine" it.text="Causata dall'attività umana" disable_off="true" />
     205            <check key="refitted" text="Modified by human hand" fr.text="Aménagé" it.text="Modificata dall'attività umana" disable_off="true" />
     206        </item>
     207        <item name="Blue hole" de.name="Blue Hole" fr.name="Trou bleu" it.name="Blue hole" type="node,closedway" preset_name_label="true" icon="bluehole.png">
    208208            <link href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:sinkhole=bluehole" />
    209             <label text="Underwater sinkhole" fr.text="Gouffre subaquatique" />
     209            <label text="Underwater sinkhole" fr.text="Gouffre subaquatique" it.text="Dolina subaquea" />
    210210            <space />
    211211            <key key="natural" value="sinkhole" />
     
    213213            <text key="name" text="Name" fr.text="Nom" />
    214214        </item>
    215         <item name="Doline" de.name="Doline" fr.name="Doline" type="node,closedway" preset_name_label="true" icon="doline.png">
     215        <item name="Doline" de.name="Doline" fr.name="Doline" it.name="Dolina" type="node,closedway" preset_name_label="true" icon="doline.png">
    216216            <link href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:sinkhole=doline" />
    217             <label text="A sinkhole clogged up, sometimes only partly, with earth or debris" fr.text="Un gouffre bouché, totalement ou partiellement, par des débris ou de la terre" />
     217            <label text="A sinkhole clogged up, sometimes only partly, with earth or debris" fr.text="Un gouffre bouché, totalement ou partiellement, par des débris ou de la terre" it.text="Una dolina, completamente o parzialmente, bloccata da detriti o terra" />
    218218            <space />
    219219            <key key="natural" value="sinkhole" />
    220220            <key key="sinkhole" value="doline" />
    221221            <text key="name" text="Name" fr.text="Nom" />
    222             <check key="anthropogenic" text="Caused by human activity" fr.text="Dû à l’activité humaine" disable_off="true" />
    223             <check key="refitted" text="Modified by human hand" fr.text="Aménagé" disable_off="true" />
    224         </item>
    225         <item name="Ponor" de.name="Ponor" fr.name="Ponor" type="node" preset_name_label="true" icon="ponor.png">
     222            <check key="anthropogenic" text="Caused by human activity" fr.text="Dû à l’activité humaine" it.text="Causata dall'attività umana" disable_off="true" />
     223            <check key="refitted" text="Modified by human hand" fr.text="Aménagé" it.text="Modificata dall'attività umana" disable_off="true" />
     224        </item>
     225        <item name="Ponor" de.name="Ponor" fr.name="Ponor" it.name="Inghiottitoio" type="node" preset_name_label="true" icon="ponor.png">
    226226            <link href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:sinkhole=ponor" />
    227             <label text="A sinkhole draining surface water" fr.text="Un gouffre absorbant des eaux de surface" />
     227            <label text="A sinkhole draining surface water" fr.text="Un gouffre absorbant des eaux de surface" it.text="Una dolina che scarica l'acqua di superficie" />
    228228            <space />
    229229            <key key="natural" value="sinkhole" />
    230230            <key key="sinkhole" value="ponor" />
    231231            <text key="name" text="Name" fr.text="Nom" />
    232             <check key="anthropogenic" text="Caused by human activity" fr.text="Dû à l’activité humaine" disable_off="true" />
    233             <check key="refitted" text="Modified by human hand" fr.text="Aménagé" disable_off="true" />
    234         </item>
    235         <item name="Pit cave" de.name="Schachthöhle" fr.name="Gouffre" type="node,closedway" preset_name_label="true" icon="pit.png">
     232            <check key="anthropogenic" text="Caused by human activity" fr.text="Dû à l’activité humaine" it.text="Causata dall'attività umana" disable_off="true" />
     233            <check key="refitted" text="Modified by human hand" fr.text="Aménagé" it.text="Modificata dall'attività umana" disable_off="true" />
     234        </item>
     235        <item name="Pit cave" de.name="Schachthöhle" fr.name="Gouffre" it.name="Pozzo della grotta" type="node,closedway" preset_name_label="true" icon="pit.png">
    236236            <link href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:sinkhole=pit" />
    237237            <label text="A simple sinkhole, unrelated to surface waters and not clogged up" fr.text="Un gouffre simple, sans lien avec les eaux de surface et non comblé" />
     
    240240            <key key="sinkhole" value="pit" />
    241241            <text key="name" text="Name" fr.text="Nom" />
    242             <check key="anthropogenic" text="Caused by human activity" fr.text="Dû à l’activité humaine" disable_off="true" />
    243             <check key="refitted" text="Modified by human hand" fr.text="Aménagé" disable_off="true" />
     242            <check key="anthropogenic" text="Caused by human activity" fr.text="Dû à l’activité humaine" it.text="Causata dall'attività umana" disable_off="true" />
     243            <check key="refitted" text="Modified by human hand" fr.text="Aménagé" it.text="Modificata dall'attività umana" disable_off="true" />
    244244        </item>
    245245    </group> <!-- Nature -->
    246     <group name="Military" de.name="Militär" icon="presets/landuse/military.svg">
    247          <item name="Danger Area" de.name="Gefahrenzone" fr.name="Zone dangereuse" type="node,closedway" preset_name_label="true">
     246    <group name="Military" de.name="Militär" it.name="Militare" icon="presets/landuse/military.svg">
     247         <item name="Danger Area" de.name="Gefahrenzone" fr.name="Zone dangereuse" it.name="Area pericolosa" type="node,closedway" preset_name_label="true">
    248248            <link href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:military%3Ddanger_area" />
    249249            <space />
     
    253253            <text key="operator" text="Operator" de.text="Betreiber" fr.text="Exploitant" />
    254254         </item>
    255          <item name="Naval Base" de.name="Marinestützpunkt" fr.name="Base navale" type="node,closedway" preset_name_label="true">
     255         <item name="Naval Base" de.name="Marinestützpunkt" fr.name="Base navale" it.name="Base Navale" type="node,closedway" preset_name_label="true">
    256256            <link href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:military%3Dnaval_base" />
    257257            <space />
     
    261261            <text key="operator" text="Operator" de.text="Betreiber" fr.text="Armée gestionnaire" />
    262262         </item>
    263          <item name="Training_area" de.name="Truppenübungsplatz" fr.name="Terrain d’essai" type="node,closedway" preset_name_label="true">
     263         <item name="Training Area" de.name="Truppenübungsplatz" fr.name="Terrain d’essai" it.name="Campo di addestramento" type="node,closedway" preset_name_label="true">
    264264            <link href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:military%3Dtraining_area" />
    265265            <space />
     
    270270         </item>
    271271      </group> <!-- Militär / Military  -->
    272     <group name="Emergency" de.name="Notfall" fr.name="Urgence" icon="presets/service/firebrigade.svg">
     272    <group name="Emergency" de.name="Notfall" fr.name="Urgence" it.name="Emergenza" icon="presets/service/firebrigade.svg">
    273273        <item name="Fire Flapper" icon="fire_flapper.svg" type="node" preset_name_label="true">
    274274            <link href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:emergency=fire_flapper"
     
    281281    </group> <!-- Notfall / Emergency -->
    282282    <!-- social facilities are in internal preset, but not "social_facility:for". However this tag is disputable -->
    283     <group name="Social Facility" de.name="Sozialeinrichtung" fr.name="Établissement de services sociaux" icon="icons/group_home.png">
    284          <item name="Ambulatory Care" de.name="Ambulante Hilfe" fr.name="Soins ambulatoires" icon="icons/ambulantorycare.png" type="node,closedway" preset_name_label="true">
     283    <group name="Social Facility" de.name="Sozialeinrichtung" fr.name="Établissement de services sociaux" it.name="Servizi sociali" icon="icons/group_home.png">
     284         <item name="Ambulatory Care" de.name="Ambulante Hilfe" fr.name="Soins ambulatoires" it.name="Assistenza ambulatoriale" icon="icons/ambulantorycare.png" type="node,closedway" preset_name_label="true">
    285285            <link href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:social_facility" de.href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Key:social_facility" />
    286286            <space />
     
    291291            <combo key="social_facility:for" text="Audience" fr.text="Public visé" de.text="Zielgruppe" values="abused,child,disabled,diseased,drug_addicted,homeless,juvenile,mental_health,migrant,orphan,senior,underprivileged,victim" fr.display_values="abus,enfants,handicapés physiques,avec une maladie et leurs familles,drogués,sans domicile fixe,jeunes,avec des prb mentaux/psychologiques,migrants ou réfugiés,orphelins,personnes âgées,pauvres ou désavantagées,victimes de crimes" />
    292292         </item>
    293          <item name="Assisted Living" de.name="Betreutes Wohnen" fr.name="Foyer" icon="icons/social_living.png" type="node,closedway" preset_name_label="true">
     293         <item name="Assisted Living" de.name="Betreutes Wohnen" fr.name="Foyer" it.name="Residenza assistita" icon="icons/social_living.png" type="node,closedway" preset_name_label="true">
    294294            <link href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Key:social_facility" />
    295295            <space />
     
    301301            <combo key="opening_hours" text="Opening Hours" de.text="Öffnungszeiten" fr.text="Heures d’ouverture" values="Mo-Fr 08:30-20:00,Tu-Su 08:00-15:00; Sa 08:00-12:00" />
    302302         </item>
    303          <item name="Workshop" fr.name="Entreprise adaptée" de.name="Behindertenwerkstatt" icon="icons/sheltered_workshop.png" type="node,closedway" preset_name_label="true">
     303         <item name="Workshop" fr.name="Entreprise adaptée" de.name="Behindertenwerkstatt" it.name="Cooperativa sociale" icon="icons/sheltered_workshop.png" type="node,closedway" preset_name_label="true">
    304304            <link href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Key:social_facility" />
    305305            <space />
     
    311311            <combo key="opening_hours" text="Opening Hours" de.text="Öffnungszeiten" fr.text="Heures d’ouverture" values="Mo-Fr 08:30-20:00,Tu-Su 08:00-15:00; Sa 08:00-12:00" />
    312312         </item>
    313          <item name="Food bank" de.name="Essenausgabe" fr.name="Banque alimentaire" icon="icons/foodbank.png" type="node,closedway" preset_name_label="true">
     313         <item name="Food bank" de.name="Essenausgabe" fr.name="Banque alimentaire" it.name="Banco alimentare" icon="icons/foodbank.png" type="node,closedway" preset_name_label="true">
    314314            <link href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Key:social_facility" />
    315315            <space />
     
    321321            <combo key="opening_hours" text="Opening Hours" de.text="Öffnungszeiten" fr.text="Heures d’ouverture" values="Mo-Fr 08:30-20:00,Tu-Su 08:00-15:00; Sa 08:00-12:00" />
    322322         </item>
    323          <item name="Healthcare" de.name="Medizinische Versorgung" icon="icons/outpatient_care.png" type="node,closedway" preset_name_label="true">
     323         <item name="Healthcare (deprecated)" de.name="Medizinische Versorgung (veraltet)" it.name="Clinica (deprecato)" icon="icons/outpatient_care.png" type="node,closedway" preset_name_label="true">
    324324            <link href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Key:social_facility" />
    325325            <space />
     
    331331            <combo key="opening_hours" text="Opening Hours" de.text="Öffnungszeiten" fr.text="Heures d’ouverture" values="Mo-Fr 08:30-20:00,Tu-Su 08:00-15:00; Sa 08:00-12:00" />
    332332         </item>
    333          <item name="Shelter" de.name="Obdachlosenasyl" fr.name="Refuge" icon="icons/social_shelter.png" type="node,closedway" preset_name_label="true">
     333         <item name="Shelter" de.name="Obdachlosenasyl" fr.name="Refuge" it.name="Pensilina/Ricovero" icon="icons/social_shelter.png" type="node,closedway" preset_name_label="true">
    334334            <link href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Key:social_facility" />
    335335            <space />
     
    341341            <combo key="opening_hours" text="Opening Hours" de.text="Öffnungszeiten" fr.text="Heures d’ouverture" values="Mo-Fr 08:30-20:00,Tu-Su 08:00-15:00; Sa 08:00-12:00" />
    342342         </item>
    343          <item name="Outreach" fr.name="Assistance sociale" de.name="Tagesbetreuung" icon="icons/outreach.png" type="node,closedway" preset_name_label="true">
     343         <item name="Outreach" fr.name="Assistance sociale" de.name="Tagesbetreuung" it.name="Attività di sensibilizzazione" icon="icons/outreach.png" type="node,closedway" preset_name_label="true">
    344344            <link href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Key:social_facility" />
    345345            <space />
     
    351351            <combo key="opening_hours" text="Opening Hours" de.text="Öffnungszeiten" fr.text="Heures d’ouverture" values="Mo-Fr 08:30-20:00,Tu-Su 08:00-15:00; Sa 08:00-12:00" />
    352352         </item>
    353          <item name="Group Home" de.name="Wohngruppe" fr.name="Foyer habitation" icon="icons/group_home.png" type="node,closedway" preset_name_label="true">
     353         <item name="Group Home" de.name="Wohngruppe" fr.name="Foyer habitation" it.name="Residenza di gruppo" icon="icons/group_home.png" type="node,closedway" preset_name_label="true">
    354354            <link href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Key:social_facility" />
    355355            <space />
     
    362362         </item>
    363363    </group> <!-- Sozialeinrichtung / Social Facility -->
    364     <group name="Sports" de.name="Sport" icon="presets/sport/soccer.svg">
    365          <item name="Toboggan" de.name="Rodelbahn" fr.name="Toboggan" icon="icons/toboggan.png" type="node,way,closedway" preset_name_label="true">
     364    <group name="Sports" de.name="Sport" it.name="Sport" icon="presets/sport/soccer.svg">
     365         <item name="Toboggan" de.name="Rodelbahn" fr.name="Toboggan" it.name="Toboga" icon="icons/toboggan.png" type="node,way,closedway" preset_name_label="true">
    366366            <link href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:sport%3Dtoboggan" />
    367367            <space />
     
    371371            <combo key="opening_hours" text="Opening Hours" de.text="Öffnungszeiten" fr.text="Heures d’ouverture" values="Mo-Fr 08:30-20:00,Tu-Su 08:00-15:00; Sa 08:00-12:00" />
    372372         </item>
    373          <item name="Chess" de.name="Schach" fr.name="Échiquier" icon="icons/chess.png" type="node,closedway" preset_name_label="true">
     373         <item name="Chess" de.name="Schach" fr.name="Échiquier" it.name="Scacchi" icon="icons/chess.png" type="node,closedway" preset_name_label="true">
    374374            <link href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:sport%3Dchess" />
    375375            <space />
     
    379379            <combo key="opening_hours" text="Opening Hours" de.text="Öffnungszeiten" fr.text="Heures d’ouverture" values="Mo-Fr 08:30-20:00,Tu-Su 08:00-15:00; Sa 08:00-12:00" />
    380380         </item>
    381          <item name="Water Ski" de.name="Wasserski" fr.name="Ski nautique" icon="icons/water_ski.png" type="node,way,closedway" preset_name_label="true">
     381         <item name="Water Ski" de.name="Wasserski" fr.name="Ski nautique" it.name="Sci nautico" icon="icons/water_ski.png" type="node,way,closedway" preset_name_label="true">
    382382            <link href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:sport%3Dwater_ski" />
    383383            <space />
     
    388388         </item>
    389389    </group> <!-- Sport / Sports -->
    390     <group name="Tourism" de.name="Tourismus" fr.name="Tourisme" icon="presets/sightseeing/attraction.svg">
    391          <item name="Aquarium" de.name="Aquarium" fr.name="Aquarium" icon="icons/aquarium.png" type="node" preset_name_label="true">
     390    <group name="Tourism" de.name="Tourismus" fr.name="Tourisme" it.name="Turismo" icon="presets/sightseeing/attraction.svg">
     391         <item name="Aquarium" de.name="Aquarium" fr.name="Aquarium" it.name="Acquario" icon="icons/aquarium.png" type="node" preset_name_label="true">
    392392            <link href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:tourism=aquarium" />
    393393            <space />
     
    397397            <combo key="opening_hours" text="Opening Hours" de.text="Öffnungszeiten" fr.text="Heures d’ouverture" values="Mo-Fr 08:30-20:00,Tu-Su 08:00-15:00; Sa 08:00-12:00" />
    398398         </item>
    399          <item name="Trail Riding Station" de.name="Wanderreitstation" fr.name="Gîte équestre" icon="presets/leisure/horse_riding.svg" type="node,closedway,multipolygon" preset_name_label="true">
     399         <item name="Trail Riding Station" de.name="Wanderreitstation" fr.name="Gîte équestre" it.name="Centro Ippico" icon="presets/leisure/horse_riding.svg" type="node,closedway,multipolygon" preset_name_label="true">
    400400            <link href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Riding" de.href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Riding" fr.href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Riding" />
    401401            <space />
     
    407407         </item>
    408408    </group> <!-- Tourismus / Tourism / Tourisme -->
    409     <group name="Man Made" de.name="Zivilisationsbauten" fr.name="Constructions" icon="presets/landmark/works.svg">
    410          <item name="Obelisk" de.name="Obelisk" fr.name="Obélisque" icon="icons/obelisk.png" type="node,closedway" preset_name_label="true">
     409    <group name="Man Made" de.name="Zivilisationsbauten" fr.name="Constructions" it.name="Artificiale" icon="presets/landmark/works.svg">
     410         <item name="Obelisk" de.name="Obelisk" fr.name="Obélisque" it.name="Obelisco" icon="icons/obelisk.png" type="node,closedway" preset_name_label="true">
    411411            <label text="Handle with care: useful, but Proposed Feature the present time only" de.text="Achtung: nützlich, aber z.Zt. nur Proposed Feature" />
    412412            <space />
     
    416416            <text key="name" text="Name" fr.text="Nom" />
    417417            <text key="height" text="Height" de.text="Höhe" fr.text="Hauteur" />
    418             <combo key="material" text="Material" de.text="Material" fr.text="Matériau" values=" basalt, concrete, granite, marble" fr.display_values="basalte,ciment,granite,marbre" />
    419          </item>
    420          <item name="Windpump" de.name="Windpumpe" fr.name="Pompe à vent" type="node" preset_name_label="true">
     418            <combo key="material" text="Material" de.text="Material" fr.text="Matériau" values="basalt,concrete,granite,marble" fr.display_values="basalte,ciment,granite,marbre" it.display_values="basalto,cemento,granito,marmo" />
     419         </item>
     420         <item name="Windpump" de.name="Windpumpe" fr.name="Pompe à vent" it.name="Pompa eolica" type="node" preset_name_label="true">
    421421            <link href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:man_made=windpump"
    422422               fr.href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Tag:man_made=windpump" />
     
    424424            <key key="man_made" value="windpump" />
    425425         </item>
    426          <item name="Graduation tower" de.name="Gradierwerk" fr.name="Graduation de la saumure" type="node,way,multipolygon" preset_name_label="true">
     426         <item name="Graduation tower" de.name="Gradierwerk" fr.name="Graduation de la saumure" it.name="Torre di gradazione" type="node,way,multipolygon" preset_name_label="true">
    427427            <link href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:man_made=graduation_tower"/>
    428428            <space />
     
    436436</presets>
    437437}}}
    438 
    439 Pics have been derived from
    440  * http://www.sjjb.co.uk/mapicons/
    441  * http://www.freeiconsweb.com
    442  * http://osm.ziltendorf.com
    443  * https://publicdomainvectors.org