Changes between Version 1 and Version 3 of Presets/NewTags


Ignore:
Timestamp:
(multiple changes)
Author:
(multiple changes)
Comment:
(multiple changes)

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified

  • Presets/NewTags

    v1 v3  
    66         shortdescription="New Tags"
    77         de.shortdescription="Neue Tags"
     8         ru.shortdescription="Новые теги"
    89         description="New tags from the wiki, not currently included JOSM"
    910         de.description="Neue Tags aus der Wiki, z.Zt. noch nicht in JOSM integriert"
     11         ru.description="Новые теги, которые ещё не включены в JOSM"
    1012         link="http://www.openstreetmap.org/user/r-michael/diary/11758">
    1113
    12   <group name="New Wiki-Tags" de.name="Neue Wiki-Tags" icon="./icons/_neu.png">
     14  <group name="New Wiki-Tags" de.name="Neue Wiki-Tags" ru.name="Новые теги Wiki" icon="./icons/_neu.png">
    1315    <!-- Auto / Car -->
    14     <group name="Car" de.name="Auto" icon="presets/car.png">
    15          <item name="Inspection station" de.name="Fahrzeug-Überprüfung" icon="./icons/vehicle_inspection.png" type="node,closedway">
     16    <group name="Car" de.name="Auto" ru.name="Автомобиль" icon="presets/car.png">
     17         <item name="Inspection station" de.name="Fahrzeug-Überprüfung" ru.name="Техосмотр" icon="./icons/vehicle_inspection.png" type="node,closedway">
    1618            <label text="Handle with care: useful, but Proposed Feature the present time only" de.text="Achtung: nützlich, aber z.Zt. nur Proposed Feature" />
    1719            <space />           
    … …  
    2628      </group>
    2729     <separator/> <!-- Büros / Office-->
    28     <group name="Office" de.name="Büros" icon="./icons/buero.png">
    29          <item name="Employment Agency" de.name="Arbeitsvermittlung" icon="./icons/employment_agency.png" type="node,closedway">
     30    <group name="Office" de.name="Büros" ru.name="Офисы" icon="./icons/buero.png">
     31         <item name="Employment Agency" de.name="Arbeitsvermittlung" ru.name="Кадровое агенство" icon="./icons/employment_agency.png" type="node,closedway">
    3032            <link href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:office%3Demployment_agency"/>
    3133            <label text="Edit Employment Agency" de.text="bearbeite Arbeitsvermittlung" />
    … …  
    3638            <text key="addr:street" text="Street name" de.text="Straßenname" default="" delete_if_empty="true" />
    3739            <text key="addr:housenumber" text="House number" de.text="Hausnummer" default="" delete_if_empty="true" />
    38             <text key="contact:phone" text="Phone" de.text="Telefon" default="" delete_if_empty="true" />
     40            <text key="contact:phone" text="Phone" de.text="Telefon" ru.text="Телефон" default="" delete_if_empty="true" />
    3941            <text key="contact:website" text="Website" default="" delete_if_empty="true" />
    4042            <combo key="opening_hours" text="Opening Hours" de.text="Öffnungszeiten" values="Mo-Fr 08:30-20:00,Tu-Su 08:00-15:00; Sa 08:00-12:00" default="" delete_if_empty="true" />
    4143         </item>       
    42          <item name="Architect" de.name="Architekturbüro" icon="./icons/architect.png" type="node,closedway">
     44         <item name="Architect" de.name="Architekturbüro" ru.name="Архитектор" icon="./icons/architect.png" type="node,closedway">
    4345            <link href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:office%3Darchitect"/>
    4446            <label text="Edit Architect" de.text="bearbeite Architekturbüro" />
    … …  
    4951            <text key="addr:street" text="Street name" de.text="Straßenname" default="" delete_if_empty="true" />
    5052            <text key="addr:housenumber" text="House number" de.text="Hausnummer" default="" delete_if_empty="true" />
    51             <text key="contact:phone" text="Phone" de.text="Telefon" default="" delete_if_empty="true" />
    52             <text key="contact:website" text="Website" default="" delete_if_empty="true" />
    53             <combo key="opening_hours" text="Opening Hours" de.text="Öffnungszeiten" values="Mo-Fr 08:30-20:00,Tu-Su 08:00-15:00; Sa 08:00-12:00" default="" delete_if_empty="true" />
    54          </item>
    55          <item name="Government" de.name="Behörde / Regierung" icon="./icons/government.png" type="node,closedway">
     53            <text key="contact:phone" text="Phone" de.text="Telefon" ru.text="Телефон" default="" delete_if_empty="true" />
     54            <text key="contact:website" text="Website" default="" delete_if_empty="true" />
     55            <combo key="opening_hours" text="Opening Hours" de.text="Öffnungszeiten" values="Mo-Fr 08:30-20:00,Tu-Su 08:00-15:00; Sa 08:00-12:00" default="" delete_if_empty="true" />
     56         </item>
     57         <item name="Government" de.name="Behörde / Regierung" ru.name="Госучреждение" icon="./icons/government.png" type="node,closedway">
    5658            <link href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:office%3Dgovernment"/>
    5759            <label text="Edit Government" de.text="bearbeite Behörde / Regierung" />
    … …  
    6264            <text key="addr:street" text="Street name" de.text="Straßenname" default="" delete_if_empty="true" />
    6365            <text key="addr:housenumber" text="House number" de.text="Hausnummer" default="" delete_if_empty="true" />
    64             <text key="contact:phone" text="Phone" de.text="Telefon" default="" delete_if_empty="true" />
     66            <text key="contact:phone" text="Phone" de.text="Telefon" ru.text="Телефон" default="" delete_if_empty="true" />
    6567            <text key="contact:website" text="Website" default="" delete_if_empty="true" />
    6668            <combo key="opening_hours" text="Opening Hours" de.text="Öffnungszeiten" values="Mo-Fr 08:30-20:00,Tu-Su 08:00-15:00; Sa 08:00-12:00" default="" delete_if_empty="true" />
    … …  
    7981            <combo key="opening_hours" text="Opening Hours" de.text="Öffnungszeiten" values="Mo-Fr 08:30-20:00,Tu-Su 08:00-15:00; Sa 08:00-12:00" default="" delete_if_empty="true" />
    8082         </item>               
    81          <item name="Estate Agent" de.name="Immobilienmakler" icon="./icons/estate_agent.png" type="node,closedway">
     83         <item name="Estate Agent" de.name="Immobilienmakler" ru.name="Риелторское агенство" icon="./icons/estate_agent.png" type="node,closedway">
    8284            <link href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:office%3Destate_agent"/>
    8385            <label text="Edit Estate Agent" de.text="bearbeite Immobilienmakler" />
    … …  
    8890            <text key="addr:street" text="Street name" de.text="Straßenname" default="" delete_if_empty="true" />
    8991            <text key="addr:housenumber" text="House number" de.text="Hausnummer" default="" delete_if_empty="true" />
    90             <text key="contact:phone" text="Phone" de.text="Telefon" default="" delete_if_empty="true" />
     92            <text key="contact:phone" text="Phone" de.text="Telefon" ru.text="Телефон" default="" delete_if_empty="true" />
    9193            <text key="contact:website" text="Website" default="" delete_if_empty="true" />
    9294            <combo key="opening_hours" text="Opening Hours" de.text="Öffnungszeiten" values="Mo-Fr 08:30-20:00,Tu-Su 08:00-15:00; Sa 08:00-12:00" default="" delete_if_empty="true" />
    9395         </item> 
    94          <item name="IT Specialist" de.name="IT-Unternehmen" icon="./icons/it.png" type="node,closedway">
     96         <item name="IT Specialist" de.name="IT-Unternehmen" ru.name="IT-специалист" icon="./icons/it.png" type="node,closedway">
    9597            <link href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:office%3Dit"/>
    9698            <label text="Edit IT Specialist" de.text="bearbeite IT-Unternehmen" />
    … …  
    101103            <text key="addr:street" text="Street name" de.text="Straßenname" default="" delete_if_empty="true" />
    102104            <text key="addr:housenumber" text="House number" de.text="Hausnummer" default="" delete_if_empty="true" />
    103             <text key="contact:phone" text="Phone" de.text="Telefon" default="" delete_if_empty="true" />
    104             <text key="contact:website" text="Website" default="" delete_if_empty="true" />
    105             <combo key="opening_hours" text="Opening Hours" de.text="Öffnungszeiten" values="Mo-Fr 08:30-20:00,Tu-Su 08:00-15:00; Sa 08:00-12:00" default="" delete_if_empty="true" />
    106          </item>
    107          <item name="Non Government Organisation" de.name="Organisation, nichtstaatlich" icon="./icons/ngo.png" type="node,closedway">
     105            <text key="contact:phone" text="Phone" de.text="Telefon" ru.text="Телефон" default="" delete_if_empty="true" />
     106            <text key="contact:website" text="Website" default="" delete_if_empty="true" />
     107            <combo key="opening_hours" text="Opening Hours" de.text="Öffnungszeiten" values="Mo-Fr 08:30-20:00,Tu-Su 08:00-15:00; Sa 08:00-12:00" default="" delete_if_empty="true" />
     108         </item>
     109         <item name="Non Government Organisation" de.name="Organisation, nichtstaatlich" ru.name="Неправительственное учреждение" icon="./icons/ngo.png" type="node,closedway">
    108110            <link href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:office%3Dngo"/>
    109111            <label text="Edit Non Government Organisation" de.text="bearbeite Organisation, nichtstaatlich" />
    … …  
    114116            <text key="addr:street" text="Street name" de.text="Straßenname" default="" delete_if_empty="true" />
    115117            <text key="addr:housenumber" text="House number" de.text="Hausnummer" default="" delete_if_empty="true" />
    116             <text key="contact:phone" text="Phone" de.text="Telefon" default="" delete_if_empty="true" />
     118            <text key="contact:phone" text="Phone" de.text="Telefon" ru.text="Телефон" default="" delete_if_empty="true" />
    117119            <text key="contact:website" text="Website" default="" delete_if_empty="true" />
    118120            <combo key="opening_hours" text="Opening Hours" de.text="Öffnungszeiten" values="Mo-Fr 08:30-20:00,Tu-Su 08:00-15:00; Sa 08:00-12:00" default="" delete_if_empty="true" />
    … …  
    131133            <combo key="opening_hours" text="Opening Hours" de.text="Öffnungszeiten" values="Mo-Fr 08:30-20:00,Tu-Su 08:00-15:00; Sa 08:00-12:00" default="" delete_if_empty="true" />
    132134         </item>                               
    133          <item name="Private Company" de.name="Privatunternehmer" icon="./icons/company.png" type="node,closedway">
     135         <item name="Private Company" de.name="Privatunternehmer" ru.name"Частная компания" icon="./icons/company.png" type="node,closedway">
    134136            <link href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:office%3Dcompany"/>
    135137            <label text="Edit Private Company" de.text="bearbeite Privatunternehmer" />
    … …  
    140142            <text key="addr:street" text="Street name" de.text="Straßenname" default="" delete_if_empty="true" />
    141143            <text key="addr:housenumber" text="House number" de.text="Hausnummer" default="" delete_if_empty="true" />
    142             <text key="contact:phone" text="Phone" de.text="Telefon" default="" delete_if_empty="true" />
     144            <text key="contact:phone" text="Phone" de.text="Telefon" ru.text="Телефон" default="" delete_if_empty="true" />
    143145            <text key="contact:website" text="Website" default="" delete_if_empty="true" />
    144146            <combo key="opening_hours" text="Opening Hours" de.text="Öffnungszeiten" values="Mo-Fr 08:30-20:00,Tu-Su 08:00-15:00; Sa 08:00-12:00" default="" delete_if_empty="true" />
    145147         </item> 
    146          <item name="Lawyer" de.name="Rechtsanwalt" icon="./icons/lawyer.png" type="node,closedway">
     148         <item name="Lawyer" de.name="Rechtsanwalt" ru.name="Адвокат" icon="./icons/lawyer.png" type="node,closedway">
    147149            <link href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:office%3Dlawyer"/>
    148150            <label text="Edit Lawyer" de.text="bearbeite Rechtsanwalt" />
    … …  
    153155            <text key="addr:street" text="Street name" de.text="Straßenname" default="" delete_if_empty="true" />
    154156            <text key="addr:housenumber" text="House number" de.text="Hausnummer" default="" delete_if_empty="true" />
    155             <text key="contact:phone" text="Phone" de.text="Telefon" default="" delete_if_empty="true" />
     157            <text key="contact:phone" text="Phone" de.text="Telefon" ru.text="Телефон" default="" delete_if_empty="true" />
    156158            <text key="contact:website" text="Website" default="" delete_if_empty="true" />
    157159            <combo key="opening_hours" text="Opening Hours" de.text="Öffnungszeiten" values="Mo-Fr 08:30-20:00,Tu-Su 08:00-15:00; Sa 08:00-12:00" default="" delete_if_empty="true" />
    158160         </item> 
    159          <item name="Travel Agent" de.name="Reiseunternehmen" icon="./icons/travel_agent.png" type="node,closedway">
     161         <item name="Travel Agent" de.name="Reiseunternehmen" ru.name="Туристическое агенство" icon="./icons/travel_agent.png" type="node,closedway">
    160162            <link href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:office%3Dtravel_agent"/>
    161163            <label text="Edit Travel Agent" de.text="bearbeite Reiseunternehmen" />
    … …  
    166168            <text key="addr:street" text="Street name" de.text="Straßenname" default="" delete_if_empty="true" />
    167169            <text key="addr:housenumber" text="House number" de.text="Hausnummer" default="" delete_if_empty="true" />
    168             <text key="contact:phone" text="Phone" de.text="Telefon" default="" delete_if_empty="true" />
     170            <text key="contact:phone" text="Phone" de.text="Telefon" ru.text="Телефон" default="" delete_if_empty="true" />
    169171            <text key="contact:website" text="Website" default="" delete_if_empty="true" />
    170172            <combo key="opening_hours" text="Opening Hours" de.text="Öffnungszeiten" values="Mo-Fr 08:30-20:00,Tu-Su 08:00-15:00; Sa 08:00-12:00" default="" delete_if_empty="true" />
    171173         </item>                       
    172          <item name="Accountant" de.name="Steuerberater" icon="./icons/accountant.png" type="node,closedway">
     174         <item name="Accountant" de.name="Steuerberater" ru.name="Бухгалтер" icon="./icons/accountant.png" type="node,closedway">
    173175            <link href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Tag:office%3Daccountant"/>
    174176            <label text="Edit Accountant" de.text="bearbeite Steuerberater" />
    … …  
    179181            <text key="addr:street" text="Street name" de.text="Straßenname" default="" delete_if_empty="true" />
    180182            <text key="addr:housenumber" text="House number" de.text="Hausnummer" default="" delete_if_empty="true" />
    181             <text key="contact:phone" text="Phone" de.text="Telefon" default="" delete_if_empty="true" />
    182             <text key="contact:website" text="Website" default="" delete_if_empty="true" />
    183             <combo key="opening_hours" text="Opening Hours" de.text="Öffnungszeiten" values="Mo-Fr 08:30-20:00,Tu-Su 08:00-15:00; Sa 08:00-12:00" default="" delete_if_empty="true" />
    184          </item>
    185          <item name="Telecommunication" de.name="Telekommunikationsfirma" icon="./icons/telecommunication.png" type="node,closedway">
     183            <text key="contact:phone" text="Phone" de.text="Telefon" ru.text="Телефон" default="" delete_if_empty="true" />
     184            <text key="contact:website" text="Website" default="" delete_if_empty="true" />
     185            <combo key="opening_hours" text="Opening Hours" de.text="Öffnungszeiten" values="Mo-Fr 08:30-20:00,Tu-Su 08:00-15:00; Sa 08:00-12:00" default="" delete_if_empty="true" />
     186         </item>
     187         <item name="Telecommunication" de.name="Telekommunikationsfirma" ru.name="Телекоммуникационная компания" icon="./icons/telecommunication.png" type="node,closedway">
    186188            <link href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:office%3Dtelecommunication"/>
    187189            <label text="Edit Telecommunication" de.text="bearbeite Telekommunikationsfirma" />
    … …  
    192194            <text key="addr:street" text="Street name" de.text="Straßenname" default="" delete_if_empty="true" />
    193195            <text key="addr:housenumber" text="House number" de.text="Hausnummer" default="" delete_if_empty="true" />
    194             <text key="contact:phone" text="Phone" de.text="Telefon" default="" delete_if_empty="true" />
     196            <text key="contact:phone" text="Phone" de.text="Telefon" ru.text="Телефон" default="" delete_if_empty="true" />
    195197            <text key="contact:website" text="Website" default="" delete_if_empty="true" />
    196198            <combo key="opening_hours" text="Opening Hours" de.text="Öffnungszeiten" values="Mo-Fr 08:30-20:00,Tu-Su 08:00-15:00; Sa 08:00-12:00" default="" delete_if_empty="true" />
    197199         </item>       
    198          <item name="Insurance" de.name="Versicherung" icon="./icons/insurance.png" type="node,closedway">
     200         <item name="Insurance" de.name="Versicherung" ru.name="Страховая компания" icon="./icons/insurance.png" type="node,closedway">
    199201            <link href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:office%3Dinsurance"/>
    200202            <label text="Edit Insurance" de.text="bearbeite Versicherung" />
    … …  
    205207            <text key="addr:street" text="Street name" de.text="Straßenname" default="" delete_if_empty="true" />
    206208            <text key="addr:housenumber" text="House number" de.text="Hausnummer" default="" delete_if_empty="true" />
    207             <text key="contact:phone" text="Phone" de.text="Telefon" default="" delete_if_empty="true" />
     209            <text key="contact:phone" text="Phone" de.text="Telefon" ru.text="Телефон" default="" delete_if_empty="true" />
    208210            <text key="contact:website" text="Website" default="" delete_if_empty="true" />
    209211            <combo key="opening_hours" text="Opening Hours" de.text="Öffnungszeiten" values="Mo-Fr 08:30-20:00,Tu-Su 08:00-15:00; Sa 08:00-12:00" default="" delete_if_empty="true" />
    210212         </item>   
    211          <item name="Newspaper" de.name="Zeitungsredaktion" icon="./icons/newspaper.png" type="node,closedway">
     213         <item name="Newspaper" de.name="Zeitungsredaktion" ru.name="Редакция газеты" icon="./icons/newspaper.png" type="node,closedway">
    212214            <link href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:office%3Dnewspaper"/>
    213215            <label text="Edit Newspaper" de.text="bearbeite Zeitungsredaktion" />
    … …  
    218220            <text key="addr:street" text="Street name" de.text="Straßenname" default="" delete_if_empty="true" />
    219221            <text key="addr:housenumber" text="House number" de.text="Hausnummer" default="" delete_if_empty="true" />
    220             <text key="contact:phone" text="Phone" de.text="Telefon" default="" delete_if_empty="true" />
     222            <text key="contact:phone" text="Phone" de.text="Telefon" ru.text="Телефон" default="" delete_if_empty="true" />
    221223            <text key="contact:website" text="Website" default="" delete_if_empty="true" />
    222224            <combo key="opening_hours" text="Opening Hours" de.text="Öffnungszeiten" values="Mo-Fr 08:30-20:00,Tu-Su 08:00-15:00; Sa 08:00-12:00" default="" delete_if_empty="true" />
    … …  
    224226      </group>
    225227     <separator/> <!-- Einrichtungen / Amenity -->
    226     <group name="Amenity" de.name="Einrichtungen" icon="presets/bed.png">               
    227          <item name="Ice Cream" de.name="Eisdiele" icon="./icons/ice_cream.png" type="node,closedway">
     228    <group name="Amenity" de.name="Einrichtungen" ru.name="Услуги" icon="presets/bed.png">             
     229         <item name="Ice Cream" de.name="Eisdiele" ru.name="Мороженное" icon="./icons/ice_cream.png" type="node,closedway">
    228230            <link href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:amenity%3Dice_cream"/>
    229231            <label text="Edit Ice Cream" de.text="bearbeite Eisdiele" />
    … …  
    244246      </group>                     
    245247      <separator/> <!-- Gebäude / Buildings -->
    246     <group name="Buildings" de.name="Gebäude" icon="presets/building.png">             
     248    <group name="Buildings" de.name="Gebäude" ru.name="Здание" icon="presets/building.png">             
    247249         <item name="Hospice" de.name="Hozpiz" icon="./icons/hospice.png" type="node,closedway">
    248250            <label text="Handle with care: useful, but Proposed Feature the present time only" de.text="Achtung: nützlich, aber z.Zt. nur Proposed Feature" />
    … …  
    258260      <separator/> <!-- Geschäfte / Shops -->
    259261    <group name="Shops" de.name="Geschäfte" icon="styles/standard/shop/mall.png">
    260          <item name="Trade" de.name="Baustoffhandel" icon="./icons/trade.png" type="node,closedway">
     262         <item name="Trade" de.name="Baustoffhandel" ru.name="Стройматериалы" icon="./icons/trade.png" type="node,closedway">
    261263            <link href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:shop%3Dtrade"/>
    262264            <label text="Edit Trade" de.text="bearbeite Baustoffhandel" />
    … …  
    265267            <text key="name" text="Name" default="" delete_if_empty="true" />           
    266268            <text key="operator" text="Operator" de.text="Betreiber" default="" delete_if_empty="true" />
    267             <combo key="trade" text="Trade" de.text="Warengruppe" values="agricultural_supplies,building_supplies,cement,plastics,plumbing,timber_yard,wood" default="" delete_if_empty="true" />           
     269            <combo key="trade" text="Trade" de.text="Warengruppe" ru.text="Строительные материалы" values="agricultural_supplies,building_supplies,cement,plastics,plumbing,timber_yard,wood" default="" delete_if_empty="true" />
     270            <text key="contact:phone" text="Phone" de.text="Telefon" ru.text="Телефон" default="" delete_if_empty="true" />
     271            <text key="contact:website" text="Website" default="" delete_if_empty="true" />           
    268272            <combo key="opening_hours" text="Opening Hours" de.text="Öffnungszeiten" values="Mo-Fr 08:30-20:00,Tu-Su 08:00-15:00; Sa 08:00-12:00" default="" delete_if_empty="true" />
    269273         </item>       
    270          <item name="Funeral Directors" de.name="Bestatter" icon="./icons/funeral_directors.png" type="node,closedway">
     274         <item name="Funeral Directors" de.name="Bestatter" ru.name="Похоронное агенство" icon="./icons/funeral_directors.png" type="node,closedway">
    271275            <link href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:shop%3Dfuneral_directors"/>
    272276            <label text="Edit Funeral Directors" de.text="bearbeite Bestatter" />
    … …  
    275279            <text key="name" text="Name" default="" delete_if_empty="true" />           
    276280            <text key="operator" text="Operator" de.text="Betreiber" default="" delete_if_empty="true" />
    277             <combo key="opening_hours" text="Opening Hours" de.text="Öffnungszeiten" values="Mo-Fr 08:30-20:00,Tu-Su 08:00-15:00; Sa 08:00-12:00" default="" delete_if_empty="true" />
    278          </item>
    279          <item name="Photo Studio" de.name="Fotostudio" icon="./icons/photo_studio.png" type="node,closedway">
     281            <text key="contact:phone" text="Phone" de.text="Telefon" ru.text="Телефон" default="" delete_if_empty="true" />
     282            <text key="contact:website" text="Website" default="" delete_if_empty="true" />
     283            <combo key="opening_hours" text="Opening Hours" de.text="Öffnungszeiten" values="Mo-Fr 08:30-20:00,Tu-Su 08:00-15:00; Sa 08:00-12:00" default="" delete_if_empty="true" />
     284         </item>
     285         <item name="Photo Studio" de.name="Fotostudio" ru.name="Фотостудия" icon="./icons/photo_studio.png" type="node,closedway">
    280286            <label text="Handle with care: useful, but Proposed Feature the present time only" de.text="Achtung: nützlich, aber z.Zt. nur Proposed Feature" />
    281287            <space />           
    … …  
    286292            <text key="name" text="Name" default="" delete_if_empty="true" />           
    287293            <text key="operator" text="Operator" de.text="Betreiber" default="" delete_if_empty="true" />
     294            <text key="contact:phone" text="Phone" de.text="Telefon" ru.text="Телефон" default="" delete_if_empty="true" />
    288295            <combo key="opening_hours" text="Opening Hours" de.text="Öffnungszeiten" values="Mo-Fr 08:30-20:00,Tu-Su 08:00-15:00; Sa 08:00-12:00" default="" delete_if_empty="true" />
    289296            <text key="website" text="Website" de.text="Homepage" default="" delete_if_empty="true" />
    290297         </item>
    291          <item name="Second Hand" de.name="Gebrauchtwarenladen" icon="./icons/second_hand.png" type="node,closedway">
     298         <item name="Second Hand" de.name="Gebrauchtwarenladen" ru.name="Продажа б/у" icon="./icons/second_hand.png" type="node,closedway">
    292299            <link href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:shop%3Dsecond_hand"/>
    293300            <label text="Edit Second Hand" de.text="bearbeite Gebrauchtwarenladen" />
    … …  
    296303            <text key="name" text="Name" default="" delete_if_empty="true" />           
    297304            <text key="operator" text="Operator" de.text="Betreiber" default="" delete_if_empty="true" />
     305            <text key="contact:phone" text="Phone" de.text="Telefon" ru.text="Телефон" default="" delete_if_empty="true" />
     306            <text key="contact:website" text="Website" default="" delete_if_empty="true" />
    298307            <combo key="opening_hours" text="Opening Hours" de.text="Öffnungszeiten" values="Mo-Fr 08:30-20:00,Tu-Su 08:00-15:00; Sa 08:00-12:00" default="" delete_if_empty="true" />
    299308         </item>                   
    300          <item name="Glaziery" de.name="Glaserei" icon="./icons/glaziery.png" type="node,closedway">
     309         <item name="Glaziery" de.name="Glaserei" ru.name="Магазин стёкол" icon="./icons/glaziery.png" type="node,closedway">
    301310            <link href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:shop%3Dglaziery"/>
    302311            <label text="Edit Glaziery" de.text="bearbeite Glaserei" />
    … …  
    305314            <text key="name" text="Name" default="" delete_if_empty="true" />           
    306315            <text key="operator" text="Operator" de.text="Betreiber" default="" delete_if_empty="true" />
     316            <text key="contact:phone" text="Phone" de.text="Telefon" ru.text="Телефон" default="" delete_if_empty="true" />
     317            <text key="contact:website" text="Website" default="" delete_if_empty="true" />
    307318            <combo key="opening_hours" text="Opening Hours" de.text="Öffnungszeiten" values="Mo-Fr 08:30-20:00,Tu-Su 08:00-15:00; Sa 08:00-12:00" default="" delete_if_empty="true" />
    308319         </item>                                   
    309          <item name="Farm-Shop" de.name="Hofladen" icon="./icons/farm.png" type="node,closedway">
     320         <item name="Farm-Shop" de.name="Hofladen" ru.name="Магазин, продающий производимую рядом продукцию" icon="./icons/farm.png" type="node,closedway">
    310321            <link href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:shop%3Dfarm"/>
    311322            <label text="Edit Farm-Shop" de.text="bearbeite Hofladen" />
    … …  
    314325            <text key="name" text="Name" default="" delete_if_empty="true" />           
    315326            <text key="operator" text="Operator" de.text="Betreiber" default="" delete_if_empty="true" />
     327            <text key="contact:phone" text="Phone" de.text="Telefon" ru.text="Телефон" default="" delete_if_empty="true" />
     328            <text key="contact:website" text="Website" default="" delete_if_empty="true" />
    316329            <combo key="opening_hours" text="Opening Hours" de.text="Öffnungszeiten" values="Mo-Fr 08:30-20:00,Tu-Su 08:00-15:00; Sa 08:00-12:00" default="" delete_if_empty="true" />
    317330         </item>   
    318          <item name="Hunting" de.name="Jagdausstatter" icon="./icons/hunting.png" type="node,closedway">
     331         <item name="Hunting" de.name="Jagdausstatter" ru.name="Снаряжение для охоты" icon="./icons/hunting.png" type="node,closedway">
    319332            <link href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:shop%3Dhunting"/>
    320333            <label text="Edit Hunting" de.text="bearbeite Jagdausstatter" />
    … …  
    323336            <text key="name" text="Name" default="" delete_if_empty="true" />           
    324337            <text key="operator" text="Operator" de.text="Betreiber" default="" delete_if_empty="true" />
     338            <text key="contact:phone" text="Phone" de.text="Telefon" ru.text="Телефон" default="" delete_if_empty="true" />
     339            <text key="contact:website" text="Website" default="" delete_if_empty="true" />
    325340            <combo key="opening_hours" text="Opening Hours" de.text="Öffnungszeiten" values="Mo-Fr 08:30-20:00,Tu-Su 08:00-15:00; Sa 08:00-12:00" default="" delete_if_empty="true" />
    326341         </item>                               
    327          <item name="Beauty" de.name="Kosmetiksalon / Nagelstudio" icon="./icons/beauty.png" type="node,closedway">
     342         <item name="Beauty" de.name="Kosmetiksalon / Nagelstudio" ru.name="Салон красоты" icon="./icons/beauty.png" type="node,closedway">
    328343            <link href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:shop%3Dbeauty"/>
    329344            <label text="Edit Beauty" de.text="bearbeite Kosmetiksalon / Nagelstudio" />
    … …  
    332347            <text key="name" text="Name" default="" delete_if_empty="true" />           
    333348            <text key="operator" text="Operator" de.text="Betreiber" default="" delete_if_empty="true" />
    334             <combo key="opening_hours" text="Opening Hours" de.text="Öffnungszeiten" values="Mo-Fr 08:30-20:00,Tu-Su 08:00-15:00; Sa 08:00-12:00" default="" delete_if_empty="true" />
    335          </item>
    336          <item name="Art" de.name="Kunsthandlung" icon="./icons/art.png" type="node,closedway">
     349            <text key="contact:phone" text="Phone" de.text="Telefon" ru.text="Телефон" default="" delete_if_empty="true" />
     350            <text key="contact:website" text="Website" default="" delete_if_empty="true" />
     351            <combo key="opening_hours" text="Opening Hours" de.text="Öffnungszeiten" values="Mo-Fr 08:30-20:00,Tu-Su 08:00-15:00; Sa 08:00-12:00" default="" delete_if_empty="true" />
     352         </item>
     353         <item name="Art" de.name="Kunsthandlung" ru.name="Художественная галерея" icon="./icons/art.png" type="node,closedway">
    337354            <link href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:shop%3Dart"/>
    338355            <label text="Edit Art" de.text="bearbeite Kunsthandlung" />
    … …  
    341358            <text key="name" text="Name" default="" delete_if_empty="true" />           
    342359            <text key="operator" text="Operator" de.text="Betreiber" default="" delete_if_empty="true" />
     360            <text key="contact:phone" text="Phone" de.text="Telefon" ru.text="Телефон" default="" delete_if_empty="true" />
     361            <text key="contact:website" text="Website" default="" delete_if_empty="true" />
    343362            <combo key="opening_hours" text="Opening Hours" de.text="Öffnungszeiten" values="Mo-Fr 08:30-20:00,Tu-Su 08:00-15:00; Sa 08:00-12:00" default="" delete_if_empty="true" />
    344363         </item>                             
    345          <item name="Massage" de.name="Massagesalon" icon="./icons/massage.png" type="node,closedway">
     364         <item name="Massage" de.name="Massagesalon" ru.name="Салон массажа" icon="./icons/massage.png" type="node,closedway">
    346365            <link href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:shop%3Dmassage"/>
    347366            <label text="Edit Massage" de.text="bearbeite Massagesalon" />
    … …  
    350369            <text key="name" text="Name" default="" delete_if_empty="true" />           
    351370            <text key="operator" text="Operator" de.text="Betreiber" default="" delete_if_empty="true" />
     371            <text key="contact:phone" text="Phone" de.text="Telefon" ru.text="Телефон" default="" delete_if_empty="true" />
     372            <text key="contact:website" text="Website" default="" delete_if_empty="true" />
    352373            <combo key="opening_hours" text="Opening Hours" de.text="Öffnungszeiten" values="Mo-Fr 08:30-20:00,Tu-Su 08:00-15:00; Sa 08:00-12:00" default="" delete_if_empty="true" />
    353374         </item>
    … …  
    361382            <combo key="opening_hours" text="Opening Hours" de.text="Öffnungszeiten" values="Mo-Fr 08:30-20:00,Tu-Su 08:00-15:00; Sa 08:00-12:00" default="" delete_if_empty="true" />
    362383         </item>
    363          <item name="Pawnbroker" de.name="Pfandhaus" icon="./icons/pawnbroker.png" type="node,closedway">
     384         <item name="Pawnbroker" de.name="Pfandhaus" ru.name="Ломбард" icon="./icons/pawnbroker.png" type="node,closedway">
    364385            <link href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:shop%3Dpawnbroker"/>
    365386            <label text="Edit Pawnbroker" de.text="bearbeite Pfandhaus" />
    … …  
    368389            <text key="name" text="Name" default="" delete_if_empty="true" />           
    369390            <text key="operator" text="Operator" de.text="Betreiber" default="" delete_if_empty="true" />
     391            <text key="contact:phone" text="Phone" de.text="Telefon" ru.text="Телефон" default="" delete_if_empty="true" />
     392            <text key="contact:website" text="Website" default="" delete_if_empty="true" />
    370393            <combo key="opening_hours" text="Opening Hours" de.text="Öffnungszeiten" values="Mo-Fr 08:30-20:00,Tu-Su 08:00-15:00; Sa 08:00-12:00" default="" delete_if_empty="true" />
    371394         </item>
    … …  
    379402            <combo key="opening_hours" text="Opening Hours" de.text="Öffnungszeiten" values="Mo-Fr 08:30-20:00,Tu-Su 08:00-15:00; Sa 08:00-12:00" default="" delete_if_empty="true" />
    380403         </item>           
    381          <item name="Tattoos" de.name="Tätowierstube" icon="./icons/tattoo.png" type="node,closedway">
     404         <item name="Tattoos" de.name="Tätowierstube" ru.name="Татуировщик" icon="./icons/tattoo.png" type="node,closedway">
    382405            <link href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:shop%3Dtattoo"/>
    383406            <label text="Edit Tattoos" de.text="bearbeite Tätowierstube" />
    … …  
    386409            <text key="name" text="Name" default="" delete_if_empty="true" />           
    387410            <text key="operator" text="Operator" de.text="Betreiber" default="" delete_if_empty="true" />
    388             <combo key="opening_hours" text="Opening Hours" de.text="Öffnungszeiten" values="Mo-Fr 08:30-20:00,Tu-Su 08:00-15:00; Sa 08:00-12:00" default="" delete_if_empty="true" />
    389          </item>
    390          <item name="Pet" de.name="Zoohandlung" icon="./icons/pet.png" type="node,closedway">
     411            <text key="contact:phone" text="Phone" de.text="Telefon" ru.text="Телефон" default="" delete_if_empty="true" />
     412            <text key="contact:website" text="Website" default="" delete_if_empty="true" />
     413            <combo key="opening_hours" text="Opening Hours" de.text="Öffnungszeiten" values="Mo-Fr 08:30-20:00,Tu-Su 08:00-15:00; Sa 08:00-12:00" default="" delete_if_empty="true" />
     414         </item>
     415         <item name="Pet" de.name="Zoohandlung" ru.name="Магазин для животных" icon="./icons/pet.png" type="node,closedway">
    391416            <link href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:shop%3Dpet"/>
    392417            <label text="Edit Pet" de.text="bearbeite Zoohandlung" />
    … …  
    395420            <text key="name" text="Name" default="" delete_if_empty="true" />           
    396421            <text key="operator" text="Operator" de.text="Betreiber" default="" delete_if_empty="true" />
     422            <text key="contact:phone" text="Phone" de.text="Telefon" ru.text="Телефон" default="" delete_if_empty="true" />
     423            <text key="contact:website" text="Website" default="" delete_if_empty="true" />
    397424            <combo key="opening_hours" text="Opening Hours" de.text="Öffnungszeiten" values="Mo-Fr 08:30-20:00,Tu-Su 08:00-15:00; Sa 08:00-12:00" default="" delete_if_empty="true" />
    398425         </item>