[[TranslatedPages(revision=120)]] = Bienvenue sur l'aide en ligne de JOSM = Vous pouvez atteindre cette page depuis JOSM * en sélectionnant l'item du menu **''Aide -> [[Image(source:trunk/images/help.png,20)]] Aide''** * en cliquant sur un **bouton d'aide** [[Image(source:trunk/images/help.png,20)]] dans l'une des boîtes de dialogue de JOSM * en appuyant sur **{{{F1}}}** {{{ #!html

S'il vous plaît, aidez à l’amélioration de l'aide en ligne.
Cette aide peut être périmée de temps à autres ! Vous pouvez l'améliorer en ajoutant des parties manquantes ou périmées - c'est un wiki !

}}} [[TOC(inline,heading=Table des matières)]] == Comment débuter == * [wiki:/Fr:Introduction Introduction à JOSM] * [http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Fr:JOSM Page JOSM sur le wiki OSM] * [wiki:/Fr:HowTo Guides] de JOSM * [wiki:/Fr:Help/AudioMapping Cartographie vocale] : lire des notes vocales et les synchroniser avec une trace GPS dans JOSM * [http://wiki.openstreetmap.org/index.php/Fr:FAQ FAQ sur OSM en général] * [wiki:/Fr:Shortcuts Raccourcis clavier] * [http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Main_Page Openstreetmap wiki] * [http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Map_Features Map features] == Concepts == * [wiki:Fr:Help/Concepts/Object Objets] - explique en détail en quoi les '''objets''' consistent * [wiki:Fr:Help/Concepts/Conflict Conflit] - explique les bases des '''conflits''', pourquoi ils surviennent, comment ils sont détectés et comment vous pouvez les résoudre * [wiki:Fr:Help/Concepts/Changeset Groupe de modification] - explique pourquoi vous crééez un '''groupe de modification''' lorsque vous envoyez des données au serveur OSM == L'interface de JOSM == [[Image(josm-commente.png, 600px)]] === Menu principale === Selon les [wiki:Fr:Help/Preferences/Plugins greffons] installés, vous pouvez disposer d'options supplémentaires dans ce menu. * [wiki:Fr:Help/Menu/File Fichier] * [wiki:Fr:Help/Menu/Edit Édition] * [wiki:Fr:Help/Menu/View Affichage] * [wiki:Fr:Help/Menu/Tools Outils] * [wiki:Fr:Help/Menu/Presets Attributs] * [wiki:Fr:Help/Menu/Imagery Imagerie] * [wiki:Fr:Help/ToggleDialogs Fenêtres] * [wiki:Fr:Help/Menu/Audio Audio] * [wiki:Fr:Help/Menu/Help Aide] === Barres d'outils === * [wiki:Fr:Help/MainToolbar Barre d'outils principale] - la barre d'outils au dessus de la fenêtre principale de JOSM. [[BR]] Cette barre d'outils est hautement personnalisable, avec la possibilité d'ajouter et de retirer des items depuis la fenêtre des [wiki:Fr:Help/Action/Preferences préférences]. * [wiki:Fr:Help/EditToolbar Barre d'outils d'édition] - la barre d'outils à gauche de la fenêtre principale. === Fenêtres latérales === * [wiki:Fr:Help/ToggleDialogs Fenêtres latérales] - les fenêtres à droite de la fenêtre principale. === Autres fenêtres === * [[Image(source:trunk/images/dialogs/changesetdialog.png)]] [wiki:Fr:Help/Dialog/ChangesetManager Gestionnaire de groupes de modifications] - pour télécharger, voir, et fermer des [wiki:Fr:Help/Concepts/Changeset groupes de modification] * [[Image(source:trunk/images/dialogs/conflict.png)]] [wiki:Fr:Help/Dialog/Conflict Fenêtre de conflits] - pour [wiki:Help/Concepts/Conflict résoudre des conflits]. * [[Image(source:trunk/images/dialogs/history.png)]] [wiki:Fr:Help/Dialog/History Fenêtre d'historique] - pour voir l'historique d'un [wiki:Fr:Help/Concepts/Object noeud, chemin, ou relation] * [[Image(source:trunk/images/dialogs/relationlist.png)]] [wiki:Fr:Help/Dialog/RelationEditor Éditeur de relation] - pour créer et/ou modifier des [wiki:Fr:Help/Concepts/Object relations] * [[Image(source:trunk/images/preference.png)]] [wiki:Fr:Help/Action/Preferences Fenêtre des préférences] - pour voir et modifier les préférences de JOSM. * [wiki:Fr:Help/Dialog/UnsavedChangesDialog Fenêtre de modifications non enregistrées] - pour avertir et offrir des fonctions d'envoi/enregistrement si un calque de données est supprimé. * [wiki:Fr:Help/Action/UploadDialog Fenêtre d'envoi] - pour saisir des informations sur l'envoi à venir, et régler de nombreuses options. == Greffons == * Une liste des greffons disponibles peut être trouvée sur la [wiki:Fr:Plugins page des greffons]. * [wiki:Fr:Help/Plugins Descriptions des greffons] dans l'aide de JOSM. * Informations et documentation sur les différents greffons de JOSM : [http://wiki.openstreetmap.org/index.php/FR:JOSM/Plugins] == Messages d'erreur == * [wiki:Fr:Help/ErrorMessages Messages d'erreur]