[[TranslatedPages(revision=17)]]

= Menu Principal =

**Le menu principal de JOSM.**

[[Image(MainMenu.png,link=)]]

||= Nom du Menu =||= clé =||= Description =||= Source =||
|| [wikitr:/Help/Menu/File Fichier] ||  **`Alt+F`**  || Traitement des données OSM, des notes, des tracés et de JOSM lui-même ||  JOSM core  ||
|| [wikitr:/Help/Menu/Edit Édition] ||  **`Alt+E`**  || Annuler, Actions Presse-papiers, Fusionner, Rechercher, Préférences ||  JOSM core  ||
|| [wikitr:/Help/Menu/View Affichage] ||  **`Alt+V`**  || Affichage et Apparence, Zoom, Informations sur l'objet  ||  JOSM core  ||
|| [wikitr:/Help/Menu/Mode Mode] ||  **`Alt+M`**  || sélection du mode d'utilisation  ||  JOSM core  ||
|| [wikitr:/Help/Menu/Tools Outils] ||  **`Alt+T`**  || Ajout et manipulation des objets sélectionnés ||  JOSM core  ||
|| [wikitr:/Help/Menu/MoreTools Plus d'outils] ||  **`Alt+O`**  || Actions liées à la géométrie ||  Greffon  ||
|| [wikitr:/Help/Menu/Data Données] ||  **`Alt+D`**  || Certains schémas de marquage et données externes ||  Greffon  ||
|| [wikitr:/Help/Menu/Selection Sélection] ||  **`Alt+N`**  || Manipulation de la Sélection elle-même ||  JOSM core  ||
|| [wikitr:/Help/Menu/Presets Préréglages] ||  **`Alt+P`**  || Liste structurée et interrogeable de préréglages ||  JOSM core  ||
|| [wikitr:/Help/Menu/Imagery Imagerie] ||  **`Alt+I`**  || Traitement des calques d'imageries et des données ||  JOSM core  ||
|| [wikitr:/Help/Menu/GPS GPS] || || ||  Greffon  ||
|| [wikitr:/Help/Menu/Windows Fenêtres] ||  **`Alt+W`**  || Manipulation des fenêtres et des panneaux ||  JOSM core  ||
|| [wikitr:/Help/Menu/Audio Audio] ||  **`Alt+U`**  || Sens de lecture ([wikitr:/Help/Preferences/Audio Paramètres Audio]) ||  JOSM core  ||
|| [wikitr:/Help/Menu/Help Aide] ||  **`Alt+H`**  || Éléments du menu de recherche, Rapports d'état et de bogue, Aide ||  JOSM core  ||

* Certains éléments peuvent être désactivés s'ils ne sont pas nécessaires.
* Les éléments dont la source est "Greffon" sont facultatifs et ne sont disponibles que s'ils sont utilisés.
* Ajout, les [wikitr:/Help/Preferences/Plugins greffons] peuvent ajouter plus d'éléments au menu principal et ils ne sont pas limités aux menus ''greffons'' mais peuvent ajouter des rubriques à un menu ''core'' (cœur de JOSM).

== Voir également ==
 * La version originale de cette page en [wiki:/Help/Menu anglais]

----
Retour à l'[wikitr:/Help Aide Principale]