[[TranslatedPages(revision=3)]]

== Barre d'outils principale ==

 * [[Image(source:/trunk/images/open.png)]]  [Action/Open Ouvrir un fichier]
 * [[Image(source:/trunk/images/save.png)]]  [Action/Save Enregistrer les données]
 * [[Image(source:/trunk/images/download.png)]] [Action/Download Télécharger les données de la carte]
 * [[Image(source:/trunk/images/upload.png)]] [Action/Upload Envoyer les modifications]
 * [[Image(source:/trunk/images/undo.png)]] [Action/Undo Annuler]
 * [[Image(source:/trunk/images/redo.png)]] [Action/Redo Répéter]
 * [[Image(source:/trunk/images/dialogs/search.png)]] [Action/Search Rechercher dans les objets]
 * [[Image(source:/trunk/images/preference.png)]] [Action/Preferences Ouvrir les Préferences]