[[TranslatedPages]]
= Liste des calques =

Cette boîte de dialogue contient la liste des calques actuellement chargés. Il y a différents types de calques. Chaque calque possède un menu contextuel accessible avec le clic-droit de la souris, afin de réaliser des opérations sur le calque.

  * Calque des données OSM [wiki:Help/Menu/OSMLayer (menu) (En)]: contient les données OpenStreetMap (noeuds, segments, chemins...).
  * Calque des données GPX [wiki:Help/Menu/GPXLayer (menu) (En)]: contient les données GPS chargées à partir du disque dur local (par le biais de la boîte de dialogue Fichier/Ouvrir destinées aux fichiers GPX) ou à partir de www.openstreetmap.org. Le menu contextuel (obtenu avec le clic-droit de la souris sur un calque de la liste) vous permet de définir des caractéristiques particulières pour différents calques GPX (différentes couleurs, styles de lignes, etc.).
  * Calque des marqueurs [wiki:Help/Menu/Marker (menu) (En)]: les marqueurs sont des points particuliers précisément positionnés le long de la trace. Ils se déclinent sous quatre formes: marqueurs simples avec étiquette, marqueurs audio, marqueurs d'images et marqueurs web. Ils sont créés lors de l'ouverture d'un fichier GPX contenant des points de repère ou bien à partir d'un ensemble de points de repère générés artificiellement par l'option du menu contextuelle ''Créer un marqueur audio au début de la piste de lecture'', celle-ci génère seulement des marqueurs audio.
  * Calque de photos [wiki:Help/Menu/PhotoLayer (menu) (En)]: le menu contextuel (clic-droit) du calque GPX permet d'importer des images. Utiliser cette option permet de faire correspondre des images numériques avec des coordonnées GPS pour faciliter le nommage des rues (par exemple).
  * Calque WMS [wiki:Help/Menu/WMSLayer (menu) (En)]: il contient une image d'arrière-plan récupérée d'un serveur WMS. En principe, vous aurez besoin du greffon approprié. Des exemples de sources d'images sont Landsat satellite imagery, Yahoo satellite imagery, NPE out-of-copyright Ordnance Survey maps et les tuiles d'OpenStreetMap.

La boîte de dialogue de liste propose plusieurs boutons dans la partie inférieure qui s'appliquent au calque sélectionné:

  * [wiki:Help/Action/LayerUp Monter (En)]
  * [wiki:Help/Action/LayerDown Descendre (En)]
  * [wiki:Help/Action/LayerShowHide Montrer/Cacher (En)]
  * [wiki:Help/Action/LayerDelete Supprimer (En)]
  * [wiki:Help/Action/LayerMerge Fusionner (En)]

Retour au [wiki:Fr:Help Menu d'aide]