[[TranslatedPages(revision=24)]] [[PageOutline]] = HowTo = Esta página está diseñada para darle algunos consejos sobre cómo realizar tareas comunes en JOSM. == Selecciona una vía que comparte nodos comunes == Muy a menudo se encontrará con la situación en que dos o más vías comparten un conjunto común de nodos. Utilizando la herramienta de [wiki:Es:Help/Action/Select selección] es posible seleccionar una vía. Si se mantiene pulsado el botón central del ratón mientras el cursor está sobre las vías se consigue un pop-up listando las vías. Si mantiene presionada la tecla CTRL mientras el botón central del ratón es todavía pulsado, se puede soltar el botón central del ratón y luego usar el botón izquierdo del ratón para seleccionar uno de los caminos desde el pop-up. De manera alternativa puede utilizar la tecla "AltGr" para cambiar a través de las diferentes líneas paso a paso con el botón normal del ratón. === Para usuarios de Mac === En Mac OS X, no hay ningún botón que funcione como un botón central como con Unix. Usted puede utilizar el botón central con un ratón Mighty Mouse. Conecte el ratón Mighty Mouse, Abra Preferencias del Sistema, haga clic en "Teclado y Ratón" y configure el botón Ball como "botón 3". A continuación, se puede utilizar como el botón del central. Tenga en cuenta que no puede configurar otros botones como "botón 3" con el controlador de Apple. Tal vez usted puede encontrar un controlador de ratón más útil para este propósito. == Cómo extender una vía == Utilice la herramienta "Seleccionar" (S) y seleccione el final de la vía existente. A continuación, utilice la herramienta "Dibujar nodos" (A) para dibujar nuevos nodos que ampliarán automáticamente la vía. La vía revisada contendrá la forma original, además de los nuevos elementos y su nombre o añadir algunos otros atributos de la vía extendida. == Cómo agregar un nodo a una vía == Usando la herramienta "Dibujar nodos", mueva el punto de mira sobre la vía en que desea agregar un nodo. Se pondrá resaltada. Haga clic en la vía, en el punto que desea que el nuevo nodo que se añada. Se añadirá, y la herramienta va a esperar para que pueda añadir más nodos a la nueva vía que está creando. Pulse el botón ESC para dejar de dibujar la nueva vía. Se le ha añadido un nuevo nodo a una vía existente. == Cómo cambiar una intersección en una rotonda == #Rotonda Es decir, alguien la llamó una intersección, pero usted sabe mejor y le desea tener una rotonda en su lugar. Si se trata de uno pequeño, agregue la etiqueta [http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:highway%3Dmini_roundabout highway=mini_roundabout] y ya está. En caso contrario, proceder ... * Dibuja una línea única, aproximadamente tan larga como el diámetro de la rotonda. [[Image(wiki:HowTo:roundabout1.png)]] * Seleccionar la linea y usar ''Herramientas -> Crear un Circulo''. [[Image(wiki:HowTo:roundabout2.png)]] * Si lo piensa, esta no es suficientemente redonda, añadir más nodos y usar ''Herramientas -> Alinear Nodos en Círculo''. * Mover el círculo en la parte superior de la intersección. [[Image(wiki:HowTo:roundabout3.png)]] * Puede girar el círculo presionando CTRL+SHIFT en el modo ''Seleccionar''. Ahora desmembrar la unión :) * Seleccionar el nodo en el centro y despegar presionando el botón G (''Herramientas -> Despegar Vías'') (hay dos de ellos en la parte superior de uno al otro ahora), * Haga clic en un área vacía para borrar la selección. Seleccione el nodo central de nuevo (hay dos de ellos en la parte superior de cada uno ahora), y moverlo un poco. Las dos vías deben ser separadas ahora. [[Image(wiki:HowTo:roundabout4.png)]] * Seleccione uno de los dos nodos y presione P (''Herraminetas -> Separar Vía''). Seleccione el mismo nodo otra vez, despegar (atajo G), volver a seleccionar y moverlo un poco. [[Image(wiki:HowTo:roundabout5.png)]] * Repita con la otra vía, así que debería tener cuatro cabos sueltos ahora. * Mover estos estremos aproximadamente a donde deben acoplar al círculo. [[Image(wiki:HowTo:roundabout6.png)]] * Haga clic en uno de los extremos y presione A. * Haga clic en el círculo para agregar la forma de la rotonda. (Cualquiera de complemento a uno de los nodos existentes o haga clic en el segmento de añadir otro nodo.) [[Image(wiki:HowTo:roundabout7.png)]] * Seleccione el nodo mismo otra vez y pulse la tecla ''Supr'' para eliminarlo. * Repita para los otros tres extremos. * Terminado! [[Image(wiki:HowTo:roundabout8.png)]] Notas: * Compruebe que el círculo tiene la orientación correcta. (Usar ''Herramientas -> Invertir Vías'' para cambiar esto.) * Compruebe que las vías son parte de alguna relación. Si no les importa para las relaciones, entonces por favor no destruirlos. Es bueno tener rotondas limpias, pero las relaciones son realmente útiles :) . * Ver [http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:junction%3Droundabout] para más detalles. == Cómo utilizar las notas de voz y grabaciones de sonido continuo == Ver [wiki:Es:Help/AudioMapping Asignación de sonido]. == Cómo restablecer las preferencias == Ver [wiki:Es:Help/ResetPreferences Restablecer las Preferencias] == Usando JOSM bajo GNU/Linux == Ejecución: java -jar ./josm-tested.jar [wiki:Es:HowTo/JOSM-under-Linux JOSM bajo GNU/Linux] == ¿Cómo usar el Validador? == Ver [wiki:Es:Help/HowTo/ValidatorExamples ejemplos del Validador] para algunos ejemplos sobre cómo solucionar los errores detectados por el validador. ---- Volver a [wiki:Es:Help Ayuda principal]