[[TranslatedPages(revision=12)]] = Menú Contextual > Capa de Datos de OSM = Las capas de datos de OSM mantienen los datos descargados desde OpenStreetMap y los datos que son agregados. Las capas de datos de OSM tienen este menú contextual: || [[Image(source:trunk/images/dialogs/activate.png)]] || [Dialog/LayerList#ActivateLayer Activar] || || [[Image(source:trunk/images/dialogs/showhide.png)]] || [Dialog/LayerList#ShowHideLayer Mostrar/Ocultar] || || [[Image(source:trunk/images/dialogs/delete.png)]] || [Dialog/LayerList#DeleteLayer Borrar] || || [[Image(source:trunk/images/dialogs/mergedown.png)]] || [Action/MergeLayer Unir] || || [[Image(source:trunk/images/save.png)]] || [Action/Save Guardar] || || [[Image(source:trunk/images/save_as.png)]] || [Action/SaveAs Guardar como ...] || || [[Image(source:trunk/images/exportgpx.png)]] || [Action/GpxExport Exportar a GPX ...] || || [[Image(source:trunk/images/converttogpx.png)]] || [Action/ConvertToGpxLayer Convertir a capa GPX] || || [[Image(source:trunk/images/dialogs/edit.png)]] || [Action/RenameLayer Cambiar nombre de la capa] || || || [wiki:Es:Help/Action/DataConsistantyTest Prueba de consistencia de conjunto de datos] || || [[Image(source:trunk/images/info.png)]] || [Action/LayerInfo Info] || ---- Volver a [Dialog/LayerList Diálogo de Lista de Capas][[Br]] Volver a [wiki:Es:Help Ayuda principal]