[[TranslatedPages(revision=23)]]

= Ventana de relaciones =

[[JOSMImage(dialogs/relationlist,middle)]] ''Atajo de teclado'': **`Alt+R`** — una de las [wikitr:/Help/ToggleDialogs#Toactivateawindow ventanas de JOSM]. No confundir esto con el ''diálogo'' de [wikitr:/Help/Dialog/RelationEditor editor de relaciones].

La ventana de relaciones lista todas las [wikitr:/Help/Concepts/Object relaciones] en la [wikitr:/Help/Dialog/LayerList#ActivateLayer capa activa].

Puede escribir en el cuadro encima de la lista para filtrar las relaciones. Busca en todas las claves y valores de las relaciones.

[[Image(relation-list-dialog.png)]]

=== Menú del clic derecho  ===
El menú del clic derecho (menú contextual) proporciona las siguientes funciones:

||=Ícono =||= Nombre =||= Descripción y notas =||
||   [[JOSMImage(dialogs/select,middle)]] ||  \
||   Seleccionar relación ||  \
||Establece en la [wikitr:/Help/Dialog/SelectionList ventana de selección] las relaciones seleccionadas de la lista de relaciones. Esta es la acción de doble clic también. ||
||   [[JOSMImage(dialogs/select,middle)]] ||  \
||   Seleccione la relación (añadir) ||  \
||Añade la lista de relaciones seleccionadas de la lista de relaciones a la ventana de selección. ||
||  [[JOSMImage(selectall,middle)]] ||  \
||  Seleccionar miembros ||  \
||Establece en la ventana de selección todos los miembros de las relaciones seleccionadas de la lista de relaciones. ||
||  [[JOSMImage(selectall,middle)]] ||  \
||  Seleccione miembros (añadir) ||  \
||Añade los miembros de las relaciones seleccionadas de la lista de relaciones a la ventana de selección. ||
||||||||
||  [[JOSMImage(dialogs/downloadincomplete,middle)]] ||  \
||  Descargar miembros ||  \
||Descarga todos los miembros de las relaciones seleccionadas de la lista de relaciones, excepto para las nuevas relaciones. ||
||  [[JOSMImage(dialogs/relation/downloadincompleteselected,middle)]] ||  \
||  Descargar miembros incompletos ||  \
||Descarga todos los miembros incompletos de las relaciones seleccionadas de la lista de relaciones. ||
||||||||
||    [[JOSMImage(exportgpx,middle)]] ||  \
||    Exportar fichero GPX comenzando desde el primer miembro ||  \
||Aplana esta relación a una sola pista gpx recursivamente, comenzando con el primer miembro, continuando sucesivamente hasta el último y exportándola como un archivo gpx ''(relación de ruta solamente)''. ||
||    [[JOSMImage(exportgpx,middle)]]||  \
||    Exportar fichero GPX comenzando desde el último miembro ||  \
||Aplana esta relación a una sola pista gpx recursivamente, comenzando con el último miembro, continuando sucesivamente hasta el primero y exportándola como un archivo gpx. ''(relación de ruta solamente)''.||
||||||||
||    [[JOSMImage(dialogs/layerlist,middle)]] ||  \
||Convertir a capa GPX comenzando desde el primer miembro||  \
||Aplana esta relación a una sola pista gpx recursivamente, comenzando con el primer miembro, continuando sucesivamente hasta el último y convirtiéndola en una [wikitr:/Help/Dialog/LayerList capa gpx]. ''(relación de ruta solamente)''. ||
||   [[JOSMImage(dialogs/layerlist,middle)]] ||  \
||   Convertir a capa GPX comenzando desde el último miembro ||   \
||Aplana esta relación a una sola pista gpx recursivamente, comenzando con el último miembro, continuando sucesivamente hasta el primero y convirtiéndola en una capa gpx. ''(relación de ruta solamente)''. ||
||||||||
||  [[JOSMImage(dialogs/conflict/copyendright,middle)]] ||  \
||  Añadir selección a `X` relación ||  \
||Añade en la ventana de selección los objetos seleccionados de las relaciones seleccionadas en la lista de relaciones. `X` es reemplazado por el número de las relaciones seleccionadas en la lista de relaciones. (solo en [wikitr:/Help/ExpertMode modo experto]) ||
||||||||
||  [[Image(source:osm/applications/editors/josm/plugins/imagery-xml-bounds/images/imagery_xml_bounds_icon.svg,24,middle,link=)]] ||  \
||  Límites del XML de Imagen Aérea ||  \
||Crea una forma para el código fuente de una entrada de imágenes. Requiere una relación multipolígono o de frontera. Requiere el [wikitr:/Plugins complemento] [osmwiki:JOSM/Plugins/Imagery-XML-Bounds Imagery-XML-Bounds] ||

Es posible seleccionar múltiples relaciones en la lista de relaciones: Mantenga presionada la tecla `Ctrl` para seleccionar una por una o la tecla `Shift` para seleccionar un rango. A continuación, puede realizar acciones para todas las relaciones seleccionadas a la vez.

=== Botones del panel ===
|| [[JOSMImage(dialogs/addrelation,middle)]] || Crear || Abre el editor de relaciones para crear una nueva relación. ||
|| [[JOSMImage(dialogs/edit,middle)]] || Editar  || Llama al editor de relaciones con la relación elegida en el panel. La [[JOSMImage(svpDown)]] pequeña flecha tiene un historial reciente de las relaciones llamadas o creadas. ||
|| [[JOSMImage(duplicate,middle)]] || Duplicar || Duplica la relación elegida y la abre con el editor de relaciones.  ||
|| [[JOSMImage(dialogs/delete,middle)]] || Borrar   || Borra la relación elegida en el panel.  ||
|| [[JOSMImage(dialogs/select,middle)]] || Seleccionar relación || Selecciona en el mapa las relaciones que fueron elegidas en este panel. ||

== Véase también ==
* [wikitr:/Help/Dialog/RelationEditor Editor de relación]

----
Volver a [wikitr:/Help/ToggleDialogs ventanas]\\ 
Volver a la [wikitr:/Help ayuda principal]